,Ik zocht n hotel t\ a i/d a v
>m;i{\i\
//V/y
Over een paar weken zijn Goudse
families weer verenigd
Het omstreden monument voor
de koopvaardij vervalt
Twintig minuten in liet vi^er
van Chinese scherpschutters
ADAjHSON
op het DAMRAK
Jongeman tijdens dansavond te
Bergambacht zwaar mishandeld
Hoe heet de weg tussen de
Voorwillens en Steinse Dijk?
Het comité kiest „Boegn van Carasso
Radioprogramma
voor morgen
Ambonese verzetsleider
door Nederlands gezag
gearresteerd
Chefarine „4"
doetwonderen
Spion veroordeeld tot
anderhalf jaar
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: STAPELGEK
I
EEN DAG AAN HET KOREAANSE FRONT (I)
Heuvelposten
BEURS VAN AMSTERDAM
1,
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
f/eémlumlkonM!
eer
Ideaal om te draaien
Met de Zuiderkruis naar Zuid-Afrika
Drie dames met hun zes kinderen met een
blij hart naar het zonnige Zuiden
AT <T)
AAR. K
ANNEER
Mannen gingen samen,
nu de vrouwen ook
Afscheid op de
Rode Brug
„Kleuter vraagt aandacht"
Rechtbank te Rotterdam
Daders hq^lden 20 a 25
Vlietlaan is beste
benaming
glazen bier gedronken
Veertig jaar bij de
Ijzerhandel Rond
Situatie olie-industrie in
Irak veranderd
K
S
EERSTE BLAD - PAGINA 2
WOENSDAG 29 OCTOBER 1952
Daar het Comité van de Stichting Natie,
naai Monument Koopvaardij meende t<
moeten afwijken van het advlea van de
prtjavraagjury, heeft overleg tuaaen comité
en jury plaatigevonden. Na dit overleg
heeft het eomlté aleh nogmaala beraden. De
keuse la tenalplte gevallen op het ontwerp,
dat onder het motto ..Boeg" waa Ingezonden
door de beeldhouwer F. Caraaao ta Am
sterdam.
Ter verklaring van deze keuze herinnert
het comité er allereerst aan, dat aljn prlje-
vraagprogramma .wel een zeer moeilijke
opdracht op de schoudert van de mede
dingers legde. Zij moesten immers een mo
nument ontwerpen, dat niet alleen aan vele
begrippen als offervaardigheid, plichts-
betrpchting, moed in de strijd en vreugde na
de bevrijding uitdrukking moest geven,
doch dat daarenboven voor brede lagen van
de bevolking begrijpelijk moest zijn. Het
comité voelt feer wel. dat de prijsvraag-
inzenders hier nauwelijks volledig konden
zijn en dat zij al naar hun persoonlijke
aard op een van deze verschillende as
pecten de nadruk hebben doen vallen. Aan
de andere kant heeft dit ook dg taak van de
jury allerminst vereenvoudigd, omd#t de In
zendingen nu onderling zeer moeilijk ver
gelijkbaar werden.
Dat dé jury bij haar beoordeling allereerst
DONDERDAG 30 OCTOBER.
Hilversum I. 4l)t meur.
(K.R.O.) 7 00 Nieuws; 7 10 Gr.pl.; 7 45 Mor
gengebed; 8.00 Nieuws. 8.15 Or.pl. 00 Voor da
1 huisvrouw 1.18 Waterstanden; MO Gr.pl
(N.C.R.V.) 10.00 Gr.pl.; 10.30 Morgendienst;
(K R O.) 11.00 VOor de Heken; 11.44 Gr.pl.; 11.84
Al* de ziele luiMen. causerie; lt.M Angelus.
12.03 Lunchconcert; 12.30 Land- en tuinbouw
12.33 Lunchconcert; 12 85 Zonnewijzer; 13.00
Nieuws; 13.20 Or.pl.; 13.38 Sopraan, alt en
plano; (N.C.R.V 14.00 Or.pl.; 14 4# Voor da
vrouw; 15.13 Gr.pl.; 15.20 Strijkkwartet; 18 00
Bijbellezing; 10.30 Klein koor; 18.50 Or.pl.; 17 00
Voor de jeugd; 17.80 Surinaamse volksmuz
18.00 Gr.pl 18 35 Op de stelling: 18.48 Gr.pl.;
19 00 Nieuws; 19.10 Levensvragen van allerlei
aard; 19 30 Gr.pl 20.00 Radiokrant; 20.10
Gevar. progi. 21 45 Vragen aan voorbijgan
gers; 22.18 Clavecimbel en viool; 22 45 Avond-
overdenking; 23.00 Nieuws- 23.15 Gr.pl.
Hilversum II, 291 meter.
(AV.R.Ov) 7.00 Nieuws: 7 10 Gr.pl.: 7.18 Och-
tendgymn 7.30 Gr.pl.; (VPRO.) 7.50 Dag
opening: (A.V.R.O 8 00 Nieuws; 118 Gr.pl.;
9.00 Morgenwijding; 9.15 Gr.pl.; 9.25 De groen
teman- 9.30 Gr.pl.. 10 38 Ik weet. Ik weet wat u
niet weet; 10.80 Voor de kleuters; 1100 De
vrouw ln het gezin, maatschappij en staat,
causerie: 11.10 Orkestconaert; 12.00 Lichte muz
12.29 In 't spionnetje: 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Gr.pl 12.50 Uit lVet bedrijfsleven; 13.00
Nieuws; 13.20 Metropole ork 14.00 Ontmoetin
gen met Christopher Blaze, hoorspel; 14 55
Mezzo-sopraan en piano; 15.00 voor de zieken,
'16 00 Gr.pl.; 18.15 Van Peplta's en Mantilla's,
causerie; 18 30 Orgel en plano: 16 45 Voor de
jeugd: 17.30 Militaire causerie: 17.40 Reportage;
17.45 Regeringsuitzending; 18 00 Nieuws; 18.15
sportproblemen: 15.25 Orkestconcert: 19 00 Ge
sproken brief uil Londen: 19 05 Discogram;
19.40 Ronde tafel parlement; 20 00 Nieuws; 20 05
Radio Phllharmonisch Ork 21.05 Struensee.
hoorspel; 22 40 Reis Z.K.H. Prins Bernhard
naar Middftw- en Zuid-Amerika 22 45 De Hol
landse week in Dusseldoif; 23.00 Nieuws; 23.15
Sportactualltelten23.30 Zang. orgel en viool.
Engeland. B.B.C. Home Service. 330 meter.
13.00 Or.pl "43.18 Voor de boeren: 13.25 Voor
de arbeiders: 13 55 Weerberichten; 14 00
Nieuws; 14 10 Mededelingen: 14.20 Fllmprogr.;
15.00 Voor de scholen 16.10 Gr.pl.; 16 30 Hoor
spel: 18 oo Voor de kindeeen; 18 55 Weerberich
ten; 19.00 Nieuws: 19.15 Sport; 19 20 Voor de
boeren; 19.35 Gevar. muz.. 20 00»Gevar. pt'ogr.;
•20.30 Strijkkwartet. 21.30 Twintig vragen; 22.00
Nieuws; 22 15 Klankbeeld; 23 00 Gevar progr
23.30 Wetenschappelijk overzicht; 23 46 Parle-
mentsoverzicht24.0# Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme,
HO» en 247 meter.
13.00 Parlementaoverzicht; 13.15 Licht? muz.;
15 48 Orkestconc.- 14.45 Voor de kinderen; 15,00
Voor de vrouW. 16.00 Recital; 16 30 Pianospel;
16.45 Lichte muz 17.15 Mrs Dale's dagboek:
17 30 Causerie: 17.45 Militair ork.. 18 30 Variété
ork.. 19.15 Voor de Jeugd; 19 45 Hoorspel: 20.00
- Nieuws en radiojournaal. 20.25 Sport; 20.30 Ge
varieerd progr 2! 00 Specjal Duty; 21.30 Revue
orkest: 2145 Hoorspel: 22 15 Gevar. muz.; 28 00
Niéuws; 23.15 Actualiteiten 23.20 Dansmuz
0.05 Voordracht: 0.20 Orgelspel- 0.58 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 meter.
12.00 Omroeporkest: 13 00 Nieuws; 13 25
Pianospel; 14 15 Franse muz.: 15 00 Gevar muz
15.50 Dansmuz.: 17 00 Nieuws; IÏ.4S ar pl 19 00
Nieuws 19 30 Gevar. mpz 20 30 Hoorapel: 21.00
Gevgr muz.; 21.45 Nieu1 "r
25 15 Mug. progr
de aesthetlsche betekenia en daarna paa da
algemene begrijpelijkheid van de Ontwerpen
n beschouwing nam. kan het comité vol
komen billijken. Het comité zelf heeft da ala
van algemene verataanbaarheid achter
zwaar doen wegen en meent, dat het ont
werp onder motto ..Boeg" daaraan voldoet,
zulks In tegenatelling tot het ontwerp dat
de Jury voor uitvoering heeft aanbevolen.
De besprekingen met de heer Caraaao over
het uitvoaringsontwarp zullen thana worden
geopend.
Tot zover het bericht van het comité Men
kan er uit opmaken, dat de jury bleef bij
haar atandpunt. een atandpunt. dat door da
voornaamste Nederiandie critici werd ge-
2f« w «"".r ?Bt kon vinden
bij het Nederlandse volle.
Laat one eerst vaatatellen, dat het ont
werp Boeg" van Caraaao zeer aterk la. Dt
Jury |laatsta het ln rangorde drie. Het ia een
hoge obelisk, met aluminium bekleed, waar
in men de vorm van een scheepsboeg her
kent. die ala een „teken" hoog ln de ruimte
steekt. De voet van het metalen teken
snijdt door hardsteen heen, dat In ge-
atyleerde golven weg plooit. Van kracht en
onvergankelijke wil getuigt het teken. En
Het laat niet de minste twijfel .bestaan om
trent zijn doel; monument te zijn voor de
koopvaardij.
Carasso is één van onze bekwaamste
beeldhouwers, een met drift geladene. die
met zijn passie echter nooit rebelleert tegen
zijn zeer ontwikkeld vormbesef
Het enige pijnlijke van de beslissing van
het comité is. dat de uitspraak van de jury
niet is overgenomen, een jury van zeer
competente figuren. Dit schept ten prece
dent. In den vervolge zal het niet zo een
voudig meer zijn. een jury samen te stellen
die bereid is. haar oordeel te laten na-wegen
door niet-deskundigen, zeker niet als hel
gaat om een openbaar monument, dat door
de eis van algémene verstaanbaarheid bij
voorbaat gedoemd ia. omstreden te worden
De vele bezwaarden, die in georganiseerd
verband hun critiek op het ontwerp van de
Amsterdamse beeldhouwer Reyert uit
brachten. hebben een overwinning behaald,
die in de volle zin dea woorda uniek ia en
uniek zal moeten blijven.
„Boeg" van Carasso.
Ir J. A. Manoeaama. een van de leiders
van het verzet der Ambonezen tégen de
Republiek Indonesië, die op Nleuw-Guinea
asyl had verzophU en verkregen. Is ln
hechtenis genomeh. De heer Manoesama
behoort tot de Ambonezen, die op het el-
land Ceram de strijd van de republiek der
Zuid-Molukken bleven voortzetten en die
later "naar Nederlands territoir zijn uit
geweken. Hun verzoek om asyl op Neder
lands Nieuw-Guinea werd toegestaan onder
uitdrukkelijk beding, dat zij de plechtige
belofte zouden afleggen zich op Nederlands
gebied van elke politieke activiteit te
zulleh onthouden. Ook deneer Manoesama
legde deze belofte af.
Inmiddels is echter gebleken en ook
door hem zelf erkend dat lr Manoeaama
de vdórwaarde. Waaronder hem ln Neder
lands Nieuw-Guinea asyl was verleend,
niet is nagekomen. Onder meer heeft hij
in het in Nederland onder de Ambonezen
verspreide maandblad Mena Moeria een
boodschap doen opnem«n, waarbij de Am
bonezen worden aangespoord, de strijd
voor de onafhankelijkheid voort te zetten.
Advertentie)
De Haagse rechtbank heeft de 34-jarlge
dr D. E. Krantz uit Den Haag achuldig be
vonden aan het doorgeven van inlichtingen
aan een vreemde mogendheid, terwijl hij
wist. dat ten aanzien van deze inlichtingen
geheimhouding géboden was. De rechtbank
heeft dr K. deswege veroordeeld tot een
gevangenisstraf van één jaar en zes maan
den. met aftrek. De eis was twee jaar.
Dr Krantz heeft voor de Tsjechische ge
heime dienst in Praag en in Nederland ge-
spionneerd. Voor zover bekend is geworden
heeft hij geen belangrijke gegevens verra
den. doch mededeling gedaan uit vertrou
welijke rapporten. De veiligheid van de
Staat is daardoor niet ernstig in gevaar ge
bracht. Dr Krantz was een der hoofdperso
nen uit het veelbesproken regerings-com-
muniqué^an 29 October van het vorige
jaar, waarin omstandig mededelingen wer
den gedaan over de activiteit Van de Tsje
chische geheime dienst in Nederland. Aan
gezien hij reeds meer dan 14 maan'den in
voorarrest heeft gezeten, zal hij.spoedig op
vrije voeten komen.
IMT'en zou wellicht kunnen denken dat
-t'A in iemand die stapelgek t*. dt
f gekhiid als het ware ligt opgestapeld,
f: Maar die verklaring tt onjuist. In het
z: oudste Nederlandse woordenboek dat
r wij bezitten, komt het woord stapel
t_ voor in de betekenis ven krekel. De
krekel nu is het dier dat altijd heeft
gegolden als het toonbeeld van zorge-
5 loosheid en dwaasheid. De mier ver-
p zamelt 's zomers voedsel voor de icitt-
ter, de krekel doet niets dan zingen.
Deze verklaring van stapelgek vindt
steun in het Vlaamse woord piepel-
1 zot. Een piepel is een vlinder (Frans
popilionj Langzamerhand werd het
f voorvoegsel louter als een versterking
i gevoeld. Het Gronings kent bijvoor-
beeld stoapelgeern voort dolgraag en
sloapelbezapen voor: stomdronken.
Men zegt ook wel kortweg: hij is
li stapel, hetzij als afkortingvan ptapel-
gek. hetzij in de zin wan; Hij ts een
i. krekel, een dwaas.
Een slank blondje van 19 jaar. Martina
Meershoek, wordt door de Haarlemse polttia
gezocht Haar ouders zouden namelijk gister
middag naar Afrika vertrekken en de dag te
voren Is Martina verdwenen, omdat haar be
langstelling elders was dan ln Afrika.
Twee 25-jarige Jongemannen, die per motor
fiets op weg waren neer een Almelose am
bachtsschool. kwamen daar gisteren ln botsing
met de stadsbus. De bestuurder van de motor-
flets werd zwaar gewond, de duopassagler was
op slag dood.
(Door oorlofscorreapondent J. Rups voor ons blad geschreven)
Het ia koud op deze vroege ochtend sen het einde van September Boze tongen
beweren, dat de winter vroeg zal inzetten en dat het een strenge winter wordt.
Ik duik nog wat dieper weg in mijn windjekker. De jeep hotst vervaRrlijk over
de bar ilechte weg, neemt met gierende motor de laatste helling voor de be-
voorradingapoat van de A-eompagnie.
Zullen we van hier maar lopen? vraagt luitenant Kamevaar, als we aan een
driesprong komen. De weg naar de commandopost is onberijdbaar. Over een
smal zadel op een lage heuvelrug komen we aan de verbindingsweg met de A.
Een lang. breed lint door het brede dal. Een grijs modderig lmt vol plassen in
een roestbruine vallej. Ik huiver, deels door de kou. deels door de aanblik van
deze vallei des doods.
In <He wijde, grootie vallei liggen enkel#
heuvel?, waarop van deze afatand ander
halve kilometer duidelijk de veraterkin-
gen te zien zijn Op de eerste heuvel, recht
vóór ona. ligt de commandopost van de A-
compagnie; daarachter loopt een bredere
heuvel dwara op on/e gezichtarichtinf. Daar
zitten het eerste en tweede peloton. Die
hele weg, die lange rechte weg in die brede
vallei beneden ona. lFgt in het gezichtsveld
en binnen schootsafstand van de Chinezen...
Links van ons ligt een groot gat. Daar Ts
vanochtend nog een Chineae granaat ze-
vallen en hier. op de plaats waar wij staan,
is een Koreaanse soldaat, dia aan het Ne-
f Adwcrrentie
Officiële notering van de Ver v. d. Effectenhandel
DINSDAG 18 OCTOBER
I ged en laten bigden laten t gad en bied.
91
92| 102' sfM
02 A 92 A
03A 03'»
93| 02;'»tflS
93 92)3
76'/. 7644
92'» 03»'»
91
03' .1
93'/.
102'/"
102'
PRIJSHOUDENDE MARKT.
AMSTERDAM. 2» OC».
Gisteren is ter beurze een omzet behaald
van ruim f 1.800 000 nom voor aandelen en bij
na f 3 000 000 voor obligaties, cijfers die vooral
wat de aandelen betreft, sinds lange tijd niet
zijn voorgekomen. Individueel hebben de
fondsen geen grote omzet bereikt. Philips was
met bijna een ton nominaal de andere veruit
de baas Men neemt aan. dai de incourante
Industrieën, die per saldo go<% prijshoudend
waren, wel het meeate tot deze grote omzet
hebben bijgedragen.
Scheepvaartpapieren kenmerkten zich van
daag door een vrij vaste stemming voor Rot-
terdamsche Lloyd en „Nederland die resp.
circa 2 en 1 punten avanceerden
Olies handhaafden zich rond de vorige no
tering. evenals Unilever en vrijwel de gehele
induatriemarkt. Philips opnieuw een kleinig
heid lager.
Guldensbeleggingen een fractie luier, dollar
waarden daarentegen eerder iets beter. Agio
tuaaen en 1 pet.
iel.
lefei
IJ.00 Lichte muz.: 12.30 Weerberichten: 12.34
Voor de landbouwers; 12.42 Gr.pl 13 00 Nieuw*;
15.15 Gr.pl.: 14.00 Engelse les 14.15 Gr.pl 14.30
Franse les: 15.15 Gr.pl.- 17.00 Nieuws; 17.10 Gr
pl. 17.15 Voor de kinderen; 18.15 Gr.pl.18.30
Voor de soldaten; 19 00 Nieuws; 19.40 Voor
dracht: 19.50 Gr.pl.; 20 00 Klankbeeld; 20 20 Ver-
zoekprogr.; 21.00 Voor de vrouw- 21.45 Ver-
zöekprogr.: 22.00 Nleuwf; 22.11 Kamermuz
25.55 Nleuwa.
Brussel. 484 meter.
12.05 Gr.pl.: 15.00 Nieuws; 15.10 Gr pi.: 16 00
Lichte muz.: 18.28 Or.pl - 18.35 Llchta muz.;
17.00 Nieuws; 17..15 Verz progr.: 18.30 Zangree.:
19*00 Symph. ork 19.45 Nieuws; 20 00 Hoorspel:
22.00 Nleuwa: j|2.i0 Lichte muz 22.50 Nieuws.
Luxemburg 1. 1X83 meter. v
17.30 Voor de dames; 18.36 Het auccessen-
uurtje; 21.15 Muzikaal album; 22.30 Goeden
avond, beste vrienden: 23.30 Dansmuziek.
Luxemburg II. X08 meter.
Nederlandse uitzending.
8.30 Marsen en walsen; 6 48 Nieuws: 6 50 Ver-
zoekprogr 7.14 W eerverwachting7.18 Een
praatje over de schutting; 7.45 Nieuws; 7.58
I.ledjés en dansen: 8 30 Muziek bij het huis
houden; 9.00 en 10.00 Flitsen uit het wereldge
beuren. 10.01 Verzoekprogr.; ll.OO Flitsen uit
het wereldgebeurenll.Ol Schorsing van de
uitzending; 12 00 Verzoekprogr.; 12.50 Nieuws;
13.00 Verzoekprogr 14 00 Flitsen uit het we
reldgebeuren; 14.01 Einde van de uitzending.
1831-32 Vol verbazing keken de jongens
naar beneden. De ballon zweefde over een
wit landschap, vol met die rare. spits# berg
toppen. Zoiets hadden ze van hun leven nog
niet gezien!
Is dat nou heus de maan? vroeg Bunkie.
Ja, dit ia de maan, zei de professor. We
dalen al, ov#r enkele minuten zijn we ge
land.
De ballon daalde ateeda lager, want de
professor had 'm opengetrokken en het gas
stroomde eruit.
Houd Je vast! waarschuwd) rofesaor.
Het schuitje kwam met 'n
stond op de grond; de ballon
was nu leeg.
Uitstappen, heren! lachte de
erd slap en
We staan nu op de maan en zullen maar
eens goed rondkijken!
Ze klommen uit het schuitje en stonden
nu op de grond. Het was mooi wit zand, dat
glinsterde als zilver. De jongens keken met
grote ogen in het rond; wat zag het er hier
vreemd uit, met al dre rare bergen om hen
heen.
De professor maakte eerst de ballon wat
ln orde. dat er niets mee gebeuren kon.
Toen kwam hij weer terug bij de jongen»,
die nog steeds maar verbaaid rond staar
den.
—En hoe vind je 't hier op de maan? vroeg
hij lachend^
Wel erg vreemd, he? vond Bunkie. Heel
anders dan bij ona! r-
ACTIEVE OBLIGATlëN
V Kt Heden
Nederland
l947Crt91000 3» 102A 102A
1948 31 90"» JOAt
Belegg CertM 92A 92:-
1950 31
1947 (3») 3
1937 3
1947 8 IÜÜ0 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 21
Ndlnd '37 A 3
Urootbk 46 3
OBLIGATlëN
Amst '47 3è-3
Batavia
Gouda
Rott '37 1-3 3»
Z-Holland 4i 102'
FrGron Hyp 41 102|
Rott Hpbk 31 86'
Westl HvpB 4è 102'
VerTtana R b 55 oa
RottSchhpbkS 103
Bergh&Jurg 31 06'
Levers Zp 3* 07'
PhillprtlOOO 4 102»/.
Stokvis 38 07'/» -
Pegem '52 48 103'/. 103f|
ProvNdBrab 4è 104AI104AI
Bat Petrol 98'/» 98A
KonPetr '50 3» 110»/» 110'/»
Amst Ol 100 3 lil
AmatWnBw 28 100
sHage Pr I 28 00'/.
R dam Pr I 2» 101' 1
R dam Pr II 28 80'
UtrechtPr'52 ?8 99'/»
Witte Kruis 88 146
BredaWbl '52 4 07'It
sHage Pr 11 28 100
AANDELEN
Amst Bank 160t
Amst Goed Bk 120
Escompto Bnk 58'/»
59'/»t60' «8
HollBkUn CA 2031'» 204' 4
MijFiNatHerst 78 78
V K Heden
09'/4
99V4
101'/i
100
00'/»
lOO'/a
158'/»
95'
112
88'/.
Mierlo& Zn v 295t
NBkvZAfr 5U0 151'
NedCredBk B 07t
NedMiddstbk 92'
Rotterd Bank 160
Slavenb Bank 108t
Twents Bk cA 160t
Zuidh Bank 8 Of/»
RdamBel C A 201»/*
Ver Trans A 17
Albatr Superf 130'
Alg Norit 247f
Allan Co 98
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bromwerk
Bührmann Psp 100V«
Dikkers A 140
Drie Hoefijzers 137
DRU 77'/s
EMF Dordt 85
Emb F "Hth 100'4
Gouda Apol K 150
Gruvter de pA 128'/»
Heemaf 160
Heinek Bier A l81'/«
Hero Cons A 110'/»
Hoek'a M&Zst 213*«
HollKunstzl A' 95f
int Gew Beton 108'/»
int Kunatst Ind 73
Int Viscose C 911
Kempkes Mf 64"»
Klinker leol 28'/«
Kondor 180
KNed GistSpir 180
Kon Néd Zout 205
Kon Ver TaplU 125
KoudUk Voed t 117*
Kwatta Choc 113
Letters Adam 192'/*
Meelt Ned Bk 196
Mulders FvRM 51
NA Autob Vra 130
NAm Fittlnaf 36'/.
N Kaiser-Fraz 65'
Nd Scheepsb 135#
Nijma ia«t
295'/4t
157
07'/»
92
159
108t
150#
16'<
131'
248
93
54'
95
111
04'/»
101V»
149
160
181'/*
05f
26»/»
175
177#
266'/»
V K
dOranjeboom 148
Rommenhöller 05
Rott Droogd A 307
Rouppa vdV A 91
Scheldt NB A 94'/»
Stokv 500-1000121T
Stork 131t
VerBlIk 1000 A 134'/»
VerPhar Fa A M
Werkspoor A 130'/«t
Wyer» Ind A 136
ZwanenbOrtA 158'/4
Aniem NB A 55
Dver» Gas&Fl 73t
Borsumlj A 68'
IntCrt&Hd Rd 132'
Lindetevea A 131
NAfr Handv A 161'
Tels&Co HMij 95'
Gem EtgW&W 118
Arendaburg A 49'/»
Besoeki 101
Sadap 61'''*
Ngombez! A 132'/»
Albert Heijo A 155
Blaauwvrles A 66"4t
Ned Mil Walvis 86' 1
Thomsan 102*'»
Deli Spoor A 38' 4
N-l Spoor A 91
Madoera pA 10
Sam Cherib A 2'/e| -
CERTIFICATEN VAN
AMJERIK AANDELEN
Am Smelt Ret 88'/»
Anaconda Cop 38"« 381V
Bethleh Steel 46«/*t 46' »t
Gen Motor 59 B9'/«
Hudson Moto* 16 16
Int Nick of Ce 44"* 44"»
Kennecott Cop
Nash Kelvin 20+1
Heden
305
W/s
04'/*
121#
120'/"
isot
137+
155j/4
53''«
73t
132'/*
131'.
98+
119
50
155
87'/»
86"
103
35t
8'/.
«•'ft
87//.
*d'/»
37'/»
01
50'/»
35A
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Clt Serv Comp
Continent Oil
Imperial OH
MidContComp 0OA+
Shell Union
Tide Water
In tare Rubber
N York Cent
Pennsylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
19.V
3» *t
17'/.
10+1
33,»,
70'/*
31A
4A
37'/»
37' /«t
01
34"4
0OA
70''»+
19'.
8'/*t
18+
19'/.
.33'/4
3
V K.
CUlt H&IB A 44'/»
NatHandbk A 05'/»
Nd HandMU cA 142
AKU A 150*
Bergh&Jurg A 250
Berkel Pat A 92
Calvé Delft cA 113
Fokker A 107
Oelder Pap A 140'/»
KNHoogov cA 149*'4
Ned Ford A 174
Ned Kabel A 100#
Philips A 148»'»
Unilever 171'/»
Wllton-Fljen A 158'/»
Bllliton 2e r A 177
Dordt Petr A 287'/»
Kon Petr 3081J
Kort Petr oA 3M*/4
Moeare En A 101'/»
Amst Rubb A /73'/4§
Bandar Rub A""
DeliBatRub
«(DELEN
V K.
EK.
LJL
EK
LK.
Kend Lemb A
68+
58[
43'/»t'/«
Lampong Sum
22'»
20*
21*
05'/»
95'/»
O-Java Rub A
28'-.
27''.|
142'.
Oostkust CA
71
70
150'/«v
Serbadj Rb A
34
33»/«t
249
VerlndCult A
28'/»
24*
28"»
0l'/«
HollAmLijn A
142V»
142»/»
111*/#
KoJa-Chi-PcA
116
116
107'/»
KNSM NBz A
134'/»
135f
134'/»
142
Kon Paket A
98»/»
100#
120'/»
148
KonRtLloyd A
118'/»
174'/»
NdSchUnte A
121*/»
121
121'/»
.190
Ommeren Sch
169'/.
169»/»
147
147'/»
St MU Ned A
135
156
136
170'/4'/i
170'/»1|
HVA A
84
84t'/.«
84' «31
130'/.
Java Cult A
36
30t
179
N-l Sulk U A
80
801
288'/»
VerVoret C A
15'/«f
IBt
307'/»
308' <0
DeliBstMU A
84
85
308».
Dell Mterh cA
63
M'/»t»/*
64''»
491'
SenembahM A
49
mm
49'/.
73'/»
78".
75'/»
DIVEItaEN
76t
Mdll&C NB A
180'/»
1601/.
(Advertentie I
SPECI AAl VflOH l)f HANOI N
Prij/nn sterk verlaagd!
Grote tube thans 9f» r.l
derland'se bataljon was toegevoegd, gesneu
veld en vijf anderen werden gewond.
Op de berm van de weg lopen wtf snel
voort, een meter of veertig ven elkaar. Op
twee alleen lopende mensen schieten do
Chinezen niet. dat kost te veel ammunitie.
Althans Je kunt nooit weten. Het U
een onheschrUfeltJke gewaarwording, een
verschrikking van de eerste orde. daar te
lopen In de wetenschap, dat op gindse heg-
vel de communisten door hun veldkijkers
Je gang volgen. Als Je daar loopt In die dode
vallei, lang# de modderige „weg" die
niet meer Is dan een veelvuldig bereden
spoor van tanks en machlnegun-earrlort,
vol kullen en bulten en langs het dode
gras met ztJn roestbruine kleur, dan word
je de indruk opgedrongen, dat alles ln desa
vallei van pure ellende ia overleden. Dan
klopt het hart je voortdurend in de keel,
dan krjjg Jé ruimtevrees en alle ahdere
vrezen tegelijk. Dan kjjk Je t»lf elke stap
naar een dijkje, een diep kuil in de weg,
een modderslootje. waar je Je onmiddellijk
in kunt werpen, wanneer er een Chinese
granaat komt aangieren. Je kunt er wel bil
gaan zitten van ellende, maar ja weet. dat
je dan een seker trefpunt voor de vijand
bent en daarom zeul Je voort, twintig mi
nuten lang twintig eeuwen lang. Er
gebeurt niets
Op één roestbruine bult ln dat wijds#
dal is de commandopost van de A-corn-
pagnie. Van onze zijde bezien lijkt de top
een roverskasteel van zandzakken en diepe
loopgraven. Aan de voet van die loopgra
ven schittert het vroege zonlicht in de dui
zenden rantsoenblikjes, die daar sedert een
jaar steeds worden weggeworpen, opdat de
vijand zich bij een eventuele aanval in
de rug onmiddellijk zou verraden door het
kabaal van al dat oudroest.
Hijgend na het beklimmen van een vele
honderden tredin tellende trap van zand
zakken tegen de heuvelhelling op. worden
wij begroet door kapitein Meyer, die zich
koestert In het weldadige zonlicht.
Hallo mannen, komen iullle binnen. Jul
lie lusten wel een kop koffie? Carolu*. maak
eens koffie voor deze twee luitenants.
In dé Intieme en vooral 0 zo veilige bun
ker kom ik tot mezelf en krijg een diepe
waardering en hoge (neen. nog hogere) ach
ting voor de mannen, die zonder ooit met
de ogen te knipperen, zonder te klagen en
zonder te rillen, weken achtereen in deze
barre omgeving moeten blijven. De mannen,
die misschien om de twee of drie dagen
over de weg der verschrikking moeten lo
pen. de Koreaanse en Nederlandse soldaten,
die voedsel, drinkwater en ammunitie moe
ten aanvoeren voor deze afgrijselijke bui
tenpost.
(Advertentie)
De .volbloed"Amerikaan t
PWumwtiü'^ittitiTuimtfflimimiii
RRRMM
Oorspronkelijk# roman door HANS ALMA
mKÊHHÊÊtÊÊÊmÉÊÊmKmmmHtmrnÊÊÊÊmtÊtmÊmmmmKKtmmiFmm.
neger keerde zich om en wandelde weg met
2)
Toen ik daar een*paar minuted «ezelen
had. hoorde ik iemand komen, gedeeïdegrd
lopend, recht op een doel af. ik keek op en
rag een neger/
Gekleed lri een goed grijs colbert, jonder
hoed en met schoenen en das wat al te
licht van kleur. 1-ip man liep recht op de
vrouw ln het wit af. zonder om Xich he#n
te kijken Op nog geen meter afstand ging
hij voor de Sluyters staan. Veel te dichtbij
om van dit schilderij He kunnen genieten.
Ik waehtte af. gfeboeld door het zwart-wit
contrast. Er verliepen zeker drie minuten
en het bleef doodstil in de zaal. Een zon
derlinge combinatie; de vrouw in het wit,
Be donker# man en de toeschouwer op de
plucHe bank. De ontknoping van dit was
senbeelden spel was echter alledaags. Ten
minste, dat dacht ik toen. Hoge hakken op
het parket, een melodieus „Helloh" en de
de platina-blonde, wier beeltenis nu naast
de wekker ligt. Was zij 't die haar donkere
vriend Joe ook zojuist had geroepen? Dat
geloof "lk niet. deze vrouwenstem leek me te
ongedwongen, te eenvoudig om bij Joe's op
zichtige vriendin te behoren. Ik breng mijn
pols voor mijn lome ogen. Kwart foor zes.
Wanneer ik nu not eena een uurtje blijf
rusten met Elisabeth als sympathieke over
buurvrouw en da/i ont zeven-uur een hapje
ga eten. Dsrt kan.
Val in de Inehtkoker.
De vrouw heettv met rouge en poeder
haar gezicht weer wRU-öpgekalefaterd,. maar
de dikke hullwallen oihder haar fletse ogen
loochenen de pijnlijke icène, die lk zojuist
boven heb gehoord, met. Nu het echtpaar
zo stuntelig tigsen de tafeltjes van het
smalle eetzaaltj? door laveert, is het duide
lijk te zien, dat dit geen grotestadsmensen
eei„ - -
ae felle twistwoorden een dreiging, iets on
heilspellends. Onbegrijpelijk, dat die' men-
zijn. Middenstanders uit een provinciestadje
Onaangenaam, dat juist het tafeltje achter
het mijne leeg moet staan. Ik ben helemaal
niet verlangend naar h#t, zij het in deze
omgeving dan ook beheerste en clandes
tiene vervolg van een echtejljke twist
mee te maken. Het was geen gczeüige. "kin
derlijke ruzie, zoals die ln elk huwelijk wel
;ens voorkomt, maar hier schuilde achter
Jpe
sen niet beseften, dat woord in de ande
re kamer* rondom de luchtkoker gelegen,
te «verstaart was. onbegrijpelijk, dat zij hun
woede zo de vrije loop lieten. Elisabeth en
ik,hadden elkaar eens verwonderd aangeke
ken, toen die eerste luidruchtige woorden
tezamen met de geuren van de tomatensoep
welke ik nul aan het oplepelen ben, mijn
kamer binnendreven. Wat de vrouwenstem,
die me uit mijn sladpje gehaald had, eigen
lijk zei, kon ik z'o gauw niet verwerken,
maar het antwoord van de man was dui
delijk: „Je houdt je mor/B. Begrepen? Ik
waarschuw je!" Verder ving ik nog iets op
van „we zouden zelf de dupe worden", maar
daarna dempte hij wijselijk zijn stent en
bleef er slechts een vaag en dreigend ge
brom te horen„ èf en toe onderbroken door
een hysterische hullsnik. Ik ben maar een
mens en dus nieuwsgierig en bovendien was
het toch etenstijd en zo verliet ik met enige
llcfiamelijke moeite het zachte bed en stelde
me verdekt achter het half dichtgeschoven
rode pluche-gordijn op. Heel voorzichtig
keek lk om de rand van ht* gordijn. Mijn
blikken gleden eerst langs h« v^nfter, llnfca
van me. om er meteen halt Te houden. Ik
zag daar een man met dezelfde manoeuvt#
bezig als ik zelf:,luisteren!
Geen prettig gezicht, voor zover een ge
rechtvaardigde crltlele op dege matblekè
vlek in het reeds vaaFwordend# licht ln de
luchtkoker mogc^ljkuWM. Donker, lang haar
achterover gekamd,, een grote neus en loe
rende ogen. Of hij oud of jong waa. kon (k
niet zien.
Het leek me toén verstandiger me aan te
kleden en Ietwat tg soigneren voor het
diner. Eén bespieder van de echtelijke ruzie
in de kamer tegenover me. waa wel genoeg
en bovendien had mijn eerste opwelling van
nieuwsgierigheid intussen Jtet loodje gelegd
tegen mijn fatsoensmoraal, om een lelijk,
maar duidelijk woord te gébruiken.
Een kwartiertje later, klaar om kamer
UT te verlaten en om de drie trappen naar
de eetzaal af te dalen, kreeg Ik de twis
tende vrouw toóh nog-te zien. toen Ik het
gordijn o$en schoof om zoveej mogelijk
frisse lucfft bigmen te laten. Onwillekeurig
keek ik naar de overkant. De vrouw bukte
en'rommelde waarschijnlijk wat in een kof
fer. die op een stoel stond. Het was slechts
een flits „en face"» maar toch voldoende dm
nu tr weten, dat zij het ls. die thans aan
het tafeltje achter me zit. Igevnniw Luch-
tenfceld—de Ruiter heet ze vermoedelijk
Tenminste, toen lk-4uist op versoek ven
de ober Jen een gezellige kerel mgt een
uitgestreken- fscie met een aniline pot
loodje mijn naam Thomas Merijns en mijn
verdere doopceel ln het gastenboek schreef,
zag ik op de laatst beschreven regel althans
dje naam «taan. De uuchtenbelda komen uit
Gorinchem. Wat hij als beroep ingevuld
had. kon ik zo gauw niet ontcijferen. De
vrouw feeeft iets tragisch over zich en dat
komt niet alleen door de hullwallen. Ze is
duur gekleed, te duur, want het is duide
lijk te zien, dat ze vroeger eenvoudiger en
goedkoper kleren droeg. Ook het rood
bruine haar ln mijn eigen krant zie Ik
vaak advertenties van kapsalons, waarin de
quallficatie „Tltlaanrood" veelvuldig voor
komt. en misschien bedotó lk die kleur nü
ook wel dit geverfde haar dan stéit niet
boven het vlekkerige, vijftig jaar oude
vrouwengelaat met zijn verkeerde make-up.
Eigenlijk la het een onopvallend, vriende
lijk gezicht, maar nu valt het op door zijn
lelijkheid. Toen het echtpaar naar zijn ta
feltje ging, had lk geen tijd de mén rustig
té bekijken, maar in de gauwigheid heb ik
toch gezien, dat hij vrij klein en kaal ta
Ik zit met mijn gezicht naar het Damrak
Voor me. rechts, Is 'n bar, gewoon donker
bruin eikenhput met een stuk of wat kruk-
jea./Op één er van zit de neger Wat verder
near voren ia de lees- en bittertafel, nu leeg
leeg beschenen door met groene kap afge
schermde lampen, en ten slotte de brede,
lUUL-L ISW'-IP-IL l.L__I Ïil-KT»-*V-", I""
beslagen spiegelruit, geerechte* het
Damrak, dat zich alieet) maar radan laat
door het continu langagiijd'-n eau lichten.
Mijn moccapuddinkje met vanillesaus
smaakt goed en julet ala Ik de laatste hap
naar binnen slok, wandelt de platinablonde
van Joe's foto ..Le Solell" binnen.
Ik hoor hoe ober. Jan zegt: ..Daar Ia Daisy,
tide", en zié hoe de donker# Jbe oprecht
verheugd van zijn barkruk swingt en haar
tegemoet loopt. De foto ln de vensterbsnk
wss niet geflatteerd, ze Is inderdaad knap
en opvallend In haar geruit grilse tailor-
made met daaronder een gifgroen trultle.
Een geroutineerde kellnershand dekt mijn
tafeltje af.
Jan. zeg lk.
Meneer? zegt Jan.
Dat blonde meisje Jan. is dgt-eh-eh?
HU begrijpt, dat lk wat meer wil horen
over dat merkwaardige paar. dat aan een
duur. paars likeurtje nipt. Maar Jan moet
me teleurstellen.
Het spijt mij meneer, maar ik k#n dat
blondje niet. Ze komt hier paa de* laatM»
drie dagen Joe Is ln het Amerikaanse
hij hoort by een afdeling, die no# in °n<
land zit en heeft nu «en paar dagen vacant'#
Maar Ik ban het met u eene meneer, 41#
Daisy ts niet mie.
(Wordt vervolgd)
WOENSDAG 29 OCTOBER 1952
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
Vandaar het steeds
groeiende enthousiasme
voor de verrukkelijke
hebben gekregen en na die tijd altijd met
raad .en daad klaarstonden.
De stroom emigrantenschepen vermindert
Iets. Vandaag gaat er een aantal emigranten
met de Ryndam naar Canada. Op 11 No
vember vertrekt de Johan van Oldenbame-
velt naar Australië en Nieuw-Zeeland'en op
29 November maakt de Fairsea dezelfde
reis. Op 9 December gaan voor'dit jaar de
laatste emigranten weg, met de Maasdam
naar Canada.
(Advertentie)
Je hebt wat te stellen met zo'n stel. zegt mevr. Van Dijk uit de Snoystraat. Maar zo
erg is het niet. Zij kunnen al best op zichzelf passen. En dan over een paar weken
staat het drlêtal ook weer onder vaders hoede.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Het afscheid van ruim
achthonderd emigranten, die gisteren van
de Sumatrakade te Amsterdam vertrokken
naar Zuid-Afrika. was een echt Hollands
afscheid. Windvlagen striemden over de
passagiers van de Zuiderkruis en over de<
wegbrengers op de kade van de Holland-
Af rika Lijn, het heen-en-weer pontje
schommelde op het IJ en. er was een
stevige erwtensoep, meer worst en spek dan
soep, ziedaar het geheime recept van rte
voortreffelijke scheepskoks. Van het koude
Holland naar het zonnige Zuiden gaan de
passagiers, van regen en wind naar een
6traleride zon. Maar ook hopen zij er een
gunstiger toekomst te vinden dan in Hol
land. Voor velen is deze toekomst onzeker,
voor anderen niet. Want op de Zuiderkruis
zijn veel dames met hun kinderen, die zich
gaan voegen bij man en vader, die vooruit
ls gegaan. Zo is het ook met drie Goudse
huismoeders, die op 15 November hun echt
genoten, die alien in Mei vertrokken, hopen
terug te zien. Eén blijde reis is het voor
velen en dat is ook te merken, er heerst
een prettige stemming op het schip.
een andere Waddirjxvener, Willfem Baren-
deJ drecht. En daal- ln de buurt woont ook Wirn-l0"»"' mevr- V"P "«ntais-meue.
Catswea 1 worden geopend. De conferentiedagen onder
hot mnttn T1r» klonter vrflflfft aandacht"
Eigenlijk hebben de drie Goudse dames
lets met elkaar te maken. Toen Rjjk van
Dijk uit de 8noystraat zijn emigratie ln orde
had. ontmoette hij drie weken voor zijn
vertrek Albert de Wit van de Nieuwe Ha
ven". Ik ga weg. zei Rijk. Ik wou. dat ik
meekon, heeft Albert toen geantwoord.
Dat gaat misschien nog wel. was het we
derwoord. Bij fnijn werkgever kan er nog
wel één geplaatst Worden.
Zo stonden er twee Gouwenaars op de
passagierslijst. Drie dagen voor de afvaart
kwam er nog één bij: ook een kennis van
Rijk van Djjk, zijn collega v. d. Oever van
de Goejanverwelledijk. Alles draaide onder
hoogspanning. De heer v. d. Oever ging
In Mei vertrokken de drie Gouwenaars
en nu zijn hun vrouwen met de kinderen c
reis. In hut 320 wonen mevr. Van Dijk-
Koster met haar drie kinderen en mevr. De
WitKool vnet haar twee meiskes. zij vin
den het leuk, dat zij in één hut zijngeko
men Dan geraak Je elkaar niet zo gemak
kelijk kwijt, zeggen ze, want je verdwaalt
vlug op zo n groot schip.
Mevj; Van Dijk heeft haar jeugd doorge
bracht aan de Emmakade te Boskoop. Veer
tig jaar geleden werd zij daar geboren. Drie
meisjes maken de mooie reis mee Het zijn
Cobi. 17 jaar. kantoorbediende bij Centraal
Beheer in de Crabethstraat, Ria, 15 jaar.
pas Wan school, de laatste maanden ook
kantoorbediende, bij de ^Eossierderij v d
Beek in dé Rozendaal en HJjkje, een hups
meisje van acht jaar. die~p de F.mma-
school ging Het is een spring-in-'t-veld,
die kleine rakker, die al gauw het schip
op haar duimpje kende.
Het vjfirtal reist naar vader Dijk, 44
jaar, die thans timmerman in Alberton is.
Daar helpt hij voor een Engelse aannemers
firma aan de bouw van laboratoria voor de
mijnontginningen. Alberton ligt een half uur
wan Johannesbiyg af. Het is zo groot als
Waddinxveen. waar de heir Van Dijk vroe
ger aan de Emmastraat heeft gewoond. Al
berton is een plaats, die groot gaat worden,
zo groot als Amsterdam, luiden de plannen
Hoe vin'den zij elkaar, zou men kunnen zeg
gen. want deze Gouwenaar is in huis bij
Castelein van de Ridder
Het klaverblad gaat met de beste moed.
„Mijn man bevalt het er uitstekend," ver
telt moeder Van Dijk. die nog eens de har
telijke groeten zendt aan al haar bekenden.
Flat uacht
Van de familie Van Dijk r
Wit is maar een stap, van het ene kastje
eigenlijk naar het andere. Mevr De Wit-
Kool, die 31 jaar is. werd' in een woning aan
de Haastrechtsedtjk geboren In Gouda heeft
zij aan de Nieuwe Haven gewoond. Twee
lieve dochters heeft zij. Alie. die zes jaar is
en ook óp de Emmasehool ging, en Lia, die
op zee vijf Jaar +wordt.
Haar man kwam aanvankelijk op hetzelf
de werk als de heer Van Dijk. Toen werkte
hij als metselaar in „dp rimboe", waar de
verdiensten hoger ligZm. maar nu is hij
naar de stad getrokk^ff1 ook naar Johannes
burg. Daar wacht over een paar weken de
Goudse familie een gemeubileerde flat van
een Engelse familie, die met verlof naar het
vaderland is. Voorlopig kunnen de Gouwe
naars het huis voor een jaar betrekken. De
huren in Zuid-Afrika zijn erg hoog. De huur
bedraagt van deze woning vijftig gulden per
week Aan de andore kant zijn de verdlen-
steh ook hoger din in Holland.
Mijn man is er wel wat magerder gewor
den. zegt mevr. De Wit. Maar dat zal wel
weer bijkomen. De werktijden zijn er iets
langer dan in Holland, doordat er om de
veertien dagen een lang weekend is. Dan
krijgen de arbeiders des Vrijdagmiddag! al
vrij. Deze tijd moet natuurlijk worden Inge
haald. Ook lrt Zuid-Afrika ls de wereld
klein, want de heer De "Wit woont in bij
een Bodegraafs gezin, de familie v. d. Neut.
Chef-brugwachter Hageman
na 42 jaar met pensioen
De heer L. Hageman. de chef-brugwach
ter van de Rabatbrug of Rode Brug heeft
gisteren wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd afscheid genomen
van de Provinciale Waterstaat. Ruim 42
jaar is de heer Hageman in dienst van het
rijk en later nan de provincie geweest en
in die jaren heeft hij zich leren kennen als
een gewaardeerd medewerker
Dat bleek wel uit de woorden van zijn
chef. de heer D. Bakker, bouwkundige bij
de Provinciale Waterstaat en van de heer
P. C. J. M. Czerwinsky. die namens de
hoofdingenieur-directeur sprak. Zij brach
ten de heer Hageman hartelijk dank voor
zijn toewijding. Ook de heer D. L. de Jong.
oud-bouwkundige bij de Provinciale Water
staat sprak de chef-brugwachter toe. Ten
slotte overhandigde de heer J. D v. d. Heu
vel. de oud-sluismeester van de Mallegats-
sluls, de heer Hageman namens alle colle
ga* van de Gouwewerken den huiskamer
lamp.
Volgende week zullen in het Coornhert
Gymnasium enige conferentiedagen worden
gehouden, die gewijd zijn aan de kleuter en
het kleuteronderwijs. Dinsdagavond zal
deze conferentie door de wethouder van on
derwijs mevr. G. N. van DantzigMelles
het motto; ..De kleuter vraagt aandacht'
gaan uit van de gemeentelijke cursus voor
de opleiding van kleuterleidsters. Dinsdag
avond zal de heer A Ruijtenberg spreken
over ..Het kindeTgekrabbel gezien als.sym
bool ter benadering van het innerlijk le1-
ven van de kleuter", terwijl Woensdagavond
mej. A. Langelaar een Inleiding zal houden
over; ..De muzikale ontwikkeling van de
kleuter". Donderdagmiddag is er een de
monstratie van kleutergymnasfiek onder
leiding van mej. N. van Rossum. terwijl
mej. J. C. Hazelaar de muzikale vorming in
de kleuterschool zal bespreken. Donderdag
avond de lagtste dag van de conferen
tie spreekt de heer A. Ruytenberg over:
„De jonge vrouw en haar taak als kleuter
leidster".
Gedurende de conferentie is er een kleine
tentoonstelling te bezichtigen.
99 0ct- '-90 Bpaaréeribad: Adsplranten
polotournool Goudse Zwemclub en OZC—
Meeuwen (heren).
2# Oct. f.JO uur VrtJe Evans. Gemeente: Bij
bellezing ds J L v«n Wljck.
X# Oct. 7.30 uur, Chr. Geref. Kerk: Spreek
beurt es J. van Dalen, over „Evangelisatie
door emigratie", medewerking zangkoor
X» Oct. 7.3* uur Duynatea: Jaarvergadering
leaclub „Gouda", met lezing v. C. Vink. over
..De ervaringen van het lesteam ln Amerika"
28 Oct. 8 uur Het Schaakbord: Tweede lite
raire avond boekhandel Van Burk. Spreker
Henri van Leeuwen over „Zwerver ln Parijs
28 Oct. 8 uur Rettnle: Spreekbeurt ds J. Bör-
ger voor Logosverband.
n Oct. 8 uur Westerschool: Bijbellezing da
H v. d. Akker
28 Oct. 8 uur Daniël! Bijeenkomst Vrouwen
Zendingsgroep, spreekster mej Arslah over
haar werk in Malang.
3# Oct, 7.38 uur CalvQn! Spreekbeurt da R.
Kok.
30 Oct. 7.30 uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen
30 Oct. 7.30 uur Het Blauwe Kruis: Jaarver
gadering Chr Assturenbond. spreker K. de
Boer over ..Nieuw Gulnee".
30 Oct. 7.30 uur De Kroon: Filmavond Kyno-
logenclub ..Gouda en omstreken".
30 Oct 8 uur Aula Gemeentemuseum: Tweede
voordracht dra W A. Nell ln cur*ua „P«ycho-
logle van het kind" voor Volksuniversiteit.
30 Oct. 8 uur Nieuwe Schouwburg: Opvoering
„X.O.Xwonderdrank' door toneel
groep .Phoenix" voor Goudse Toneelkring
31 Oct. 2 uur. Concordia: Vergadering Kamer
van Koophandel en Fajprleken
31 Oct. 8 uur De Beursklok: Bijeenkomst
Ned. Reisvereniging, vertoning film over
Noord-Afrika
31 Oct. 8 uur Bint Jantkerk: Herdenking van
Hervorming, spreker dr P A. ven Stempvoort
over „1893. Een feestjaar voor Nederland T'
1 Nov.; Collecte voor Prot. Interkerkelijk
Thuisfront.
1 Nov. 18—12 uur Central: Receptie J. rt. den
Oudsten, ter gelegenheid van 49-jarlg jubileum
bij N V Ijzerhandel P Rond Pzn
l Nov. 3.70 uur Oosthaven 60: Opening ge
bouw van Goudse Bond van Dilettantenvereni
gingen.
1 Nov. 4 uur Burgerhal: Ontvangst Kon
Ned Genootschep voor Munt- en Penning-
gemeentebestuur
2 Nov. 8 tiur. IJssellaan hoek Kamemelksloot:
Straatpredlking Goudse Stadsevangelisatie.
Kiosropen
Schouwburg: Cyrano de* Bergerac (met José
Ferrer en Male Powers), 3 en 8 15 uur
Tballa: De straet (met Mal. Britt Nllson en
Peter Lingreh), 3 en 8.19 uur.
Rettnle: Affaire In Ruenoa Aires (met Se
bastian Chlola), 3 en 8 15 uur.
T en toon steil ingen
Museum Het Catharlna Gasthuis: Tentoon
stelling schilderwerken van Jan van Ham van
1012.30 en 1.30—4 uur Zondags 2—4 uur.
Maandag- en Vrijdagochtend gesloten.
Apothekersdienst
Steeda geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E. Grendel, Prins Hendrik
straat 15 c en Apotheek J. Rond. Kleiweg 78.
De PURE VIRGINIA SHAG
wan Dobbelmann
WAT ZULLEN WE ETEN
Donderdag:
Gebakken spek,
Spruiten
Aardappelen
Cara meivla
Nog^en klein verzoekje. „Doe de groeten
nog eens aan tante Geert op de Nieuwe Ha
ven," vroeg de kleine Lia. Vooruit dan, voor
je verjaardag.
Bij dezelfde bt/as
In hut zes logeert mevr. v. d. Oe
Rietveld vaft de Goejanverwelledijk met
haar 5-jarlg zoontje Hennie. Ook zij zijn
natuurlijk blij, dat zij naar vader gaan. die
het in het nieuwe vaderlartQ uitstekend
maakt In het begin was het wel moeilijk
wennen voor hem. vertelt mevr. Corrie v. d
Oever, die 33 jaar is en in haar meisjes
jaren op Stolwijkersluis heeft gewoond. De
heer v. d. Oever is evenals zijn collega Van
Dijk als timmerman vertrokken, vqor de
zelfde Engelse baas. De kwestie is bij emi
gratie namelijk zo. dat een werkgever aan
wezig moet zijn, voordat de emigrant een
vergunning krijgt zich in Afrika te vestigen.
De heer v d. Oever heeft in Discovery
een plaats, die voor Johannesburg is wat
Voorburg is vpor Den Haag JK^en bunga
low kunnen huren, waarvan fflRijn vrouw
enkele foto's heeft overgestuur" De bunga
low- wordt door tta/ee families bewoond,
mede in verband mêt de hoge huishuren.
Ook van de familie v. d. Oever de harte
lijke groeten, vooral aan de heren op het
Arbeidsbureau, die in Mei de emigratie van
de heer des huizes bihnen drie dagen klaar
Over de Wlllenslaan kwam ln de Goud-
sche Courant van 13 September een artikel
tje voor. waarin de vraag werd gesteld hoe
.het stuk weg" heet tussen de Voorwillens
en d« Steinse Dijk.
In het volgende moge lk een antwoord
daarop trachten te geven, aangevuld met
enige waterstaatkundige-histofische aan
tekeningen.
Het is niet zó, dat de Voorwillense weg of
Tiendweg „op een plek ombuigt naar de
Land-van-gteinse-Dijk", want dan zou het
stujc weg er een deel van zijn. Die weg is de
oorspror^Kelijke Westkade van De (oude
Sluipwijkse Buiten-) Vliet.
Deze Vliet liep van de Platteweg langs (3e
Vlietdijk voorbij de Reewal of Twaalf
morgen door het Latjd van Stein naar de
IJjsel en loosde ln de iJssel door de Hanne-
mansluis.
Middels deze natuurlijke lozing werd sinds
omstreeks het begin der vegsjiende eeuw hef
water afgevoerd van de blokken Nieuwen-
broek en Elfhoeven De blokken Gravekoop
en Roggebroek verenigden hun eigen water
gang naar de IJssei met die van Nieuwen-
broek en Elfhoeven en maakten sedert 1423
eveffeens gebruik van De Sluipwijkse Vliet
of Nieqwenbroekse watergang.
De tWee polders Nleuwenbroek-Elfhoeven
en Gravekoop-Roggebroek. met het blok
Kalverenbroek en een gedeelte van de
Vrijehoef, vormden van 1423 de waterstaat
kundige eenheid Rolder Sluipwijk. k
De ingelanden van Polder Sluipwijk be-
Dnmag zwaait mgvr. v. d' Oever en haar zoontje
Hennte naar de familieleden op de kade van de Holland-
Afrlka-Lijn,te ^Amsterdam. Afscheid van Rolland, weerzien
in ZiKh'-4frijfa. Weemoed en blijdschap.
De poppen, die Alie en Lia in de arm houden, zijn een
geschenk van opa Kool uit Stolwijkersluis. Reken maar,
dat mevt. De Wit-fKool en de meisjes zuinig zullen zijn
op deze herinnering aan Hollank
I sloten in 1601 de polder te bemalen In 1604
werd door de Staten van Holland octrooi
verleend, en in 1608 werd een windwater
molen gesticht.
Hierdoor kwam de Nieuwenbroekse
watergang, de Sluipwijkse Vliet, als zodanig
te vervallen. Twee gedeelten van deze Vliet
zijn nog over, terwijl een ander deel in
middels is verland. Het ene gedeelte loopt
van de Platteweg tot de Reewal of Twaalf
morgen. het andere van de Voorwillense
weg tot de Goejanverwelledijk. dus langs en
ten Oosten van hét hierboven bedoelde
„stuk weg".
Deze weg. die ln 1835 nog kade was. zou
de verbinding gaan vormen tussen de Voor
willense weg of Tiendweg en de Goejan
verwelledijk.
Bezanding
Bij Koninklijk Besluit van 7 December
1835 werd aan de Commissie tot de Zandweg
tussen Goud» en Goejanverwelle concessie
verleend tot tolheffing ter bestrijding van
de kosten van bezandlng van de Voorwil
lense weg of Tiendweg, de Westkade en de
Steinse Dijk
Met de Polder Sluipwijk ging de com
missie een contract aan d d. 31 Mei 1836,
waarbij aan haar het gebruik, ter bezanding,
werd overgegeven van de kruin der West
kade. van de Voorwillense Tiendweg tot de
Steinse Dijk.
De ingezetenen en ingelanden van Sluip
wijk en de gebruikers kregen daardoor vrij
dom van betaling van de tol, staande bij het
Gemeentehuis van Stein.
De eigendom van de Westkade c.a. is later
op deze commissie overgegaan en ln 1942 op
de gemeente Gouda. q
De bezandlng, als nieuwe wijze van ver
zorging van het wegdek, moet toenmaals
wel e%i belangrijke verbetering zijn ge
weest. Polderwegen werden in de winter
vaak overbaggerd. Zo bepaalde het Regle
ment op het bijzonder beheer van Polder*
Willens van 1835, dat bij de baggerschouw.
'die als regel in December werd gedreven,
de Voor- en Achter-Willens, benevens het
Zwarte Dijkje, geheel overbaggerd moesten
zijn. f
Damt de bezanding we* de Westkade ver
keersweg. kreeg in de volksmond verschil
lende benamingen, maar geen verantwoorde
officiële naam.
Op de schetskaart van 1857 van Polder
Willens en op de gewijzigde van 1901
de demping van een gedeelte van de Bree-
vaart. de tegenwoordige Krugerlaan staat
sic"
Tegen het einde van een dansavond in
café Het Centrum te Bergambacht op Za
terdag 16 Augustus j.l. werd de 20-jarige
touwslager A. Steenbergen uit Krimpen a.d.
Lek tijdens een onverwacht ontstane vecht
partij zodanig getrapt en geslagen, dat hij
bewusteloos op de vloer bleef liggen Per
auto naar zijn woning vervoerd, bleef hij
tot Dinsdag buiten kennis. De mishandelde
had een gekneusd neusbeen en een hersen-
Veertig jaar bij de ijzerhandel Rond.
De heer J. H. den Oudsten hoopt op 1
November de dag te gedenken, waarop hij
40 jaar geleden in dienst kwam bij de N V
Ijzerhandel P. Bond Pzn. De Jubilaris, die in
jaren de oudste van 't personeel is, heeft de
groei en bloei van de zaak meegemaakt Hij
heeft zich door grote Ijver onderscheiden,
waardoor hij opgeklommen is tot winkel
chef. Altijd opgewekt en hulpvaardig heeft
hij zich bij de klantem bemind gemaakt.
De directie heeft gemeend deze trouwe
medewerker, aan wie een groot deel van
het succes in zaken te danken is. te moeten
huldigen door het aanbieden van een re
ceptie op diens feestdag.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT WOERDEN.
29 October. Aangevoerd 303 partijen, li
Kwaliteit 2.39—2 42, 2e kwaliteit 2.35-
2 38. extra tot 2.45 per kg Handel kajm.
TOCAZA'8 VOOR ZIEKEN.
De Tocaza-sisters en de Rhythmeclub van
de Tbcaza's hebben medegewerkt aan een
uitvoering voor de patiënten van een hos
pitaal te Austerlitz
de bezande Westkade vermeld als Willen;
kade. terwijl een besluit van Ged. Staten der
provincie Zuid-Holland, d.d. 19 Januari 1888,
tot wijziging vbn de legger der wegen en
voetjïéden. als beschikking op een verzoek
van 18 October 1887 der gemeente Gouda,
spreekt van „de Tiendweg door de polder
van WHlens", «yelke Tiendweg zou door
lopen tot de Goejanverwelledijk.
Opvolgende keuren van de Polder Willens
spreken van Ringkade. latere ook van
terwijl elders gesproken wordt van
X» kade waarop de weg genaamd Willens
is gelegen".
Floris Bqlthasar, gezworen landmeter van
Rijnland en Delfland, vervaardigde ln 1810—
1615 een kaart vtn het hoogheemraadschap
van Rijnland. Op deze kaart heet de weg. die
ln latere polderkeuren als Voorwillense Weg
wordt vermeld en nagenoeg algemeen ook
zo wordt genoemd, „de Tienwech".
Officieel Willens
De kadastrale naam luidt Voorwillens.
terwijl de legger spreekt van Willens en
deze laat doorlopen tot de Goejanverwelle
dijk. Door de legger,is de naam Willens
oficieel.
Evenwel, de leggër kan ambtshalve wor
den gewijzigd. Zou men daartoe willen be
sluiten. misschien alleen ten aanzien van de
oorspronkelijke Westkade. welk# andere
Tijdens de vergaderingen van de Petro-
leumcommissie van de Internationale Ar
beid» Organisatie, heeft de Iraakse rege-
ringsafgevaardigde, Ishan Refat, geaproken
over de petroleumindustrie in zijn land. Uit
zijn overzicht is niet duidelijk gebleken, in
welke verhouding daar de industrie werkt.
De olie-industrie in Irak heeft grote ver
anderingen ondergaan en de situatie U
thana geheel verschillend met die van 1950.
Tot aan 1951 ontving de regering van Irak
uitsluitend royalties over de geproduceerde
en geëxporteerde olie. Volgens de nieuwe
„overeenkomst ontvangt de regtring even
wel van de maatschappijen, die in Irak wer
ken een bedrag, dat gelijk is aan 30 pet van
de winst, voortspruitende uit de werkzaam
heden van deze oliemaatschappijen. Met het
toenemen van de productie z%l dit bedrag
ook groter worden. De batdrt. die uit de
petroleumindustrie aah de regering toeval
len, worden gebruikt ten behoeve van de
ontwikkeling van het land. Bovendien
wordt practiach geheel voor regeringsreke
ning een kleine raffinaderij geëxploiteerd,
welke raffinaderij in 1961 aan de regering
zal overgaan. De concessies van de andere
maatschappijen lopen aanzienlijk langer dan
dit jaar.
waterstaatkundige! eenheid: „Polder" Wil
lens. of aan de» blokken Voor-, Middel- en
Achterwillens. „Wlllense kade" is niet 1n
(Tvereenstemming met de historie, wfcnt
Floris Balthasar noemt alleen de kade langs
de Platteweg Wlllense kade „Zandweg" is
evenmin goed. want door de bezanding wer
den de oorspronkelijke namen niet opge
heven. „Willenslaan" lijkt mij t>ok minder
verkieselijk, want de polder Willens heeft
weg geen ande" aanraking dan
dat hij deel uitmaakt van de waterkering
De weg. langs het gedeelte Vliet Platte-
weg-Twaalfmorgen. heet De Vlietdijk. Zou
in overeenstemming daarmede, in dit geval
«esProken kunnen worden van: De
Vlietlaan?
Deze naam lükt mij beter dan de andere
k"nenZz°Un?dan m"St 'anvaardbare genoemde en hï.t^risch v^.ntwoord.
Bij „Willens" wordt gedacht aan de Reeuwijk.
H. J. LAFEBER.
schudding opgelopen. Gedurende zeven we
ken heeft Steenbergen zijn werk niet kun
nen verrichten en tot op heden heeft hij
nog last van de mishandeling.
Dit verklaarde hij gistermiddag voor de
rechtbank te Rotterdam, toen ale verdacht
van deze mishandeling, terecht stonden de
Schoonhovenaars J. C. W. K. en A. van H.,
beiden 27 jaar en zilversmid van beroep,
sinds 2' i maand gedetineerd in het Huis
van Bewaring.
De verdachten wisten zich slechts weinig
van het voorgevallene te herinneren. ZIJ
hadden die avond buitensporig veel bier
tjes gedronken, verdachte Van H. 25 glaien
bier en een aantal borrels en zijn medever
dachte J. C W K. 18 20 glazen bier. Het
6tond verdachte K. vaag voor. dat zijn ka
meraad met een meisje, dat aanvankelijk
ir, gezelschap van Steenbergen fcou geweest
zijn. „de finale" had willen dansen, een hof
felijkheid. die zij hem geweigerd zou heb
ben. omdat hij beschonken was. Verd. Van
H. was toen op Steenbergen toegelopen na
een stoel opgenomen te hebben en had hem
daarmee een slag toegebracht Steenbergen,
die steuiji aan een andere stoel had gezocht,
was tegen de vloer geslagen, waarop verd.
K. op hem toegelopen was en hem met zijni
(geschoeide voet een trap in het gelaat had
toegebracht.
Dit gevecht was door vele aanwezigen
meegemaakt, o.m. door Aartje Verdoold en
haar zusje Arina uit Stolwijk. Eerstgenoem
de verklaarde die Zaterdagavond met haar
zusje circa half negen in café Centrum te
Bergambacht te zijn aangekomen, waar het
beiden direct was opgevallen, dat het er zo
rumoerig was. Zij gaf bijzonderheden over
het gevecht.
De wachtmeester der rijkspolitie A. v.
Roon, uit Bergambacht verklaarde, dat hij
die Zaterdagavond niet een collega in de
buurt van Het Centrum was blijven sur
veilleren, omdat zij gewaarschuwd waren,
dat zo getuige zich uitdrukte „de be
kende zwarte bende uit Schoonhoven"
overgekomen was en het dus wel op vech
ten zou uitdraaien- Omstreeks kwart voor
twaalf werden de politiemannen gewaar
schuwd. Bij het binnentreden van het café
zagen zij Steenbergen bewusteloos op de
vloer liggen. Beide verdachten bevonden
zich eveneens in het café. Van Roon had
het café ontruimd, daarbij gebruik makend
van de gummistok. Beide verdachten had
den zich in bokshouding achterwaarts naar
buiten begeven.
Het bleek, dat verd. Van H rea^s enige
vonnissen heeft voor miehandeling en we-
derspannigheid.
De mishandelde Steenbergen diende een
civiele vordering in. groot 69.83 voor ge
neeskundige verpleging, dokterskosten en
werkverzuim
Het O.M. liet vooral het licht vallen op
de naam ..de zwarte bende uit Schoonho
ven". Zij, die in deze streek bekend zijn,
weten, dat dit een bende kwajongens is, die
zich niet ontziet overal de orde te verstoren
bij openbare gelegenheden, alles ten doel
vechtpartijen uit te lokken. Het ligt voor
de hand aan te nemen, dat de heren ook
die dansavond in café Het Centrum uit
gezocht hadden om daar een vechtpartij te
beginnen.
Het slachtoffer der bende ls deze Steen
bergen geworden, die de verdachten te
voren geen strobreed in de weg l#gde Hij
kende die twee belhamels niet eens A bout
portant werd hij door verd. Van H. met
een stoel tegen de grond geslagen, terwijl
ten overvloede de bewusteloze man
nog een trap tegen het hoofd gaf Inder
daad een buitengewoon lage manier van
vechten, zei het O.M. Vandaar dat deze
beide verdachten preventief in hechtenis
gesteld zijn en dat heeft reeds een gunstige
Uitwerking op hen gehad. Het O.M. vor
derde tegen verd. K. 3 maanden gevange
nisstraf en tegen verdachte v. H. 5 maan-
:n. voor beiden met aftrek van het voor
arrest.
Voor verd/ K. trad als verdediger op mr
J. de Vries, die ontkende, dat hier van een
werkelijke „zwarte bende van Schoonho
ven" sprake is. Deze naam dateert uit de
schooltijd van deze jongelui en het wa» toen
louter kinderspei Pleiter^* cliënt en diens
mede-verdachte hadden ook niet te voren
afgesproken speciaal naar café Het Cen
trum te gaan. Dat is toeval geweest, door-
dat zij een autobus hadden gemist. Pl. wees
op het opvliegende karakter van zijn cliënt,
lie dr»e jaar in Indië heeft gediend De hele
•echtpartij moest z.l. trouwens gezien wor-
standje. waaraan een veelvuldig
tg geweei'
gezin en E
blanco strafregister. Daarom
pl. de rechtbank hem een geheel
rdeltjke straf op te leggen en voorts
zijn onmiddellijk invrijheidstelling te ge
lasten.
Mr K. Wilton als verdediger voor verd.
Van H. wees er eveneens op, dat de vecht
partij in een roezemoezige atmosfeer ls
ontstaan, waarin zowel deze verdachten ala
anderen veel hebben gedronken. Van H.
heeft beterschap beloofd en daarom vroeg
pl. met vertrouwen aan de rechtbank Ven
H. een voorwaardelijke straf op te leggen.
Ook deze raadsman verzocht de invrtjneió-
stelling van zijn cliënt.
Nadat beide verdachten op een*desbetref-
fende vraag hadden geantwoord,/dat zij alle
schade aan Adrianus Steenbeïgen zullen
vergoeden, begaf de rechtbank zich in raad
kamer.
Na
dat i
vrijheidstelling van de beide verdachten
niet Inwilligde.
wees Verd. K. v
voorarrest, waarv&n 5 weken voorwaarde
lijk met 3 Jaren pfoeittjd en onder bepaling,
dat hij binnen zes maanden aan Steenber
gen 23 zal vergoeden. Aan Van H. werd
opgelegd 3 maanden gevangenisstraf met
aftrek voorarrest, waarvan 2 maanden
voorwaardelijk mét 3 jaren proeftijd eir
onder bepaling. d«t hij aan Steenbergen
j 46.83 schadeloosstelling zal betalentófcven-
eens binnen 8 maanden.
Tel van Ingezetenen ujt Schoonhoven en
omliggende gemeenten hebben de zitttni
bijgewoond.
bruik van drank niet vreemd is L
De jongen komt uit een keurig gezin en hij
verzocht
voorwaardelijke straf op te lei
beraadslaging deelde de president
dat de rechtbank de onmiddellijke in-
eidatelling van beide verdachten
zij direct vonnis
lordeeld tot 16 we-
