Die ener Sinterklaasavond
die u nooit vergeet!
DAMRAK'
Berkeirvtóudse onderwijzer gaat
~'n geluk in Canada beproeven
Schilder met bescheiden
Hoch zuiver talent
REGENJASSEN!!
:4P>r>8 97,50
Europa, dat gelukkig nog leeft
bouwt aan zijn toekpmst
LAXEER AKKERTJES
r;::
Muziekconcours werd festival
van prettige naklanken
1
Daarover wil de jeugd meespfekei
Radioprogramma
1 voor morgen
s,at
Subsidie aan Artis
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Ook niet-schrijvers krijgen,ten kans
Wig die afvalstoffen
Beursoverzicht,
Nederland opent de aanval op de
Amerikaanse invoerbeperkingen
Zij geen kaas, dan wij
minder tarwebloem
BEURS VAN AMSTERDAM
50 Millioen stembiljetten
RHEUM1N>^/
nI
J. i
Ponder:
i Emigranten op de Ryndam
Gelijk met twee Goudse echtparen
die elkaar heel goed kennen
Wat zullen Canadezen
'graag lusten?
- VïlpfTihoudi
l met gouden pen v.al-
f.95 tot l%ersets van f 149.-
J. DE VfcN
1 Uit vroeger tijden
naast
de bekende
HUNTER
EXTRA MILD
in cupverpakking
Jan van Ham exposeert
'n Geleidelijke groei
i\aar impressionism^
at <n
AAR.
ANNEEB
wat Zuilen we eten?
Enthousiasme in het buitenland
Feestelijke ontvangst
van deputaties
79.50
39.50
Voor Dames
39.75
36.75
44.50
De grootste sortering
De laagste prijzen
X7AT££&
Laselub „Gouda" in
jaarvergadering
'Goudse windborden voor
Mexicaanse presidenten
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG «50 OCTOBER 1952
(Van onza parlementair» redacteur).
h" <|jn IH> Framen nf Dnll.era „r Denen en.
?*i#° Foropeanen. In de loelaliatlache Ir.etie «Itlen eerteienwn.rditer, ran e.r.elUI-
lende landen, evenals in de liberale, conservatieve en andere fracties
Fe kwam lijden, de ailtin, even «r sprake, dal bet iemikkel«kér aan .Ha de leden"
Ie .roeperen naar n.l.onallteil in all.bell.che vol,erde. M„r er wer« dlreel
trerd: dit parlement is vóór alles Europee*!
»e uitroep werd onmiddellijk met allemeen applan. ondentreepl. Waarna de .preker
not loevoe.dein dit parlement besta.b alleen de tewone politieke aeheidalUnen maar
geen nationale. De leden moeten dus wekteen ingedeeld volgens politieke richting
VRIJD^Cp 81 OCTOBER.
Hilversum I, «02 meter.
(NCRV.) 7 00 Nieuws 7 13 Gewijde mui.;
7.43 Een woord voor de dag; 8 00 Nieuws; 1.13
Gr.pl.; 9 00 Voor de tikeen 9.38 Voor de huis- t
vrouw; 9.38 Waterstanden. 9 40 Gr.pl 10.30
Morgendienst. 11.00 Pianorecital 1130 Gr.pl.;
11.52 Omroepork.; 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Gr pi 12.59 Klokgelui; 13 00 Nieuws; 13.15
Salonorkest. 13.45 Viool en piano. 14 00 Her
denking Hervormingsdag; 15.15 Voordracht;
13«5 Metropoie orkest; ïs.B) De Invloed van de
onderstam bij vruchtbomen, causerie; 1815
Kamerorkest. 18.45 Gr.pl. 17.00 Instrumentaal
trio; ,J7 30 Militaire causerie: 17 40 Gr pl 17.45
Fries» progr 18 00 Gr.pl 18.10 Een goed woord
voor een goede iaak 18.15 Lichte muz 18.45
Huismuz 19 00 Nieuws- tri* Regeringsuttzen-
ding; 19 30 Gr.pl.; 19 40 Kapelkoor; 2(1.00 Radio
krant; 20.20 Hervormingsavond 2130 Gr.pl..
21.40 Kamerorkest en vocaal ensemble; 22.15
Gr pl.; 22.25 Kunstrubriek 22.45 Avondover
denking; 23 00 Nieuws; 23.15 Evangelisatlc-ul: -
zending in het Engels. 23.30 Gramotoonplaten
Hilversum 1% 298 meter.
.(V.A.R.A) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15 Och-
tendgymn 7 33 8r.pl.; 8 00 Nieuws, 8 18 Gr pl
8 50 Voor de hulsvrouw; 9.05 Gr.pl 8 40 Voor de
kleuters; (VP R.O.) 10 00 Kinderen en Mensen,
causerie; 10.05 Morgenwijding; tV.A.RA.) 10.20
Gr.pl.; 10 30 Schoolradio; 10.50 Orgelspel 1125
Radlofeullleton; 1145 Vocaal dub^ielkwartel;
(A V.R.O.) 12 00 Gevar. muz. 12 30 Land- en
tulnbouw,Ll2.33 Sport en prognose; 12.48 Gr .pi.;
13Jft,.jefeu^O3.20 Gr.pl 14.00 Voor de huis
vrouw 19.20 Clavecimbelrecltal; 14.50 Boekbe
spreking; 15.10 Sopraan, alt en piano; 15.30
Dansmuz (V.A R A.) 16 00 Gr.pl 16 30 Voor
de jeugd; 17 00 Koorzang; f\20 Muz. causerie;
18.00 Nieuws: 18 15 Felicitaties; 18 45 Denk om
de bocht: 18.00 Socialistische liederen: 11.15
Gr.pl.; (V P.R/O 19.30 Moreel beraad, causerie.
19 50 Berichten 20 00 Nieuws- 20 05 Boekbe
spreking; 20 ïo Viool en piano: 20.30 Benelux,
'causerie; 20 40 Leven op aarde, causerie;
(V.A.R.A.) 21,00 Metropoie oik. en koor; 2145
Het leveir betrap, klankbeeld: 22 05 Buiten
lands overzicht» 22.20 Lichte muz (V P R O
22 40 Vandaag, causerie 22 45 Avondwijding:
(V.A.R.A.) 23 80 Nieuws; 23.15 In huwelijk en
gezin, causerie; 23.30^Kamerorkest
TELEVISIEPROGRAMMA
jV A R A.) 20.15—21.45: 1. Actualiteit; 2.
Jeugdaan, de barre; 3 De Amerikaanse
presidentsverkiezingen: 4. The Jubllée
Singers; 5 Weeroverzicht: 6 Documen
taire over de haringvlss^lj; 7 Varlé-PrV.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
13.00 Latijns—Amerikaanse muz.; 13.25 Re
vue ork; 13 55 Weerbtylchten; 14 00 Nieuws;
14.19 These you have ipved; 15 00 Voor de scho
len. 16.00 Hoorspel; 16 30'> Orkestcoiic ÏWO
Causerïè; 181)0 Voor de kinderen; 18.55 Weer
berichten; 19.04 Nieuws; 19 15 Sport; 19 20 Gi .-
pi *0.00 Gevar. iflyz.. 20.40 Causerie; 21 f
KLankt
22.15 Amerikaanse nieuwsbrief 22 30 In AH
directions. 23 00 Viool en plano. 23.30 Discussie:
J3.45 Parlementsoverzicht 24 00 Nléhws.
Engeland. B.B.C. Light Programme.
150# en 247 meter. k
13 OO^kaiTemenlsoverzicht, lf.15 Lichte muz
*13.43 Orfest&onc 14\45 Voor de kinderen. 13 00
Voor de vrouw. 16.00 Gevar «Mm.. 18 45 Lichte
*nuz 17.15 Mrs Dale's dagboek; 17 TFUrgelspel;
18 00 Rhytpmlsche muz 18 30 Variété ork.; 18.18
What 's it 'like in Norway? 1135 Causerie;
18.45 Hoorspel- 20 00 Nieuws en radiojournaal;
20.25 Sport; 20 30 Twintig v«igen; 21.00 Gevar
progr.; 22.15 piscussie; 23 00 Nieuws. 23.15 Ac
tualiteiten: 23 20 Gevar. muz. 23 40 Rumba-
ork.; 0.05 Voordracht; 0 20 Gevar. muz.; 0.56
•Niéuws.
Nordwestdeutsrher Rundfunk, 389 mrfer.
12 00 Gevar. muz.; 13.00 Nieuws; 13.23'Om-
Omroepork: 14 15 Lichte muz 15 50 Omroep
ork.; 16 15 Koorzang 17 00 Nieuws; 17 45 Om
roepork!:'19.00 Nieuws: 20 00 Orpheus ed Euii-
dlce. opera: 21 45 Nieuws: 22.05 Symphonie ork
28 00 Gevar. muz»; 24.00 Nieuws;'0.30 Moderne
Zwitserse orgelmuz.. 1.15 Gevar muziek.
Brussel. 324 meter.
12 00 Omroepork; 12 30 Weerberichten; 12.34
Gr.pl.; 12.50 Koersen 12.55 Gr.pl.-,'13.00 Nieuws.
13.15 Orgelspel. 14.00 Schoolradio; 13.30 Gr.pl
16 00 Orkestconc 16 45 Gr.pi.; 17 00 Nieuws:
17 10 Grpl 18 30 Voor de soldaten 1900
Nieuws; 19 40 Gr.pl 20.15 Sympfionie ork 21.05
Gr.pl.: 22.00 Nieuws; ?2 10 Kroniek: 22.15Ufgtee-
rieten; 22*3 Gr.pl.; 22 55 Nteuwj.
Brussel. 484 meter
12.06 Lichte muz.; 13 00 Nieuws: 1L10 Gr.pl;
16 00 Ahiusem ork 16 25 Gr pl 16.35 Amuse-
mentsork.; 17 00 Nipuws* 17.15 Gr.pl.;
Zangrecltai:» 17 50 Grpl.. 19 45 Nieuws
Gevar jnogr.; 21 15 Gr.pl.; 22.00 Nieuws
Strijkkwartet: 22.50 Nieuws.
Luxemburg I. 1293 meter.
17 30 Voorde dames; 18.36 Mei successen-
's; 22 lik.
uurtje: 19.4# Van het ene tot het andere re
frein; 20 JB sterrenregen22.01 Zangrecital
22 30 Goedenavond, beste vrienden;/23.S0 IDan».
muziek.
Luxemburg JI, 208 meter.
Nederlandse uitzending.
6.30 Marsen en-vtalsen; 8.45 Nieuws: 6 50 Ver-
zQékprogr 7.14 Weerverwachtlng: 7.16 Een
pftaatje over de schutting; 7.45 Nieuws: 7.36
LlVdJes en|pansen; 8 30 Muz. bij het huil
dén: 9 00 en 10.00 Flitsen uit'hei wereldgi
ren: 10.01 Verzoekpjogr 11 00 Flitsen uï.
wereldgebeuren: ll.il Schoriing van de idltzen-
dlng; 12 00 wrzoenbrogr.; 12 50 Nieuws; 13 00
VerzoekprognL 14.0# Flitsen uit het wereldge
beuren; 14.Q^fsindekvan de uitzending
Zo bleef het ook. Maar het protest, onder
steund door levendig applaus, tekende even
de aparte sfeer van dit jeugd-parlement. Er
heers* de gebruikelijke politieke verschil
len. maar wat allen samenbindt is de liefde
voor de democratie en de afkeer van elke
vorm #kn dictatuur. Daarom zitten er ,n
dit parlement geen communisten.
Over de democratie Is de behartenswaar-
dige opmerking gemaakt, dat democratie
niet alleen betekent het erkennen van de
meerderheid, maar ook het recht doen aan
de minderheid. Er ia ook opgemerkt, dat
men in de strijd voor het nieuwe Europa
niet alleen idealen moet bezitten, maar
ook een olifantshuid om gevoelig zijn
voor teleurstellingen! g
Theorie en werkelijkheid
Er. valt tegen een Jeugd-parlement altijd
het bezwaar te maken, dat de leden er van
geen verantwoordelijkheid dragen voor H\in
besluiten, omdat die besluiten toch geen
gevolg hqbben. En dan is het wel heel ge-
ngakkelijk erg- vooruitstevend te zijn en de
parlementen der ouderen te overtroeven.
Men kan zich daarom ook afvragen of er
geen vgevaar in schuilt naast het echte (hoe
wel nog onvolgroeide) parlemept van
Straatsburg, een dergelijk schaduw-parle-
ment in stand te houden, waarvan d\g«on
der verantwoordelijkheid genomen /beslui
ten. in Straatsburg als troeven kunrfén wor
den uitgespeeld. Men dient daarbij te be
denken, dat het voor de eenwording van
Europa onvermijdelijk is. dat nationale be
voegdheden worden overgedragen aan bo-
ven-nationale organen. Die overdracht kan
,eei} Europees belang zijn. maar nationaal
een groot offer efl zelfs rampzalig. Dan is
het gemakkelijker een grootmoedige theo
retische beslissing te nemen den een oe-
sluit, dat harde werkelijkheid betekent.
Verzoeken en daarmee uit
Het gevaar van een apart Europees jeugd-
parlement is voorlopig echter niet groot,
omdat het toch een heel ander karakter
hééft dan het echte parlement in Straats
burg. Als er besluiten worden genomen,
dan zijn dat bepaalde „verzoeken" "aan het
parlement van Straatsburg, aan het kolen-
en staalparlejnent van de Schuman-ianden
en aan de nationale regeringen. Daarmee
uit Bevoegdheden tegenover officiële instan
ties heeft het jeugd-parlemen! niet. Inmid-.
dels heeft de jeugd echter geleerd na een
internationale gedachten vfssel'ng met over*
weging van het voor en tegen, volgens de
regels vin het parlementaire spel tot een
democratische meningsvorming* te kornuit
Zo groeit er interhatlonaal onderling beg: p
en dat zal In de toekomst steeds meer
nodig zijn. 1
Bovendien kunnen de Jongeren aanvoe
ren. dat zij voor hun houding verantwoor
delijk zjjn tegenover de politieke partijen
in hun 'eigen land die hen tfebben afge
vaardigd En uit die afvaardiging kunnte»
zij concluderen, dat «ij via S^n partij toch
eigenlijk door het volk gekozen zijn. Waar
om zou men eigenlijk veel bezwaren ma
ken als iemand als- Spaak de jeugd toe
roept. dat zij behoort vq^r te gaan de
weg naar het nietfwé Europa?
Hel nieuwe Europa
van de jeugd
Door de politieke scholing van de ledep
van het jei/gd-parlemenf (wa*rv.w-do-T5hgfe
voorzitter 35 jaar is!) en door de deskun
dige voorlichting, is het niet waarschijn
lijk. dat er lichtvaardig besluiten zullen
worden genomen, alleen omdat men (jhvlug
De Próv. Staten van Noord-Holland is
voorgesteld aan Aritls A dam een subsidie te
verlenen voor 1933 tot een maximum van
103.300, zijnde een derde van het tekort
van de exploitatierekening. Tweederde van
het tekort zal door de gemeente Amsterdam
worden gedekt Ook zaf werk worden ge
maakt van het herstel der verwaarloosde
gebouwen van Artls.
AÏ&vertentii
m - - - -
Verhoogt het aanzien van Uw
handen Alti|d gaal. zacht en welverzorgd
tot het doel wil geraken, zonder rekening
te houden met de werkelijkheid.
Het is bijvoorbeeld een ideaal in «Reel
Europa de invoerrechten te doen verval
len in het belang van een vrij handelsver
keer. In de economische commissie heeft
gisteren een groep leöcn het denkbeeld ge
opperd dit ideaal na te streven door een
zeer geleidelijke opheffing in de loo,p van
(wintig jaar. Dit is misschien nofe te
vlug. maar hetN geeft toch ook geen blijk
van overhaasting
Er schemert echter wel in door. dat de
jeugd nog de* vruchten hoopt te plukken
van de éénwording van Europa. Het
nieuwe Europa is "toet Europa vfen de jeugd
en dat i« ook de reden waarom zjj er zich
warm mooi kan maken.
Op de Afsluitdijk staat een spreuk: Een
volk dat leeft, bouwt aan zijn toekomst'
Met een variant daarop heeft de Italiaanse
minister van landbouw Fantam, op de
openingsdag de jeugd toegeroepen .Euro
pa dat gelukkig nog leefr bouwt'aan zijn
toekomst". En dan mag dK jeugd er tpch
wel iets over zeggen hoe zij die toekomsi
wenst. TAtnutoe is daaromtrent tjog niets
tot uitrng gebracht. Dat komt nog Er ii
totnutoe binnenskamers hoofdzakelijk ge
studeerd.
(icon kindergp&l
Voor het eer£ wordt thans tn die Ridder
zaal een complete' tolkinstallatie gebruikt
A«e lederi hebben een koptelefoon ter be
schikking en door een draai aan een knop
kunnen zij iedere redevoering van ieder
lid ia seconde in hun eigen taal horen
De tolken hier meest vrouwelijke tolken
volgen de sprekers,, op de voet. bi|pa
5 CO II
Inderspel
wording
Europa ook niet.
133-34 We zullen hier nog wel 'Weer
vreemde dingen tegenkonten, meende de
PGSfessor. Laten we, om te-beglnnen. mat*
eens een pnderzoekingstocht gaan maken-
Ze lieten de ballon liggén en stapten met
de professor mee, die ook vol aandacht was
voor de dingen in het rond.
Zijn fiat nou maanbergen? vroeg Rick op
de hoge toppen wijzend.
Jawel, zei de professor. Die zien er opk
al merkwaardig uit, hè?
We zullen er eehs dichtllUj^aan, dap kun
nen *ve 't beter zien.
De bergen bleken jflad te Sjfn. net zo iets
klisK porcelein; 'ze blortken al net zo zilver
achtig als het.zand. waardp ze stonden. Al
leen op de toppen waren rode vlekken.
De professor probeefde tegen zo'n berg>
op te klimmen, maar 't lukte hém niet. Tel-
k(fl^ gleden zijn voeten tegen de gladde
kdKferüg.
^Pfeef het ma$r op. zei hij eindelijk?
We zullen maar verder gain.
Met Vn allen ginngep ze verder.' en het
werd gen vreemde wandeling.
Er viel ook telkens wat ancrers te zien, en
alles zag er even raar uit.
Nou moesten de Jongens van school on^
eens kunnen zien. zoals we hier rondwan
delen! kei Oepoeti«.
Jk denk. dat ze net zo vreemd op zou
den kijken als wij! dacht Rick.
.+L-—i—•- -
fMAAR DAT KAN IK NIET! hebben sommijen jed«cht bij het lezen van
onze opröep in het nummer van Zaterdag j.l„ waarin wij onze lezers en
g. lezeressen verzochten eens iets te vertellen van een heel bijzondere bele-
venis, welke ze eens op 5 December hebben meegemaakt. Want wel hebben
ze eens een Sinterklaaservaring gehad, afwijkend van alle andere en die
zeker de moeite van het vertellen waard is. maarom dat nu op
papier te zetten is niet voor iedereen even gemakkelijk.
Dit behoeft echter geen beletsel te zijn aan onze prijsvraag mee te
doen. Het gaat hier om de ervaring, niet om de wijze van vertellen. Zo
nodig zorgen wij wel voor taal en stijl.
Niemand hehoeft dus te schromen ons een werkelijk gebeurd Sinterklaas
verhaal te zenden. Wordt het gepublicrerd, ook al hebben wij het iets
omgewerkt, dan ontvangt de inzender 15.
Ook i niet-abonné's kunnen aan deze pVijsvraag meedoen.
DE REDACTIE
-HiillliWIMrilaimBlfMni' 'tón* (KMii IBI S>HMSH .1 liliiilij!!i;ifll!H3lfiillillili!'n'iiillllllÜiiiii8bJiuilu,illl.iiliil!!lllili;ii^.
1
Advertentie
die Uw iofewanden verstoppen!
Zacht en toch snel werken
Zw avelwalerstofcylinder
wérkte als geweer
Gistermorgen wilden enige arbeiders van
een fabriek aan de overkant van het IJ te
Amsterdam op een eenzame plaats aan de
Uitdammerdijk rjabij het Kinselmeer uit een
kleine cylinder, waarvan het ventiel defect
was. zwavelwaterstof laten ontsnappen. Dit
geschiedt naeer. De ca 50 cm hoge cylinder
was tussen een tang met kettingen geklemd.
Langzaam 4^prd het ventiel losgedraaid.
Plotseling vlcrog de dop los. waardoor c}e
cylinder als een raket tegen de op de dijk
geparkeerde wagen van de fabriek botste.
De 44-jarige chauffeur J. M. L. kreeg Jiier-
door een klap( In bewjujteloze toestand en
met een hoofdwond is hij naar het zieken-
huis overgebracht.
ONBETEKENENDE VERSCHILLEN.
AMSTERDAM. 21 Oct.
De koersverschillen zijn vsndssg onbeteke
nend geweest en eigenlijk heeft de beurs een
licht teleurstellend verloop gehad De hoek in
Escomptobank en Peruvians werd weer open
gemaakt.
Zowel de gewone als de preferentie aandelen
warén aan de flauwe kant, Escomptobank ver
schilde op circa 80 in felte»ntets met gisteren
Wat de Internationale waarden betreft, wist
Philips zich goed te handhaven, doch Unilever
verloor circa 1 punt. Olies aanvankelijk lager
op 306 doch tegen slot aantrekkend tot 508.
een half punt beneden ftsterén. Scheepvaart
papieren eveneens .een fractie luier, zo ook
suiker en tabakspapigren. Amsterdamrubber
goed op pell.
De guldensbeleggirtfcen wisten zich goed te
handhaven, evenals het agio voor Amerikanen
op circa procent Vandaag staat de Inschrij
ving open op 3'procent 10-l*rige obligation
ten lasten van Dordrgcht f S^ttillioen). Dit is 'n
nieuw type lening, de ovejaRe tientallen ge
itgeschreven. zijn zo goed als allemaal 4'
procent, met een 30-jarige looptijd en enkele
3'procent zesjarigeleningen. Een definitief
oordeel kon men zich nog niet vormen. De In
tekening liep niet onbevredigend.
De Nederland*» delegatie ep de bijeen
komst der leden van de Algemene Overeen-
kemat inzake Handel en Tarieven (G.A.T.T.)
heeft machtiging verzocht do Nederlandse
invoer van Amerihaanae tarwebloem te be-
perk/n tot maxlmnm I7.9M metr. ton ia
1953. ala maatregel tegen 4* Amerikaanse
beperking van de kaaalnveer. De leider der
Nederlandse delegatie weea er op. dat het
thgna ruim een Jaar geleden is. dat de leden
van de G.A.T.T. aan d» Verenigde Staten
hebben verzeeht, de beperkende bep%Jlngen
inzake de inveer van kaaa op t^ heffen, maar
dat tet dusverre allepn de beperkingen voor
Officiële qoterlng van de Ver v d Effectenhandel
WOBNSDAG t% OCTODElt
I ged en la(ten bieden laten t ged en bied
ACTIEVE OBLIGAtICN
V K Heden
Nederland
l947Crt$IOOO 3t 102,V 102,
1948 3i 90,»«t 90'
Belegg Cert M 92' i
,,1950 31 91
1947
92'i
92' .-t
9* .t
92 U
76 U
92".
(31)
1937 3
1947 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 2è
Ndlnd '37 A 3
*vootbk '4« 3
pRLIGATIëN
Amst 47 3»-3 93'«t
Bh ld via 4 58*
Gouda 41 99'.
Rott '37 1-3 3è 95'
Z-Holland 4i 102'.
FrGron Hyp 44 102'
Rott Hiihk 3) 86'
Westl HvpB 44 102'
VerTraps Rb 55
RottSchhpbkft 103
Bergh&Jurg 34 96'
Levers Zp 3é 97'
PhiilpkllOOO 4 102'.
Stokvis 34 97h.
Pegem 52 4i 103|i,
ProvNdBrab 44 104
Bat Petrol 98,3,
KonPetr '50 34 lJO1
Amst Ol 100 3 Ml
AmstWnBw 24 90"
\sHage Pr I 24 9ÖJ'.
R dam Pr I 24 10J'
92'
07
102t
97'.t
103H
104
,,98
110*'.
R dam Pr ft?!
ïao
UtrechtPrW?4 90'
Witte Kruis 88 146
SredaWbl '52 4 97'.
sHage Pif II 54 100'
AANDELEN
Amst Bifnk 158'
Amst Goed Bk l20
Escompto Bnk 60 59*/«t80* «5
HolIBkUn cA 204' 204'-.
MijFiNM Herst 78 78
Mierlo* Zn v .295'/.? 295' .f
121'
V K. Heden
54».
NBkvZAfr '500 157
NedCredBk B 97'.
NedMiddstbk 92
Rotterd Bank 159
Slavenb Bank 108f
Twents Bk cA 159|
Zuidh Bank B 99'
RdamBel C A 201".
Ver Trans A 16'/»
Albatr Superf 131'/s
Alk Norit 248
Allan Co
Alweco
Am*t Ballast
Bre<Ja Mach
Bronswerk
Bührmann Ptp 98'/.
Dikker# -A 147
Drie Hoefijzers
DRU
EMF Dordt
Emb F iffh lOl'/a
Gouda Aft) K 149
Gruvter de dA 128'
Heemaf 160
Heinek Bier A l81''t
Hero Cons A u0"t
Hoek s M&Zst 215*
follKuhsrff A 95t
int Gew Begon 108' t
Int Kunstst Ind J3
Int Viscose C 91'
K#mpk(*i Mf r 64" t
Klinker I40I 28".
Kondor
158'/.
108
159
130' .8
248'.
KNed Giat Splr 177|
Kon Ned Zout 266' 1
Kon Ver Tapiit 125
Koudijs Voed f 117*
Kwatta Choc 113
'^etterg Adam 192
Meelf Ned Bk 196
tders FvRM
'/tf
175 167texdy
Meel
NC Autob Vre 139
NAm Fittingf 37'/*f
V Kaiaer-Fraz 6ik
N0 ÊrhAepzb 135
Niinwf* I55t
d'OranJeboom 147
125
117'
193?
197
51
Heden
'303
92' «t
94
U9t
120t
120' .1
154".1
54".t
73t
97'
131'/.
130t
V K
Rommenhölier 95
Rott Proogd^A 305
Rouppe vdV"A 92'
Schelde NB A 94 1
Stokv 500-1000 1214
Stork 120»/.
VerBIik 1000 A 135?
VerPhar Fa A 92
Werkspoor A 120
Wvera Ind A 137?
ZwanenbOreA 155'
Aniem NB A 53'.
}verg» Gas&FI 73?
Borsumij A 98l(«*
(ntCrt&Hd Rd 132'
Lindeteves A 1311'.
.NAfr Handv A161' 1148' «txd
Teis&Co HMH 98?
Gem EigW&W 119
Arendsburg A 50
Besoekl 101
Sedep 5T
Ngjomberl A l##'/«
Albert Heiln A 155
Blaauwvrie* A .67"«
NedMii Welvir
Thomsen
De li Spoor A
N-l Spoor A
Madoerf pA
_Sem Chertb A
CERTIFICATEN VAN
A MER IK AANDELEN
Am Smelt Rel
Anaconda. Cop
Bethigh Steel
Oen Motor
tl udson Moto»
Int Nick of.Ca
«Kennecott Cbo
Nash Keivin
Packard Mol
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Clt Serv Cnmp
Continent Oil
imperial OH
MidContComp .60A
Shell Union Vo"i?
Tide Water
Interc Rubber
N York Cent
Pentisvlv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
86'/.
8T/»
102'
34'
8'
2".| -
39'
38^
47«>
60
16".
44'^r
70'
211»,
4A
37' 4
25".
71".?
20' <t
37".
91 92'/.
59''. 61'/.?
34'y 35,».
61"»?
70A
19". 19*4
35 3'
18? 18'/4
19'/4 20'/.
33V. 33».
ACTIEVE AANOELEJ*
JLK- E K''
Cult H&IB A, Wit 44'/.'a|
NatHandhk A 95'.
Nd HandMlj cA f»2'
AKU 2 A' 150'/. *-
Bergh&durg A 249
Berker Pat A 91'/.
Calvé Delft cA 112'/..
Fokker A ioV/*f 1
Oelder Pap A 142
KNHoogov cA 148
led Ford A 1M!/.
led Kabel AJM
'hilipa AW47V. 148
Unilever 170\3ll 170
Wilton-Fljen A 156>'
Billiton 2e r A 179
Dordt PeH«FA 288'
Kon PetrV A 308''. 308
Kon Petr oA 308' p-
Moeara En A 491 "t«
Amst Rubb A 73' 73'M'/tJ
Bandar Rub A 75" 4
DellffatRuh V 76?
LK
44*/.
94'-.
142
148'/.
250
92
112'/.
107'/»?
14U'.
147'.?
177?
192?
149-'/.
I70V.
'138'/.
180
287".
307' .8
74'/.
75
78"»
V K.
Kend Lemb A« 58f
Lampong Sum 21?
O-Jat/a Rub A 27«/.r
Oostkust cA 70
Serbadj Rb A 33"i?
VerlndCult A 13?/.
HollAmlHIn A 142*/.
KoJa-Chl-PpA 116
KNSM NBz A 134'/.
Kon Pakét A 100|
KonRtLloyd A 120'
N<tóchUn(e A '121'/.
Omméren Sch 169'/.
St Mil Ned A 136
HVA A 84V.
Java Cult A 36?
N-l Sulk U A 80»
VerVorat C A 13f
DellBatMij A 85
Dell Mtseh cA 64'/»
SenembahM A 49'/»
E K
138'/.
99
;il9'/i
120*'»
I3W/»
L K
58
21'/»
27|
71?»
n 34
23
142'/.
115
1341
98'/.
120",IV»
168
83".4»
87".?
80?
15?
94'/.
63
DIVERSEN
MdilAC NB A 169'
de invoer van die kaassoorten, welke niet
concurrerend met Amerikaanse kaassoorten
wordt geacht, werden opgeheven.
De beperkingen voor de invoer van kaas-
«oorten, welke voornamelijk door Nederland
worden uitgevoerd, zijn echter niet opge
heven. Hij wees er op. dat de Nederlandse
vergeldingsmaatregel zou worden ingetrok
ken. zodra de Verenigde Staten de beper
kingen op de zuivelinvoer zouden opheffen.
Behalve Nederland hebben ook Australië,
Nieuw-Zeela(nd en Canada toestemming yer-
zocht voor het nemen van vergeldings
maatregelen voor de door Amerika in strijd
met de algemene overeenkomst voor tarie
ven en handel Ingestelde invoerbeperkingen.
De Nieuwzeelandse gedelegeerde verklaarde,
dat zijn land nog geen'pond boter aan de
Verenigde Staten heeft kunnen verkopen,
sedert de invoerbeperkingen van kracht
zijn geworden De gedelegeerde van Canada,
C. Isbister. merkte op. dat een jaar geleden
de landen, die aan de overeenkomst deel
nemen. besloten geen vergeldingsmaatrege
len te nemen, maar dat Canada thans van
oordeel ia. dat men dit besluit moet her
roepen.
Amerika dient beperkingen
op te heffen
In zijn antwo&M deelde de Amerikaanse
vertegenwoordiger, de heer Raymond Ver
non, mede. dat zijn regering er naar streeft
de wet, die het instellen van invoerbeper
kingen voorschrijft, «mor het congres todoen—
herroepen, en dat zij zal trachten bevoegd-
heid^e verkrtjgen om de invoerbeperkingen
voor zuivelproducten op te heffen.
De Amerikaanse gedelegeerde zei "overt-
gens de bewering te moeten tegenspreken,
als zou het door zijn regering ingevoerde
atelsel van invoercontingenteringerT voor
bepaalde producten discriminaties inhouden.
Van Deense zijde werd op de conferentie
ateun toegezegd aan de landen, die vergel
dingsmaatregelen tegen de Verenigde Sta
ten wensen te nemen. De Deense afgevaar
digde. Seidenfaden. verklaarde echter de
aandacht te willen vestigen op de ongezonde
aapëpten van''dergelijke maatregelen, die
volkomen in strijd zijn met de geest van de
"""{emene overeenkomst voor tarieven en
Ook de. voorzitter der conferentie. Johan
Melander»?Noorwegcn) gaf als zijn mening
te kennen, dat vergeldingsmaatregelen géén
bevredigende- .oplossing bieden voor h?T
probleem, dat alleen uit de wereld kan
worden g»Jk>lpen- door opheffing van de in
voerbeperkingen door Amerika.
Binnenkort zal in Indonesië een begin
Tfeorden gemaakt met het drukken van 50
millioen stemformuliemn nodig voor het
houden van algemene verkiezingen. De kie
zers zullen een constituaXte. een parlement
en de daerahraden kiezen\De datum van de
verkiezingen kan nog nlet\w<frdcn vastge
steld-
Scheepsramp op rivfer
in Bra/ilië
'Op de rivier,de S,aUa een oude boot. waar-,
mee 65 «choolklnd#en «it Aracaju in de
Braziliaanse staat Sergipe een plfcierrelsje
maakten, gezonken 28 Kinderenjfctrdr'onleen,
de overigen konden door visser* worden ge
red.
PIJN?
Eén tablet la al
t»ldoend(|.!
20 40 ,1
Oorspronkelijke roman dooi HANS ALMA
Veel weet ik nog- niet. Zij heet Daisy
en hij lsr Amerikaans soldaat.Terwijl Jan
m«t me sjJhk, keek ze me a'aïï, lang en
oisderzoeRendt te lang. Ik ben vrijgezel. Ik
ben met vacantle en Doveddlen ben ik. po-
als 'Ik reeds zei. nieuwsgierig. Daarom in
trigeert me deze knappe platina blonde, die
.over haar paarde glaasje heen Joé vrien
delijk toelacht. 4
Tien» minutai later loop ik tv«t DaV>rak
af- Hu? is druJc. Ieder, die; uitgangsplannen
heeft vooi» de komende uren. is op stap
Toch heerst er 'nog niet 4* lezellige sfeer
van vroeger, -vjm voor de oorlog. Het id
allemaal nog'surrogaat vrolijkheid en dyiir-
te. Ertontbreekt Iets. wat weet ik niet pre-
ies< Of ben Ik miaachlen zelAérfders gewbjr-
jpift Ze steken de Pam ove& richting' KiJ?
verstraat, Ik kan ze gemakkelijk ln-het oog
houden. Een witte- regenjas met een awarte
kroeskop ar boven en zij iri een geel door
zichtig cellophaan geval ov«r haar mantel
pakje. Wat'ben ik eigenlijk? Een kleine
jongen, die uit nieuwsgierigheid een blqnd
meisje en een neger achterna loopt of een
jaloerse mede-mlnnadr, die wil zien waa?
zijn geliefd* blijft? Jn de Kalvferstraat, hen
ik ze plots kwijt. Ietwat verbouwereerd
et^k
ne#pt<
affWri
lk mijn loof/tempo wat af en kijk om
In de hellichte roimte j/ande
ia zie ik ze zitten. Daisy heeft
bRjkbaar nog niet veel- gegeten, ze hapt
et smaak jn wat koude aardaftjels. met
at azijn, een itukje^iugurk en een schijfje
tomaat; „huzarenslaaïjc" zdl ze besteld, heb
ben. De kruk naast haar ie teeg en ik ga
daar ,zRten. Waarom niet? Joe kent n\e
helemaal niet en zij heeft aan'mij zo even
in „Le Sólejfeen' brutale, onderzoekende
blik gtwijd. Die zal ze wel aalmeer min
nen wijjgeA. Ik heb een kaartje voor de
bioscoop, maar de voorstelling bégint pas
over een half uur.
Wat zal het zijn, meneer?
Hete eten was zojuist goed en dJH^oi
staat de volheid Yan zijn maag een spontaan
antwoord in tde weg. Pal'voor me hangt een
kaart met indringend vette, zwarte letters;
Soep van de dag.
Geef me maar .'n kop soep, juffrouw.
Daisy kijkf me even varf opzij aan en het
lijkt er AéeL Oj!» 61,«sof tf: .me dóór heeft, er
glinstert^lets van spot.W,de groen-bruine
ogen. Ondanks de opzidhtiga haren, tóch
eei. beschaafd snuitje. Ik- snap het n»g
steeds niet.' Joe heeft .een broodje besteld
ei? terwijl zijn blinkend v^sitte Janden het
brood malen. verteU.nij met Vol#mond een
melancholiek verhaal over thuis. Zij zegt
niets, knikt af en toe 4en teken, dat ze hem
begrijpt en luistert naar zijn woorden, die
vertellen ®ver zijn leven in New Qrfeans.
Samen met drie broers had hd een vracht
wagen en daar knapten ze allerfel Var-
weitjes me® ®P- Hij, veftelt over .blanken,
die hem ginds heel anders behandelen dan
hier. Alles kan Ik niet verstagn, maar ik
begrijp, dat hij ook vertelt over zijn
wannéér «de zon !£htér de'heuvels aan de
Jnjéugd
In-een krot In een negerwljk, dicht Jblj do
gro,te rivier, en hoe hij als Jongen 's avonds
wannéér -de zon ichter de heuvels aan de
overkant ging slapeiV-en schemer over het
•zater kwam te hangeh. op de kade^clitg
I irf oudttl£
«ram ti
luisteren- n.|§r"de maiden, die hun
deren zongen. Joe's stem ls zwaar eit boor
devol negerweemoed. maar aan een tafeltje
achter me verstoort een vier'ttl luidruch
tige provincialen, een dagje uit tn Amster->
dam. mijn Mississippi-dromen.,En ook Jpe
is weer wakker, lacht breed en rekent'af
met pen te royale fooi. Hij is me sympathiek
(ieworden deze Joa»met zijn kinderlijk ver-
anaen nfkr een verleden, dat in werkelijk
heid ellende en armoe betekende,
nog wat zitten lepelen in ae t^pd
Ik blijf
ae bpdemr'esten
van mijn watersoepje en lagt net tweetal
zijn gang gaan. Ten.slotte gaat het me ook
niets aan. wet zij van hem wil.'
Een\rare avond. De film was" goed.
ligt- hot niet aan.' Ik houd wel vaii Frai
films Xf en toe kun Je tenminste merkei
dat regifcseur en artisten de centen verfetei.
zijn en IklleeR maar denken als kunstenaar.
De moyaal in al zijn hopeloosheid en le
vensmoeheid neeip ik 'dan maar op de koop
toe. Als Je werkelijk eerlijk wil jijtv en Je
laat hetaieven.) je laat de, omgeving, de
maalschappir op jfe Inwerken, kuft je dan ln
on. e dtfgen iets anders dan trieste, 1>essi-
mistieche kunst 'scheppen? -natuuriljk,
het ken wel, maer dan njoet je toch nf®l
sterk ii\ je schoenen steen en niet ml«
horizontaal je omgeving bezien, mèar af ten
toe jk hoofd wat oplichten en traenten et
overheen te kijken naar iets wat vterdir
ligt.
'aar sfl
iteiA he
Een tere avond. Ik kon ze ni«L Ontlopen,
die twee. Terwijl de portier mijn kaartje
afscheurde, zag ik ze ln dte rij voor het lo
ket staan. Natuurlijk zag ze me weer om dit
maal kreeg Ik met mijn ruim dertig jaren
een kop als vuur, als een H.B.S.-jongen, die
gearmd lopend met^djn eerste clandestine
meisje in een nauwMeegje onder lantaarn-
richt zijn' vader té|#tfbmt. Ik ben in mijn
stallBsfauteuil weggedoken enr heb niet'
meer op of om gekeken, ook niet toen tus-
•en journaal en hoofdfilm het licht aan gint
en gorgelend*/ triUende bioscoopklanken de
zarf in al haat» voegen deden meetrillen Dé
film had me gebpeld en het tragisch slot
greep me aan en daarom dacht Ik. tuisen
stille mensen ln naar buiten schuifelend, dat
die twee vergeten was.
Ec viel een zachte, lauwe motregen*,-Wi
het isfalt ln de reeds stille Kalverstraat
iwas nat «ffiwart en met lichte «chljnsele.
tw»ar lampen waren. Het was stil en aaar-
om moest ik het wel zien, Jionderd meter
^ooi»me. op de hoek van deVieHIgeweg Ze
stonden midden op straat.eft hij gaf haar
teen hand, ziy draalde zich om, keek nog
even lachend en liep toen weg.SLinks af. Ik
dacht, dat Jpe een moment! ietwat gedes-
illuslonneerd, rfjn schouder#«ophaalde. maar
Hat kan verbeelding geweest rfjn. Gek. Ik
bligon ineens zonder er bij te denken een
liedje jiit mijn soltyrtentijii te' flultten en op
het marstempo van „La cantinièra du ré*
giment" liep lk naar het hotel.
In de bar was Jae jutst bij. de andere
twee gaan zitten. Een van hen wes d« kale
Luchtenbel^. met een rood hoofd en druk
pratend. Jan achonk hem zeker niet de
eerste borrel in. De derde man - voor bet -
bartje kende 4k niet. Een «tettrij"*'' °P een
gezicht, het type van eeir#kkenman. die
van een partijtje biljart en eea borrel houd*,
handig is met zijn woorden an^die er een
enkele keer ook wel'eens aan dénkt, aat
thuis nog een vrouw en een paar kin^e'^i
heeft. Vöbr. in een hoakje. achter een paar
bloembakken, zat een söhigat met een
Je te fluisteren en verder wJren eetzaal? bar
en café van „-Lg Soleil" leeg. Aan een af
zakkertje» had lk geen behoefteen ook leek
het drietal voor de schenkbank me geeh
genoeglijk gezelschap. Te heterogeen.
?eventlen asjeblieft, Jan.
Meneer Marijns, hier is la »en w®M#
rusiën. Van'lawaai zu-lt u op"uw kamer
.geen last hebben. fc
inderdaad. la\A#ig ls het in kamer 17
niét Het toch walgezelllg» geroezemoes van
's middags is er niet "De gramofdon heeft
Sst en van het schaarse verkeer "op hei
imrak Is alleen soms nog "heel ,va««
ramméndé 'tram te horefi.
(Wordt vaJvoigdJ.
lijk met de wildheid van een door licht en
lucht doerspoelte ruimte de werkelijkAsa-
menhang der dingen bereikt. Hier eéraér
blijkt de fèrm „gptpressionnistisch" van
toepassing te zijn en daarom zou ik, tenzij
deze oudere .wérken in geen enkel opzicht
representatief zijn voor dp vroegere opvat-»
tingen van de schilder, tot een geleidelijke
groei naar een meer impressionnistische
trant willen concluderen.
Een organische groei dus, doordaf Me
achildfer trouw tot Öhtwikxeling bracht waf
hij in zich had. en wél moet men consta
teren dat zijn werk gevoed wprd door een
levensgevoel dat welhaast als een anachro
nisme aandoet, wel blijkt hij ook van dat
levensgeheel geenszins een markant war-
tolker, zijn werk heeft ontegenzeglijk §fm-
pathieke kanten. 'Er is met name ten aan
zien van vele pastels die dit j%ar op het
eiland Ibiza ontstonden, geen twijfel mor
gelijk: hier wa# werkelij^en beleving aan-
DAG 30 OCTOBER 1952
GOUDSCHE COURANT
ilr mnt ....1.»«ch met ,<jn gezin ingesphee.
TWEEDE BLAD - PAGINA I
(Van een onzer verslaggevers) i
ROTTERDAM. Weer zijn honderd emigranten naar Canada vertrok
ken. De Ryndam, het toeristenschip van de Holland-Amerika Lijn neemt
hen mee naar Halifax, vanwaar velen vijf of zes dagen moeten spogen
voordat zij op de plaats van bestemming zullen zijn. Het grootste deel
van de passagiers van de Ryndam gaat echter naar New York. Op zijn
thuisreis zal het schip weer Halifax aandoen om Hollandse emigranten
op te nemen die met de feestdagen hun verlof in Holland komen door
brengen. Op 9 December vertrekt de Maasdam naar Halifax en New York
en ofk deze boot zal emigranten mee terug brengen. Van de ruim honderd
emigranten, die gistermiddag vertrokken, komen er negen uit de Goudse
streek. Het zijn de heer Heikoop en zijn gezin uit Berkenwoude en de
echtparen Van Heter en en Spork uit Gouda.
Mr Van Heteren en Mr. Spork zullén zij spoedig heten, Op foto staan Corrie en
Annie Goris zusterlijk naast elkaar. Het derde zusjwacht in Halifax. En dan naar
Centralia qjn te werken aan een nieuwe toekomst.
De twee Goudse echtpaeen kennen elkaar
goed. Want mevr. Van Heteren en mevr.
Spork zijn lusters. Zij
trouwde, zuster. Van
mend afscheid-van
blij weerz» in Canada,
heeft in de parkstraat
24 jaar en was als
de finfca Bron
de iwhaar
hedx Annie Goris. is
laatst als winkeljuffrouw
gendijk op de Hoogstraat
lk op
In April is het plan
Nic Cosijn en
geko-
Goris
Canada. Het gaat
Jlan
„i
n 'lange tijd ih Canad
hen uitstekend in Centralia. een plaatsje
in de Juurt van London. Daif werkt Nic
sis coflltructiebouwer op een .vliegveld.
Gijs en Annie spraBen or'toen lens
met Math en Corrie Spoilt. En die wjgj&n
al van plan er eens met Annie en Gijs Wer
te praten. 'Het resultaat is geweest, dat zij
nu met zijn vierert gaan. /Math- gpork, een
33-jarige Limburger van geboorte en Corrie
/Goris, 31 jaar en Gijs en Annie Maths
beroep is banketbakjter. Dat beroep heeft
Hij gedurende 6'/»jaar van zijn Goudse tijd
..,4-'' leko Na hun huwe_
-. Joubertstraat.
natuurlijk twee rich-
Heteren wil er ,een
ik zoeken. Math Spork
eigen zaak op te bou-
t hij echter bij «en baas
..Om je' kunnen slagen .nuaet je
eerst de taalgoed onder d^ knie hebben en
Canadese recepten Gveten. want wie
tken
5 O jaar vs
bij deCAdek
zij Jt\de J
weet hoe de smakei.
Hollanders verschillen". Ook moet hij wat
Grote cJkbctie
(Advertentie)
41 0
Ontvangen, prachtige leren SCHRIJFMAPPEN
wet ftzonder ritssluiting.
TELEFOON 2158
•ekhandel
WIJDSTRAAT 4 -
De Goudsche Courant meldde:
75 Jaar geleden:
versla8 van een raadsvergadering:
Bij de behandeling van de begroting-187è
verklaarde de heer Luijten zich tegen ver
dere riolering, omdat het volgens hem blijkt
oat de riolering niet aap de verwachtingen
voldoet. Hij wilde echfer /ie jaost behouden
voor een tonnenstelsel. De Voorzitter zei,
flat er nu omstreeks één ton is uitgegeven
«r met 18 tot 20 mille de gehele fiolerlng is
y°J^racht. behalve de hoofdzeen. Na ver
der! dlscusfie ovet het tonnenstelsel werd
er gestemd. Met ll.tegen 5 stemmen werd
de post behouden.
50 JaaP geleden:
De heren F. H. Kooiman. J. van Kranen-
flurg en J. den Herder alhifT zijn geslaagd
voor het derde gedeelte van het nptarieel
examen. Zij zijn alzo tot camdidaat-notaiis
wvorderd. B
Bij KonlnkHjk Besluit is benoemd tot
direetpur van en leraar aan de Rijks HBS
S. S. Hoo#stra, thans leraar aan
9* RHBS en het Ojrmnaslum te Kampen.
4 25 Jaar .geleden:
J.a Cotjpordié namens het bësmur van
fle' R.K. Weeshuis -aanbesteed het beuwen
*8" een SipP Jdzefpaviljoen (ziekenhuis.
P*neion. wees- en armenhuis) op een terrein
«an de Graaf Ffóri/rwég. Laagste inscHrijver
C. M. Èttema te Franeker voor 271.200
lulden. De ramjng was 298.000.
op de hoogte geraken van het Canadese ge
wichtenstelsel. C
Voor Gijs van Heteren en AnnJe Goris is
Tiit eigenlijk de huwelijksreis, een reisje,
•Waarvoor zij geen beter schip hadden kyn-
nep treffen; VijfVen een halve week geleden
zijn zij namelijk fktrouwd. Drie zusjes Goris
zullen in CentraliiNMwmgd zijn. De eerste
tijd zullen de drie echtparen safhenwonen.
En dan óp zoek naar een eigen woning, om
latqr andere familieleden (te kunnen ont
vangt. want hun broers en lusters hebben
o/)k wel kin de grote stap te wagen.
Op ueg naar familie
Van de twfee naast elkaar gelegen twee»,
persoonshutten van de Gouwenaars naar
de ruime hut van de Berkenwoudse familie
is met de lift op het schin maar pen wip.
Met zijn vijven zijn <jg H^iKOops onderge
bracht in een vier persoonshut. DaUis niet
zo erg, want de jongste telg van derfirmlie
is acht weken.
De heer Chr. Heikdop, die 31 jaar is, Was
in Berkenwoude hoofd van de bijzondere
school. Acht jaar heeft hij de school in Per
kou gediend. In die tijd heeft hij vele vrien
den gemaakt Maar. zo vertelde hij. ik voel.
dat mijn werk in Canada ligt. En daarom
heeft hij zich met zijn gezin ingesfheept om
de grote stap te wagen. Geheel vreemd zal
de nieuwe omgeving niet zijn, want zijn
schoonouders en zeven broers, zusters en
zwagers met hun verwanten wonen er al.
Zij hebben een betere toekomst gevonden te
Agassins. een plaats in Brits Columbia.
De heer Heikoop, die in Utrecht is gebo
ren. is getrouwd met Lena Visser, die 27
jaar geleden in Den Hadg werd „geboren.
Drie kindere/i heeft het echtpaar Cobi is
de oudste. Zij wordt in de trein, die de fa-
mtlie in vijf of zes dagen van Halifax1- naar
Agassins brengt vijf jaar. Maarten is 4e
middelste, hij is drie jaar. En op moeders
arm rust de acht weken oude Chrisje.
In Canada zal de heer Heikoop niet direct
bij het onderwijs komen Wanneer hij aan
komt. kan hij kiezen tussen een betrekking
op een bank of op een immigratiekantoor
te Chiliwak. De beste van de twee neemt hij
natuurlijk. Daarna, wanneer hij de taal en
de Canadese onderwijsmethoden ln de
avonduren heeft geleerd, hoopt hij in zijn
borc-ep terug te keren.
In een van de grote ruimen staat ln ko
lossale kisten het gehele huisraad van de
Berkenwoudse familie. En in de koffer zit
ock het Bijbeltje in het Engels, een dier
bare herinnering aan de jaren in het goede
Perkou.
De familie Heikoop was nog maar amper
aan boord, of de eerste toebereidselen wer
den getroffen voor het vertrek. Spandoeken
op de kade werden omhooggeheven. De
.afduwers" zoals de wegbrengers in
kruierstaai worden genoemd, drongen naar
voren om het beste plaatsje te hebben. Toen
klonken de drie zware stoten over het wa
ter. Het afscheid voor vele jaren
(Advertentie)
We spreken van het tijdperk van de Barok, of van de periode van het
Impressionnisme, en'we hanteren zulke termen, zonder ons er altijd re
kenschap van te geven, dat de veelheid der verschijnselen/geen^ins door
zulk een enkelvoudige benaftling wordt gedekt, In werkelijkheid staan
irt elke periode van d? kunsthistorische ontwikkeling verschillende op
vattingen naast elkaar; de kunst van eergisteren en gisteren heeft zijn
uitlopers in de tuin waar die van heden bloeij. en reeds schiet dan in een
verborgen hoekje een nieuw gewas op, om zijn deel van het zonlicht te
vragen. En daar wordt strijd gevoerd: het oude tracht het nieuwe te
verstikken, zoals het nieuwe het oude te verdringen poogt.
sen.
Kruis: Jaarver
30 Oct. 7.3# uur CalvUn: Spreekbeurt ds R.
Kok.
30 Oct. 7.30 uur Nederd. Geref. Geweende
Spreekbeurt ds Joh. van
30 Oct. 7.30 uur Het Blau
gadering Chr.. Besturenbo
Boer over ..Nieuw Guinea"
30 Oct. 7.30Aiur De Kroon: Filmavond Kyno-
fogenclub ..Gouda en omstreken".
30 Oct. 8 uur Aula Gemeentemuseum: Tweede
voordracht.drs W. A. Nelt tn cursus „Psycho
logie van het kind" voor Volksuniversiteit.
30 Oct. 8 uur Nieuw? Schouwburg: Opvoering
X.O.Xwonderdrank V aoor toneel
groep „Phoenlx" voor Weidse Toneelkring.
31 OWfcZuur, Concordta^Pergadertng Kamer
van Koophandel en Fabrie#n.
31 Oct. 8 »ur De Beursklok: Bijeenkomst
Ned. Reisvereniglng. vertoning film
Noord-»Afrlka. 6
31 oct. 8 uur sint Janskerk: Hardenktng var!
HeVvorming, spreker dr P. A. van Stempvoort
over ..1953. Een feestjaar voor Nederland
31 Oct. 8 tiAir„ Lutherse Kerk: Herdenking
Hervorming. ?od^angei ds W. F. Schröder.
l Nov.: Collecte voor Prot. Interkerkelijk
Thuisfront. „J. W
1 Nov. 10—12 uur Central: Receptie J H.^den
Oudsten, ter gelegenheid van 40-jarig jubileum
N.V. Ijzerhandel P Rond Pzn
1 Nov. 3—5 uursFaradUs J-: Gelegenheid tot
Inschrijving deelnlmêrs aan Gouds Vacantle
Kinderfeest. ■/-*
i Nov. 3.30 nur Oosthavei
bouw Van Goudse Bowd van
gingen.
1 Note. 4 uur Burgerlui:
Ned. Genootschap voor Mui
kunde door gemeentebestuur.
1 -Nov. 7—10 uur Oosthf*M
tot bezichtiging nieu^ gel
Bond van Dilettantenverenllingen.
2 N"ov. 8 uur. IJssellaap hó« Karnemelksloot:
Straatprediking Goudse Stadsevangelisatie.
4 BiOscopel
ThatU: De Rode Aarde. aVnvang
Reünie: Affaife in Buenos\Alres <i
bastian C?hlola),T en 6.15 uur.
TqjitooiiBliellingen
Museum Het Catharlna Gasthuis: Tentl
stelling schilderwerken van Jan van Hai
10—12.30 en 1.30—4 uur. Zondags 2-
Maandag- en Vrijdagochtend gesloten.
Apoihekersdienst
geopend
cepten) Apotheek
straat ljir *-
Gelegenheid
van Goudse
Steeds geopend (dgs nachts alleen voor re-
»ek E. Grendel, Prins Hendrik-
Apotheek? J. Rond. Kleiweg 76.
Vrijdag:
GiSïootde BchelvU,
Sla
Boteraaui
Purée r*
TjijstebriJ 1- i
Oud en nieuw tegenover elkaar, elkaar
bestrijdend en verketterend, ziedaar
der aspecten van het kunstleven van onze
tijd. En poveel te ,hevlger woedt de Strijd,
nu -h¥t gisteren door een revolutie een
eincfc maakte aan 'n eeuwenoude beeldende
traditie en Wet heden bij de erfgenamen der
omwenteling allerminst een eènheid van
opvatting te zien geeft.
Doch ook degene die beseft, dat die re
volutie in de beeldende k'unst onvermijde
lijk was en dat zij bovendien ongekende
mogelijkheden geopend heeft, mag zich niet
doof houden voor de vraag, of de opvattiiffl
en werkwijze van eergisteren, in onze tijd
voortgezet, ten overstaan van de nieuwe
beeldende uitingen dan geen enkele waarde
kunnen hebben.
Wel zal hij zich moeten voorhouden, dat
grote kunst op het ogenblik van haar ont
staan altijd op verrassende, soms op ont
stellende wijze nieuw was, altijd een gezicht
had dat naar de toekomst was gericht. Maar
dt vraag was niet of verlate kunstuitingen
groot en belangrijk, doch wel, of ze zonder
waarde zijn.
In ieder geval wordt deze vraag gesteld
door de Jub'ileumteptoonstelllng van de
oud-Gouvfcnaar Jin van Ham, die thans in
het museum Het Catharina Gasthuis te zien
ls. Deze schilder Immers blijkt nergens de
basis van d« getrouwe werkelijkheidsuit
beelding te verlaten en men zou hem. zoals
Jan Engelman dat deed, een nalTomer van
het impressionnisme kunnen noemen, als
dCZeËt™ 'n dit ®eval niet enige toelichting
tak,omer kqn men namelijk op verschil-
ie manleren zijn. Het is ln dé eerste
plaats denkbaar, dat eenlaankomend kun
stenaar met vteinig eigen persoonlijkheid
zozeier onder de invloed van een leermeester
of bewonderd voorbeeld komt, dat hijdaar
nooit rheer onder uit "geraakt'.yElke umng
wordt dan een onbewuste navjA^pg van ae
vereerde voorganger. Maar e^Keer is het
mogelijk, dat een künstenaar WW weg volgt,
die hem door zijn geaardheid, zijn tempe
rament. zijn levenshouding, gewezen wordt,
en dat hij zo groeit naar een opvatting, die
al eens eerder aan de orde geweest is.
Beleving op Ibiza
Dit nu lijkt me bij Jal^van Ham het geval
geweest te zijn. Volkomen ^ekerheid daar
omtrent kan men op deze'tentoonstelling
niet krijgen, daarvoor toont ze te weinig
van de ontwikkelingsgang. Maar neem nu
zijn „Ingevroren woonschuit aan de IJssel
te Gouda", e^n olieverfschilderij, dat van
1934 dateert. De schilder zag hier de voor
werpen ln de ruimte nog als afzonderlijk
heden, allerminst omspoeld»en verbonden
door een licht-atmosfeer. terwijl ook de na
druk op het lineaire en de vlak Ingevulde
kleur in geen.enkél opzicht een impression
istische preoecupatie verrdHen. In het
„Huisje op Ameland bij onweer" valt dan
wel meer neiging tot het atmosferische te
bespeuren, maar nog altijd bleef de; aan
dacht van de schilder in de afzonderlijkheid
der verschijningsvormen gevangen.
Pas met l?et „Ludas /Bolwerk te Utrecht
Mn winter", een pastel van 1947, werd tege-
wezig, niet geweldig, of wijd, of veelom
vattend. maar wel zuiver en innig. En o(
een ingetogen en bescheiden wijze word'
die voelbaar gemaakt. Zonder sterke pio
turele spanningen weliswaar, met een ze
kere tamheid ook. en het i6 niet onmogelijk.
c!at zijn geliefde medium, de pastel, juist
door de verlokking naar het al te tedere
htm hier en daar parten heeft gespeeld.
Niettemin, ais geheel genomen, overtuigen
de pastels van Mallorca en Ibiza van eenl
a' is het dan bescheiden, dan toch zuiver
talent.
Intimitfische neiging
VMeest^i vond Jan van Ham zijn motieven
ii\ het stadsgezicht, oude straatjes, kron
kelend tussen de hoge gesloten bouwsels
van Moorse huizen, zjch openend soms op
de intimiteit van een pleintje, of doodlopend
op de versperring van een poortgebouw.
Een duidelijk intimistische neiging doet
zich hier gelden zelden k»est hij het wijde
uitzicht. Zijn ..Gezicht op de Baai van Ibiza"
behoort tot de uitzonderingen.
Nu is het duidelijk, dat men deze motie
ven op verschalende wijzen kan benaderen.
Men kaj^ de huizen zien als grillige stape
lingen van prisma's en kubussen, of speuren
r.aar het eigen leven van de muur in de
duizenden tekens van verval en verwering;
men kan ae huizen zoeken om wat ze ver
raden van het leven der mensen, of ge
troffen worden floor de blanke muren met
hun wisseling van toonwaarden in licht
en schaduwmj Het laatste nu is bij Jan
van Ham oijniskenbaar: gevoelig noteett
hij in een meestal zeer blanke toon dewer-
glijdingen en nuances van het licht over
muur- en gevelvlakken.
Toch geloof ik, dat ln het bijzonder op
Ibiza hettelicht voor hem nog een andere,
een meer geestelijke waarde ging krijgen
een ochtendlijk en kuis
is een jong e
dat Mm zijn
langs ae mui
.Stnagt in Oud-Ibiza
n, er de smetten van
'Het is
licht.
glijdt langs
cjuderdom en verval van wegwist, een ver
zoening bewerkstelligend tussen de uitge
woonde huizenblokken en het smetteloos
azuur. Met zijn zachte en ingetogen aard
heeft hij Ijet licht van de Middellandse Zee
gezien, niet als een neerdaverend geweld,
maar als een zachte doordringende kracht,
een vermogen tot loutering.
Atmosferische «temming slaat "hier over
in gemoedsstemming; dat is ook het geval
in het innige „Schemering te Ibiza" en...La
Vadero te Polensa".
Tot nu toe ligt 4® tonlge werkwijze hem
het best Waar hij meer kleur gaat zoeken,
in „Scheepswerf te Ibiza", blijkt het
evenwicht de compositie is toch al niet
zijn sterkste kant moeilijk bereikbaar.
Of het gebeurt hem. dat door het sterkere
gebruik van de kleur een werkje ontstaat
(„Scheepswerf op Palma", no. 9). dat door
ITET is Alweer drie maanden geleden, dat Gouda het centrum waa van het inter
nationale muziekleven. Het la niet zo moeilijk om zich na een kwartaal deze gebeur
tenis te herinneren. Zjj staat velen nog levendig voor de geest en nog elke dag brengt
dr post brieven met vreemde postzegels bU Gouwenaars, brieven van een muzikant uit
Kougsberg in Noorwegen, uit Blackpool in Engeland, uit Tienen in België, uit Frankfurt
am Main of uit het Oostenrijkse Knittelfeld. Brièven die van vriendaehap getuigen, van
dankbaarheid voor dé prettige dagen in Gouda doorgebracht, van de wena om de vriend
schap niet b(j die paar dagen in Juli of Augustus te laten, maar voort te zetten door een
bezoek aan Kongsberg. aan Blackpool, aan Frankfurt, aan Knittelfeld.
De tpuziek heeft geklonken in Göuda.
mhar zij heeft in vele harten een lichtje
ontstokèn, dat tot ver over de grenzen is
blijven schijnen. En dat is zonder twijfel
de grootste waarde van het internationale
muziekfestival, dat een festival van prettige
naklanken is gewordpR. Een symphonie.
die een ode aan Gouda is.
Bij het bestuur van het muziekconcours
komen nog elke dag brieven binnen, waarin
die dankbaarheid over Goudse gastvrijheid
verklankt is. Men behoeft ze maar even
door te kijken om overtuigd te raken, dat
dit concours meer is geweest dan een mu
ziekfestival De kleinste man van een groot
korps uit Engeland schrijft haast elke week
kar^jes vol met ..wonderful". ..marvellous"
en ..manv thanks", de man uit Caen denkt
nog steeds terug aan de schoonheid van het
Goudse stadhuis en de man uit Duisburg
kan maar niet begrijpen. d«t zijn korps na
vijf donkere jaren zo in Gouda ontvangen
kon worden Vele Gouwenaars kennen de
inhoud van die brieven en de reactie ls
geweest, dat er reisclubs zijn gevormd voor
een weerziens over de grenzen. Er zijn er
die elka week bij een groep pleegouders wat
geld komen afhalen voor een gezamenlijk
busreisje naar plaatsen, waaruit al die
dankbaarheidVi^ar Gouda is overgebriefd.
Vorstelijke tournee
Enige weken geleden is de promotor van
het muziekconcours, de heer L. J. Kappert
naar Duitsland geweest om de prijzen uit te
reiken Ik voelde me er als een vorst" zegt
hij. Toen zijn trein in Frankfurt aankwam
stonden er vele mensen op het perron, auto
riteiten. leden van het Frankfurter Jugend
Symphonie Orchester, van het mandoline
gezelschap „Frisch Auf en van de Schutz-
polizei. korpsen. di$ in Gouda hebben ge
speeld Er waren mensen van de radio en
van de pers ent fotografen Een meisje van
het symphonie-orkest overhandigde hem een
bos anjers in de nationale klauren en voor
de radio moest hij een aantal vragen De-
antwoorden. Even later werd hij naar de
studio gebracht voor een reqhtstreekse
radio-uitzending van een speech over Gou
da na de studio naar het hoofdbureau
van politie, een groot gebouw, waarin de
hoofdcommissaris hem verwelkomde Hij
werd een grote zaal binnengebracht, waar
n%t korps van de Schutzpolizei stram in de
houding stond, waar de volle zaal overeind
sprong en het Wilhelmus werd gespeeld,
gevolgd door efn donderende ova-
tie De heer Kappert heeft er de prijs uit
gereikt. toespraken moeten aanhoren, waar-
tn de lof werd gezongen op dat onvergete
lijke Gouda en zijn inwoners en moest, na
dat weer het Wilhelmus was gespeeld, met
(Advertentie)
factory Gabardine jas
vanaf W°'' in d'V" kleuren' QJ jQ
V ictory Eg. linnen jas
d6ie donkerbeige kleur. 4JC AA
iel ruitvoering, alle maten OJkUU
'ictory Loden jas
aparte jassen, reeds vanaf
Reclame regenjas
zuiver popeline
Regenmantel
Egyptisch linnen, beiffe kleur
Reversible mantels
aan 2 zijden te dragen, prima
mantel, alle maten
..Holfi"
prgcht poplin, aan
te dragen
Gabardiin
in diverse kl'
regenmantel
zijden
TIENDEWEG
GOUDA
zijn Hollanjjse zwaarte de Mediterrane
lichfgesteldheid schijnt te ontkennen.
Doch in het eindoordeel kunnen deze dih-
gen nauwelijks tellen. Daarvoor bewijst het
werk van Jan va» Ham te duidelijk, aat
het zuivere, hoe bescheiden ook van om
vang, altijd een eigen waarde heeft.
P. C. J- REYNE
euto naar een andere zaal. die ook weer
stampvol was en waar het mandolinegezej-
schap „Frjsch Auf" op het toneel zat. Ook
weer lofuitingen op Gouda en ook weer
het Wilhelmus. Daar ook dankbaarheid. En
tóten rtaar een derde zaal. waar het Frank
furter Jugend Symphonie Orchester zijn
prijs in ontvangst nam. Weer het Wilhelmus
toespreken van de Oberbürgemeister. de
Nederlandse consul, een vertegenwoordiger
Bonn en de voorzitter van de Duitse
Muziekbond. De he«te»Kappert heeft er aan
de dirigent van het orkest de medaille van
Prins Bernhard overhandigd; het verwekte
stormachtig applaus. Dezelfde ovaties klon
ken de volgende dag in een concertzaal in
Duisburg. Voor het levensgroot portret van
Koningin Juliana stond een soort verho
ging en daarop moest de heer Kappert zit
ten. Weer alle lof voor Gouda en zijn inwo
ners. voor de voorbeeldige organisatie van
het concours en al het goede, dat Neder
land heeft gebracht Het slot was een feest-
concert door het Duisburger Symphonie
Orkest.
Huldej van Ca$n
Sen andere deputatie op de huwelijks-
s y— brachten een medaille naar het Oos-
irijkse Knittelfeld. Het muziekkorps stond
voor het hotel om het bruidspaar een se
renade te brengen. En boven in de bergen
gooide een kleine jongen echelven hooi van
zijn rug om voor die „liebe Hollander" een
iodellied te zingen. Ook daar groot enthou-
-iasme-
Burgemeester en mevr. James en de heer
en mevr Hagedorn zijn een paar weken ge
leden naar Caen geweeste om „La Fraternelle"
de medaille van H.M. de Koningin te bren
gen. De hele stad leefde met die gebeurte
nis! mee Er waren cockteilparties. recepties,
diners, een galaconcert ter ere van de
Goudse gasten en er werden bezoeken ge
bracht aan verschillende prachtige gebou
wen in deze oude. in de oorlog zo zwaar
gehavende stad Een allercharmantste ont-
vjmgst waarbij tussen Caen en Gouda ster
ke vriendschapsbanden zijn ontstaap.
Het muziekconcours behoort alweer drie
maanden tot het verleden. Maar het werkt
nog na. In Gouda, in Noorwegen, Engeland,
Duitsland. Oostenrijk. Denemarkeh, België
en Frankrijk. Góuda's naam is weer eens de
wereld rond gegaan, is verschenen in arti
kelen over de stad en het muziekconcours in
vele buitenlandse bladen, heeft geklonken
door de radio's! Een flink stuk goodwill ls
er voor de stad gekweekt. De Gouwenaars
die voor allen zo gastvrij waren, hebben'
dat bereikt.
De heer Vink sprak over zijn
bezoek aan Amerika
In o#fé Duvnstee hield de laeclub Gouda
haar jaarvergadering. In aansluiting daarop
werd een causerie fnet lichtbeelden gehou
den. De voorzitter, de heer Van der Ham
men, sprak zijn tevredenheid uit over het
gestaagde seizoen. Het jaarverslag van de
secretaris gaf een opsomming van hetgeen
in het afgelopen jaar de club de leden heeft
geboden. Het ledental bleef gelijlt, het
aantal buitengewone ledten was met. 39 ge
stegen en bedraagt nu 108. De bestuursver
kiezing leverde geen moeilijkheden op. Dé
heren Bosman en Valk. die afgetreden waren
stelden zich niet herkiesbaar. In de vaca
tures werd voorzien door de verkiezing van
de heren Jansen en De Vos. Voor de win
ter staan enkele belangrijke punten op her.
programma, o.a. een excursie naar ee»
vJTegtuigfabriek.
Na afloop van het officiële gedeelte «prak
de heer G. Vink van Bronswerk N.V. uit
Amersfoort. Het punt van uitgang was zijn
bezoek aan verschillende industrieën ln
Amerika, waar men door kameraadschap en
onderlinge samenwerking zelfs in concur
rerende bedrijven tot een zo groot mogelijke
productiviteit komt.
Wat is productiviteit? zo vroeg de heer
Vink.
Productiviteit is een opvoering van de
productie binnen dezelfde tijdseenheid onder
gelijkblijvende kwaliteit, door een hogere
pspanning van het personeel en andere pro
ductiemiddelen. In Amerika begint men
reeds in de schoolbanken vertrouwd te
raken met de doelmatigheid van de produc
tie. De methode van denken vormt daar
een belangrijk ondërdeel, men leeft mee met
het werkstuk. Zo komt men er doelmatig tot
resultaten. De methode van denken is even
belangrijk dan zinvol denken.
De opvoering van de productiviteit is
afhènkelijk van „de opleiding, de indeling
van de werkplaats, samenwerking, transport,
gereedschap en veiligheid". Zo zal men ten
opzichte van de veiligheid middelen be
schikbaar moeten stellen, zorgen dat ze doel
matig zijn en dat ze ook gebruikt wofden.
(Ruim de rommel op, voordat de rommel
U opruimt). sr-
De heer Van der Hammen dankte de spre-
:er voor zijn buitengewoon aan^name en
interessante causerie en bood namens het
bestuur en leden het bekende Goudse pro
duct aan.
T^r gelegenheid van de Nederlandse ten
toonstelling in Mexico City zal aan de pre
sident van Mexico en zijn opvolger, die
tegen het einde van dit jaar aan het hoofd
der aegering zal konten, een wandbord
worden overhandigd, dat in een Gouds
bedrijf, de aardewerkfabriek Quo Vadis is
vervaardigd, in opdracht van de Oost-Afri
kaanse Handel-A^atschappij, De borden zijn
getnaakt door eteB medewerker van het be
drijf. de heer Arum te Delft. Vöor dn
bedrijf dat een aardige export naar Mexico)
heeft, ik dat een eervolle opdracht geweest.
OVERWEG WORDT OPGEHOOGD 1
In d<a nacht van' 30 op 31 October van 1V30
tot 5 uur zal de overweg in de Zwarteweg
voor alle verkeer ziin afgesloten De over
weg zal dan worden opgehoogd.
Gouds Vacantie Kinderfeestj
Het comité van het GVK schrijft:
De inschrijving voor het kamp /1953 van
het Gouds Vacantie Kinderfeest zal kun
nen geschieden op Zaterdag 1 November
tussen 3 en 5 uur ln de school.Paradijs,7,
Evenals andere jaren kan een beperkt aan
tal meisjes en jóngens in de leeftijd van 9
tot en met 13 jaar mee, tegen een zeer ma
tig bedrag, dat in termijnen kan w<*den
gestort. 1Aüe ingeschreven staat geniet voor
rang.
HET COMITé
