31
Ocfofóh,
Hu mrk ik wat
"HET WEEFGETOUW"
VROOM a IHIIISMAW
Oxforii
iSfiUimauu
W ie wet missen.
VAN NELLE'S
GOUDMERK Jj
KOFFIE I
H" U deze koffie eenmaal
gedronken hebt, gaat het
U als de duizenden huisvrou
wen, die slechts deze koffie
en geen andere meer willen.
Zij hebben gemerkt, dat de
extra fijne kwaliteit van Goud-
merk alles te boven gaat. Door
de speciale bus-verpakking be
houdt Van Nelle's Goudmerk
Koffie bovendien veel langer
zijn kracht en geur-
Wereld-Spaardag
flcita
„Balanced
Tailoring"
G.A.Donker-Kleiwegl8-Tei.252i
ütoökti kJUO^i£itj(2ilj2Av tc^cyv
uhifaui, die ook Uo6b tL
Be Mart
FRANS VAN CAMP
PANDA EN DE ME
xheePTOt
RIJKSPOSTSPAARBANK
koffie
Sparen maakt van centen guldens
en met guldens kan je wat doen!
houdbaar!
m
bus-verpakking
31 0C
naar alle windstreken
STADSSPAARBANK, GOUWE 2
t f0 75
NET MEISJE
Wat is er vandaag gebeurd?
'óf.. ctatcjó
OyvhueCoffactle h\ow£efs
- Su>a^gckSCK^OfvKjMv{>€6ót
ttatfiS eCK hMkS \Ktfx
is voor U
nauwelijks goed genoeg!
„ATTABOY"
„FLEVO"
Speciaalzaak voor Herenmodes
i
lupr.l,!
v jsrrt win
vnT.IPXB >f OCTOBER WW
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
alleen een Falcon la
even warm alt een Falcon I
M«t oen Fakon„Fleoce'-wieHng weitmlert U Iedere re^enjes
cUmi* in enn oogwenk in een heeHijk warme winterjas.
y
Geknipt voor ons wisselvallig klimaat, zo'n echte 100*/.
wollen Falcon voering I U kunt keus maken mi prachtige
originele Schotse rviten of effen camel
fee ieotesfische heelHeit voor een lente iff sch lage prijs I
Unt wellen Japen met
geruite stole, in bleu,
helgroen, wijnrood en
agave. 3fi75
Dames japon met 3/4
mouw. in de laatste
rayé dessins. 4Q75
maten 38-46 13
Cocktail japonnan,
in een uitgelezen col*
lectie, o a. in ever-
glaze, alle QQ75
modetmten C%M
Damesjapon m langa
mouw, suiver wol. in de
nieuwste modetmten
maten 42-54 2975
Enkafon geeft charme f
Een klasse apart. Links
geweven. 51 gauge. 30
denier, in diverse lengten,
geheel geminderd. 190
maten 8''s t/m 11
Een belangrijke dag voor het sparen in de gehele wereld.
Sparen gaat iedereen aan, of hij jong pf oud is.
Er móet nu eenmaal gespaard worderj. Door de enkeling,
omdat hij de grote uitgaven, waarvoor hij in de toe
komst komt te staan, nier uit de lopende inkomsten
kan betalen. Maar ook voor allen te samen is sparen
noodzakelijk, omdat met die gespaarde gelden allerlei
werken van algemeen belang gefinancierd worden.
Nederland? op duizenden
Een aanbieding dames
hoeden die beperkt is.
Hierbij twee ven de vele
nieuwe modellen, welke wij
brengen in alle moderne
kleuren. In luxe doos (zo
lang de voorraad strekt)
690
En er wórdt gespaard, ook in
scholen, in millioenen gezinnen.
Wereldspaardag, een dag om allemaal nog eens hardop
tegen onszelf te zeggen:
Deze Enkalon uit Nederland
beste kousenfabriek ia slechts
beperk! voorradig.
GOUDA WIJDSTRAAT
MARKT
Wie de KLEINTJES steeds eert
is het „SUCCES" altijd weerd
Het prachtige ERRES
VAN NELLE'S KOFFIE
met die echte pittige smaak
Spreek eena met Uw handelaar over het
Inruilen van Uw oude toestel.
Practische sluiting -
gemakkelijk te openen.
a 8. STOKVIS t ZONEN N.V.jJ
•n VAN DER HEEM product
[VRIJDAG 31 OCTOBER 1952
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA 2
Breng óók iets naar de
•n ga er regelmatig mee door,
U zult er wel bij varen.
Iedere stap herinnert mij aan die prettige
van Haren-schoenen: sterke, modieuze en per-
soonlijke schoenen met verfijnde afwerking en
tóch voordelig I
Chique zwart
suade pump.
Origineel en zeer
Bruin en London Tan kinder
molière met crèpe-zool. Zeer
solide. Extra voor- M QC
delige aanbieding. A
20-23
Sportieve demes- '"-"l
molière met prima
para-rubber dj
onderwerk. I h
Prime sport-molière In zwert,
bruin en beige calfs. Hand
werksysteem. geheel genaaid
zonder één spijkertje.
Fraaie heren-
mofière van prima
calfs met
speciale para-zolen.
NIET TE EVEfsTKREN
door
betere schoenen
bekend.
Ballonnen voor de kinderen.
Heej^stfeet 14. Telefoon 2829.
Zie ïo'b Oxford Ulster eens tut.
Heel wat anders dan doorsnee-
confectie. Want gemaakt volgens
het nienwe systeem van de
„Balanced tailoring". Overal,
waar handwerk is vereist, werd
handwerk toegepast... en
overal, waar de machine de
voorkeur verdiende, deed de
techniek zjjn werk. Een precies
„afgewogen" combinatie
Daarom zit Uw Oxford-jai zo
goed. Daarom houdt deze sterke,
zuiver wollen jas ook zo lang
zijn opvallende, mooie pasvorm.
En er is niet gespaard op stof
HEREN- EN i
J0N8ENSKLE0IN8
voor de huishouding,
hele dagen.
Aanm.: Karnemelksloot 44
Gevraagd: een
volslagtn Brood- en
Bankctbakkersbediende
I en
Lmerling
Brood- en Banketbakker!!
A. COMPZER.
Filiaal te GOUDA,
WijcUtraai 17, (Markt)
Nieuwste HUIFKAR, het enige en echte handwerkt
Serie TWENT8CHE BANK. aparte melange I
JOSé PEREZ, het nieuwste C.U.-produet I
Verder alle bekende merken sigaren, w.o.
BALMORAL - «PANERA - ELI8. BA8 - WHITE
A8H. enz. Enorme sortering ASSORTIMENTEN
en luxe verpakkingen.
Steeds het nieuwste in AANSTEKERS en KOKERS.
Grote sortering PIJPENDe wereldbekende
„Butagas" aansteker FLAMINAIRE
De nimmer weigerende R O N 8 O N - aansterker
Koopt in Gouda's grootst* speciaalzaak
AKKT 9 - GOUDA
■BMKMHK9MRmMMI
IMARKT 9 - GOUDA
Kijk in de krantOf er nu iets gebeurt Oji
Marken of Capri, in Rome of op Schiphol - de
krant vertelt het U prompt. Wat een weelde it
dat eigenlijk! Welk een geruststellende zekerheid
geeft dat tochelke werkdag een krant. Vol met
nieuws. Vol met inlichtingen. Vol met wetens
waardigheden. Het is goed dit eens te beseffen
ente waarderen, dat de krant ao oneindig veel
geeft voor ao'n luttel beetje geld. De meeste
Nederlandse gezinnen zeggen dan ook: de krant
altijd interessant 1
Dit betekent met, dat dit „beste"
hoog tn pnjs moet zijn.
In onze collectie, bestaande oh Franse
en Zwitserse zijd? voor avond- en
cocktailjaponnen, vindt U reeds
alleraardigste artikelen
vanaf f. 4.75 pet meter.
Bijpassende Franse
Corsages
in vele soorten en tinten.
VOGUB PATRONEN
ztfu geen betert.
V/H WISBRUN LIFFMANN
GOUDA
TELEFOON 3282
prima wolviit113.75
zuivar haarviltf24 50
JORIS DEED GOEDE ZAKEN; de flesjes Aqua Pompada. die
volgens hem alle ziekten genazen, gingen vlot van de hand.
„Ziedaar, de laatste flee, goede vriend," aprak hij ten slotte,
„ge moogt u gelukkig prijzen, want eigenlijk had ik deze fles
willen gebruiken om mijn eigen levensduur te verlengen. Maar
goed. hodie mihi. eras tibi. zoali wij doktoren zeggen; hier ia uw
flea."
Hij atak de ritselende banknoten in zijn binnenzak, wierp de
dokterajaa van zich af en wendde zich tot Panda, die hij reeds
eerder tuasen de menigte had ontdekt.
„Kijk! Kijk!" riep hij, „els dat mijn vriendje Panda niet ia!
Wat zoudt ge er van zeggen, baasje, om assistent te worden van
een begaafd geneesheer."
„Nee. dank je, Joris," antwoordde Panda, „ik zoek geen be
trekking meer. want, zie je. ik ben intussen weer millionneir
geworden."
„Zo, zo, zóóó," zei Joris en er kwam een slimme tinteling
in zijn ogen „dat millionnair worden echijnt chronisóh bij u te
zijn. makkertje!"
En hij dacht bij zlchzelve: „Het ia een geval, dat, naar ik hoop,
de medische wetenschap zal varrijken. Ik zal hem onder behan
deling namen."
ïv.
GROTE VAART
M v Na go.va te Kobe
0 v Port Said n Genue
S v Tampa te New Orleana
-i WZW v Azoren
j III TV4.VV
5!55f aB ,e Antwerpen
a» te Havre thuis
hl ,2* t,r2 Noronh* th,
bl P 29 nm St Pauls Roe'
thuisreis
nhe thuisreis
Pauls Rock ultr.
Bahla te Antwerpen
Alphacca 2» v Bahla n New Vork
Aludra 30 80 m ZO v Suez n Aden
Amor 30 v Meratn te Izmir.
Ampenan 2# v Houston n Galveston
Amntelkroon 30 180 m O Kp Guardatul
Amstelland 28 te Montevideo
A rnstelveen 30 te Fremantle^
- Antwerpen
p 29 Str. Messin a n Volos
n„ 11 tI n tJ.uf V
Amnritrcn ju re mmmm
Andyk 2» v Londen te Bremen
Arensdyk 29 v New York te I
Arendtkerk 30 v Kobe te Antv
Arfa'dne arv"cap'Hattiën n New'Vork
Arkeldyk 28 v Houston te Gelvest—
Arned, k 30 te New Vork thuisreis
Sorel n Nederland
Baarn 30 v Bremen te Hamburg
Bandjermasln 30 te Palembang
Rarumun 30 v Xendert te Gortmialo
Benneknm 30 v Payta te Balboa
Binlang 21 v Portland n Seattle
Bloemfontein 30 te Teneriffe
Blommcrsdyk 29 1080 m W v Scilly
Blydend.vk 29 400 m ZO v Cape Raci
Boschfontrin 30 p Kp GusLrdaful
Aden n Mombasa
Breda 30 v Curacao n Cristobal
Consoslroom 29 te Abidjan
Oalerdyk 28 v Portland te Seattle
Iter e 29 v Berl n Meaaina
Del. .haven 29 330 m ZW v Kaap Prio
Delft 29 v Talcahuano n Caldera
Domhurgh p 30 Ouesaant ultrela
Enssano p 29 Flnlsterre n Antw
Falrsea 30 110 m ZO K Guardafui
Frlasland 30 30 m ZO K Roea
Ganymede» 39 I*» m NO v Merttaltwe
Gooiland 39 300 m NW v ft. Paula
Roek
r K. Race
Gravéland 29 te Parana!
Groote Beer 29 680 m
Hathor 29 v Lisaabon n Algiei**
Haulerwyk 30 180 m W v Napela^"
Helicon 29 v Maracaibo n BarranqulUa
He ra 29 v Buena Ventura te Balboa
Hercules 39 v Mesaina te Palermo
Hastia 29 280 mijl NW v Llaaabon^_
Jagersfontein 30 te Eaat London
djapara p 39 Napels
lapara p 29 Slngapj
Itarsik .10 v Surafc_,_-
Kleldreckt 39 v Penang i..—
Kots Gede 29 v Saigon te Surabaja
Leeraum 29 v Savannah n Havre
I.ekhaten 29 v Hamburg n Antwarpen
I.ekkerkcrk p 30 Aden n P. Sudan h
Leepeldtkerk 30 «0 m N v Cuxhad
Leutekerk 30 10 m ZW Khorya
Lombok p 29 Temando Noronhe
Loosd recht 30 23S m ZZW Raa el Hadd
Lopperaum 30 p Burllngs n Rott
I.una 29 v Kelamata n Herakllon
Lulferkerk 30 380 m N K Guardafui
Maasdam 29 v New York n Rotterdam
Maasktrk 29 v P. Amboim n Novo
Redondo
Madeera 31 te Belawan verwacht
Marlekerk 30 v Amat te Kaapstad
Markelo 30 v Leixoes te Boneaa verw
Martha Vlnke 30 v Rott te Kaapstad
Mentor 29 v Catacolo n Patras
Merwede 29 150 m NO v Bermuda eU.
Nestor 29 350 mijl ZW v d Aroren
Ntenw Amsterdam 30 te Naw York
Nieuw Rolland 30 t» Makassar
Nlgerslroom 19 v Bordraur -
*"*W -
Oranje 20 te Southampton
deaux n Dakar
l te v. Bell.
Oraelefenteln 20 te Amsterdam
Oranjestad 29 30 m N v Cristobal
Orestea p 31 Noordkust Cuba
Orlon rf v Salonlki n Gibraltar
Plato 29 v Denla te Tanger
Folydorus 31 te Cochin verwacht
Poseidon p 30 Sombrero eiland
Prins Alexander 30 te Hamburg
Prln. Willem I. 29 400 i
Reu p 29 de
Raynlerss 29 v Gorontalo n Menedo
Roebiah 29 v Manilla n Claverla
Ronds 29 200 m ZW v Sabla eiland
Rnys 20 v Manilla n Hongkong
Rynlaad 20 v Bahla n Ilheos
Salawall SO v Madias n Vizagapatam
Samarlads 20 v Zaraboanga n Naalplt
Sandanburgh 29 te Stockholm
Sanareea p 29 Gibraltar n Amsterdam
Scnle 30 v Piraeus te Haifa
Schtedyk 29 310 m ZO v Sable eU.
Sibajak 29 op 500 m NO v Nw Zeeland
Slberoet 29 v Malalang n Makassar
Sjgli 30 v Belawan te Moulmain
Sinabang 30 v Singapore te Bangkok
Sloterdyk 39 300 m WNW v Azoren
Soestdyk 30 v Prlok te Singapore
7- Narvik
..ott
Kotter ex
Stad Breda 29 120 m ZO v K. Katt
Stad Dordrecht 30 55 m NO v Kaa
de Gata n Rotterdam
Stad Maaialuta p 29 Tromso n Rott
"•-J Maastricht 29 v Lulea n Rott.
irhledam p 29 Oefle r
Stad Schiedam p 29 Gefle n Lulea
stad Vlaardingen p 30 St John NT
Straat Makassar 30 130 m Z Sabang
Straat- Soenda 30 te Belawan
wartenhondt 29 v Dongala n Kwsn-
dang
Tabian p 30 de Malediven n Java
Tamo p 30 Recife n Buenos Aires
Tero p 29 Kaap Frio n Trinidad
Teucer 30 v Gdynia n Kopenhagen
Themisto 29 300 m NO v Azoren
Tiberius 29 V La Guau*a n Guenta
litns Oran-Amst p 29 Ftmsterre
-enxo Marqués
f
