a
ji w
HAAR EIGEN DOMEI
Dit seizoen veel sieraden en
toch een zekere soberheid
Het nieuwe pakis
geen kwelling meer
Vier zwarte poesjes en
een bezemsteel
Odysseus
reizen
IN DE VROLIJKE KEUKEN DER
NEDERLANDSE DIPLOMATIE
Betrouwbare geheimschrijver
Lichtpunten aan
fiscale hemel
de
Spiegelt u aan de kerstboom!
Asbakje in de handtas
EI
Bloemen vragen verzorging
Amphibiejas
DE MAN WORDT MODIEUS
VICTOR STIEBEL KLEEDT
PRINSES MARGARET
NAAR HET HEILIGDOM
DER MODE
vrouwelijke gevangenen
Zijden tijger
Magneet en motor
Als de aarde overkookt
BEREKENING
Valletje
Hoe is het mogelijk
Hij maakte het te bont
Bedrieglijk „Hollands wonder"
bederft Amerikaanse markt
Bollenkwekers staan
vrijwel machteloos
Nationalisatie van de
tinmijnen in Bolivia
Europees jeUgd-parlement
Democr. Europese Gemeenschap
Jaarlijks een Europese Dag
EFFECTEN- EN GELDMARKT
Kamerleden vragen eerherstel voor
oneigenlijke politieke delinquenten
Zijn Indonesiërs hier
gewoon vreemdelingen?
De Britse apothekers
moeten decimale
stelsel leren
ONZE KRUISWOORDPIJZZLE
DUIZEND EN EEN
ZATERDAG 1 NOVEMBER 1952
TVT seizoen worden
er veel sieraden
gedragen, massa's HH
sieraden zelfs. Voor I
vrouwen, die er van
houden zich op te WÊ
tuigen, schijnt een
gulden periode te zijn IS Mgpr
aangebroken. doch Êr%'mm.
laten zij er zich wel 1*.^ ..êjtimmM
voor wachten er uit
te zien als een kerst- BBP*' 'jÊÊÈ
boom, één en al glin-
staring, schittering
en kleur. U kunt u I
gerust omhangen met
kettingen. speldjes. ^1
broches, oorbellen en SÊÊK^S^^mYk'
wat u maar wilt, als
u er maar rekening
mee houdt, dat de
harmonie ttan uw ge-
hele uiterlijk nimmer
mag worden verstoord.
Weet u, hoe u dit kunt bewerkstelligen?
Het geheim
steekt. omsr
omsnoert, vastprikt of -schroeft, ver
liest u geen ogenblik dg kleur van uw japon
uit het oogen. Uw sieraden moeten daar bij
passen, zelfs wordt gestreefd naar „kleur
op kleur". Aardewerk, email en gelakt
paarlemoer doen het uitstekend op zachte
tinten bruin, grijs en anthracietkleur, ter
wijl vrolijk geverfd glinsterend glas een
«omber zwart jurkje verlevendigt. Wanneer
u met gekleurde sieraden werkt, bent u
altijd aan de veilige kant, wanneer u er
naar streeft „alles in één tint te houden".
Nu er dit najaar allerlei stoffen op de
nlarkt zijn gekomen, welke de kleuren
hebben, waarin bont sinds jaar en dag wordt
geverfd, hebben de sieradenfabrikanten er
voor gezorgd, dat jurkjes van zulke bont
kleurige stoffen gemaakt, kunnen worden
gegarneerd met amberkleurige stenen of
bruinachtige en bronzen kralen. Bij blauw
kan men namaak-saffieren in allerlei
schakeringen dragen.' Metalen kralen in
donkere rook- en anthraciettinten zijn uiter
mate gekleed op een grijs jurkje en git past
overal bij. Zelfs zijn er heel elegante dames,
die git dragen op een zwart toiletje.
waarvan erenkele boven elkaar worden
aangebracht op visgraatvormige boordjes
Ook armbanden zijn hogelijk in de mode
zelfs het dragen van een groot aantal slaven
honden boven elkaar Jfeomt weer in zwang.
Het nieuwste inzake poederdoosjes is een
exemplaar met een dekseltje van glas,
waaronder een open ruimte. Hierin kan
mevrouw haar lievelingsbloem ofhet
portret van haar man stoppen. Een teken
dat ook het ouderwetse medaillon bezig is
terug te keren? En ook is er een poeder
doosje dat de vorm heeft van een steelpan.
In de „pan" wordt de poeder geborgen, ter
wijl het steeltje wordt gevormd door een
lange lippenstift. Een variant hierop is een
miniatuur asbakje, dat trouwens ook als
zodanig dienst kan doen. De verwoede
rookster kan het gemakkelijk in haar tasje
meenemen en waar zij ook staat, zit of
loopt te roken het voor de dag halen om
er de as in af te tippen, indien er geen
gewone asbak in de buurt is en zo zich
hoeden voor het aannemen van de typisch
mannelijke gewoonte de as dan maar op
de grond te laten vallen. Helaas, laatstge
noemde snufjes zijn totnutoe alleen maar
in Engeland te krijgen en hoe weinigen
onzer hebben Engelse relaties, die op het
denkbeeld komen om zo'n gloednieuwig-
heidje te sturen?
Het maken van franje
Tn ons nummer van 18 October hebben wij
een foto gepubliceerd welke liet zien hoe
franje wordt gemaakt. Tot ons leedwezen
is het onderschrift uitgevallen. In dit on
derschrift werd in de eerste plaats gezegd,
dat de foto afkomstig was uit „Het Breiboek
voor School en Gezin" van mevr A. J.
Prinsen-Eerland, uitgave W. L. iz J. Bru3-
se's Uitgevers Maatschappij. Dit onderschrift
gaf verder een aanwijzing voor het maken
van franje. Deze vervaardigt men n.l. door
langs het voorwerp in kwestie, in deze de
sjaal, een randje gaatjes te haken. Vervol
gens maakt men bundeltjes draden, en
knoopt door elk gaatje zo'n bundeltje.
Diamant en wat er op lijkt doen het nog
altijd
VOOR „gekleed" blijven
diamanten en wat er op
lijkt het meest gewild.
Strass wordt alleen ge
dragen óf in handige com
binatie met paste/kleurige
kralen. Op een cocktail
japonnetje ziet men nog
wel eens sieraden, die een
mengelmoes van pasteltin
ten vertonen, bijv. reus
achtig grote broches, hals
kettingen met hangertjes en
oorbellen in drie verschil
lende evenwel met elkaar
overeenstemmende tinten.
Met het enkele paarlen
halssnoer is het gedaan.
Men dient thans verschei
dene snoeren te dragen,
dikwijls in kralen ran af
lopende grootte. Paarlemoer
in natura of gelakt, ziet men
In knoopachtige schijven,
f*"-* 4r
'ET is altijd een heerlijk ogenblik, wan
neer een goede vriend of vriendin
ons verblijdt met een verrukkelijke bos
bloemen. Gauw kiest u er een vaas voor,
waarin ze goed tot haar recht komen; be
denkt u echter, dat u op dit ogenblik reeds
bepaalt, of u lang plezier van het geschenk
zult hebben of niet. Neemt u even de tijd
om ze te geven wat hun toekomt. D.w.z., dat
u ze niet in het water moet zetten alvorens
een stuk van de steeltjes te hebben afge
knipt. Doordat de bloemen tijdens het ver
voer naar uw huis geen water hebben ge
had, zijn de uiteinden van de stelen inge
droogd, zodat ze geen water meer kunnen
opnemen, tenzij u eerst het droge eind af
snijdt.
Verder dient u het water elke dag te ver
versen. Zijn de bloemen op het punt te ver
welken, zet u ze dan gedurende de gehele
nacht in een emmer water, zodat do ste
len tot de kelk zijn ondergedompeld. Ook
kan het de bloemen ten goede komen, wan
neer men ze een gehele nacht in nat kran
tenpapier gewikkeld laat staan. Behoed uw
bloemen voor tocht.
Is dit geen verrukke-
regenjas? En
nog apart en gekleed
jók. De capuchon, die
het hoofd met klem
mend nauw omsluit,
•can worden neerge-
'aten als kraag, die
ie rug garneert. En
het tweede grapje,
dat de jas vertoont
is, dat door de cein-
'uur de mantel een
■edingote model heeft,
m.a.w. lijkt op een
getailleerde jas, ter
wijl ze ook raglan-
mouwen heeft, twee
dingen, welke ge
woonlijk niet samen
gaan, want een re
dingote heeft eigen
lijk altijd ingezette
mouwen. De Parijse
node-ontwerper Ra-
ohaèl sneed deze re
genmantel uit fles-
groen loden, hetgeen
ii niet behoeft te be
letten, een andere,
meer flatterende
kleur te kiezen.
Mode-show voor
De Internationale Reisorganisatie Hotel-
Plan in Den Haag brengt een noviteit op
reisgebied in de vorm van een speciale tocht
van vijf dagennaar de Haute Couturp in
Parijs van eind November a.s.
Bij die gelegenheid zal o.m. een bezoek
worden gebracht aan de salons van de
Franse modekoning Jacques Fath, alsmede
aan enige andere Parijse huizen op het ge
bied van parfums, bijouterie, enz.
TWEE MODE-ONTWERPERS, die voor
het Britse koningshuis werken, hebben
wij u onlangs voorgesteld, ~h.l. Hartnell en
Hardie Amies. Een derde verdient echter te
qvorden genoemd, n.l. Victor StiebeJ, die
voornamelijk prinses Margar et „kleedt".
En dit bepaalt meteen de plaats, welke
Sliebel inneemt; Margaret is immer ge
treden in het voetspoor van haar oom, de
tegenwoordige hertog van Windsor, die in
zijn jonge jaren als prins van Wales als de
best geklede man ran Engeland, zo nie^ pan
geheel Europa gold en die min of meer de
toon aangaf voor herenkleding.
Ook Margaret is de mode gewoorilijk een
stap vooruit, hetgeen zij dankt aan Stigbels
stelregel, dat een ontwerper verplicht is
een vooruitziende blik te hebben en te
weten wat vrouwen in de toekomst zullen
wensen te dragen. Dit is aannemelijk, maar
niet aannemelijk is, dat hij, zoals hijzelf
heeft verklaard „een afkeer heeft van de
collecties, welke hij zelf heeft samengesteld,
afgezien van een enkel toilet, waarvan hij
niet helemaal een afkeer heeft". Een beetje
een „poseur" (een vriendelijker woord voor
„aansteller") lijkt hij wel. En ook zijn ver
klaring. dat hij mode ontwerpen de laag
ste vorm van scheppende arbeid" vindt,
dient met een korreltje zout te worden
genomen. Hij zou graag een beroemd
schrijver willen zijnzegt hij.
De thans 45-jarige heer Stiebel is geboren
in Durban en kwam in 1924 naar Engeland
om te Cambridge te gaan studeren. Tijdens
de oorlog nam hij dienst in het Britse leger,
waar hij zich ontpopte als een uitmuntend
„camoufleut". Bij de demobilisatie had hij
de rang bereikt van luitenant-kolonel. Zo
dra hij in de burgermaatschappij was terug
gekeerd vestigde hij een Modehuis in
Kensington. Dcae grote onder de Mode
mannen houdt van muziek en toneel, hij
reist graag enheeft, ondanks zijn 45
jaren, nog steeds het huwelijksjuk weten te
ontlopen.
Als zijn interessantste ervaring beschouwt
hij een bezoek, dat hij (iet vorige jaar aan de
gevangenis van Holloway bracht tn gezel
schap van z«n gehele staf mannequins,
teneinde een modeshow te geven ten aan-
schouwe vandriehonderd vrouwelijke
gevanpenen.
AJROUWEN, let op uw saeck! De man
V begint „mode-tninded" te worden.
d.w.z. hi) begint begrip van en gevoel voor
Mode met een hoofdletter te krijgen en dit
kan ons niet onverschillig laten. Want hij
zal een fantasievest willen hebben en daar
aan zal een sjaalkraagje moeten zijn be
vestigd; hij zal ontdekken, dat zijn broek
te wijd en dat de plus-four van vier jaar
geleden geen plus-jour voor dit jaar if. D»t
kansniet zonder invloed blijven op de ge
meenschappelijke kledingbegroting van
man en vrouw. Zet u dus schrap, want uiat
de Mode moge voorschrijven, de gemeen
schappelijke kledingpot blijft gelijk!
Verbaast u niet als uw man,, die het tot
'dusver een corvée vond een nipuw pak te
moeten kiezen en nog erger om het voor
de eerste keer aan te trekken (u bad er
tact voor nodig om het zover te krijgen,
maar het moest, want zó kon u niet meer
met uw echtvriend voor-de dhg k omen)
verbaast u niet als diezelfde man op een
dag zal verklaren, „dat hij niets meer heeft
om aan te trekken", dat hij altijd netjes
voor het front moet komen om zijn plaats
in de vijandelijke wereld te handhaven en
dat hij dus voorrang moet hebben bij het
kopen van een nieuw pak.
Sommige dames kruipen des winters graag
in een tijgerhuid, een liefhebberij, die an
dere damés nu weer niet begrijpen. Wan
neer \e toch bont draagt, waarom dan geen
soort gekozen, welke minder opvalt?
Echter, er zijn vrouwen die de aandacht
wensen te trekken.
Hubjtrt Givenchy i* nu tegemoet gekomen
aan de dames die er graag tijgerachtig uit
zien. Hij heeft n.l. een mantelpakje gemaakt
van bedrukte zijde, waarvan het patroon
ontleend ts aan ons kleine huistijgertje, de-
poes. In dit mantelpakje wordt een sjaaltje
gedragen van zware grijze atlaszijde, de
zelfde stof, waarvan ook het baretje gedeel
telijk is vervaardigd. f
14
li
•Wij waarschuwen u echter bij voorbaat
daarover geen scène te maken dat helpt
u niets! Laat ftet u een troost zijn. dat de
stoffenïabrikanten hebben gezorgd voor
allerlei aardige streepjes, stipjes, ruitjee
en ruiten vpor mannencoetuums, die
het uitstekend zullen doen voor een dames-
mantelpak. Alles wat u hebt te doen wan
neer uw echtvriend een costuum kiest, is
er op toe zien, dat hij zijn keuze laat vallen
op een kleur en dessin, die u staan, want
u herinnert u immers nog wel uit de oor-
dftjstijd hoe gemakkelijk een herenpak m
een mantelpak voor u kan worden om
getoverd? En daar hij. allemaal vanwege
die vijandige wereld, waarin hij zich moet
handhaven, met de mode mee moet. dus
zeker elk jaar een ganselijk nieuwe garde
robe zal behoeven, bent u voor de rest van
uw leven verzekerd van tenminste een
nieuw mantelpak per jaar
Deze revolutie, wejke bezig is zich
zachtkens te voltrekken, zal niet beperkt
blijven tot de gezinnen. Dit beseften we
toen we onlangs in Den Haag een show
van herenkleding meemaakten. Voor de
genen. die zich meer interesseerde voor de
mens. die in het pak stak. dan voor het
pak zelf. was het werkelijk een genot te
zien op hoeveel verschillende manieren
mannen kunnen glimlachen, vastberaden
kunnen kijken, zich op hun gemak kunnen
voordoen en onverschilligheid veinzen,
allemaal om de critische toeschouwers in
de waan te brengen, daJL het hun niets kon
schelen zo. gevolgd door honderden blik
ken, de costumes, welke ze zelf hadden
gemaakt, aan eigen lijve te tonen.
EBBEN de aanwezigen zich er wel
rekenschap van gegeven, dat ze een
historisch ogenblik beleefden? Want hoe
dapper ze „deden", menige kleermaker zal
een zucht van verjichting hebben geslaakt
toen zijn martelgang teneinde was. Hij zal
het woord hebben gesproken: ,,Dit la «eng,
maar nooit weer en hiermede het be
roep van mannelijke mannequin hebben
geschapen of althans het een stevige stoot
vooruit hebben gegeven.
Want Veeds zijn er. in Parijs, enige
heren, die zich kleden door kleding te
tonen en af en toe hebben we daarvan een
vertegenwoordiger in onze lange landen
gezien. Ni* wordt mannequin het beroep
der toekomst voor de man en daarom,
dames, andermaal: -opgelet! Want altijd
heeft de man. als hij kans zag. de vrouw
verdrongen Heeft hij haar het was- en
strijkbedrijf niet uit handen genomen, het
inmaken en het koken? Al deze dingen
kunnen de heren allemaal beter dan de
dames. Vreest echter niet. dat de man zich
zal opwerpen om dameskleding te tonen,
maar heel spoedig zal hij tot de over
tuiging komen, dat een „gemengde show"
veel amusanter is dan een show van enkel
dameskleding en dit betekent halvering
(of erger) van de arbeid van dames
mannequins.
Natuurlijk zullen er dan ook mannelijke
moderedacteuren verschijnen. Voert zijn
plicht tegenwoordig een mannelijk journa
list rtaar 'n modeshow, dan voelt hij zich diep
ongelukkig, ondanks de vouw in zijn broek,
die hij voor de gelegenheid expresselljk
heeft laten Instrijken, omdat een man zioh
nu eenmaal vastklampt aan een onberispe
lijke vouw In de broek, dewelke zijn waar
digheid te allen tijde redt. Krijgen echter
de mannelijke mannequins met de mannen-
costuums de overhand op shows, dan zal
het met de modeverslaggeverij gaan als
het gegaan is met de was. het strijken, het
inmaken mannen zullen zeggen en de
wereld er van overtuigen, dat ze het veel
beter doen dan een vrouw.
En hieruit blijkt, dat, wanneer wij u
toeroepen ...Vrouwen, let op uw saeck!"
wij onszelf geenszins buitensluiten.
Illllllllllllllllllilllillllllllllllllllillllllllll
Mama Poes vond, dat haar vier kinderen groot genoeg waren, om te
oefenen, op een bezemsteel te rijden. Vandaag of morgen zouden er
•wel een paar heksjes komen, die een poes mee op hun bezemsteel wil
den laten meerijden, door de lucht. Dat was een hele eer. Mama Poes
was trots op haar kinderen. Ze waren de zwartste poesjes uit de omtrek.
Zo nam mama Poes een bezemsteel, en legde die over een stoelleuning
Aan een kant hield zij de steel vast. Om de beurt moesten de poesjes nu
laren op de steel hun evenwicht te bewaren. Mama was trots. Het ging
nog vlugger dan zij gehoopt had. De poesjes waren niet alleen erg zwart,
maar ook erg slim. Op een dag kwam er een heksje. Zij klopte op de deur
en vroeg mama Poes, of zij een van haar kinderen bij haar in dienst
wilde laten komen. Na een proefritje werd de oudste gékozen.
Ook de twee andere poesjes kwamen spoedig aan de beurt.
Alleen het kleinste poesje was nog niet gekozen Dat was maar goed
ook, want dit poesje had nog helemaal niet geoefend. Het wilde niet. Het
leek hem helemaal niet leuk, door de lucht te vliegen op zo'n harde ronde
«tok. Stel je voor. dat je naar beneden viel.
Nee, hij oefénde niet.
WÊummmmmmmmmmmamÊmmÊmmÊmmmsummamÊmmmmmm oiuinuiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiiiaiiiHiu.'iaiiiiinBiiiinBiiiMBiiHHiuiiuuaiiujiiiflUiiniüiuiaB»
Zij
Op een dag werd er weer aan de
deur geklopt. Het was de koningin
van de heksjes. Zij had ook een
poes nodig. Mama Poes zuchtte,
kende de koningin goed. Ze
vlakbij in een oude wilg.
Zij had altijd gehoopt, dat één van
haar kinderen En nu was er
■Heen nog dat eigenwijze poesje,
dat niet wilde.
Ik kan u helaas niet helpen,
•prak mama Poes. Het kleinste
poesje heeft nog nooit geoefend.
Kom, laten we maar eens pro
beren, sprak de heksjes-koningin.
Zij pakte het poesje op en zette
het op haar bezemsteel. Nauwe
lijks stond het poesje of het viel
weer naar beneden.
Nee. met jou is niets te begin
nen, zuchtte de koningin. Toen zij
weg was. keek mama Poes haar na.
Je nageltjes zijn ook veel te
bot. mopperde zij tegen het poesje.
Als je je niet vast kunt hou
den, val je natuurlijk. Ga naar bui
ten en scherp je nageltjes. Het
poesje gehoorzaamde.
Het wandelde een eindje, maar
het had nog niets gevonden, waar
hij zijn nagels aan zou kunnen
«cherp maken. Daar zag hij een
oude knoestige wilg. Zo krabde het
poesje aan de wilg, tot er diepen
kerven in waren, maar zijn nagel
tjes waren nu ook scherp.
Meteen toen hij thuiskwam moest
hij oefenen. Het ging nu veel beter.
Hij kon zelfs de bezemsteel af lo
pen. zonder te vallen.
Op dat ogenblik werd er geklopt.
Het wfcs de koningin.
Kereltje: Moeder, ik heb mijn
teen gestoten.
Moeder: Welke?
Kereltje: De jongste.
Tommie: Moeder, kan ik al
gten?
Moeder: Nog «let 't is pas
Kalf gaar.
Tommie: Geef me dan vast de
fare helft
Weet u, zo viel zij met de deur
In huis, wie mijn wilg zo be
schadigd heeft?
Mama Poes schrok. Ze keek naar
het poesje, dat onder de gtoel was
weggekropen.
Kom er eens onderuit!
Het poesje kwam.
Ik was het, vertelde het
schuchter.
Nee maar! riep de koningin.
Zo'n klein poesje en zulke scherpe
nageltjes. Van jou moet toch wel
iets te maken zijn.
Vindt u goed, dat hij bij mij
In de leer komt? vroeg de koningin.
Mama Poes vond het goed.
De heks wilde het poesje voorop
nemen, opdat hij niet zou vallen.
Het poesje keek naar zijn moe
der Zo kinderachtig w§s hij nu
ook niet. Zijn moeder knikte. Ze
wist, dat het nu kon.
Ik kan wel gewoon achterop
zitten, zei het poesje tegen de ko
ningin. De koningin begreep het
Zij nam zich voor niet te hoog te
vliegen.
Even later was het poesje in de
luchf. Hij zwaaide vrolijk met zijn
staart tot afscheid. Hij vond het
nu juist leuk in de lucht en bang
was hij helemaal niet meer.
Eerst had deze trotse zwaan de jongen de rug toegekeerd, maar toen
het lekkere hapje te voorschijn kwam, draaide hij een beetje bij.
T euk speelgoed, zo'n magneetje.
dat vind je zeker ook wel.
Bovendien is het makkelijk, bijvoor
beeld, als moeder haar doosje spel
den heeft laten vallen. Meer en
meer worden magneten tegenwoor
dig in, het huishouden gebruikt,
vooral in Amerika.
In veel Amerikaanse huizen is
met staal gewerkt. Nu kunnen de
schilderijen met,
magneetjes worden
opgehangen. Er
zijn ook magneti,
sche blikopeners,
die voorkomen,
dat schilfers blik in de inhoud val
len. Gecombineerd met een kleine
motor is een magneet helemaal
nuf'tig. De motor «Toet een sterke
magneet bijvoorbeeld, met grote
snelheid ronddraaien. Een andere
magneet ^dichtbij zal ook draaien.
Deeg kneden en beslag maken
gaat ook erg makkelijk Een pol
lepel, verbonden aan een magneet
en geplaatst in een schaal met
boter, suiker, bloem en eieren ter
wijl die schaal op een metalen plaat
staat, boven de magneet, die door
de motor gedreven wordt, roert de
Inhoud van de schaal tot deeg._Ook
een heleboel andere dingen zijn op
deze manier te mengen.
Onderwijzeres: Hoe komt het,
dat je opstel over „Mijn Moeder"
precies hetzelfde is als dat van je
broertje?
Jantje: Wel, we hebben Im
mers dezelfde moeder.
\foor het feest begon ging Pene-
lope naar de kamer, waar
Odyssejis' bezittingen lagen. De deur
knarste in de scharnieren, toen zij
hem opende. In een hoek stond
Odysseus' boog. Zij nam hem, ter
wijl zij tranen in de ogen kreeg.
Ook pakte zij een tas vol pijlen.
Hiermee ging Penelope naar de
grote hal, waar haar bewonderaars
bijeen waren. Zij werd gevolgd door
een aantal meisjes, die twaalf bijlen
in een mand droegen.
Penelope sprak haar bewonderaars
aan Hier is Odysseus' boog. We
zullen een wedstrijd houden. Degeen
onder u. die de boog makkelijk kan
hanteren en twaalf pijlen kan
schieten in de gaten in de «telen
van de bijlen, die op een rij gezet
zullen worden, die zal mijn echtge
noot worden.
32
'"Toen sprak Telemachus. Dit is
,A een wedstrijd om een vrouw
wier gelijke in heel Griekenland
niet te vinden is. Ik weet het zelf.
Ik hoef mijn moeder niet te prijzen.
Laten we beginnen en zien wie de
boog kan spannen Stel. dat ik de
enige zou zijn, die de pijlen goed
«chiet. dan blijft mijn moeder hier
met mij.
Telemachus trok toen met zijn
zwaard een lijn op de vloer. Hij
pakte de boog en probeerde hem te
spannen. Twee keer mislukte het.
De derde keer lukte het bijna, maar
op een teken van zijn vader hield
hij op. Nu zouden de «nderen het
proberen.
\LS vulkanen werken, gebeurt er werkelijk wel iets. dat op
koken lijkt Gedurende lange perioden Is water door deyver
scheidene aardlagen gesijpeld om ten slotte het hete inwendige
van de aarde te bereiken. Het water wordt daar veranderd in
damp, die probeert een weg omhoog te t'inden. De taaie gesmolten
lava houdt soms de damp tegen, maar wordt de druk te groot, dan
volgt een uitbarsting.
Er zijn mensen, die niet begrijpen, hoe men kan wonen vlak bij
een vulkaan. Toch gebeurt dit dikwijls genoeg. De verweerde lava
is erg vruchtbaar en planteh en bomen groeien er uitstekend.
Het komt ook voor, dat een vulkaan jarenlang zelfs geen geluid
laat horen. Men is dan van mening, dat de vulkaan zich in de
toekomst goed zal gedragen, maar op een dag kan het altijd weer
mts z\jn. Een dampige rook stijgt op uif devulkaan en kan zo'n
dikke u-olk vormen, dat het op klaarlichte dag ineens donker is.
De damp is dan vermengd met lavastof. De bewoners van de
vulkaan vluchten dan zo gauuj zij kunnen, terwijl het al lavastof
regent. Een laag gloeiende modder bedekt de huizen en het ge
beurt soms zo snel. dat de mensen niet op tijd weg kunnen komen
Na de modder komt de lava, vermengd met grote stenèn. die naar
beneden komen rollen De stroom is niet te stuiten. De stroom
kan een snelheid hebben wan 8 km per uur.
Er wordt wel eens de wens geuit, dat alle vulkanen maar dood
mochten zijn, maar geleerden zijn van mening, dat de vulkanen de
aarde twee dingen leveren, zonder welke leven niet mogelijk zou
zijn. Dij zijn water- en kooldioxide. De aardoppervlakte zou allang
uitgedioogd zijn, als de vulkanen het weggezonken water niet
teruggaven.
UEN bekende Amerikaanse admi-
raai. deed. als jongeman dienst,
in de eerste wereldoorlog op een
dag. toen het schip waar hij op
voer in het Kanaal was. vroeg de
kapitein hem de positie van het
schip Na enige berekeningen ver
telde hij het resultaat. Een paar
''minuten later werd hij op de brug
Ontbloot je hoofd, jongeman
sprak de kapitein. Als je bereke
ningen juist zijn. staan wd op het
ogenblik recht voor het altaar van
de St Paul's kathedraal in Londen
Man: Voor dit karweitje heb
ik een jongen met veel verant
woordelijkheidsgevoel nodig.
Jan: Dan moet u mij hebbenjj
iedere keer. als er iets gebeurt,
zeggen de mensen, dat ik er ver
antwoordelijk voor ben.
Vader: Je hebt te veel post
zegels op die brief geplakt, meisje.
Ellie: O, gadt hij nu te ver?
2^ET een flea met de bodem n««r
boven op een velletje papier.
Vraag nu je vriendje of hij het. pa- f
pier kan weghalen, zonder de flea
om te gooien of die te verwijderen.
Het gaat vrij gemakkelijk, door
met een hand op de tafel te tim
meren en dan met kleine rukjei
hat vel onder de flea uit ta halen.
ZATERDAG 1 NOVEMBER 1952
r^ELFS DE DIPLOMATEN, die verantwoordelijk zijn voor het zoekrhken van
atoomgeheimen, zouden hun hoofd geschud hebben, als zij gehoord hadden
van de administratie, welke Jacob Cats, driehonderd jaar geleden, voerde.
Als raadpensionaris was de wiize Jacob in feite minister van buitenlandse zaken
van de Republiek der Verenigde Nederlanden, maar zijn departement kon het
best vergeleken worden met de kleine secretarie van zijn geboorteplaats
Brouwershaven.
Het maakt echter een groot verschil uit, of de inhoud van geheime stukken
over de benoeming van nachtwachten en hondenslagers in een provinciestadje
circuleren, .of dat de documenten van een der machtigste staten ter wereld met
dezelfde nonchalance worden behandeld.
De schuld hiervan lag in laatste instantie
bij de raadspensionaris zelf. Jacob Cats had
In zijn jeugd het succes gezocht en gevon
den Om geluk had hij >.ich niet. bekommerd
en door hartstocht had hij zich nooit meer
laten meeslepen» nadat hij eenmaal zoals
hij ons in zijn gedichten uitvoerig bericht
als student bijna was blijven hangen aan
een eenvoudig en arm- meisje
Jacob, de man van het juiste milieu, die
zijn gezond verstand steeds liet spreken
had een uitstekend huwelijk gesloten, en
ook op andere wijzen relaties gekweekt
die hem in zijn carrière zeer te pas ge
komen waren.
Op zijn oude dag geloofde hij het echter
wel Met koning Salomo kon hij zeggen:
„IJdelheid der ijdelheden. het is alles ijdel-
heid". Hij had de betrekkelijkheid der din
gen leren zien en zij interesseerden hem
niet meer. Rusi en vrede binnenshuis
scheen hem net belangrijkste toe wat hij
had verworven en behouden wilde
Daarom kneejp hij zo nodig beide ogen
toe. waar het zijn klerken betrof refe
rendarissen zou men nu zeggen die hun
bureaux hkdden in zijn imposante woning
aan de Kneuterdijk, en op ongeregelde tij
den in de keukens bivakkeerden en met de
dienstmeisjes flirtten, in plaats van achter
hun lessenaars te werken
TNE FRAAISTE AANWINST van het de-
partement was ongetwijfeld Pieter van
Heijnsbergen. die zeven jaar lang als klerk
ln dienst was geweest, eer hij het eindelijk
te bar maakte.
Daarvóór had Cats al heel wat door de
vingers gezien
Tot tweemaal toe was het gebeurd, dat
een geheim stuk. wparin werd uiteengezet
in hoe verre de Republiek de belangen van
Frankrijk zou steunen bij de aanstaande
vredesonderhandelingen te Munster niet te
vinden was geweest. Later bleek, dat Pieter
het „even" had uitgeleend aan de Franse
gekant en aan andere belanghebbenden
Toen de zaken van Denemarken ter spra
ke kwamen, had Pieter vriendschap ge
sloten met een zekere Barnharts, die in
drukke briefwisseling stond met buiten
landse gezanten en hun de nodige inlich
tingen verstrekte.
Deze vorm van spionnage was in die
oude. gelukkige tijd blijkbaar geoorloofd,
want niemand dacht er aan om het Barn
harts moeilijk te maken, toen Pieter moert
bekennen, dat hij vaak door deze vriend
ro' aal was gelracteerd
Na een vrolijke dronk geraakten de mee
gebrachte papieren dan onder de tafel,
waar ze tegen klinkende munt werden om
gewisseld.
Andere geheime resoluties en memories
over de vredesonderhandelingen, die aan
Pieter waren toevertrouwd ojn te copiëren.
bl»ken en bleven onvindbaar, toen er ein
delijk een wat ernstiger onderzoek naar
werd ingesteld
In Pieter stak meer dan een copist.
7o gauw had Jacob Cats zijn hielen niét
gelicht, of deze al te ijverige ambtenaar
ging de werkkamer van zijn chef binnen
snuffelde op de schrijftafel in de papieren,
doorzocht de laden, nam kennis van de
resolutiën, die in besloten vergaderingen
waren genomen, en opende de pakketten
die daar lagen.
Wanneer hij wist. dat de andere klerken
belangrijke stukken onder hun berusting
hadden, kwam hij bij hen een praatje ma
ken en keek eens over hun schouder naar
wat zij schreven.
In weerwil van het strenge verbod, nam
hij de belangrijkste papieren mee, om ze
thuis op zijn gemak over te schrijven, maar
die copieën hebben nóch de raadspensiona
ris. nóch de andere klerken ooit gezien.
Ze waren voor de export bestemd.
Overigens was Pieter niet de voorbeeldige
huichelaar, die door zijn keurig optreden
zijn slinkse streken zoekt goed te maken.
Integendeel Hij rookte als een schoor
steen en dronk als een ketter, zodat zelfs
zijn vfiend Barnharts klaagde over zijn
onbehoorlijk optreden in de taveerneh. die
zij gezamenlijk bezochten.
Hjj maakte, zijn extra-inkomen ten spijt,
schulden bij de vleet, en was uitermate
vechtlustig en los van tong. Eens dreigde
hii de koetsier, die met een gebroken been
in de keuken zat. aan het mes te zullen
rijgen, zodat het moordgeschreeuw van de
invalide het hele huishouden op de been
bracht. In de keukens kondigde hij aan.
dat hij 's lands papieren in het vuur zou
werpen, het huis in brand zou steken en
de bewoners met rattenkruit naar
andere wereld zou helpen.
Ook over zijn meester liet hij zich zeer
onvriendelijk uit Hij noemde hem een
„schelm" en een „dief", en vroeg: „Waar
is de oude duivel Aan tafel Ik zal
straks binnengaan, hem bij de keel grijpen
en de vloer met hem aanvegen
„Maar Pieter". riep één der dienstmeis
jes verschrikt uit: „Dat zal je de goede,
oude man toch niet willen aandoen
waarop de niet meer nuchtere klerk ant
woordde: „Natuurlijk zal ik hem de nek
omwringen, al moest ik er voor gerad
braakt en tot pulver verbrand worden".
HET IS VAAK ECHTER Zó GESTELD
in de wereld, dat de bontste en onbe-
schaamdste hond meer belangstelling wekt
dan zijn bescheidener soortgenoten Domi
nee Tegneus, d'e de moed niet opgaf om
van deze Saulus een Paulus te maken
stond steeds voor hem op de bres.
Het was dan ook in diens huis dat Pieter
werd gevonden op die gedenkwaardige
Februaridag van het jaar 1647. toen Jacob
Cats, thuisgekomen van een vergadering,
het meest gewichtige aller staatspapieren
miste, het ontwerp van het vredesverdrag
van Munster, waarvan geen copie bestond
Dat was zelfs te veel voor Jacob Cats. Hij
toonde zich „bekommerd", omdat hij dit
stuk. dwaselijk genoeg, aan Pieter had toe
vertrouwd. en nu waren zowel de geheim
schrijver als het unieke staatsstuk ver
dwenen.
De overige, in der haast bijeengeroepen
klerken, haalden op Pleters bureau alle
papiferen overhoop, zonder Iets te vinden
Daarop grepen ze hoed en jas en stoven
de deur uit, op zoek naar de vermiste. Na
een langdurige tocht langs de herbergen en
andere oorden van vermaak, vonden zij
hem ten slotte bij de „bcdienaer des God-
delicken Woorts" rustig aan tafel gezeten
met andere gasten.
Pieter toonde zich zeer verbaasd over
hun komst en over de ernst, waarmee ze
Brandstichting als wraak
oefening
De brand, die Maandagavond J.l. het ope
ra-gebouw te Nimes in Zuid-Frankrijk ge
heel heeft verwoest, blijkt aan brandstich
ting te wijten te zijn. Een Franse vrouw van
middelbare leeftijd. Eva Closet, heeft name
lijk bekend, dat zij het gebouw in brand
heeft gestoken omdat haar zoon uit het koor
was gezet. Het gebouw was 150 jaar oud en
verzekerd voor 120 millioen francs (onge
veer 1.25 millioen gulden).
Jocgo-SIavië laat elf Duitse
oorlogsmisdadigers vrij
De Joegoslavische autoriteiten hebben 11
Duitse oorlogsmisdadigers, onder wie Franz
Neuhausen. gewezen leider van de nationaal
socialistische partij in Joego-Slavië, vrij
gelaten.
Franz Neuhausen, die tot levenslange ge
vangenisstraf werd veroordeeld, was Goe-
rings vertegenwoordiger in Servië van het
nationaal-socialistische economische vier
jarenplan en hoofd van de administratie van
het Duitse militaire hoofdkwartier in het.
Zuid-Oosten. De andere vrijgelatenen heb
ben deel uitgemaakt van de Duitse strijd
krachten. Naar men weet bevinden zich
nog 23 wegens oorlogsmisdaden veroordeel
de Duitsers ln Joego-Slavië.
De goede naam van de Nederlandse
bloembollenkwekers wordt in de Verenigde
Rtaten ernstig bedreigd door practyken van
een nog onbekende firma, die onder de
naam Hollandse Wintertuin (Holland Win
ter Garden) pakketten bloembollen per
advertentie aanbiedt. In vrijwel alle bladen
ln de Verenigde Staten worden onder de
slagzin „Bloei in de sneeuw". ..Mirakel bol
len" aangeboden, die „verbazingwekkend
nieuw znceuwbloeiend" zijn en „uw kale
struiken en bomen, waaraan de ijspegels
■eg hangen, van de naWinter tot ln het
troege voorjaar met honderden bloemen
zullen omringen". Deze zgak schijnt prima te
lupen Tal van Amerikanen schijnen belust
"P dit „Hollandse wonder" en bestellen per
Postorder tegen 1.98 dollar deze pakketten,
éie In de Verenigde Staten een waarde van
hoogstens vijftig Hollandse centen hebben.
De pakjes bevatten bovendien geen bloem
bollen. maar een wonderlijk mengseltje van
Mnonkels. Irissen, crocuesen en ander
..klein, en bijgoed", zodkt de Amerikaan,
die wellicht tulpen, narciwten of hyacinthen
verwacht, zich in die verwachting bedrogen
«iet, De Nederlandse bloembollenexporteurs
die reeds tal van jaren hun uiterste best
doen om het Amerikaanse jftibliek tegen be
hoorlijke prijzen het beste te leveren, wat
«ij kunnen leveren, hebben van deze „stunt"
•lapeloze nachten. Verv;ecr is zeer moeilijk,
hoewel het duidelijk is. dat deze pakketten-
actie de uitstekende naam van het Neder
landse product schade doet.
Blijkens mededelingen van de Amerikaan
se vertegenwoordiger van het Centraal
«loembollencomité, de heer Gustave Sprin-
Sf. die de advertenties „misleidend en on-
»t" noemt, zijn bij de federale handels-
cwnmiaale en bij het „National Better Busi-
ness Bureau" klachten Ingediend over de
.•ndsleldende aard van de beweringen in die
•dvertenties" De leiding van het N B B B.
noemde de advertenties „onbehoorlijk".
U j *rote roomlijkheid is. dat de Neder-
jandse bloembollenexporteurs geen invloed
"zénen op de daden en advertenties van de
••wvarkoper. die inderdaad Nederlands
„bij-goed" verkoopt, maar zulks onder het
mom van „echte bloembollen" doet. Deze
misleiding, aldus de heer SprLnger, kan ver
warring bij het Amerikaanse publiek ver
oorzaken.'Hij verklaarde tegenoveè Ameri
kaanse persvertegenwoordigers, dat de aan
geboden bloemen niet „nieuw" zijn. dat ze
niet „in de sneeuw", maar veel later zullen
bloeien, en dat ze niet „bij honderden" zul
len bloeien.
Reeds hebban velelAmerikaanse handela
ren. dagbladen en verbruikers bij het Ne
derlandse bttriau van de gezamenlijke ex
porteurs geklaagd De heer Springer Is van
mening, dat het gehele bloembollenvak door
deze pakkettenactie wordt bedreigd, omdat
iedere door deze advertenties teleurgestelde
klant minder verkoop in de toekomst kan
betekenen.
Het reeds in het begin van deze week
aangekondigde decreet, waarbij de voor
naamste tinmijnen in Bolivia zullen worden
genationaliseerd, is gisteren uitgevaardigd.
De nationalisatie van de tinindustrie wn
het eerste doel, dat de Boliviaanse regering,
die in April j.l. door een omwenteling aan
de macht is gekomen, zich gesteld had. De
Boliviaanse mijnen nemen te zamen onge
veer een vijfde van de wereldtinproductis
voor hun rekening. Zij zijn merendeels
eigendom van de Patino-, Hochschild- en
ArarpHyo-mijnbouwondernemingen, welke
maatschappijen voor een belangrijk deel in
buitenlandse handen zijn.
Volgens Agence France Presse wordt het
bedrag der -schadevergoeding wegens de
onteigening der tinmijnen voorlopig ge
raamd op ongeveer 22 millioen dollars.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar Veen-
dam J. J. van Ravenzwaay. cand. te Am
sterdam.
Benoemd tot hulppred te Delfzijl de heer
J. F. Menslnga, godsdienstonderwijzer te
's-Gravenhage.
het papier opvorderden. Hij tastte in rijn
I zak en haalde het staatsstuk te voorschijn,
terwijl hij zièh verontschuldigde, dat ge
zelligheid nu eenmaal geen tijd kent. De
collega's moesten maar zeggen, dat zij het
stuk op zijn bureau hadden gevonden, na
het eerst over het hoofd te hebben gezien.
Deze geschiedenis lekte evenwel uit en
drie weken later greep de justitie onver
wachts in. Hagr dienaren zochten Pietei
in zijn woning op. deden hem de hand
boeien aan en brachten hem naar de Ge
vangenpoort.
Weer kwamen goede geesten deze kwade
geest te hulp. Nadat men hem een ver
hoor had afgenomen en enige getuigen
ondervraagd waren, mocht hij vertrekken
nadat hij beloofd had niets te zullen onder
nemen tegen de raadpensionaris en van
's lands papieren te zullen afblijven.
Nu het onderzoek echter eenmaal ge
opend was, kwamen dra nieuwe feiten aan
het licht en na een korte periode van vrij
heid verdween Pieter weer in de Poort,
hoewel hij verzekerde even onschuldig te
zijn als een kind van één dag.
De Staten vari Holland zouden zich nu
eens grondig met de zaak gaan bemoeien
Zij verzochten inmiddels aan het Hof de
delinquent zo lang in verzekerde bewaring
te houden, daar men vreesde, dat hij Je
hand zou slaan aan de persoon van JacoD
Cats en aan de leden van diens huisgezin.
Dat is het laatste wat men van Pieter
van Heijnsbergen hoort, en daar men in het
duister \wn de Gevangenpoort niet voor
goed verdwijnen kon, zoals in de Bastille,
mogen wij aannemen, dat Pieter de kans
heeft gekregen naar Indonesië te vertrek
ken. zodat men hem hier kwijt was.
Effen votring mkm^jnantels heeft voorlopig
afgedaan. De voeringzijde moet thans ge
werkt zijn. Zo heeft Jacques Griffe een
namiddagjas van langharige grijze wollen
stof gevoerd met zwarte zijde, waarin een
visgraat motief is verweven. Slaat men de
mantel open, dan vormt de voering tevens
een garnering.
(Van onze parlementaire redacteur)
Het Europese jeugd-parlement doet geei
dolle dingen. By de discussie in de open
bare vergadering over een resolutie be-
treffende jeugd en politiek, werd eet
ingediend om In alle Euro
de kiesgerechtigde leeftyd te
stellen op 18 jaar (zoals in Italië). Het werd
met grote meerderheid verworpen.
Maar in de resolutie wordt wel de on
verschilligheid betreurd van de jeugd te
genover de politiek, waardoor zij veel te
gemakkeiyk in het kielzog komt van to
talitaire bewegingen. Om de jeugd niet af
kerig te maken van de politiek, wordt
een beroep gedaan op de politieke par
tyen de politiek „zuiver" te houden.
Er komt aldus uit het Jeugd-parlement
toch wel een typisch, geluid van de jeugd,
die in principe eenmaal in het jaar een
Europese Dag in het leven wil roepen.
Over de datum is men het nog niet eens.
Eensgezind
De resolutie werd met algemene stem
men aangenomen, maar het was bijna
gelukt algemene instemming te verwerven.
In de aanhef verklaart het jeugd-parle
ment de democratische beginselen te ver
dedigen. zoals die zijn neergelegd in de
verklaring van de rechten van de mens.
Deze beginselen worden de hoeksteen ge
noemd van de Europese Gemeenschap.
In de plaats van Europese „Gemeen
schap" stond ln de tekst oorspronkelijk
Europese „Federatie". De denkbeelden van
de Engelsen en Scandinavlërs gaan echter
niet in de richting van een Europese Fede
ratie en daarom wilden zij neutraal spre
ken van „het nieuwe Europa" Pat amen
dement werd echter met 67 tegen 40 stem
men verworpen. Maar het handhaven van
het woord „federatie" was de reden waar
om de Engelsen en Seandinaviërs tenslo'.te
legen de gehele resolutie zouden stemmen
Dat was vervelend, want een eerste uit
spraak van het Europese jeugd-parlement
wilde men liefst met algemene stemmen
aangenomen zien. Men zat even echt om
hoog.
De Nederlander Molenaar bracht uit-
kom t door voor te stellen de discussies
over de aanhef van de resolutie te h-r-
openen. De vergadering ging daarmee ac-
coord en in het belang van de eensgezind
heid werd het woord Federatie vervangen
door GemeenschaD.
Europese jeugdzaken
Over de wenselijkheid een Europees ge
zagsorgaan in te stellen voor Jeu dzaken
n het niet eens geworden. Men was
het er algemeen over eens. dat het wen-
is door onderling contact de sociale
activiteiten van de jeugd in de verschil
lende landen samen te bundelen, maar
velen zagen niet de noodzaak in van een
Europees gezagsorgaan op dit gebied
In het debat is ook naar voren geko
men. dat men niet alleen moet spreken
rechten van de Europese jeugd
(recht op werk. recht op opleiding, huis
vesting, betaalde vacantie enz.). m.aar ook
an de plichten: de plicht ook in een Euro
pese geest offers te brengen indien zulks
nodig mocht blijken.
Op economisch gebied volgt de jeugd
de denkbeelden van de ouderen. Het wordt
wenselijk geacht een of meer investerings-
«ichamen op te richten, die kapitalen uit
de West-Europese landen, ook als zij geen
politieke banden hebben met overzeese ge
bieden, kunnen verstrekken voor over
zeese gebieden om de productie van grond
stoffen te verhogen. De afhankelijkheid van
Europa van de invoer van grondstoffen uit
het dollargebied zal daardoor verminA-en
Op dit gebied openbaart de jeugd uiter
aard geen nieuwe denkbeelden.
Het Saarprobleem
Maai karakteristiek voor de jeugd is de
bezoigdheid over het Saarprobleem. waar
door de éénwording van Europa wordt be
dreigd Op voorstel van de Nederlander
Molenaar wil men een delegatie van hel
jeugd-parlement, bestaande uit de voor
zitter en vier leden, naar de ministers van
buitenlandse zaken van Frankrijk en Duits
land zenden, om te verzoeken om een
spoedige oplossing van het Saarprobleem.
Er .s in de commissie voor Europese e •-
heid zeer lang over gedebatteerd, waar
door de openbare vergadering werd opge
houden.
Vandaag is het de laatste zittingsdag
het Europese jeugd-parlement.
(Van onze financiële medewerker)
Aan oud-minister Lleftlnck mag de eer
niet worden onthouden, dat hy voor een
sluitende begroting heeft gezorgd- En zelfs
voor meer dan dat. Want reeds twee jaar
toont de gewone dienst een overschot, dat
tot gedeelteiyke dekking van het tekort op
de kapitaalsdienst wordt gebruikt, een on
getwyfeld conservatieve methode, waarte
gen destyds in de Kamer echter verzet is
gerezen, omdat z(j aan een verlaging van
belastingen in de weg slaat. Ten aanzien van
het financieel staatsbeleid Is het altjid een
goede regel geweest, dat improductieve uit
gaven uit belastingen worden bestreden,
maar dat voor productieve uitgaven van
overheidslichamen mag worden geleend en
van deze regel is de vorige regering afge
weken door. zoals gezegd, uitgaven van de
kapitaalsdienst uit de gewone middelen te
bestryden. Het resultaat daarvan is uiter
aard gunstig voor de ontwikkeling van de
staatsschuld, welke er door wordt vermin
derd of waarvan een verdere styging wordt
geremd, maar vooral in een tyd van terug
gaande conjunctuur wordt het als een groot
bezwaar gevoeld dat de belastingdruk op
een hoog. te hoog niveau wordt gehand
haafd.
In een der financiële tijdschriften heeft
mr H. F. van Leeuwen, directeur van de
Twentsche Bank en sinds de jongste ver
kiezing lid van de Tweede Kamer, op dit
aspect van het financieel beleid de aandacht
gevestigd in verband met het ook door ons
meermalen gesignaleerde feit. dat het aan
bod van risicodragend kapitaal in ons land
tot een bedenkelijk laag peil is gedaald
en de normale financiering van de zo ge
wenste industrialisatie uit bedrijfs- en par
ticuliere besparingen niet (neer mogelijk is.
Voor een gezonde ontwikkeling van het
economische leven en de handhaving en
verhoging van het welvaartspeil is dit laat
ste dringend nodig. Maar de eigenlijke par
ticuliere besparingen zonder vooraf be
paalde bindingen aan bedrijven en beleg
gingsvormen zijn gering. Het blijkt duidelijk
Git de apatische stemming op de fondsen-
markt. waar de koersen van de goede Ne
derlandse bedrijven ver beneden hun in-
trensieke waarde noteren en voor nieuwe
industrieën geen geld is te krijgen. Zelfs
bij de spaarbanken zijn de Inlagen gering,
zoals blijkt uit de cijfers over de eerste
drie kwartalen van het- lopende jaar. die
een vooruitgang van 55 millioen aantonen,
een cijfer dat ver bij dat van voor de oor
log ten achter blijft.
Maar spaarbanken en levensverzekerlngs-
rnijen mogen geen risicodragend kapitaal
felijkens het voorlopigë verslag van de
commissie van rapporteurs uit de Tweede
Kamer over de ontwerp-begroting van Justi
tie wensen vele leden te weten, om welke
redenen sedert enige maanden de natura-
lisatieverzoeken van Indonesiërs buiten be.
handeling worden gelaten. Vele leden heb
ben voorts vernomen, dat de minister thans
begonnen is met toepassing van de vreem
delingenwetgeving op personen van Indo
nesische nationaliteit, nl. door ook voor deze
personen de verplichting tot aanmelding te
doen gelden. Zij achten dit niet juist,
immers in strijd met lettër en bedoeling van
artikel 24 van het Unie-statuut, en zij vroe
gen de minister om nadere toelichting
dienaangaifhde.
Vele leden wijzen er op. dat in tal van
gevallen aanvankelijk als politieke delin
quenten aangemerkte personen van rechts-
volging zijn ontslagen met de zngenaam-
„schuldclausule". welke vaststelt, dat de
schuld niet van zodanige aard is. dat opleg
ging van straf op een maatregel gerecht
vaardigd is. Déze methode, waarbij betrok
kenen niet berecht worden en dus zich niet
kunnen rechtvaardigen, maar weerloos
een doium moeten blijven dragen, is naar
de mening van vele leden induidelijke strijd
met letter en bedoeling van de wet. De be
trokkenen zijn door deze onrechtmatige
justiële praktijk voor hun verdere leven ten
zeerste in hun belangen geschaak, daar b.v.
bij sollicitaties niemand hen wil geloven,
ndien zij zeggen ten onrechte als politiek
deliKquent in bewaring te zijn gesteld.
Is de minister voornemens te bevorderen,
dat aan de hierbij betrokkenen alsnog de
gelegenheid wordt geboden om hun zaak
voor de rechter te doen behandelen, dan wel
om te bevorderen, dat hun alsnog een nieuw
bewijs van onvoorwaardelijke buitenvervol-
gingstelling zonder de z g. schuldclausule
wordt uitgereikt', aldus deze leden.
Vele andere leden, die zich hierbij kon
den aansluiten, vestigden er verder de aan
dacht op. dat de wet. die een vergoeding
toekent aan hen. die ten onrechte als poli
tieke delinquenten gedetineerd zijn geweest,
slechts een bepprkte werkingsduur had.
welke nu geëxperireerd is. De ervaring met
deze wet is naar de mening van deze leden
niet onverdeeld gunstig geweest. Acht de
minister, zo vroegen deze leden, een moge
lijkheid aanwezig om notoir onrechtvaar
dige gevallen alsnog te bezien en voor een
schadevergoeding of een hogere schadever
goeding in aanmerking te doen komen?
Is de minister voornemens, zo vroegen
»le leden, om de totstandkoming van een
wettelijke geheimhoudingsplicht voor jour
nalisten te bevorderen, in overeenstemming
met het door een commissie van de organi
satie der Verenigde Naties voor de vrijheid
van informatie vervaardigd ontwerp van
een internationale erecode. Andere leden
wezen er op. dat men van een journalist
mag eisen, dat hij gegeven, waarvan hij
weet of moet begrijpen, dat ze hem alleen
kunnen worden verschaft, omdat een «nder
zijn plicht tot geheimhouding geschonden
heeft, niet publiceert.
Nieuwe dienst van Antwerpen
naar Spanje
De Naviera Aznar S. A te Bilbao zal op de
route Bilbao-Vigo-Cadiz of Sevilla-Barce-
lona-Valencia-Londen-Antwerpen-Bilbao.
binnenkort een nieuwe veertiendaagse lijn
dienst openen. De drie stoomschepen
„Monte Banderas". „Monte Bustelo" en
„Monte Bizcargui", elk 2900 brt.. zullen deze
dienst, welke in hoofdzaak voor het ver
voer van vruchten is ingeHcht. onderhou
den.
De eerste afvaart van Antwerpen is be
paald op 17 November. De agent in Ant
werpen is de Societé Maritime Anversoise
Somara s-n
Oplossing van orfze Kruiswoord-
puzzle zonder zwart
Horizontaal: 1 Sigaret; smet: 2. Amerika:
teil; 3. Lade eskader. 4 Agent telega. S Dog;
azalea: O.T 6. Elegant, leis; 7. Koning eerst.
t Rome. ges. male; 9. Operette, ton; 10. Oss;
prat; noot. II Strop gat, arm; 12 Toon: rekel;
do: 13. Ekster; eikel- 14. Riem; eer, node. IS.
Petekind; pen.
Verticaal: 1. Salade: kroos; terp: 2 lmago;
loopstok, ie; 3. Gedegen, mes roset; 4 Arena,
gierpont: me: 5 Rietzanger; preek, 6 Ek
stang, etage- réi: 7 Takel, test: t a kern; 8.
Stal. element; eind; 9. Medea Erato; al. kop;
10. Ei; egoïèt oord; Ede; U. T.I.; rats; tent;
molen.
aan het bedrijfsleven verstrekken en wan
neer men hiervoor een mogeiykheid zoekt
door een snort staatsgarantie worden de fi
nanciën van de overheid lan^s directe weg
ingeschakeld In de rtsiéo's van het be
drijfsleven. hetgeen tenslotte op een volsla
gen staatssocialisme uitloopt.
Vandaar dat mr Van Leeuwen de sugges
tie doet voor de kapitaalverstrekking aan
Staatsmijnen, Posterijen, Spoorwegen. KLM.
Zuiderzeefonds e.d., voor zover het niet
gaat om verkapte subsidies, doch om ren
derende investeringen, op naam dier bedrij
ven te lenen. De ambitie tot vergroting van
het staatsvermogen door deze gelden uit
belastinggelden te financieren, moet wor
den opgegeven, zomede de ambitie om de
staatsschuld aanmerkelijk te verlagen. Dit
heeft zeker zijn goede zijde, maar zij bete
kent een te zware belasting op het heden
ten bate van de toekomst, terwijl langs de
aangegeven weg de behoefte van de schat
kist aan inkomsten uit belastingen niet
onaanzienlijk zou kunnen worden vermin
derd. Want zonder de mogelijkheid van vrije
kapitaalvorming komt de mogelijkheid van
particulier initiatief en van particulier
bedrijf noodwendig ln de knel.
Dat er op dit punt in de Kamer geen
eenstemmigheid zal bestaan, behoeft nauwe
lijks te worden gezegd. Aan de ene kant
staat een uitspraak vaó het NVV dat een
geleide investeringspolitiek wenst, tegen
het losser maken van de bindingen in de
loonpolitiek waajschuwt. belastingverlaging
voor het bedrijfsleven afwijst en wil doen
overwegen of de consumptieregeling, die
in Maart 1951 is ingevoerd, moet worden
gehandhaafd. En aan de andere kant staan
verschillende uitlatingen op de onlangs ge
houden jaarvergadering van het Verbond
van Nederlandse Werkgevers, waar door
de voorzitter, de heer Twijnstra een gedo
cumenteerd pleidooi voor belastingverla
ging is gehouden Hij wenst voor de bedrij
ven verbetering van het fiscale winstbe
grip. afschaffing van de extra-inkomsten
belasting voor particuliere ondernemers en
tantième-gerechtigden, afschaffing van de
progressie in de vennootschapsbelasting,
vrijstelling van vennootschapsbelasting voor
een primair dividend op aandelen en een
verlaging van die belasting voor niet-ult-
gekeerde winsten.
Deze desiderata zijn onderstreept door
betogen van andere sprekers, die onze ex
portpositie onder de loupe namen en tot de
conclusie kwamen, dat ondanks de gunstige
betalingsbalans van het ogenblik, de naaste
toekomst op dit punt niet zonder zorg is
in verband met de" scherper wordende con
currentie op de wereldmarkt en de protec-
tionnistische maatregelen in verschillende
lan-len. Een stijging van de -or.dstoffen-
prijzen, een toenemende consumptie als ge
volg van huurverhoging en een eventuele
verhoging van lonen en salarissen en als
gevolg daarvan, zomede van de langzamer
hand noodzakelijk wordende herbevoorra
ding stijgende Import zal de ruilvoet van
ons land slechter doen worden. Dit alles
en niet minder de behoefte aan kapitaal
vorming maakt belastingverlaging dringend
gewenst Opmerkelijk Is in dit verband, dat
ook prof. Tinbergen, de directeur van het
Centraal Planbureau met het oog op het
tekort aan risicodragend kapitaal voor een
beter belasttogklimaat heeft gepleit en
daarbij ook over een belastingvrij primair
dividend voor de aandelen heeft gesproken.
En niet minder opmerkeiyk ia. dat de
nieuwe minister van Financiën, al wil hij
dan de directe belastingen 0p de bedryfs-
winsten handhaven, toch de mogelijkheid
tot belastingverlaging onder het oog wil zien
met name de wenseiykheid van de verlen
ging van de vervroegde afschryvingen op
bedrijfsmiddelen.
Het zal hoogst interessant zijn met welke
voorstellen de nieuwe regering straks voor
de dag komt en al zal men zijn verwachtin
gen niet hoog mogen- spannen, het is toch
een klein lichtpunt aan de fiscale hemel, dat
:ij zich met het netelige vraagstuk der be-
astingverlaging wil bezighouden.
Clir. Nat. Vakverbond verhuisd
De 31ste October van dit jaar kan be
schouwd worden als de datum, waarop het
nieuwe kantoorgebouw van het Christelijk
Nationaal Vakverbond in Nederland te
Utrecht in gebruik werd genomen Het is
het tweewoningenpand aan de Maliebaan 8-
Ra te Utrecht, dat indertijd is gebouwd voor
mevr. de wed. Van Beuningen-Brain en voor
de heer W. van Beuningen.
Het nieuwe gebouw Is het vijfde onder
komen van het C.N.V Men begon zeer be
scheiden in 1909 te Enschede, ging bijna
even bescheiden in 1910 over naar Rotter
dam, kreegidaar in 1916 een eigen huis. en
trok in 1921 naar Utrecht naar Stadhou
derslaan 45. Men kreeg er in 1934 perceel 43
c-bij en van deze is men gisteren naar de
Maliebaan vertrokken.
Afgevaardigden van de aangesloten bon
den hebben Vrijdagmiddag het nieuwe ge
bouw bezichtigd en bij deze eelegenheid ook
enige geschenken aangeboden
'Engelsen hardnekkig vast
aan hun oude en totaal ver
ouderde stelsel van maten
en gewichten, het zgn. „Im-
perial-system'Zij hebben
nooit iets willen weten van
het metrieke stelsel, dat ln
Europa onder de Napoleon
tische overheersing is in
gevoerd en dat sindsdien
alle landen van de wereld
behalve het Britse Rijk en
de Verenigde Staten heeft
veroverd. In Amerika heeft
men wel het geld tUtodelig
Ingedeeld, maar vérder
werkt men er evenals, ln
Engeland met een volko
men stelselloos systeem,
dat buitengewoon moeilijk
hanteerbaar is. In de phar-
maceutische industrie zijn
thans de nadelen daarvan
zo groot geworden dat on
langs in Engeland een plan
Is ingediend om bij de ver-
-nidi
pakking van gent
len voortaan het
stelsel te gebruiken. Men
wil dus niet meer werken
met „greinen" e.d., maar
ook met milligrammen en
grammen, kubieke centi
meters, enz.
Daar het publiek van
aanduidingen niets
begrijpt, wil men voorlopig
het decimale Stelsel alleen
invoeren voor de fabrikan-
ten en de handel. De
kleine verpakkingen zul
len de oude Engelse aan
duiding blijven dragen. Het
zal verder nodig zijn, een
grondige voorlichting te
geven aan apothekers en
drogisten, omdat die het
decimale stelsel in het al
gemeen ook niet kennen.
Slechts de pharmaceutische
afdeling van de Universi
teit in Manchester onder
wijst reeds lang de beide
stelsels naast elkander.
Men kan hierin in ieder
geval een begin zien van 't
einde van de oude Engelse
maten en gewichten, die
inderdaad in de tegen
woordige tijd niet meer
thuishoren.
Golf
Horizontaal:
1. Sterke wind.
S. Viskorf.
10. Soort bij
11. Kleine gemeen
12. Plaats aan d<
Venetië.
14. Kleurling.
13. Slede.
IR Uitbouw.
18. Windrichting (afk
19. Paling.
21. Huisdier.
22 Japanse munt.
23. Spil.
25. Titel.
26. Deel van de Bijbel.
27. Rivier in Italië.
29. Aardrijkskundige aandui
ding
SI. Heilige (afk.).
34. Indien
36. Mannelijk zoogdier.
38. Gesloten
40. Deel van een mast.
41 Russisch koperen munt
stukje
43. Om te bedanken (op visite
kaartjes).
44 Deel van een kledingstuk.
46. Eenvoudig
48 Tijdperk.
49. Meisjesnaam
50. Niets,
51. Kaartenboek.
Verticaal:
1. Rookartikel.
2. Kleur.
3. Bloedverwante
4. Verstand.
0. Bloedvat
7. Bijwoord.
8 Godin van de vrede
9. Gymnastische beweging
13. Zwaardvis.
14. Proper.
17. Voertuig.
20. Bergplaats.
22. De oudere.
24. Zangnoot
25. Sporeplantje.
28. Grootste sloep ven een
zeeschip.
29. Rund.
30. Omslag
32. Bekende motorracee te
Assen.
33. Gedeelte van een trottoir
voor een café.
38. Plaats ln Noord-Holland
38. Vis.
37. Eetgerei
19. Zangdrema.
ll. Bun.
42 Voedsel.
45. soort papegaai.
47. Speelgoed.
Oploasingen van deze puzzle moeten uiterlijk Donderdaa
a.s. In ons bezit zijn Voor goede oplossingen worden een
prUs van en twee pryzen van S M beschikbaar
gesteld. Op deze rubriek wordt niet geeorreepoaéaamL