GOUD5CUE COURANT
e Idjlcer
TRYGVE LIE AFGETREDEN ALS
SECR.-GENERAAL DER V.N.
ma’s
SPANNING IN
ZUID-AFRIKA
5
TER
Uitgaande vaart practisch
onbelemmerd
idse zeerovers
rresteerd
DE TOESTAND IN DE WATERWEG
Pools schip binnen gesleept
waliteit
L mooie
Waterstofbom
Prins Bernhard in de
hoofdstad van Ecuador
Poging tot verbetering van de
verhouding Oost-W est
Wysjinsky onverzoenlijk
inzake Korea
■eepdes-
sm 50-56
i
Voor de feestdagen
vers brood om 8 uur
HET MANNETJE j
VAN DE MAAN l
1
j
ontploft
Strafexpeditie tegen
de Kikoejoes
Sleepboten onmisbaar
o
Dinsdag 11 Nov. 1952
Prijs 10 cent per nummer
NOVEMBER 1951
Venchljnt dagelijk*
Bureaux: Zeuptraat 70—72
Telefoon 2745 (twee lijnen)
Advert.* 12 e. p. mm. bij contr. 10 c.
Dlrecteur-Chefredacteur: g. H. VAN DER KRAATS
Siste Jaargang No 23739
Postrekening 48400
Ing. Med.: 24 c. per mm, contr. 20 c.
TOESTANDEN
0
A erophoto- N tier land.)
Trygve Lie met zijn echtgenote.
te New York tele-
I
voor
e
door het
Dingdag-
id mijner woor-
wol, terwijl hij
als Ik het goed
allerlei
n een compleet
elier, „kwaliteit
in dezt
„en wenst uw
betalen."
Prijs abonnement: per week 0.45
per maand 1.95, p. kwartaal 8.80
s
s
Chef-Exploitatle: D. DE KLERK
Dat
slee]
avor
het
op I
ver-
EFNDRACMT
MAAKT MAt^T
2 0 8 4 10-18 057
1 2 4 4 S-ll 0 57
3 4 3 4— 9 0.43
3 5 3 3—23 0.3?
en
1 op
irder
De
lakt
,-fJd
i en
zlading
>r het
Woest kolkt de zee in het door de
koel
irie van
•iren vat
was vat
irden
Wys-
com-
ouden
1 van
ertelijk.
n, waar
e Rotter-
lemingen
20—u
18- 1
10-
16—13
19— 24
7—1’.
6-17
olgens
parle-
niet-
van
ilger
inge-
n het
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Nijverdal
C. van Leeuwen te Maarn-Maarsbergen.
I Te Deil J. G. van Panhuize te Hafdenberg.
minister van
eken.
Lt-generaal-vlieger Aler naar
Ver. Chefs van Slaven
De situatie in de mond van de Waterweg bjj het wrak van de Faustus was gisteren van
dien aard, dat wederom een verruiming van de vaart kon worden toegestaan. Voor de
uitgaande vaart bestaan geen diepgangbeperkingen meer met dien verstande, dat schepen
met meer dan 9 meter diepgang het wrak moeten passeren onder gunstige omstandigheden
van het geRj, terwül de weersomstandigheden mede in aanmerking moeten worden
genomen. De binnenkomende vaart zal eveneens dag en nacht magen doorgaan Veor
schepen tot 8 meter diepgang, eveneens onder gunstige omstandigheden van weer en
get(j. dit alles ter beoordeling van de loodsen. Men overwoog ook gisteren bij wijze van
uitzondering en op tijdstippen die zich daartoe lenen tankschepen met meer diepgang
dan kan worden toegelaten, vergunning te geven om de Waterweg binnen te komen.
6 5 1
7 5 1
6 3 3
6 2 3
7 3 1
5 2 0
10 3
6 1 0
5 0 1
7 0 1
tot de verwarring
Er is toen per
het betreffende ni
hoorspel gehzz'. v:
Weerverw
K.N M I. in
avond tot
Wlsselei
Het vliegtuig i
voor de offic
nieuwe K.L.I.Ï
vertrok.^nam
zondere p
witte Ned
vogelpark
Op 5. 24 en 31 December a s., du» daags
voor Sint Nlcolaas. Voor Eerste Kerstdag en
voor Nieuwjaarsdag mag reeds van 8 uar
af vers brood worden verkocht. De minjs/cr
van Sociale Zaken en Volksgezondheid heeft
daartoe vergunning verleend in verband
mft de te verwachten grote drukte in de
bakkerijen.
Lie's verklaring
minister vi
zijn Frar,
'erlanó
iken, mr J.
diende
eeda tevoren ai
"“en in
»omulo,
van de
s waar
de na-
en Charles
verband ge-
spraken o.m. de
van buitenlandse zaken,
anse collega. Schuman,
d s e minister van bui-
Luns.
een gewijzigde lezing
mingeboden reso-
De bijeenkomst van *de^ Algemene Vergadering der Verenigde Naties
begon gisteren met een opzienbarende verklaring van Trygve Lie, secre-
taris-generaal der organisatie, waarin deze zijn ontslag als zodanig aan
bood. Lie had dit bij de opening van de zevende zitting der Algemene
Vergadering reeds willen meedelen, doch hij had gewacht tot de ministers
van buitenlandse zaken van de vijf permanente leden der Veiligheids
raad bijeen waren in de hoop, dat dit de benoeming van zijn opvolger zou
vergemakkelijken.
Ie politie heeft te Tanger
en Nederlandse matrozen
wie zou zijn vastgesteld,
zijn geweest bij een geval
Middellandse Zee. waar-
dse schip Combinatie het
De zeerover* vielen met
de Esmee. de heven van
<et scheepje is in beslag
ndere leden van de bende
V
pttASPERA
AD ASTBA
men ir
epboothulp
»nd bewezen b(j he.
Poolse s.s. Nikolaj 1
de Noordzee roersel
verzocht by het blnae;
assistentie.
stopgezet
Blankenhr
niet gemu
woel een stei
gebracht.
14 uur
6 uur
ins Bernhard is j
dstad van Ecuadi
Bogota m
K.L.M.-V1D.
to werd de I
-. Een orki
het volkslle-
het kleine
de Water’
De Leda
Toen het schei
kwam een
gevoerde b
tijdelijk
van het
binnei
Water
weer
- Tweede klas A:
7 4 3 0 11 19— 7 1.87
7 3 4 6 10 13— 6 143
7 4 2 1 10 17— 8 1.43
7 4 1 2 8 15-10 1 29
7 3 2 3 8 15—13 1.14
7 3 2 2 8 12—11 1.14
'4138 19-14 1.21
3 13 7 10—14 1
onese massademonstratie
in Den Haag speelde een
G en bashoornorkest mili-
Dit zijn zelf vervaardigde
:t van electrabuis en zitt
een diepere klank
erkrügen
Onze correspondent
foneert:
In de
ren heeft
geslot—
einde
afwijzende
bleem der
slechter gew<
nog hoop, dat
voor enig
van de repatri
maar thans
gelaten, dat
wijken in zake
terugkeer van i
land van herkoi
Aan de krij—
keus ontzegd.
mede lijnrecht
tingen.
gelaten aan
India om een
oplossing
de gevan
wooi
geschenk
-- Santiago
en zullen na aankomst van de eerste ..vlie
tende Hol' nder”,
o.ad in de vijver
watei
giste-
Korea
jedig
zijn
pro
ved
was er
elijk zou zijn
ten aanzien
jgsgevangenen.
en twijfel aan
geen stap zal
nde verplichte
het
is op
niet
m k<
van de K.L.M dat
fficiële openingsvluel
..M-lijn naar Santiagt
in het vrachtruim
passagiers mee. Het
’derlandse zwanen,
k Avifauna en de
Donderdag
:ht van de
jo de Chile
lm drié by- gen
waren drie stat
geboren in het
naam dragend
in de omgeving van Drummen heeft men
met een kleine watersnood te kampen.
Door de overvloedige regenval van de
laatste dagen is het water in de rivieren
sterk gestegen en op enkele plaatsen
builen de oevers getreden.
753.8 mm
Noord 1
5.4 gr C.
9.0 gr C.
5.0 gr. C.
Bewolkt
Afnementf» maan
OP 7 56; onder 1653
op 2.02; onder 1442
Faustus geslagen gat in de Noorderpier by
•k van Holland.
7
7
8 Ó- 3 8 3 3—23
- Tweede klas B:
7 6 1 0 13
6 5 1 0 11
1 11
3 4
de president-directeur in
monetair evenwicht, in
van de export naar Amerika
nde dollarwinsten uit allerlei
nsacties. Dus mid-
ideren in de gunst
Een eiland van bijna' twee km lang is
onlangs verdwenen bij een ontploffing te
Eniwetok in de Stille Oceaan, zó heeft een
ooggetuige geschreven aan familieleden te
Lima in de Amerikaanse staat Ohio. Dit
wordt gemeld in een blad te Lima.
De niet met name genoemde ooggetuige
zei niet welke ontploffing hij gezien heeft,
maar het plaatselijke blad dat de brief ge
publiceerd heeft, schrijft: „Het is duidelijk
•*-. ontploffing, die hij gevoeld en ge-
..eeft, Amerika’s eèrste experiment met
n waterstofbom was.''
De man Schreef dat hij de explosie heeft
gadegeslagen van een (rfstand van 50 km
Vlammen van drie km breed schoten tot
acht km de lucht in. Een dertig km brede
paddestoel trok duizenden tonnen aarde de
lucht in. Het leek een reusachtige bloem
kool, zei hij.
„Ongeveer een kwartier na de ontplof
fing". aldus de ooggetuige, ..begon het
eiland, waajop de bom tot ontploffing was
gebracht, te branden en het werd helder
rood. Het brandde gedurende meer dan zes
uur. intussen geleidelijk kleiner wordend,
waarnp het tenslotte geheel verdween.”
legveld Dit verslag lijkt veel pp de bijzonderheden,
ire eer die Zaterdag zijn gemeld door een blad te
iVilhel- Los Angeles, aldus Reuter
l niet
I dat
I tikte, u
h25)-i
Opklaringen,
•rwachting, meegedeeld
„t pe Bilt, geldig van
t Woensdagavond,
•nde bewolking met voornamelijk
in de kustprovincies enkele regen- of hagel
buien. Overwegend matige Noordelijke tot
Noord-WesteHjke wind. In het binnenland
vannacht temperatuur om het vriespunt,
overigens ongeveer dezelfde temperaturen.
Weerkundige waarnemingen.
Hedenmorgen om 8 40 uur werden te
dam de volgende weerkundige waarne
gedaan
Barometer:
Wind:
Temperatuur:
Maximum temperatuur:
Minimum temperatuur:
Weersgesteldheid:
12 November
Zon
Maan
Niet 425 maar 4251
de f 25.000
De telex heeft ons gisteren parten
gespeeld by de vermelding van het
nummer, waarop in de vierde klasse
van de Staatsloterij de prijs van
f 25.000 was gevallen. Wij gaven
425 maar dit nummer bestaat
eens. Oorzaak hiervan was
onze telexmachine niet de I
welke er achter hoorde. Dus
De Leda „trok een
scheef gezicht”
Kleine moeilijkheden kan men In ver
band met de toch altijd nog geldende beper
king voor de scheepvaart elk ogenblik ver
wachten.
Dat werd vanmorgen ondervonden met
*-et kleine Finse scheepje Lede, dat voor
mv ..'«.i*,-rweg verscheen en beloodst werd.
had een deklading mijnstutten.
scheepje voor het zeegat was.
n uitvearder in zicht. Met de in-
bepaling van de zone van 1' mijl
'én-richtingverkeer aan beide zijden
wrak, was de Leda gedwongen het
envaren uit te stellen. Vlak voor de
ïrwegmond ging de Leda opdraaien om
in zee te steken. Het werd toen door
een vrij zware zee aan bekboondszijde ge
pakt. die het scheepje zwaar deed slinge
ren en de deklading, vooral op het achter
schip, danig door elkaar gooide Het schip
trok, wat in parlementaire taal overgezet
door zeelieden wordt genoemd leen scheef
gezicht' Het kwam echter ronp en zette
toen een sein op. waarmee het om een
sleepboot vroeg. Vlak daarop, toen het uit-
varerde schip de Waterweg had verlaten,
kwam de Leda weer op het zeegat aan en
lien zij binnen. De sleepboot Humber, die
ankerop was gegaan om de Leda te assis
teren. voer vergeefs uit. Bij de Berghaven dat de ontploffing,
bleek dat het schip een sleepboot wenste Z1en heeft. Amerika'j
bij de Westgeul en bij Dordrecht, waarvoor een
de houtiading bestemd is. Schade had het. D<
behalve de door-elkaar gegooide deklading,
niet opgelopen.
Lie is sedert 1946 secretarls-generaal van de
V.N. geweest. In New York gelooft mgn, dat
zijn aftreden een ppging is om vereffening
van de geschillen tussen Oost en West g°-
makkelijker te maken. Zijn ambtsterm^
was in 1950 afgelopen, doch ondanks bit
tere Sowjet-oppositie (de S.U. stelde de
Poolse minister van buitenlandse zaken als
Lie's opvolger voor) werd met 46 tegen 5
stemmen besloten Lie's ambtstermijn met
drie jaar te verlengen. Sedertdien heeft de
Sowjet-delegatie de secretaris-_generaal be
handeld, alsof hij niet meer bestond. Het
was bekend, dat Lie zich dit zeer aantrok.
Vandaag. Dinsdag, zullen de afgevaar
digden van de Westelijke Grote Drie be
sprekingen voeren. In officiële kringei
Washington wordt generaal Cérlos Rorr
minister van buitenlandse zaken
Philippjjnse republiek, genoemd als
schjjnlijkste opvolger van Lie. Ook
men van dr Narvo (Mexico)
Maliti (Libanon) wordep in dit
noemd.
Na
Russische
Wysjinski, i
en de Ned
tenlandse zal
Wysjinski
in van zijn
4 1 88
13 183
7 1.57
6 1.33
1.17
- 8 0 80
-17 0 50
5 2 6-17 033
4 1 11-31 B.38
6 1 8—17 0.17
De Zuidafrikaanse minister van justitie,
Swart, en generaal-majoor Brink, hoofd
commissaris van politie, zjjn gisteravond te
East-Londen aangekomen. Onmiddell(jk na
aankomst voerden z.y besprekingen met po-
litie-autoriteiten. Vandaag zouden z(j een
bezoek brengen aan het stadsdeel, waar
Zondag bij ongeregeldheden twee blanken
en zeven niet-blanken om het leven kwa
men.
Veel blanke Inwoners van East-Londen
vragen vergunningen aan voor het dragen
van vuurwapens. De voorraden in de wa-
penwinkels waren gisteren snel uitverkocht.
In East-Londen is niet, zoals in Port Eli
zabeth, gestaakt. In laatstgenoemde ^tad
besloot de gemeenteraad stakers niet weer
in dienst te tarnen als zij gemist .kunnen
worden. Hierdoor zullen enige openbare
werken sti£.Koipen te liggen.
Brian Huntiïkleen voormalige hoofdredec-
teur van eedverboden blad, die volger®
bepalingen van minister Swart geen p.
mentslid kan worden, is door de i
blanken van hen Westelijk kiesdistrict
de Kaapprovincie aangewezen als opvol
van de afgevaardigde Sam Kohn, die i“
volge de wet op onderdrukking; van
communisme, uitMiet parlement was ver
wijderd.
In enkele van de grootste fabrieken, waar
onder die van Ford dn General Motors, zijn
de Afrikaanse werkliteden niet op hun werk
verschenen. De arbeiders van gemengd
bloed in Port Elizabeth zijn voor het groot
ste deel wel naar hun werk gegaan.
Veestapel in beslag genomen
In Kenya hebben 400 politiemanschappen
V.N "met name *öp het en militairen gisteren een gebied van 20
veiligheid niet hebben vierkante km van het Kikoejoe-reservaat
i de in 1945 gewekte bÜ Nyeri afgezet en 4000 stuks rundvee en
hoewel door het op- duizenden schapen en geiten weggedreven,
moedige daad was ge- Het was de grootste strafoperatie tegen de*
bereid en verlangend Kikoejoes sinds drie weken geleden de
e sluiten doch de be- noodtoestand in Kenya werd afgekondlgd.
De maatregel is gericht tegen drie neder
zettingen. waarvan de bevolking weigert de
politie te helpen bij het opsporen van de
moordenaars van het opperhoofd Nderi en
twee inheemse politiemannen.
Kikoejoes, die inlichtingen
leidend tot de opsporing van de
kunnen hun vee terugkrijgen, evei
genen, die aannemelijk maken, dat
len meewerken. Het overbid,
wordt verkocht.
aWMVMWVWWWMWWXMWWWWWVWWWWMVW
rtde. 1
ire taai
loemd Ie<
..ter roRp
,rmee het
«arop. toen
-weg had
het zeegat c
ïpboot Humbt
a de Leda te assy
-. Bij de Berghave
een sleepboot t-
j Dordrecht.
bestemd i*. f
Het ligt in de verwachting dat de chef
van de luchtmachtstaf, luitenant-generaal
vlieger I. A. Aler, vice-admiraal jhr C. L.
van Holthe zal opvolgen als voorzitter van
het Comité van de Verenigde Chefs van
Staven. Luitenant-generaal-vlieger I. A.
Aler zal deze functie tegelijkertijd en naast
zijn functie van chef van de luchtmachtstaf
vervullen.
Ontploffing in jeneverstokerij
te ’s Hertogenbosch
Maandag, omstreeks het middaguur, zijn
te 's Hertogenbosch, in de jeneverstokerij
van Pompen en De Man. uit een onder
gronds vat opstijgende alcoholdampen tot
ontploffing gekomen. Vier personen, die zich
iti de stokerij bevonden werden licht ge
wond. De ruiten van het fabrieksgebouw
en van verscheidene omliggende huizen
werden vepnield.
Getuigen menen, dat de ontploffingen zijn
veroorzaakt door het schuren van een jneta-
len vat (waaruit de alcohol in het onder
grondse vat werd gegoten) over een ijzeren
ring, waardoor vonken zouden zijn ont
staan.
in Hoek van Holland thans
..—p goed kan gebruiken, is gister-
•wezen b(j het binnenkomen van
i s.s. Nikolaj Raj. Het schip had
irdzee roerschade opgelopen en
.v .Annenkomen sieepboot-
Het scheepvaartverkeer werd
en de aleepboten Humber en
rarg hebben het schip onder zeker
lakkeiyke omstandigheden er
svige Noordenwind blnrien-
Engelsen vertrokken
De twee kustbergingsvaartuigen van de
Britse marine Uplifter en Succour hebben
Engeland nu verlaten. Zij werden vanmor
gen te Hoek van Holland verwacht. Beide
vaartuigen meten 950 ton standaardwater-
verpiaafsing en hebben een machinevermo-
gen van 600 p.k. Nog twee bergingsvaartui-
gen zullen Engeland verlaten, doch het
wachten is op beter weer, aangezien de
vaartuigen niet op eigen kracht naar ons
land kunnen komen.
Algemene Vergadering van
ft Wisjinski de deur inzake
iten. De vooruitzichten van een spoec
e der vijandelijkheden zijn door z
’3 houding betreffende het
;r krijgsgevangenen ineens
zorden. Tot dusverre
it Rusland ontvankel!i
compromis-voorstel tc
riatie der krijg'"’0
heeft hij er geen
de Sowjei-Unie g°°'
de eis aangaanc—
alle gevangenen naar
imst.
'ijgsgevangenen wordt de vrije
1 De communisteri gaan daar-
lit In tegen de Westerse opvat-
Zij hebben bovendien geen kans
Peru, Mexico, Indonesië en
i tussenoplossing te vinden, een
l overigens, waarbij ten slotte toch
de gevangenen zouden moeten kiezen. De
woordvoerder van de Amerikaanse delega
tie was van mening, dat de Amerikaanse
politiek in dit opzicht dezelfd^^ou blijven
en wij kunnen ons inderdaad moeilijk voor
stellen. dat Eisenhower voofr de Russisahe
halsstarrigheid zou capituleren.
Robert Schuman, de Franse minister van
buitenlandse zaken, waarschuwde dat
Frankrijk elke bespreking van de kwesties
Tunesië en Marokko zou boycotten Inmen
ging van de V.N. in deze gebieden zou een
„fatale fout" zijn, aldus Schuman. Frank
rijk zou ach nooit uit deze gebieden laten
verdrijven.
Minister Luns: Reëel blijven
Minister Luns gaf een uiteenzetting van
het Nederlandse standpunt inzake in
ternationale aangelegenheden. De V.N.
dienen een ideaal, aldus minUter Luns,
doch hierbij moet rekening worden, gehou
den met het feit, dat politiek is dé kunst
van het bereikbare Hij meende te moeten
constateren, dat de V.N met name op het
gebied van vrede en i
kunnen voldoen aan
hoge verwachtingen, hoe’
treden in Korea een r
stela. De V.N zijn
een eervol bestand te sluiten.
ginselen van de V.N. moeten onverzwakt
gehandhaafd blijven, aldus de minister.
Voorts zei hij. dat men zich niet kan neer
leggen bij een onbepaald voortduren van
de na-oorlogse toestand in sommige delen
van de wereld, zoals de verdeling van Korea
en Duitsland en de bezetting van Oosten
rijk
Vandaag zal o.m. de Britse r
buitenlandse zaken. Eden, sprei
TTE Nederland*—Amerikaanse Kamer van
Koophandel hield dezer dagen in het
Internationaal Cultureel Centrum te Am
sterdam haar jaarvergadering. Bij zo'n ge
legenheid komen een aantal zakelijke he
ren, die aan Amerika verkopen en die van
Amerika kopen, bijeen. Erg veel zijn het
er niet. De vergaderingen van zo'n Kamer
munten meer uit door uitmuntende lun
ches. dan door flitsende debatten en de
agenda's der zakenlui op Amerika staan ge
woonlijk wel zo vol lunches en diners met
zakelijke achtergronden, dat de maaltijd
voor hen een kleinere attractie vormt dan
de flonkering der geesten. Maar de Ameri
kaanse gezant komt, plus de grote betaal
meester'van de Marshall-dollars. En dit
maal sprak de president-directeur van de
Nederlandse Bank over enige aspecten van
het doUar-vraagstuk. Waarmee Kijker maar
wil zegden, dat ieder waar voor zijn geld?
kreeg.
Uit het taarverslag van de secretaris der
Kamer wil Kijker enkele punten naar voren
brengen. In de eerste plaats een zeer pro
zaïsche. doch niet onbelangrijke aangelegen
heid Nederland heeft een aanzienlijke ham-
export naar Amerika geschapen. Het gaat
natuurlijk om ham in blik Voor 12 mil-
lioen dollars ham hebben de Amerikanen
in 1951 van ons afgenomen Men moet daar
niet licht over denken: dat is voor rBim
40 millioen. De ham heeft het van de
bloembollen gewonnen. Er schuilt een wat
platvloerse symboliek in deze ontwikkeling,
maar als wij over 1951 meer ham dan bloem
bollen .uitvoerden naar Amerika, dan wil
dat zeggen, dat er een belangrijke verg^hui-
u ving-in ons exportpakket naar Amerika is
ontstaan. De bloembollen hebben jarenlang
de eerste plaats daarin ingenomen. Er moet
voor zo’n uitvoer worden gevochten. Wan
neer Kijker met de exporteurs praat, krijgt
hij roerende verhalen te horen over de
zwarigheden, die zij hebben moeten over
winnen, over- geweldige stroppen, die zij
moesten incasseren, over duur leergeld, dat
zij moesten betalen. Nu zit de gang er in.
Over het algemeen valt het Kijker echter in
deze kringen op. dat men ook in andere
branches geen onaardige resultaten behaalt,
doch men koestert een schier bijgelovige
angst om dat toe te geven en in de somber
ste toonaarden doet men verhalen volgens
het „bloed, zweet en tranen-schema", waar
mee elk exportsuccesje wordt behaald.
Er school ook nog een scherp doorntje
in het jaarverslag van de secretaris. Hij
klaagde er over, dat de Nederlandse autori
teiten van het ministerie van Landbouw zo
slecht op de hoogte waren van de vteesno-
teringen in Chicago. Het was vaak zo. dat de
prijzen hier omhoog werden geschroefd als
ze daar omlaag gingen. Bn omgekeerd, waar
door de moeilijkheden voor de exporteurs
onnodig werden vergroot en de kansen op
wjnstgevende export juist verkleind. Er
blijft dus voor de Kamer nog iets te wensen
over.
In de niet zeer uitgebreide, maar wel
belangrijke voordracht van de president-
directeur van de Nederlandse Bink, welke
toesprgak de hoofdschotel van het geeste
lijk menu vormde, trof men ook iets van
die enigszins bijgelovige angst om toe te
geven, dat het niet eens zo slecht gaat.
Op het ogenblik staan wij er met de be
talingsbalans in het algemeen beter voor
dan wij een goed jaar geleden hadden dur
ven hopen. Toen de balans zich gunstiger
het aanzien, klonken er dadelijk waarschu
wende stemmen, die een spoedige omslag
voorspelden, als het seizoen tegen ohs zou
werken. Het bleef echter boven verwachting
gaan. En wat zei nu de bij uitstek deskun
dige van de Nederlandse Bank? Dat het
algemene betalingsbalansprobleem voor
lopig zijn oplossing heeft gevonden, doch
dat hij met vrij grote zekerheid weer te
korten verwacht, die echter als wij ons
geld goed en onze begroting in orde weten
te houden op hun tijd door overschotten
zullen worden goedgemaakt. De wijzer
schommelt wat heen en weer, maar blijft in
het midden. Wij houden echter wel ons
dollar-tekort. Het is. na een eerst zeer ver
ontrustende toeneming, teruggebracht dbor
allerlei maatregelen, vooral door het be
perken van de invoer. De wereld buiten
Amerika betrekt nu eenmaal meer goederen
uit de Verenigde Staten dan zij aan het
rijkste land ter wereld kan leveren, de
Amerikanen kunnen veel meer produceren,
dan zij gemakkeljjk kunnen opmaken en
dat is de reden van het werelddollartekort.
waarvan ook Nederland met zijn portie te
kampen heeft. Enkele grondstoffen produ
cerende landen maken daarop pen uitzonde
ring. Dat is een kwestie van toeval, niet
van verdienste Men wil het over de hele
linie graag anders, maar Amerika houdt
bovendien van nature niet van grote in
voeren en wel van uitvoeren. Eén der mid-
dele#, die Nederland toepast om uit de
dollarschaarste te komen, namelijk het be
perken van de invoer uit Amerika, wordt
sterk becritiseerd. Als Wij alles op haren
en snaren zetten om naar Amerika uit te
voeren, en aan de exporteurs speciale dol
lars uitloven, kijkt het Internationaal Mo
netair Fonds bedenkelijk en andere landen,
die -ook gaarne naar Amerika uitvoeren,
worden zelfs boos. Wanneer onze kooplui
als virtuozen van de internationale drie-
hoekshandel dollarwinsten te voorschijn
toveren, fronst datzelfde Internationaal Mo
netair Fonds de wenkbrauwen en de lan
den, die graag zelf zulke dollars zouden
verdienen, staan op hun achterste benen
Tja, wij komen buiten de V.S. bijna allen
dollars tekort
De remedie ziet
het herstel van het
het bevorderen v*r.
en in die beroemde dolik.
internationale handelstrant
delen, die niet eens bij anc
staan.
Aan het slot van zijn toespraak zei de Ne
derlandse autoriteit langs de neus weg nog
enkele Interessante dingen. Hij had het over
de bewapening, die het herstel van het
«chone betalingsevenwicht voor Europa niet
gemakkelijker maakte, maar wees op de
dollarlnvoer. die via het Amerikaanse be
zettingsleger geschiedde Hij betitelde deze
Amerikanen met een prachtige term als
„dwang-toeristen" (Wat dat betekent zag
Kijker tijdens zijn vacantie anderhalve
maand geleden in het Duitse stadje Lands
berg. waar men erg veel Amerikanen te
genkomt, met een prachtig fototoestel, een
prachtig polshorloge en een prachtig meis
je, alles Europees fabrikaat). Over de
koersverhouding tussen dollaj en gulden gaf
hij als zijn oordeel te kennen, dat hij ver
andering van de koers niet waarschijnlijk
achtte, gezien de verhouding in werkelijke
koopkracht van beide munten. Van het
herstel van het betalingsbalans-evensticht
in meer landen hangt de belangrijke vraag
van de vrije inwisselbaarheid van andere
Munteenheden tegen dollars af. In vele lan
den is men daarmee de laatste tijd goed
opgeschoten, zo besloot de spreker, en mis-
«chien is die zo vurig begeerde inwissel
baarheid dichterbij, dan men voor kort nog
voor mogelijk kon houden. Dat was dan
Waarschijnlijk „lest best” in deze rede. Nu
»aaz eens afwachten. KIJKER
lutie inzake Korea. Hfl stelde de vorming
van een commissie van elf leden voor (V.S..
Gr -Brittannië, Frankrijk, de Sowjet-Unl
communistisch China, Noord- en Zui
Korea. India. Birma, Zwitserland en Tsj
cho-Slowaküe). Deze commissie zou onmi
(ieliyk maatregelen moeten treffen ter reg
ling van de Koreaanse kwestie, waarond
hulp aan beide partijen bjj de repatriëring
ge- van alle krijgsgevangenen. Het beginsel van
nijn vrijwillige repatriëring was volgens
jinski ..geheel onaanvaardbaar”. De
missie zou voorts toezicht moeten hot
op de totstandbrenging van de eenheid
Korea door de Koreanen zelf.
n verschaffen
ie moordenaars
i, evenals de-
i. dat zij wil-
lijvende vee
Prins Bernhard is gisteren te Ulto, de
hoofdstad van Ecuador, aangekomen.
reis van Bogota naar Uito werd gemai
met een K.L.M.-vliegtuig. Op het vhe*»”'
van Uito werd de Prins met militair
ontvangen. Een orkest speelde het Will,
mus en het volkslied van Ecuador.
Dezelfde dag nog heeft Prins Bernhard
met de president van Ecuador, dr Jose
Ibarra, besprekingen gevoerd over de be
trekkingen tussen Ecuador en Nederland.
De Prins en de president spraken o.m. over
de mogelijkheden om deze betrekkingen te
verstevigen.
stichtte verwarring j
(Van onze correspondent).
Er zou een vliegende schotel op het j
vliegveld Twen'he geland zijn. Hei t
was door de V.A.R.A. omgeroepen
Dit praatje ging Zondagmiddag in
enkele plaatsen van ons land, getuige
enige telefoontjes naar de studio, die
een tegenspraak van de omroeper via
de microfoon ten gevolge hébben ge
had.
Wat tpas het geval geweest? In een
wekelijkse radio-strip voor de jeugd
..Monus. de man van de maan”, schet
ste de auteur de verschijning van
een vloot vliegende schotels boven
Nederland. Het hoorspel begon na
de aankondiging met een gefanta
seerd nieuwsbericht, waarin werd
meegedeeld hoe zeer velen deze vloot
vliegende schotels de aarde hadden
zien naderen, en vervolgde met een
vanzelfsprekend eveneens gefanta
seerde reportage van het vliegveld
Twenthe. waar een aantal straalja
gers zou opstijgen om de inmiddels
weer verdwenen vliegende schotels
op te sporen.
Het zogenaamde nieuwsbericht werd
voorgelezen door Reinboud, die ook
wel het nieuws leest in de A.N P -
uitzendingen. Dit schijnt hier en daar
-ring te hebben geleid,
r radio meegedeeld, dat
le nieuwsbericht in het
geheel verzonnen was.
K. L en 14. De zwanen zijn een
van de K.L.M. aan de gemeente
rivoi vun uk eersie „vile
in de Chileense hoofd
van het stadspark te
?r worden gelaten.