asses»*
7/1f
KOUSEN
SPORTPRAET va„ eric
UIT DE OMGEVING
Indo-China kost Frankrijk meer dan
het van Amerika aan hulp ontvangt
Programma Afdeling Gouda
CKefarine 4
Schuman laakt uitlating van
Adenauer over Saarkwestie
Zeven nazi'? gearresteerd
verdacht van hoogverraad
^"i',tr..r„YwX™kXT
jsüï"sXïïiïügsi. «e",
Belvédère vaster aan
de kop
Vier doodvonnissen
in Hongarije
Meisje te Gorinchem
met mes gestoken
Vrijwel alle bergpassen
in W.-Europa gesloten
Peru biedt ons kansen
„De Zwarte Kip"
Whz a w
axwsar
B
mS" »v te,?"1""
s vr
ssêas
n paar
mooie
2.90
3.45
4.90
5.90
5.90
WEVER
1' MARIANNE LIET ONS HAAR TANDEN ZIEN
Geen denken aan prijsgeven
Vier jaarliclitjngen
officieren verloren
Een plan voor een
federaal België
Luchtverdediging nog een zorgenkind
VROUWEN EN MEISJES WORÜEN
NU OOK INGESCHAKELD
Materieelschaarste
Was het zó mis?
De smaak heet
GRIEP? Chelarine „4"
doei wonderen.
Verstandhouding wordt
er niet beter op
ONDERZOEK NAAR GEKNOEI BIJ
WONINGBOUW TE TILBURG
Materiaal voor verscheidene
huizen „gespaard"
Hoe is het ontstaan?
TWEED! BLAD - PAGINA 2
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1933
Boskoop
Lid van Rud voor Kwekersrecht.
Bij beschikking van de miniater van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening
is met ingang van 11 November aan dr E. F.
Jacobi te Amsterdam op diens verzoek eer
vol ontslag verleend als lid van de Raad
voor het Kwekersrecht, afdeiing Tuinbouw-
gewassen. Als zodanig is benoemd ir C.
Dorsman alhier. De nieuwe Rijkstuinbouw-
consulent volgt dus in de raad de vroegere
op.
Stolwijk
Zilveren jubileum bij
„Om Belang
Vrijdag Is het 23 jaar geleden, dat de be
drijfsleider vaft de Coöperatieve Landbouw
vereniging „Ons Belang", de heer W. Ver
doold. als jongen van 14 jaar in dienst trad
van de coöperatie.
Beeuwijk
Over de opfok van het kalf.
De afdeling Reeuwijk van de Landbouw-
Jongeren Groep kwam onder leiding van de
heer A. L. van Eijk bijeen voor de prijsuit
reiking van de op 4 October gehouden kal-
verenopfokwedstrijd. De heer A. de Jong uit
Den Haag hield een lezing over de opfok
van kalveren. Hij zeide. dat de opfok van
kalveren in Reeuwijk niet slecht is. Som
migen hebben wel wat overdreven gevoe
derd, zeide hij, van 2088 tot 1593 liters kaas
wei, ondermelk of karnemelk.
De kostprijs van kalf tot koe bedraagt
ongeveer f 700 bij een normale opfok. De
heer De Jong ging de kostprijzen na en de
groei van de ter wedstrijd aangevoerde
kalveren. Het kalf van A. L. van Eijk (le
prijs) had verbruikt 453 liter volle melk
1239 liter kaas-wei en 73.4 kg kalverbiks,
f"ten J 137.80 en bereikte een groei van
198 kg. Het kalf van B. Ruitenburg (2e pr.)
werd 424 liter volle melk, 265 liter onder-
melk of karnemelk, 96,5 kg kalvermeel ge
voerd, kosten 195.80, groei 168 kg. Het kalf
van de heer Verduijn (3e pr.) had verbruikt
/^.1Lt„er volle me,k- 938 liter karwei, kosten
12; groei 148 kg- De opfok van het kalf
van KI. v. d. Heuvel (4e pr.) kostte 95.54.
112 kV3* kg 031 V8n A' V' Eyk S 48"80'
Zevenhuizen
Uitspraak van de rechtbank.
gedeelte X
*52 hechtenu m«^lr 30
212'-pSSSS—
zijn van eèn i 1°"^" d"e K"»™ M
zijn van «en geheime organisatie Hi* h»
nationaal-socialistlsche ollui „blije™
partij van Bitier navolgt. rs"
Het Westduitse persbureau D.P A heett
vernomen, dat de vroegere plaatsvervan"
Vetfer Jt°ï i a va" Zuid-Westfalen,
bwöt. *even «Mrraa'Vrden
Moordrecht in B-afdeling
op tweede plaats
In afdeling A van de competitie van de
verenigde biljartverenigingen „Gouda en
omstreken" eindigde de grote strijd tussen
de nummers 1 en 2, Belvedère m Belvedère
2 in een 62 overwinning voor de koploper
Deze zit nu op fluweel met 12 punten voor
sprong. J. Kerrebijn won in 18 beurten van
J. v. Mullem (moyenne 4.88 en 3.77) A.
Schaap redde de eer in 18 beurten (moyen
ne 3.11). DONK 2 stuurde VOG met lege
handen huiswaarts. C. Kompier (D) gaf G.
Verburg geen kans en kon na 26 beurten
zijn keu wegzetten (moyenne 3.69).
't Wapen v. Gouderak—Sportief werd
fveneens een grote overwinning voor de
thuwclub. W. de Kwaadsteniet maakte de
kortste partij van deze week. In 17 beurten
(moyenne 3.35) werd hij winnaar. M. Slap
pende! (S) sleepte in 46 beurten toch nog
een puntje in de wacht.
Viersprong—DONK 3 en DONK 1—Moor
drecht werden gflijke spelen. G. de Bruin
(D) startte met 39 car. in 3 beurten.
In afdeling B nestelde Moordrecht zich
door een grote overwinning op DONK
op de tweede plaats met slechts 1 punt
minder dan koploper VOG A. Multem (M)
won van G. Massar in 14 beurten (moyenne
4.14). Sportief—DONK 2 werd een kleine
overwinning voor de thuisclub, maar deze
behield toch nog de rode lantaarn.
DONK 3—'t Wapen v. Gouderak en DOS
—Belvedere eindigden gelijk. K. de Jong
(DOS) beëindigde zijn partij in 19 beurten
(moyenne 2.94).
De uitslagen zijn: Afdeling A: Belvedère-
Belvedère 2 6—2, DONK 2—VOG. 8—0, 't
Wapen van Gouderak—Sportief 7—1, DONK
—Moordrecht 44, Viersprong—DONK 3
44.
Afdeling B: Sportief—DONK 2 5—3, DOS
«—Belvedère 44, Moordrecht—DONK 2 8—0
DONK 3't Wapen van Gouderak 44.
Het Hongaarse persburaeu MTI heeft ge
meld. dat een gerechtshof te Boedapest vier
mannen ter dood en één tot levenslange
gevangenisstraf heeft veroordeeld De ge-
vonmsden waren beschuldigd van „spion-
nage en sabotage voor de Joegoslavische
regering
De zaak van een zesde beklaagde is naar
het eveneens te Boedapest zetelende mili
taire gerechtshof verwezen.
Tijden8 behandeling in
ziekenhuis overleden
Tijdens de kermis te Gorinchem is in de
Vorige nacht een steekpartij voorgeko
men met dodelijke afloop. Omstreeks mid
dernacht kwam een 21-jarig meisje met
haar vriend een café binnen. Even later
z'Lmet een groot knipmes in het
rechterdijbeen gestoken. Zij zakte ineen en
bloedde hevig, doordat een slagader waa
geraakt. Tijdens de behandeling is zij in
het ziekenhuis te Gorinchem overleden.
De politie heeft de vermoedelijke dader
gegrepen, maar deze ontkent ten sterkste
iets met de aanslag uitstaande te hebben
VERMISTE MEISJES UIT
DEN BOSCH TERECHT
De twee vermiste schoolmeisjes uit Den
Bosch zijn terecht. Ze werden Dinsdagmor
gen aangetroffen in de omgeving van „De
IJzeren Man" in Vught. De meisjes zijn to
taal verkleumd aan de ouders terugge
bracht. Zij hadden epn slecht rapport en
durfden daarom niet naar huis te gaan
s Middags waren zij al niet op school ge-
w®est- 2ij hadden die middag en de daarop
volgende nacht in de omgeving van Den
Bosch en Vught gezworven.
PROVINCIALE STATEN VAN
ZUID-HOLLAND BIJEEN
Onder presidium van de Commissaris der
Koningin, mr L. A. Kesper, kwamen Provin
ciale Staten van Zuid-Holland gisteren in
vergadering bijeen in het Kurhaus te Sche-
„veningen. Voor deze gelegenheid was de
rood-gele Zuidhollandse vlag uitgestoken
De commissaris der Koningin wijdde woor
den van afscheid en waardering aan de mi
nister van justitie, mr L. Donker, en aan
ir A. L H. Roebroek, die hun zetels hebben
moeten prijsgeven. Nadien werden de heren
P. Goettsch (P.v.d.A.) en dr mr J. A. M. van
Staay (KVP) tot leden van Provinciale Sta
ten geïnstalleerd. Na het trekken der afde
lingen werd een groot aantal stukken voor
schriftelijke behandeling in handen dier af
delingen gesteld. Nadien sloot mr Kesper de
vergadering met de mededeling, dat de vol
gende openbare zitting der Staten op 17 De
cember zal worden gehouden.
Geref. Kerken. Bedankt voor Luttelgeest-
Kulnre H. van Benthem te Holwerd.
Geref. Gemeenten. Beroepen te Hendrik
Ido Ambacht A. vgn Stuyvenberg te Nun-
speet.
POLO-UITSLAGEN
Gisteravond werden in het Spaardersbad
gespeeld voor de kring Gouda: BZC—GZC b
(adspiranten) 6—1, BZCGZC 2 (dames)
4—2.
Kring Rotterdam: BZC—RZC (heren) 2—8.
Door de hevige sneeuwval, welke dit ji
ongewoon vroeg is begonnen, z(jn momen
teel vr(jwel alle belangrijke bergpassen in
(Zwitserland, Italië, Frankrijk en Oostenrijk,
In de grote internationale verbindingen,
Voor het verkeer gesloten.
Dit zijn in Zwitserland: de Albula-pas,
Fluela. Umbrail, Bernlna, route Chur-Arosa.
Eplugen. San Bernardino, Lukmanier, Ober
alp, Klausen. Schwagalp, St. Gotthard. Fur-
ka. Gimrsel, Usten, Simplon. Pillon, Jaun,
Weissenstein, Forclz, Grand St. Bernard,
Marchairuz Voor het passeren van de Al-
bula. de St, Gotthard en de Simplon kan
men echter zijn auto op de trein zetten.
In Italië zijn o.m. de Stelviö, de Giovo en
de Petit St. Bernard onberijdbaar, in Frank
rijk de Col de ITseran, Col des Aravis en de
Col du Tourmalet.
In Oostenrijk zijn eveneens de belangrijk-
ate passen voor het verkeer onbruikbaar,
».m. de Arlberg, Flexen en Brennerpae.
Echter kan men. voor het passeren van de
Arlberg-pas zijn auto per trein laten ver
voeren.
Men heeft plannen voor het bouwen van
een slachthuis met opslagplaats in Arequi-
pa in Zuid-Peru. Prins Bernhard heeft over
deze en andere plannen, besprekingen ge
voerd. Hij heeft vastgesteld, dat zich hierbij
ongetwijfeld kansen voor de Nederlanders
voordoen mits de Nederlandse firma's be
grijpen. dat niet alles van oji een afstand
gedaan kan worden en dat het dikwijls no
dig zal zijn, deskundigen te zenden naar het
betrokken land, zoals ook in dit geval. Ver
der liggen er mogelijkheden voor ons land
In de uitvoering van plannen tot verbe
tering ven de haveninstallaties van Callao.
Er zouden met name graanelevators ge
plaatst kunnen worden. Ook worden mo
gelijkheden geboden bij de verbetering en
uitbreiding van de chemische industrie in
pèru. Met het oog op de uiterst scherpe
concurrentie zal het echter nodig zijn, dat
Nederlandse Importeurs een nauwe samen
werking aangaan. Een dergelijke combina
tie zou een permanente vertegenwoordiger
In Lima moeten hebben.
De Prins voert verder besprekingen over
de levering van Peruviaanse katoen aan
Nederland tegen betaling in ponden ster
ling. Sedert de Marshall-hulp voor katoen
Js opgehouden moet Nederland elders ka
toen vandaan zien te krijgen, die niet in
dollars betaald behoeft te worden.
le Klasse: Nlc. Boys—Gouderak; Bodegra-
y®"~B2sk°°p; Groot Ammers—Zwervers;
WSE—Bergambacht.
Rea. le Klasse: Unio 2—Gouderak 2; Gou
da 4—Donk 2, 12 uur; Vep 2—Ona 4.
2e Klasse A: Vep 3—Ona 6. 12 uur; NSV—
RVC, 2 uur: Olympia 4—Haastrecht 2, 12 uur
GSV 5Gouda 6. 10 uur.
2e Klasse B: Groeneweg 2Stolwijk 2;
Zwervers 2Lekkerkerk 3; Schoonhoven 3
—Gouda 5, 11.30 uur; Haastrecht 3—Ona 5,
12 uur; Bergambacht 2—Oudewater 2
2e Klasse C Esto 2—Groeneweg 3; Olym
pia 3—GSV 4, 10 uur; Boskoop 2Gouda 7;
Ona 7—Nieuwkoop 2; Donk 3—Vep 4. 3 uur.
3e Klasse A: Nieuwkoop 3—Woerden 3. 2
uur; Waddinxveen 3GDS 2. 12 uur; NSV 2
—Nlc. Boys 2, 12 uur.
3e Klasse B: RVC 3—Olympia 5; Esto 3—
GSV 6, 12 uur; Ona 8—NSV 3. 12 uur
3e Klasse C: Unio 4—WSE 2, 12 u..; Moor
drecht 4—Nieuwerkerk 3, 11.30 uur; Stolwijk
3Haastrecht 4 11.30 uur.
3e Klasse E: Zwervers 3Oudewater 3,
11.30 uur; Nieuwerkerk 2—Moerkapelle 2;
Woerden 4—GDS 3. 12 uur.
Zaterdagmiddagcom petitie
Aanvang half vier:
le Klasse: Boskoop ZBodegraven Z; Spi
rit 2—ZVV; Rijnstreek—Verheul; WDS—
Woerden Z 2.
SKG; Moerkapelle Z 2
2e Klasse A: WGJ-
Jodan Boys 4.
2e Klasse B: Sportlust 3—Jodan Boys 5'
Bodegraven Z 2—Ibis; Verheul 2—Waddinx
veen Z 2.
2e Klasse C: ZVV 2—Rijnstreek 3; SKG 2
—Sportlust 4, 3 uur.
Juniorencompetitie
Aanvang half vier:
AtdMtag A groep 1: Vep a-Olympla a;
Unio aGSV a.
Groep 2: Ona aGroot Ammers a; Lek
kerkerk a—Donk a.
Groep 3: Waddinxveen a—Boskoop a.
Groep 4: GSV bSchoonhoven b: Donk b
—Zwervers a
Afdeling B: Groep 1: Jodan Boys, a—Unio
b; Olympia b—Ona c; Gouda c—Donk c
Groep 2: Nieuwkoop a—NSV a.
Groep 3: Bodegraven b—Woerden c; NSV
-Est: a; ZVV b—Vep c.
Groep 4: WSE a—Waddinxveen b; GDS b
—Nieuwerkerk a; Boekoop c—RVC a 2 15 u
Groep 5: Haastrecht b—Lekkerkerk b;
Schoonhoven c—Gouda d; CSV c—Donk d
2.15 uur.
Groep 8: Ona d—Olympia c. 2.15 uur;
Nieuwerkerk b—Spirit a; Zwervers b—Gou-
Afdeling C. Groep 3: Donk f—Waddinx
veen d. 2.15 uur; Schoonhoven «—Nieuwer
kerk c.
Ambassadeur Stikker boodt
premier Churchill een
geschenk aan
Vandaag heeft de pas opgetreden Neder
landse ambassadeur in Londen, mr D. Ut
Slikker, zijn eerste bezoek gebracht bij de
Britse eerste minister, Winston Churchill.
Bij deze gelegenheid bood de ambasadeur
aan Churchill een speciaal voor hem fraai
gebonden exemplaar van een boekwerk aan,
n.l. de door het historisch genootschap te
Utrecht uitgegeven en door mr B. van
Hoff. rijksarchivaris aan het algemeen rijks
archief bewerkte volledige uitgave van de
oorspronkelijke corespondentie van John-
Churchill, eerste hertog van Marlborough
met Anthonie Heinsius. raadpensionaris van
Holland en welke meer dan 1000 brieven
omvat.
Veemarkt Groningen
II Nov. Kalf. en melkkoeien, resp. le, 2e
en 3e srt, 1050—1150. 125—1000. 725—150; kalfvaar-
zen 175—050. 700—000; in het voorjaar kalvende
koeien 050—900 725—100. vare koeien 750-475,
550—700; «tieren 2.35—2.40. 2.10—2.1Ï. «lachtgew.;
kalveren en pinken 150—550; slachtvee 2.41—
2.54 2.25—2 30. 1.10—1.95 slachtgew nuchtere
kalveren 30—43; weideschapen 90—110; vette
lammeren 7584: vette schapen 10O—130; var
kens 50—80 biggen 4044, 30—35; vette varken*
112—1.03, 1.10—1.10 levendgew zouters 1.90—
1.85 levendgew
Aanvoer: 1021 runderen. 639 kalveren, 421
schapen. 404 varkens, 355 biggen, 16 paarden.
15 bokken en geiten, totaal 2878.
Met uitzondering van enkele beste katf-
koelen en kalfvaarzen met witte bewijzen was
de gebrulksveehandel, voornamelijk in de af
wijkende soorten, uiterst traag gestemd en
nauwelijks prijshoudend. Voor eerste kwali
teit slachtvee bewogen de prijzen in verband
met de kleine aanvoer, zich ln stijgende rich
ting. Voor de rest bleven de prijzen van vorige
week gehandhaafd. De nuchtere kalveren von
den langzaam kopers tegen iets hogere prijzen.
Graanbeürs Groningen
GRONINGEN, 18 Nov. Rode tarwe 22.25—25.85,
witte tarwe 22.25—25.05, inlandse rogge 25.25—
27.85, wintergerst vrij: 28.25—33.10, inlevering
22.25-24.10, zomergerst vrij: 30.25—35.25, witte
haver vrij: 25.25—28.75. groene erwten 47.30—
56 30, paardenbonen 32.30—36.30. wierdebonen
32.30—35.30. duivebonen 55.30—62.30, koolzaad
55.30—59.30, karwijzaad 50.50—58.50, gele mos
terdzaad 55 40—64.40, kanariezaad 30 35—33 35.
aureoolcapucijners 38.30—43.30.
Al deze prijzen geiden voor boerenpartijen
anco Groningen geleverd, inclusief provisie
Het aanbod was niet groot. Over het geheel
was de stemming prijshoudend. Tarwe was ca
18 ct hoger. Voor de beste monsters rode en
witte besteedde men 25.85 en 25.95, 2e srt van
.50. rogge kon pl.m. 10 ct meer bedin
gen. De beste soorten werden met 27.85 betaald.
Afwijkende partijen hadden weinig belang
stelling Wintergerst vond kopers in prijzen
van 33.00 en 33.10, terwijl zomergerst naar hoe
danigheid van 34.75 tot 35.25 opbracht. De
beste monsters witte haver Werden betaald
met 28.78. soms nog iets hoger. Afwijkende
monsters weiden verhandeld van 27.50—21.25.
De aanvoer van groene erwten was klein. In
de prijs kwam vrijwel geen verandering. De
beste kwaliteiten konden van 55.50—56.30 be
dingen. Tweede soort van 51 00—54.00. In bonen
ging weinig om. Voor een partij koolzaad werd
56.30 betaald, Karwijzaad was Iets beter Goed
zaad werd verkocht voor 58.50, bij uitzonde
ring 59.00 In de overige zaden ging weinig
om. Al deze prijzen gelden voor boerenpar
tijen, franco geleverd inclusief provisie.
Tielse veiling Septer
Veilingbericht van 18 November.
Appelen: Benderzoet dubb. 11—13, 7—8, Belle
fleur dubb. 10, 4—5; ld. Engelse 10—15, 4—9,
Bosappel 5—7: Canadareinetten 13—16, 5—11;
Cox Orange Pippin 32—45. 15—22 Dljkmans-
zoet 18—19; Goudreinetten, export 18—23, IR—17.
5—1; Hoollaars 9—10, 34; Jasappel 9—10, 4—6;
Jonathan, verpakt 14—32. export 22—29, 14—17,
7—12; Kaneelzuur 5—10; Lemoen 14—19, 7—8;
Notarisappel 13—21; Remboers 710: Sterappel,
export 14-22, 8—15. 4—7- Zuurkroet, rood. per
150 1!°' b,anlt 320: Zoetkroet per 100 kg
Peren: Brederode 7-9, 3-5; Comtesse de
Paria, export 90-24 7—10, 4—5; Gleser Wilde
1S- Pondspeer 5—6; IJsbouten l-
10: Winterjan 6-9. 3—4; Zwijndrechtse Wijn
peer 6—10, 8—3; Peerkroet per loo kg 220 alles
in cents per kg, tenzij anders vermeld.
COÖP. TUINBOUWVEILING DER Z.-HOLL.
EILANDEN G.A., ROTTERDAM
Appelen binnenland: Glorie van Holland 21—
29: Sterappelen 10-11; Laxton Superbe 19-30
Goudreinetten 26—37: Cox Orange Pippin 41—
58; Notaris 13—22; Groninger Kroon 12—22;
Alltngton Pippin 17—24.
Groenten: Andijvie 18—33; Bloemkool 22—57
Boerenkool 17-23; Snijbonen l—11; Kroten 9
—13; Gele kool 4.10— Groene kool 7—11; Was-
£efP Grote Peen •-13- Rodekool 7-13;
Selderij 8.39; Knolselderij 13—19; Spruiten 23—
Uien 10-22; Witlof 49-63; Prei 16—22.
Véfemarkt Doctinchem
Op de gisteren te Doctinchem gehouden vee
markt werden aangevoerd 911 runderen, waar
onder begrepen 248 vette runderen. 133 vette
kalveren. 77 nuchtere kalveren. 43 schapen. 39
lammeren, 10 geiten en 14 paarden
De prijzen bedroegen: kalf- en melkkoeien
750—1100. kalfvaarzen 725—080: guste koeien 55;
koeien 500—660; guste vaarzen 525—878; P'nken
350—500; glaskalveren 250—330; fokkalveren 90
—125, nuchtere kalveren 42—60 schapen 90—
115; lammeren 55-75. Slachtvee, le kwaliteit
2.76—2 85 per kg geslacht gewicht aan bouten,
2e en 3e kwaliteit 2.30-2.85 per kg; vette kal
veren ie kwaliteit 1.90-2.28 per kg levend gew
2e en 3e kwal. 1.50-1 80- slachtpaarden per kg
geslacht gew. l 801.95; veulens 250—380 p stuk,
werkpaarden 050—1075 per stuk.
VEEMARKT ROTTERDAM
Dinsdag 18 November. Aanvoer ln totaal
3006 dieren, waarvan naar schatting 600 vette
koelen en ossen, 77F stuks gebruiksvee. w.o.
250 t.b.c.-vrij. 90 vette kalveren. 164 graskal
veren. 774 nuchtere kalveren, 18 varkens, 110
paarden. 18 veulens, 407 schapen of lammeren
en 54 bokken of gelten.
De prijzen waren; vette koelen, le kwaliteit
2.702.85 2e kwal 2.50-2-65, 3e kwal. 2.00—
2 20; vette kalveren 2.45—2.65. 2.35—2.45, 2.10—
2 20; slachtpaarden 1.90. 1.15. 1.10. alles per kg;
graskalveren 400 350—, 250.—nuchtere kal
veren 52.—. 41.—. 44.—; schapen 105.—. 15.—.
70—; lammeren 90.—. 75.-. «0.-. kalfkoeien
1200.—. 1050.—. 175.—; melkkoeien 1200. 1050—,
«78.—; vare koeien 800 -, 700.-, 600 vaarzen
175.—, 775.-, 880.— pinken 000 -, 500 378.—.
alles per stuk.
Aanvoer vette koeien: korter; handel: leven
dig; prijzen: iets hoger, primas boven not.
Aanvoer vette kalveren: leis .minder: handel:
vlot- prijzen; iets stijver. Aanvoer graskalve
ren: kleiner; handel: stil; prijzen: vooral niet
hoger. Aanvoer nuchtere kalveren: als vorige
week; handel: levendig; ruim prijshoudend.
Aanvoer slachtpaarden: iets korter; handel,
flauw; prijzen: iets teruglopend. Aanvoer
schapen en lammeren even ruimer: handel:
redelijk prijzen: van vorige week goed te
handhaven. Aanvoer melk- en kalfkoeien:
kleiner; handel: kalm; prijzen: als vorige
week. AanvoCT vare koeien minder; handel,
redelijk; prijzen: onveranderd. Aanvoer vaar
zen en pinken: korter; handel; lui; prijzen:
constant Aanvoer t b c.-vrij vee: Iets kleiner:
handel: kalm- prijshoudend.
Pech op pech voor m.s. Hassel
Het Noorse mi. Hassel heeft gisteren
ervaren, dat een ongeluk zelden alleen
komt. Na voor Hoek van Holland dooi
machineschade gedwongen te zijn geweest
het anker uit te werpen, heeft het -schip
beide ankera verspeeld. Er zat dus niets
anders op dan in de richting^dJMÉterdam
terug te keren. Het schip gaat *ÜMWiiton-
Fijenoord in reparatie.
Economie en financiën
Emissie van f 200.000 5%
20-jarige obligatiën
Op t December staat bij de Amsterdamscho
Bank-Incasso-Bank te Rotterdam tot de koers
van 100 de inschrijving open op de uit
gifte van f 200 000 5'20-jarige obligatiën ten
laste van de N V Handelmaatschappij v.h. J.
A van Olffen (Advocaatfabriek „De Zwarte
Kip"), gevestigd te Rotterdam, in stukken v—
i iuou toonder.
Deze obligatie-lening wordt aangegaan ter
gedeeltelijke financiering van de door de aan
koop der nieuwe fabriek te Hattem ontstane
kosten, alsmede ter dekking van de kosten
ontstaan door verbouwing en inrichting van
dat complex.
ZUIDHOLLANDSE BANK
De directie van de Zuidhollandse Bank N V.
deelt mede; de resultaten van de eerste drie
kwartalen van 1952 waren nagenoeg gelijk aan
die van de overeenkomstige periode van het
vorige boekjaar
Enige toename van het totaal der rente- en
provisiebaten accentueert de verhoogde bedrij
vigheid.
Wij hebben onvoorziene omstandlgneaen
voorbehouden geen reden om aan te nemen
dat dit algemene beeld In het vierde kwartaal
nog verstoord zal worden, zodat wij menen t«
mogen verwachten, dat de fötale resultaten
van het lopende boekjaar bij die van het vo
rige niet ten achter zullen blijven
GROTE VAART.
Aaftekcrk (PCAG). II v IsabèUa
Singapore
Aagtakerk is v Isabella n Singapore
Aardyk 17 v N. Orleans te Havre
Abbedyk 17 op 300 m NW Key West
Agamemaon 17 op 490 m NO Azoren
Albireo p 17 St. Pauls Rock
Alcyone 17 v Rotterdam te Hamburg
Alhona p 17 Finlsterre uitreis
Almdyk 18 v Bremen te Hamburg
Alphacca 10 te Philadelphia
Alpherat p 17 Santa Catharina etl.
Aludra II 200 m Z Vizagapatam
r Plymouth v Izmir
n Hamburg
Ampcnaa 17 v N York
Arasteldyk 17 op 260 m
Amstellaad 18 te Rio Janeiro
Amstebtad 17 op 1000 m NO T
Amstelvaart 18 te Kaapstad
Andyk 17 op 500 m ZW Azoren
Annenkerk 18 op 00 m ZO Guardafui
Atlas 17 v Oporto n Amsterdam
Averdyk 17 v New Orleans n Havana
Axeldyk 18 v Rott te New Orleans
Baarn 18 30 m WZW Quessant v Am
sterdam n Port of Spain
Bagan 18 v Singapore 'n Bangkok
Baud 17 v Singapore n Djakarta
gkalis 17 v Banjuwangl n Surabaji
llntang 16 op l__
Jlommcrsdyk 17 v
Boissevaln 17 210 n
N Tristan da Cun-
Bonalre 17 op 710 m ZW Plymouth
Breda 18 v Pisco te Mollendo
Britsum 17 v Algiers n Bremen
Ceram p 17 Finlsterre n Rott.
Clio 18 te Cristobal
Cottlca 18 v Barbados te Trinidad
Cronenburgb p 18 Dover n Bilbao
Delfland 18 pass. Finlsterre v Adam
n Las Palmas
Delfshaven 17 op 300 m ZW K.
DeU?°l? v Buena Ventura te Balboa
Domburgh p 18 Dover n Casablam
Drente 17 op 180 m ZW Ouessant
Duivendyk p 18 de Azoren n Antw.
Eendracht 18 op 180 m O v Malta
Ebs* Rott-Malta p 17 Algiers
Farmsum 17 op 400 m NO Bermuda
Friesland (PEEL). 18 dwars v Ushant
v Setubal n Rotterdam
Gaasterkerk 18 v Amst n O. Afrika
Ganymedes p 17 Haiti n Sagua
Gordias 17 v Thessaloniki n Cavalla
Gravelaad p 17 Fern. Noronha
Grootekerk 18 te Genua thuisreii
Haarlem 17 op 880 m ZO Bermud
Hathor p 17 Kreta n Megara
Haulerwük 18 180 m OtZ Bahrein
v Dubai n Bahrein
Hector p 17 Ouesaant n Gibraltar
Heemskerk 18 nm te Duinkerken verw
Helder 17 op 830 m ZW v d Azoren
Helena II te Paramaribo verwacht
Helicon 17 op 800
17 op 310 m NO Azoren
es 17 v Trinidad n Philadelphia
Hersilla 17 v Huacho n Paacamayo
Hydra p 17 Ouessant n La Gualra
Heelsum 17 op 156 m O K Hatteras
Iris 17 v Hamburg n Gothenburg
Ittersum 17 te New Orleans
Jagersfontein 18 V Tenerlffe
Jok. v. Oldenbanaevelt 18 100 tn NW
Dema Amsterdam n Port Bald
Kalmaaa 17 v Djakarta n Singapore
Kalabahi 17 v Sorong n Steenkool
Kaliaada IV te Singapore
Karossa 18 v Makassar te Ambon
Kartik 18 v B. Papan te Djakarta
Klaldrecht 18 te Genua
Kota Baroe 17 rede Semarang
Laagkerk 18 v Marseille te Genua
Larenberg 17 v Casablanca n Vlaar-
Bombay
Sierra Leone
Lekkerkerk 18 900 m ZW Ouesaant v
Genua n Rotterdam
Kmsterkerk 18 v Port Said n Genua
epoldskerk 18 te Antwerpen
Leavekerk if v Colombo te Madies
Lieve Vrouwekerk 18 nog te Khor-
Limbun?r 14 te Portland (Maine)
v Rotterdam n Genua
«.".si
Luns p 17 Geree n Hamburg
Lutterberk 17 v Melius n Rotterdam
Maas 17 v Bougie te Tunis
Maasdam p 17 Sable ell. uitreis
Maaskerk 18 v Accra n Wlnneba
Manoeran 18 v Hamburg te Bremen
Manto p 17 Ouessant n Oporto
Mataram 16 v Calcutta te Rangoon
Meerkerk 18 v Port Said te Spezia
Meliskerk 17 v Suez n Aden
Mentor 18 80 m ZO Valencia v Measina
n Valencia
Merwe.de17 te Brownaville
Molenkerk ls te Port Sudan
Musi 18 te Pladju
Nestor p 17 Ouessant ultrela
Nieuw Amsterdam 17 900 m O Sabla
eil.
Nieuw Holland 18 te Belawan
Noordara 17 op 320 m W Sclllv
Noordwyk 17 v Rott n Santiago de
Cuba
Oberon 17 v La Guaira n Maracaibo
Ootmarsum p 17 Bermuda n Houston
Ophlr 17 v Djakarta te Belawan
Oranje 17 v Singapore n Djakarta
Oranjestad p 17 Ouessant n Dover
Orestes 18 v P Cardon te Demarara
Polydorus 16 v Gibraltar n Halifax
Prina Fred. Willem 19 nm te Rott
verwacht
Prins J W Frlso 17 590 m W Valentia
Prins Willem 2. 18 pass. Belle Isle
Hamburg n Montreal
Prins Willem 4. 17 580 m NO BeUe
Isle
Prins W. v. Oranje 14 te Toronto
Radla 18 te Bahrein
Bakt 18 v New York te Baltimore
Reynlersz 18 v Kwandang te Menado
Roebiah 16 op 800 m NO v Hawaii
Rondo 18 330 m NNW Perim v Sue
n Damman
guys 18 v Kobe te Hongkong
Ryndam p 17 Scilly thuisreis
Rynland p 17 Finlsterre n Amst
Samarinda 18 860 m WtZ Guam L
Gaapl Los Angeles
Schie 18 v Piraeus te Vigo
Schiedyk 17 te Port Sudan
Soestdyk 18 te Colombo
Stad Arnhem p 17 K Wrath n Cardiff
Stad Breda 17 op 480 m W v Sdlly
Stad Dordrecht p 18 Kaap Roca
Stad Maassluis 16 te Kirkenaes
Stad Maastricht 18 te Lulea
Stad Schiedam 19 te Casablanca verw.
Stad Vlaardlngcn p 17 Scilly eil
Stentor 18 v Demarara te Paramaribo
Straat Malakka 17 v Hongkong n Mi
nilla
Strabo p 18 Ouessant n Amsterdam
Sumatra 18 pass. Casquets v Port
Said n Amsterdam
Swartenhendt 17 v Semarang n Dja
karta
Tabinta 17 op 440 m W v d Azoren
Tamo 17 v B Aires n Rosarlo
Tarakan II v Colombo n Djibouti
Tasman 14 te Singapore
Telamon 17 v P. Plata n Philadelphia
-- im NO K. Verd. e».
„rand Cayman n Mobile
Titus p 17 Beachy Head uitreis
TJIkampek 18 v Yokohama te Kobe
Tjlluwah p 17 Hainan n Singapore
Tliaadane 18 te Singapore
Tjltjalengka 17 te Tamatave
TJIwangi 17 v Makassar n Djakarta
Trajanus 14 v Trinidad n Demarara
Triton 17 op 240 m NNW Monn ell
Trompenberg 17 op 300 m NNO Azoren
Utrecht 18 780 m ONO Kp Engano v
Manila n Honolulu
Van OnUhoora 17 te Ceram
Vrybnrgh M te Londen
Walngapee 18 te Surabaja.
Waiwerang II te Soembawa
Waterman 17 v F ra mantle n Rotterdam
wiitaa
Willemstad 18
r A dam te Cu-
Curacao te Aruba
Winsnm verm 22 v Bona n Rotterdam
Wintarswyk p 17 Miquelon n Amst
Wonesari 17 v Khorramshar te Basrah
Ussal 18 paaa. Cape St. Vincent v
lila n Hamburg
NEDERLAND—INDONESIA
Amstelkroon 18 v Amst te Djakarta
Bali p 17 Finlaterre n Mareellle
Celebes Amst-Java1 17 v Suez
Kedee 17 op 155 m W v Algierz
Kota Inten p 17 Ceylon thuisreis
Madoera 19 te Djakarta verwwjht
Madoera
Marken 18
>very»el 17
n,„m. ^jClawan n Rotterdam
'hrentla 18 te Belawan thulsrele
■olypkemus p 17 Algiers n Londen
•tempaag 1» ta Hollandla verwacht
Sumatra Java-Amst p 18 Ouessant
ï«bl«" v Djakarta
Ta wall 17 op 110 m 1
Ïnïf" J"v«-R°tt 10 o«ia
TANKVAART.
J' v Woodlands n Pladju
Iverpool
Madras
Armllli
BarendIU1
Caltex Delft p 17 Cyprus
c"l,e* Lelden 18 pass. Kaap Degata
te Tg Uban n Bangkok
Caltex Nederland 18 te La Pallice
Caltex Pernl. 18 140 m O Kreta van
Sldon n Rotterdam
Caltex Utrecht 18 pass. Ou
Sldon n Pernis
Clavella 17 op 140 m ZW Mc
Cleodera 17 150 m O Poelau
Corilla 18 900 m ZZO Suez v Mena el
Ahmadt n Livorno
Dulvendrecht 18 120 m N Kaap Vil-
lano v Laa Palmas n Live
Erlnna 17 op 510 m ZO v
Esse Amsterdam 17 op 250
d. Azoren
Esso Den Haag 17 270 m ZW Sombrero
Easo Rotterdam 18 op 570 m WZW
Landsend
E trema 17 op 390 m ZZO K. Race
Gar! 17 op 570 m ZW Azoren
Liseta p 17 Singapore n Bangkok
Macnba 18 v Mirl te Singapore
Metula 15 v P. Plrie te Port Lincoln
Murena 17 op 100 m ZO Ras el Hadd
Ondlna 17 op 830 m NO v Curacao
Perna 17 op 210 m W Torrestraat
Rita p 17 Str Soenda n TJllatjap
Rotula 17 op 140 m WZW v Scilly eil.
Saldja 17 v Muntok te Pladju
Scherpendreeht 17 540 m NW Azoren
Stanvac Benakat 17 v Sungei Gerong
n Tandjong Uban
Stanvac Pendopo 18 te Tandj. Uban
"tanvac Talang Akar 16 te Sungei
Gerong
Sunetta 17 op 390 m O v Belem
Tankhaven 1. 18 te Sungei Gerong
Tankhavea 3. 18 375 m ZtO Bangkok
v Sldon n Rotterdam
Thalatta p 17 Aden n Mena el Ahmadl
Tibla 18 120 m NO Tarakan v Sydnev
n Mirl
Wnensdreckt 17 v Port Said
braltar
ZEESLEEPVAART.
Blankenburg 17 v Rotterdam n Dover
Lolre p 18 Socotra n Gent
Noord Holland p 17 Flniaterra
Noordzee 18 te Porto Alegre
Tyne 17 op 150 m ZW Kangaroo ell.
KLEINE VAART.
Actinia 18 v Caan te Antwerpen
Aeglr 17 v Abo
Albergen 17 v Antwerpen n Preston
Aide ba ran 15 v Huil te Goole
Aldo 16 v Grangemouth te Middlesbro
Amaxone 15 ta Cork v Bergen op
Zoom
Anna B 90 te Malta verwacht
Antilope 16 te Huil
Arak 17 v Preston te Malaga
Ariel 19 te Cap Haltien verwacht
Arran 17 te Kings Lynn
Aruba 17 v Mostyn
Arusa p 17 Gjedser n Yeraey
Astra 15 v Antwerpen te Londen
Att S 19 te Avonmouth verwacht
Sab T 18 te Iggestmd verwach
altlc 17 v Clonaküty n Bristol
Basika 17 te Wlamar
Harend» 17 v Newcastle te Calais
Barracuda 17 v Hamina n Antwerpen
Batavier 3. p 18 de Burlings
Bellatrix 18 v Hamburg n Delfzijl
lata 17 te Grangemouth
llanea 15 v P au Prince te New York
liernm 18 v Malmo te Londen
JIU S 18 v Antwerpen n Ipswich
Birmingham 17 v Antw. n da Tyne
Bornrif 17 p HolWrRu
Campen 15 v Oulu ta Londen
Capella 16 te Westonpaint v P. Talbot
Canri 18 p Vliaslngan n Antwerpen
Cl*adel 'l7 HaBümrg Vte*l£nd«i
Claes Cempaan 18 v Glasgow n Swan-
Clothilda 98 IT te Hull
Coen 18 v Antwerpen n Middlesbro
Coeta 18 v Londen te Huil
Columbus 17 t« Bohus
Corsica 17 p VMeatngen n Har
Coolhavsn 17 te Duinkerken
Curacao 17 ta Ayr
Da Capo 18 v Beyroeth n Meraln
Deo Duce 17 v Rouaan n Vllsaingen
Rf° r\Y'?.le P." de Casquets
nllï* ta e. A"!,t te Antwerpen
S'"« 19 v Strood te Londen
Dollard 18 te Fraserburgh verwacht
ï.e,m' .l7 V_Svend borg n Esbjerg
I 17 v Burnt Island te Boness
Elisabeth 17 te Newcastle
E 1° p is TreUeborg n Stockholm
Europa 16 v Rotterdam te Londen
Everts." p 17 Gotland n Abo
Flat 16 v Rotterdam te Londen
Five! p 17 Norderney n Garston
Flevo 18 n Antwerpen
Frank. 17 y Bayonne n Londen
Franks 2. 17 v Cherbourg n P. Talbot
»rem 18 te Burgstaken
J' "1"* 17 v Skoghall te Groningen
rmla 17 op 70 m O v K. de Gata
Gaasterland 17 te Kings Lynn
G««te 19 te Casablanca venvacht
Grnno 16 v Groningen te Hamburg
S"™. te Stansg.te v Kotka
ttartei is v Antwerpen n Rotterdam
'IX. Aberdeen n Leith
HÏ!t i B"d»n«"<>°Ublln
HSb^NphV ««tt'rdam, 'vernacht
Helvetia 17 nog te Hartlepool
Henrlca p 18 Dungenesa n Droghed
Henries R ia v Telgnmouth n t
"tnfy Denny 14 te Cork
Hertha 17 te Londen
Hoogeland 16 n Hamburg
Hoogexand 17 v Gent n Londen
Hoop op Zegen 17 p Holtenau
borg
Hulst 1 v New Orleans
Jbls 15 v Rouaan te Londen
Import p 17 Finlsterre n Lissabon
lesp. Mellema p 18 Finlsterre
Jaba 18 te Huil verwacht
Catbariaa 23 te Cardiff verw
J. Oorburg 17 te Tripolis
Johannes 17 v Bayonne n Cardiff
Jokurma 17 v Rotterdam te Helainki
Jonex 1. 18 in Skagerrak n Varberg
Joost p 17 Holtenau n Sundavall
Kwiek 16 te Helsingborg
Larlx p 18 Holtenau n Helsinki
Leendert B 17 v Kopenhagen n Wln-
dau
Leny 18 v Bilbao n Birkenhead
Uibelle. 18 v Cherbourg
Ltmfjord 17 p Brunabuttel
Looiersgracht 18 v Vannes ta Barry
1 Vera Cruz
Lucas iols 2.18 te Boulogne s
Lydia 17 te Nykobing Mora
Mado 17 v Londen te Antwerpen
Majorl 17 te Stirling
Marcella p 17 Barfleur n Lorient
Maria Theresla 17 v Plymouth n Gefle
Maria S 18 v Goole
Merle p 18 Ouessant n Rotterdam
Marie Chriitlue 19 te Lulea verwacht
Markab N 17 500 m W v Ouesaant
Mary 17 te Antwerpen
Mascotte 18 p Gibraltar n Tunis
Maymere II v Valencia n Liverpool
Meeuw 18 v Gweek
Melke 18 v Londen te Ronnskar verw
Mercator 18 v Struer n Nykobing Mora
Metropole 16 te Orangemouth
Miss 20 nm te Zaandam verwacht
Mlracn N 18 v Bordeaux n Fedalah
Missouri 17 v Ostende n Vlaardlngen
Monica II v Rott te Southampton
Mudo 17 te Lock Leven
Myfem 18 v Wisbech n Goole
Mypuck 18 v Rouaan n Parijs
Nanny 18 ta Oscarshamn
Narwal 17 te Macduff
Nelly 17 v Lorient n Bordeaux
Netta 17 v Kopenhagen te Kaderalev
Nes# 17 te Gothenburg
Niagara 17 p Holtenau
Neerd 17 v Shellhaven te Billing ham
Naordstad 17 n Cork
Noorderhaven 17 te Lorient
Oldambt 18 p Holtenau
OUvter v. Noort 16 v Gefle n Rott
Oostereems p 16 Oland n Huil
Oastsee 17 p Brunabuttel
Paramount 17 p Brunabuttel
Pelikaan 18 v Gothenburg te Delfzijl
Pater IT v Sikea n Londen
Pkoenlx 17 v Gdynia n Kotka
Pleter Hnbert 17 nog te Kiel
Tellus 10 to Antwerpen v Caen
'onze 17 nog te Sundsvall
'onto Kotka-Zaandam p IT Kiel
Tot onze grote droefheid overleed heden, na een
kortstondige ziekte, mijn innig geliefde Man. onze
lieve ZodVi. Broeder, Behuwdbroeder en Oom,
Ir WILLEM HUGO VAN ZOEST
in de ouderdom van 4ö jaar.
Amsterdam:
N. J VAN ZOEST—Dortland
Aerdenhout:
L. T. VAN ZOEST
J. W. VAN ZOEST
H. VAN ZOEST—van Servellen
- Gouda:
D. M. DORTLAND
J. H. DORTLAND—Janaonius
Kampen:
J. A. DORTLAND
P. DORTLAND—T« Kaat
Neven en Nichten.
Amsterdam. 18 November 1952.
Amsteldijk 87.
Liever geen besoek. Geen toe>praken.
De teraardebestelling zal plaatshebben Vrijdag 21
November op de Begraafplaats „Westerveld", na
aankomst van de trein le 12.01 uur, halte Drjehuii-
Westerveld.
Algemene kennisgevjnK.
Diep getroffen door de vele
blijken van belangstelling en
medeleven, ons betoond bij
het heengaan van onze innig
geliefde Man en Vader
ANTONIUS CORNELIS
GOUDRIAAN.
zeggen wij hiervoor langs
deze weg oprecht dank.
Uit aller naam:
G. GOUDRIAAN—
Blanker.
Purgj Martenssingel 5,
Gouda.
Ook met
•*tra via
Het wlmaakte
t>eer veer kat
en bond
30 dp. p«k
Door het verbindend worden
dei enige uitdelingslijst is
het faillissement van C. VAN
ELSWIJK, Kerkweg 99 te
Waddinxveen, geëindigd.
De curator:
Mr S. H. SMIT.
Gouda. 18 November 1952.
Lange Tiendeweg no. 51.
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen; Bottema—Smits (z).
Sumatra Timur; Scheen—Prel-
ler (z.). Den Haag; Nethe—Kan
(d.). Adam; Klngma—v. d
Heyde (d R'dam; Böttcher—
Dekker <z.)t Leiden: Van Liere
—de Haan (z >i Damascus; Van
de Poll—Hoogcweegen (z.). Den
Haag; Kruize—de Luit (z.). Den
Haag.
Getrouwd; H. W Brand en B
S de Neef, R'dam; W. E. Prins
en W. G. Menko, Enschede: H.
G. Kultert en M H. Th. Mün-
nlnghoff, Hilversum; ir H c
Visser en I. A. van Keileren.
Middelburg; R. a. M Driebeek
en W. G. Bolderheij, scheve-
ningen* W. A. Hoek en K. M
Troost. Schiedam.
Overleden: J. D. v. d. Witte.
64 J., A dam; F. J. Brand. 49 j
A dam, K F W. Henneke. 86
J., Adam; J. C. Wijnbergen
91 A'dam: B. v. d. Vaart.
66 J., Utrecht; J. C. M. Madsen
Kremers. 42 j.. Naarden; j
H. G. van Duyl—Vuurberg. 67
j., Naarden; E. Delfdusse—
Gullbault. Montreal; P Wit-
kowakl—Pleyte. 91 j.. A'dam
L. Hage Jzn. 10 j.. Zuld-Beijer-
land: F. A. A. Jasperse. 61 j.
Den Haag; J. L. Dalmijn, 84 j
Den Haag; J. Kuijper^-Vrugter-
man. 61 J.. Den Haag.
Ook
DARNEU'S
beroemd»
hssr
yorzor|iots
producten
ln do
Mier komt Piel
handen tekort!
is voor iedere
vrouw altijd 'n
zeer welkom
Sint Nicolaas
geschenk 1
NYLONS, met zwarte Raad, 'n zeer
mooie 30 denier kou» met rekbare
boord
NYLONS, irregular, volledig gemin
derd, 'a zeer mooie kous voor lage
prtJ»
NYLONS, merk „Jovanda" 48/30, de
meest ideale geminderde nylon, extra
lang, prachtige kleuren
KRISTAL NYLONS, met zwarte naad
of keemaad, 'n geechenk waarmede
U eer inlegt
FANTASIE NYLONS, in vele uitvoe
ringeno.a. fantasie hiel, zwarte Wel,
P«tit point LM f.5»
ZIJDEN DAMESKOUSEN, link* ge
weven. met Perion versterkte voet,
modetinten 2.25
LINKSE KOUSEN, 'a prachtige koua
met nylon versterkte voet, ieta aparts
GOUDA
Een licht«
vingerdruk,
en d« tub«
geeft U d©
juist© hoe»J
veelheid,
Darnell brillantine
maakt 't haar zaoht
en soepel en geeft
het ook een
mooieglans
Darnell
haarcrème
geeft'thaar
natuurlijke
veerkracht en glana
en houdt het de ge
hele dag in vorm.
Zonder vet
Darnell
ei-shampoo
Een weke
lijkse was-
ling met ei-shampoo
versterkt de haar
wortels, geeft
een prachtige
glans, voor
komt roos en
bevordert de
haargroei.
Darnell's
BEROEMDE
COSMETICA
IN DE
IDEALE TUBE'
Allotnvrnrkoop
BERGERAC N.V.
Hofwijckpl.46-47. D»n Hnsg
Jongeman. 27 jaar, N.Hzoekt
kennismaking
met dito meisje. Brieven onder
no 9472. Bur. van dit Blad.
ST NICOLAAS
LEKKERNIJEN
CHOCOLADEFIGUREN
SUIKERBEESTJES
MARSEPEIN
PEPERNOTEN
TAAI TAAI
SPECULAAS
In grote keuze, van prima
kwaliteit en laag in priji
bij
BAKKERIJ
Gevraagd bij zakenmensen t«
Scheveningen:
NET MEISJE
intern. Goed kunnende werken
en koken. Prettige werkkring.
Brieven: Gentseatraat 171,
Scheveningen.
Gevraagd:
HUISHOUDSTER
in moederloos gezin, van 3
kinderen. 2-6-8 Jaar.
Brieven onder no. 6036. Zaag
molenstraat 47, Rotterdam.
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1952
EERSTE BLAD - PAGINA'
a.nmffl^(ipaMiiiismMtiiwiiiciiiiiiiiiiiii'inii:i''iiiiirjiPiffliiiuiiiiiiimittüiüiiiii!ttiii(HiiiittHiiiiiiiiiiiibniiiiiiiiiiitiiiBmiiiai
De welsprekendste bedrage tot Europese aamenioerkin» ii tot dusvef wel het
jeudgparlement geweest, de concreetste de gemeenschap voor kolen en staal.
De vorming van een apparaat ter verdediging van deze jeugd, van die welspre
kendheid en van de belangrijke grondstoffen tóil echter nog niet Ooed vlotten; een
Europees leger zullen wij dit jaar niet meer zien ontstaan en ln het eerste kwartaal
van het volgende jaar zal er nog heel wat aan moeten worden gedokterd.' Terecht is
opgemerkt, dat wij door de Duitse bomen het Russische bos uit het oog verliezen.
Het gaat om verdediging tegen een eventuele Russische aanval, maar de vorm
van de organisatie voor deze verdediging is vooral zo moeilijk te vinden door het
Duitse probleem. Dit vraagstuk weegt vooral voor de Fransen zwaar. De rati
ficatie van de verdragen inzake de Europese Defensie-Gemeenschap zal in
Frankrijk waarschijnlijk op deujrootste moeilijkheden stuiten. Zo zal misschien
het land, dat van alle Europese\\landen thans wel de zwaarstf offers brengt ter
verdediging van alles wat wij samenvatten in het begrip Het Westen, het odium
moeten dragen van een verder uitstel in de vormincr van een Europees leger.
De Franse regering stelt er blijkbaar veel prijs op. dat men in de andere West-
europese landen, ook in Nederland, weet, dat Frankrijk redelijk is, meewerken
wil. zich al een zeer grote inspanning getroost en goede redenen heeft voor de
bedenkingen die het oppert en de maatregelen die het neemt. Het zal daarom
zijn, dat de Franse regering ons voor een kort bezoek aan het ministerie van
oorlog en aan de Franse zone in Duitsland heeft uitgenodigd. Wc mochten daar
onder meer een onderhoud hebben met minister Pléven. de heer JVTanet. tech
nische adviseur van de minister en enige andere autoriteiten. We bezochten een
wapenkundig studiecentrum, een tankfabriek en opleidingsinstituten en zagen
opleidingen bij het leger te velde. Onze indrukken hebben wij samengevat in
enkele artikelen, van welke hierbij het eerste volgt.
1 li. 1.1r„.lr.lilr
wiimiiiii
lllllllÜlllllllllllllillllHSi
UIIIIMIIIl!
(Van één onzer verslaggevers)
Minister Pléven en zijn naaste medewerkers ontvangen hun bezoekers in een
„hoter' aan de smalle Rue St. Dominique, dicht bij de Quai d'Orsay. voor Parijs
wat het Plein is voor Den Haag. Fransen van voorname familie plachten er
vroeger ieder in de hoofdstad zo'n hotel op na te houden, ingejrfW^-volgens
een naar een van de koninklijke Lodewyken genaamde stijl. Het ^NJtyan het
ministerie van defensie is vroeger nog door keizerin Eugenie beWüohd. Wij
wrniden ontvangen in een hoog vertrek met tussen de vensters de onvermijde-
lijkë muurhoge spiegel, aan de wanden schilderden van militaire helden en
heldendaden en op de marmeren schoorsteen een pendule in marmer en koper,
met als pendanten kandelaar-nymphen van glimmend brons met afgezakte ko
peren jurkjes. De gouden fauteuils waren met blauw damast bekleed. Wat ons
in dit vertrek werd verteld, was niet nieuw of verbluffend, maar helder en
ontdaan van alle phrasen. De Fransen zijn vóór alles realisten. „In een Neder
lands blad moet hebben gestaan, dat Frankrijk geen ruggegraat meer heeft",
zei ons een majoor in burger, met een zéér discreet rood lintje in zijn knoopsgat.
En hij vertelde ons iets over de eisen, die de strijd in Indo-China stelt, de con
clusie over die ruggegraat aan ons overlatend.
ledig zelfbestuur hebben en dat Frankrijk
er geen enkel economisch eigenbelang ver
dedigt ..Er vgroeit niet eens tabak!" Een
overwinning van de Vletminh zou echter
een onmiddellijke bedreiging voor Siam
irmen en ook India ln gevaar brengen.
De strijd daar is ook voor het We8ten van
niet niinder belang dan die in Korea en men
is in de Rue St Dominique van mening, dat
Frankrijk nog steeds te zeer alléén de last
moet dragen. Toch werd ons van bevoegde
zijde gezegd, dat men niet ernstig aan een
prijsgeven van Indo-China denkt. Wel zal
men op meer finacifle en materiële hulp
blijven aandringen. Een verdere interna
tionalisatie van die strijd zou men graag
zien, maar verwacht men niet. Het lijkt
uitermate onwaarschijnlijk dat Eisenhower
Amerikanen naar het Indo-Chinege slag
veld zou kunnen sturen, nu hij als. presi
dent is gekozen in verband met een belofte,
waarvan men een verlichting van de Ame
rikaanse offers in Korea verwacht!
FrankrUk heeft in totaal 905.000 man on
der de wapenen: 173.000 daarvan vechten
in Indo-China. Wat men in Indo-China aan
kader nodig heeft zou voldoende zijn voor
10 Europese divisies. Het Franse beroeps
kader moet bü toerbeurt 30 maanden in
Indo-China dienen en verscheidene officie
ren z(jn al in hun derde Indo-Chinese pe
riode. Thans is met 8.000 officieren 26
van het totale officierskader ln Indo-
China aanwezig, met 37.000 onderofficieren
37 van het totale onderofficierskader:
1/5 van het gehele effectief van de zee
macht neemt deel aan de strijd in Indo-
China. met 11.000 officieren en manschap
pen, een vliegdekichip en vier andere grote
De eerste tastende „stap" op één nacht ijs.
Voorzichtigheidshalve heeft de kleine
waaghals zijn been op de vaste wal gelaten
want je kunt nooit weten. Met reden want
het ijs bleek maar amper in staat zyn
kaplaars te dragen
Over enkele dagen zal een gemeenschap
pelijk Vlaams-Waals manifest over de in
voering van het federalisme in België het
licht zien. Dit manifest is de vrucht van
officieuze contracten, die de laatste tjjd
hebben plaatsgevonden tussen een honderd
tal Vlaamse en Waalse intellectuelen
en deskundigen op het gebied der
Vlaams-Waalse problemen. Het stelt
de vorming voor. in Belgisch staatsverband,
van twee autonome gemeenschappen. Er
zou een Waalse en een Vlaamse Kamer van
volksvertegenwoordigers in het leven wor
den geroëpen tact daarnaast een overkoe
pelend parlement, dat wetgevende macht
zou hebben waar het de politiek van Bel
gië betreft tegenover buiteplandse aange
legenheden, de supranationale organen, de
landsverdediging, en de economische en ko
loniale vraagstukken.
Brussel, hoewel historisch Vlaamse
grond, zou eveneens een federaal gebied
worden, maar zou een speciale status krij
gen in dien zin. dat de inwoners der Brus
selse agglomeratie zouden kunnen opteren
voor Wallonië of Vlaajideren. Brussel zou
een federale raad met beperkte volmachten
krijgen en zou over een gelijk aantal Waalse
en Vlaamse vertegenwoordigers in kamers
en overkoepelend parlement beschikken.
De ontwerpers van het manifest, de al
gemene secretaris van het Waalse congres
mr Scheurs en de Vlaamse professor dr
De couvreur, hebben tijdens een referaat,
dat zij gehouden hebben voor het algemeen
Vlaamse studentenverbond, aangekondigd,
dat dit manifest zal worden uitgewerkt tot
een wetsvoorstel hetwelk binnenkort aan
het parlement zal worden voorgelegd. Bei
den legden er de nadruk op. dat de invoe
ring van het federalisme in België thans
zowel door grote groeperingen Walen als
Vlamingen wordt veorgestaan.
De luchtverdediging in ons land is op Met
ogenblik nog een zorgenkind van de mBi-
taire leiding; de beschikbare radar is vol
strekt onvoldoende, er zün te weinig zware
luchtdoelbatterjjen. geen raketten voor de
bestriding van hoogvliegende bommen
werpers en de Gloster-„Meteorg" moeten
nodig vervangen worden door snellere
straaljagers, die beter geschikt zjjn om
vijandelijke vliegtuigen te onderscheppen.
De grote kosten een volledige batterij
90 mm luchtdoelgeschut kost b.v. zes mil-
lioen guldenalsmede de nog wat trage
toezending van Amerikaans materieel, zijn
de oorzaak van de huidige onbevredigende
sterkte van onze luchtverdediging. In de
opleiding zit geen leemte, want ons leger
heeft meer geoefende batterij-bemanningen
dan batterijen.
Gelukkig is er, vertelde ons de chef-staf
van het commando luchtdoelartillerie, maj.
H. C. Kremer, een gestadige groei waar
neembaar Ten aanzien van de luchtdoel
artillerie was maj. Kremer zelfs zo optimis
tisch. dat hij voorspelde, dat de luchtdoel-
artillerie binnen betrekkelijk korte tijd over
zoveel batterijen en afdelingen zal beschik
ken. dat het luchtdoelgeschut, mocht het
ooit tot een conflict komen, een zware tol
zal kunnen eisen van aanvallende vliegtui
gen. Een luchtverdediging is echter een in
gewikkeld geheel: met kanonnen en
vliegtuigen' alleen komt men er niet. Vlie
gers en artilleristen moeten gegevens heb
ben over de komst en vliegrichting van
vijandelijke vliegtuigen, zij moeten nauw
met elkaar samenwerken en elkaar aan-
be Lenstra heeft heel wat critiek te slik-
ken gehad. Met Wim Landman was hij
gisteravond de meest besproken man in Ne
derland in de Nederlandse pers. Als Abe
alles lezen wil wat er gisteravond inf de
moet hij een paar dagen vrij vragen in l
Nederlandse pers over hem geschreven is.
- rfee-
renveen.
Kiek Geudeker heeft gevraagd wat de
heer Lotey er van dacht. En hier staat de
mening van de bondsvoorzitter.
..Abeheeft de heer Lotsy gezegd, „dat
mag je niet doen. Twaalf uur voor een in
terland-wedstrijd afzeggen, dat is onfatsoen
lijk. Dat had je dan eerder moeten beden
ken. Ik kan misschien voor je motief voelen,
maar dat is per slot van rekening een zaak
van de Keuze Commissie, wapr ik niet in
Wil treden .Maar wel wil ik je beloven, dat
ik volgende week. na de wedstrijd, hierover
een bespreking met jou wil arrangeren
Abe bleef echter bij zijn weigering en na
enig heen- en weer-gepraat waren de negen
minuten om. Abe belde niet nogmaals op en
de heer Lotsy, die niet wist hoe hij hem
moest bereiken, kon niets anders doen dan
opdracht geven een plaatsvervanger W zoe
ken
Op de vraag .van Geudeker aan de heer
Lotsy of hij van mening was. dat hiermee
de band tussen Abe en het Nederlands elftal
was doorgesneden, antwoordde hij: ..Ik ge
loof niet, dat wij na dit gebéurde Abe nog
weer zullen künnen uitnodigen".
was deze laatste opmerking van de heer
Lotsy nu wel nodig geweest We gaan
*o prat op ons amateurisme hetgeen wil
'eggen: voor je plezier voetballen en als
Abe. na zoveel verdienstelijke wedstrijden te
hebben gespeeld voor het Nederlands elftal
«en „faux pas" maakt, geeft het toch geen
Pa» om zo bruusk het contact voor de toe
komst af te snijden
Merman© naast Coppens
T aat men liever een voorbeeld nemen aan
België, waar men tenminste door scha
de en schande wijs wil worden. U weet wat
voor herrie er geweest is. toen Coppens te-
Ren Nederland langs de lijn bleef staan.
Mermans, die toch heus niet impopulair is
m België, is er bijna het slachtoffer van ge
worden. Bijna want gelukkig voor
hem zag hij bijtijds in. dat 't geschreeuw
.Coppens meer tegen de Belgische Keuze
Lommissie bedoeld was dan te«en hem. En
nu kunnen alle partijen elkaar weer vrien
delijk aankijken, want voor de wedstrijd t«-
Mm 8 1ÉBBR(MP|
De Engelsen hebben plotseling de
smaak beet gekregen van het amateur
voetbal, want Hull is koud achter de
rug of er wordt al gesproken van
meer wedstrijden, ja zelfs van een
amateur-tournooi met Engeland.
Nederland, Noorwegen en Denemar
ken om te beginnen waarvoor het
Britse kroonjaar zich uitsiekend zou
lenen. En de wedstrijd Engeland—
Nederland voor amateurs komt
ro goed als zeker afwisselend uit
en thuis op de kalender.
[Hiimiiitftitiftiitim'iitfwmtiffnfifHtii'itiw
gen Engeland volgende week Woensdag
zijn ze allebei opgesteld. Het Belgische
elftal wordt: Boogaerts (d.); (a): Diricx en
Van Brandt; (m.): Mees. Carré en Maertens;
(v.): Lêmberechts, v. d. Auwera. Mermans.
Coppens en Straetmans
De Hoofdstad Operette zal van „Geschich-
ten aus dem Wiener Wald waarvan gister
avond In het Centraal Theater te Amsterdam
de 75ste voorstelling werd gegeven, vier vor
stellingen te Antwerpen geven. Bovendien
zullen zeer vermoedelijk ook ln Duitsland en
kele uitvoeringen worden gegeven.
De Italiaanse opera-solisten, die onder aus
piciën van de Internationale Concert- en
Theaterdirectie in ons land „Rlgoletto" gaven,
zullen ook In Duitsland uitvoeringen geven
met medewerking van het Nederlandse koor.
Hen. Deze coördinatie is gevonden in een
n de Éng
eenheden co verscheidene kleine schepen.
Van de luchtmacht in Frankrijk dienen
10.000 man in Indo-China.
De verliezen zijn hoog, tot dusver 35.000
doden en vermisten en 45.000 gewonden.
Onder de doden en vermisten zijn onge-.
veer 1250 officieren, evenveel als de op-
leidirjgsschool van Saint Cir (thans tijdelijk
te Coët Quidan in Bretagne) in vier jaar
tijds kan afleveren.
Men is bezig het aandeel van de inheem
sen in de strijd te verhogen, teneinde
Franse troepen te kunnen vrijmaken.
Thans heeft men 234 000 man aan inheems
militair- en paramilitair personeel. Viet-
namh heeft 40 bataljons en 1 bataljon
parachutisten opgebracht, Cambodja 6
bataljons en Laos 5 plus een bataljon
parachutisten. Er zijn drie kadjerscholen,
maar tot dusver slechts 750 inheemse of
ficieren en 7.000 onderofficieren. In het
gebrek aan materieel voorziet Amerika
gedeeltelijk, het gebrek aan kader is moei
lijker te ondervangen; vooral stafofficieren
zijn moeilijk te vormen. Uiteindelijk hoopt
men het tot 10 inheemse divisies te bren
gen A
In 1952 zal Frankrijk zich aan Indo-China
400 milliard francs ten koste moeten leggen,
bij een totale defensiebegroting van 1.400
milliard, francs. Andere overzeese militaire
verplchtingen (zoals Noord-Afrika) vorde
ren 35 milliard francs, aan de burgerlijke
verdediging wordt 5 milliard besteed en aan
N.A.T.O.-uitgaven 130 millard. zodat voor de
eigenlijke Franse defensie slechts 830 mil
liard overblijven.
Wanneer men van deze cijfers kennis
..jemt, verwondert men zich er niet over,
dat het thema Indo-China bij elk gesprek
over de Franse inspanningen voor de de
fensie weer naar voren kwam. Men wees ons
er op, dat de Indo-Chinese gebieden vol-
vullt
van de Éngelsen overgenomen waarschu-
wings- en gevechtsleidingssysteem, een
systeem, dat niet alleen van grote,betekenis
is voor de militaire verdediging, maar ook
voor de burgerlijke verdediging Want uit
de operatie-centra van de luchtverdediging
komen ook de alarmeringen voor de bur
gerbevolking.
Giroot rad a met
Het waarschuwings- en opleidingssys
teem leeft bij de gratie van de radar en
vaste telefoonverbindingen. Van de Oostzee
af tot aan de Middellandse Zee iS een ra-
darnet gespannen om West-Europa te
waarschuwen voor de komst van vreemde
vliegtuigen. Indien deze op het radarscherm
verschijnen, worden onmiddellijk de opera
tiecentra in het achterland gealarmeerd. In
deze centra worden de gegevens nauwkeu
rig op kaart gebracht en direct doorgezon
den aan de luchtdoelartillerie en de lucht
macht. Dit op kaart brengen „plotten"
noemt men dat is een ingewikkeld werk.
Het vereist snelheid, concentratie en ge
duld, eigenschappen, waarover een vrouw
in grotere mate beschikt dan een man.
Vandaar dat men ook in ons land voor
dit werk een proef genomen heeft met le
den van de Milva (militaire vrouwenafde-
iing. het vroegere V.H.K.). Deze proef is zo
goed geslaagd, dat besjoten is vrijwilligsters
te gaan werven voor de bediening van de
operatiecentra van de luchtdoelartillerie. In
totaal zijn er 500 a 600 jonge vrouwen no
dig. Z(j moeten ongehuwd zijn, niet Jonger
dan 18 en niet ouder dan 45 en ln Delfzijl.
Amsterdam. Rotterdam. Den Haag. Goes,
Apeldoorn. Haarlem of Den Helder wonen.
Deze reserve-Mil va's gaan een contract aan
voor twee jaar. Zij nemen daarmee de ver
plichting op zich om na oproep enkele uren
per week. 's avonds of 's Zaterdagsmiddags,
een opleiding te volgen. Per jaar bedraagt
het aantal oefenuren maximaal 200. Voor
elke keer, dat zij komt oefenen, ontvangt
de Milva een vergoeding van een gulden.
De reserve-Milva's worden in khaki-
uniform gekleed.
fAdvertentie
Wanne»; U zich onbehaaglijk voelt of
pijnon hobf, doet ton enkel tabletje
Chefarine „4" wonderen. U voelt
zich direct een ander mens, weer in
staat met plezier uw werk te doen.
Een kat blijft steeds zichzelf, heeft eens
een» Frans schrijver gezegd. Te Parijs is
een kattententoonstelling gehouden en
Yoghi ivas een van de katten, dik daar
grote belangstelling trok, omdat hij op
advies van de veearts, beter gezegd de arts
voor kleine huisdieren, een bril droeg.
Maar dat was niet het enige aantrekke
lijke. Yoghi neemV ook een sigaret aan.
indien deze in zijn bek wordt gestoken
en zou ook kunnen roken, maar op de
tentoonstelling liet hij de in brand gesto
ken sigaret vallen. Ook zou Yoghi melk
door een rietje kunnen zuigen. Het klinkt
alles te mooi om waar te kijn, maar de
baas van Yoghi. die te Brussel woont, heeft
verzekerd, dat zjjn vriend al in een film
en voor de televisie is-opgetreden. Op de
Parijse tentoonstelling is Yoghi zichzelf ge
bleven, ofschoon hij meer dan zijn soort
genoten zich allerlei grapjes laat aanleu-
Nog steeds ligt het Turkse schip „Bakir"
op het strand van Schiermonnikoog, waar
het op 6 November j.l. strandde. Het schip
heeft zich inmiddels zo ver op hit strand
gewerkt, dat het slechts bp hoop water los
zal kunnen worden getrokken, hetgeen
men in de loop van deze week weer zal
proberen. De bemanning van 50 koppen is
t»an boord gehaald met het zgn.
„wipper-toestel".
(Van onze correspondent te Parijs)
Nauwelijks terug uit New York. waar hjj
de Assemblée der Verenigde Naties toe
sprak heeft minister Robert Schuman de
journalisten b(J zich geroepen. De hoofd
aanleiding van dege persconferentie betrof
echter niet zozeer de Noordafrikaanse kwes
ties. waarvoor Schuman naar Amerika is
geweest dan wel de problemen rond het
Saarland.
HU wilde krachtig protesteren tegen een
uitlating van Adenauer, waarbij deze enige
dagen geleden de Saarpremier Hoffmann
aansprakelijk stelde voor de mislukking
der Frans-Duitse besprekingen over de
Europeanisatie van dit land.
..Tegenover de heer Hoffmann zou het on
eerlijk zijn", vond Schuman. ..als ik de pun
ten niet direct even precies op de i's zou
plaatsen, en bovendien hebben wij aan
nieuwe misverstanden niet de minste be
hoefte". En daarom' wilde Schuman er
dan nogmaals aan herinneren, hoe de poli
tieke partijen van het Saarland een nieuw
uitstel van de verkiezingen indertijd afhan
kelijk hadden gesteld van een gemeenschap
pelijk Frans-Duitee verklaring, waarin een
De Nagold gezonken
Het Nederlandse motorschip Nagold (400
ton), is gisteren in de Rijnhaven van Bingen.
in de staat Hessen, gezonken. Het schip, dat
met cement was geladen, was eigendom van
de Rotterdamse rederij Peter Koster Door
het plotseling buiten werking treden van de
motor kwam het scheepje voor de boeg van
een voor anker liggend Rijnvaartulg. waar
door de Nagold lek werd geslagen en binnen
twintig minuten zonk. De opvarenden, twee
mannen en een vrouw, konden tijdig het
schip verlaten.
Bij de bouw van nieuwe woningen in het
bouwplan Oerle, achter de fabrieken van
de N.V Volt te Tilburg, zouden zich naar
verluidt ernstige onregelmatigheden hebben
voorgedaan, zodanig, dat de nieuwe wonin
gen. waarvan er onlang» door minister .In
't Veld in gebruik werden gesteld, niet vol-
Beschuldigingen van de
Noordkoreaanse regering
De Noordkoreaanse minister van buiten
landse zaken, Pak Hen Jen, heeft ln een
telegram aan de voorzitter van de Alge
mene Vergadering der Verenigde Naties de
Amerikanen beschuldigd van het gebruik
van „gifgasbommen" en het voeren van een
bacteriologische oorlog in Korea.
In het telegram wordt een beroep op de
Verenigde Naties gedaan, een einde te
maken aan de „misdaden" van de „Ameri
kaanse interventionisten" en de schuldigen
te bestraffen. De V.S. worden er verder van
beticht, ieder soort van Intrigue te gebrui
ken, om de bjtftandebesprekingen in Korea
te rekken en te doen mislukken.
doen aan de eisen, die eraan gesteld mogen
worden.
Opzichters van het Rijk en anderen hqb-
ben een contróle uitgeoefend, bij welk on
derzoek gebleken zou zijn. dat de huizen,
die voor een deel reeds bewoond worden,
drie stenen te laag gebouwd zijn. Ook de
loodverwerking zou niet zijn geschied vol
gens de voorschriften, hetgeen tot gevolg
zal hebben, dat raamkozijnen, schoorstenen
en dakbedekkingen opnieuw van lood moe
ten worden voorzien. Ook met de binnen-
riolering zou geknoeid zijn. doordat de bui
zen die in elkaar gestoken moeten zijn tot
een diepte van 5 cm. slechts tegen elkaar
zijn gezet met als gevolg onsolide verbin
dingen. Ook dit werk zal dan opnieuw ge
maakt moeten worden Met het te laag
bouwen zou een kwantum stenen zijn ge
moeid. voldoende voor de bouw van tien
vijftien burgerwoningen, terwijl de schade
door verkeerde toepassing van de loodaf-
dekking eveneens een zeer belangrijk be
drag beloopt. Twee gemeentelijke opzich
ters zouden reeds van hun post ontheven
zijn. Het is niet denkbeeldig, dat als gevolg
van een en ander ongeveer 190 woningen
zullen worden afgekeurd. De toezegging van
de sleutels dezer woningen aan de toekom
stige huurders moest worden teruggenomen.
De wethouder van publieke werken der
gemeente Tilburg verklaarde, dat hij voor
alsnog inzake deze aangelegenheid geen
verklaringen kon geven Wel gaf de wet
houder toe. dat van overheidswege reeds
drie weken geleden was begonnen met een
onderzoek.
principieel accoord op korte termijn in het
vooruitzicht zou worden gesteld. Dat dit
niet mogelijk is gebleken, jyas. volgens
Schuman hoofdzakelijk toe te schrijven aan
meningsverschillen, die meer op econo
misch dan op politiek terrein gelegen wa
ren. maar waarvoor de Saarregering. die bij
de besprekingen trouwens niet was betrok
ken, in geen enkel opzicht aansprakelijk ge
steld kan worden.
Hoe zeer dit echec ook te betreuren valt.
een obstakel voor verdere besprekingen be
hoeft het. zo zegt Schuman. toch niet te
vormen. Zo denkt Frankrijk er tenminste,
over. Ofschoon de minister zich zo nog al
wat moeite gaf om de verhouding tussen
Frankrijk en Duitsland zo idyllisch moge
lijk af te schilderen, kan men toch niet aan
de indruk ontkomen, dat die verstandhou
ding zacht gezegd bij de verkiezings
campagne. die nu in het Saarland is inge
zet, er niet beter op wordt.
Stukken-arsenaal van het
amateurtoneel opgericht
Na een langdurige voorbereiding zijn de
Nederlandse Amateur Toneel Unie en het
Werkverband Katholiek Amateur Toneel ge
komen tot oprichting van een landelijke bi
bliotheek voor het amateurtoneel. De bi
bliotheek. gezamenlijk eigendom van beide
organisaties, heeft als eerste doel een be
langrijke bijdrage te leveren voor het ver
beteren van het repertoire. De bibliotheek
ook studiemateriaal verstrekken en uit
gaaf van goede stukken bevorderen. Het
Prins Bernhardfonds heeft voor dit streven
niet onaanzienlijke subsidie beschik
baar gesteld.
De Nederlandse bibliotheek voor het ama
teurtoneel wordt gevestigd ln een groot pand
aan de Nachtegaalstraat te Utrecht Behalve
uitleenbibllotheek zijn daar onderge
bracht een leeskamer en een studiebiblio
theek. waar belangrijke werken op het ge
bied van geschiedenis, grime, -decorbouw,
regie enz. geraadpleegd kunnen worden.
Voorzitter van het bestuur van zeven per
sonen is mr Jan Derks
Gestart wordt met een bezit van meer dan
18.000 boekjes, alle van stukken, die reeds
een eerste selectie hebben ondergaan. Een
tiental keuringscommissies, waarin vooraan
staande letterkundigen en toneelcritici zit
ting hebben, zullen na 1 Jan. 1953 beginnen
met het beoordelen van nieuwe en in verge
telheid geraakte stukken. Om principiële
edenen is de verzameling van de bibliotheek
gesplitst In twee afdelingen; een algemene
afdeling en een afdeling van het repertqire.
dat voor het katholieke amateurtoneel niet
of minder aanvaardbaar ts. Het ligt in de
bedoeling, een beredeneerde catalogi» uit
te geven van meer geselecteerde stuWretv
KERKELIJKE MUTATIES
Chr. Geref. Kerken. Beroepen te Klun-
dert M. Overduln te Woerden.
Bedankt voor Zierlkzee J. M. Visser t«
Enschede.
Weer een Deense vissersboot
door Russen opgebracht
De bemanning van een Deense vissers
boot heeft Maandag medegedeeld, dat zij
heeft gezien dat het Deense vissersvaartuig
Halsnaes door Russen in de Oostzee Werd
opgebracht. Aan boord van de Halsnaes be
vonden zich vier personen.
Twee opvarenden van een andere Deense
vissersboot, die enige dagen geleden werd
opgebracht, zijn teruggekeerd. Zij deelden
mede, dat de schipper en de boot nog wor
den vastgehouden.
Het Deense ministerie van buitenlandse
zaken onderneemt stappen bij Russische en
Oostduitse autoriteiten voor de terugkeer
vsn de mannen en hun boten.
Dit woord:
EEN SCHIP MET
ZURE APPELEN
Wie hoort zeggen: Daar komt een f
schip met zure appelen aan, zal
nooit naar het water, maar altijd naar i
- het uitspansel kijken. De uitdrukking
betekent immers: er is zwaar weer
il op til ,er dreigt een hevige bui. Nu is
2^ wel begrijpelijk dat men wolken die
ft langs de hemel drijven, vergelijkt met
2 voortzeilende schepen, maar men
jj vraagt zich toch toe! euen af waar die
appelen vandaan komen. Een verkla-
ring geeft het Boek Job. waar tn
sommige vertalingen te lezen staat
Mijn dagen gingen voorbij als
schepen met appelen beladen (Job s
9 23). Dat men tn oude tijden speciale t
snelzeilers gebruikte om fruit te ver-
voeren, is begrijpelijk. Daa rn\ede
worden nu de snel aandrijvende mol
ken vergeleken. Ik denk dat de ap-
pelen zuur genoemd toorden, omdat 1
men ln 't algemeen op dit soort fruit
niet erg gesteld is.
iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiwiifflHkiiiiuii'iiii'.iiiiiiniiiiiuiiHiiiiiuiiiunOTiuiiiuHifflötaiiiiiiiiMairc. „iiiiiÉ
