Boekhandel van Burk ideGROOT Uitnodiging Radio v. Erk MULDER OOMS H.J.Vonk f Bertus Aerts G. J. v. d. VAlK's Radio WERKSTER N. CATS Warenhuis f- r ^op Regina Toiletzeep (Qox)nmjatï&) Eïïrt. JtS 3 gld VAN WELZENIS DAMES- en HERENSCHOENEN Advocaat „Be Goudsche Kip" „PERMALEX" De plastic OVERSCHOEN St Nicolaas Cadeaux do: HUIS AAST JAN POSTMUS NET DAGMEISJE Uitwerking van plannen voor sportvelden aan Kanaaldijk GEBR. SPAAS Zuidbroek wil Zuidbroek heten en niet Benedenberg bloeiende Kamerplant Bloemenhal A. GORIS ACCORDEONS FIROTTI Openb. Vergadering T. Vossestein Brgrafenis-Oiidcrn. St NICOIAASCADFAUX A. C. ZWAMBACH MAN-KANARIES (io LOEF - Kleitffjl 69 - Gouda:, Tel 2705 A. A. de Mol Balt. R. de Jong Aquarium' L. N. VERZIJL LUX ZEEP GRAVESTEIJIM St Nicolaas Cadeaux KACHELS RIJWIELEN STOFZUIGERS louwerenburg CADEAU J. SWART TREETEX zachtboard WONDERWOOD hardboard MOVE hardboard MEPO zachtboard, zeer voordelig Philips Telefunken Radio Stofzuigers Holland Electro, Ruton-Erres Electr. Kachels, Strijkijzers, Philishave enz. Mevr. 1 KLEINTJES EEN HELE PRIJS GEWELDIG is onze sortering ALLES CADEAU!! THALIA TAX-Tel. 2480 RADIO VALK Nude winter nadert NORDLICHÏ RIJWIELLAMPEN L. van Oei H. Lorjó Spoorstraat 23 GOUDA Als Sint Nicolaas cadeau STOFZUIGER of RADIO-APPARAAT WILLY BRENKMAN Belangrijke raadszitting in Waddinxveen HET STOEEENHUIS 'n Verstandig Sinterklaas Meer deviezen voor zakenreizen Waar werkelijkheid en verbeelding napw isamengaan Dr iv. d. Kolf hertelde ,ovër Griekse mythen „HET GOUDSCH VOLKSCONCERT" ROTTERDAMSCH PHILHARMONISCH ORKEST BOTERLETTERS Gebr. Kamphuisen ilMy N.C.R.Y. gaf in Gouda Steravond G. A. DONKER M 3 slukken in geschenkverpakking ST JtNTHONIESTRAAT 18 Filiated hi vele andere plaatsen. in grote sortering, o.a. zonneschijn en Favorita. GOUDA GOUDA OOSTHAVEN 29 GOUDA •0X00. met fraaie o n~ bloemmotieven O.jfo Handwerkkleedjes, Kussens Theemuteen. enz., enz. Te koop; Herenfiets, in prima staat. Da costakade 26. GOUDA Wed. v. d. HEUVEL, Bosweg 75 Gouda. iTWEEDE BLAP - PAGINA 2 Heden behaagde het de Hoere tot onze diepe droefheid, na een gedul dig gedragen lijden. van onze zijde weg te oeipetl, onze geliefde Man. Vader. Behuwd- en Grootvader HENDRIK DE VRIES in de ouderdom van 67 J. Uit aller naam: Mevr. Wed. F. C. DE VRIES— Broekhuyzen Gouda. 26 Nov. 1052. Snoystraat 37. De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben. Zater dag 2!< November te 2 uur vanaf het woonhuis, te 2.45 uur op de Ohde Alge mene Begraafplaats te Gouda van Pr. Hendrikstraat 145, Telefoon 4678. Gofda GOUDSCHE COURANT DONDERDAG 27 NOVEMBER 1951 een Heden overleed korte ongesteldheid, onze grote droefheid, onze innig geliefde Man en Vader AREND CORNELI8 VELDKAMP >n de ouderdom van 69 j. Mevr. J. VELDKAMP— Winkler P. J. VELDKAMP Gouda. 26 Nov. 1952. Fluwelensingel 3 De teraardebestelling zal plaatshebben Maandag 1 December a.s. te 2 uur vanaf het sterfhuis, te 2.45 uur op de Nieuwe Begraaiplaats „IJsselhof" te Gouda. OOtIDA TEL. 3690 Reparaties aan alle merken. Een naam waarin Uw ouders en grootouders reeds jaren vertrouwen stellen. I,.*.kk.|||k. Zo als mijn Delana, hé moeder? Ja, zegt moeder lachend, maar gelukkig is joliw wollen Delana-skibroek veel moderner en sportiever. moeder ook era prettig vindt, i zo n wollen Delana-skibroek 20 Jang mooi blijk, ook van kleur, t OtUnt-iklbmkM. ,oor ,0„gtnj meillei, In m,r,ne donkerbruin, die overal b-j gedragen kunnen worden, voor leeftijden van 1 (ot 2 jaar, maal 1leeftijd MV» J«er. f. '8.55 Klein® stijging p. maat. DANKBETUIGING Langs deze weg betuigen wij onze welgemeende dank aan H.H. Doctoren van het Dia- conessenhuis „De Wijk", als mede het verplegend perso neel voor de liefdevolle verzorging tijdens de ziekte en het qverlijden van onze geliefde 'Man. Vader. Be huwd- en Grootvader, de Heer HENDRIK DE VRIES Namens de familie: Mevr. Wed. F. C. DE VRIES— Broekhuyzen Gouda. 26 November 1952. Snoystraat 37. En wat DEDEMSVAARI Zie de St. Nicolaas-etalages TTTacht roet het kopen van Uw St. Nicolaas- geschenken niet tot het laatst. Nu hebben wij nog een grote keuze ln ROMANS ook FransDuits en Engels JEUGDBOEKEN voor elke leeftijd VULPENNEN alleen de goede merken POSTPAPIER KALENDERS en Vele andere cadeau-artikelen. Kom spoedig Uw keus maken bij KLEIWEG 39 TELEFOON 2412 HOHNER SCANDALLI SILVIO- SOPRANI •n endera eerste klei merken v.e. per week AQUARIUM-LIEFHEBBERS St Nicolaas Cadeaux Geref Zendingsbond O.V. Vrijdag .28 Nov.. s .avonds 8 uur in Gebouw CalvUn. Turfmarkt 142. Spreker ds A- Vroegin- dewei. Ned, HetV. Pred. van Venepdaai. AFKONDIGING VERORDENING Burgemeester en Wethouders van Gouda maken bekend, dat gedurende drie maanden op de secretarie dier Ge meente (Markt 1) voor een ieder ter lezing is nederge- legd en tegen betaling der kosten algemeen verkrijg- bóar wordt gesteld de „Ver ordening op de winkelslui ting". vastgesteld bij raads besluit van 24 November 1952. Deze verordening treedt in Werking op 1 December 1952, voor zoveel de*artikelen 1 tot en met 6 betreft. De ar tikelen 7 t.m. 11 treden in werking op de dag. vol gende op die. waarop zij na der. na de Koninklijke goed keuring. zullen worden af gekondigd. Gouda. 26 November 1952. Burgemeester en Wethouders voornoemd, JAMES. De Secretaris, VAN AS. Ruitenwissersmet vilt Gejo-btnnenfilters Tangklokken Onderwsterverwarmers Gejo-magnectthermostaat fOM f 2.5A f3.25 f 5.50 io-magneetcnermostaat fi.so - 48 soorten tropische vissen tégen scherp concurjr. prijs DE SIERVIS C. ROELÓFFS Nieuwe Haven 23 Gouda Telefoen 4540. Damesschorten Gouwe n, GOUDA Telef. 4S98. Kinderschorten ln diverse modellen. A- vanaf 2.9o Damesnacht jap. vanaf 7.25 Dames-, heren.- Én kinder- Zakdoeken ook verpakt. Alpino's vanaf 1.95 Wol Scheepjes - Karina. per bol I.OU Concordia- e.a. mooie Truienwol 2.35 laegerwol vanaf 1.5«Ü0 Theedoeken 59 ct fMO - 11.3S - f 1.85. Baddoeken diverse kwaliteiten, ns van 1.10 tot 4.95 Keukenbaddoek van ft.«0 tot 2.20 Tafelgoed ontbljtlakens om te,. borduren, vanafO.DU Witte tafellakens vanaf ;....5.95 Geruite tafellakens 4.95 Geruite kleedjes 00X80 1.95 Kleedjes De la Reylaan 23, Gouda. Telefoon 3165. b.g-g- gebouw Daniël: Telefoon 2217. Houtwaren, Sjoelbakken. Strijktafels. Huistrappen, Keukentafels. Keukenstoelen. Kinderspeeltafeltjes en Stoeltjes. Prins Hendrikstraat 64 Gouda, Telefoon 3510. Uw adres voor duurzame 1 am i liebpriohten Ujt andere bladen. Bevallen: v Hlll?goodjsberg— Haye (z), Rhenen; Gerrftzen— Baart de la Faille (d), 's Gra- venhage; Furnée— Kalff (d Wassenaar. De Beer— Wubbe (d.) Amsterdam; C. J. v. d Valk—v. Gogh <d.). 'sGraven- hage: A -Bos—Bgkker (d Groningen. Getrouwd: Dr J. Jordan en C. L Fischer. Minneapolis (U.S.A.): J- F M. Geraedts en F Giltay. 's Gravenhage; J L. Fternfeld en A. C. H. Kitsz, Amsterdam; N. P. Steehouwer en E. v. Meygaarden. Leiden. CKerleden: M. C. Nieuwenhui- zen—Marmelstein, 64 j., Oss. R. Elferink. 65 j., Zutphen; dr L M. Coster—Wijsman, Ben- nek om: P- Broere—Hoogenboe- zem 81 J.. Lekkerkerk; S M. H Bier.nasz—Kramer. 73 Jaar. Zierikze- J L8mmers. 62 J., 7.uidland; D. Fritsma. oud- schoolhoofd, 74 J.. Zeist; A. M. F- Stet {erwald—Timmermans, 78 j i Bllthoven; T. Meyer. Rot terdam; P J. Colla. 80 J. Lei den; C T. Ultendaal—Doden- bierr 45 J.. Heemstede; A. J v Wijk, 14 j.. Pijnacker; C Sopjes. 86 j.. Zaandam; P SCrtotkamp. 55 J Zwolle; A. Jonker. 78 j.. Groningen; M. J. j p v. Lijf—'Tobias 87 Jaar. Maastricht; P. H. Frljns. 78 J.. Maastricht: P. C. Broeksma. 71 j.. Arnhem: J. Lugthart. 72 J Amersfoort; M. G. M. Har- tong—Reyers. 80 J., Katwijk a.„ Wat Zwambach U biedt, Vindt U elders niet Een keurig en goed afgewerkt meubelstuk en voor billijke prijs Eigen meubelmakerij - stoffeerderij. Laat NU Uw oude zitmeubelen opnieuw stofferen. Prima stoffen voorradig- Wachtelstraat 28—29 Gouda Pr. Hendrikstraat 92 Telef. 4368. Scheert U zich nog niet electrisch? Nu is er gelegenheid om U eens electrisch te laten sche ren met het „PhlllSHave" electrisch droogscheerappa- raat. Thans ook apparaten voor batterij en accu. De Philips specialist' is op Zaterdag 29 November a.s. d'e gehele dag in onze zaak aanwezig om U te demonstreren hoe U zich met het PhiliShave elec trisch droogscheerappa- raat glad kunt scheren. WU verwachten U, en liefst met baard VREDEBEST KUIHM 'lil' liillll! .1lliyil(il!-K|,i:)lilllii!l)lflillllllli:''tlilllll'lllil-'iiilllllll'!IIIIIIIIIIIi''!'iliilllllilllllllll,''lllllllllllilIi!llilllllllllli De nieuwste modellen in vindt U steeds in ruime sortering bij Alléén WIJDSTRAAT 83. GOUDA. aiiiiiHKüiiauuN!ii<:niiniiBuuiiüiii:iiiHHiinnL7iMniiiïïniinBiuinnnviinninii]i IN PRIJS VERLAAGD! DE BEROEMDE B ER INI HULPMOTOR 1 239 lot i 185 U kunt tegen aanbetaling van slechts f25 - binnen 24 uur Berini-rijder zijn. Inlichtingen: PIET GRAVES TEIJN Telefoon 2990. Alleen a.s. VrJJdag en Zaterdag. 28 en 29 November, van 4.25 voor 3.85 per literfles. En een 1100 gramspot fijne ABRIKOZENSAP van 2.95, nu voor 2.59 (Alleen deze twee dagen) Import uit Frankrijk: ..St. RAPHAEL", zeer fijne aperitief met gratis miniatuurflesje. DUBONNET ook een fijne aperitief. WIJNHANDEL Groenendeal 58 - Gouda met vele voordelen. Prijs: KLEIWEG 9. GOUDA. REEDS MEER DAN 50 JAAR zijn wij de SPECIAALZAAK te GOUDA voor PIJPEN, AANSTEKERS hl in de grote collectie ook eigen Import. Bijzonder aanbevolen de Engelse MAST A-PIJP met speciaal systeem, het ideaal van iedere roker. Over sortering gesproken, dan moet U eens kijken bij L. BINNENDIJK - Kleiweg 87 Ruime keuze ook in assortimentkistjes sigaren, sigaretten in tin, kokers, enz., enz. |iiiiiiiiiii8iii:iiiiiiuiiiiliiiiiiiui!i ln 't betere gènre, o.a. diverse modellen antiek^ ladenkastjes, een blijvend waardevol bezit. I WONINGINRICHTING. Kleiweg 27 - GOUDA - Tel. 3212 i|en in verschillende kletsen, vanaf f 8.50 |olie collectie U Wilt graag dat Uw geschenken Werkelijk Verrassen 11 Maak dan eens keus uit de ruime sortering dames- en herenhorloges, pendules voor moderne Ichoorsteenmantels, luxe wekkerklokjes, koekoekklokken. barometers, lederen en metalen horlogebanden. Horlogerie HOOGSTRAAT 8 PARFUMS - EAU DE COLOGNE DOZEN ZEEP SPUITFLACONS MANICURE- EN KAPDOZEN TELEFOON 3384 Wij herstellen alle glassoorten Kleiweg 54 Gouda Telefoon 211Ö te koop, ln Centrum stad Br onder no. 311, Bur. van dit Blad. élweer hooi en een wortel had liever dat ze in die schoe nen en klompen een flink stul stopten van die heerlijke «chf boerenkaas, uit Gouda's oudfi kaassaak, P. G. den Broedeijj Zeugstraat 80. verwarmer», thermosta ten. filters, de bekende ERKOSO-pomp. Diverse mater) aquaria in glas en met ïygten. Tropische vissen, enz., enz. St Anthónlestrast 9—11. Gouda. Telef. 3582. Deelnemer St Nicolaas- actie. Wij hebben ee Ai W met telesc enz Het li voorAle St. Nicflaafli ENWIJS dstriat 6. Go«| lipl. Vapp og jlechts enkele daggnj GRATIS ReDICI'RE voor elkd 10e cliënt. - JOOSTEN—DE KRCOIJ TURFMARKT 63 fE».. 3382 e,, tioUDA1? BROMFIETS. \VAjü(ROP L' WACHTTE, MOBYLETTE DE LUXE ipvork, automatisch^ koppeling, trommelremmen saj beretkt voqr siernts f 4|5.n WESTHAVEN 47 GOUDA. Steno - Typen - Boekhouden - Moderne Bedrijfs- administratie - Middenstandsdiploma - Handels- correspondentie (Nederlands. FrSns, Duits en| Engels) - Moderne Talen - Algemene Ontwikkeling -| Nederlandse Taal. enz. Engels voor Emigranten - AVOND-MULO Zeugstraat 40, Gouda. Telefoon 3323 VERF. GLAS. LADDERS. TRAPPEN. SCHOONMAAKARTIKELEN - ■■■■■■■■■■a Bij „DE 8TER" vindt U. wat U zoekt. Speelgoed Serviesgoed enx. in div. bekende merken, ook op gemakkelijke be talingsvoorwaarden Prins Hendrikstraat 142, Gouda. Agent der bekende AVROS BROMFIETS Wij geven bij aankoop van Pantoffels of Schoenen een fraaie scheurkalender Bosweg 67 - Gouda Telefoon 3068. Schoenreparatie in één dag klaar TRIPLEX in alle ma.en CARTON VUREN-, EIKEN-, BEUKENHOUT HOUT- en TRIPLEXHANDEL TELEFOON 3720 WUfdstraat 8, Onder de Boompjes 5. Tel. 2132, Gouda voor 3 ochtenden per week Aanmelden tussen 18.30-19.30 Burg. Gaarlandtsingel 18. gevraagd. THALIA GARAGE Kleiweg 101 Maximum drie regels su ets Met briéven onder nummer 60 cents. Kleintjes worden uit sluitend geplaatst b(| vooruit betaling. betaalt U voor nieuwe meubelen, maar Uw oude. dot ons opgeknapt, doen dezelfde dienst 2 Fauteuils cn 4 stoelen overtrekken wij met wollen ▼ochtechte velours vanaf 40.—; met katoenen velours vanaf 28. Het adres ln Gouda Meubeireparatle- en Stoffeerinr. L. M. v. Egmond, Peperstr. 16, Tel. 4051 Te koop; Buta gashaard. West- einde Moordrecht. Te koop. viool en mandöilne~of ruilen tegen gitaar. Telef. 278, Haastrecht. Te koop: 3 lnmaakpotten en gr. lap atof, geschikt voor herencostuum. Br. no. 1983. Te koop mandoline en tanjo, ln goede staat. Br. no. 1864. Vooi Uw St Nicolaas feest je HEERLIJKE BOTERLETTERS f BANKETLETTERS SPECULAAS MARSEPAIN SUIKERWERK HEERLIJKE Banketbakkerij H. ROOTERT HERENSTRAAT 87 GOUDA TELEFOON 4307 ♦♦♦490>09099é994 Daarvoor zorgt St. Nicolaas. Maar voor een prima auto met oi zonder chautieur zorgt de C. HUIDEN KLEIWEG 101, GOUDA ♦♦♦♦♦♦♦M999999»O9809»»99OO9O009»^ Gevraagd werkster voor Maan dagmorgen en Donderdag d« gehele dag. Gravin Beatrlx- straat 19 Te koop: trouwjapon met lange sluier, (lichtgroen), maat 38. Burg. Gaarlandtsingel 30. Gevraagd: aank. kappersbêdT. kunnende scheren. B. den Edel. Vredebest S. Tel. 4288- Zangver. vraagt Duitsepjano of Am. orgel. kl. gebrek geen be zwaar. Aanb. m. prijs en om- »chr„ Koestr. 81. Schoonhoven Flinke dagdienstbode gevraagd of werkster. Kaars, Lange Tiendeweg 87. Te koop mooi kinderledikant met bed en dekens fSO— kookkacheltje m. pijp en plaat f30.—. Prunusstraat 19, W'veen Te koop: Meisjesmanteltje.~ 10 13 Jaar, en z.g.a.n. br. hoge schoenen, 10 13 Jaar. Br. no. 1071. Bur. Blad. Te koop: kinderwagen m bedje f34, kinderstoel, nw. f22 en moderne Woodstock «chrljfm. f145 Stolwijk. Tel. 377 Gevr.: autostep en schaata- schoenen m. 89—40. Radio Ra- bouw, ^Jtolwijk. Tal. 377. Gevraagd: schuurtja. liefst m stukje grond, of klain pak- huisje, omg. Nw. Markt. Br. no. 1974. Werkster gevraagd voor 3 mor gens per week. Van Hofwegen. Se Potgieterstraat 89. Een jongen gevraagd. 18—10 J., voor wegbrengen van bestel lingen. Aanm. Westhaven Westhaven 64 Telefoon 4061 Gouda Dag-, Avond-, Privé- en Clublessen. Inlichtingen en gelegenheid tot aangifte, dagelijks van 's morgens 9 uur tot 's avonds 10 uur. en voor Uw zaak iedere beurs een keuze, van vertrouwen en service. KLEIWEG 67 TELEFOON 3169 Voor een nuttig St Nicolaas-Cadeau naar RADIO VALK O.®. Radio's. Stofzuigers. StrQkUsers, Wasmachines. Televisie-apparaten. Betaling desgewenst iö overleg. MARKT 44 GOUDA TELEFOON 4016 ZAKLANTAARN8. LEDEREN HANDSCHOENEN, enz., enz. GOUWE M - GOUDA - TELEFOON 3630 HmiiiiniinnimmmHiMin Pracht St Nicolaasgeschenkcn !l LEDEREN ACTETAS (grote meat) 6 95 TAFEDTENN1SSPELLEN vallat 6 ACTETA8 met voortassen in bruin leder li-95 CLUBSHAWL8 ln alle kleuren 3.75 Ruime keuze ln PORTEMONNAIES. PORTEFEUILLES enz een van KLEIWEG H GOUDA TELEF. 4993 POXDERDAG 87 NOVEMBER 1982 GOUDSCHE COURANT DERDE BLAD - PAGINA 0 Buitenwijken krijgen geleidelijk waterleiding (Van onze correspondent) Waddinxveen. De gemeenteraad kwam Dinsdagavond in openbare zitting bijeen onder voorzitterschap van burgemeester A. Wsrnaar Jz. D0 plannen voor de uitvoei «chsidene belangrijke openbai 1093, die B. en W. in de vonti, hadden voorgelegd,-verkrege) meen de instemming van di plannen voor winingbouw di zltter mee dat aan de woningl dingveen" gevraagd zal woi nen op te stellen voor de bi contplex woningwetwoning! menwljk". aap het verleni juist gereedgekomen verbin< de Kerkweg en de Ieplaan baan- J Op een vraag van de heer de de burgemeester, dat worden of het mogelijk is een terrein te reserveren voor kifideren. Ook ging de raad accoori stel om opdracht te geve Landschap een nieuw pitbr< te berejden voor de Pett spoorbaan Kerkweg èp Ni verband drong de heer doortrekking van de Statioi Julianastraat. in verband woningbouw. Voor de eleci straatverlichting zullen B. njet plannen bij de raad koi Woonivatferi/fëajjnp niet j 11 naar Dvcars\ M>or deze vergadering w^J |h|stelling op /le putyieke Irjrte plaats hield de?e vf joïstel van B. en W. om llpwagenkamp bij de r •dijk over de Sniepwei de Zuidelijke Dwarsjpf "lelde miede dat [jan verscheidene bfe DWarswqF was( tegen jjlat men ooki4de ,gei iflvan Moordracht had |a I in dg raad rëed« «riéttmalfen op fling vj)n hft bestaahlil wo®i>wa ib aan»drongen(|1B(eken alle ttiitgezood^rd dAïilWethc4jders) tsfchillK/ide grondfflttl tegtm dit 1 te Vbrzcf&i. ,Weli triëWen ejnkele Lfesugme'sties |w!d&an. jdodwj het jbleek [Hde qdjir enjjwsle raadslèden gei oem- Stsen^'ook geen oplo|bü6lg k\ nnen Het plan Van miBidiieesti r en l^crs tot deM verpleja^ll gin|( niet NHitltce'ipMtvel den Van iert snder deql Van belangstellen den op de publieke tribune wajj de laan- dacht gericht op behandeling van, het adres van verscheidene sportverenigingen tot de aanleg van nieuwe sportvelden, dan wel tot verbetering van de toegangsweg naar de bestaande sportterreinen van de ver enigingen Ibis. Verheul en W.S.E. over te gaap. B. en W hadden voorgesteld aan het verzoek tot uitbreiding van de toegangs weg geen gevolg te geven, omdat zij het niet verantwoord achter^ hiervoor geld uit te gever). Aan de raad wérd voorgesteld B en W. te machtigen plannen uit te wer ken vooi de aanleg van nieuwe sportvel den aan de Kanaaldijk bij het zwembad. Mevr. Van der Torren—Veendorp noemde het wenselijk om bij het ontwerpen van de plannen de belanghebbende sportverenigin gen ih te schakelen. De voorzitter deelde hierop mede dat pisch Comité en de Ned. Heidemaatschappij of de Grondmij in te schakelen bij het op ren op te leveren onA zolang de nieuwe met de belanghebbend* besturen besproken zal worden. Het bleelwxerschillende bezwa ren op te leven vcd>r zolang de nieuwe sportvelden niet zijn aangelegd verbetering te brengen in de toestand van de toegangs weg naar de bestaande terreinen. Lid op de neus Uit de mededelingen, die de voorzitter deed, bleek dat B. en W. een nieuw toren uurwerk hebben besteld voor dp Ned. Herv. Kerk. Verder deelde de voorzitter mede, dat een uitspraak is gevallen van de Grond kamer bij het Gerechtshof te Arnhem inzake de pachtontbinding en de schadeloosstel ling aan de pachter A. de Jong voor de grond, bestemd voor straataanleg naar het terrein van de N V Kempkes' meubelfa brieken. Bij deze uitspraak werd de pacht ontbonden ingaande 28 Februari 1953 en de schadeloosstelling bepaald op I 2606. De pachter had in hoger beroep 63.000 scha deloosstelling geëist. Een uitgave van 1095 door de Vereniging voor Chr. Nationaal Schoolonderwijs werd geschpapt vsn de voor vergoeding in aan merking komende uitgaven. Deze post had betrekking op het uitbreken van een muur tussen twee lokalen en het aanbrengen van een nieuwe afscheiding met harmonica deuren. De raad was yan mening, dat deze uitgave in een te ver verwijderd verband tot het onderwijs stond. Aan de Chr. HBS te Gouda werd een subsidie toegekend voor Uit *Wadidnxveen afkomstige leerlingen. Dit subsidie werd voorlopig bepaald op 320 per leerling. Toch waterleiding Geruime tijd werd gediscussieerd over het verzoek van bewoners aan de Onderweg en de Zesde Tochtweg over aansluiting van haar huizen op de waterleiding. B en W. hadden voorgesteld op dit verzoek afwij zend te beschikken, in verband met de Koopt bU Markt is gouda Dammen. Damlusi versloeg Moordrecht Voor de eerste klasse van de damcom- P*,'® werd gespeeld Moordrecht—DafR- lu»t. Damlust won met 16—4. ve persoonlijke resultaten luiden: f PalsgraafA. v. d Berg 0—2, H. Ad- h Versloot 0—2; P. Twigt—N. v. n °"den 0—2; J. Verhoef—C. Molenaar YT2- G. M. v. Jev«ren-M. Zijlstr» 0-2; w. "~p- Tom 1-1; J. Blom-P. G. Schou ten 0-2; w. v. d. Panne-G. J. Barbier 0-2; i v- «L Panne-A. Blok 2-0, G. Twift—A. u' v. Zeyst 1-1. consequenties voor andere nog niet aan gesloten gedeeltan van de gemeente en de kosten. Over het algemeen was de raad evenwQl van meqing, dat verdere uitbreiding van de waterleiding overwogen dient te worden. In dit verband merkte de voor zitter op. dat het wel niet mogelijk zal zijn om alle inwoners, ln welk deel tan de ge meente zij ook wonen, van water e.d. te voorzien. B. en W, zullen thans een plan opstellen voor dé uitbreiding van de water leiding naar verschillende nog hiet aange sloten delen van de gemeente, waarbij de raad d« urgentie zal bepalen voor de uit voering van de verschillende onderdelen van dit plan. Zonder hoofdelijke stemming wead be sloten tot het aangaan van twee geldlenin gen met de N.V. Bank van Ned. Geméenten, een van 250.000 voor verschillende] open bare werken en een van 99.000 voor wo ningbouw. Deze leningen werden aangegaan reap, voor 40 jaar tegen 4 1/4 pet en 25 jaar tegen 4 pet. Met algemene stemmen vferd besloten om de Kielkade van de tegenwoordige eig| beterd voorgestel /orden, RL zoals B. en W. hadden Naderlsndara zullen voortsan voor een zakenreis naar e®n der landen van de Europese Betaling® Unie 1000 ln deviezen kunnen opnemen, tegen /700 tot nu toe. Dit blijkt uit een algemene vergunning die met terugwerkende kracht van 1 Nov. af in werking treedt. Het maximumbedrag per dag wordt verhoogd tot 79. Tot dus ver beliep dit voor de meeste landen ƒ50. Deze regeling geldt alleen voor landen van de Europese Betalings Unie. Voorts zullen toewijzingen voor een be paald land ook voor andera lapden mogen worden aangewend. Het totaalbedrag dat per bedrijf aan de- vlezen wordt beschikbaar gesteld, wordt eveneens verhoogd en wel met de helft. Het jaar waarvoor een bepaald contingent geldt, loopt van 1 November 1952 tot 1 No vember 1953. Tot dusver liep het jaer van Mei tot Mei. Congrea van variété-artieten De Internationale Federatie van Variété- artisten, die in Amsterdam in congres bij een is. heeft wederom de heer Willi Feld- mann (Duitsland) tot president gekozen; vice-president is de heer Willy Manley (Denemarken) geworden. De Nederlander Rodi Roetera werd her kozen als secretaris-gpneraal. Het congres heeft de kwestie van de belasting voor ar- tisten besproken. Besloten werd een ont werp op te stellen yoor een gelijke behan deling van de artistep door da belasting diensten van de verschillende landen. VooJ? de afdeliniS Gouda van het Neder- rind,' >nd sprfk mej. dr M. C. itterdam over „De ont- Griekse Mythos". /then, sagen en sprook- •en keppen, begoh mej. |een wereld van statelijk zo be- s Grieken. Naast wij uitbundige le bruleske. Van mythen verteld,, achter het per-f eden. De mythi il verhalen) van leven of t»' stellen Pfging tot den- vastleggen i van ibolen. De ^eli- !b»re inhoud aan ui'Ql het dagelijks artningsvérhalen. •rt persoop. wor- De dicM# ver- rhythmische toon, be rde sijof als thema met :hten gedacl gaat i der Kolf uit wikkeUngsgang d< jl'^WanPeer wij de jejs 'van een voU lid. Kol», dan f&tasjfe. Steker gaafd én lévend diepe é»rel|Éiositei hütnoéj) nafct hel d$oudstevpjd de maker i' haal staan 1 ohjstaan. voorvalleen kit de] mens Zich, WQi'dérV zij 'ie het itaKÏénoi gieuzè verhalei de religie; De ]vo< leven wordei Verhalen vprbóndi den tot geschiedei telt deze verhalen werkt de overgelet variaties, waarin hij elg< uitdrukken. De Griekse mythen zijfe Over geleverd in een vohn, die ver verwijderd is van de oorspronkelijke, waarop de in houd teruggaat. Pas Jn het begin der vorige eeuw kwam de wetenschap tot bestudering der mythen. Reeds de eerste geschiedschrijvers der oud heid pasten de historische' verklaring der sagen toe. zoals de moderne geschiedbe- schrijving die nog kent. Vaak bevestigt de, archaelogie de overlevering, b.v. wat be treft beleg en verwoesting van Thebe en Troje, maar men moet zich bewust blijven, aldus mej. v. d. Kolf. dat de sage werke lijkheid en verbeelding zo nauw verbindt, dat zij piet meer te scheiden zijn. Ook de allegorische verklaring, die in de overleve ring bewijs voor eigen gedachten zoekt, werd in de oudheid veel toegepast. In dit verband moet uit moderner tijd ge noemd worden Walter Otto, die aan de oorsprong van iedere mythe de goddelijke openbaring ziet. Verandering naar de tijd De Griekse mythologie werd eeuwenlang mondeling overgeleverd, door zangers naar eigen inzicht en omstandigheden gewijzigd Onze oudste bronnen Homerus en Hesio- dus leggen hun stempel op dit bouwsel der eeuwen en ook na hen veranderen de my then steeds naar de eisen des tijds. De op komst van de handelsstand in de zesde eeuw brengt een grote geestelijke omme- .keer. Dionysos, de vegetatie-god, die in de wereld van Homerus met de edelen op hun (Advertentie) 3e ABONNEMENTSCONCERT door het Op Donderdag 4 December a.s. 's avonds 8 uur in de Nieuwe 8chouwburg te Gouda. Met dollarcenten sigaretten uit automaat gelicht De politie heeft proces-verbaal opgemaakt tegen een 19-jarige koksmaat, die uit een automaat in de Veerstraat met dollarcenten drie pakjes sigaretten heeft weggenomen. Aanbesteding De Rijkswaterstaat, directie wegen, heeft aanbesteed het onderhoud, gedurende het jaar 1953 van het weggedeelte "s Graven- hage-grens van weg no 12. De firma G. J. van Wingerden en Zn en de firma Van Sta veren en Versluys te Gouda waren met een bedrag van 520.000 laagste inschrijvers. Burgerlijke Stand Geboren: Wilhelmina Maria. d. van A. N. v d. Hondel en A. C. Sluijter. Zoutmanstraat 27. Gehuwd: A. C. Schurink en A. M. Spruljt; J. F. M Gottschalk en J. de Reus; J. M. Gef- hards en P Zwijnenburg; J. Hoeksel en A. Oudijk; C. Vermeer en C. v. d. Vlies; M- Broere en W. C. Boot. Overleden: Franciscu» van Veen. 50 jr. MARKTBERICHTEN VEEMARKT GOUDA. 27 November. Aangevoerd 5 slèchtvarkens 2.38— f 2.44 per kg geslacht gewicht, 24 nuchtere kalveren ƒ37.50—ƒ38.- per stuk, 7 schapen ƒ75—/- 80 per stuk. 2 bokken en geiten 18—36 per stuk. Kalvermarkt vlug. overige handel matig. KAASMARKT GOUDA. 27 November. Aangevoerd 105 partijen, le Kwaliteit 2.45-/ 2.43, 2e kwaliteit J 2.352.39. extra tot 2.46, per kg. Handel flauw. G.Z.C. WON. Competitie-uitslagen: G.Z.C. 2—Rotterdam 2 (heren) 9—5, Gouwe—R.P.C. (heren) 8—2. bufchten, niet paste, doet triumfarend zijn intocht in Delphi. De orphigche leer, de Eleusinische mysteriën worden als een ver lossing uit het zware leven met vreugde door het volk aangenomeh. Doch pas we tenschap en philosophic tasten de mythos aan. Kras spreekt Zenophanes het uit: alles Tvat bij de mensen als schande gelaakt wordt, hebben Hesiodus en HonMirus aan de £oden toegedacht. Ook de dierfjers hebben critiek. Beroemd is dq palinoe^e van Bte- sichorus, waarin hij het kwaad herroept, dat 'Jiij van Helena, zong: |hiet"zij zelf, de godjti Helena, girtg naar Troje. maar haar schijnbeeld, door Hfe*a( uit wtaak op Paris vervaardigd. Pindarus Zegt Al en tegen hen ingaand *zi Anders, dan vrc al Ik de' mythe lllng heeft de o\ Eschylusi die de oudste ch de ver- t het oude, at hem halen". Een zelfde instelling der-tragedie-dichters Aeschylt ditie loutert Sop)iokles loont deHiger van de overlevering, wi mjls gelouterd. iyas het ideaal vredig.de. De cofnedie-diohters '[(hekelen 'de .jsophisfcn en verwerpen hét nieuwe, dat deze voorstaan. Map ondanks dit alies verdrin gen dé nieuwe gedachten onherroepelijk het oude. Geleffrden in Alexandrië verzamelden er* verkleurden op wetenschappelijke wijze de bestaande mythen. In nauwe samenhang hiermee schiep de dichter Kallimachus de kunst-lmythe als nieuw litterair genre. Uit deze iqron putten de lateren: Ovidius. Ver- gilius. Lucianus. Maar de echte mythos. eens het getuige nis van wat een mens had beleefd, was. verdrongen door de onverbiddelijke logica van de logos. (Advertentie) BETERE naar BANKETBAKKERIJ GOUWE 19 GOUDA Zit onzo speciale Toonkamer (Advertentie) 14.TS ooiwiacH In de uitgebreide sortering "4711" produc ten vindt U altijd weer een geschenk, dat aan de hoogste verwachtingen beantwoordt. 47ir Echte Eau db Cologne "47ir Tosca Eau de Cologne 47ii" Tosca Parfum Poeder Crème Voor St. Nicolaas speciaal verpakt fantasie geschenk-cartons. Diverse assortiment-dozen, inhoudende: 1 fles "4711" Eau de C fles "4711" Tosca Eau ologne of de Cologne kölnisCH EAU DE met 1 stuk "4711" Eau de Cologne-zeep- S10CKEN6*'" Prachtige zang van Vocaal Ensemble Da Nederlandse Christelijke Radio- Vereniging hield gisteravond in de Nieuwe Schouwburg een bijeenkomst onder de titel Grote Steravond. Er was inderdaad één programma-nummer, dat schitterde als een grote ster: de zang van het N.C.R.V.-Vocaal Ensemble, acht dames en acht heren met mooie, geschoolde stemmen, die onder lei ding stonden van Marinus Voorberg Het ensemble heeft technisch een grote hoogte bereikt, de stemmen zijn goed tegenover elkaar afgewogen, de uitspraak is duide- Raad van Bergambacht Ds. Dekker schenkt een schilderij (Van onze correspondent) BERGAMBACHT. De raad kwam vol tallig in vergadering bijeen onder voorzit terschap van burgemeester J. G. Diepen horst. Van ds A. Dekker, emeritus-predikant der Ned. Herv. Kerk, wonende te Voorburg, werd in dank eén schilderstuk, voorstellen de de voormalige Achterstraat (thans Voor straat). aanvaard, dat hij in 1902 bij zijn af scheid als predikant in d*ze gemeente had ontvangen. Ingekomen was een van 41 handtekenin gen voorzien adres van bewoners van de buurtschap Zuidbroek. In dit adres wordt geprotesteerd tegen de door de raad toege kende straatnaam Benedenberg aan die buurtschap. Verzocht werd deze te wijzigen in Zuidbroek. Naar het oordeel van B. en W. is geen enkel argument, dat aangevoerd is, houd baar. B. en W. meenden daarom, dat er geen plaats is voor een protest. Dat Zuidbroek een aparte polder heeft, voorts een eigen gemaal bezit en kerkelijk behoort tot de Ned. Herv. Kerk in Lekkerkerk, houdt niet in, dat aan de door die buurtschap lopende weg de naam Zuidbroek moet worden toe gekend. Als men had willen adresseren, had men moeten schrijven: „Dat zij allen sterk gehecht zijn aan hun Zuidbroek ep dat zij verzoeken iets te doen, dat hun gevoelens op dat gebied streelt", aldus de voorzitter. B. en W. wilden niettemin aan de geuite verlangens tegemoet komen door aan de Oost- en Westzijde van die buurtschap een bord te plaatsen met het opschrift „Zuid broek, gemeente Bergambacht". Hoewel dit aanvankelijk voor de heer Rooken wonen de te Zuidbroek), zomede voor de heer Van Vliet niet aanvaardbaar was. werd na lang durige discussie, waarbij wethouder Van den Berg er op wees, dat reeds sinds de op heffing van de gemeente Zuidbroek in 1857 nimmer een bord in die buurtschap ge- ilaatst is geweest, het voorstel vah B. en V. aangenomen. Tot lid van de diepst voor sociale bijstand werd herbenoemd de heer W. Kok Sr. Het afgescheiden gedeelte van de ambts woning van de burgemeester werd aan de heer K. G. van de Bunt verhuurd voor 5.75 per week. De nog niet voor bebouwing benodigde gronden in het uitbreidingsplan werden voor 1953 verhuurd aan de heer C. Schouten, wed A. de Pater, de heer L. Boom en de heer J. de Mos. Su bsidie-regeling Tot nog toe ontvingen de kleuterscholen in deze gemeente subsidie uit de gemeen tekas zonder dat een subsidie-regeling gold. Thans zijn bepalingen in het leven geroe pen inhoudende, dat één gediplomeerde kracht aan de school werkzaam moet zijn, het aantal leerlingen minimaal 25 moet be dragen en een leeftijdsgrens van 3' jaar geldt. Op grond van de premieregeling voor woningverbetering en -splitsing werd in de toe te kennen werheidspremie aan de heren G. Deelen en P. van den Dool een gemeen telijk aandeel toegekend van vesp. f 466 en 525. Besloten werd de woningbouw in het uit breidingsplan „Dorp" voort te zetten door het bouwen van zes enkelvoudige en zes duplexwoningen. waarvoor een crediet van 160 000 beschikbaar werd gesteld. Aan de heer P. van Zwienen werd met in gang van 1 Januari op de meest eervolle wijze ontslag verleend als gemeentebode Van gemeentewege zal hem een pensioen van 600 per jaar worden toegekend tot uiterlijk 1 Januari 1964. Betrokkene ver plicht zich daarbij zonodig hulpdiensten jor de gemeente te verrichten. Badmeester-gemeentebode In verband met de te verwachten inge bruikneming van het in aanbouw zijnde bad huis moest overgegaan worden tot instel ling van de functie van badmeester. Aan gezien aan deze functie geen volledige dag taak is verbonden, stelde B. en W. voor de nieuw in te stellen functie te combineren met die van gemeentebode. Zonder hoofdè- lijke stemming werd hiertoe besloten, ter wijl in de salarisverordening de wedde voor badmeester-gemeentebode werd bepaald op 2004 tot 2256, exclusief de procentuele verhogingen. Voor de nieuwe functie hadden zich 32 sollicitanten aangemeld. B. en Vf. bevélen aan de heer D. Blanken, die. na een be sloten zitting, met algemene stemmen be noemd werd in tijdelijke dienst met een proeftijd van een jaar. Voorts was het noodzakelijk een regeling te treffen voor de tarieven voor het gebruik van het badhuis. Op voorgtel van B. en W. werd o.m. bepaald, dat voor het gebruik de douche-inrichting door volwassenen 0.30 verschuldigd is. terwijl tevens de mo gelijkheid van abonnement werd geopend. Voor een abonnement voor 10 resp. 25 ba den is verschuldigd 2.75 fësp 6.25. Voor lijk en beschaafd en de directie van Marinus Voorberg rustig en precies. We hebben buitengewoon genoten van ..Heer Jesu heeft een hofken", in de bewer king van P. Ketting, doch vinden, dat de be werking. die de dirigent gemaakt heeft van „O Heer, die daar des hemelstente spreyt", dit mooie lied niet ten goede is gekomen. Het lied over de koe van de pastoor vraagt een sterkere voordracht dan Bert Van 't Hoff er van gaf. Het slotlied, een para phrase van Lex Karsemeyer over „Slaap, kindje, slaap" Is geestig en werd vlot ge zongen Dit vocaal-ensemble bereidde wel het grootste genoegen van de avond. Het programma, dat aan een opmerkelijk gebrek aan tempo leed. had nog een glans nummer: het optreden van Langini met geestige handigheden Men zou ook kunnen zeggen: handige geestigheden. Gelukkig had deze goochelaar een behoorlijk aantal num mers gereserveerd voor manipulaties, die bij de moderne goochelarij nog wel eens in de verdrukking komen. Het Promenade-orkest had een afgevaar digde gestuurd in de persoon van zijn concertmeester, de violist Gerard Meyer. Hij speelde o.a. Czardas van Monti, Medi tation van Jules Massenet en had groot suc ces met de Kanarie-polka. Een korte demonstratie van een school- radioles liet zien. wat de NCRV op dit ge bied presteert. Blijkbaar komt men tot de conclusie, dat voor vruchtbaar lesgeven het niet voldoende is te steunen op één enkel zintuig. Daarom heeft men steun gevonden bij het gelijktijdig vertonen van beeldpro jecties. Hier waren het beelden in kleuren. Wat men vertóonde van Zwitserland was zeldzaam mooi. Op deze manier kan radio inderdaad een welkom leermiddel worden. In het laatste nummer voor de pauze heeft een aantal dames en heren zijn tong en geheugen laten struikelen over de zint „In Lekkerkerk bij de kerk woont bakker Verkerk: die verkoopt lekkerbekjes. die beroemd zijn in Lekkerkerk en Lekker- land. eet ze lekker." Men bracht het er niet eens zo kwaad af. De avond werd geopend door de heer K. Kruithof, lid van het algemeen bestuur van de N.C.R.V. Hij ging voor in gebed, liet het eerste vers zingen van psalm 75 en las ter ondersteuning van zijn propagandawoord een gedeelte van de statuten van deze radio vereniging. De zaal was matig bezet. (Advertentie) Laat de Sint U 'n practisch geschenk in de schoenen schuiven zoals de we reldberoemde „Ronson" of ..Flaminaire" aansteker. Wij hebben een grote sorte ring Aanstekers - Kokers - PUpen, enz. Assortimenten Sigaren. Import Sigaret ten in de meest luxe verpakkingen. KLEIWEG 18 GOUDA'S SPECIAALZAAK. kinderen beneden de 14 jaar bedraagt het gewone tarief ƒ0.15, terwijl een abonne ment geldig voor 10 baden 1.25 zal kosten. In Schoolverband kost zo'n abonnement 1. Van het kuipbad zullen volwassenen ge bruik kunnen maken tegen betaling van 0.50 per bad en kinderen van 0.25 per bad. Bij abonnement, geldig voor 10 baden, is verschuldigd ƒ4 25 resp. 2. De dagen en uren, waarop de badinrichting open zal zijn, zullen B. en W. nader bepalen. Van Belvédère gaan twee teams aan kop In afdeling A van de competitie der Verenigde Biljartverenigingen ..Gouda en omstreken" moest koploper Belvédère in eigen huis, tegen 't Wapen van Gouderak genoegen nemen met een gelijk spel. Spor tief behaalde zijn eerste overwinning en wel tegen Donk 1. In afdeling B kwam Belvédère op de eerste plaats door eeri grote overwinning op V.O.G. De uitslagen waren: Afdeling A: Sportief—DONK 8—2; Belvé dère—t Wapen v Gouderak f—4; V.O.G.— Belvédère 2 2—6; DONK 3—DONK 2 0-«; Moordrecht—Viersprong 8—0. Afdeling B: Belvédère—V.O.G. 8—0; 't Wapen v. GouderakMoordrecht 62; DONKD.O S. 6—2: DONK 2—DONK 3 4—4. Na acht weken is de stand: afdeling A: Belvédère 8 T 1 0 53 Belvédère 2 8 5 2 1 43 DONK 2 8 3 3 2 37 Moordrecht 8 4 1 3 36 't Wapen v. Gouderak 8 2 5 1 35 DONK 8 1 3 4 28 DONK 3 8 2 2 4 26 V.O.G. 8 2 2 4 25 Viersprong 8 1 3 4 20 Sportief 8 1 2 5 19 Afdeling B: elvédère 7 2 4 1 33 Moordrecht 7 3 2 2 31 DONK 3 7 3 2 2 30 D.O.S. 7 2 3 2 30 V f) (T 71991/1 't Wapen v. Gouderak 7 2 4 1 30 DONK 8 2 3 3 28 DONK 2 7 1 3 3 25 Sportief 7 2 1 4 21 (Advertentie) VOLDOENING geeft het als uit Uw surprise iets te voorschijn komt, uit onze gevarieerde sortering geselecteerde artikelen, w.o. TEDDY JACKS KINDER 1RA1NINGSPAKJES met capuchon. GEKLEURDE ZEEDUFFEL JOPPERS in Blle maten. 10 ver schillende kleuren. MUURLING's SPORTHANDEL VREDEBEST - GOUDA TEL. 3780 Mej. v. d. Flier werd algeheel kampioen bij O.S.S. De gymnastiekvereniging O.S.S. heeft on derlinge wedstrijden gehouden. De uitslagen zijn: Meisjes 9—12 jaar: 1. C v d. Haak. 47 p.; 2 J. Muit. 44' p.; 3. J. de Jong. 43"« p Jongens 9—12 jaar; 1 D. Otter, 47 p.; 2. Hordijk. 42 p.: 3. M. Boode. 40*'/ p. Adspirant-dames: 1 W de Knegt, 70.3 p.; W. v. Zuylen 69.5 p.; 3. R. de Koning, 69 1 p. Adspirant-heren: 1. W. de Jong. 80.6 p.; 2. D. de Otter, 79 p.; 3. H Sol. 72.9 p. Dames 3e klasse: 1. C. Goedegeburen. 79. 7p.; 2. R. Boele. 79.6 p.; 3. G Zijderhand 79.5 p. Heren 3e klasse: 1. S Oosterhout. 78 p D. de Knegt. 77.6 p. Dames 2e klasse: 1. L. Keyjer, 83.5 p.; 2. de Hollander. 78.2 p. 3. C Bontebal 78.1 p Heren 2e klasse: 1. D. Bos, 77.8 p. Dames le klasse; 1. A. v. d. Filer, 99 5 p.: 2. T. de Bruin. 92.6 p.. 3 R Helnhuts, 90.4 p.' Heren le klasse: 1. H. v Zetten. «9.3 p.; T R. Sekerls. 82.5 p. De wisaelprijs kwam in het bezit van mej A. v d Flier, d.e ook de wieselprije voor het hoogst aantal punten der gehele vereniging won Bij de heren won H. van Zetten de wisselprijs Om de prijzen ia fel gestreden. De wed strijd werd besloten met een gezellig bal. .1? 4

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1952 | | pagina 3