Zwitsaletten
Geen manoeuvres meey zonder
goedkeuring van dié Raad
Alarili op jjte Piet Hein
De Welsh .willen een natie zijn en
hun kans ligt in Europa
Industrialiserend Nederland verlangt
aanpassing van ons onderwijs
Rotterdam ïehouden 2o- «iï
^«rSe^S^i^eï"'
,bt
f."
Verstopt
Hoofd?
Op landdag te Rotterdam werden
harde noten gekraakt
Vermanende stem uit
het bedrijfsleven
Witle uilmonstering
van verkeersagenten
Meer vrijheid voor gemeenten inzake
bestrijding van werkloosheid
„Bewaar ons voor al die
reizen naar Den Haag"
Architecten verheffen hun ^tem tegen
beunhazen in hun vak
Beter begrip nodig van het
architectenberoep
De 100.000 op 16843
Van Hassel blijft
kampioen libre
Meer stierengevechten
in Spanje
Attractie voor vreemdelingen
ONS GOEDKOPE PATROON
Geklede japon van wol of zjjde
DE ATLANTISCHE RAAD TE PARIJS BIJEEN
Vrees voor agressie verminderd
yijatidelijke vliegtuigen op
Rood twaalfzeven
De Rijkspostspaarbank zal
meer rente gaan betalen
Fonds voor varkens
maakt boer niet vet
Televisie-antennes op krotten in
New York en Chicago
Maar ook voor de kleine
man is de kapper duur
BESTRIJD DIE GRIEP!
Het zout in de pap
VAN GEMS
EN GEIT
Nationale bekrompenheid
Een nieuwe weg
vicks VA-TRO NOL
Gehoorapparaat hielp
dove inbreker niet
Wie Wai Waar 1953
Wereldverkeer in
vogelvlucht
Kaija in rok
1
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 16 DECEMBER 1952
Onze onderwijswereld, in vroeger jaren zo rustig en bijna hooghartig zeHverzelterrt
ia vooral na de oorlog in een opmerkelijke staat van frintinrr en k*. yerze erd.
oorlog in een opmerkelijke ataat van giïüng ei ïïroertnLTeSm
De pionierende nieuwlichters staan reeds lang niet meer alleen iifhuï méüa"'
streven de onderwijsverstarring te doorbreken. Thans worden de nieuwTde^'n
van de daken geschreeuwd en zelfs ministers (Rutten) hebben zich niet onbetuiïï
gelaten. Deze overgangstoestand, om niet te spreken van vetwarrtag werspiegë de
Vel«en. sprekers lnsleht dient de wet slok
algemeen raam. maar
slak te onthouden van verdere bemoeienis,
die de evolutie van om onderwijs slechts
remt. Ir Baumann bepleitte in dit ver-
5*™."® «rotere medeseggenschap van het
bedrijfsleven op ons onderwtf. en niet on
aardig was «Un vergeiyklng dat in easu de
„afnemer", toch vrijelijk moet kunnen teg-
gen. dat de leverancier te weinig efficient
tewerk gaat b(J de vervaardiging van zijn
producten.
Allemaal goed en wel, zei onderwijs-
lnspecteur Van Dam tijdens de discussie,
maar laat het bedrijfsleven ook eens de
hand in eigen boezem steken. Want is het
niet juist het bedrijfsleven, dat altijd diplo
ma's wil zien! Persoonlijkheidsvorming is
moeilijk te realiseren in de bestaande
schooltypen. De heer Van Dam brak een
lans voor de oprichting van een „experi-
menteer-school-met-diploma", in de geest
van de school van Kees Boeke.
Wethouder Van der Vlerk zat tijdens de
rede van ir Baumann gewoon te springen
van ongeduld om (met recht) te kunnen ge-
Het neusje van de onderwijs-zalm was
daar Zaterdag aanwezig In de Beatrix-zaal
van café-restaurant Engels in 't Groothan
delsgebouw. Voorzitter mr A. Bruch had
tien minuten nodig, alleen om de prominen
ten, o.w. oud-minister dr Bolkesteijn, Ver
tegenwoordigers van het departement van
O., K. en W., van de Onderwijsraad, van de
Tweede Kamer, van hogescholen (w.o. uit
België), gemeentebesturen en grote instel
lingen, met name welkom te hetén op deze
landdag. Ir E. J. Baumann, directeur van de
afdeling Onderwijs jsn Volksontwikkeling
van de N.V. Philips, had geen doeltreffen
der klankbord kunnen wensen voor zijn
onderwijs-ideeën, die hij in een lange en
gloedvolle rede voor dit select gezelschap
heeft gespuid. Hij heeft zich daarbij niet
strikt gehouden aan het economisch onder
wijs, maar meer in algemene zin gesproken
over onderwijs-vernieuwing in het kader
van de industrialisatie van ons land. Zijn
algemene suggesties waren grotendeels niet
nieuw; dat werd tijdens de discussies van
andere zijde terecht opgemerkt. Zeer velen
zijn het er met de heer Baumann over eens.
dat ons onderwijs meer aandacht moet be
steden aan de persoonlijkheidsvorming ook
voor de arbeider en dat bij de invoering
van kern- en keuzevakken laatstgenoemden
het belangrijkste element van het onderwijs
dienen te vormen, om zoals ir Baumann
betoogde, ..de gevaren van massaficatie te
voorkomen". En de wenselijkheid van ver
lenging van de leerplicht tot 16 of zelfs 18
jaar past ook al in het raam van deze on
derwijs-vernieuwing, mede noodzakelijk ge
worden door de zich in ons land snel wijzi
gende economische en maatschappelijke
constellatie.
Van administratie
naar techniek
Nederland bevindt zich thans midden in
een diep-ingrijpend industrialisatieproces,
en daarbij dwingt ons de noodzaak zo zei
Ir Baumann de tè grote stroom naar de
administratieve beroepen om te bulgen naar
de technische richting. Een zuivere doel
stelling achtte hil in dezen op het ogenblik
niet aanwezig; hij gewaagde zelfs van on
bevredigende compromissen en verdwalin
gen. waarbij hij o.m. doelde op de onder-
wijs-nota van de voormalige onderwijs-
bewindsman, prof. Rutten.
Nog scherper stelde ir Baumann het
vraagstuk van de onderwijs-vernieuwing,
door de „steriele situatie" en „de fmpo-
tuigen van wat men in Rotterdam, zoals be
kend, zelfs in het nauwe keurslijf van de
wet, heeft weten te bereiken ten aanzien
vai* de onderwijsverjonging, speciaal
net oog op de wensen van het be
drijfsleven en ln nauw contact hiermede,
claal met het oog op de wensen van het be-
De heer Rotmans wilde dit contact in het
algemeen nog verinnigen door een commis
sie te benoemen. De heer Van Wielink uit
Zaandam ging al weer een stapje verder
met zijn voorstel, dat bedrijfsleven en on
derwijs samen zouden zoeken naar een weg
om het aan de leerlingen der handelsavond
scholen iets makkelijker te maken hun
avondstudie te volgen, waarvoor hun thans
de tijd vaak ontbreekt tot schade van hun
gezondheid. Dit waren dan zo de voornaam
ste opmerkingen tijdens de discussie. De
beantwoording van ir Baumann samenvat
tend, zei hij het met de heer Van Dam
eens te zijn ten aanzien van de overschat
ting van het diploma door het bedrijfsleven;
het onderricht op een eventuele experi-
menteerschool, dient te worden aangepast
aan de hele persoon van de leerling en over
het handelsavondonderwijs suggereerde hij
op Engels voorbeeld tot de invoering van
cursussen, die deels in de bedrljts-tijd wor
den gehouden.
Na de gemeenschappelijke lunch kreeg
de landaag een meer Rotterdams aspect. Na
een welkomstwoord van de secretaris van
de Kamer van Koophandel, dr F. W. T.
Hunger jr, heeft drs A. G. van der Veen
een inleiding gehouden over de groothandel
en zijn betekenis voor Rotterdam. Na de
vertoning van de opbouwfilm Houen Zo,
sprak de heer G. J. Thurmer over doel en
wezen van het Groothandelsgebouw.
Rest ons te vermelden, dat de landdag
werd geopend met een herdenking van de
overleden secretaris van de Nat. Ver., voor
Handelsonderwijs, de heer A. Dubbink uit
Zaandam. Een bronzen legpenning met oor
konde werd door dr W. Sleumer namens
de samenwerkende verenigingen uitgereikt
aan voorzitter mr A. Bruch en dr S. Elzin-
ga, uit erkentelijkheid voor de buitengewone
wijze, waarop zij de belangen van bet eco
nomisch onderwijs hebben gediend.
Vervolg Stadsnieuws
Wensen van lener»
Brede brug over Gouwe bij
Regentesseplantsoen
Nu bij het onderzoek van de gemeente
begroting van 1953 verschillende opmerkin
gen ten aanzien van het verkeer in Gouda
zijn gemaakt, willen wij plaats geven aan
enkele gedachten, die ons uit onze lezers
kring hebben bereikt.
In de eerste plaats betreft dit de ver
keersregeling. Gouda kent op sommige mo
menten op sommige punten verkeersagen
ten. Een lezer vestigt er de aandacht op,
dat de kleding van de agenten zo weinig
afstekend is, dat de weggebruikers hen
moeilijk kunnen zien, vooral als zij tegen
de zon in rijden. Daarom bepleit hü een
witte uitmonstering, zoals elders, om de
verkeersagent tot éen opvallende verschij
ning te maken.
Een andere lezer vestigt de aandacht op
de moeilijke verkeerssituatie aan het einde
van de Turfmarkt met links de moeilijke
hoge brug in de Lage Gouwe en rechtuit de
smalle draaibrug over de Gouwe. Over de
Gouwe is zeker een brug gewenst als tegen
over de Groenendaal. Maar, zegt deze lezer,
is het n|et veel beter de brug tegenover- de
Turfmarkt te laten vervallen en straks,
als toch het Bolwerkplan worgt uitgevoerd,
een nieuwe brede brug te boüwen tegen
over het Regentesseplantsoen. Dat zal de
.verkeerssituatie belangrijk verbeteren.
I Dan kan ook tussen de Turfmarktbrug en
het vroegere sluisje in de Gouwe tegen
over de bakkerij van de heer Van Aalst
de walmuuf een eind vooruit en een ge
makkelijker brug in de Lage Gouwe ge
legd worden.
In de t\jd van de ergste werkloosheid lp
de dertiger Jaren waren er in de ses ge
meenten van Zuid-Oost Friesland circa
5000 werklozen in de zomermaanden. Afge
lopen zomer werden In deze gemeente al
weer meer dan 2000 werklozen geregistreerd.
Een krachtige bevordering van de werkge
legenheid in deze streek is daarom nood
zakelijk. Men zal dit moeten nastreven door
het vastleggen van de aanwezige werkge
legenheid in plannen, die uitgevoerd kunnen
worden, zodra de behoefte daaraan bestaat.
De gemeenten zullen zo mogeifjk haar per
soneel moeten uitbreiden, om tot een ver
antwoorde voorbereiding van die plannen te
kunnen komen.
Tot deze conclusie is men op een door de
Arbeidersgemeenschap der Woodbrookers in
Kortehemmen (Friesland) georganiseerd
weekeinde, waarop onder meer het woord
werd gevoerd door de oud-minister Ir H.
Vos en de burgemeester van Opsterland, de
heer W. Harmsma. De besprekingen stonden
Het blijkt ons telkens opnieuw, dat de
buitenwereld ons beroep en dus ook onze
beroepsuitoefening niet begrjjpt en dat uit
dit gebrek aan begrip heilloze verwarringen
ontstaan tussen het begrip architect en dat
van allerlei aan ons vak grenzende beroe
pen. En deze verwarring heeft tengevolge,
dat datgene, wat w(J voorstaan en propa
geren binnen het kader van onze doelstel
ling: de bevordering der bouwkunst, door
het publiek niet wordt gezien op de achter
grond van een helder begrip en dat daar
door dan ook de reden en het wezen van
wat wU wensen en propageren, onvoldoende
wordt beseft.
Deze woorden vormden de inleiding van
de causerie, getiteld „De Architect en zijn
werk", die ir A. J. van der Steur, voorzitter
van de Bond vpn Nederlandsche Architec
ten, Zaterdagochtend in Esplanade te
Utrecht beeft gehouden op de najaarsver
gadering van deze Bond.
De architecten zo vervolgde lr Van
der Steur zijn geneigd te klagen, dat er
nog zo ontzettend veel gebeunhaasd wordt
en dat het grote publiek helemaal niet be
grijpt, waarom zij voor h'in beroepsuitoefe
ning bepaalde eisen stellen. De particulier
gaat vaak kalm in op hoogst bedenkelijke
aanbiedingen van zg. „onder architectuur ge
bouwde" huizen, zonder zelfs te vragen, wie
die „architectuur" eigenlijk pleegt en onder
welke voorwaarden hij werkt en welke
waarborgen voor deugdelijk werk en be
hoorlijke financiële afwikkeling de bouwer
hem eigenlijk biedt.
- Deze bijeenkomst, deze inleiding, aldus
spreker, is een symptoom van de onrust, die
het bestuur van de B.N.A. bij het overzien
van de architectensituatie van vandaag be
vangt. Deze onrust wordt veroorzaakt door
het feit, dat de beunhazerij nog welig tiert
en de bonafide architecten gaarne bevecht
met de verleidelijke suggestie, dat het ho
norarium van de architect een luxe Is, die
veilig kan worden uitgespaard. De gemeen
ten, die zich onttrekken aan de voorlichten
de taak van provinciale welstandscommis
sies demonstreren daarmee niet anders, dan
dat zij de voorkeur geven aan ongebreidel
de voortzetting van de beunhazerij. Deze
gemeenten - aldus ir Van der Steur - zijn
de plaatsen waar de cultuurloosheid van
onze tijd zich op schrikbarende wijze open
baart.
Wat te denken van de situatie, waar
bij wederopbouwbureaux niet alleen
hebben toegelaten, maar tn tal van ge
vallen door adviezen hebben bevorderd,
dat bepaalde „architectenbureaux hon-
derden wederopbouwopdrachten ver-
lamelden, die zij natuurlijk niet met de
vereiste zorg kpnden behandelen? De
klachten over Jn voldoende zorg bij de
voorbereiding en bij de bouw kwamen
later bij ons. aldus spreker.
Wat te denken van de vrijwel overal,
zowel bij de Provinciale Directies als
bij de Centrale Directie van de Volks
huisvesting en op hun voetspoor ook bij
verschillende woningdiensten van grote
steden voorkomende gewoonte om de ar
chitecten voor een woningbouwop
dracht zo weinig tijd te laten, dat zij al
les in een zenuwachtige haast moeten
gereed maken, zo haastig en gejacht,
dat het een wonder mag heten, als er
geen grote ongelukken uit voortvloeien
en zich dan later volkomen te onttrek
ken aan de financiële gevolgen, die zon
der mankeren het gejolg moeten zijn
van haastige voorbereiding? De architect
krijgt de schuld, maan de schuld ligt,
naar «prekers mening, \zeer beslist in
vele gevallen aan de kant van de man
nen, die met de zweep achter hem heb
ben gestaan.
Wat te denken zo ging lr Van der Steur
verder van een ministerie van Weder
opbouw en Volkshuisvesting, dat ons land
opknapt met een productie van seriescholen,
waarbij vergeten is, dat serieproducten
nooit aan een stel willekeurig gekozen aan
nemersfirma's kunnen worden overgelaten?
Het gevolg is nu, dat deze seriescholen let
terlijk zijn opgedrongen aan tal van ge
meenten en schoolbesturen, die heel andere
plannen hadden en dat verscheidene van
deze schoolprojecten door plaatselijke en
provinciale welstandscommissies moesten
worden afgekeurd. Dit was, volgens spreker,
een dilettantistische poging om door serie-
productie verlaging van kosten te bereiken.
Grote omzichtigheid bij de hantering van
het probleem der mechanisatie in het bouw
wezen noemde ir Van der Steur een eerste
Architecien-wct"
Dat er rondom het ontwerp Architecten-
wet nog steeds zo'n diep stilzwijgen heerst,
kwam ir Van der Steur voor als een duide
lijk symptoom van de hulpeloosheid, die de
niet-architect behangt, als hij qaoet oorde
len over dit vak en dan van vèrschillende
zijden wordt bekogeld met adviezen vóór
en tegen. De Tweede Kamer heeft, in deze
situatie gekomen, het nog steeds niet tot
een Voorlopig Verslag kunnen brengen en
het ziet er volgens spr. niet naar uit, dat
dit spoedig -al verschijnen.
Als het ons aldus spr. niet mocht
gelukken dit doel tóng» de weguandeze
wet direct te bereiken. d,d jS
weg moeten zoeken binnen het bouwvak zelf
door overeenkomsten inzake de
voegdheid gezamenlijk met de aannemers
organisaties te trachten op te bouwen.
onder leiding van de heer D. de Loor, lid van
Gedeputeerde Staten van Friesland, kamer
lid en voorzitter van het Industrieschap Oost
Friesland. Deze merkte ln zijn inleiding
onder meer op, dat er allerminst gebrek aan
nog uit te voeren werken is. Het maken van
plannen daarvoor is evenwel niet tot zijn
recht gekomen, mede door een tekort aan
technisch personeel bij de gemeente.
„Bewaar ons voor al die reizen naar Den
Haag", was de hartekreet, die burgemeester
W. Harmsma liet horen. In een historisch
overzicht wees hij erop, dat het begrip werk
loosheid identiek met Oostelijk Friesland
was geworden. Reeds ln de dertiger jaren
werden de gemeenten daar noodlijdend. Het
gevolg daarvan was een grote achterstand
op het gebied van wegenaanleg, scholen
bouw, krotopruiming, enz. Deze achterstand
en verder de enorme mogelijkheden, die er
nog liggen op het terrein van ruilverkave
ling, grondverbetering, ontwatering en
andere agrarische hervormingen in het
kleine boerenbedrijf op de Friese zandgron
den betekenen een grote reserve aan werk
gelegenheid. „Wij pleiten voor meer vrijheid
voor de gemeenten, om zelf of eventueel in
combinatie met andere gemeenten, tot uit
voering van plannen over te gaan, waarbij
het rijk het geld verschaft, zonder dat alle
details eerst aan een langdurig overleg met
allerlei centrale instanties onderworpen
moet worden.
Ir Vos onderwierp het vraagstuk van de
werkloosheid in het algemeen aan een be
schouwing. De werkloosheid van drie
procent van de bij het arbeidsproces be
trokkenen wordt niet abnormaal geacht.
Dat is 90 100.000 personen, een cijfer, dat
spreker persoonlijk overigens aan de hoge
kant acht. In de jaren 1949 en 1950 werd dit
cijfer gemiddeld in ons land bereikt. Voor
de structuurwerkloosheid geldt, dat men
niet zomaar nieuwe industrieën kan oprich
ten. Daaraan moeten allerlei algemene voor
zieningen voorafgaan. De openlegging van
deze gebieden zal zeker tien tot vijftien jaar
duren. De kosten bedragen stellig een kleine
500 millioen. De seizoenwerkloosheid is
vooral wat de bouwvakken betreft, een
kwestie van organisatie en dat ligt in het
bouwbedrijf bijzonder moeilijk. Men zal
moeten trachten ln de winter meer werk
uit te voeren.
In de 517de Staatsloterij, vijfde klasse,
veertiende lijst, is de pr(Js van 1M-0M ge
vallen op nummer 16843. De prijs van
ƒ50.060 viel op nummer 7325.
In het tournooi om het Etjrbpees kam-
juaenschap libre waren, zoals gemeld. Van
^Ksel (B.) en Galmiche (Fr.) beiden met
^Rnatchpunten geëindigd, waardoor een
barragepartij nodig werd.
De Belg heeft deze party gewonnen en
daarmee de titel, welke hij ln 1951 won,
geprolongeerd.
Uitslag barragepartij:
Van Hassel 500 U 447 45.45
Galmiche 306 11' ,272 27.81
MADRID. November.
Het grote aantal buiten
landers. dat in het Jutet
geëindigde seizoen stieren
gevechten bijwoonde, heeft
er toe bijgedragen dit
Spaanse nationale vermaak
nieuw leven in te blazen.
Gedurende het seizoen in
1952 waren er 276 „corri
das", d.w.z. eerste klaa
stierengevechten tegen 267
in 1951. Voorts waren er
600 „novilladas" of stieren
gevechten met jonge stie
ren, die gedood werden
door „novilleros" of Jonge
matadors.
Het aantal volleerde
matadors. dat aan deze
corridas deelnam, was 68.
terwijl ongeveer 200 noville
ros deelnamen aan ae
novillades.
Het aantal stierengevech.
ten Hep <J« laatste jaren
sterk achteruit: m n»«o
werden er 175 gehouden, in
1950 nog slecht# 147. Maar
in 1951 was er een opleving.
Het grote vreemdelingen-
bezoek en de goede oogsten
in 1951 en 1952, waardoor
de bevolking van de land
bouwgebieden meer geld
kan uitgeven voor ver
makelijkheden. zijn naar
men gelooft, de twee facto
ren, die een verdere achter
uitgang hebben voorkomen.
In totaal werden gedu
rende het seizoen van
1952 meer dan 5000 stieren
gedood. Dit jaar zijn slechts
drie stierenvechters omge
komen: twee novilleros.
beiden gedood in Augustus,
en een banderillero, een van
de helpers van een matador,
die 5 October om het leven
kwam, toen in de arena van
Barcelona een stier hem
tegen de omheining prikte.
Dertig andere stierenvech
ters liepen min of meer
ernstige verwondingen op,
doch niet één moest zijn
verwondingen met de dood
bekopen.
Vier stierenvechters trok
ken zich in het afgelopen
seizoen» terug, nl. de 22-
jariga matador Miguel
Baer, beter bekend ala
Litrl; de matadors Paco
Munoz en Pablq L«landa,
alsmede de nestor der ban-
derilleros Antonió Gallego,
bekend als Cadenas.
Naar ih de kringen der
stierenvechters verluidt,"
zijn nog vijf andere mata
dors vap plan zich terug
te trekken.
De matadpr, die ln 1952
het grootste aantal gevech
ten leverde, is Antonio
Ordonez. Hij leverde er 74.
Op hem volgt Manoio Gon
zales met 65 gevechten,
Litri leverde er 59.
Aah het hoofd van de
novilleros staat Antonete
met 59 gevechten, hij wordt
op de hielen gevolgd door
Montero met 58 gevechten.
De Venezolaan Cesar Glron
leverde er 51.
Twintig Jonge matadors
ontvingen de „alternativa".
d.w.z., dat zij in 1052 vol
leerde stierenvechters wer
den. Onder hen zijn vier
Mexicanen, drie Venezo-
lanen, een Portugees en de
Peruviaan een kleurling
Rafael Santa Cruz.
Het seizoen der stierenge
vechten begint in Spanje
gewoonlijk in het eind van
Februari of in het begin
van Maart. Het eindigt of
ficieel op 31 October. In
1952 werd het eerste ge
vecht echter op 13 Januari
te Valencia gehouden.
Irt maten 40 (bovenwijdte 86 cm)
en 44 (bovenwijdte 99 cm)
DEZE Chique japon met zeer geaccen
tueerde tèllle, kan zowel van zijde,
cocktailzijde als yin soepele wollen stof
worden gemaakt. Het geheel zal altijd een
gekleed karakter houden.
De Wijde 4-baansrok heeft in het voor
gedeelte een loavallende uitspringende
stolpplooi en twee losse platte plooien (niet
ingestreken).
Hét voorpand v*n het lijfje is hoog
gesloten met knopen en wordt met iet«
ruimte aan het maagpasje gezet.
De hals, die achter wordt afgewerkt met
een boordje, valt van voren met twee
bloembladpunten.
rge 'I* mouw1 wordt met een manchet af
gewerkt.
EB-n stof maat 44: 4 m van 90 cm breed
of £.90 tn van 130 cm breed.
pr(js van dit patroon bedraagt 40 et
afgflRtaald aan ons bureau. B|J franco toe-
|jng per post Js de prijs 55 ct (stad) of
|t (buiten de statd).
lesfnding par post geschiedt na ont
lat van postwissel, groot 55 .ét (stad) of
t (bulten de stad), die uitqrlijk Vrijdag
tie post in ons bezit moet um. Op post-
lel vermelde, men „goedlU#e patroon"
gewenste maat. Betaling^ |an ook in
tegels geschieden. 1
irkrjfgbaar tot VriJdagmorgin aan ons
•au Zeugstraat 70--72.
Goudse industrieën feuïlen
scholen een boek schenken
zullen
nftu
De Goudse industrieën zUlléh een
over de Nederlandse industtie
scholen aanbieden om het bij Wet ondei
te gebruiken. Het betreft hier het boek
De Nederlandse industrie sings 1945, een
wereld van groei. Delft heefffl in dit op
zicht het initiatief genomen én in tal van
ajndere steden, o.a Gouda) heeft de in
dustrie eveneens de wenselijkheid inge
zien, dat dit boek op de schiol^h in handen
komt van jonge Nederlander^
de industrie hun brood zfiw
dienen. jbjjM
WEER EEN mSM
De beide Chr. verenigingen,
ad Astfa" en „De Jodan Boy
nemens op 15, 16, 18 eft 19 I
zamenlijke attractie-avonden
Deze actie wordt gehouden onder de naam
van „M.E.S.A. 1953'
wie; later in
j gaan ver-
„Pet- Aspera
zijn voor
lei weer ge
houden.
Veemarkt
BRAAM.
Dinsdag 16 December 1951 Aanvoer, in totaal
3850 dieren, waarvan naar schatting «20 vette
koeien en ossen; 899 stuks gebrulksvee, waar
onder 149 t.b.c. vrij; 60 yette kalveren; 189
graskalveren, waaronder 57 t.b.c. vrij; 833
nuchtere kalveren: 15 varkens; 101 paarden; 9
veulens; 893 schapen of lammeren 29 bokken
of geiten.
De prijzen waren: vette koeien, ie kwaliteit
2.852.95, 2e kwal. 2.65—2 80. 3e kwal. 2.20—
2.40' vette kalveren 2.80—3.10, 2 60—2 80. 2.40—
2.60 slachtpaarden 2— 1.90, 1.85, ailes per kg;
graskalveren 400.—, 350.—, 250.—.; nuchtere kal
veren 55.—. 52.—. 46-—; schapen 115.—, 100—,
80.—; lammeren 05.—. 85.—. 70.—; kalf- en melk.
koeien 1200.-. 1050.-. «75.—; varekoeten 825.—,
725.-. «00.— vaarzen 900.—. 800 680.—; pin
ken 625.—. 525.—. 400 -, alles per stuk
Aanvoer vette koeien: flink- handel: leven
dig: prijzen: iets stijver dan gisteren: prima s
tot ƒ8 per kg. Aanvoer vette kalveren: als
vorige week: handel: willig; met stijgende
prijzen. AaftOoer graskalveren: gewoon; han
del: kalm; prijzen: stabiel. Aanvoer nuchtere
kalveren: iets groter.- -handel, stroef; prijzen.
Iets hoger. Aanvoer slachtpaarden: als vorrge
week; handel: stug; prijzen: even hoger. Aan-
voer schapen en lammeren: aanmerkelijk
ruimer; handel: goed; prijshoudend. Aanvoer
kalf- en melkkoeien: gewoon; handel: kalm;
prijzen: onveranderd. Aanvoer vare koeien:
matig- handel: slepend; prijzen: als vorige
week Aanvoer vaarzen en pinken: tamelijk;
handel: stil: prijzen: constant. Aanvoer t.b.c.
vrij vee: even minder; handel: kalm; prijzen:
onveranderd.
Waddinxveen
Er komt een Ned. Herv.
Wijkgebouw aan Sniepweg
De kerkvoogdij van de Ned. Herv. Ge
meente heeft plannen gemaakt tot de bouw
van een wijkgebouw in plaats van een kerk
op een stuk grond aan de Sniepweg. In een
vergadering van de leden van de gemeente
heeft ds J. J. Moll de geestelijke zijde van
de bouw belicht en de president-kerkvoogd
de heer W. Buitelaar, de materiele kant.
De kosten van het gebouw worden ge
raamd op 75.000. Er is reeds een» flink
bedrag aanwezig in het bouwfonds. De 1®-
den waren eenstemmig van mening, dat tot
de bouw van een wijkgebouw moet worden
overgegaan, maar met de voorgestelde
wijze van financiering konden zij zich niet
verenigen. Er werd besloten een nieuw fi
nancieringsplan te ontwerpen.
Enkele jaren geleden kocht de Ned. Herv.
Gemeenten een flink stuk grond aan de
Sniepweg, met de bedoeling daar een pas
torie en een tweede kerk te bouwen. De
pastorie is gebouwd en reeds lang. bewoond
maar voor de bouw van een Icerk zijn
de kosten te hoog.
BOERDERIJ IN NOORD-OOSTPQLDER
Aan de heer P. Baars van de Henegou-
werweg alhier is een boerderij in de Noord-
Oostpolder toegewezen. Er behoort een stuk
land van 23 ha bij.
GOUWE OP TWEEDE PLAATS
Voor' de bekercompetitie speelde Goüwe
(heren) tegen R.Z.P.C. uit Rotterdam. De
invaller-keeper van de gasten had geen ge
lukkige avond, want de wedstrijd was nau
welijks begonnen of Gouwe leidde met 30
De middenvoor van de Rotterdammers
kwam daarna ook op schot. De rust kwam
met een 64 voorsprong voor Gouwe. In
de tweede helft werd de stand opgevoerd
tot 125. In deze competitie staat Gouwe
na drie wedstrijden op de 2e plaats.
Zevenhuizen
Bescherming van Burgerbevolking.
In het gemeentehuis is een bijeenkomst
gehouden, met het doel te komen tot het
formeren van blokploegen voor de bescher
ming van de bevolking in geval van oorlogs
geweld. Aanwezig waren de heren Hess.
hcrofd van de Bescherming Burgerbevdtking
Kring IV en Tflenius Kruithof, namens de
stichting tot bevordering van de bescher
ming bevolking, die in een duidelijke rede
de aanwezigen op het grote belang van de
bescherming bevolking en de organisatie
daarvan wees.
Het betreft hier de organisatie van de
werkzaamheid in eigen gemeente, voor
zichzelf en de naasten. Die voorbereiding
vereist slechts enkele oefen-uren bij de
brandweer, de geneeskundige dienst, de so
ciale dienst of de opruimings- en reddings
dienst. Zevenhuizen wordt verdeeld in drie
blokken, elk bezet door 20 personen.
Ter vergadering meldden zich enkele per
nonen aan. waaronder twee blokhoofden.
Met de verdere opbouw van deze Instelling
zal in de loop der volgende maanden worden
voortgegaan.
Collecte-ontvangsten. De collecte tijdens
de dankstond voor het gewas heeft in de
Ned. Herv. kerk 1200.— en de Ned. Herv.
kapel aan de Rotte 300 opgebracht.
PLAATSELIJK NIEUWS
nmerstol K |j
V.Z.O.S. hield een gosde
bfntjjonateUing
hét gytóéiastieklokaaf der openbar
re ^chooQneeft de pluirhveev(srenlgin
f.O.S. een IWeq
i vlei j
weqdaagse tei^oonstellipg ge
:el belangstelling trok. Fraaii
er® te bewonderen onder di
otiivutcii. niet
prijs k.z.g. J.
Ie 'prijs z£z.g.
z.z.g. P. Verwi
iden, die vl
eo wi
19l ingqzoHdeft exemplaren, verdeeld in
-ftnen, post-en sierduiven, cavia's, alsmede
Aele fazanten en siereenden.
fte hoo|ste prijzen kregen ;»'J
Konijften, black and tan, •'van J. W. de
Jang; géote rassen, Vlaamse reus, wit: le
prijs z.g. (iftooiste) W. P. Bode; hangoor
ie prijs z.g. C. Schouten; Wener wit, mooi
ste ras, Ie £rijs A. Befkoywer; Chin»
cilla groot. 2e prijs z.g. T. Ooms; blpuwe
Wener, l'e prijs |,g..A. de Vos; Papilloh, le
prijs z.g. A- deljVos; Alaska, le prijs z.g.
P Verwlaal; Gcrtiwenaar. le prijs z.g. C.
Schputen; kleine, ïbpsen, black and tan, le
W. 4^ Jong; klein Chincilla.
(dé Jong; idem le plrijs
'erwaal; Hollander blauw, le prijs
z.g. C. RoozendaaK klein zilver, le prijs
g.g. H. Lunteren: 'jfeus le prijs z.g. P. Ver-
iwaal. Dwergrassei|S kleurdwergen, le prijs
z g. A. M. v. d Hlihk; Pool roodoog le prijs
z.g. P. Ouwenee|. Kortharlge rassen, Rex,
kleur lux, le prijs g.g. J. de Vos; C-klasse.
Lotharinger blaulwe, le prijs z.g. A. Bei^
kouwer.
Cavia's, korthyrig. goud Agouté, beer,
oud. le prijs g.g. P. Verschoor.
Postduiven, onbevlogen oude doffers: C.
S. van Vliet (94 punten); onbevlogen
oude duivinnen: A. Korevaar (94 punten);
bevlogen oude doffers; C. J. Verkerk (94' t
punt): bevlogen oude duivinnen: C. Stop
pelenburg (93 p.); bevlogen jonge doffers:
B van Vliet (02'/» p.); bevlogen jonge dui
vinnen: P. Blanken (91'/» p.).
Bodegraven
„Ik had een paar kippetjes"
Voor de Haagse politierechter verscheen
een 35-jarige los-arbeider uit Bodegraven,
die te Alphen a.d. Rijn op 10 October in
een opslagplaats een paar zakken mais had
gestolen. Verdachte bekende dit. „Ik bad
thuis een paar kippetjes. Ik had net ontslag
gekregen en was zodoende in moeilijk
heden," vertelde hij.
De Officier van Justitie wilde rekening
houden met de bijzondere omstandigheden
Hij eiste 25 boete of 10 dagen. De rechter
ging hierin mee, maar legde bovendien
veertien dagen gevangenisstraf voorwaar
delijk op.
Boskoop
Voor beroep bedankt. Ds C. L. Ruben
te Helpman (Gron.) heeft voor het beroep
naar de Geref. Kerk alhier ter voorziening
in de vacature van ds H. Pol, bedankt.
Bloemenveiling. Coöperatieve Ver
eniging „De Boskoopse Veiling". 15 Dec.
Grootbloemige rozen per bos van 20 stuks:
Hadley 140—200. Mad. Butterfly 70—00.
Better Times 300. Roselandia 200400. Vier-
landen 440, Geheimrat Duisburg 180; Ge
mengde grootbl. rozen 50—80; Polyantha-
rozen per bos van 10 stuks: Sweetheart
46—56. Ingar Ohlsen 38; diversen per bos:
Chrysanten grootbloemig 130150, Idem
kleinbloemig 80100, idem gemengd 54.
Tros-Chrysanten in diverse soorten 50—60.
Andromedablad 2131. Saliatakken 26—44,
tulpen wit 100; diversen per stuk. Cyclamen
50—75. Begonia's 60—70.
BeshuUtvelling. 15 Dec. Hulst met rode
bes. Ie soort 270—300. idem 2e soort 170—
250, Idem 3e soort 76130; zilverbonte
hulst 280—370; goudbonte hulst 270—310;
blauwe sparretakken 90130; sparretakken
groen 70—120, snijgtoen 8595; alles per
kg; diversen per stuk: Kerststukjes 100
130; Pernettyatakken met witte bes 320;
idem 2e soort 140180, idem met rode bes
70—85; Hulstboompjes met rode bes 130—
180; Sparrebomen tot 400; Pernettyatakken
met rode bes per bos 75160; Heester-
takken met rode bes per tsk 4270; idem
per boS 290—380.
Gouderak
Gouderaks Dameskoor singt Zaterdag
voor do radio.
Het Gouderaks Dameskoor zingt ê.t. Za
terdag van 14.15 tot 14.35 uur onder leiding
van zijn dirigent Hans van Collem voor de
radio in het programma van de V.A.R.A.
over Hilversum 2. Gezongen worden: Een
vaste burg, Le Maistre. bewerking Van
Collem; O, Salutaris, Plsarl, bewerking De
Vaal; Mein Herz und Hort, Langius, be
werking Van Collem; lek zeg adieu; Drome-
vrouw, Bonzet; Meiklokje. Mendelssohn.
De laatste twee nummers met piano
begeleiding door Eva Scholtens.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Bouw van 14 woningen
aanbesteed
Het architectenbureau Van Ddnkelaar éc
Bodegraven te Woerden heeft gisteren na
mens B. en W. aanbesteed het bouwen van
14 woningen in 1 of 2 blokken met bijko
mende werken aan de Johanne* Tomstraat,
alhier.
Laagste inschrijfster was de firma Gebr.
De Wit te Nieuwerkerk voor 151.064 (in 2
blokken 152.064), op een na laagste P. Val
kenburg te Nieuwerkerk voor 152.290 (in
1 of 2 blokken) en hoogste C. Bontenbal te
Reeuwijk voor 138.964 (in 2 blokken
f 160.424). De gunning is in beraad.
Moordrecht
Installatie nieuwe burgemeeater
In een vergadering van de raad zal a.s.
Vrijdag om 2 uur de installatie geschieden
van de heer H C. Vermaat als burgemeea
ter van Moordrecht.
Bergamba
Ond
Uitslag
jjd damcl
ind 20
2—0. W. Vi
Iroone—Ji Sp1
mder-
^I.D.:
n den
•0; W. Valsj||(||-A., de
Speksntfflttr ï-0;
anijderfca—0: Tty«d. Hek-
T. v. fl. Hek-4Ö. Kemia
W NooHander 2—0; J. C,
Herk ,1—1»; W. Rayens-
d. Wel
üvan Eiik 2—0; J. 1
h 5-0, 1
Rangen 2
H- Kart
Gebgren: DiilE
Vries'ï-
Teduwen-
prang—R.
-A. Post O—I
0-2tic. Kenti.
veldö-A. C. H
C. dé Vries 2$
•geriykéjfjstai j
van IA. v- Dam en B. E. Gravinand:
vap T. van*Randwijk en H. Verdool
Ovjsrleden:''Heii«|ë de Brutjn. 72 jf
duwe van, C. Vlaaeit J i
Haastrecht
Oprichter» van naamloze venéootsctfi
Mr L. C. A. Lepelaars, advocaat té
trecht. yn de heer ,K. de Bruijn, acl
tant te Rotterdam, hebben opgericht
naamloze vennootschap N.V. Uniekanl
Industrie Unie-Kantoor Holland (Unl! Of
fice United-Dutch office), gevestigd te Rot
terdam. De vennootschap heeft ten doel de
exploitatie van industriële ondernemingen,
in het bijzonder van die met betrekking
tot koeltechniek, air-conditioning en iso
latietechniek, het deelnemen in en het sa
menvoegen van ondernemingen als voren
bedoeld, de handel in en de verzorging van
de gemeenschappelijke im- en export en de
buitenlandse en binnenlandse verkoop van
industrieproducten, alsmede het optreden
ais agente voor industrieën, het geven van
advies, research en andere dan materiële
hulp aan de kleinindustrie.
Het kapitaal bedraagt ƒ50.000 ln vijftig
aandelen van 1000. waarvan elf aandelen
zijn geplaatst en in contanten volgestort.
Tot directeur is benoemd de heer E J F.
Nunes te Schiedam. Commissarissen zijnde
heren Lepelaars en De Bruijn. terwijl de
heer De Bruijn zal optreden als gedele
geerd commissaris
Op de statuten is de ministeriele verkla
ring van geen bezwaar verleend.
Hekendorp
IJsclub in het goud
De IJsclub heeft haar 50-jarig bestaan
met een feestavond in de openbare lagere
school.gevierd.
De voorzitter, de heer W Vermeer, bood
een bloemstuk aan aan de heer C. Grift,
die de IJsclub reeds 30 jaar als bestuurslid
dient. Burgemeester Feitsma wenste de
IJsclub geluk met het gouden jubileum.
Afgevaardigden van de biljartclub en de
zangvereniging Zang en Vriendschap boden
bloemen aan.
Hierna werd een feestelijk programma
afgewerkt. Medewerking verleende de mu-
ziekclub „Assortimento". dat door pittige
muziek de stemming er in bracht. Het
hoogtepunt van de avond bestond uit de
opvoering van het door een achttal leden
van de IJsclub ingestudeerde blijspel
..Aardappelen dat bij de aanwezigen zeer
in de geest viel.
Er was een dansje tot besluit.
Burgerlijke stand. Geboren: Arle, zoon
van C. Burggraaf en van A. Boer.
Reeuwijk
Loop der bevolking
Vertrokken: Chr. M. Vink van G. 5 naar
Linschoten, Snelrewaard 44; P Bontenbal-
Pauk van D. 109 naar Waddinxveen,
pranjelaan 19. M. F. A. Knorre van pias
huis Overdorp Reede naar Duitsland,
Neckarsulm. Schillenstrasze 26; B. J. Wal
raven van D. 62a naar Wassenaar, Rijks
straatweg 608; G. Bolt van B. 282b naar
Utrecht, Eglantiersstraat 88; C. W Kraan
van D. 63 naar Gouda, Tollestraat 63; S. G.
Visser van D. 14 naar Amsterdam, Sar-
phatistraat 104; L. Koster van I. 4 naar
Zwammerdam, D. 53; L. Prine van Konin
gin Wilhelminastraat 5 naar Hekendorp
Dorp D. 37: H. B. M. Bertels van D. 117
naar Gelzen Lutterade, Javastraat 1.
Ingekomen: W. J. Lindhoud, van Putters-
hoek naa*»Platteweg H. 179.
Burgerlijke stand. Gehuwd: Jurrianus
de Kruijf 22 jaar en Margaretha Aafje de
Knfkker 21 jaar; Anne Marius Braung 29
jaar en. Gerda Adriana van der Wolf 25
jaar; Karei Kramp 23 jaar en Willempje
Antje Jongeneel 21 jaar.
Ouderkerk a. d. IJssel
Burgerlijke Stand. Overleden: Teuntje
Goudriaan, 74 jr weduwe van C. v. d Heu
vel; Abel Mourik, 74 jr gehuwd met A.
Kooijman.
Loop der bevolking. Ingekomen: In B 130
M. van Mullem van Gouderak: A 256 A. T.
Timmer van Gouda; C. 123 J. Kleijn van
Giessendam; B 42 J. v. d. Wende van Rot
terdam; Wilhelminastraat 33 T. W. de Wildt
en kind.
Vertrokken: van Koningin Wilhelmina
straat 91 naar Rotterdam M. A. de Winter;
van A 135 naar De Lier A. H. de Jonge;
van C 64 naar Nijmegen Th. Huibers en
echtgenote; van Koningin Wilhelmlnastr. 54
naar Asperen D. R. Bottema; van A 158 néar
Gouderak P. Pols; van A 194 e naar Gouda
N'. J. Spek; van B 135 naar Oudenhoorn T.
A Vonk—Noordegraaf; van A 238 naar
Krimpen a.d. IJssel J. K. van Vliet; van C
65 naar Sliedrecht C. Goudriaan en gezin;
W. Speksnijder van aan boord naar Rotter
dam; van Oudclandseweg naar Lekkerkerk
J. A. Gelderblom; van A. 55 naar Rotterdam
J. Kreuk van A. 250 naar Berkenwoude J. C.
den Ouden.
DTNSDAG 16 DECEMBER 1852
EERSTE BLAD - PAGINA 3
innik, bloeder
Jkloostsr, PrinJéé
«re, beeldjes, lm
hpssouvenlrs. j|i
l hun eigen potiM
[t de beeldjes M
pnarby ze de 4
IAbd(j pebziukëi
Ibert, vgr-
tsh Abtrtp,
I z(jn %e-
|monnifen
bakkerijen,
har ofipM
lei uit «e
Broeden.
toan dele
dijk model
jn stemmin
Een EnfltUe m
uaard(ött"(n zv»
in Gloi&eiter»
doeld fcron
uier ken (ddar
tn vervaardig
heel orjitfperp,
a®ct «aj-
beëi ijes pér week
De Atlantische Raad heeft gisteren in zijn eerste zitting in het Palais
ChaiHot een beslissing genomen, die de vrijheden der militaire leiders in
de N.A.V.O. inperkt. De N.A.V.O.-generaals zullen voortaan geen mili
taire oefeningen op gefte schaal op touw mogen zetten, zonder dat de
politieke implicaties eij van door de Raad onderzocht zijn. Deze besjis-
singj is een uitvloeisel van het bekende Borpholmincident tijdens de
vlootoefening „Mainbrace" in de Scandinavische wateren, dat tot R
sische protesten in Kopenhagen heeft geleitl.
Eerst Dinsdag zal de' Atlantische Blaad
met zijn politieke discussies beginnen, bok
ovet(<de viiaag. in wylke gevarenklasse het
Eurqpese toneel op dit ogenblik dient
wordqn gerangschikt. Hoezeer de |yi
voor een qirecfe bedreiging vermind
bleek Madndag al wel uit de drie
voeringen, waarmede de zitting
raad plechtig en in het openbaar
oqend. De Deense premier Ole B;
die de raad presideert verklaarde
naderen (huns het punt. waarop wij bns
viilig kunnen gevoelen tegen buitenlanldse
aanvallen". Een uiting van toenemende ke-
rjUstheid, ook ajl voegde de Deen er fan
tpe, flhat defce niel tot verzwakking def v^st-
Wera(lenhéid zou' mogen leiden, omdat „het
titaeld zee? plotseling zou kunfien ver-
ifflderen. De Franse minister van buiten-
lqjidse zjaken Robert Schuman, die de
ministers en hun ruim vierhonderd mede-
\y(rkers welkojfti heette, dprak over „de
felptielijke overtuiging, dat het doel dat wij
ons hebben (gesteld vOoor het grijpen ligt".
En de Italiaanse minister-president De
Gagperj, ,)de derde Woordvoerder, trok de
aandachtwoorn|amyHjk naar het thuisfront
door db «ötkjlzsiak ivooTop te stellen, de
sociale Ifcjbiemen der veertien N A V Om
landen oftbr gezamenlijke economische ift-
spynningep aan te pakkeft, f
Het waren déze sociale problemen, die
bU de eerste besloten zitting van de Raad
de meeste aamiioht vroegen. De Italiaanse,
de Griekse en de Turkse vertegenwoordi
gers deden pert gezamenlijk beroep op le
bondgenoten om ernst te maken met de
gegeven beloften van samenwerking op
sociaal gebied, th het bijzonder wensten
zU, dat de partner* hun grenzen verder
De ooMékseörrespondent 'n Korea, le lt
J. Rups. spirijH aan Ijoord v- d. Piet Hein:
Vier. vijf# zesmaal ratelt de grote elec-
trische sckel voor de deur van de hut.
Alarm! Ik grijp meteen mijn zwemvest en
mijn helm. Alarm betekent hier. vlak voor
de kust van communistisch Noord-Korea,
dat er grote kans bestaat op een of andere
vorm van een vijandelijke aanval. Het is
bittere ernst!
Ik ren de steile, smalle trapjes op naar
de brug. word onderweg ettelijke malen,
ondersteboven gelopen door grote
zware kerels, die allemaal verschrikkelijke
haast hebben om hun attributen te halen
en hun posten te bezetten.
Op de brug van de Nederlandse torpedo-
Jager Piet Hein, die in geallieerd verband
in de Koreaanse wateren opereert, staan
de dienstdoend commandant, de ltz 1 H.
de Jonge van Ellemeet en nog enkele offi
cieren met dikke jassen aan tegen de felle,
ijskoude Noordelijke wind. helmen op en
zwemvesten om. Van de radarhut is bericht
binnengekomen, dat vijandelijke vliegtui
gen op het scherm zijn waargenomen
„Rood twaalf, zeven'' zegt de luidspreker
Dat betekent, dat de vliegtuigen zich twaalf
grsden links van de boeg en op zeven mijl
afstand van ons bevinden. Op de bru%zicn
wij niets anders dan de grauwe zee. de kust
van Noord-Korea waar we langs varen en
boven ons een dicht, haast ononderbroken
wolkendek. Daarboven moeten de vijande
lijke vliegtuigen zich bevinden. Wat zijn
het voor vliegtuigen? Mtg's. de beruchte
Russische straaljagers?
Alle kanons zijn bezet, de vier stukken
van twaalf centimeter ep de vier centi
meter Bofors-luchtdoel, gereed om op het
eerste teken iQ de juiste positie te worden
gedraaid en een regen van wit-gloeiende
scherven staal te verspreiden tussen de
vijandelijke vliegtuigen.
„Groen acht, vijf," zegt de luidspreker.
Ze komen dichterbij. De spanning is in
tens en iedereen is erdoor bevangen, de
officieren op de brug zowel als de matro
zen bij de kanon# en in de munitieberg-
plaatsen, de koks, de machinisten en de
«tokers.
„Groen vijftien, vijf," klink het door de
luidsprekers. Nog steeds is van de vijand
niets te zien. Heeft hij ons wel waargeno
men? Hij vliegt in een cirkel om ons heen.
Wat voert hij in zijn Schild?
Veie paren ogen turen door verrekijkers
het luchtruim af. Hier en daar wordt tui
sen de wolkenformaties een «treep blauwe
lucht zichtbaar, die het volgende ogenblik
weer is bedekt.
De Piet Hqin is gelukkig nog nooit aan
gevallen. Wordt het vandaag de eerste
keer? Niemand hoopt het. Maar als 't ge
beurt. dan de tanden op elkaar!
Fier wappert van de achtermast het rood.
wit en blauw. En in ons kielzog vaart een
moderne Amerikaanse torpedojager, waar
van wij de kanons »»retgend omhoog ge
richt zien. Laat ze maar komen, wij zijn
gereed.
..Grqen honderd-een. acht," zegt de luid
spreker.
De vliegtuigen moeten zich nu recht#
Zuidelijk van ons bevinden. Niets te zien.
Dat is nog het spannendste element van de
hele situatie. Ala we die dingen maar
z$gen!
„Groen honderd een en zeventig, vijf-
(Van onze parlementaire redacteur)
Bij de behandeling van de P.T.T.-begro-
tjng heeft minister Algera gisteravond in
de Tweede Kamer meegedeeld, dat hij
•tellig van plan is de rente van de Rijks
postspaarbank te verhogen.
Inzake de verhoging van de postkwitan-
ties van 15 tot 25 cent zal de minister ten
behoeve van liefdadigheidsinstellingen
overwegen een aparte regeling te treffen
Voor grote verbruikers.
De P.T.T.-begroting werd na enige dis
cussie zonder hoofdelijke stemming aan
genomen. evenals de begroting voor de
«taatsdrukkerij.
tien." klinkt het een poos later. Dan een
hele tijd niets meer. Met grote kracht boort
de boeg van ^e Nederlandse torpedojager
zich door de gplvcn, die af en toe hoog over
het dek spattqn.
Na tien miriuten neemt de commandant
de microfoon uit het kastje en vraagt: „Heb
je ze nog op het scherm?"
„Neen, comrtandant," is het antwoord
door de luidspreker, „ze zijn verdwenen."
„Ay-ay. sir?'
Dat is de iparlne-uitdrukking voor: heb
het begrepen.
Boven onze hoofden breekt de bewolking
voor enkele momenten. Een vlucht van wel
vijftig eenden klapwiekt in volmaakte V-
formatie in Zuidelijke richting
„Ze hebben toch geen eenden gepeild op
de radar?" vraagt iemand lachend.
„Moeten verdraaid snelle eenden ge
weest zijn." antwoordt een ander.
De spanning is gebroken. De vliegtuigen
zijn weg. Even later wordt „einde alarm"
aangekondigd en gaat iedereen weer nor
maal aan het werk.
Vier en een half uur varen ten Zuiden
van Wladiwostok. dicht bij de grens tussen
Korea en Mandsjoerije keren de twee tor
pedojagers. de Nederlander en de Ameri
kaan. terug naar het Zuiden. Vanmiddag
liggen we weer bij het eilandje Yangdo en
is de blokkade-patrouille zonder incidenten
volbracht.
zouden openen om emigranten door te
laten uit die landen die onder overbevol
king (e leiden hebben. „Er z(]n sociale
problemen die onopgelost dreigen te blij
ven door gebrek aan voldoende practische
solidariteit", zo zei De Gaaperi.
De drie ministers van de Zuidelijke
vleugel van het N.AV.O.-frdnt eisten
snelle actie om de migratie van arbeiders
mogelijk te maken en zij werden daarbij
gesteund door minister Acheson en de
speciale vertegenwoordiger van de Ver
enigde Staten in Europa, William Draper.
Sedert verscheidene maanden wordt dit
probleem door een commissie uit de At
lantische Raad bestudeerd en de secre
taris-generaal heeft bij de regeringen
reeds aangedrongen op een ruime gebruik
making der bestaande mogelijkheden.
De Haad heeft zich overigens bezig |je-
houHen. met een groot aantal technische
problemen. Daarbij werd geconstateerd,
dat inmke de standaardisering van wapens
..lahgzjBne vooruitgang" is gemaakt, het
minstqlin de categorie der lichte wapens.
In kringen van de varkenshouderij leeft,
blijkens een mededeling van de Stichting
voor de Landbouw, teleurstelling over het
instellen van een fonds voor varkens, dat
niet in overeenstemming Is met de op
vattingen van de georganiseerde landbouw.
Vroeger had de garantie voor bacon een
reële betekynis voor de baconmesters en
ook. zij het in mindere mate. voor de
mesters van zware varkens. Op die manier
werd steun aan de markt verleend. In de
tijd dat het mesteri van zware varkens
voor uitvoerdoeleinden aantrekkelijk was.
werden de winsten hierop afgeroomd om
de levering v^n baconvarkens niet te doen
stagneren. Nu de afzet van varkens flauw
is. komt de overheid met een maatregel,
die beoogt een grotere uitslag van de
baconprijs te storten in een fonds, dat het
verschil tussen garantieprijs en werkelijke
overnameprijs opvangt.
Eertijds heeft de boer winst aan de over
heid afgestaan in de hoop, dat deze later
eventueel verlies zou opvangen. Zulks ge
beurt naar opvatting van de georganiseer
de landbouw thaps niet. Weliswaar zal
geld in een fonds vloeien, maar of de boer
individueel daarvan voordeel zal hebben,
is nog een open vraag.
Men acht, hoewel men de bestaande
moeilijkheden zeer wel onderkent, het in
stellen van het fonds gen uithollen van de
garantie en is van oordeel, dat hiermede
pet wezen van de landbouwpolitiek ver
andert.
De Amerikaanse levenswijze is gebaseerd
op een onbetwistbaar hoge levensstandaard
De prjjzen van verbruiksgoederen bedra
gen oqgeveer evenveel, soms zelfs iets min
der dan die in ons land. maar de diensten
ztjn ongeveer twee maal zo duur. Daar
tegenover staat, dat de lonen de hoogste
Europese lonen drie tot vier maal overtref
fen en zo is 't te verklaren, dat er een veel
grotere marge van koopkracht is dan in ons
land. De Amerikanen besteden deze koop
kracht o.m. aan auto's, ijskasten en allerlei,
ln Europa nog onbekende, huishoudappara-
ten en vooral aan de televisie.
De opvoeding van de kinderen kost veel
geld. maar in de universiteitssteden wer
ken tal van studenten in restaurants of an
dere zaken.
Zo ontmoetten we te Madison een Neder
lands meisje, dat journalistiek studeert en
bij een plaatselijke assurantie-maatschappij
als employé werkt. Een Nederlandse stu
dent bedreef het edele vak van kok in het
restaurant van de universiteit
Het bezit van één (of soms zelfs twee
auto's) is voor de gemiddelde, goed ver
dienende, Amerikaan geen luxe. Het aan-
VIII
•rtref van Wales, dai ik ge$pogd heb in mijn serie artikelen voor u te
ld eren, heeft in dit laatste verhaal nog mqar een enkel veegje nodig, voor
ik een paar stappen Achteruit kan doen om met cntisch scheef-gehouden hoofd te
rmen overigens geen
niet genoeg stil
veranderen snel, het is onberekenbaar en bovendien is er
Hen spreken van de
rivier, van de wind,
zoveel ongri/pbaars ih de atmosfeer, dat men de taal zou
oude verweerde stenen van ruines, pan het zingen van ei
bergen,wüait of zo ge wilf van het ijzeren geluid van de mijnen, dat de
stilte van de dalen vul}, om het te kunnen Vangen
(Advertentie)
met de inel en feilloos werkende
...'ti Z Wf TSAL preparaat/
Het land en de mensen zijn te Keltisch
om ooit door iemand anders dan een Kelt
met zijn ongebreideld voorstellingsvermo
gen, met zijn zin voor het grootse wonder
en met zijn manier om dat gestalte te
géven in het eenvoudigste vertelsel, recht
gedaan te worden. Het is wat dat betreft
haast als Ierland- Al moet ge daar helemaal
niet uit afleiden, dal Wales in ieder opzicht
op Ierland en de Welshman op de Ier lijkt.
Hij mist de vreugdevolle nonchalance van
de Ieren, het vermogen om uit nietsdoen
een feest te puren, om in lompen een koning
te zijn bij de gratie van zijn fantasie. Hij
is een tikje weemoediger, eerder geneigd
zich te beklagen, een tikje zwaarder op de
hand en ondanks zijn gastvrijheid ggslote-
ner. Hij is wat harder en lijkt in dat op
zicht meer op de mensen van Bretagne.
ook al leden van de Keltische familie, die
in zovele opzichten* het zout in de Euro
pese pap is.
Dat is de Welshman in de stijve Engelse
porridge-brij overigens zeker. Dat culinaire
beeld dringt zich onweerstaanbaar op ook
wat de andere niet-Engelse Britten betreft:
de Schotten en de Ieren. Want als men de
brillante specialiteiten van de Welsh met
hun politici en geleerden, van de leren met
hun vechtjassen en hun schrijvers en de
Van gemslehr maakte de
Italiaanse mode-ontwerper
Di Luciano, dit jasje, dat
hij afzette met geitenleer,
waarvan hij ook de kno
pen vervaardigde. Heerlijk
voor de reis of om aan
te trekken in de bergen
als men de ski-tocht achter
de rug heeft.
Schotten met hun haast tot een edele kunst
uitgegroeid instinct tot zakendoen af zou
trekken van het totaal dat Groot-Brittannie
heet. dan zou men vrezen niét veel anders
over te houden dan het overigens zeer nut
tige bindmiddel ln deze ratjetoe, dat men
Engeland pleegt te noemen.
Die pittige bijvoegsels hebben op het
ogenblik nochtans neiging genoeg om zich
zelf af te scheiden van het nationale een
pansgerecht. De Ieren is het al gelukt en
de Schotten en de Welsh streven er ln steeds
heviger mate naar om dat ook voor el
kaar te krijgen, zij het dan in een wat ge
matigder vorm dan hun temperamentvolle
Westerburen.
Zou het werkeiyk een gelukkige oplos
sing z(Jn. wanneer het zou lukken? We
vrezen van rtiet. De ervaring in vele
len heeft geleerd, dat het
van de nationalistische eisen heeft
tot een hoge mate van in zich zelf
raken, van een zekere nationale be
penheid en van het streven naar een be-
slotuiheid waarin men veilig met dat
nlelRv verworven speelgoed, de nationale
souverefnifeit. rond kan springen. Men ziel
dat verschijnsel in haast alle staten die zelf
hun nationale onafhankelijkheid hebben
bevochten. Indonesië is er óók een voor
beeld van.
En toch is daarmee de kous niet af. Want
het minderheden-probleem blijft bestaan.
Het bestaat ook in zekere zin in Wales,
waar inderdaad een volk apart zich tekort
gedaan voelt in de staat, waarin het ge
huisvest is. Het bestaat in Friesland, het
bestaat in bet Italiaanse Zuid-Tirol en in
het Oostenrijkse Slowenië om nog maar
eens een paar voorbeelden te noemen Er
zijn er meer. Het geeft geen zin om van al
die mensen te verlangen, dat zij hun taal,
hun eigen tradities, hun eigen cultuur maar
overboord zouden zetten omdat het de na
tional e staat, waarin zij zijn opgenomen,
niet past. Het zou bovendien wel degelijk
een verarming zijn.
De oplossing ligt kennelijk in een ahdere
richting. En op gevaar af. dat gij mij voor
de voeten zult werpen de Europese eenheid
als een middel tegen alle kwalen te zien.
zou ik haar willen vinden ln die veel gro
tere ruimte, waarin het keurslijf van de te
nauwe grenzen open zou barsten. Het
klinkt vreemd, dat deze afsplitsingneigin
gen van kleine gemeenschappen zouden
kunnen s«men gaan met het vormen van
dat internationale geheel. En toch is het
dat-niet. Het leggen yan nationale grenzen
om die splinterlanden zou economisch ge
zien als volstrekte waanzin zijn.
Het voorbeeld van Wales wat dit betreft
ligt voor de hand. Groot-Brittannië heeft
het al een keer uit een depressie moeten
redden, waar het op eigen houtje nooit uit
had kunnen komen Terzijde kan nog wor
den opeemerkt. dat een economisch Ver
enigd Europa die depressie had kunnen
voorkomen
Bij die economische noodzaak komt ech.
ter de mogelijkheid om de bitterheid,
de gekrenkte trots weg te nemen, die ln ge
bieden a^s Wa'.es zeer sterk zijn. Immers,
in een Europese federatie zou het idool
van de nationale souvereinitelt een toontje
lager moeten zingen en een land als Wales
zou tegenover Groot-Brittannië opder een
Europees gezag ln een veel gelijkwaardiger
en in ieder geval minder pijnlijke positie
komen, dan waarin het nu verkeert. Zeker
wanneer de gezamenlijke minderheden in
een mogelijk nog verre Europese toekomst
zouden gaan ijveren voor een hèr-indeling
van de uit onze tijd geërfde grenzen.
Ik heb dit denkbeeld wel eens bij nationa
listen in Wales geopperd en merkte, dat
zij het ruimschoots de moeite van overden
king waard vonden. Want om heel eerlijk
te zijn. is de Europese eenheidsgedachte in
Wales nog niet bepaald een gpregeld on
derwerp van discussie. Evenmin als elders
in Groot-Brittannië trouwens. Maar wan
neer men er over spreekt ontmoet men in
Wales niet het gebrek aan voorstellings-,
vermogen, de zelfgenoegzaamheid of hét
cynisme waarmee zove'.e Engelsen haar be
jegenen Dat de Welsh er wel meer over
willen horen, is trouwens niet verwonde
ringwekkend. want hun Keltische geest
brengt met zich mee. dat zij van grootse,
ged urfde ideeën niet bang zijn.
Het zou te hopen zijn, dat het zo zou
lopen, want wie zou de gloéiende Keltische
robijn aan de Europese kroon van verbluf
fende veelzijdigheid willen missen. Wales,
dat zich eigenlijk op het ogenblik pas aan
het hervinden is. zoq in de Europese ruim
te onvergelijkelijk meer kansen krijgen,
dan in het Britse eilandenrijk, waar het
een tweede, viool moet spelen, laat staan
in de nationale isolatie van een min of
me^r „onafhankelijk" Wales, zo ge dat vert
ouderde woord nog wilt gebruiken. En de
juwelen van de geest, waarmee de schat
kamers van Wales liggen volgestapeld,
zouden een Inbreng vormen, die het door
het land zo lang gederfde respect welhaast
zouden garanderen.
(Advertentie)
Enkele druppels Va-tro nol tn
ieder neusgat zullen U direct
opluchting geven, wanneer U
een verstopte neus heeft. Het
verzacht snel de prikkeling,
maakt het slijm los en vermm-
dert.de zwelling der slijmvliezen!
NEUSDRUPPELS
treffen van het jongste model personen
auto in pastelkleuren, dót ia luxe. In iedere
grote of kleine stad wordt men getroffen
door de grote parkeerterreinen en de zaken
van handelaars ln tweedehands-wagens.
Hun neonllchtreclames „Used cars" zijn in
alle steden dezelfde. De prijzen van de wa
gens zijn ongeveer dezelfde als die in Eu
ropa en de benzine kost ongeveer 28 cent
per gallon of circa 4 liter, wat du» een
peulschil Is voor de hier betaalde lonen.
Veel meer gezinnen clan bij ons bezitten
een ijskast. Thans is de freezer, een reu-
zenUskast, de bevlieging van de dag. even
als de dishwasher, een machine die in ëen
minimum van tijd de schotels wast en
droogt en zeker veie Nederlandse huisvrou
wen zou doen watertanden. De televisie
toestellen zijn enorm in prijs gedaald, na
melijk van 300 op 129 dollar, voor een ap
paraat met 12 stations. Een licht wollen
costuum kost ongeveer de Nederlandse
prijs, een hoed van 5 tot 20 dollar, naar ge
lang van de kwaliteit zoals overal elders
ter wereld, een paar schoenen van 10 tot
30 dollar. De kapper zal u echter 2 dollar,
of 7.60 vragen en een dienstbode dient
een dollar, of 3.80 per uur te verdienen.
Sommige gezinnen hebben 's morgens
hulp van een negermeisje; de meesten
moeten alles zélf beredderen. Vandaar de
grote inspanning om al het huishoudelijke
werk te mechaniseren.
De koopkracht van de arbeiders, of
schoon eveneens vrij hoog. is niet te verge
lijken met die van de gemiddelde succes
hebbende zakenlieden. Het systeem van
hoge prijzen en lonen benadeelt immers de
kleine man in dezelfde mate als het de goed
verdienende voordeel brengt. Een neger
verkoopstertje, dat maar 40 dollar per
week verdient, dient ook naar de (extra
dure) kapper te gaan en betaalt oolj hoge
prijzen voor de bioscoop (van 1 tot 2 dollar
te Broadway in New York). F.n zo ook de
niet- geschoolde arbeiders, die met 50 of 60
dollar per week naar huis gaat. Overigens
zijn de krotwoningen in New York en Chi
cago (waar 600.000 negers wonen) een spre
kend bewijs van de ellende, die ook in dit
land nog bestaat. Een eigenaardig ver-
schijnsel is evenwel, dat men op de daken
der krotwoningen zovele televisie-antennes
ziet. Men lijdt honger, maar prefereert de
show boven een betere voeding. De toe
stand van de huizen, waarvan vele van
hout zijn gebouwd, is vaak vervallen, maar
dit is o.m. een gevolg van de beperking van
de huishuren tot op 140 procent van 1944.
(Advertentie)
Zaterdagavond omstreeks acht uur hoor
de een bewoner van een tweede etage aan
de Ligusterstraat in Den Haag gestommel
op de verdieping beneden hem. Aangezien
hij wist dat de bewoners dezer etage op
reis waren en zijn buurman hem zelfs een
sleutel ter hand had gesteld in geval van
onraad, besloot hy eens een kijkje te gaan
nemen. Binnengekomen trof hij op de
eerste etage de 54-jarige loswerkman
L. W. N. aan. Hij greep hem in de kraag
en leverde hem aan de politie over.
N is een oude bekende van justitie en
politie. Hi) had zich met een valse sleutel
toegang tot het perceel verschaft.
Twee jaar geleden omstreeks Kerstmis
had hij hetzelfde gepresteerd in een per
ceel aan de Cartesiusstraat. N die doof Is,
stond in deze woning in een bakje met zil
ver le rommelen, toen de bewoners thuis
kwamen. Hij had van deie, thuiskomst
niets gehoord en stond rustig le kijken wat
eventueel van zjjn gading was, zonder te
vermoeden ddt de eigenaar achter hem
stond toe te zien wal de ongewenste be
zoeker daar uitvoerde Om zich tegen der
gelijke risico's t- beveiligen, had N. thans
een gehoorapparaat aangeschaft, doch dit
belette de dove niet om toch nog te veel
gestommel te maken. N. heeft bekend.
Velen zien felkenjare verlangend uit naar
de nieuwe Wie Wat Waar. die ze kennen
als een uitermate handig Jaarboek, dat zo
veel wetenswaardigs <>p zo velerlei gebied
bevat. Ten einde de practische bruikbaarheid
zo veel mogelijk te vergroten heeft de redac
tie de volgorde van de artikelen en de inde
ling van de rubrieken enigszins gewijzigd.
Op de Kalender volgen ditmaal allereerst
Jaaroverzichten Binnen- en Buitenland, welke
kort en bondip de belangrijkste gebeurtenis
sen van het afgelopen jaar onder de ogen
van de lezer brengen. Dit laar ontbreekt de
samenstelling van de deze zomer, geboren
Twnede Kamer iflet en tevens vindt men
naast de samenstelling van het nieuwe kabi
net een overzicht van de kabinetsformatie,
die dit jaar niet zo bijster vlot verliep. Aan
dacht wordt gevraagd voor brandpunten der
Wereldpolitiek, waarvan iedereen, die aan
spraak maakt op algemene ontwikkeling. 6p
de hoogte dient te zijn. Geen wonder, dat in
deze tijd van grote spanningen op internatio
naal' politiek terrein en van oorlogsdreiging
de strijd om de vrede uitvoerig is behandeld.
In de rubriek Godsdienst en Kerk vindt men
naast een overzicht van de Gereformeerde
gezindte in ons land de Nieuwe Kerkorde
der Ned. Herv. Kerk. Wat Staat en Maat
schappij betreft worden o.a. vier jaar
Marshall Plan. de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal, het Historisch verle
den van de Koninklijke Landmacht bespro
ken.
Ook aan de aardstralen en wichelroeden,
waarover de laatste tijd zoveel te doen fs. is
een uitvoerig artikel gewijd. Velen zullen stel
lig baat hebben bij wat gezegd wordt over
Eerste Hulp in fabriek en Buis, terwijl de tal-
'oze berijders van bromfietsen verheugd zul
len zijn nu ook eens iets naders te kunnen
lezen over hun zo snel populair geworden
vervoermiddel. Ditmaal is ook een plaats In
geruimd aan de Nederlandse ^kleinkunste
naars. van velen hunner ls eeir'portrot ge
voegd bil de bloRrafte Iets nieuws is voorts
onze vaderlandse geschiedenis' internationaal
gezien.
Het is niet mogelijk alles hier op te som
men dat deze nieuwste Wie Wat Waai brenet.
Noemen wij nog slechts enige belangrüke
illustraties als Onderscheidingstekenen van
het Roode Kruis, Hofkleding. Kloosterorden.
Herautstukken.
Ook nu zal Wie Wat Waar weer voor velen
een menigmaal geraadpleegde vraagbaak zijn,
op welke men niet vaak tevergeefs een be
roep zal doen.
De frisse band In lichtblauw en geel maakt
het boekje nog aantrekkelijker.
Kanttekeningen 2 en 3
welke btj Kok te Kampen het licht ziet,
van de Nieuwe Bijbelvertaling van het Ned.
Bijbelgenootschap, voorzien van verklarende
aantekeningen. Thans zijn verschenen de af
leveringen 2 en 3 van het Oude Testament,
welke samen bevatten Exodus 3:13—Numeii
38 4 en die hewerkt weiden door prof. dr
W. H. Gispen.
TTET wereldverkeer Is sedert de eerste helft
AA van de vorige eeuw enorm toegenomen
De toepassing van de uitvindingen in die eeuw.
te beginnen met de stoommachine en de in de
tweede helft ontstane verbrandingsmotor, heb
ben een revolutie ontketend De snelheid van
dc voer- en vaartuigen werd enorm opgevoerd
om t» zwijgen van het vliegtuig, dat In het
begin van deze eeuw een snelle ontwikkeling
begdn te door'open Thans wordt gesproken
over atoomkracht als energiebron voor ver
keersmiddelen. Hoe deze ontwikkeling zich zal
voltrekken is nog niet te overzien.
Dr a Plesman de president-directeur van
de KI M., schenkt in een boekje, dat onder de
H e
W e
e 1 d v
i n
g e 1 v 1 u e h t bij de uitgeverij Het We
reldvenster te Baarn ls verschenen, de aan
dacht aan deze verkeersontwlkkeling. die zij
ongetwiifeld verdient Als (luchtlverkeersman
heeft hij de ontwikkeling van het luchtver
keer van nabij kunnen gadeslaan, maar hij is
niet zo enghartig om alle verkeer naar de lucht
t? willen overhevelen Dr Plesman ziet ook
deze ontwikkeling op brede wijze en kent aan
het verkeer te land. te water en In de lucht
elk zijn eigen plaats in het wereldverkeer toe.
Volgens dr Plesman zouden de staten de han
den in elkaar moeten slaan om gezamenlijk de
verkeers-economische problemen ten bate van
het algemeen welzijn der volkeren zo gunstig
mogelijk op te lossen. Hij acht het niet moge
lijk. dat elk land voor zichzelf de problemen
tot oplossing zou kunnen brengen en houdt
in de eerste plaats een pleidooi voor het weg-
nemon van alle obstakels, die het verkeer tus
sen de volkeren belemmeren. Dat daarvoor
samenwerking nodig is. behoeft natuurlijk
geen betoog Dt plesman komt tot de eonplu-
deze samenwerking op verkeersge-
rt tussen de volkeren, zodat de i...
tenslotte wereldburger gaat gevoelen.
tn
rok", geschreven door de Zweed Hjalmar
Bergman en verschenen ln de Prtsmareeks bij
de Uitgeverij Het Spectrum te Utrecht. Een
verkwikking echter, die niet door allen gelij
kelijk gewaardeerd zal worden, ondanks da
verzekering van de uitgever, dat juist het Ne
derlandse publiek van de kleinsteedse op
schudding over een meisje, dat het waagt ge
kleed in de rok van haar broer naar een zéér
keurig en zéér degelijk bal te gaan. zal genie
ten Bergmans humor Is subtiel en grove ef
fecten op de manier van F de Sinclair -- die
v an zo'n gegeven gesmuld zou hebben ver
mijdt hij zorgvuldig. Wie deze humor echter
waarderen kan beleeft kostelijke ogenhlikken
aan Kaffa's verzet tegen de stoomwals der
conventie waardoor zit ultelndeliik toch piin-
loos en zeer tot haar opluchting, met de massa
tot één geheel wordt platgereden.
7