Uitslag Radion-wedstrijd 1952
Het GEDICHT
Maison VERHOEFF
Twee machtsgroepen in Indonesië
Welke leeftijd is de beste voor f
een meisje om te trou wen
Moordrecht verwelkomde zijn
nieuwe burgemeester
„Jan van Beers" uit Utrecht
gaf de beste uitvoering
TNI maakt het Wilopo moeilijk
„Op aller steun kunt U rekenent"
m
Goede duivenshow van
De Vriendschap
uit de Radion Gelukskrant
Toneelconcours te Bodegraven
Amateurs leverden
uitstekend werk
„U vindt hier een
itiooie gemeente"
Stalen Kruiwagens
M ABO
Prettige Feestdagen
Thia
Gouda gaat Nieuwerkerk a. d. IJssel
rechtstreeks van stroom voorzien
Hitland en Zuidpias worden
ook aangesloten
van de week
Kerstliedje
Niet op tijd betaald?
Loop der bevolking
Verhuizingen binnen
de gemeente
SOEKARNO EN DE DE OFFICIEREN VAN
REBELLEN
17 OCTOBER
Nasoetion offerde zich
HET WEEN SE „VREDESCONGRES"
Critiek op de volksdemocratieën
In- en uitvoer daalden
in November
Danteprijs voor journalist
Economie en Financiën
Amsterdam leent opnieuw
f 22 millioen
Dr Fentener van Vlissingen
ese-lid Internationale
Kamer van Koophandel
De Piet Hein heeft ons in Korea
prachtig vertegenwoordigd
Zonder mankeren
Israël protesteert tegen
Praags anti-semitisme
Een roeping of de roeping
ALS DE ROOS BLOEIT
Jong.... mits „hij" een kerel is
ELKE LEEFTIJD...,
MITS GOED
f EVEN NADENK F,N
j-jff
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 20 DECEMBER 1952
(Van een onzer veriliggever»
MOORDRECHT. Heel hartelijk hééft Moordrecht gisteren zijn nieuwe
burgemeester ontvangen. Hartelijk was de eerste ontmoeting bij de
grens der gemeente, waar de heer H. C. Vermaat werd verwelkomd door
de wethouders de heren B. van Gent en H. Rietveld en waar de 11-jarige
Dina van Noord mevr. Vermaat bloemen aanbood. Hartelijk waren ook de
vele speeches tijdens en na afloop van de bijzondere raadsvergadering,
speeches, waarin de nieuwe burgemeester medewerking en vriendschap
werden aangeboden.
Rood kras oude doffer het
begte dier
De tentoonstelling. georganiseerd door de
postduivenvereniging „De Vriendschap",
mag er wezen. Een inzending van 377 vo
gels is zeer behoorlijk. Temeer indien het
in hoofdzaak kwaliteitsdieren zijn. Deze
vereniging heeft gebroken met de gewoon4-*
te de ingezonden dieren in mandjes te
plaatsen. Zij heeft ijzeren koolenmateriaal
gebruikt, dat zich bijzonder goed leent om
een aantrekkelijk geheel te vormen. Keur.g
opgesteld in het Veemarktt'estaurant biedt
deze expositie een levendige aanblik en het
is voor de bezoeker een genoegen deze
kleurige dierenverzameling te bewonderen.
Vooral de klassen oude vogele is van prima
kwaliteit, in hoofdzaak de doffers. Uit deze
klasse i« het beste dier van de gehele inzen
ding gekozen, een fraaie roodkras oude
doffer van gebr. Kulik. Dat deze vogel van
uitzonderlijke kwaliteit is. bewijst wel, dat
hij vorige week uit een inzending van dui
zend postduiven ook werd gekozen als de
beate. De oude duivin van J. J. Lakerveld.
een beste blauwkras, is niet alleen een
prima „vlieger", ook op de tentoonstelling
doet zij behoorlijk mede. Zij was de beste
van alle Ingezonden oude duivinnen. De
klasse jonge vogels is van goede tot zeer
goede kwaliteit, met als toppers een blaiiw-
kraadbffer van U. de Wit en een roodkras
duivjn van gebr. Kulik, bride prima dieren,
deze hoge onderscheiding ten volle waard.
De verdere winnaars zijn: oude doffers
vliegtype, gebr Kulik; oude doffers 130
300 km G. A. Merbes; oude doffers 301—500
km A. Terlouw oude doffers 800 km en ho
ger gebr. Kulik, oude duivinnen vliegtype.
J. J. Lakerveld ^oude duivinnen 150—300 km
D. Hodgendoorn; oude duivinnen 301—500
km P Muijderwijk oude duivinnen 501 km
en hoger gebr Kulik; jonge doffers 0-100
km W. de Wit: jonge doffers 101-200 km J.
Kouwenberg; ionge doffers 201 km en ho
ger J. Vooijs jonge duivinnen 0-100 km
gebr. Kulik; jonge duivinnen 101-200 km
gebr. Kulik; Jonge duivinnen 201 km en
hoger J. Vooijs; late jonge doffere en dui
vinnen P. Muijderwijk,
(Advertentie)
Na grondige bestudering van het overstelpende aan
tal inzendingen, is de Jury tot deze uitslag gekomen:
le prijs (waarde f 10.000):
Mevr. H C Ptjlman-Bovenschen, Amsterdam
2e prijs (waarde f 1.000):
C. R. H. ter Haar Romeny, Lelden
3e prijs (waarde 750):
J. Katerburg. Groningen
4e prijs (waarde f 600):
Mevr. J Groot-Haarlem, den. Haag
5e prijs (waarde f 300):
A. M Boijoevaln-van Lennef), Amsterdam (Z)
6e prijs (waarde 250):
J de Krey, Maastricht
Alle prijtivinnaars hebben reedt bericht ontvangen.
E«n m mri d* roiled*, uiulo, en rem.id.ng ran eiie
- tegen .«ending van 10 cent aan poefeegele - van RADION N.v., MUSEUMPARK l.
nnen r. m uijuci wu».
Keurmeesters waren de heren A. Pislater hJke bocht
(Van onze correspondent.)
Bodegraven. Het toneelconcours, dat
het Nutsdepartement In samenwerking met
de reder rijkerskamer „H. K. Poot" heeft
uitgeschreven, is besloten met het optreden
van „H. K. Poot" zelf, een uitvoering, die
zeer grote belangstelling trok. De Kamer
heeft voor deze avond zijn beste beentje
voorgezet. Opgevoerd werd „De gevaar-
i spel in drie bedrijven van
Loco-burgemeester D. van Gent wenst de nieuwe burgemeester en mevr. Vermaat, na
de Installatie, in Moordrecht eert geTuMcige tijd toe.
Dat vond ook de oud-burgemeester van
Heerenveen, de heer C. Falkena, de schoon
vader van burgemeester Vermaat, die na
afloop van de raadsvergadering een van de
velen was, die bet woord voerden. Sprekende
namens de familieleden zeide hij, dat hij
had gemerkt, dat het begin in Moordrecht
goed was geweest En is niet een goed begin
een daalder waard. Ik kan er over meepra
ten, want in m'n leven heb
een installatie meegemaakt'
Moordrechts oud-burgemeester Brandt
zeide: „Ik had niet het vermoeden, dat uw
benoefRlng zo spoedig na m'n vertrek zou
volgen, maar ik ben er des te blijder mee.
U vindt hier een mooie gemeente met een
be raadzaal was te klein om alle aan-
Vezigen een plaats te bieden, zodat ar ook
stoelen moesten worden geplaatst in de com-
de heer J. C. Sillevis, de sous-chef van het
kabinet en verder waren er Moordrechts
oud-burgemeester K. H. Brandt en mevr.
Brandt—Michon, burgemeesters utt dfe aan
grenzende gemeenten, vertegenwoordigers
van het openbare leven van Moordrecht en gemeenteraad. die u alle steun zal geven,
vele familieleden en vrienden van ae n voortreffelijk secretarlepersoneel. Ook
nieuwe burgemeester. I met de beVolking zult u zeker goed kunnen
Wethouder B. van Gent, de loco-burge- 0pBcbjeten, zowel met de boeren- als met de
meester, heeft de hfter Vermaat geftistsi- ln<luBtriëie bevolking. Ik weet dat uit eigen
leerd. nadat de wnd gemeentesecretaris de arl
heer L. A. Stoutjesdijk het Koninklijk be- qo1i nog de burgemeester van
sluit van de benoeming had voorgelezen. Gorinchem mr L. R J. ridder van Rappard
Wij zijn zeer verheugd, aldus de heer namens de burgemeesterskring Gorcum
Van Gent. dat wij anderhalve maand na I M0ge u hier een even aardig contact
het vertrek van burgemeester Brandt onze hebben alg wy hebben gehad"). Gouda's
nieuwe burgemeester mogen begroeten, wij burgerneMter mr dr K. F. O. James namen»
hebben in die anderhalve maand hard moe- de burgemeesters der aangrenzende*gemeen
ten werken, o a aan het plan voor de bouw {fn y hebt ,n Qiessendam ervaring opge-
van negen woningen on de voorbereiding daan die u hicr {e pfl( za) gomen, y bent
uit Noordwijk en J. Grimbrére uit Haarlem
(Advertentie)
voor het t b c -onderzoek, dat In Januari zal
•worden gehouden. Maar dpnk zij de steun
van de heren Stoutjesdijk en Van Westen
dorp, de gemeente-arts, en Vink, de gemeen-
te-grchitect, kan ik onze gemeente in goede
etaat aan U overdragen.
Eerste vraagstukken
Onze gemeente is half-agrarisch en half-
Industrieel, zo vervolgde de heer Van Gent.
Wat het agrarische deel betreft heeft het
gemeentebestuur niet zoveel zorgen, meer
gorg brengt in de regel de Industrie. TM
werpt vele problemen op. het verkrijgen
van industrieterrein is niet het grootste
probleem, belangrijker is het woningvraag
stuk Er is voor een gemeente van 8300
Inwoners na de bevrijding veel gebouwd, er
kwamen zeventig woningen tot stand, maar
dat aantal is niet voldoende Industrievesti
ging en woningbouw zullen de eerste
vraagstukken rijn waarvoor u in uw ambts
periode zult worden gesteld. U kunt echter
op de steun van de gehele raad hierbij reke
nen. Sprekende over de geaardheid van de
bevolking, zeide wethouder Van Gent, dat
de Moordrechtenaren het bijzonder op prvh
stellen, wanneer een burgemeester met de
gehele bevolking meeleeft Een burgemees
ter moet meer zijn dan een ambtenaar, vin
den zij, vandaar dat u hier een mooie ambts-,
woning hebt gevonden.
De gemeentenaren en in het bijzonder de
S» meenteraad wachten thans °P deJ®»uJ-
tcn van uw werk. Ik maffe u hierbij de
verzekering seven. d«t u op de medewerking
van de raad kunt rekenen. Er zijn principiële
verschillen in de raad, aldus de hear Van
Gent. maar waar het op practisch werk
aankomt kunt u er op rekenen, dat die prin
cipes op zij worden gezet ten behoeve van
het algemeen belang.
De hoop uitsprekende, dat het burgemees
ter en mevr. Vermaat gegeven moge zUn
vele jaren het werk in Moordrecht met blij
heid en opgewektheid te vervullen, hing
wethouder Van Gent de nieuwe burgemeas-
ter de ambtsketen om.
„Samenwerking en overleg"
Burgemeester Vermaat zeide in zijn eerste
toespraak tot de raad. waarbij hij in de
eerste plaats dank bracht aan H M. de
Koningin voor het in hem «««telde vertrou
wen, dat het hem onmogelijk is nu al het
beleid voor de toekomst uit te stippelen. De
eerste maanden in Moordrecht zal ik nodig
hebben om mij in verschillende gemeente
lijke vraagstukken in te werken. Wel kan ik
u zeggen, dat ik het niet .ledereen naar ds
zin zgl kunnen maken, weV zal ik, rover in
m'n vermogen ligt. de belangen van allen
voorstaan. Uitgangspunt is. dat k zal stre
ven naar samenwerking en overleg, samen
werking in het gemeentelijke bestuur,
samenwerking met de collega s van omlig
gende gemeenten, omdat het mijn ervaring
is dat uit het gemeenschappelijk behartigen
goede resultaten kunnen voortvloeien Mn
vrouw en Ik. zo zeide de heer Vermaat. zijn
zeer erkentelijk voor de hartelijke ontvangst,
die ons hier is bereid. Ik hoop, dat ik het
ambt van burgemeester van Moordrecht
^Na^de burgemeester spraken de vertegen
woordigers van de fracties in de gemeente
raad. Wethouder H. Rietveld deed dat
namens do A.B. <„U lult do krach' nodig
hebben ven Hom. die on. kracht geeft
de heer C M. Bonghrs namens de P.v.d.A.
<„Wü hadden eerlijk gezegd, gehoopt op
een eocielistisclie burgemeester, meer u
kunt op onze steun rekenen. Er la veel werk
aan de winkel"), de heer G. Anker namen,
de SGP („m'n vrouwlen ik wonen ver weg
(in de Vijfde Tocht), ifiaar wij hopen dat u
ons eens komt bezoeken. Maar pas echter
op de onbewaakte overwegen!") en daheer
j W. de Jong namens de K-V.P. („Wij ho
pen. dal wij met u evengoed zullen «amen-
werken als met uw voorganger").
Burgemeester Vermaat had voor ledare
woordvoerder een vriendelijk en dankbaar
woord, zodat ieder tot de overtuiging kwam,
dat de eerste kennismaking een goede was.
iemand, die» uw taak best zal aan kunnen.
Op de steun van al uw collega's zult u kun
nen rekenen"). Verder spraken de heer J. J.
M van Meetelen, burgemeester van Berg-
schenhoek namens de Provinciale kring van
burgemeesters, de heer N Spaan, directeur
van de Kon. Verenigde Tapijtfabrieken. de
heer H. Bergman, burgemeester van Goude
rak namens de Kring VI, majoor Wolters
namens de Rijkspolitie, de heer M. R vsn
Maren, hoofd van de openbare school en
de heer L. A. Stoutjesdijk namens het ge-
meentepersoneel.
'o Avond, receptie
't Avonds hielden de heer en mevr. Ver
maat een gazallig* receptie In de raadzaal.
Vertegenwoordigers van het kerkelijke en
het verenigingsleven hebben bij die gele
genheid kennis met de nieuwe burgemeester
en diens echtgenote gemaakt. Er waren on
geveer tweehonderd bezoekers.
Na afloép van de receptie kwam de har
monie „Kunst na de Arbeid" een serenade
brengen, die klonk als een klok.
Advertentie
met luchtbandwlel
Machines en gereedschappen voor het
BOUWBEDRIJF
WINGERDSTRAAT ?4 - DEN HAAG
Telefoon K 179ft—321599
met
Kerstbloemwerk
van
Wijdstraat 7
B. Priestly. De regisseur, de heer H.
de Klerk, heeft volledig eer van zijn werk
ondervonden. ,,H. K. Poot" «peelde bulten
mededinging.
Onmiddellijk toen het doek viel stfeeg de
spanning onder de spelers en speelstere die
met elkaar streden om de eer in dit land-
^De^ury bestond uit mevr. IJ. S. E. Wege
ner Sieeswijk—Vsn Balen Blanken te Den
Haag. voorzitster, mr D. Visser te Utrecht
en de heor H. G. de Klerk te Woerden
Op geestige manier bracht mevr. Wege
ner Sleeswljk verslag uit van de bevindin
gen der jury. De rederijkerskamer „Harmo
nie" te Heer Hugowaard opende het land
juweel met de opvoering van „De Vreem
deling" door An toon Coolen.
De jury vond het «tuk goed getroffen en
•Je typen waren %tuk voor stuk goed geko
zen, terwijl de lichteffecten verantwoord
B. en W hebben de raad medegedeeld, dat
het op verzoek van het gemeentebestuur
van Nieuwerkerk a d IJssel -gevoerde over
leg over het aangaan van een nieuwe over
eenkomst voor de voorziening van electrici-
teit, tot een positief resultaat heeft geleid,
t.w. tot overeenstemming over een recht
streekse stroomvoorziening door Gouda.
Deze overeenstemming tussen de colleges
Voortgang wegaanleg in de
Krimpenerwaard
De Provinciale Waterstaat heeft in Den
Haag aanbesteed het verrichten van grond
werken, het maken van rijs- en kunstwer
ken en het aanbrengen van bestrating ten
behoeve van de aanleg van het wegvak
Bergambacht—De Hem. Van de 14 inschrij
vers waa laagste het Aannemersbedrijf
OosterwUk N V te Rotterdam voor ƒ798.400,
or 1 na laagste het Holland!* Aannemers
Bedrijf Zanen Verstoep N.V. in Den Haag
voor 824 400 en hoogste de N.V. A. J. van
Haasten In Den Haag voor 1.098.800. De
gunning gal later geschieden.
Garantie geldlening voor
Huishoudschool
Het bestuur der Vereniging tot oprich
ting en instandhouding van de Goudse In
dustrie- en Huishoudschool is er in ge
slaagd om ter dekkirfg van de kosten van
stichting en inrichting van haar nieuwe
schoolgebouw aan het Jan van Renesse-
plein, een onderhandse geldlening te slui
ten tot een bedrag van 650 000.—, mits de
gemeente Gouda zich garant stelt voor
betaling van rente, en aflossing in 40 jaren.
B. en W. stellen de raad voor hiertoe te
besluiten.
TWEE GEDICHTEN VAN LEOPOLD hebben bekendheid in wijdere kring gekregen
Het zijn de Kerstliedjes: „In de donkere dagen van Kersttijd en „Zij waren den
dag zich moe gegaan", die tegenwoordig in geeq bloemlezing voor schoolgebruik en in
geen verzameling van Kerstpoëzie ontbreken.
Toen in 1991 het eerste deel van Leopold's Verzamelde Werken uitkwam, bleek ech
ter dat hij nog een derde Kerstliedje geschreven heeft. We laten het hieronder volgen.
Het is het gefluisterde verhaal over twee mensen, die in de donkere avond een
onderkomen vinden in een schuur, het spreekt van de nood der geboorte en de rust
en vrede daarna. De namen van Maria en Jozef worden niet genoemd, noch zijn er
de o» en de ezel, an ook de herders of de drie koningen verschenen hier niet ter
aanbidding. Niet» dan de moeiten en zorgen van twee ongenoemdeh, en het kindje
dat tan slotte bij hen ligt
met nog een snik
op den droef geploolden mond."
Maar dit alias verteld door ean dichter, die de zachtheid an da eerbied kent als
■een ander en die het vermeg, het onmiddellljk-suggererende en karakteristieke detail
Zwevend te houden en vrij ven zwaarte, els w.s elk teveel aen nadruk heiligschennis.
Zij waren bjj vallenden avondstond
gedoken in de schuur:
met ernst en bleek-zijn was voor haar
gekomen hel tware uur.
En hadden tastende In het stroo
een zachtere plek gezocht
en zij had zwijgend zich neergelegd
en had niet meer vermocht.
En lag geduldig met knippend oog
en de klamme handen open
wachtende wannéér het wezen zou
met vrezen en met hopen.
En na den orbeid en vermoeienis
en eindelijk harde nood.
was kalmte gekomen en grote rust
waar alles in weg vervloot.
Hij was in zorgen om haar geweest
met doeken en met stroken
en had geholpen en af en toe
in het donker een woord gesproken.
Hu beiden verzonken in rust.
gelegerd op den harden orond
en bij hen het kindje met nog een snik
op den droef geploolden mond.
En in het dommelen van nanacht
en het zwevende van zijn zin,
zien zij naar dit levende daar.
dtt nieuwe, dit eerst begin.
Uit: Gemengde^, Ver zen 11
%s
J. H. LEOPOLD (1865—1925).
van dagelijks bestuur is inmiddels door de
raad van Nieuwerkerk gesanctionneerd.
De concept-overeenkomst is in hoofdzaak
van gelijke strekking en redactie als het
met de gemeente Reeuwijk in 1952 afgesloten
aonceasie-contract De aanfluiting aan het
electrtciteitsnet en de levering van alec-
trische energie zullen in Nieuwerkerk a d
IJssel geschieden tegen dezelfde voorwaar
den en tarieven als te Gouda gelden.
De overneming van Nieuwerkerk a d IJs
sel van het complete laagspanningsnet met
toebehoren, de transformetortiuislea enz.
zal geschieden voor 82 500. terwijl de nog
niet gebruikte magazijnlederen tegen de
normale aanschaffingsprijzen zullen wor
den overgenomen.
De duur der aan te gane overeenkomst is,
zoals dit in het algemeen bij dergelijke over
eenkomsten gebruikelijk is. op 25 jaren ge
steld, Inet automatische verlenging voor
perioden van 5 jaren, voorzover geen tus
sentijdse opzegging geschiedt door één der
partijen.
Op een ook voor Gouda redelijk te achten
kostenbasis zal worden overgegaan tot elec-
triflcatie van de Nleuwerkerkse gebieden
„Ver-Hitland" en „Zuidplaspolder". welke
tot dusverre niet In de stroomvoorziening
waren betrokken.
en W. stellen voor te besluiten tot het
aangaan, te rekenen met ingang van 1 Ja
nuari, van een concessie-overeenkomst met
Nieuwerkerk aan den IJssel voor de recht
streekse stroomvoorziening door Gouda.
Een dynamische opvoering noemde
spreekster het spel van de toneelgroep „De
Spelewahge" uit Den Haag. die opvoerde
„De vrek" van Molière, Het stuk had een
waardige regie en talentvolle spelers.
De Kon. rederijkerskamer .Jan van
Beers" uit Utrecht heeft een bekwaam
I regisseur en het moet een bijzonder genoe
gen zijn om lid van deze kamer te zijn. Het
«pel „Een dreigend huwelijk" door W. So
merset Maugham werd zeer zuiver, wat uit
spraak betreft, gespeeld. Een goed ver
zorgd toneel en de kleding der dames geleek
op een complete mode-show
Een thriller in drie bedrijven, opgevoerd
door de kamer „Kennemerland" te Bever
wijk. getiteld „Goud en antiek" van Edward
Percy, kreeg een pluim voor de draaiende
schoorsteen op het toneel «n voot de grime.
De uitslag van dit concours werd vervol
gens bekendgemaakt en -luidt als volgt:
le prijs ..Jan van Beers" te Utrecht
punten. 2e prijs „De Spelewahge" te Den
Haag, 193 punten: 3e prijs ..Kennemerland'
te Beverwijk 187 punten: 4e prijs ..Harmo
nie" te Heer Hugowaard. 169 punten.
Persoonlijke prijzen
De ere. en persoonlijke prijzen kende de
jury als volgt toe:
de beate regie; „Jan van Beers te Utrecht
en „De Spelewahge" te Den Haag:
beste uitspraak en het beste samenspel:
„Jan van Beers" te Utrecht;
b'este rolkennis: L. v. d. Oever van „De
Spelewahge";
beste toneelaankleding „Kennemerland
beste speelsters: mevr. Toolenaar—Ruy»
van „Jan van Beers" en mej. N. Hamburger
van „De Spelewahge";
beste speler: L, v. d. Oever van „De Spele
wahge";
beste vrouwelijke bijrol: mej. F v. n
Grienten van „Kennemerland":
beste mannelijke bijrol: J Coli en Ad
Agtmsel, beiden van „De Spelewahge";
beste prestatie: J de Groot van „Harmo
nie" en P. Fiege van „Kennemerland".
De prijs, waarvoor het publiek zijn
mening had gegeven, ging naar „Jan van
Beers".
Mr H. E. la Gro, de voorzitter van het Nut
compümenfeerae de prijswinnaars en hij
roemde de uitnemende orgahisatie van dit
landjuweel, die wel veel hoofdbrekens moet
hebben gekost aan de heer W Boosman De
heer Boosman werd hartelijk gehulmgd
voor al zijrt werk. waarvoor hem een atten
tie werd aangeboden
Uit dit concours is gebleken, aldus mij La
Gro, dst het tweede landjuweel een belang
rijke p'aats in het culturele leven van Bo
degraven heeft ingenomen Hij dankté de
leden van de jury voor hun arbeid en bood
hun een volvette kaas aan
Namens alle medespelenden aan dit con
cours dankte de voorzitter van dg rede
rijkerskamer „Jan van Beers" te Utrecht
het bestuur en de jury voor de bijzonder
prettige ontvangst, hij deelde mede, dat
wanneer Bodegraven nog eens weer een
landjuweel zou uitschrijven alle verenigin
gen graag daarvoor weer in aanmerking
wit'en komen
Deze slotavond werd o.m. bijgewoond
door wethouder W Boer en de heren P J
Schrftder en R Beumer, resp. algemeen
secretaris en adjunct-secretaris van het
hoofdbestuur van de Maatschappij tot Nut
van 't Algemeen
De prijzen aan dit landjuweel verbonden
bestonden uit- eerste prijs f 150 en twee ie
prijs 100 plus zilvceb medailles en voorts
uit bekers en medailles.
(Advertentie)
Beide Kerstdagen verkrijgbaar bij
tijdige bestelling. Div. voorgerechten.
Hors d'oeuvre varié- Salades v a. 75 ct.
(speciaal aanbevolen voor uw avondjes)
Kalfsvlees pasteitjes 60 ct.
Klppenrageftt pasteitje» 78 et.
Kalfsvleescroquetten 30 ct.
Saucijzenbroodjes 30 et.
Borrelgarnitnur P P 00 et.
Verzorging van Uw wildbraad.
NAGERECHTEN. Diverse puddingen op schaal geserveerd met saus-garnerlng,
slagroom, vruchten, Kerstpojonaises met slagroom, vruchten, Kersttaarten in
diverse uitvoeringen. Kerstkransen, Sprltskransen, Weihnachtsstollen, Tulbanden.
Bonbons eigen fabrikaat 70 cent per 100 gram. Prima verzorging en uitvoering.
Beleefd- aanbevelend:
PATISIER - CUISINIER
HOOGSTRAAT 23 TELEFOON 2102
Predikbeurten vodr Zondag
Ned. Herv. Gameente: Sint .Tanskerk
(Achter de Kerk 5) 9 en 10.30 uur ds J. J-
Koning: 5 uur ds H. v. d. Akker. Wester-
kerk (Emmastraat 33) 9 en 10.30 uur ds G.
Boer; 5 uur dr Gerh. Huls. Kinderkerk
(Klein* Kerk. Peperstraat 128) 5 uur <U H.
Ver. ven VrUz. Ned. Harv.: (Peperstraat
po. 128) 10.30 uur ds Joh. P. van Mullem.
Rotterdam.
Remonstr. Geref, Gem.: (Keizerstraat 2)
lo 30 uur de H. J d« Wijs,
Evang. Luth. Gem.: (Gouwe 134) 10 uur
prof. dr P Boendermaker Hilversum.
Oud-Keth. Kerk: (Gouwe 107) 10.30 uur
Hoogmis 7 uur Vespers. Dinsdag 9 30 uur
H Mis. Woensdag 23.30 uur Kerstnachtmis.
Geref. Kerk: (Turfmarkt 80) 10 en 5 uur
ds W. van Dijk,
Geref. Kérk art. 31: (Turfmarkt Ma) 9.45
en 450 -uur da G. Koenekoop.
Geref. Gem.: (Stationsplein 15) 10 en 3 uur
dr C. Steenblok
Cbr. Geref. Kerk: (Gouwe 141) 10 en 5 uur
prof. G Wisse. Doorn.
Nederd. Geref. Gem.: (Turfmarkt 23
achter) 9.30 en 4.30 uur ds Joh- va.n Welzan.
Vrije Evang. Gem.: (Turfmarkt 23) 10 en 5
uur ds H. C. Leep, Rotterdam. Zaterdag
avond 7.30 uur Bidstond.
Vrije Geref. Gem (Zeugstraat 38) 10 uur
ds H. J. Grisnigt.
Leger des Heils: (Turfmarkt 111) 10 uur
Heildgingsdienst; 6.45 uur Openluchtsamen
komst op de Markt; 7 30 uur Verloesings-
«emenkomst. leider* majoor en mevr. S
Barteling.
Uitbreiding van R.K. school
aan Gerard Leeustraat
Het architectenbureau Dessing Se Jacobs
alhier heeft gistermorgen voor rekening van
het schoolbestuur aanbesteed het uitbreidan
van de R.K. meisjesschool Sint Franciscua
aan de Gerard Leeustraat met twee lokalen.
Er waren 26 inschrijvingen binnengeko
men. Laagste inschrijver was J. Kasbergen
te Moordrecht voor 36.194. op een na laag
ste L. Vermeer Se Zn. te Moordrecht voor
36.444 en de hoogste Gebr. Bastiaanse te
iRotterdam voor ƒ54.600. De begroting was
43.736. De gunning is aangehouden.
Eerste bewoners in nieuwe
stadswijk Ouwe Gouwe
Gouda heeft er weer een straat bijge-
kregen, de Stadhouderslaan. waar de eerste
bewoners zijn gearriveerd. Deze laan ligt
tegenover de Bodegraafse Straatweg. Met
de ingebruikneming van de eerste nieuwe
huizen is de eerste step gezet naar de nieu
we wijle, die ten Noorden van de Graaf Flo-
risweg ifl het uitbreidingsplan Ouwe Gouwe
(de vroegere naam van de Graaf Florisweg)
gaat ontstaan.
Waarschuwing voor gat en
atroom gaat meer kosten
B. en W achten net ln de „Verordening,
regelende de voorwaarden, waarop door
het gemeente-energiebedrijf te Gouda
electriciteit en gas wordt geleverd" bepaal
de bedrag van de waarschuwingskoaten bij
wanbetaling, dat sinds vóór de oorlog /0.10
bedraagt, in de tegenwoordige tijdsomstan
digheden. ook al omdat de drukkosten' en
de kosten van bezorging e.d. tezamen thang
meer bedragen, te laag. Voorgesteld wordt
om deze waarschuwingskosten te stellen
op 0.25
Eveneens doet zich op grond van ge
stegen bedrijfskosten de wenselijkheid voor
om de prijs per kw voor geleverde electri-
citit als reserve voor eigen energievoor
ziening van f 25op 30.— te brengen.
Om bedrijfatechnische redenen achten B.
en W het gewenst om de raad verder voor
te stellen om aan de directeur van het be
drijf de bevoegdheid te geven om de
levering van electriciteit als reserve voor
eigen energievoorziening tijdens door hem
te bepalen spitsuren te weigeren.
Op de gestegen materiaal- en personeels
kosten is gebaseerd een voorstel tot ver
hoging van de vergoeding voor het maken
van een nieuwe electriciteitfaansluitlng
10.— op f 12.50 Bovendien wordt
voorgesteld het etalagetarief voor winkels
en het vastrechttarief voor stallen bij
boerderijen iets te verlagen in verband
met de ervaring, opgedaan sinds de in
voering in 1951 van de oppervlkktebasis
voor bedrijfsruimten en de wensen naar
voren gekomen ln besprekingen met de
omliggende engros-gemeenten
BUKGERUJKE STANIX
Gffboren* Anne Jacoba d. v. W van
Vuuren en C E. Grass;. Speldemakerssteeg
no. 13; Abraham Albert Hermanus z. p
B de Rooij en P M Spee. Lem Dulsteeg 28;
Johanna Cornelia d. v J van Berkel en A.
Molenaar. Jeagped 45. Jan Willem z v. W
Landsmeer en 1 Niemantsverdriet. Gouwe
no. 240; Bartho!omcus. z. v B J van Werk-
booven en G van Bueren K:evitstr«at 24;
Wilhelmina Adrian ad. v J J de Bruin en
L. van Gerven. Naa erstraat 20
Ondertrouwd H. Jansen en K Lokum; J.
C. Verkerk en J Bazen. A. Zeltenrljch en
H M Schoonderwoerd. A Lagerwelj en J.
Tollenaar. L Booneknmp en M. G T Blonk.
Overleden Cornelia Martins No te boom,
geh. m. H, C. van den Eng. 57 j.. Dirk Cor
nells Brem, 64 j., Willem van We'.zenis, 90 j.
Gevestlgden: H. Boekamp, van Delft naar
Nieuwe Gouwe W Z. 5 J Voa (2 pers van
Rotterdam naar G,ouwe 188, E Meyer—v.
Nlekerk (2 pers) van Rotterdam naar
Gouwe 186 M. Verkade, van Rotterdam
naar Gouwe 186 E. Prins—Oostveen, van
Leiden naar Koekoekplein 8. J. R Lemette,
van Ermelo naar v Baerlestraat 49. C Ha
gen—De Hoop, van Schiedam naar jSon.
Wilhelmina weg 301. A. M C. Steenbrink,
van Oudewaler naar v. Swietenstrast 4. A.
J Raaffels. van Schiedam naar Kleiweg 24;
T M. A. Vermeulen, van Schiedam naar
Kleiweg 24. M C Frijwald-Skwierawall.
van Breda naar Vossiusstraat 85. A. S. de
Kon-Kramp, van Amsterdam naar p C.
Hooftstraat 4, C. W. Kraan, van Reeuwijk
naar Tollenastraet 63 A. de Mol, van Mont-
foort naar Gr. Florisweg 77. A. W. v. Schep
pingen, van Dordrecht naar a.b woonschip
Goudkade. W. M. Merkeetijn, van Sittard
naar Goejanverwelledijk 22 M. J de Lange
Marka, van Schiedam naar v. d. Palm
etraat 32. A. W O. Helders- Schure (4
pers.), van Den Haag naar Croniéstraat 18;
C. M. Verlaan. van Rotterdam naar Gouwe
101; C. T. M. Roest, van België naar B.
Martensstraat 2.
Vertrokkenen: J. v. Vuuren—v Vliet, van
Jan Luykenstraat 64 naar Gtlze-Rljen,
Kerkstraat 20. H. H. v Mil, van Eerste
Kade 71 naar Deri Haag, Kamperfoe ie-
straat 86, J. H. Claeseen. van Turfmarkt 8
naar Den Haag, Laakkade 80 W C Spaas.
van Bodegraafsestraatweg 12 naar Meppel.
Mr Doornbosstraat 9; L. A. M Rutten. van
Bleekerssingel 59 naar Indonesië. W H.
Belonje. van Lange Tiendeweg 96 naar Rot
terdam. Bergweg 81L. Swinkel6. van
Markt 34 naar Rotterdam. Zwaanshals 251b.
D. C. Verschoor, van Relgerstraat 29 naar
Rotterdam. Essenlaan 11. C. Klomp (4 pers)»
van Tweede Potgieteratraat 73 naar Leeu
warden, v. Miereveltplein 11. G. v. d Herik,
van Westhaven 11 naar Sliedrecht. A 1083
J. v d. Heijm. van Kon. Wilhelminaweg 180
naar Apeldoorn, Kon. Lodewijklaan 6: J P
Simon, van Burg. Gaarlandtaingel 80 naar
Nijmegen, Daalseweg 380; A. Bazen—v. d
Haak. van Boelekade 175 naar Den Haag,
Wateringaeatraat 118, C. A. Smit. van de
De la Reylaan 40 naar Dirksland. Van Weel
ziekenhuis; J. G. UI jee, van Krugerlaan 86
naar Eindhoven. Broekseweg 206.
Kerk van Jezus Christus en de Heiligen
van de Laatste Dagen: (Spieringstraat 49)
5 uur dienst.
Goudse Stadsevangelisatie: (Spierkifetraat
no. 2a) 10.30 en 7.30 uur de heer W. F. Klooe.
P de Gruijl van F. W. Reltzstr. 86 naar Wes
terkade 63; J. v. d. Lugt (2 per» van IJa-
aellaan 116 naar Turfmarkt 116; N. T. Ver
meulen. van F. W. Reitzstraat la naar Crs-
bethstraat 80: M. Vermeulen-Den Blijker,
van IJssellaan 231 naar Crabethstraat 30:
L. Vissers, van Prins Hendrikstraat 11 naar
Schaepmanstraat S. J. den Hertog, van
Groenendaal 17 naar Winterdijk 37; C. E. v.
d. Berge~v. d. Heuvel, van Burg. Mar-
tenesingel 94 naar v. Baerlestraat 38 J. W-
A. v. d. Berge, van v. Beverninghlaan 32
naar v. Baerlestraat 38. P. v. d- Klelj (4
pers.), van Scheltemastraat 8 naar Erasmus-
etraat 12; D. Zweer* (2 pers.), van Minder-
broedersteeg 8 naar Ooathaven 66 A. v. d-
Ree (3 per*.), ven Tuinstraat 22 naar Bosweg
30; B. v. Veen (9 pers.), van Achter de Vla-
markt 44 naar Onder de Boompjes 123; M.
v. d. Heijm. van Koekoekatraat 38 naar v
Baerlestraat 47; P. Loendersloot. v. Leeu
werikstraat 23 neer Walvisstraat 22; G J-
van Bekkum (4 pera.). van Leeuwerikstrsst
23 naar Walviastraat 22: D. Boon (3 P«r*i>-
van Turfaingel 49 naar Margriatplein 7: C.
Sirre (2 pera.). van Walvisstraat 22 naar
Leeuwerikstraat 23: D. Alphenaar (3 pers
van Bellamystraat 15 naar Gentiaanstraai
ft
ZATERDAG 20 DECEMBER 1952
TWEEDE BLAD - PAGINA S
(Van onze correspondent te Djakarta).
pREMIER WILOPO, in Djakarta terugkerend van het congres zijner partij
1 de E N I., en van zijn bezoek zan de op Balt vertoevende prezident Soekarno,
zocht zo spoedig mogelijk zijn bed op. Hij liet zelta verztek gaan op de kablnets'
zitting, die de volgende dag werd gehouden, terwijl dit toch de eerste bijeen
komst van de regering was na het gezien de besluiten toch ook voor haar
belangrijke Congres der op een na grootste regeringspartij. Het is niet zo verwon
derlijk dat Wilopo rust behoefde Hij moet een dodelijk vermoeide man zUn na
de reeds bijna twee maandep durende onderhandelingen en besprekingen die
hij voert om uit de impasse, ontstaan door de gebeurtenissen van 17 October te
komen. Te meer omdat elk plan dat hij moei hebben ontworpen, elke schrede
die hij naar een oplossing moet hebben gedaan, werd doorkruist en gemarkeerd
door nieuwe Verwikkelingen.
De klap op de vuurpijl vormde in dit
opzicht wel de uitspraak van de P-N I -
leiding na het Consres, dat sultan Ha-
mengkoe Boewono als minister van de
fensie niet kan worden gehandhaafd en de
eis van de P.N.I dat de chef-staf der
weermacht, generaal Simatoepang pn de
secretaris generaal van defensie, mr
Boediardjo, moesten verdwijnen. P.N.Ï.-
premier Wilopo werd door deze eisen van
zijn partij wel in een moeilijk parket ge
plaatst. Men wierp hem mm of meer een
stok tussen de benen. Want Wilopo's poli
tiek is er bij het zoeken van een oplossing
kennelijk steeds op gericht geweest, de
sultan als minister van defensie in zijn ka
binet te handhaven
Daarbij kwam dat de groep „sultan Ha-
jnengkoe. Simatoepang" aanvankelijk ken
nelijk de* handhaving van de sultan en die
van de weermachtsstaf, alsmede van mr
Boediardjo onverbrekelijk aan eikaar ver
bonden achtte en niet bereid scheen, ver
der te gaan dan de ontheffing uit zijn
functie vin kolonel Nasoetion de chef
etaf van de landmacht, die zichzelf trou
wens als de verantwoordelijke man voor
oe gebeurtenissen van 17 October heeft
gepresenteérd en zich in zekere zin dus
heeft opgeofferd.
Het los'aten van de sultan zou Wilopo
zeker geen oplossing der moeilijkheden
geven en het zal wel een der laatste din
gen zijn. waartoe hij overgaat Afgezien
van het feit dat moeilijk iemand zal wor
den gevonden, die de weinig benijdens
waardige post aan defensie zal willen be
zetten. zou een dergelijke oplossing slechts
een verplaatsing der moeilijkheden geven
De 17 October-»ffai re is zozeer een prei
tige kwestie geworden, dat een gedwongen
retireren van de sultan niet zonder
scherpe reactfes van midden-Java kan
worden gedacht, waar de sultan, telg uit
een oud vorstengeslacht, groot aanzien
geniet.
Het P.Jtf.I -Congres heeft de regering
trouwens ook nog In ander opzicht voor
hindernissen geplaatst. Het heeft zijn
goedkeuring gehecht aan de pogingen van
oe daerahs om de „uitbreiding van de ver
krachting der democratie" de gebeur
tenissen van 17 October in Djakarta
tegen te gaan Het Congres steüe zic(j
hiermede achter de officieren ln Oost-
Java, ln Oost-indoneaië en ln Zuid-Su-
matrd, die hun superieuren hebben afge/et
en zélf de touwtjes in handen hebben ge
nomen.
Wat deze,territoriale commandanten heb
ben gedaan «en poging om president Soe
karno te bewegen het parlement te ont
binden was biet JuisV Maar dat maakt
de tegenactie, het afzetten van dese com
mandanten door hun ondergeschikten, nog
niet geoorloofd. He) bl(j((t evenzeer „rebel
lie" Tot welk hoogtepunt van verwarring ea
onoverzichtelijkheid de altuatle door al deze
gebeurtenissen gestegen is. blijkt uit de
„routine-bespreking" met zijn officieren, die
lt.-kolonel Warouw. ie man, die in Oost-In-
donesië kol. Gatot Soebroto als territoriaal
commandant afzette en in hechtenis nam.
op Bali (dat tot Oost-Indonealë behoort),
hield.
Tezelfdertijd was dasr president Soekar
no voor rust na zijn laatste reis door Su
matra. De president heeft Warouw en zijn
regimentscommandanten plus andere hoge
officieren, negentien ln totaal, ontvangen,
hetgeen het voor de regering vrijwel on
mogelijk maakt. Warouw ca. nog te de
savoueren.
Na Bali reisde Warouw naar Soerabaja en
Malang >m contact te leggen met lt-kolonel
Soedirman, de man. die ln Oost-Java zijn
territoriaal commandant afzette
De bedrijvigheid ligt echter niet aan één
kant. Tezelfdertijd ongeveer vergaderde in
Djakarta de „tegenhangers de groep van
officieren, die de 17 October-verklaring
de eis tot ontbinding van het parlement -
hebben ondertekend Zij besloten de re ge
ring te verzoeken, een uiteenzetting te wil
len geven over de motieven van het be
sluit om kolonel Nasoetion c.s. uit hun func
tie te ontheffen.
Beide groepen in de weermecht ontwik
kelen dus een grote activiteit. Daar tussen
steat premier Wilopo als de man. die de
brug moet slaan tussen deze groepen Uit
wat tot dusver ia geschleo is wel gebleken,
dat een uitweg uit de moeilijkheden niet
kan worden gevonden door een oplosaing.
die een der partijen zal kwalificeren als de-
geen. die het loodje heeft gelegd Het con
flict draagt de kiemen van een burgeroorlog
in zich. Deze mening vindt bevestiging ln
het bericht, dat de Brawtdjaja-divisie in
OOst-Java alle verloven ouiten het terri
torium heeft ingetrokken, om zoals het
neet „op alle mogelijkheden voorbereid te
«Jn" Lijkt het niet alsof twee landen met
IJDELE IKE
Het ontwerp van de presidentiële
inwijdings-medaille bevalt de toe
komstige president van de Verenigde
Stalen niet. Hij vond zijn gezicht te
streng. Zijn mondhoeken zullen enigs
zins opgetrokken worden, om uitdruk
king te geven aan de karakteristieke
Sisenhoweropgewektheid". aldus heeft
het inwijdingscomité medegedeeld.
De medaille zal irt goud geslagen
V>orden. Zij wordt de president aange
boden b(j zijn inwijding op 20 Januari
Men zal bronzen copieën van deze me
daille kunnen kopen.
Aanmelding pensioen
en spaarfondsen
Op 1 December j.l. is de pensioen- en
■paar fondsen wet afgekondigd. Enkele bepa-
ungen van deze wet treden 1 Januari a.s.
iü ?w*'n8 Zo zullen pensioen- en apaar-
,?!J5sen en werkgevdrs, die een andere pen-
•loenvoorziening voor bun personeel hebben
•«troffen, zich dan moeten aanmelden bij
22* van Sociale Zaken en Volka-
«ezondheid, dat daartoe op verzoek formu-
CJ toezendt. Deze aanmeldingsplicht
n,«t in, dat de pensioenvoorzieningen
tan de WettelijKe bepalingen moeten
d. ft,!2Iieep*st H#t n l in de bedoeling
»2n i ,e beP«Hngen van de wet eerst over
dnL .lrj°P 1 J»nu»ri 1954, in werking te
hiwL en- Belanghebbenden hebben aar-
mon In dit verband naar naar het
Praag tegen 8lansky en anderen. HQ liet de
deze passage echter weg. omdat dese in
strijd zou zijn met de voor de afgevaardig
den geldende regel, dat geen crltiek mag
worden geleverd op binnenlandse aange
legenheden van andere landen.
De Belgische pacifist Jena van Lierd ver
oordeelde daarentegen wel openlijk de grote
politieke processen in Oost-Europa die
naar hij zei. in het Westen niet begrepen
worden Voorts was hij van mening, dat de
Oosteuropese landen de vrije verspreiding
an boeken en andere publicaties moesten
toestaan, evenal dit in de Westelijke staten
logelilk Is.
De Zwitserse afgevaardigde. Hugo Kra
mer vroeg sich af of de Russische schrijver
111a Ehrenburg zich bij het opstellen 'Van
zijn rede voor het congres wel gerealiseerd
had .dat zijn verwijten aan het adres der
Verenigde Staten ook voor de Sowjet-Unie
golden.
halve
Belanghebbenden
nog geruime tijd voor aanpassing van
hun s ,*eruime tija voor aanpassing v
voorzieningen aan deze bepalingen.
eikaar ln een ernstig conflict zijn gewik
keld? En is niet het oommunisme een gro
tere macht dan beide groepen tarnen?
Verwarde geesten
Hoe verward de situatie ia en ln over
eenstemming daarmee de geesten/van som
mige betrokkenen blijkt uit een vraag
gesprek met mr Tamboenan. vice-voorzitter
van het ijarlempnt en lid van de partijlei
ding van de Parkindo (Partai Kristen In
donesia). Mr. Tamboenan wil n.l alle offi
cieren van het Indonesische leger met de
rang van eerste luitenant en hpger in een
conferentie bijeenbrengen In deze confe
rentie. die ondei leiding moet staan van
president Soekarno als opperbevelhebber
moeten de moeilijkheden grondig bespro
ken worden Daarna moet de conferentie
bindende besluiten nemen over mutaties
disciplinaire straffen en zo nodig schorsing
van schuldigen. Alleen als de conferentie
niet tot overeenstemming kan komen, moet
de regering beslissen aan de hand van de
notulen der conferentie En om beter te
kunnen beslissen in zo'n geval, moet de
regering een waarnemer naar de confe
rentie zenden
Mr Tambomans voorstel komt er dus op
neer. dat niét de regering een oplossing
de moeilijkheden bewerkstelligt, maar
de officieren zélf met de opperbevelhebber
Dat dus niet de regering regeert, maar het
leger Voor een vice-president van een par
lement in een democratische staat is dat
«en nogal sonderllnge gedachte.
Op het „vredescongres" te Wenen hebben I De Russische filmregisseur Geraslmnf v«»r
Dopderda, Britse, Belgische. Zweedse en 'oordeelde de Amerika"n« fllmtedustrte
Zwitserse afgevaardigden critiek geleverd
op 't optreden van de Sowjet-Unie. De voor
naamste Britse spreker van de dag, ds Har
mon, een socialistische en pacifistische pre
dikant nit South-Marston (Wiltshire) ver
oordeelde de afwijzing van 't Indiase vre- 'een cultureel
desplan voor Korea door de Russiache min. houdt,
van buitenlandse aaken, Wysjinski. H(j cri-
tlseerde verder de weigering van de Rus
sische regering om de Duitse
genen naar huis (e (aten gaan.
veroordeelde h(j „de vreselijke
over politieke gevangenen". In de oorspron- quim Teixeira. die deelnam'aan
keltyke tekst van s(jn rede verwees ds Har- reldvredescongres te Wenen zo d°elt het
mon In <n« whsn* naar naar ♦- v—nse persbureau A. F p mede Volgens
Braziliaanse politie staat Teixeira be
kend om zijn anti-communistische gevoe
lens. Men zou het volgens \FP niet on
mogelijk achten, dat hij geëlimineerd" Is
omdat zij „een stroom van losbandige, pa
thologische en gangsterfilms maakte
waarin gekken, zwakzinnigen en aan verdo-
vende middelen verslaafden werden ver
heerlijkt" Hij ontkende dat de Sowjet-Unie
gordijn" in stand
Het Braziliaanse ministerie van buiten
landse zakA heeft het Braziliaanse gezant
schap ln Wenen om inlichtingen verzocht
omtrent de toedracht an het overlijden
van de Braziliaanse vakbondsleider Joa-
Volgens de door het Centraal Bureau
voor de Statistiek samengestelde voorlopige
gegevens bedroeg de waarde van de ge-
mnorteerde goederen n November 1952
697 millioen (vm. 748 millteen), terwijl
voor een waarde van (6S3 millioen (v rrt
708 millioen) werd geëxporteerd De uit
voer bedroeg 94V» (v.m. 95*/») van de invoer
De daling van de invoer in November
t.o.v October 1952 komt voornamelijk tot
uitdrukking bij België en Luxemburg, het
Verenigd Koninkrijk en de Ver Staten van
Amerika" De uitvoer naar België en
Luxemburg vertoont een scherpe daling
34 millioen) Ook de uitvoer naar Indo
nesië nam af met f 12 millioen Die naar
het Verenigd Koninkrijk bleef op hetzelfde
lage niveau en bedroeg slechts 50*/» van
November 1951.
Mond- en klanwrrrr
BU de veehouder A. van Adrlchem In de
gemeente Maasland is onder het melkvee
mond- en klauwzeer uitgebroken Na ad-
v'es van de plaatselijke veearts en de vee-
artsenijkundige Inspecteur is de gehele vee
stapel bestaande uit 45 stuks rundvee, drie
varkens en een geit. afgemaakt.
Deze zomer loofde de Soeietè Nazionale
Dante Alighieri. Comitate dl Utrecht een
prijs van 800 uit voor het beste artikel
In krant of periodiek over de in het Cen
traal Museum gehouden tentoonstelling
„Caravaggio en de Nederlanden" Een ju
ry. bestaande uit mevr J v Grueting—Ven-
let, mej. dr M E. Houtzager en dr P. H-
Ritter Jr heeft de vele artikelen beoordeeld.
Donderdag nu heeft Utrechts burgemees
ter jhr mr C. J A. de Ranltz in het muaedm
bekend gemaakt aan welke Journalist de
jury de prijs heeft toegekend Het bleek te
zijn de heer Joe de Gruyter. redacteur voor
beeldende kunst van Het Vaderland. Zijn
artikel „Caravaggio en de Nederlanden. Be
langwekkende expositie te Utrecht" voldeed,
aldus de burgemeester, aan de eisen, die de
jury had gemeend te moeten «tellen. Namens
de Federatie van Nederl. Journalisten noem
de de heer A. v Oorschot de prijs een voor
beeld voor «ndere genootschappen
uiting te geven aan haer waardering
journalistiek Werk.
ring voor
f 10 Millioen ter inschrijving
De gemeenteraad van Amsterdam heelt «en
voordracht aangenomen, waarbij wordt in
gegaan op enige aenbledingen voor het ver
strekken van geldleningen waarvan twee op
onderhandse schuldbekentenissen. Een dezer
.eningen is groot S millioen en heeft een
ooptijd ven tien Jaar. terwijl een tweede van
eenzelfde bedrag een looptijd van vijftien Jaar
De derde lening la een obligatielening,
groot f 19 millioen. met een looptijd van der
tig Jaar en hiertoe staat de Inschrijving voor
het publiek op Januari 1SM tot d« koers
ven too"» bij alle grote banken te Rotterdam.
Amsterdam en s-Gravenhage open.
Deze emissie betreft weder een x.g „gul-
chetlenlng". wsarbtj de gemeente Amsterdam
als emlttente optreedt en de banken hun be
middeling verlenen voor de inachrijvlng.
De stukken dezer lening zijn nomlnssl
1000 groot en zijn aan. toonder gesteld.
Notering ter beurze van Amsterdam zal
worden aangevraagd. De opbrengst der lening
dient tot dekking van diverse kapitaals
uitgaven
Namens de vele Nederlandse leden van
de Internationale Kamer van Koophandel
heeft vanmorgen het dagelijks bestuur van
de Nederlandse organisatie van die Kamer
aan dr F H Fentener van Vlissingen een
dbor de N V. Koninklijke Begeer te Voor
schoten vervaardigde ere-peniflng aange-
boden.
Prof. dr J. F. Doesschate bracht bij die i
gelegenheid tot uiting, dat de aanbieding
van deze penning aan het eerste ere-lid van
de Nederlandse organisatie moest worden j
gezien als een uiting van grote waardering,
welke men heeft voor het vele dat de heer
Fentener van Vlissingen heeft gedaan voor I
het bevorderen van de nationale en inter-
nationale samenwerking van het bedrijfs
leven. Dat een Nederlander gedurende twee
achtereenvolgende perioden (1933—1937) het
presidentschap van 'n zo belangrijk lichaam
als de Internationale Kamer van Koophan
del op zo voortreffelijke wij?e heeft vervuld,
was op zichzelf voor Nederland reeds een
onderscheiding.
De aanbieding geschiedde ten huize van
de heer Fentener van Vlissingen in Vught,
in tegenwoordigheid van de heren T J I
Twijnstra. mr H. F van Walsem, dr G
van der Wal en dr E. D de Meester
De heer Fentener van Vlissingen bracht I
de leden van de Kamer dank voor de hem
verleenpe onderscheiding bestaande in het
ere-lidmaatschap bezegeld door de aan
bieding van deze penning.
Israël heeft Donderdag een nota over
handigd aan de Tsjechoslowaakse zaakge
lastigde te Tel Aviv. waarin een Tsfechoslo-
waakse nota. die de terugroeping van de
Israëlische gezant in Praag, Av«h Knubo-
vi, eist. zonder voorbehoud" van de hand
gewezen wordt. De Israëlische nota ver
werpt verder pe Tsje' hoslowaakse beschul
digingen. dóe Koubovi zich in de binnen
landse aangelegenheden van Tsjechc-Slo-
wakije gemengd heeft en zich ingelaten
heeft met de samenzwering van de voor
malige communistische leider Rudolf Slans-
kv die deze maand wegens spionnage is
terechtgesteld.
Israël spreekt ln de nota ..verbazing en
verontwaardiging" uit over sommige as
pecten van het proees-S'an kv. in het bij
zonder zijn anti-zionistisch anti-I>raelisch
en „duidelijk anti-sem tisch" karakter
De oorlogscorrespondent J Rups schrijft
ons:
Hr Ms fregat Johan Maurits van Nassau
is uit Nederland vertrokken om de torpedo
jager Piet Hein af te lossen. Niemand zal
willen beweren, dat de bemanning van de
Piet Hein. die thans reeds meer dan tien
maanden in de wateren rond Korea heeft
gepatrouilleerd, met drofefheld wordt v^r-
uld bU de gedachte spoedig naar het vader
land terug te keren, maar toch souden velen
graag nog eens naar Korea gaan. getrokken
door het leven vol avontuur, afwisseling en
spanning van een strjjd tegen een werke
lijke vijand.
De tien maanden, die de Nederlandse tor-
pvdojaier in de Koreaanse wateren heeft
doorgebracht, waren welbesteed. Tien
patrouilles heeft de Piet Hein -n geallieerd
verband pemaskt (en nog twee voor de boeg)
en daarbij heeft hij een slordige vier en een
half duizend granaten geworpen op com-
munistisi he spoorlijnen, bunkers en artil
lerie-opstellingen Zeventig procent van d'
tijd in het Verre Oosten doorgebracht, heeft
het schip gevaren, hetgeen een mooi gemid
delde is, en nog nooit heeft het een
patrouille moeten onderbreken wegens
machine- of andere storingen Dit in tegen
stelling rhet de meeste andere oorlogsschc- j
pen, die onder dezelfde hoge druk werken.
ln de algelopep tien (naanden heeft 0e Piet j
Publicatie van deze ant-
woorden betekent niet. dat
ons met de inhoud daar-
j van geheel kunnen ver- f
rhigen of het standpunt van
de inzenders delen. 'f
t T)E BRIEVEN blijven toestromen, van lezeressen en ook van j
'f lezers, hoewel de uitspraken van laatstgenoemden verre
'f in de minderheid zijn Zoveel hoofden, zoveel zinnen '1
De leeftijden, welke verscheidene inzenders alt de beste
noemen voor een meisje om in het huwelijksbootje te stappen
lopen tamelijk sterk uiteen. Ditmaal laten we twee lezers en
r twee lezeressen aan het woord Woensdag a s. hopen we
nogmaals enkele antwoorden op deze enquête te pu^Veeren en
dan tevens te vermelden, hoeveel inzendingen wij in totaal
hebben ontvangen
'f W(j herinneren er san, dat Dinsdag 23 December de laatste
dag is, waarhp u ons uw zlenswRze kan doen toekomen ten
mansion van de vras|R.wellte leeftijd vogr een meisje de beste
is om het huwelijk In te gaan.
Op de enveloppe vermelde tnen „Trouwen" We verzoeken
hel papier slechts aan één kant te beschn/ven en geen
r postzegels of andere waarden in te sluiten. Niet geplaatste
manuscripten kunnen met snorden teruggestuurd. j
j y' DE REDACTIE.
T"Ut is een moeilijk onderwerp, groot om de kinderverbeelding
U mon 500 woorden, t. kunn.n »o!««n. Er rijn .1-
waar
maar ook 5000 woorden over
kan schrijven. Ieder geval staat
op zichzelf. Laat ik mij tot het
algemene bepalen in 234 woor-.t
den.
Als een meisje do légere
school heeft doorlopen, vervol
gens de huishoudschool heeft
bezocht en algemene ontwikke
ling heeft opgedaan en het ge
leerde enige Jaren in practijk
heeft gebracht, kan zij op haar
22e jaar tot een huwelijk over-
gaan; dit is het beste voor haar
gezondheid, zowel geestelijk als
lichamelijk
Een ontluikende roos is mooi
een roos in volle bloei is
mooier, een roos, die haai
blaadjes laat vallen is mooi ge
weest en met weemoed denkt
men terug aan haar volle,
krachtige bloei.
Door haar wezen is de vrouw
tot moederschap geroepen
Zolang zij die roeping niet
heeft vervuld, is er iets onbe
vredigends in haar leven, hoe
krachtig zij dit door allerlei
werkzaamheden tracht te on
derdrukken. Een jonge vrouw,
d.w.z. een jonge moeder, is be
ter op de kleuter ingesteld dan
een vrouw op latere leeftijd
Zij bezit in haar jongheid di<
energie, die later gaat tanen
73*/» van de getrouwde men
sen kunnen minder van de kin
deren verdragen als ze boven
een zekere leeftijdsgrens komen
De afstand is dan dikwijls te
tijd uitzonderingen,
zijn er op elk leverfsgebied
EEN VADER
WANNEER het onderwerp in
kwestie ter sprake konvt,
gaan mijn geda hten terug naar
mijn industrieschooljaren, waar
_een lef a res AVO (dit is: Alge
meen [Vormend Onderwijs) eens
tot oris zei: „Het huwelijk is
wei een roeping, maar niet de
roeping voor de vrouw
In die jaren vol jeugdige
overmoed en idealen schoof ik
deze woorden grpag naar ach
teren in mhn gedachten en de
vyaeg Wat moet ik worden?
vond ik óók maar lastig Deze
vraag was echter een onver-
mi'delük kwaad, waaraan niet
viel te ontkomen. Van school
gekomen zat er niets anders op
dan één van die andere roepin
gen te gaan ontdekken.
Ik werd kindei verzorgster en'
heb er nooit spijt van gehad.
Ruim twintig jaar was ik er te
vreden mee Het is een heerlijk
werk. waarin de bij uitstek
vrouwelijke eigenschappen tot
ontplooiing komen.
Mijn oude schoolvriendinnen
trouwden, de één rta de ander
en dan d?cht Ik nog wel dik
wijls aan de woorden van miln
lerares wel een roeping,
maar niet d e roeping, want ik
kon mi.) niet voorstellen dat er
een ontluikende roos is
mooi een roos in volle
bloei is mooier een roos
die haar blaadjes laat vallen
is mooi geweest en mol wee
moed denkt mi
volle, krachtige 'bloei
/"JP WELKE LEEFTIJD moet Jaar wil ik zeker tot deze cate-
een meisje trouwen? Dit is gorie rekenen
iemand gelukkiger kon zijn dan
ik met de aan mijn zorgen toe
vertrouwde kinderen.
Tot dat ja. totdat Amor
(och nog om dp hoek kwam kij
ken' Wij waren dus niet zó
jong meer toen we trouwden
en al hebben we beiden, mijn
man en Ik. een goede lijd gehid
vóór ons huwelijk, törh zeggen
we wel eens: „Jammer, dat we
elkaar niet eerder ontmoet
hebben'" Of mensen, die elkaar
jong in ,het leven mogen ont
moeten de waarde daaivan be
grijpen. betwijfel ik.
Om voor een meisje een leef
tijdsgrens le bepalen vind ik
dwaas en onredelijk Het zou
haar tul angst voor die teeflijd
in het huu elOk draven zonder
dat er van liefde sprake «ou
zUn.
Een leeftijdsgrens zou dan óók I
voor een tongen gesteld moeten
worden, want we streven toch
naar gelijkheid voor man en
vrouw?
Laat een meisje zich nooit
blind storen op een Hutoeiyk
Zij loopt duji kans een verzuur
de oude vrpster te worden, ter-
wpl de vele andere mooie kan-
sen die het leve'n haar biedt
om een goed lid in de maat- l
schappij te worden,'haar voor
bijgaan.
De strijd voor de vrouwen
emancipatie is niet voor niets
gestreden Ook voor de onge-
0 huwde vrouw staat de wereld
open. het ligt aan haar wat ze
er van maakt: Dit is de mening
van
IEMAND. DIE L/PNO EEN
OUDE VRIJSTER WAS.
T"\E beste leeftijd voor een
meisje 'om te trouwen is
volgens mij 22 23 jaar Hier
mede is niet gezegd, dat meis
jes, die vroeger of later trou
wen het niet „best" doen Het
spreekwoord zegt immers „Als
Je het goed doet, doe je het j
nooit te vroeg of te laat" Maar
volgens mij mist een melije
dat bijv. op negentienjarige leef
tijd trouwt, de bewustwording
van het rijpingsproces tot jonge
Hein een afstand van meer dan tweemaal
de aardomtrek afgelegd, waarbij 12 000 ton
stookolie werden verbruikt
Na de Evertsen en de Van Galen is de
Piet Hein de derde Nederlandse torpedo-
Jager. die deelneemt aan de geallieerd*
vlootoperaties tegen de communisten op
Korea Na zijn onfortuinlijk vertrek uit
Nederland in Januari van dit jaar pien
zal zich herinneren, dat het schjp onmidr
dellijk ln een storm terecht kwam. waarbij
het aanzienlijke averij opliep en waarbjj
een man het leven verloor hebben zich
geen moeilijkheden meer voorgedaan. In
tegendeel. de uitzonderlijke prestaties van
«.chip en bemanning hébben vele comfïiart-1
danten van andere oorlogsschepen gëinspi^
reerd tot het zerVdcn van telegrammen vao
waardering en bewondering en inderdaad
hebben zij het vaak zwaar te verduren
gehad.
Bekwame zeelieden
Bijv oorbeeld wanneer een- vliegkamp
schip moest worden geëscorteerd en het
herhaaldelijk gebeurde dat de «nelheid ut
enkele tellen moest worden, verhoogd van
twaalf tot dertig mij!, dan werd van de
machinisten, stokers en stuurlieden liet
uiterste gevergd. De commandant, de chef-
seinbrigade en anderen deden niet zeldeit
vierentwintig uur achtereen dienst. En
waarover niemand aan boord meer spreekt
toen op een gegeven ogenblik de telegra
fisten aan boord van «en Amerikaanse tor
pedojager het tempo van berichtenwisseling
niet meer konden volgen, werd een Neder-
landae korporaal-telegrafist naar die jager
overgeplaatst en hij leidde in de Engelss
taal het radioverkeer op het hele schip.
Toep klopte de zaak wel!
De Nederlanders zijn in' de Koreaanse
wateren zeer gezien Zij worden geacht door
hun houding op de wal. waar zij wel veel
plezier hebben, maar nooit excessen ver
oorzaken en in de regel even net gek'eed
aan boord terugkeren als zij er vandaan
g.ngen Zy zijn ook gezien door hun gul-
heidx vlotheid en gastvrijheid Wannier da
Na '.erlandee oorloj-sbodem in een haven
ligt. ziet men in minder dan geen tijd tien-
lallen buitenlandse mariniers aan bpord en
ln een uitmuntend» stemming wgirdt dan
Hollands bier gedronken, bier van een kwa
liteit als de buitenlandse zeelieden nog nooit
gedronken hebben
Bl-nnenkort gaat de Piet Hein huiswaarts.
Dan zal zijn bemanning kunnen terugzien
op een gned bestede tiid. Men h"eft veel
geleerd, veel gepresteerd en wat mis
schien nog het belangrijkste is veel op
rechte waardering en vriendschap geoogst
t an andere landaarden in brede interoatio-
rale kring wordt de faam van de Dijtcli
Navy en dl Dutch Sailors uitgedragen.
Eerste Kamerlid mr W. Rip
gepromoveerd
Te Amsterdam is gistermiddag mr W Rip,
lid van Oe Eerste Kamer en voorheen *«-
cretans van de Christelijke Boeren- en
Tuindersbond. gepromoveerd tot doctor in
de rechtsgeleerdheid op het proerschrift
Landbouw en publiekre< htelijke bedrijfs
organisatie' Als promotor trad op prof. dr
T P v d Koov
Dolen in de Krypten
niet gemakkelijk
want dit is voor
zeggen,
ieder geval
Wanneer zo'n jongen een
meisje van achttien jaar op
man met idealen en heeft hij
zich ten positie weten te ver
werven? Deze
bezonnen jongeling, ja. die mag
niet eens aan verkering denken,
laatlstaan aan tVouwen.
In het kort komt het dus
hierop neer, dat de omstandig- vrouw Daarentegen, een meis
heden voor ieder geval afzon- je, dat jaren later trouwt, heeft
derlijk moeten worden beoor- dit rijp worden te ver achter
deeld Geeft een meisje van zich, waardoor het fris spran-
achttien jaar of ouder blijk het kelende van jeugdliefde groten-
v."n"°d.V?»"„.n.n ..T*ToX 1—r d.ri. v.rio^G, Op
uwt nuroao thui* of hti een mmnrnu,,, tiinir J laat zy dan, wanneer deze grond vind ik de genoem-
zij graag wil, het huwelijks- de leeftijd de mooiste en de
bootje instappen en met Gods beste, maar de ervaring leerde
zegen is er een gelukkig gezin ons tevens en leert ons nog
te vormen. Mijn moeder was iteeds, dat huwelijken vroeger
achttien jaar toen zij trouwde of later aangegaan, evengoed
en mijn vader zes en twintig.
Wat zij samen voor mij hebben
gedaan en nog doen 1) valt met
anders. Wij moeten ln eerste zjjn levensweg ontmoet en h(j
instantie niat uitgaan van het houdt werkelijk van haar en
meisje, maar
met wie ze trouwt. De vraag thuis of b \j een mevrouw flink
geldt: Is dit een kerel met ka- te werken, dan kan de jongen.
raktar, een levensvriend, een al gaat het meisje nog wel eens
onbezonnen te werk. rustig
trouwen, evenwel eis ie. dat het
igenschappen meisje tegen de jongen opziet
en zich veilig voelt onder zijn
zal de jongen pas hebben, wan
neer hij door de hardheid van bescherming,
het laven is getraind en hij
weet voor welke situaties bepaal
de oplossingen passen. Een jon- dag wat typen en 's avonds van
gen van achttien jaar heeft dit
nog niet, maar, en dit hangt af
van da rijpheid en de intelli
gentie van de jongeman, een
Pa z'n geld haar gezicht de
vormen geeft van een muzikale
clown en die, onbezonnen als
zij is, parasiteert op de goed
man van vier-, vijfentwintig geefsheld van een el even c
dan ook dankbaar en trots zo'n
ouderpaar te bezitten.
Piro.
1) Inzender wordt in een sana
torium verpleegd, blijkens zijn
begeleidende brief. Red.
mooi kunnen zijn, want trouwt
men vroeg, dan zal men zeker
de bezwaren hieraan verbon
den overwinnen en doA men
het laat, dan zal door een goed
huwelijk zeker het gemis v«n
de Jeugdliefde rijk vergoed wor
den, mits beide pertijen van
goeden wille zijn.
iav. -o.
Horlion'aaU t Zij heeft een Jaar geeiapen.
4 Is een omgekeerd bywoord 6 Die hertog
was goed voor zUn volk 7. Noch dit wapen
word» gebruikt noch dit hoofddeksel wordt
tegen wooi dig dooi de militair ene gedragen
Keer een voorzetsel om en Je krijgt een
meisjesiHsm 10. Ik was vroeger aan de kade
drin JU 12. Anagram van waterstand IS Dat
mijn superieur .s,eel verstand •heeft heb ik on
dervonden 16. Sche k id g teken word een
boötn 17 Een voorzetsel wordt een teken voor
zeker me»«al 19 Die bevelhebber kwam on
wettig de stad Lllle binnen 22 Keer een mo-
torletierteken om en men kj«Jgt een LaUJnse
afkorting 23 Deze in de war geraakte hoe
veelheid had een prooi» stem 24 Omgekeerd
van 22. hor 26 Anagram van zekrere kleur die
geen Inhoud'heeft 27 Ongaarne zingen wij die
liedjes 29. Door die afs'and om te draaien
krijgt men een gewich'. 30 Het anagram van
een 'eken wordt een vogel
.Verticaal l. De middag wordt muzlekaendul-
d:ng 2 Neen Engels verstond die koning niet.
J Toen Ik omlaag g'ng kreeg ik een klap. een
rustbed was op mijn lichaam gevallen; 4 Al»
4 hor. 5. Mijnheer Pees gng naar een gehucht
ln Drente bij zijn thuiskomst bracht hij een
plant voor mtj mee Uit een plaats in Noord-
Brabant komt de Juffrouw 7 De kevei ging
er met hel aas vandoor resultaat aastor I.
Aan het geluifl te horen bevonden zich op dat
eilandje ezels. 11 Het omgekeerde van 24 hor.
14. Het water wordt blerioort. 15 Wat heeft dat
meisje, hoe heet ze ook weer. een houding. (I,
De rivier spoedde ziph vol geestdrift voort. 19.
Of Je een dienstbode neemt of niet blijft mj
hetzelfde 20 Een zeker Frans lidwoord wordt
een godheid 21 In die plaa'.s is de tuchS ge
zond 22 Een muzieknoot wordt gpn Arabisch
lidwoord- 26 Anagram vap een voornaamwoord
wordt een landbouwwerktuig 28 Keer de- uit
gave om en men krijgt aen lidwoord
OPLOSSING PUZZLE VAN GISTEREN.
Horizontaal, d. Partizaan. J Epitoom—Ai, 3.
Roman—hond 4. I L—preerurtf. 5. Alcm—
Heira. 8. Nolens—Nel. 7. Drente—dod 8 Ei-
nier—ree. 9. Rozengain
Verticaal: l. Feriander 2. Apollo—rio 8.
Rimpelenz 4. T. t-Armenië. 5. Ionen-N T.
-en 8. Zo—hees—erg. 7 Amor—Indra. i. Aan
—ure—oei. I. Nldwalden.
