Nieuwjaars-advertenties
l
KERSTTRACTATIES
JUFFROUW
DRIEBRUGGE
DE GEBOORTE
IN DE STAL
OOST-DUITSLAND
Kerstbomen de straat op
weert geschenkpakketten
W. W. DE REGT
geen spreekuur
KERSTDIENST
Bakkerij WEVER
TEUN SNATERSE, Doelenstraat 8
1 tons Renault Bestelauto 1950
1 gesloten Tempo-Bestelauto
SUSKE
WISKE
M!txir\ ^MWV
Turnkring nam bonds-
proeven af
De Luchtbode hield
tentoonstelling
ERIC DACHT ZO:
Waarom moest dat nu weer zo
met de heer Van Vught...?
Mr Kesper werd ere-voorzitter van het
Rode Kruis, kring Zuid-HöUand
V.N.-commissie zal status
van de West bestuderen
Lt.-koJonel Har jono
zal niet getuigen
Begroting Z.-Holland
aangenomen
Het gebruik ontstond in de Elzas
H1
HEIDENS VERLEDEN
Handen vol geld
LOENDERSLOOT
VAKONDERWIJZERES
1.50
Banketbakkerij JOH. VERWEY
SLIJTERIJ „VICTORIA
Nu voor slechts 6.—
KLEINTJES
Slagerij C. KAARS
HET ZINGENDE
NIJLPAARD
ELKA SCHRIJVER
[Een
Kerst- f
j verhaal
Vermoedelijk omdat ze de ijver doen
verslappen
Kerstmis zonder
chocolade
H-
M hebt de Prinses nu gezien,
■t is erg, hé? fn se moest T~
eens weten wet me det kosF
i/.-.U een hever en terne
hoe
Och mn jongen, det is een he
te geschiedenis!Op zekere
deg wes ik op iecht in de woes
4 tun en...-)/m
__[toe denytonnetie. gee>
eens n moof hend/e J
Prins, ziehier mijn doch/er, Pr/nfes Bern ton, y/ve)
fger "De nuchtcgjwl see woes run, ge
rneemd, thens beter bekend ets "Herd
\z/Ha£NDc N'Arnneo*
WÊÊ lm l i t' in de oese yen).
Cecoceto een stenen bee/d yen de Sfinx
[met de bruine ogen!Ven hen ef is de el V
flMT hnde begonnen wentj
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
Voetbal.
Bergambachts eersie elftal
gaat weer spelen
Bersambacht. dat het tot dusver z(jn com-
petitiewedstrijden voor de Afdeling Gouda
met zijn tweede elftal moest spelen, omdat
de spelers van het eerste geschorst waren
gaat weer met een grotendeels complete'
ploeg uitkomen. Behalve dat er van bonds-
wege een speler voor drie jaar is geschorst
(het aanvankelijk door de vereniging inge
steld beroep is ingetrokken), heeft het be
stuur van de verenigina twee spelers ge
schorst voor drie en vijf jaar wegens het
schaden van de verenlgingsbelangen door
het weigeren inlichtingen te verstrekken
over het na afloop van de indertijd op het
Olympia-terrein gespeelde beslissingswed
strijd DONK—Bergambacht' gebeurde inci
dent, waarbij een neutrale grensrechter
werd getrapt. Het bestuur van de Afdeling
Gouda heeft nu de schorsing van de acht
overige spelers opgeheven.
Gymnastiek.
Gedurende drie Zaterdagen heeft de
Turnkring Gouda en omstreken in de
R.H.B.S. alhier de bondsvaardigheidsproe-
ven van het Koninklijk Nederlands Gymnas
tiek Verbond afgenomen. De leiding was in
handen van de heer Jac. van Welzenis.
Van de 391 deelnemers slaagden er 417,
ruim 80 procent. Leden van 18 van de 22
bij de Turnkring aangesloten verenigingen
namen deel.
De hoogst geplaatste in de diverse afde
lingen waren:
Adsp. dames: l. A Binnendijk, Hou-Vast
H. 39.8 p.; 2. B Kalshoven. OKK 39.1 p.
Dames 3e klasse: 1. G. Hilgeman, TOOS
45.3 p.: 2. J. Kalshoven. OKK 44.8 p.
Dames 2e klasse: 1. T. van Helden. OSS
44.8 p.; 2. N. Tol. OSS 44 p
Dames le klasse: 1. A. v. d. Flier. TOOS
49.4 p.; 2. C. M. J. de Bruin, Hou-Vast B
49 p 3. R. Heinhuis, OSS 46 p.
Adsp. heren: 1. G. Ravenhorst. Hou-Vast
B. 44.6 p.: 2. C. de Graaf. Olympia 43.7 p.
Heren 3e klasse: 1 de Graaf, Olympia
44.9 p.; 2. J. Zandstra. Hou-Vast H. 41.9.
Heren 2e klasse: 1. H. van Gelooven,
TOOS 44.1 p.; 2. G D. Kleyweg, Excelsior
42.9 p.
Heren le klasse: 1. A. van Hoff, Excelsior
45.7 p.; 2. J. Bouter. THOR 45.6 p.; 3. Chr.
Ravenhorst. Hou-Vast B. 42.1 p.
Heren keurklasse 1. G. de Jong, KDO
53.8 p.; 2. H. van Zetten PP 50.8 p.
Duivensport.
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 23 DECEMBER 1952
De postduivenvereniging De Luchtbode
heeft een tentoonstelling**gehouden. Keur
meesters waren de heren W. van Veen en
J. Dorsman te Den Haag. De uitslag luidt:
Oude doffers, Klas I: 1. G. Vooys, 2 Chr.
Janssen. 3. Th. Brink. Klas 3: 1. G. Vooys,
2. G. Doggenaar, 3. J. Vooys. Klas 5; 1. G.
Vooys, 2. A. v. Reeden en Zn, 3. T. Stop
pelenburg Sr.
Onbevlogen, Klas 11: lr Chr. Janssen, 2.
T. Stoppelenburg Jr, 3. G. Vooys.
Oude duiven. Klas 2: 1. G. Vooys, 2. G. A.
v. d. Kroef, 3. J. Vooys. Klas 4: 1. Th. Kiené.
2. M. P. v. Loon, 3. J. Vooys. Klas 6: 1. J.
Vooys, 2. G. A. v. d. Kroef, 3. M. P. v. Loon.
Onbevlogen, Klas 12: 1. G. Brenkman en
Zn.. 2. G. Vooys, 3. J. Vooys,
Beste oude vogel: J. Vooys (tevens beste
oude duif); beste oude doffer Chr. Janssen.
,rgvi.°i'e7' SaVVn/ KS1t»?»elfb Trh dteenwinkel, 2. G. Bankman
2. G. Vooys. 3. Th. Kiene. Klas 9 1. Th. 14
Kiené, 2. Chr. Janssen. 3. G. Vooys.
Onbevlogen, Klas 13: 1. G. Brenkman en
Zn., 2. L. v. d. Heuvel, 3. Th. Brink.
Late. Klas 15: 1. G. de Waal, 2. J. Vooys.
Jonge duiven. Klas 8: 1. P. Stoppelenburg,
J. Vooys, 2. G. Schouten. Klas 10. 1. J. G
U in blad ven Zaterdag de
eekJElBossche
•fbetderechter Van Vught. dte tegen de
iah 'r KNVB tbeh z'n 35-jarig
i'l"1"'™ h">' oenitrd.
la aan de dgk gezet. Onder dankzeg.
Srvts» f' goede dian.tan aan de
een ,,k '"f"*" :H" «inkt Wel
een tikje tronitch.
iJL"."'*,""' «ioenltik die
goede diensten?
DfJ df Van vhm 25 jaar lang
d^KNVB rept; het tnaren er „maar"
„n~,J1fen?en jongens in Nederland
mogelijk heeft gemaakt de vreugde non*
het voetbalspel te genieten Dat hij
daarvoor elke Zondag vroeg uit z'n bed
gestapt, in den beginne om ergens in
"n.P°^f,r «'eer of peen weer een
wedstrijdje te blazen, dat hij daarvoor
later, toen zijn kwaliteiten als scheids
rechter gingen meespreken, verre rei
zen ging maken om niet alleen 22 spe
lers, maar ook duizenden toeschouwers
een plezierige Zondagmidddg te bezor
gen. En werd hij daarvoor nu nog be
taald: allé, mn ar deze man heeft dut
jaren pedaan pro deo en kon alleen
nop een reprimande verwachten, wan
neer hij een kwartje meer op z'n on-
kostenrekening schreef dan hem uit
de (rijke) kas van de KNVB fas toege
staan. Daarvoor heeft hij ook al die
jaren keurig netjes Ti Is scheidsrechter
gekleed moeten gaan, zodat zijn lief
hebberij hem uiteindelijk nog geld ge
kost heeft.
En deze man, op wie als scheidsrech
ter niets viel aan te merken, is dan
volgens de KNVB zo brutaal om na
23 jaar te gam doen, wat slechts na
25 jaar geoorloofd is. Ach ach, wat erg.
wat een verschrikkelijk misdrijf tegen
de discipline, dat dit met „VERBAN
NEN" gestfaft dient te worden. Het is
in de KNVB allemaal zo doodernstig,
zo gespeend van elk gevoel voor humor,
dat men zich werkelijk wel eens af
vraagt, waarom die mensen dat toch
allemaal voor hun plezier doen.
Plezier.I 1
„Ik voel me de verdachte," zei Zaterdag
middag mr L. A. Kesper, commissaris van
de Koningin voor Zuid-Holland, na in de
bovenzaal van hotel Atlanta geïnstalleerd te
zijn tot erevoorzitter van de Kring Zuid-
Holland van het Nederlandse Rode Kruis.
„Verdachte in die zin, dat u zult dénken,
dat het maar een phrase is, als ik beweer
juist voor het Rode Kruis eerbied en liefde
te voelen".
Veel moeite om die verdenking te ont
zenuwen had mr Kesper niet, want mr C.
H. Muntz, voorzitter van de Kring, had
reeds in deze bijeenkomst waarop het
grootste deel van de 64 Zuidhollandse afde
lingen vertegenwoordigd was meege-
deeld, hóezeer mr Kesper het Rode Kruis
werk een warm hart toedraagt. Het omspel
den van het insigne was daarom méér dan
een leeg gebaar, aldus de voorzitter.
De bijzondere waarde van het Kruiswerk
,werd nog eens in het licht gesteld door de
landelijke voorzitter, ir F. C. C. baron van
Tuyll van Serooskerken van Zuylen.
Zn., 3. J.
Vpoys. Klas 14 (onbevlogen): 1 en 2 G. de
Waal, 3. J. G. Steenwinkel. Late, Klas 16: 1.
Th. Henrich, 2. Th. Brink.
Beste jonge vogel, tevens beste jonge dof-
ir, had Th. Kiené. Beste jonge duif, P.
Stoppelenburg.
De algemene vergadering der Verenigde
Naties heeft in haar laatste vergadering
voor haar reces, goedkeuring gèhecht aan
de aanbeveling van de Beheerscommissie,
volgens welke de documenten, die de Ne
derlandse regering inzake de status van
de Nederlandse Antillen en Suriname heeft
ingediend, moeten worden verwezen naar
de speciale studiecommissie, die is inge
steld om de factoren na te gaan. die bepa
len of een gebied zelfbesturend is. Deze
aanbeveling werd aanvaard met 55 tegen
nul stemmen bij 4 onthoudingen.
De enige spreker was dr Sastroamidjojo
(Indonesi#). Hij zei, dat de Nederlandse re
gering nog verplicht is inlichtingen over
Suriname en de Nederlandse Antillen te
verstrekken. Deze verplichting zou blijven
bestaan totdat de algemene vergadering
een andere beslissing nam.
Naar het Indonesische Hoge Commissa
riaat in Den Haag bekendmaakt, is de Ne
derlandse regering medegedeeld, dat de In
donesische regering bezwaar heeft tegen het
verhoor van de militaire attaché van Indo
nesië in Nederland, lt.-kol. Mar jono, op de
openbare zitting van de Haagse rechtbank
van Dinsdag 23 December. Dit verhoor wordt
bovendien niet nodig geacht, omdat lt.-kol.
Harjono tijdens het vooronderzoek reeds
een zeer uitvoerige verklaring heeft afge
legd-
Zoals bekend is wordt vandaag de be
handeling door de Haagse rechtbank van de
aanslag op lt.-kol Harjono hervat. Harjono
zou als getuige worden gehoord.
Gisteren waren Provinciale Staten van
Zuid-Holland voor het laatst in dit jaa^H
vergadering bijeen. Enkele sprekers deden
een goed woordje voor de blauwe tram-lijni
van Voorburg naar Schevenlngen, anderen
voor een waterleiding op Voorne en Put
ten. De begroting werd in haar geheel zon
der hoofdelijke stemming aangenomen, n
In de door het overlijden van mr Bol-
sius ontstane vacature werd voorzien door
verkiezing van de heer A. C. A. Deerenberg
(KVP) als lid van Gedeputeerde Staten.
De VVD stemde op een eigen Candidas t.
mr H. van Riet. Deze kreeg 8 stemmen; 34
van de 63 uitgebrachte stemmen waren v
de heer Deerenbferg, 3 voor de heer Van
der Weijden, 1 op de heer Van Nis
pen tot Pannerden. 2 op de heer Eysink,
"TSjpds Sant. 1 op de heer Knibbe en 1 op
de BW' Myssen. 12 Stemmen waren blanco.
De voorzitter, mr L. A. Kesper. besloot
de vergadering met goede wensen aan de
leden voor het nieuwe jaar.
Een raket-gevechtsvliegtuig, de Republic
XF-9J. heeft de geluidsbarrière doorbro
ken, en sneller dan het geluid gevlogen.
Het was, het eerste vliegtuig van dat type.
dat de geluidsbarrière pantserde Het
vliegtuig heeft twee motoren: één turbine
straalmotor, met een duwvermogen van
5200 Engelse ponden, die dient om de ge
luidsbarrière te bereiken, en één met een
duwvermogen van 6000 Engelse ponden
een raket-motor, om de grens te doorbre
ken. Een ingewijde van de Amerikaanse
maatschappij, de Republic Company, waar
het vliegtuig werd geconstrueerd, ver
klaarde, dat dit vliegtuig niet alleen hoeft
te dienen om er onderzoekingen mee te
doen, maar dat het ook een volledig inge
richt gevechtsvliegtuig is.
(Van c
£T is
Nieuw lid Ged. Staten van
Zuid-Holland
Provinciale Staten van Zuid-Holland heb
ben de heer A. C. A. Deerenberg (K.V..P.),
uit Schoonhoven, gekozen tot lid van Ge
deputeerde Staten als opvolger van mr E.
J. M. H. Bolsius.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT BODEGRAVEN
23 December. Aangevoerd 82 partijen,
le Kwaliteit ƒ2.36—ƒ2.40. 2e kwaliteit
2,32—2,35. extra tot 2,42, per kg. Han
del flauw.
Verloofd:
LENIE BROER
en
DICK KOSTER
25 December 1952.
Gouda: Breevaart H. 12.
Gouda:
Lange Dwarsstraat 40.
In plaats van kaarten.
Getrouwd:
A. VINGERLING.
Weduwnaar van
Maartjd Schreuder
•en
JOHANNA CATHAltlNA
KOUWENHOVEN
De Heer ep Mevrouw
VINGERLING—
Kouwenhoven
danken hartelijk voor de vele
blijken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Gouda, 18 December 19Ï>2.
Joubertstraat 159.
Heden overleed zacht en
kafen, onze lieve Moeder,
Behuwd-, Groot- en
Overgrootmoeder, Mevr.
MARRIGJE MUDDE,
van de Heer
Hendrik Molenaar,
in de ouderdom van 89 j.
Uit aller naam:
P. MOLENAAR
Gouda, 20 Dec. 1952.
Rusthuis Juliana.
De teraardebestelling zal
plaatshebben Woensdag 24
December a.s. te 12.15 u.
op de Begraafplaats „IJs-
selhof" te Gouda. Vertrek
van Hufee Juliana te
11.30 uur.
DANKBETUIGING
Aan allen, die bi) onze 50-
jarige Echtvereniging van
hun belangstelling blijk ga
ven, betuigen vU onze harte
lijke dank.
P. VAN VEGTEN
T. VAN VEGTEN—
van Dam
Gouda, December 1952.
Goudkade 14.
psychiater-neuroloog,
van Woensdag 24 December
tot Zaterdag 3 Januari.
kunt U besparen, door Uw
Kaas, Boter, Margarine
en Eieren
voor de Kerstdagen,
even op de Markt bij
te gaan kopen.
Deze week goedkope aan
bieding beste volvette oude
en jonge kaas.
Let op het juiste adres
Koop bij PIET!
Voor een origineel
KERSTSTUK
naar
FaC.L
Familieberichten
Uit andere Maden.
Bevallen: Heldring—van den
Broek (d.), Mount Klsco (Ver.
St.): Van Doorn—Vink (z/.
Amersfoort; Merkens—van den
Bent (z.). Amersfoort; Van
Baarle—van Asselt (z.), Zeist;
Foks—de Haan (d.) Nijmegen.
Getrouwd: Mr M. Drlelsma en
C. de Vriend, Den Haag; C.
Abas en H. Blmbaum. Am
sterdam; dr A. Öaruck en A.
S. Nink, Dinxperlo; I. D. Heij-
r.ing en L. Koens, Hilversum;
D. P. van Leeuwen en H. de
Zoete, Voorburg: W. Slattery
en M. van de Sande zlBak-
huyzen. Little Rock (Ve« St.);
H A. Lengkeek en J. Dröge,
Londen; J. v. d. Veen en E.
Harsveld Vlaardingen.
Overleden: S. Delden. 64 U
Amsterdam; J. Kleerekoper—
Duitz, 70 jaar, Amsterdam;
Geert Hof, 60 Noordwijk a.
£Van onze correspondent te Bonn)
opvallend hoe in Duitsland de
kerstboom de straat begint te veroveren.
Op pleinen, op kruispunten en op de jioog-
ten. door welke de Duitse steden zo vaak
omringd zijn. treft men tegenwoordig veel
meer dan vroeger een reusachtige kerst
boom aan. die 's avonds elecirisch verlicht
wordt. Ook grote Adventskransen zweven
boven de straten, terwijl de voorgevels van
de huizen, vooral die van winkels, steeds
talrijker met kleine, niet verlichte kerst
boompjes worden versierd, die overdag aan
het straatbeeld een gezellige warmte ver
lenen. De huiskamer is aldus niet meer het
exclusieve domein van de stemmingsvolle
boom. Men mag het betreuren of niet. men
mag hier zelfs conclusies over de positie van
het Duitse gezin aan verbinden, maar deze
ontwikkeling in de richting van publieke
kerstbomen schijnt niet meer te stuiten.
Het interessantste alm deze ontwikkeling
is, dat de kerstboom hiermee min of meer
tot zijn uitgangspunt terugkeert. Oorspron
kelijk werd hij nl. niet binnenshuis, maar
buitenshuis opgesteld. Toen had hij echter
nog een heidense inslag. De kerstboom is
veel jonger dan het Kerstfeest zelf, dat uit
het midden van de vierde eeuw dateert.
Zijn geboortegrond schijnt de Elzas te zijn,
van waaruit hij zich eerst over Duitsland en
daarna over de rest van de wereld verbreid
heeft. Dit proces is echter opmerkelijk
langzaam gegaan. De Kerk heeft zich tot in
de negentiende eeuw tegen de verbinding
van een boom aan het feest van Christus'
geboorte verzet, de boom die door zijn groen
midden in de winter de kracht van de zich
steeds vernieuwende vegetatie symboliseer
de en door zijn lichtjes de herinnering aan
oude gewoonten van demonen-afweer
wakker riep.
Voor het eerst wordt de kerstboom ver
meid in een Straatsburger kroniek uit het
Vrije Evangelische Gemeente
GOUDA, TURFMARKT 23
EERSTE KERSTDAG, 's morgens 6 uur, t
Onderwerp: „Klanken des viedes".
Ds J. I. VAN WIJCK
Het Zangkoor verleent medewerking.
Allén welkom.
Een goed begin maakt het
Kerstfeest al voor de helft ge
slaagd. Een goed begin is een
ontbijt met broodjes, belegd
met die heerlijke echte boeren
kaas uit Goudp's oudste kaas
zaak. P. G.<T>EN BROEDER.
Zeugstraat CO.
gevraagd aan de School m.
d. Bijbel te Gouderak. om
onderwijs te geven in de
nutt. handw. (knip- en naai
les inbegrepen). Brieven met
spoed aan de voorzitter, de
heer S. Tom, Dorpsstraat 74.
HET BESTUUR.
Dit ia de wijze waarop goede
vrienden elkaar pp 1 Januari een
voorspoedig jaar toewensen JI
Ingeval U niet in de gelegenheid bent om persoonlijk van Uw
goede wensen te doen blijken, brengt de Goudache Courant
uitkomst.
'n Nieuwjaarsadvertentie in de GOUDSCHE COURANT kost maar:
A
per 15 m.m.
Iedere m.m. meer 12 cents.
jaar 1539. De Elzasser bóeren plachten met
nieuwjaar dennengroen op hun huizen aan
te brengen, wat als gelukbrengend werd be
schouwd. Deze heidense gewoonte werd o a.
door de beroemde Straatsburger kansel
redenaar Geiler von Kaisersberg (14451510)
scherp aan de de kaak gesteld. Dat kon
echter niet verhinderen, dat de burgers van
Straatsburg de boeren uit de omgeving van
hun stad navolgden. Zij veranderden het
gebruik echter in zoverre, dat zij het inplaats
van met nieuwjaar, met Kerstmis toepasten
en daarmee ..kerstenden". Met deze Chris
telijke correcties hing waarschijnlijk ook
samen, dat nu binnenshuis een denneboom
werd opgesteld, die met papieren bloemen j
werd versierd. jm
Lichtjes kende de kerstboom echter ook
toen nog niet. Daarvan hoorde men pas
twee eeuwen later. De Kerk zag in de kaar
sen een rest van de Germaanse vuurcultus
en pas toen z(j op de gedachte kwam. deze
kaarsen met het hemelse licht van het kerst
verhaal in verband te brengen, gaf zij haar
verzet langzamerhand op. De aandrang om
met Kerstmis een denneboom met bran
dende kaarsen te hebben, schijnt In de eer
ste plaats van het gewone volk te zijn uit
gegaan. Nog in 1807 gold de kerstboom In
Berltfn als ..ordinair". Goethe b.v. heeft hem
in z(Jn jeugd niet gekend. Meernrtften werd
hij door de overheid zelfs verboden.
Hoezeer het bijgeloof in de moderne
vormen is blijven voortbestaan, blijkt ook
uit de Duitse oudejaarsviering, waarin, af
gezien van eten en drinken, waarzeggers
spelletjes een grote plaats innemen. Een van
de populairste is. door verhitting vloeibaar
gemaakt lood in water te doen stollen. Uit
de vormen, die zo ontstaan, maakt men dan
op. hoe het nieuwe jaar zal verlopen. Verder
zal iedere Duitser er wel voor oppassen, om
twaalf uur een gek gezicht te trekken want
dan zegt het bijgeloof, waarom men lacht,
maar waaaraan men zich tegelijkertijd
houdt raakt men dat gezicht in het hele
jaar niet meer kwijt.
Drie soorten echte
Roomboterkransjes 87 ct. per 250 gr.
Heerlijke Amandelkransjes 60 ct. per 250 gr.
Vier soorten Kerstkransjes,
tegen reclameprijs 49 ct. per 250 gr.
De fijnste Roombotersiroopwafelen 11 ct. p. st
Ons heerlijk Krentenbrood wordt steeds veel
gevraagd, is speciaal met Kerstmis een ware
tractatie 78 ct. en 1.15
Kerstkransen m. zuivere amandelspijs 1.60, 2.25
Boterkerststaven 1.00
PR. VERMOUTH^-rood. uit druiven vervaardigd t 2.2S
PR. VERMOUTH, wit. uit druiven vervaardigd f2.50
^Verder zijn wij goed gesorteerd in merken: Oude Jenever
rCognacs, Likeuren, Wijnen, Boerenjongens. Boerenmeisjes
Kersen. Frambozen Grolsch Bieren. Limonades enz., enz
Bestel vroegtijdig. Gratis thuisbezorgd
Koop bij de Slijter-vakman
Telefoon 2668. iedere koper krijgt een verrassing.
vraagt een
voor de winkel, zelfstandig werkster, die leiding
kan geven. Voor goede kracht flink loon.
Aanmelden '«avonds na 7 uur: Markt 69, Gouda.
WOONHUIS zo mogelijk met flinke schuur te
koop of te huur gevraagd.
Brieven onder no. 10211, Bureau van dit Blad.
Gevraagd voor tijdelijk:
nette, zelfstandige
Hulp In de Huiihoudlng.
Aanmelden na 7 uur: Mevrouw
v. d. Meer, Crabethstraat 80.
B.z.a.: bekwaam chauffeur,
leeftijd 40 jaar. Rijbewijs reeds
20 jaar. Br. no 2006
Te koop aangeb.: complete
„Ensie", 10 delen t.e.a.b. B.
Gaarlandtsingel 104.
BIEDT U AAN VOOR DE FEESTDAGEN:
1 Liter WIGANO VERMOUTH f 2.60
1 Liter BOERENJONGENS f 2.40
1 Fles LIKEUR. 15*/. (2.85
t Tsa»
FRAMBOZEN en BESSEN f m
OUDE SNATER (zacht en pittig)
CITROENJENEVER
KEIZERBITTER
SPINWIEL JONGE JENEVER
POST JONGE JENEVER
FRAMBOZENBRANDEWIJN
BESSEN JETNEVER (3 merken)
BESSEN BAT
f6.50
f7.00
f6.50
f5.50
f5.70
f 2.95
Wegen reorganisatie (e koop:
in uitstekende staat.
als nieuw.
Ned. JVIargarine- en SpUsvetfabrieken, Tel. No. 1,
- Zwammerdam.
Maximum vlif regels 50 ets.
Met brieven onder nummer
*0 cents. Kleintjes worden uit
sluitend geplaatst bU vooruit
betaling.
Te koop gevr.: alle soorten
Jonge mooie hondjes, 's Avonds
na 6 uur. Ridder van Catsweg
88. Gouda.
Te koop: kroonlamp, staande
schemerlamp, prima haard,
vulkachel met kookplaat, als
nieuw en 2 grote spiegels. IJs-
ollfoan 9a
Biedt zich aan, net meisje. Ift.
16 jaar! om opgeleid te worden
in een winkel. Br onder no
"),,Bur. v. d. glsd.
Gevraagd: pick-^tp-arm en
enkele mod. gram platen Br.
met opg. van prijs en titel,
onder no. 2071, Bur. Blad.
Mogen wij U voor de Kerst
dagen nog -even herinneren
aan onze eigen gefabriceerde,
heerlijke
VLEESWAREN
voor de boterham (Dus niet
van de fabriek en alles even
Jekker).
Aanbevelend:
Uesthaven 38, Telefoon 2912.
Hulsorgel te koop gevraagd.
Schriftelijke omechr. van prijs,
merk. houtsoort en aantal reg.
aan v, Amersfoort, v. d. Sluljs-
ftraat 43. Rotterdam.
in
door WILLY VAN DER STEEN
WNSDAG 23 DECEMBER 1952
t A i"» t A
EERSTE BLAD - PAGINA 3
rLLY herinnerde zich niet pteciea wanneer het begonnen was, maar dat vage gevoel
van onbevredigdheid en een nog vager gevoel van angst, moesten, onbewust, aan
wezig zijn geweest vóór die ochtend in de trein. Het was een ochtend geweest als elke
andere ocbèfend, dat zij, nog maar half uitgeslapen, half suffend, in de overvolle trein
gekneld zat, die haar voerde van de grote stad naar het fabrieksstadje, waar zij werkte.
Elke .ochtend en ejke avond dezelfde saaie, vervelende rit tussen de achterzijden vsn
vervallen huizen, 's Ochtends zag zij er de was of het beddegoed hangen over venster
kozijnen en balkons, 's avonds scheen een zachte gloed van ontelbare lampen achter te
dunne, versleten gordijnen. Elke ochtend en elke avond reed rij langs vale stukken
weiland, ."'•aar 'a zomers hier en daar een vergeten koe graasde, langs armetierige
lapjes grond, die tuinen moesten verbeelden, 's zomers met wat rozen opgefleurd,
•g winters met melancholieke boerenkool beplant.
Tilly had nooit begrepen wat de mensen
iigen. die naar buiten keken. Zelf had zij
nooit tijd of lust om naar buiten te kijken.
Morgens was zij veel te slaperig en altijd
nog uit haar humeur om het te vroege op-
itaan. kribbig door het ontoereikende van
het haastig naar binnen geslokte ontbijt. Natuurlijk was het verre van ideaal, ook
vri avonds waren er altijd rapporten en «D^ncieel. Het dure pension op behoorlijke
libellen, die zij in de trein alvast begon «tand liet van hun gezamenlijke inkomens,
te lezen en te corrigeren, opdat zij er thuis na «trek van de veel hogere belasting,
wat vroeger klaar mee zou zijn. De werk- ™ar bitter weinig over. En dan had Tilly
d«e was immers altijd veel te kort. Nee, het nog te danken «an de ruime opvattin-
Tiliy had nooit tijd of lust om naar bulten «en van haar chef en directie, dat zij na
ie kijken. En toen op die ochtend, had er "«r huwelijk had mogen blijven werken
een soldaat tegenover haar gezeten, een Va" «paren voor een eigen inboedel kwam
tewone. aardige, frisse jongeman in uni- niets: kleren, vacantle in het buitenland en
form. Dat was niets bijzonders. Het bij- bun boeken en amusement slokten alles op
zondere was de zorgzaamheid, waarmee hij tot de laatste cent. Minder dan ooit leek
zün ene arm om dat jongetje geslagen had het jniy mogelijk een eigen woning te be-
om hem te steunen en te behoeden tegen machtigen, een huishoudster te betalen, of.
vallen of schokken Het bijzondere was de zonder te werken, gewoon thuis tè blijven
manier, waarop die soldaat heel de weg ,z«lf df huishouding te doen, alleen op
larifcs. van de grote stad naar het kleine Eddysaiaris.
fabrieksstadje. dat jochie ieta had weten Ee«t was het allemaal best gegaan Het
te vertellen over wat zij daar «amen buiten duf« pension gaf hun betere voeding dan
allemaal zagen en beleefden. Over elk huis. hetgeen z« in de voorafgaande jaren in
elke fiets en vrachtauto, ovfr elk hondje, heel goedkope restaurants gekregen had-
elk kind en elke boom had hij iets te ver- den- de grote, twee-persoons zit-slaap-
tellen. dat het kind interesseerde, bezig kamer eek enorm, vergeleken met de klei-
hleld. amuseerde. ne kabinetjes. waar elk van hen aan ge-
Het was een ievenflig gesprek geweest, w®"d wju geraakt
dat gesprek tussen die reizende jonge va- F,'*8": 3. ?J9 i' ^.a<!
der en zijn al zo grote zoon, die mee op p^d^,z'cb beklaagd. Eigenlijk ging het
reis mocht, een echt gesprek, met vraag en t°<;h bestbest...... niet zo best
antwoord en wederwoord, en veel vrien- '1 zf
4ell)khaid en «elach. het Jongetje «P *«n knie.
Ondank» haarzelf had Tilly zitten kijken "*l de beschermende arm. de kinder
en luisteren en toen de trein in het fa- armpjes omi z«n hals. dat was het be-
teicksstadje bijna leeg stroomde en zij al leweest. het bewuste begin. Toen wa-
op het perron stond, toen had ztj nog even ™ni er gedachten gekomen, nare, «fschu-
omgekeken en gezien, hoe die jonge vader welijke gedachten, wantrouwend, gemeen
het jongetje op zijn knielin knuffelde en °ngBS™d gedachten .vragen: wat
hoe dat johgetle zijn armpjes stijf om va- doet Eddy elke mlddagal, hij omvljf uur
ders hals had geslagen Opeens was zij van z.jn bureau komt? Wa doet Eddy e.ke
razend jaloers geweest op de vrouw van dag in het middaguur. Wie zitten er aan
die soldaat, op de moeder van dat kleine fUn In de cantlne? Fietst er nooit
kereltie. Opebns had zij Eddy zo gezien i«t»nd met hem mee naar hui., een.tukje
in haar verbeelding, in een denkbeeldige, dezelfde weg? Nooit een van de vele aar-
o zo gezellige huiekamer, met een nog veel <ilS„me'sJ?'d,e da" ook «e'ken?
aardiger kerelfie op zijn knleen. Zij had ™y had die nare vragen weggeduwd,
opzij moeten springen voor een vracht- zjt het vtstoen had weggeduwd van
luto. die rakelings langs haar denderde en Eddy, in een echte huiskamer, met een
meteen wa, het beeld vervlogen en zij had jongetje op zijn knie. Iedere volgende dag,
geweigerd dat visioen terug te laten ko- o» de meest onverwachte ogenblikken had
men. Het was Immers goed zoals zij leef- Tiliy dte gedachten moeten wegduwen,
den. Eddy en zij. Het was Immers precies iedere volgende dag. tot vandaag
toals ztj het zeif hadden gewild, zoals zij, TTandaag, dat was 24 December, een halve
moderne mensen in de harde, moderne sa- V werkdag..Zelfs in de fabriek hing
menleving, hun huwelijk hadden moeten een B00r? Kerststemming. De cantlne was
organiseren. versierd met dennetakken en rode papie-
De daarop volgende dagen en weken, als ren klokken en slingers. Om halfeit was het
hel beeld van die ionge soldaat weer hele personeel er bijeengekomen met de
opdoemde hadTil zfehzelf telken, weer directie. Het f.brlekskoortje had Kerst-
schamper verteld. dat het natuurlijk alle- lederen gezongen, er was chocola geschon-
„,i aarrfio was dat ideaal van kar» e" er waren oliebollen. Iedereen had
«en echt gezin in een echte, eigen woning, een Kerstgratificatie Kekregen persoonlijk
«et een £uier. die werkte en de kapt ver- van de directeur; voor de kmderen waren
Jende, en een moeder, die thuisbleef, de er cadeautjes geweest voor alle klieren
hvflihouding deed en voor de kinderen zorg- van het hele personeel, zowel als voor de
de. Ja. ja. dat was allemaal'heel mooi op leerlingen, de loopjongens en de jongste
pipier en van de preekstoel en in de krant bediende. Ja, er was een echte Kerst
en zo maar doe het maar eens als de man «temming. Iedereen glom van vriendelijk-
ni«t genoeg verdient voor een geciviliseerd heid eh goede wil. iedereen had een vrien-
bêstaan Doe het maar eens, als je geen
woning kunt krijgen. Bovendien, waren er
soms niet veel te veel mensen op de
wereld?
Eenmaal aan het werk. waren die vi
sioenen van soldaten met kleuters op de
knie wel verdwenen, eenmaal aan het werk
was er geen seconde tijd om te denken
over de vraag of hun huwelijk nu eigenlijk
wel een echt huwelijk was of een soort
surrogaat
Tilly's werk was heel belangrijk. Zij was
wetenschappelijk assistente van de hoofd
ingenieur van die heel grote fabriek in het
fabrieksstadje en ze was dol op haar werk.
Helemaal ging ze er in op Anders zou het
ook zuur genoeg zijn geweest voor haar
ambitieuze natuur Hoeveel vHjheid haar
ook gelaten werd. toch bleef het altijd on
dergeschikt werk, omdat zU nu eenmaal
geen academische graad had kunnen be
halen tengevolge van de plotselinge dood
vsn haar vader vlak voor haar candidaats-
examen Kort daarna had zij deze baan ge
kregen en zij had ear van gemaakt, wat er
van te maken viel. Onmisbaar was zij ge
worden in dit bedrijf, een onmisbare scha
kel tussen haar chef. de hoofdingenieur,
die meer en meer aan haar overliet, en de
afdelingen, welker werk helemaal afhanke
lijk was van de uitkomsten van 't laborato
rium. Het gaf Tilly een heerlijk gevoel zich
onmisbaar te weten, ook «1 kwam dat bij
lange na niet tot uiting in haar salaris. Nee,
het leven was tegenwoordig niet gemak
kelijk. het was een kwestie van je aan
passen. van verstapdig zijn, van nemen wat
je krijgen kunt zonder te zeuren of te mie
ren over datgene, dat je nu eenmaal niet
kon krijgen. Tilly kon zich het leven hele
maal niet meer voorstellen zonder werk,
sonder deze, of een soortgelijke baan, zon-
der ergens een bepaalde plaat, In te ne'men, del(Jk v00r ieder ander over Kltllie
tonder haar financiële onafhankehjkheid. ru2letjsSi klelne vijandelijkheden en jalou-
Zij deed haar werk met grote liefde met nJ h„ hel,.jaar ,ch,nen vergeten,
echte belangsteling en «ro e toewijding en J preltlg, Kerstddgen" of „Gelukkig
verantwoordelijkheidsgevoel. Nee. die vi- K "w,s niet v,„ d, ]ucht, toen
aioenen van dte soldaat van Bddy met cen klokslag twaalt uur de airene het einde
klein jongetje op zUn kme. dat wee alle- v>n dje korte „erktt,eck loeide,
maal maar onzin. Als moderne vrouw kon Tj jfl he{ kJeine hokje naast het grote
j« je de luxe van dergelijke dagdromen ^s,okaal waar zij haar elgen fonteintje
».iI?.eninitteren' -aan had en haar eigen kapstok, wilde net-haar
Zij had er niet met Eddy over 8e8PJ0^?" hoed opzetten, toen zij. door de openstaan-
Yfcr.tP-ru nei^n.11^k no° k nndiB zii de deur- nog «temmen hoorde vaq de meis-
deren-krijgen. Dat was ook niet je, Van het kantoor. Ztj hadden het over
waren het immers altijd overal over eens. dfi ,ratjficatie De een ging er een maptel
kïïïJïi! Wari!n U ddm zH het voor kopen, een ander meende het te wil-
ketneraden geweest. Altijd hadden zij het Un aan ee„ nleuWe «ets. num-
ismen best kunnen vinden en toen, zowat drle wiId(, het op2|j legfen voor een
twee jaar geleden, wai er bij Eddy °P®0"8 buitenlandse reis in de zomervacantle. Mld-
losgebarsten, dat haar. overrompeld. den d00r deza verhalen heen klonk een
mm toch wel gewillig en gelukkig, had heel ]M ,<chje en Mn zafhle heel
meegesleurd. Dit was dus de liefde, had df
Tilly vastgesteld, stevig gegrondvest op *lie Kopen jullie maar, Ik spaar nog een
trouwe vriendschap, die goede kameraad- ••«•°Pen
«nap. Nog beter dan tltvoren hadden zij Qr ultzetr vr04:g een and?re stem,
J" toen samen kunnen vinden. Hun dage- mtnte,
lilkse omgang wei nu vanzelt,prekend ge- Voor ulUtr ,ntw0ordde. met trots
worden. Samen lazen zij boeken en bespre- - ,doenlng de nev, ,I0hte stem. „Als
Ï5" "L;, "men »lngen 'U "1 het een beetje meeloopt, krijgen we In 't
■Bede film, pen goed concert, een tentoon- voorjaar een woptng, dan trouwen we met
'telling ot toneeletuk. Pinksteren!" Het klonk els een juichkreet
Samen, altijd eamen Hun vrienden en jr uD.rnn
kracht bij te zetten, voegde het Voorlich
tingsbureau er aan toe. dat één Westduitse
firma binnen t:en dagen tijd 32 geschenk
pakketten naar verscBfeidene Oostduitse
adressen had gezonden.
BERLIJN. December
aardige jongen als man had!" zei die ven
het zomerreiije. ,,'n Echte knappe jongen!
Laatst heb ik hem gezien, toen ik in de
stad was, ik kwam ze samen tegen. Nou,
ik zou wel wijzer wezen dan hem zo aan
zijn lot over te laten! Wat heeft zo'n men
nou aan zijn vrouw? Altijd weg, 'n kale
pensionkamer, niemand thuis pm je op te
wachten, als je van je werk thuiskomt,
nooit 's wat gezelligs
„Misschien geeft hij daar niet om," op
perde die van de mantel.
„Mijn nichtje werkt bij hem op het bu
reau. en die zegt: het is wat een aardige,
gezellige jongen. Hij loopt 's middags nogal
eens met haar mee naar huls en ze zegt,
dat hij het heerlijk vindt als ze hem mee
naar binnen vraagt en hij een uurtje bij
hen mag zitten. Maar haar moeder vindt
het niet goed. omdat hij getrouwd ia. Nou
ja. die man heeft ook nooit een« wat ge
zelligheid
De «temmen stierven weg, een deur klap
te dicht. Voor de spiegel in het wit-
betegelde hokje stond Tilly, nog altijd het
zakkammetje in haar handhet groene
hoedje was op de grond gevallen Werk
tuigelijk kamde ze haar krullen Voor het
eerst sinds tijden bekeek ze zichzelf cri-
tisch. Een pittig, rtiet onknap gezichtje, mpt
wel leuk héar, donkere ogen, die haar nu
star en verschrikt aanstaarden
,,'n Echte knappe jongen„Heerlijk
als ze hem meevraagt.„Nooit eens
wat gezelligheid
Als de schuitjes in een draaimolen kwa-
pien de brokstukken zinnen telkens om de
beurt terug. Als kermismuziek jengelden
ze in Tilly's hoofd.
Dit is niets ongewoons, verzekerde de
rtUIZENDEN kinderen In Oo.t-Berltjn H«"z, Schilt». «*11™»"
U zien waerechtlnltlk hun k.r.tcade.utje kel. West-Berltjn. Schrijver dezee. Femt-
e*n hun nen. voorbtjewn. doordat er nien- "slede, en vriendeni.vtn Oo.l-Dnlt.er. lt.-
we bepalingen zijn gemeskt ten unzten me" '"'er elke dog b(i dozijnen om te «ie
ven geschenk-pokkotten nit het Wetten. "T"1» levensmiddelen een pakket
moet worden samengesteld, om de prijs
xtdaarvan en de vervoerkosten te betalen;
Normooi verloten elke maend 30.000 pak- de z(, aan mt( m()„ bedienden
e», bes'emd voor Bezinnen in Oost-Duits- g,|k „otJ en choeol.de vor-
Isnd. Wesf-Berhjn. Ju st dezer dagen even- gewoonlijk hel hoofdbeotanddeel van
wel is dit totaal gehalveerd, doordat Oost- een /e.c»,enkiendin« Zulke zeachenkpak-
Duitsland voor de invoer van pakkatten uit ket(e£ naar oost-Duitsiand te sturen ia te-
het Westen nieuwe bepalingen heeft ge- ,.nu,.„ri)|r _nfirt van int,HI voerde
maakt, welke bovendien nog niet duide.ijk Scheer Schulz er ïli Jo" 8o^ staan de
zijn geateid ook doch in elk geval wel zó TutoZitenioe da?tw4' p.ïSettenper
I duidelijk, dat ieder weet. dat. wanneer de meeed hetzelfde adres worden eezon-
I bepalingen in kwestie niet strikt worden iomg gturcn xe zonder
nageleefd, de pakjes in beslag worden ge- OD_av. v__ -.jpn
nomen In officiële'kringen in West-rferlijn #pnve van reaen'
I is men Overtuigd, dat de Oostduitse autori- Westbèrlijnse anticommunistische orga-
teiten de nieuwe bepalingen opzettelijk nisaties. die hun eigeri geschenkpakketten-
vaag hebben geformuleerd, teneinde de no- verzending voor Oost-Duftsland hebben,
dige mazen te laten voor de douanebeamb- verklaarden, dat de Oost-Duitsers tegen-
ten. zodat dezen kunnen doen wat ze willen woordi„ vaak medicijnen vragen, daar de
met de voortdurende stroom goederen uit regerit& de invoer van geneesmiddelen uit
het Westen. Het gevolg is. dat mensen, die het Westen heett verboden
gewoon waren op gezette tijden pakjes naar Volgens Westberlijnse postautoriteiteta
hun verwanten en vrienden in het Oosten zijn fiedert deze zomer alke maand orue_
te sturen, nu in het onzekere verkeren of veer dujzend geschenkpakketten in Oost-
ze de geadresseerden zullen bereiken of Duitsland „zoek" geraakt. Veel van die pak-
rtiet. Het spreekt vanzelf, dat menigeen het ken zjjn jn beslag genomen op grond van
zekere voor het onzekere kiest en althans het feU dat ze niet in overeenstemming
voorlopig mets meer naar het Oosten waren met de bepalingen", nota bene be
stuurt. x» palingen, waarvan niemand toen nog had
Motief: Geen prullaria gehoord.
we bepalingen nodig waren geworden ten
einde de Oostduitse economie te bescher
men tegen het binnensmokkelen van aller
lei Amerikaanse „prullen en uitschot". Om
die aanklacht aangaande smokkelarij
kroon met ontelbare fittingen voor gloei
lampen. waarvan er slechts drie bezet wa
ren. waarvan er slechts één een naakt, on
gezellig licht over de kamer goot.
„Nooit eens wat gezelligheid
XJet diner, opgediend, zodra Tilly thuis
AL was, in een etensbus als van een kok,
niet altijd meer helemaal vers. menu'*, vol
doende. maar zonder enige fantasie of va
riatie toeberekf, die zij na een maand voor
elke dag van de week al uit het hoofd papier met rode Kerstrozen en bijbehoren-
kenden de servetjes, grote en kleine rode papieren
„Nooit eens wat gezelligheidkjjskken en slingersHet werd een
De meeste avonden zaten ze allebei te groot pak. maar het was licht in het dra
werken. gebogen over de tafel met net gen en ledereen was* vriendelijk, voor
pluche kleed, een of twee avonden per iedereen had zijzelf een vriendelijk wo.ord.
week gingen ze uit, gevlucht naar een Een etage lager kocht zij een schemer-
clnema of schouwburg, of wel eens Ergens lamp voor Eddy, die hij zo graag wilde
op visite, in een kamer waar het wel ge- hebben, en nog een etage lager een heer-
zellig was. üjke, éa^hte. wollen sjaal en een paar pan-
„Nooit eens wat gezelligheidtoffels. gevoerd met lamswol In de lgvens-
Westberliinse e
TTET VOORLICHTINGSBUREAU van de tactiek welke Oont-
Al Oostduitse regering heeft de klachten "u" van menin6- "*l de tactiek, welke uost
beantwoèrd door te verklaren, dat de nieu- Duitsland op het ogenblik toepaat ten aan-
Nee, met dg beste wil van de wereld kon middelenafdeling schuifelde zij voetje voor
kamef niet gezellig noemen. Het voetje voort, moeizaam bewegende met de
Tilly die 1
aie zij. gr-
hun geld. in een goed huis in een bruine Kerstkrans met rode kersjes,
nette buurt, hadden kunnen krijgen; de chocolade hulsttakje met
enige, die niet storend-leüjk was ingericht; -wit-bestrooide kraif&jes en
de enige zonder afgrijselijke bloemmotie- wijn en appelbollen, die zij later zou op-
ven op behang, vloer en gordijnen; de warmen. Zij kocht een electrisch komfoor
enige «iet werkelijk warm water, waar het en een waterketel, en koffie, thee. suiker
in huls niet al te erg stonk; de enige, waar cacao, bouillonblokjes en toast en beschuit
het In huis avonds redelijk rustig was. en een stuk kaas Buiten nam zij een taxi.
TV l»i» kwant aan. «lokte TUly op. reed Jet tyerd te la.t de velo pokk.i. waren te
'A verder naar de stad. „Nooit'eens wat "WJ"' u.o,
gezelligheid, nooit eens wat gezelligheid, -JS, 'a,, |ddJ ai thilï^es?^ a£di
derde 'hef in"'rUfy's'hoof'd met" óna'twend- ''«rrassing zou mislukken? Of, erger nog
derde het in rtllyhoofd, met onatwenfl- alj Eddjr eefla (huli was nlet maw
Vlek voS de stad stond een wissel on-
veilig, de trein stopte. Met een schok kwam ,f JL fj. 'LI „j^, JlfjaJ mfl, J""
Tilly terug tot de werkelijkheid Zij viste 'tn zZ ges"
kwam teruo inet de edve^oD niet de graU- met "ecl kl"deren "at' als h«
flcatie Die had zü noe niet eens ODen- heel ergen« anders heen was"1 Met iemand
gemaakt. Iedereen had een halve maand
..l.lig gekregen, of zouden ze haar. fS^'|re,a!^SkJJ'eree™etDorLlei„en thee-
-1 dicht
vinden
helpen
ImrA onlH<»ni Fr rat nno IpIs ,,,cl ",,e P«kken en PakJ(
in een briefiJ En zii las met tranende In de gang was het al schemerdonker
h°ng en toewijding" over'een' salarisschaal! bb1Jia00^nh'£jna
die nu eenmaal bij collectieve arbeldsover- Smg lante de fee#"kjm?? toen zU
eenkomst was vastgelegd, over de moge- ™an»„ »»pe
««lad« gekregen of zouden ze haar 9 gezellige huiskamer met bloemen er
mÏ nerveuze vingers scheurde zii het en- schemerlamp en een porseleinen
ÏSnnU nn/n nJ Xt korf niet dat «ervies! Angst snoerde haar de keel
moeat eén verclming ztln zLi teldi OD- en nauwelilk* 7'J haar stem vinde
nT„tn"nTJr*drif vier..
.u .aohAtiAar^ atllrlenl F.r Tal nna iets met alle P^KKen en paKjeS
vriendinnen spraken zij minder en minder,
en dan eens WJ een of andere feeatélijke
lelegenheid. maar zij tweeën, dat was al
en meteen daarop:
Nou. heerlijk Kerstfeest, hoor.
jullie
een geestelijk huwelijk geworden, een twee
eenheid. door ledereen geaccepteerd.
„Ze lijkt wel gek", zei die van de mantel.
Wie spaart er nou tegenwoordig voor een
- - uitzet?! Ali jé trouwt, dan zie Je wel. en
et trouwen was een probleem geweest, je kunt toch zeker alles op afbetaling Rry-
Eddy. jong jurlit zonder geld in een gen! Je verdient nogal een hoop
Jlelne ambtenaarsbaan, verdiende naar woordlg. Ik wil .nog best een beetje plezier
oeider mening lang niet genoeg om op te van mijn geld h®,ybe"; .rham-
kunnen trouwen. Een woning was Immers „Zoals de prof? vroeg een tikjé.«ham
toch niet te krijgen als je geen geld had per het meisje, dat een f'et*w'ldek°p^"t
voor een dure flat of voor „overhame van Tilly stond opeens doodstil Ze v,igt b"t'
inboedelEen jaar waren ze zo voort- dat de anderen haar. vanwege haar un,eka
«Mukkeld. wachtend op hetgeen zij beiden functie, haar witte ®"J}S
Reenden dat wel nooit zou komen. Toen bril, die zij droeg bij haar werk. „de prof
«Mden zij besloten toch mear te trouwen noemden.
<n n»«r «en behoorlijk pension uit te zién. „Ik zou wel beter oppassen, ai# ik top
Zij duwde het hoedje op haar hoofd,
schoot haar jaa aan, pakte haar' taa, «loot
de laboratoriuwideuren af. De weg terug
naar het stationnetje «jouwde ze als een
geslagen hond. „Nooit eens wflt gezellig
heidnooit eens wat gezelligheid
nooit eens wat gezelligheid
De trein was net weg. Ze moest bijna
een halfuur wachten, maar zij «chuwde
de warme wachtkameK waar het propvol
was rondom de grote kachel. Alleen op het
koude, tochtige perron, liep zij heen en
weer, heen en weer, heen en weer
In gedachten zag zij opeens, voor het
eerst, het leven van Eddy, zijn dagen,
's Morgens, door haar vroege opstaan ge
stoord in zijn slaap, dan. alleen, het ontbijt
met de niet-meer-hete thee, gedekt op een
vlekkerig «ervet op een hoek van de tafel,
de ronflnelige kamer met een vuile was
tafel en twee nlet-afgehaalde bedden, een
kille kamer, waar de «bdiatoren van de
centrile verwarming nog maar lauw wa
ren. Het pakje met boterhammen, door het
pension verzorgd, dat beneden klaar lag.
op het tafeltje in de gang
Over zijn dag op het bureau wilde zij
liever maar niet denken, liever niet den
ken aan die meisjes, die daar werkten, aan
het nichtje van* Annie Lankers, liever
nietaandenken
Maar het beeld van de kale peffision-
kamer, zoals die waa, elke avond ala Eddy
thuiskwam, drong zich onontkoombaar op
aan haar geest. Een tamelijk grote, «om-
bere kamer met een tot op de draad ver
sleten vloerkleed van onbestemde kleur^
met tot op de draad versleten gordijnen
van onbestemde kleur, twee opklapbedden
met vaal-gewaisen, verschoten gordijnen,
een wastafel, achter een houten scherm,
een vierkante tafel met een vaal pluche
kleed, en zea atoelen, vier rechte om de
tafel, twee ongemakkelijke fauteuils aan
weerszijden van de ongebruikte «choor-
«teeni twee niet-storende etsen aan de
muur. een niet-atorend theeservies op een
tafeltj# in de hoek. Een onmogelijk grote
filkheid on deze' wilze wed te maken ww met haar knie de deUr °Pen8tootte Edd>"
ïlzï ^sêfloï" gevk.M, k"'rt ^sdd» '»«i. N°g'
'J^Ldord gulden' ««WD GUL- ty'ISoaTZ
DEN. Heel zorgvuldig borg Tilly het en- h(., h-lompjt, an het groen ontvangst të
velople in het zijvakje nem*n Omdat het licht van de grote kroon
voorzichtig trok zt, de r tsslu tlng dicht z0 beestachll ongazam, Wao en de nieuwe
Plichtsbetrachting.. toewijding. op ,chemerUmpV„'verras5ln^moest zijn, had
deze wijze goedmaken h»0.1'""8 w,t zij alleen het lampje boven de wastafel
gezelligheid.... N'cWtattKhUrtirt aangedraaid. Tussen alle pakken en groen
Van het station naar d—Kerytboonsmarkt slond z,j amechtig mldden in de kamer,
was niet zo ver. Onderweg overwoog Tuly F .J
hoeveel een boompje ^ujiosten Zij had Een s'ta, lfi het.'. dacht 2y een staJ Een
geleden! d.e,'zrja".lsHkmd'nth„r"e,n"bonèm »a» Pa?'d »kad8 ka"
had gehad Waar waren de versiersele- "*»-
bléven toen. na Vaders dood. d
ding wa, opgedoekt en Moeder, uuueu, zware f naar bpven j s z an
W'jTiI!'" y urn wff sneller klopte haar hart. Eddy? Was dat
gaan Moeder! Alleen in dat huia In dat Eddy? Hel wAs Edd Hijgend stónd hit
do<p! Plichtsbetrachting! Bitter smaokte ,n de deuropa„,„g ln beide handen torsend
„N^oiteens wat gezelligheid!" gierde een s',faaSa°™t„Pea„khu
eidrouwd^5i^Amerika haa" jïngVre^' ■■TiUy! Heerllik dat )e
getrouwd,' In Amerika, haariongerebroer voorzichtig zette hij het grote pak op
7.7'Nooit^«nsrg' «t.ezel"gheid'T zi de kale' lege taIei was
"I»'., zó lang n ie? meer .S ha"r'
Kerotmis! Ze „deden" immers niet meer v°or m' kkmum.
,i. v,or,m «iai' waar geen Diina paara scnaae xan
„l.™t.n doen' «f stal.. een stal...."
df h«Siï£ Zlj h^*de cen s'"'1 op de trap' langzamer
er hul ten In en langftmer, als van iemand die een
ei. ouuen, lil _warp 1 «at. „aap hnti«n oinimit Qnollor an
Voor ons Kerstfeest." fluisterde hij, „het
•an de Kerk! Eddy e8 zU w.'r'en'To'ch'S v00r °"'e to"n»~U«e woning:
niet kerkelijk getrouwd,
flpeens braken de tranen los, tranen van
a nog de driepooi dankbaarheid, van hernuw 7.ii klamn-
geen zin als je er niet^meer aan
llCt-gl'
Op het grote plein «toni
Heil
zien van geschenkpakketten, aantoont,
deze hun interne doelstellingen In de war
sturen. Krachtens het regime, dat in Oosl-
Duitsland heerst, worden allerlei voorrech
ten toegekend aan de beste arbeiders en
aan intellectuelen en wél in de vorm van
meer voedsel en betere kleding. Maar. aldut
stellen ze. wie zal meer volbrengen dan zijn
gewone dagtaak, als hij geschenkpakketten
uit het Westen kan krijgen? En hoe moet
het de man wel te moede zijn die zich
extra heeft uitgesloofd en (He derhalve
meer dan z(jn gewone dagproductie heeft
geleverd, deswege zijn voedselbonus ont
vangt. maar dan moet aanzien dat z(jn
buurman een veel betere voedselbonus
krjjgt van z(jn vrienden uit het Westen en
dat zonder dat hij er enige moeite voor
heeft gedaan?
Hoe het zij, de nieuwe invoerbeperkingen
2ijn voor vele Oostduitse gezinnen een hard
gelag, gezien het ernstige tekort aan levens
middelen. dat in Oost-Duitsland heerst en
waarvan de vele vluchtelingen, die uit
Oost-Duitsland in Wést-Berlijn zijn aan
gekomen. een triest tafereel hebben opge
hangen.
Krachtens de nieuwe bepalingen mogen
de., nieuwe geschenkpakketten vóór Oost-
Duitsland niet meer bevatten dan een half
pond koffie. caCao of chocolade en 50 gram
tabak Tot nu toe gold als enige beperkende
bepaling, dat ze niet zwaarder moenten
zijn dan vijf (nlo. Bovendien moeten nu
hoge rechten worden betaald voor „weel
de "-artikelen in,geschenkzendingen uit het
buitenland, waarbij de Oostduitse regering
de vraag of West-Duitsland en Weat-Berlijn
als „buitenland" worden beschouwd, heeft
opengelaten.
zich aan hem vast, snikte tegen zijn
schouder. Hij 'verstond helemaal niet wat
zij allemaal zei. hij snapte er niets van.
Met zijn ene arm hield hij haar tegen zich
aan. met zijn andere, vrije hand trok hij
haar hoedje af en streelde haar over haar
krullen Het snikken hield op. de woorden
werden iets duidelijker..Nooit 'es wat ge
zelligheidaltijd maar aan je lot over
gelaten. die pensionkamerzo'n stal,
zo'n stal van ongezelligheid en toen,
opeens. heeT resoluut, de oude Tilly: „van
avond schrijven we op alle woningadver
tenties en direct na Kerst zeg ik op".
's Avonds. In de zachte gloed van de
kaarsen, in een kamer, die onherkenbaar
gezellig geworden was. met een koesteren-®
de intimiteit en warmte, luisterden zij naar
een stem door de nieuwe radio: en zij
baarde haren eerstgeboren zopn. en wond
hem in doeken, en leidde hem neder in de
kribbe, omdat voor hen gene plants was ln
de herberg".
Lang nadat de tonen van die Kerstdienst
weerklonken waren, zat Tilly nog in ge
dachten verdiept op een kussen op de grond
tegen Eddy's knieën
„Zie je," zei zij heel zachtjes ,,'t Is alle
maal zo moeilijk om het in woorden te zeg
gen, en vooral als je zo lang niet meer in
een kerk bent geweest, en het is ook alle
maal anders, magr ik heb zo het gevoel
in die stal In Bethlehem, daar is Christus
geborenvoor ons... v en in de stal, die
deze kamer is, daar is vanavond ook iets
geborenin ons
„Qns echte huwelijk", vulde Eddy gan,
„en, volgend jaar. misschien
„Ja, volgend jaar, misschien
- «.ca r j - dankbaarheid, van berouw. Zij klamp-
van het Leger des Heils met de grote,
zwarte pot. Tilly stond er bij stil. Een lief
heilssoldaatje lachte haar bemoedigend toe
en als vgjizelf schoot Tilly's hand ln haar
tas. in haar beurè, laar de gleuf van de
pot. Het lieve heilssoldaatje bedankte. „Za
lig Kerstfeest!" zei ze. Gek, dat had nie
mand nog gezegd vandaag. Of vroeger.
„Prettig<| Kerstdagen", zeiden de meesten,
of „Gezellige feestdagen, hoor!", of soms
nog wel „Gelukkig Kerstfeest!;' Maar nie
mand had gezegd „Zalig Kerstfeest". Of
had zij dat' misschien vroeger nooit ge
hoord. of nooit op gelet, het nooit verstaan»?
Hoe kwam het. dat zij. Tilly, de moderne,
de verstandige, werkende vrouw, dat zij
nu bij de Kerstboommarkt «tond en zoe
kend rondkeek naar een boompje, niet te
groot, niet te klein, naar dennetakken en
hulst met veel rode besjes en wat
mistletoe?
wist het niet.. Ze wist diets metr.
Het waa, alsof allea buiten haar om
gebeurde, alsof zijzelf toeschouwer was
en niet wist wat er ging gébeuren. Zij zag
zichzelf een boompje uitzoeken en onder
handelen met de man over de dennetakken
en hulst met veel rode besjes en wat
mistletoe, over de prys en hoe laat alles
bezorgd moest worden.
Zij zag zichzelf verder gaan, naar het
grote warenhuis. Zij zag zichzelf in de
propvolle lift, ln de afdeling van de ver
sierselen. met een hengselmandje aan de
arm hier wat - uitzoeken en daar: 'n zilveren
ater en gouden en zilveren appels, enkaar-
senhouders en rpde> en witte en gele en Een keur van Kerstkribben en Kerstgroe-1 Gemeentemuseum Dit marktfragment van
groéne. kaarsjes, engelenhaar en sneeuw, P«n Italië. Zuid-Duitsland. Tirol en pus l Italiaanse makelij stamt uit de lpJ »eui#.
een tafelkleed van «neeuwwit crêpe- fond kan men- bnconnere* in het" Haagsi I
rpily
