KERST-
SCHIPBREUKELING werd REDDER
Onze Kerstpuzzle
Welke mogelijkheden bieden Mexico, Venezuela,
de Antillen en Suriname ons?
kruiswoordraadsel
Niet gewoon, maar noowegno!
De
prijzen.
Ary van der Ster: meer dan 30 jaar
plichtsvervulling als redding-
boot-machinist
Als 12-jarige de dood
voor ogen
Phiiipsdirecteur in
MexifcQ. weer vrij
Tsjang Kai Sjek wil
naar Peking
Mr J. Milius gaf indrukken van zijn
reis door die gebieden
Onderdirecteur van
De Ommelanden
verloor geding
TUNIS
DE RADIOPROGRAMMA'S
Twee Kerstdagen in de aether
A
jgEN monster-kruiswoordraadsel voor de
Kerstdagen (en daarna!). De kruiswoord-
raadsels hebben, gezien de onblusbare animo
het eeuwige leven. Maar dit is geen gewoon
kruiswoordraadsel. Let op!
Er is een extra moeilijkheid. U zult bij het
®pj®2?5" maken krijgen met een EXTRA
MOEILIJKHEID: een deel van de woorden
moet namelijk achterste voren (verticaal dus
van onder naar boven) geschreven worden
Stel b.v. dat het woord „autobus" aldus zou
moeten worden ingevuld, dan zou U moeten
schrijven „subotua". Vandaar dat wij in de
tweede kop van deze prijsvraag-aankondiging
spraken van „niet gewoon maar noowegno",
welk laatste vreemde woord niet anders is dan
het omgekeerde van „ongewoon".
Bij de omschrijving van de in te vullen woor
den is niet opgegeven, welke woorden op deze
vreemde wijze geschreven moeten worden. Uit
zondering is een dergelijke schrijfwijze echter
geenssins. Zowel horizontaal als vertjcaai wor
den 255 woorden gevraagd, waarvan zowel ho
rizontaal als verticaal er niet minder dan 95
„noowegno!' moeten worden géschreven
Voorts willen wij het de» puzzelaars enigszins
gemakkelijker maken door te verklappen, dat
nummer 62 verticaal, iets wat wij U toewensen
op de normale wijze geschreven moet worden!
Deze wens bestaat uit zeven woorden, die direct
onder elkaar moeten worden geschreven dus
zonder afscheiding door zwarte of open vakjes.
Volledigheidshalve vermelden wij voorts dat
de sterren rond en op en de ballen in de kerst
boom gelden als „zwarte" vakjes, zoals de vak
jes van de omtrek van de boom.
U hebt twee weken de tijd om deze Kerst-
noot te kraken. Oplossingen met naam en adres
dienen uiterlijk 7 Januari om 12 uur in ons
Kerstpuzzle" °P dG enveloppe vermelden:
....zijn aan de feestelijke omstandig-
heden aangepast. Wij stellen beschik-
baar:
1 prijs van 25.—
1 prijs van ƒ10.—
10 prijzen van 5.
Horizontaal:
1. Oorspronkelijk:
I. Gemeenschappelijke
grond
II. Gewricht
15. Bestuurslichaam
22. Stadje in Zeeland
23. Aangeboren be
kwaamheid
25. Indonesische boer
27. Land waar de koude
oorlog warm werd
28. Lichamelijk onple
zierig
30. Meisjesnaam
32. Zangstuk
35. Naam van een be
paald schip
37. Deelgenoot in een
onderneming
39. Gestold vlies
41. Met de omgeving
(afkorting)
42. Plaats voor open-
luchthandel
44. Zich gewennen
46 Overlevering
48. Werd minder dooi
gebruik
49. Interkerkelijke radio-
omroep
51. Plaats in N.-Holland
53. Gravure
54. Wat koppen kroont
56. Boom
57. Klein vaatje
58. Loon
60. Griekse létter
61. Zwier
63. Zeer erkentelijk
66. Roem
68. In groter getale
70. Lengtemaat
71. Jongensnaam
74. Benedenwaarts
76. Identiek
78. Vroeger
80 Nauw
82. Dapperheid
85. Nationaliteitsletters
86. Meisjesnaam
88. Op dit ogenblik
88. Echtgenoot
90. Misdaad
93. Lidwoord
94 Legeronderdeel
95. Lid van een Zuide
lijke volksstam
•7. Bepaalde vorm van
neerslag
100. Scherpe deel van mes
102. Smalle wonde
103. Meeuw-achtlge vogels
105. Gelijkmatig
107. Bron
108 Bergplaats
109. Muzieknoot
111. Vertegenwoordiger
113. Plaats in N.-Brabant
114 Erg weinig
116. Melodie
118. Verbouwereerd
122. Al het stoffelijke
124. Gewicht
126. Lor
127. hard materiaal
129. Behoeftig
131. In orde
132. Al
134. Bezinning
136. Meisjesnaam
138. Blaam
140. Arbeider
144. Titel
145. Tijdelijk in beheer
146 Feestkledij
146. Graveren
150. Vat
151. Energie
153. Jongensnaam
154. En andere
155. Extra
157 Echtgenoot
158. Voegwoord
159. Deel van het hoofd
160. Indien
161. Spektakel
164. Nodig om in leven te
blijven
166. Plaats op hiërar
chische ladder
168. Stand
169. Munt
171- Voor-Indische god
heid
172. Duitse stad
173. Verwezen kijken
170. Gloeiend
176 Hulde
178. Prima in orde
180. Jongensnaam
181. Boom
182. Echtgenoot
184. Woestijn
185. Spoedig
186. Nauwkeurgre om
schrijving Tan woon
plaats
188. Zonder uitzondering
189. Genoegen nemen
193. Oüdste
195. Waterplant
196. Wat een kruik doet.
die te lang te water
heeft gelegen
197 Indien
199. Toegang verschaffen
200 Verplicht onderwijs
201 Steekwapen
201. Dier
206. Zuidafrikaans gebied
207 Voegwoord
208. Lakei
Bdl. Rivier in Spanje
212. Meisjesnaam
316. Vervoersorganisatie
hou-
216. Landaangroeiing
218. Frans persbureau
219. Iemand van gewel
dige afmetingen
221. Bepaald soort schaat
sen
223. Amsterdamse tijd
224. Slot
226. Mededinger
228 Preekgestoelte
230 Kerel
231. Rivierschip
232. Alleraardigst
234. Jongensnaam
235. Indonesisch orkest
238 Boerendochter
240. Gebogen geslepen glas
242. Kleine teug
246. Marteling
247. Plezier
250. Smal water
252. Samenstel van latten
254. Meisiesnaam
255 Voorkant van een
schip
25J1. Gravure
257 Scheldnaam voor een
agent
259. Voorzetsel
260. Plaats ln Gelderland
262. Mededinger
264. Soort concierge
267 Oriënteringspunt
268. Dun tweesnijdend
mesje
270 Riviertje in Neder
land
271 Grieksp letter
272. Zuidamerikaans
staatsman
273. Aan wie vele chèques
uitgeschreven wor
den
277. Grootte opnemen
279. Volgend op
280. Staatssecretaris
282 Oppervlaktemaat
283. Service
285. Scheepstouw
287 Smalle opening
290 Zonderling
292. Godsdienstige
ting
294. Bergruimte
295 Lering
296. Opschepperige
ding
298 Vervoersorganisatie
299. Lichte overjas
301. Een persoon
303. Uiterst merkwaardig
304 Regelmaat ergens ln
brengen
305. Lijst van te behan
delen punten
307. Voertuig
308. Steenklomp
309. Tool
310. Toeristische organi
satie
312 Centrale deel van
gemeente
313 Deel van een vis
315. Niet deze
318 Jongensnaam
317. Wat op de spaarbank
wordt gezet
319 Reddingsmiddel
320. Jaargetijde
322 Voorzetsel
323. Glibberige substan
tie
326. Groot wateroppervlak
328. Scheikundig begrip
330. Kosten van doorgang
331. Metaal
335. V«n groter afmeting
337. Droog korrelig
338 Wat leder dierbaar
hoort te zijn
340. Hoofddeksel
341. Zeestrijdkrachten
344 Reeds
345. Lekkernij
347. Huisdieren
348. Plaats ln Gelderland
349. Hond
351. Vis
352. Voorzetsel
354. Stevig
355. Eiland ln Indonesië
356. Kaartenverzameling
358. Massale overval
360. Dieren
363. Voegwoord
364. Verkeerde opening
365. Dier
367 Zonder moed
369 Voorzetsel
370. Hoogstaand
372. Groezelig
373. Bergplaats voor
vloeistoffen
375. Lid van voormalige
geestelijke ridderorde
379. Persoonsaanduiding
391. Kolder
382. Dier
383. In bezit nemen
385. Karakteristiek voor
het Oosten
388. Opstootje
389. Weelderig levend
heerser
391. Tweeklank
392. Wind
395. Rivier in Italië
396. De juiste koers geven
398. Nevel
399- Meisjesnaam
400. Bak
403 Echtgenoot
405. Rotsenrij vlak onder
wateroppervlakte
401. Deel van de dag
409. Waterplant
411. Slot
413, Deel van de schoen
414. Plaatsje in de N.O.-
polder
416. Gewicht
418. Open plek ln een
ijsoppervlakte
421. Nummers
422. Lichaamsdeel van
een diep
424 Voorteken
425. Steenmassa
427. Nalatenschap
429 Vlies
432. Middelpunt
434. Opgedirkte aansteller
436. Telkens weer
438. Boom
440. Kerngezond
442. Windrichting
443. Sieraad
445. Telwoord
446. om die reden
448. Dwaasheid
449 Recht over grote op
pervlakte
450. Kramp van het
middenrif
451. Horizon
452. Plaats
453 Hard oppervlak
Ver ticaal:
1. Blijk gevend van ge
brek aan inzicht
2. Grasland
3. Met graagte
4. Grondsoort
5. Voegwoord
6. Schoof
7. Opening
8. Familielid
8. Onbeheerste bevlie.
ging
18. Aanklampen
12. Zot
13 Voorzetsel
14. Plotselinge
binnenkomst
15. Chin, keizerdynastie
18 Noorse godheid
17. Zintuig
18. Veelbegeerde
grondstoffen
19. Frans lidwoord
20. Heester
21. Geschiedenis der
beschavingsuitingen
24. Wimpel
26. Bewoner van
Aziatisch land
29. Voorvoegsel dat
..nieuw" betekent
31. Zedelijk verantwoord
33 Waarnaar gestreefd
wordt
34. Meisjesnaam
35. Indien
38. Afsluiting van een
stuk land
38. Zwervende volksstam
40. Hulde
43. Landsbestuur
45. Stroken waarin erts
voorkomt
47. Geldstukje
50. Centrale deel
52. Regelmaat
55. Organisatie die de
basis legde voor het
Nederlands bewind
in het Verre Oosten
58. Helemaal niets
59. Slotwoord van een
gebed
62. Wat wij u toewensen
(zeven woorden)
64. Uitrustingsstuk van
een smidse
65. Niet op deze wijze
67. Op een keer
19. Wie profiteren van
iemands dood
72. Ieder
73. Schitterend
75. Deel van een trap
77. Woorden
schermutseling
79. Schamele woning
80. Telwoord
81. Deel van een etmaal
83. Vreemde munt
84. Beschadiging van be
paald lichaamsdeel
87. Water bij Lelden
91- Waaraan wielen
bevestigd zijn
92. Kosten opbrengen
98. Niettemin
98 Van U
99 Reeds
100. Bergplaats voor
papieren
101. Plaats in Gelderland
194. Het wezen v. e. zaak
106. verblijf v. daklozen
108. Lengtemaat
110. Griekse letter
112. Overleden
115. Figuur uit Griekse
mythologie
117. Metaalhoudend
gesteente
118. Bepaald soort zeilboot
119. Riviertje in Nederl.
120 Insect
121. Titel
123. Uitroep
van teleurstelling
125. Voegwoord
128 Waarop het goed bou
wen. doph niet goed
verbouwen is
130. De oudste
133. Krachtig voedings
middel
135. Schijngestalte van
maan
137. Plaats op Java
139. Iemand die voedsel
nuttigt
140. Op geen enkel
ogenblik
141. Koraaleilandje
142. Drankgelegenheid
143 Onderkussen
147. Oppervlaktemaat
149 Onder
150. Boerendochter
152. Cultuur-element
158. Veil
162. Titel van bekende
opera
163. Waanzin
164. Ellendeling
165. Proefneming
187. Meisjesnaam
168. Open koepel
170. Nederlands politicus
174. Echtgenoot
175- Ruime gang
176 Waarop .vlj leven
177 Geestelijke
179. Opening die er niet
behoort te zijn
181 Gravure
183. Groezelig
186. Voorzetsel
187. onderricht
190 strijdperk
191 opstootje
192. Klem
194. Geestelijk afgetakeld
195. Meerplaata voor
schepen
198. Naschrift
202 Kortschrift
203 Zeer onpersoonlijk"
briefaanhef
205 Waterdier
(Vervolg op pag. 3 van het le blad
4
WOENSDAG 24 DECEMBER 1952
EERSTE BLAD - PAGINA
(Van onze speciale verslaggever).
ALS op Oudejaarsavond de klok twaalf ilögen heeft doen horen, hangt een bekend
A mensenredder in gedachten zijn zwemvest en zijn moersleutel aan de denkbeeldige
wilgen. Dan zal Ary van der Ster, Ije machinist van de motorrdddlngboot President J V.
Wierdsma te Breskens niet meer bejioren tot een van die vele kleine ploegen kerels.'die
bij dag en nacht klaar staan om de ze«f|sn-in-nood op onze kust te helpen en in veilig
heid té brengen. Ruim een en dertig ja|k) zal hij dan trouw en eerlijk de Kon. Zuid-Hol-
lindsche Mij. tot Redding van Schipbreukelingen hebben gediend en daarmee ook het
reddingswezen langs onze kust. Hem blijven dan nog mooie herinneringen aan geslaagde
reddingen, een ailhtal foto's en courantenverslagen en enkele onderscheidingen die in een
kaatje ln zijn huiskamer hangen. Ary van der Ster zal dan met pensioen zijn gegaan.
Meer dan een halve eeuw ls hij zeeman
geweest, daze Vlaardinger van geboorta, om
precies le zijn 94 jaar. Want hij was nog
«en elf toen hij zijn eerste Veis maakte als
afhouwer op een Noordwijkse bomschuit. Ei)
h)j wei amper twaalf jaar toen hij «jjn eer-
ate schipbreuk n^oest verwerken Dat was
op de VI 76. die bij Terschelling strandde en
wrak sloeg. j
Een kind vgn 12 jaar zag en hoorde toen
grote kerels in doodsangst jpe een riep om
rijn moeder, een ander oniziju vrouw en
sen derde beloofde in een gebed nooit meer
een zondig leven te zullen leiden ais hij zou
worden gered. Ze bleven irtëleverülwant de
Terschellingse roeireddingbèot haalde hen
mei veel moéite van het weak en Ary van
der Ster gapte met zfjn everïnude maatje de
hompen roggebrood uit de gakken, waariru
het voer voor de paaiden, die de redding-/
boot naar het stranji hadden getrokken]
werd bewaard. Want? ie hadden honger oro-j
dat zij in een etmaal niets hadden gegeten.
Drie dagen later voer hij op een andere log
ger weer uit. F
'Dlf schlpftrejuk ls tyrtliaaend
dtrfc leven hieweeat. vp<
J»»r||jlater van een lo|
bosrg ilowilHfl bier
•■der «Mn oliegoed; d
it met de «éllen wat
tea waa het de stuur
om «tJn body overboord s|
Hmm
ran 14 Jaar redde. Ts<
vast: Als ik de kans I
«en kans. Hij werd
Hnist-stoker op de
Éent Van Heel te
ie Hoek zou hij
T bij reorganisatie
stoi i
tan t>
1 dingboot want dat is Wérk d
nin* aal geven. Later, toe
0 Wilt hu, dat h(f de go«
Mensen naar het leven terugl
dood in het aangeslcht hadi
h(J wist wat dat waa), gaf hei
gevost van voldoening.
Het zou echter nog heel
ren voor het zover was Zonder diploma's.
- dat ging in die tijd alleen gevormd
door de harde practijkn voer hij jaren als
itoker eji later als 2e ijiachinist pp de zee-
lleepboten de Poolz^ft de Donau en de
Ootzee. In 1921 kreeg
ungeateld als 2e macl
itoomreddingboot Prei
Hoek van Holland. En
trouw blijven tot ln 19* s
vin het reddingswezen.,kijn boot. de Pi-e-
lident J. V. Wierdsma. |aar Breskens werd
overgeplaatst. Van der Ster ging mee.
Op die President Van Heel heeft hij geva-
nn met Benird als chef ip de rnachineka-
mx en Thomas Bakker en later Johan slis
ut het roer. schipper», voor wie hij gr&ot
ttlpeet heeft. Met een zwemvest om. opge
laten op de nauwe stookplaat, voer hij tal-
J#fe malen ter redding uit. Als men hem
«naar vraagt, ia het er eigenlijk maar één
geweest, die hij. bescheiden. aU een volle
dige grote redding aanmerkt. Dat was in
November 1928 toen de Christiaan Michel-
«en bij Hoek van Holland strandde, een red-
dingtocht om nooit te vergeten Die andere
reddingen? Klein wgrk waar hij niet over
praat.
De grote redding
Toen ze in dat vliegend atormweer bp
dli stikdonkere Zondagavond langszij van
de Christiaan Michelsen kwamen en met
hun boot vcracheidene malen tegen dat
•chip werden gekwakt, begon de President
Vin Heel te lekken als een mandje. En dat
vooral bij de stookplaat. Ary van der Ster
trok zijn zwemvest en zijn overall uit om
daarmee de lekken te stoppen en ging toen
de nog droge atukkeh steenkool uit de stuur
boordsbunker zoeken om te kunnen «token.
Want als ze geen stoom meer zouden heb
ben. zou alles verloren zijn. Bij een zware
breker is hij toen met zijn hoofd tegen ieta
opgevlogen. Een gat. bloed en een flauwte.
Benard In de machinekamer, die de ■toom-
ign-'-g sag sakken, keek door het ruitje in
het aehot tussen machinekamer en stook
plaat. HU sag Van der Ster niet. bonkte een
raffel op het aehot en dat bracht de veraufte
tat «Mn positieven. keek naar de mano
meter anderhalve atmosfeer minder
spanning Dat bracht hem overeind. Sto
ken... stoken andera «Un we «rhU. wist
bi4- Ie haaiden het. kwamen veilig binnen
leer al die monsterlijke grondseetn voor
ia mond van de Waterweg.
In de Berghaven liep hij aan boord te
roeken naar de bril van een van de schip
breukelingen. Die man kon zonder bril nleta
den. En dokter Knip. die geroepen waa om
moeit
Schelde
tochten
Maart 1925, toen de sleepboot Schelde, die
de gestrande Soerakarta te hulp kwam. op
de Zuiderpiék sloeg. Niets konden ze in die
eerste urer^moén. Oe le machinist van de
Schelde, zijn vroegere chef. verdronk. En in
het wpm van de sleepboot zag hij de stuur
man mangen, met wie hij vier jaar had ge-
vareBjj Gestorven van koude en uitputting.
Tom in 1930 de beide nieuwe motorred-
dingbfcten kwamen, werd hij le machinist op
de Président J. V. Wierdsma. En twee jaar
geleden maakte hij nog de sensatie mee,
toen jjij uitgevaren voor het Zweedse s.s.
Aalog. door «en grondzee plat op hun zijde
werden geslagen.
Zaterdag a s. zullen directie, inspectie en
bemanning in Breskens afscheid nemen van
een bescheiden man. die in de gesloten ma-
chinekamer van een reddingboot altijd zijn
plicht deed en erkenning van zijn verdien
stelijk werk kZeeg in. ze« onderscheidingen,
waaronder de zilveren ere-penning voor
Menslievend Hulpbetoon, de Noorse red-
dingmddaille. de Duitse reddingmedallle en
de zilveren medaille met geap van de
K.Z.H.R M.
En zijn vrouw, dif zo dikwijls om hem in
angatigé spanning nioest verkeren, is dank
baar. dat zij beiden Ihet eind van zijn loop
baan alp redder' mogen beleven Dat was
zovela anderen niet targund. omdat zij eens
een. redalngirels maakten vanwaar zij niet
terugkeerden.
In aahsluiting Tig het bericht van de
raad van beptifyirder N.V. Philips gloei-
jake de arrestatie van
ih, directeur van Phi-
ijnen ons van de zijde
i thans het vol-
leatuu
lapipenfabriékeÜ
de> heer L. van'
lips - Mexico, dei
van Philips -« Eb
gende mede:
„Uit een zoëvej
telegrafisch bericl
gen deze Phllips-L„
is beëindigd, dat er
bedreven en dat
|it Mexico ontvangen
/lijkt, dat de actie te-
ictionaris bevredigend
geen enkel délict
bedreven en dat de heer Van Rhijn on
middellijk in vfijhïeid is gesteld.' Hoge
Mexicaanse autqkitéiten hebben voorts
hiyi erkentelijkheid uitgedrukt over 't feit
Philips
hipi erkeptelijkl
dat de directeur van
kele schikking hééft willen weten, maar
dat hij er de voor)
in hechtenis te bj^,
gehad Dit feit vooral
•n het prestige van
tg verhoogd.
.Jerland in Mexico-City
ia eerst nu van eenyen ander op de hoogt#
gesteld."
voor xijn ver
oral t
zijn loop zou hebb
heeft de integritei
Philips in dit land
De gezdnt van N
g en dat Joch
het baf hem
Prach
ik bH de r
slecht#
I me void
(Advertentie)
had gedaan
engen. die de
ezien (en
Juichend
jaartjes du-
Neem dus nooit lomaar „vloei", vraag om MASCO FTE
Generalissimus Tsjsng Kal Sjek heeft
Maandag tijden* een inspectie van troepen
verklaard, dat het volgend jaar alle mili
taire voorbereidingen zullen ztJn getroffen,
om het Chinese vssteland te heroveren en
dat de Verenigde Staten binnenkort aanvul
lend materiaal sullen sturen om de nstiona-
listlaehe strijdkrachten te helpen t>U de
tegenaanval.
Generaal William Chase, chef van de
Amerikaanse militaire missie op Formosa,
heeft bevestigd, dat de Verehigde Staten
het volgend jaar zware wapenen en vlieg-,
tuigen naar Formosa zullen zenden. Tot nog
toe zijn alleen lichte wapen# gezonden, a!-
dus de generaal
De trein van MUaan naar Venetië is giste
ren nabij Verona ontipoord. Ten mlnate vijf
personen zijn om het leven gekomen en ver
scheidene gewond.
(Advertentie)
(Vfm één onzer verslaggevers)
De Nederlandse tentoonstelling in Mexico City gehouden is een der beste
visitekaartjes geweest, welke Nederland de laatste tijd heeft afgegeven. Zij
was eefi demonstratie van wat Nederland vermag, een voortreffelijke demon
stratie Van Nederlands kunnen. Het geëxposeerde was van eerste kwaliteit en
muntte uit door grote verscheidenheid. De inrichting, verzorgd door ir Rietveld
was madern en aantrekkelijk Aldus de directeur van de Koninklijke Neder
landse '(Jaarbeurs, mr Milius, die ons een en ander heeft verteld van zijn reis
naar Mexico. Venezuela, de Antillen en Suriname, waarvan hij
j.L met de Cottica is teruggekeerd.
De dag na de aankomst Van de heer
Milius was door drie gebeurtenissen van
groot belang voor de naam van Nederland:
De komst van Prins Bernhard, de opening
van de tentoonstelling door de Prins en de
nieuwe K.L.M.-lijn. De reis door Zuid-
amerikaanse landen heeft grote eisen ge
steld aan het uithoudingsvermogen van de
Prins. De zakelijke belangstelling was in
alle opzichten bevredigend. Makr de indruk
van een show vervaagt snel, het aanknopen
van vaste verbindingen is veel belangrijker
en dit is met succes geschied. Er is een
behoorlijk zakelijk resultaat bereikt. Tot
ztjn vreugde bemerkte spr., dat de Utrechtse
Jaarbeurs er geen onbekende klank was.
Mexico en Venezuela enerzijds. Curscao.
Aruba en Surinam# anderzijds zijn gebie
den. waartussen een reëel onderscheid be
staat. Mexico en Venezuela zijn landen, die
met enorme vaart omhoog g«an. In een
korte spanne tijd# zijn zij tot een expansie
gekomen, die wij ons in Europa niet kun
nen voorstellen Beide landen streven er
naar intern zo krachtig"mogelijk te worden.
Steden als Mexico City en Caracas worden
volkomen overhoop gehaald. Grote stads
delen gaan tegen de grond om goede brede
wegen te krijgen. Vooral in Caracas valt de
verandering op: vroeger enkel nauwe
straatjes, die aanleiding gaven tot ernstige
verkeersopstoppingen. En het verkeer is
zowel in Mexico City en te Caracas zeer
druk. Men ziet er enorm veel «uto's. die met
grote snelheid rijden. Te Cara'Céts rijdén
20.000 auto's, waarvan 6000 taxi's. Na de
doorbraak heeft men. vooral in Mexico City
ware paleizen gebouwd aan de avenidas.
De kubusstijl, die men hier bij huizenblok
ken kent. heeft men er prijsgegeven, men
werkt er met gebogen lijnen.
De Mexicanen zijn over het algemeen
vriendelijke mensen, zij verschillen volko
men v#n de meer gesloten Venezolanen.
Wat kan Nederland in deze landen doen?
107. Telwoord
209. Voorzetsel
210. Soort, geslacht
213. Lidwoord
214. Voegwoord
211. Waarom wlalen
draalen
217 Dier
219. Dwaas
220. Boom
222. Andere naam geven
225. Bloedichenker
228. Kwaadsprekerij
227. Zeer fijn weefsel
221. Afdekkingsmiddel
229. Gewijd gebouw
231 Aaneenschakeling
233. Iets wat meestal on
bereikbaar blijkt
296. In gezelschap van
237 Lering
239. En omstreken
241. Traditionele
handeling
243. Vorm
244. Bakkerij-outillage
245 Opening
247. Deel van paardentuig
248. Gerucht
249. Belhamel
251. Toevallige
beschikking
251 Uit voorbije bloei
periode stammend
253. Deel van een mait
255. Mondvocht
259. Beslist niet kleiner
ln aantal
Ml Lakei
2R3. Klinker
268 Rustbank
266. Scheikundig begrip
269. Naam van bekende
opera
272. Antwoord betaald
273 Raadsel van bepaald
soort
274 Onderdeel v«n
vereniging
275. Gewicht
278. Publtclteitsmiddel
278. op dit ogenblik
281 Behoeftige
262. Spoedig
283. Iemand vkn adel
284. Dringend gewenst
286 Meisjesnaam
288 Slot
289 Feestgebak
291 Meisjesnaam
993. Verwoestend
294. Omvangrijk
297. Veiligheidsapparaat
298 Nadrukkelijk
toezeggen
300 Echtgenoot
302. Lofdicht
306. Oelofte
308. Steen
310. Stad in Limburg
Vervolg van pag. 42e blad
SU. Dun laagje
314 Dee! van het lichaam
317. Overti^gd
318 Maand
330 Dwaas
331. Drager van vroegere
hoge cultuur
322 Niet meer bestaand
ambt ln Indonesië
324. Slot
325. Klein diertje, waaruit
nog iets andera groeit
327 Algemeen aanvaard
329 Borgstelling
331. Huis
333. Zeer
334. Legeronderdeel
335. Verwoesting t
336 Lengtemaat
331. Boom
339. Huid
342 Voegwoord
343 Tekortkoming
346. Ongewijd
347 Afdeling
350. Winnaar van de
..battle of Britain"
351. Gewoon
353 Waartegen men
atoomgeheimen wil
bcachermen
355 Beter dan beter
357 Bridgeterm
359. Stuk grond
341. Aziatische stad. die
helaas een wereld
naam verworven
heeft
362. Binnen
164. Waardoor men
wijzer wordt
365. Krachtmaat
366. Lenjtemaat
368. Lang stuk hout
370 Bergplaats
371 Iemand die anderen
helpt
374. Stuk goed
375. Loot
378. Huishoudelijk artikel
377. Regen
378. Duw
310 Bijbelse naam
383 Voorzetsel
384. Afgemat
386. Zintuig
317. Resultaat van een
optelling
390. De heilige
393. Riviertje in Nederl.
394. Deel van een mast
397. De oudste
398 overvloed
400. Deel van
hijsinstaUatie
401 Stop!
402. Munt
404. Gebogen
406. Pers. voornaamwoord
407 Geforceerde stem
410. Verzachting van
verdriet
412. Hard metaal
413. Voormalig eiland
414. Blaam
415. Bene vena
416. Griekse letter
417. Plaats met veel
inwoners
419 Bron
420 Jongeling
423. Functie
424 Gewicht
4M. Soort
428. Aangeboren
kundigheid
430 Meisjesnaam
431. Op grote afstand
433. Hoogste punt
434. Lidwoord
435. Wat van het koren
gescheiden moet
worden
437. verkeerd
438. Stootwerktuig
439. Hechtpiaats
441. Meisjesnaam
443. Chinese lengtemaat
444. Wiskundig symbool
447 Muzieknoot
Spr. ziet voornamelijk voor ons land de
taak weggelegd mee te werken aan de
industrialisatie deaer gebieden. Het leveren
van kapitaalsgoederen en het geven van
leiding door bevoegde deskundigen aan het
inheemse personeel. Technical aasiltance
dus. Dit is belangrijker dan de invoer van
consumptie-goederen. Wil Nederland er iets
bereiken, dan moet men er peraoonlijk heen.
Van groot belang is kennis dér daar ge
sproken taal. het Spaat», de enige taal, die
men er kent.
Men moet er komen met volledige kennis
van zaken. De Duitsers ontwikkelen er reeds
een geweldige activiteit.
Venezuela biedt ook vele mogelijkheden
ala men met de Venezolanen zelf te rade
gaat. Er zijn reeds plannen voor de oprich
ting van kleine maatschappijen. Men wil er
gaarne samenwerken met Nederland, waar
bij Venezuela steun zal verlenen, vooral op
consumptiegebied De industrieel moet op
reis gaan. individueel of in combinatie.
Goede economische outillage van onze ge
zantschappen in genoemde landen is drin
gend nodig. Wij moeten onze kracht zoeken
in economische expansie en vooral veel
zorg besteden aan verpakking en ver-1
zending.
Venezuela is «en zeer duur land. De
arbeidslonen zijn er hoog. De olie vraagt
vele werkkrachten en die moeten goed be
taald worden.
Een gans ander gebied zijn de Antillen, de
netheid, de zorgvuldigheid, het goede schil
derwerk. zelfs bij de bouwsels der inlandse
bevolking, geven er een Nederlands karak
ter aan. Naar men beweert ia er eens een
gouverneur geweest, die wilde dat alle hui
zen een verschillend kleurtje kregen en
daaraan zou h«t amalgama van kleuren te
danken zijn, dat men er ziet. De water-
armoede maakt het land droog en dor.
Plantengroei is schaars, alleen ziet men er
talloze cactussen met fraaie bloemen. Chi
nezen telen er met veel moeite hier en daar
wat groenten. Groenten en fruit wprden in
hoofdzaak aangevoerd uit Venezuela.
Curasao leeft grotendeels van de petro
leum en is zeer welvarend. In de oorlog
heeft men zich tot Amerika gewend en nu
zit Amerika er met eigen produéten goed ln.
Een vergrote invoer van Nederlandse goe
deren gaat ten koste van andere landen- Uit
breiding var) de invoer gaat met grote moei
lijkheden gepaard. Men zal zich ter plaatae
moeten melden en niet volstaan met schrif
telijke offertes. Als men zich krachtig in
spant, liggen er voor ons grote mogelijkhe
den op Curacao en Aruba. Met. ontwikkeling
onzer activiteit is daar heus nog wel een en
ander te doen.
D« economische «ituatle op Aruba is niet
zo gunstig. In de oorlogstijd heeft men
toen er met smokkelen veel verdiend werd
veel gebouwd, grote magazijnen zijn er
verrezen, die thans met moeilijkheden te
kampen hebben. Men zoekt op Aruba naar
andere middelen van bestaan dan die er
zijn, zo is er «en hotelplan met zwemgele-
genheid en sportterreinen, waardoor men
van Aruba een toeristenoord wil maken.
Suriname heeft een heel ander karakter
dan de Antillen. Het land is waterrijk, er
zijn grote rivieren en een weelderige vege
tatie. Men merkt, dat dit weleer zo rijke
land thans met moeilijkheden te kampen
heeft. Grote gebieden worden gpreed ge
maakt voor rijstbouw en aanvullende cul
turen, als sojabonenteelt. Wat tot stand is
gebracht, is bewonderenswaardig. Een proef-
polder. de Prins Bernhardpolder. voldoet
zeer. In voorbereiding is de grote Wage-
ningenptilder. Deze „polders" maakt men
door oerwouden om te halen en om te
scheppen in rijstvelden. Er is een groot ge
brek aan goede wegen en de aanJeg er van
is zeer duur. Men hoopt met de polders te
komen tot een behoorlijke rijstopbrengst.
Voor onze boerenstand zijn er vele moge
lijkheden. al zal van hen, die er heen gaan.
veel worden gevergd. Spr. bezocht enige be
drijven o.a. een van Bruynzeel, een textiel
fabriek van de fa Van Gelder en een
Hindostaans bedrijf, die ook exporteren,
alsmede het Bauxietbedrijf der Biüton Mij.
De president van de Leeuwarder recht
bank heeft gisteren uitspraak gedaan in het
kort geding tussen de Coöperatieve Con-
densfabriek Friesland te Leeuwarden en de
heer B. Vooistra aldaar, terzake van een
overtreding van het tussen beide partijen
bestaande concurrentiebeding.
Namens de Condensfabriek eiste mr A.
E. Stoop, dat gedaagde zich zal onthouden
van alle arbeid bij De Ommelanden
en van het verblijven op het terrein van
de fabriek en van alle contact met de lei
ding. het personeel en de verkooporgani
satie van de fabriek- Mr Stoop had een
lijfsdwang gevraagd, indien de heer Vooi
stra met zijn handelingen doorgaat, olwel
een dwangsom als de lijfsdwang niet toe
passelijk is
De president wees deze vordering toe. Hij
acht lijfsdwang in dit geval mogelijk, even
wel slechts na betekening van het vonnis.
Voor 4e eerste overtreding zal dan een
lijfsdwang van 14 dagen worden toegepast
en voor een volgende voor de duur van de
wettelijke termijn, 1 jaar. Het vonnis is
uitvoerbaar bij voorraad. Gedaagde werd
veroordeeld in de kosten van het geding.
Ronde wel, Tour niet
De K.N.W.U. heeft toestemming gekregen
de Ronde van Nederland in 1953 van 18
t/m 23 Mei te mogen houden. Evenals an
dere jaren zal de( K.N.W.U zich afzijdig
houden van de Tour de-France.
De Bey: Weg met jouik zal
wel hey-eren
DONDERDAG 35 DECEMBER 1952
EERSTE KERSTDAG.
Hilvenum I, 402 meter.
(N.C.R.V.) 7.30 Keratzangdienat; 8.45 Morgen-
«tiding (KRO) 9 30 Nieuws: 9.45 Kerstliede
ren: 10 25 Pontificale Hoogmis van Kerstmis;
12J» Strijkkwartet: 12.35 Or.pl.; 12-M KersUoe-
ipraak v»n Z.H. Paua Piüs XII; 13 00 Nieuws:
.U.U Promenade ork.: (N.C.R.V.) 14 80 Kerst-
ÜaBeren 14.30 Klnder-Kerstfeeat; 15.30 Welh-
BSOhtsoratorium. Bacb (I-K.O.R.) 17-00 Kerst
mi! uit en thuis: (N.C.R.V.) 19.00 Nieuw»; 19.1#
Cr.pl.; li.» Pianokwartet; 20.00 Christus ge-
koren. Kerstprogr 21.10 De schrijver en het
kind. Kerathoorspel; 22.15 Het Kerstlied der
volken. 22.45 Avondoverdenking: 23.00 Nieuws;
Strijkkwartet.
Hilversum II. 991 meter.
(A.V.R.O.) 8.00 Nieuws. 8.15 Gr.pl 8 00 Mor-
lenwijding; 9.15 Blokfluit-ensemble; 9.35 Kin-
derkoor(V.P.R.O.) 10.00 Keratdeclamto-
tortum. in# Ned. Herv. kerkdienst; (A.V R.O.)
Carillon: 12.20 In 't spionnetje; 12.25 Lichte
mur.; ïj.oo Nieuws 13.10 Leger des Heils ork.
en koor 13.59 Kerstgroet; 14 00 Radio Phllh.
18.15 Voor de zieken; 15.45 Oude Franse
««Blederen; I6.00 Groeten van Nederlanders
ln den vreemde; 18.20 Een witte Kerst
«I» Kerstprogr I8.00 Nieuws; 18.13 Regeringa-
Ulttending; 11.30 Metropole ork.; 19.00 Gespro-
brief uit Londen. 19.05 Kerstconcert; 20.05
Koningen ln luda. spel met muz 21.05 Zang
«n orgel; 21.30 Reportage: 21.50 Negro sptri-
Stiljkork.; 23.00 Nieuws; 23 15 Sport-
«tualltaiten; ino Keratmia in Parija. causerie;
GramofoonpUten.
*»MUad, B.B.c. Home Bervlct. 334 meter.
-,i'1\R?r*tmls ln Groot-Brlttannië; 18 00 Gr -
'i" Oevar. progr.; 13.55 Weerberichten;
«un 14 18 °«var. progr.; 14 40 Piano-
mm i*° Klankbeeld; 16.00 Toespraak door
■SrtM. Kon'ngln- 1615 Pianorecital16 45
rwiMIg vragen; 17.30 Gaver progr.; 19 00 Voor
lat» en- 11 55 Weerberichten; 19 00 Nieuws;
S?orti 1120 Gr.pl.; 1130 Groeten; 20.13
haidïrnJe: Kerstdienst; 2155 Liefdadlg-
irimnf 22 08 Nieuws; 22-15 Gevar. pro-
24.10 NiVuw»45 8yB,phonle-orlt-i 22 28 Causerie;
tafelend, B.i.c. Light Programme,
u 1588 an 247 mater.
Org«upel. n u KeretdJenet; 13.08 Ver-
zoekprogr.: 14.00 Gevar. progr.; 15.00 Kerstmis
in de wereld; 16 00 Taëspraak door H M. de
Koningin; 18 15 Voor de kinderen; 16 45 Gevar.
progr 17 30 Gilbert and Sullivan. 18 30 Kerst-
muziek 1815 Hoors#el: 19.45 Pianospel: 20.00
Nieuws; 20.10 Sportuitslagen; 20.15 Gevar.
programma 2155 Liefdadlgheidsoproep- 22.00
Kerstliederen; 22 3» Zangrecital; 23.00 Nieuws;
23 15 Voordracht: '3.30 Dansmuz.; 0.05 Cabaret;
0 50 Voordracht; 8.5* Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 388 meter.
12.00 Omroepork.; 13.00 Nieuws; 13.20 Middag
concert 14.00 Hoorspel; 15.00 Lichte muz.; 16.30
Könlngskinder. épera: 19.00 Nieuws 20 00
Kerstliederen; 28 10 Symphonie-ork 21.40
Kerstliederen: 21|45 Nieuws; 22.00 Hoorspel:
23.00 Pianorecital; 23.10 Operamuz.; 24 00
Nieuws; 0 10 DaBsmuziek.
Brussel. 324 meter.
lj.OO De komst der Heren, oratorium; 12.30
Weerberichten; 12-34 Gr.pi.; 13.00 Nieuws; 13.15
Gr.pl.; 13 30 Voor de soldaten: 14.00 Vervolg
oratorium; 15.00 Sport. 18 45 Gr.pl 17.16 Voor
de kinderen. 18.15 Kerstmis bij verscheidene
volkeren: 18.30 Godsdienstige uitzending; 18.00
Nieuws: 19 40 Or.pl.?0.00 Klankbeeld: 20 30
Gr.pl 21.00 Vdor <je vrouw; 21.45 Verzoek-
progr. 22 00 Nieuws 22.15 Amerikaanse Kerst
liederen; 22 45 Gr.pi.. 23.00 Nieuws; 23.05 Dans
muziek; 23.30 Omroeporkest.
Brussel. 414 meter.
12.08 Omroepork.; 13.00 Nieuws; 13.10 Ver-
zoekprogr 14.00 Gr pi 16.20 Verzoekprogram
ma; 17.00 Nieuws: 17 10 Gramofoonplaten- 18.30
Pianorecital; 19.00 Godsdienstige uitzending;
19.30 Gr.pl.; 19.45 Nieuws; 20.00 Hoorspel; 21.00
Gr.pl.; 22 00 Nieuws; 22.10 Gr.pl.; 22.50 NleUWS;
23.00 Dansmuz.: 23.55 Nieuws.
VRIJDAG 28 DECEMBER 1952
TWEEDE KERSTDAG.
Hilversum I. 402 meter.
(K.R.O.) 8.00 Nieuws en waterstanden: 8 15
Kinderkoor; 8.25 Hoogmis; (N.C.R.V.) 8.18
Nieuws en waterstanden. 1.45 Gewijde muz.;
18.00 Chr Geref. Kerkdienst; 11.30 Vocaal
ensemble 12.00 Koninklijke Militaire Kapel;
12.90 Amuaementsmuz.; 12.58 Klokgelui; 13.00
Nieuws; 13 01 Gr.pl-: 13.30 Instrumentaal trio;
14.00 Voordracht: 14.30 Harp-ensemble18.00
Meiojaskoar, 18.30 Voor da jeugd; 18.00 Kamar-
muz.; 16.28 Emigrantenuitzending: 17.30 Fries
programma; 18.00 Gr.pl.; 18:15 Instrumentaal
ensemble: 18 45 Huismuziek; 19.00 Nieuws; 19.10
The Messiah, oratorium; 22.00 Kerstfeest bui
ten de familiekring; 22 30 Kunstrubriek: 22.45
Avondoverdenking: 23.00 Nieuwa; 23.16 Evan
gelisatie-uitzending in de Hongaarse taal; 21.30
Gramofoonmuziek.
Hilversum II. 291 meter.
(V.A.R.A.) 8.00 Nieuwa; 8.18 Torenmuz. en
orgelconcert: 8 45 Poëzie en muz.; 9.15 Omroep
orkest- (V.P.R.O.) 10.00 Het verhaal van de
vierde Wijze uit het Oosten, klankbeeld;
(l.K.O.R.) 10.30 Remonstrantse kerkdienst;
(A.V.R.O). 12.00 Amusementsmuz.; 12.30 Sport
en prognose; 12.45 Krontjong ensemble; 13.00
Nieuws; 13.20 Dansmuz.; 13-45 Groeten van
Nederlanders uit den vreemde; 14 00 Kerstmis
in New York; 14.30 Middelnederlandse Kerst
liederen; 14.45 Gevar. muz.; (V.A.R.A.) 16.80
De Hoofdprijs, hoorspel; 16 30 Pianorecital; M50
Voor de kinderen; 17.10 Prijsvraag; 17 So
Kerstliederen: 18.00 Nieuws: 10.10 Strijksextet:
18-35 Kerstmis in Wenen en Hilversum; 18 15
Strijkkwartet: 19.45 Vrede op aarde, toespraak:
(V.P.R.O.) 20.00 Nieuws; 20.05 Het rustpunt,
hoorspel: 20.35 Kamerkoor en orgel; (V.A.R.A.i
21.00 Komedie op de brug. opera; 21.40 Het
dichtertje en de eenzaamheid, hoorspel: 2218
Spirituals; (V.P.R.O.) 22.40 Vandaag, causerie;
22.45 Avondwllding. (V.AiR.A.) 23.00 Nlauw»;
23.15 Gramofoonplaten.
Engeland. B.B.C. Home Service, 330 matar.
12.00 Gr.pl.; 12.45 Klankbeeld; 13.25 Revue
orkest- 13 55 Weerberichten; 14.00 Nieuws; 14.10
Gevar. progr.; 15.00 Klankbeeld; 15.25 Sport;
13.40 Gr.[fl 16.90 Revue; 18.20 Schots ork.; 17 00
Hoorspel: 1100 Voor de kinderen; 18.55 Weer
berichten; 19 00 Nieuws. 19 15 Sport; 19.3« The
Circus: 20-0O Die Fledermaui. operette (le acte);
20 45 Gilbert Harding thuis: 21 15 Revue-, 2200
Nieuws; 22.15 Nieuwsbrief uit Amerika; 22.30
Gavar. progr.; 88.00 Voordracht; 28.80 Gr.pl.;
>4.00 Nieuwa
TELEVISIE-PROGRAMMA.
(V.A.R.A.) 30.15-21.43: 1. De Hoop moef
varen, f Urn reportage; 2. Weeroverzicht;
3. Het Kerstverhaal in de schilderkunst;
4. De verloren melodie. T.V.-fantasie.
11.00 Hoorspel; 13 00 Vei zoekprogr.; 14 00 Ge
varieerd progr.; 15.00 Hoorspel met muz.:
18.00 Sport; 17 00 Gevar. progr.- 17.45 Klank
beeld; 18.30 Sport; 18 45 Voordracht. 19.15
Hoorspel; 2000 Nieuws en radiojournaal-, 20.10
Sportpraatje: 20.15 Variété ork.; 20 30 Gevar
ptogr.; 21.00 Hoorspel met muz.;21.30 Discus
sie over actuele vraagstukken; 22.15 Gevar-
pi»gr.; 21.00 Hoorspel met muz.; 21.30 Discus-
Rhythmische muz.; 24.00 Amusementsmuz..
0.30 Dansmuziek; 0 56 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 meter.
,12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nieuws; 13.20 Omroep
orkest; 15.00 Verzoekprogr.; 18 30 Dansmuz.;
10.00 Kerstmuzlek; 19.00 Nieuws- 20.00 Bezau-
berndes Faguleln. operette; 21.45 Nieuws; 22.15
Kamermuz 23.05 Dansmuz.; 24 00 Nieuws; 0.10
Dansmuziek: 1-15 Muziek tot morgen vroeg.
Brussel, 324 meter.
12.00 Omroepork.; 12.80 Weerberichten- 12.34
Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.15 Kerstmuz.; 13.30
Voor de soldaten; 14.00 Orgelspel (In de pauze:
gr.pl.): 14.48 Kamermuziek; 16.20 Kerstliede
ren; 18.95 Gr.pl.- 16.48 Kerstliederen; 17.00 Gr.
pi.; l» 00 Kerstliederen18.10 Causerie; 10.20
Kerstliederen; 18.80 Gr.pi.; 19 00 Nieuws; 19.40
Gr.pl.; 20.00 Pianorecital- 20.15 Symphonie ork
(in de pauze: kunstoverzicht): 22.00 Nieuwa;
23.10 Causerie; 22.15 Internationale Radio-
Unlveraitelt: 22.45 Gr.pl.; 22 55 Nieuws; 23.05
Gramofoonplaten.
Brussel. 414 meter.
12.05 Lichte muz.; 13.00 Nieuws- 13-10 Gr pi.;
19.00 Licht# musiek; 16.38 Gr.pl.; 18.15 Lichte
muziek; 17.00 Nieuws; 17.15 Gr.pl.; 17.30 Viool
en plano: 17 50 Gr.pi.; 19.45 Nieuws 20 00 Om
roepork.; 22.00 Nieuws; 22 10 Kamermuziek;
22.50 Nieuws
ZATERDAG 27 DECEMBER 1152.
Hilversum I, 402 meter.
(K.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gewijde muz.; 7,45
Morgengebed; 8.00 Nieuws 8.15 Gr.pl 9.00
Voor de huisvrouw; 9.35 Waterstanden; 9 40
Gr.pl.; 10.00 Voor de kleuters; 10.15 Gr.pl.; 11 00
Voor de zieken; 11.45 Klein koor; 12.00 Angelus;
12-03 Gr.pi.. 12.30 Land- en tuinbouw: 12.33
Gr.pl.; 12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws; 13.20
Promenade ork.; 13 50 Gr pl 14.00 Boekbespre
king; 14.10 Gr.pl.; 14.40 Amateurprogramma;
15.15 Kroniek van letteren en kupsten; 15.55
Gr.pl - 16.30 De schoonheid v. h. Gregoriaans;
17.00 Voor de jeugd; 18 00 Instrumentaal en
semble: 18.15 Journalistiek weekoverzicht 18 25
Oude Kerstliederen; 11.40 Regeringsuitzending:
19.00 Nieuws; 19.10 Gr.pi.; 19.20 Parlements-
overzicht; 19.30 Gr.pl. 20.25 De gewone man;
20.30 Lichtbaken: 20 50 100 Jaar Kromstaf; 21.00
Gevar progr.; 21.50 Actualiteiten; 22.00 Amu
sementsmuziek: 2230 Wij lulden de Zondag ln-,
23 00 Nieuws; 23 18 Nieuws in Esperanto- 23 25
Operaprogramma.
Hilversum *1. 299 meter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws: 7.10 Gr.pl.; 7.15 Och-
tendgymn 7.33 Gr.pi.; 8 00 Nieuws; 9.18 Gr.pi.,
0.35 Orgelspel; S.55 Voor de huisvrouw. 9.00
Gr.pi.. (V.P.R.O.) 10.00 Tijdelijk uitgeschakeld,
causerie; 10.05 Morgenwijding; (V.A.R.A.) 10.20
Voor de Srbeiders ln de continubedrijven; 11.30
Pianorecital: 12.00 Gr.pl.; 12.30 Land- en tuin
bouwbedrijven, 12.33 Dansmuz.; 13-00 Nieuws:
13.15 Commentaar; 13.20 Metropole ork.. 13 50
Radloweekjournaal; 14.20 Harmonie ork.; 14.45
Boekbespreking; 15.00 Dansmuz.; 15.30 van de
wieg tot het graf. causerie; 15.45 Lichte muz
18.15 sportpraatje; 16.30 Militaire Kapel; 17 15
Voor de Jeugd- 10.00 Nieuws; 18.30 Orgel en
zang; 18 45 Gr.pl 11.00 Artistieke staalkaart;
(V.P.R.O) 19.30 Passepartout, causerie; 19.40
Het Oude Testament ln deze tijd, causerie; 19 55
Deze week. causerie: (V.A.R.A.) 2000 Nieuwa:
20.05 Gevar progr.; 22.00 Socialistische com
mentaar; 22.15 Gr.pi.. 22.40 Onder de pannen
hoorspel; 23.00 Nieuws; 23.15 Gramofoonplaten.
Engeland. B.B.C. Homs Service, 330 meter.
13.00 BBC Welsh Orch.; 13.U Gavar. progr.;
13.55 Weerberichten: 14.00 Nieuws; 1410 Gr.pl.;
14.55 Arbeidersork.15.30 Amusementsmuz.;
16 00 sport; 17 00 Gr.pi.; 17.25 Hoorspel; 18 00
Voor de kinderen- 18.55 Weerberichten; 18.00
Nieuws; 19.15 Sport: 19.30 Gevar muz.. 20 15
Interviews; 20.45 Gevar. progr.; 22 00 Nieuws:
22.15 Hoorspel; 23 45 Avondgebeden: 24 00
Nieuws.
12 00 BBC Welsh Orch.; 13 00 Theaterorgel
spel; 13.15 Amusementamuz 13.55 Sport; 14 15
Orkestconc.; 14 45 Voor de kleuters- 15 00 Va
riété ork.; 15 30 Revue; 16.00 Pianospel; 16 15
Sport: 17.15 Militair ork.; 17.43 Jazzmuziek;
18.30 Sport. 19.15 Hoorspel. 19.45 Vragenbeant-
woording; :o.oo Nieuws en radiojournaal;
20.25 Sport; 20.30 Hoorspel; 21-15 Onbekend;
21.30 Concertorkest en koor; (om 22 15 Hoor
spel): 23.00 Nieuws; 23.15 Dansmuz.; 24 00 Gr.pl.-
0.3^ Nieuws.
Nordwestdeatscher Rundfunk. 309 meter.
12 00 Klein amusementsork.; 13 00 Nieuws;
13.23 Groot amusementsork.; 14.00 Lichte muz.;
15.00 Volksdans en -liederen. 18.00 Amuse
mentsmuz 19.00 Nieuws; 19.30 Koorzang. 20 00
Gevar. progr 21 45 Nieuws- 22 tü Philharm.
Orkest; 22.40 Dansmuz 24.00 Nieuws; 0 10
Lichte muz 0.30 Dansmuz.; 245 Muziek tot
morgen vroeg.
Brussel. 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12 30 Weerberichten; 12 34 Gr pl
13.00 Nieuws- 13 15 Gr.pl.; 14.00 Les deux ava-
res, opera; 15 00 Zuldafrikaanse muz.; 18 45
Engelse les; 17.00 Nieuws; 17.10 Gr pl 18 30
Voor de soldaten; 19 00 Nieuws: 19 40 Gr.pi.;
20.00 Omroepork 20.55 Gr.pi.. 21.15 Accordeon-
muz.. 21.30 Grpl.; 21.45 Accordeonmuz 22 00
Nieuws; 22.15 Gr.pl 23 00 Nieuws: 23 30 Salon-
orkest-
Brussel. 494 meter.
12 08 Omroepork 13.00 Nieuws; 13.10 Vertoek-
programma. 15.00 Grpl.; 16 30 Lichte muz.;
17.00 Nieuws; 17.15 Lichte muz U-30 Accor
deonmuz.; 19 00 Planorecital: 1940 Gr.pl.: 19.45
Nieuws; 20.00 Gr.pi.; 21.30 Niauwe chansons.
22 00 Nieuws. 22.10 Gr.pi 22-15 Jazzmuz 22 45
Gr.pl 22.50 Nieuws; 23.00 Amusementsmuz
33.35 Nieuws.