HET BEGON IN TIROL
Gemeentebegroting na lange
discussies aangenomen
DE VELO MIJ.
Lasten op bedrijfsleven
zijn te zwaar
f
Onze taak in het nieuwe jaar:
denken met onze handen
Oude jaarsdilemma in New York
U gelooft er niet aan, maar'
het amuseert u misschien
Raad at oliebollen
Subsidie voor „Arti"
en St Raynundus
Lange Tiendeweg 53 - Gouda
X
HOOGENDIJK DE GRAAF!
"WtKrSe
Piano-reeital van
Theo Bruins
Wij wensen U Gelukkig Nienwjaar
Café-Restaurant
„De Beursklok"
AT e")
AAR-
ANNEER.
Onze bioscopen
Doris Day zingt: VU see you in
my dreams
In de Schouwburg:
Bakersprookje
Predikbeurten Voor
Nieuwjaarsdag
Uit vroeger tijden
door
Alèid van Rhijn
■.^s^e^^ïrroS^ï d«h"" romch,i«
i."^.'nTh*,rd
™raw"d!eu';^wheied„alzwcsh,'r'!p,,k' hl) m"u,,kerh,nd Jrs;:
Bezinning op wat behoorlijk en correct is
WAT IN 1953 GAAT GEBEUREN f-
Devaluatie
het Nieuwe Jaar
Vreemde ontmoeting
01
Niet op de lunch
PIERDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
WOENSDAG 31 DECEMBER 19S3
Vannacht om twee uur is de Goudse gemeenteraad, nadat er reeds
twee vergaderingen aan gewijd waren, accoord gegaan met de ge
meentebegroting voor 1953. Tegen verklaarde zich alleen het commu-
nistische raadslid Jamoel. In deze vergadering, waarin de PvdA-fractie
op oliebollen en het jarige raadslid Luidens op siroopwafels tracteerden
kwamen eerst de wethouders aan het woord om de vragen, gesteld tijdens
de tweed» sprefekrorde van de fractieverte,'enwoordig.-rs te beantwoor
den. Daarna werd begonnen aan de artikelsgewijze behandeling der be
groting, die vijf uur in beslag nam, een vloedgolf van woorden en vragen
veroorzaakte, maar weinig interessants opleverde. Discussies die ook
vaak moeilijk te volgen waren door de slechte accoustiek in de'raadzaal
Maar de raad slaagde er in zich nog net op de laatste dag van het oude
jaar door de begroting heen te worstelen.
De wethouder van openbare werken, de
heer P o 1 e t (AR), die bij de tweede ronde
van B. en W. als eerste inging op enige op
merkingen, die de raadsleden hadden ge
maakt, antwoordde, dat B.,en W. overtuigd
zijn van de noodzaak van de bouw van een
beweegbare brug over de Turfsingel bij de
Aaltje Baksteeg ter vervanging van het
pontveer. Daarmee wordt ook rekening ge
houden, maar verwezenlijking kan niet an
ders dan naar de verre toekomst worden
L verschoven. Hij zei op een vraag van de
heer Nederhorst (PvdA) en Kruijsheer
(VVD), dat B. en W de aanstelling van een
ambtenaar voor industriële doeleinden zul
len overwegen.
Sprekende over de huisvesting, zei de
heer Polet, dat hij geen voorstander is van
duplex-woningen. Er zijn weliswaar ten
behoeve van kleine gezinnen 45 duplexwo-
ningen in Gouda gebouwd, doch B. en W.
vrezen, dat, gezien de hogere huurprijs, die
deze woningen na opheffing van het duplex-
karakter in betere tijden noodzakelijker
wijs zullen moeten, opbrengen, de verhuur
des te moeilijker zal zijn. Ook deelde de
heer Polet mee. dat B. en W. de gedachten
hebben laten gaan over de krotopruiming.
Wanneer de mogelijkheid zich zal voordoen,
zal begonnen worden aan de verdere sa
nering van de Boomgaardstraat en de om-
fcevjpg van de Vierde Kade en vervolgens
van de Baanstraat. In die volgorde zal ech
ter verandering kunnen komen, indien dat
in verband met de verwezenlijking van het
stadsplan is gewenst.
Nadat de wethouder van sociale zaken,
de heer Heerkens (KVP) een enkêle los-
«c opmerking uit de raad had beantwoord
sprak mevr. Van Dantzig-Melles
(PvdA), de wethouder van onderwijs nog
«ven over de scholenbouw.
Nieuwe scholen
Zij deelde daarbij mee, dat B. en W. ho
pen, dat het in 1954 mogelijk zal zijn de Jan
Llgthartschool en de Theo Thijssenschool
te herbouwen. Dit jaar zullen de noodzake
lijkste maatregelen worden genomen om er
voor te zorgen, dat het onderwijs zo goed
mogelijk kan verlopen. Verder zei zij, dat
haar mededeling in de vorige vergadering,
dat de minister voor 1953 geen vergunning
verleent voor de bouw van een school voor
b.l.-onderwijs, slechts betrekking heeft op
de bouw van een nieuwe 'openb. b.l.o.-school
Ook dé" weihouder van financiën, de heer
Hagedorn (PvdA) bewoog zich nog even
op onderwijsgebied. Op een vraag van de
heer Van W ij k (AR) antwoordde hij, dat
B en W zullen overwegen hoe de finan
ciële belangen van het bijzonder kleuter
onderwijs met terugwerkende kracht tot 1
Januari 1953 kunnen worden behartigd, in-
dien de wet op Jelijkstelling van openbaar
en bijzonder kleuteronderwijs in het nieuwe
jaar afkomt.
a,Ds uerei, En*elh,rd (KVP), die voor
die subsidieverlening had bepleit, deeid* hij
mee, dat B. en W. na het inwinnen van
verdej-e inlichtingen, bereid zijn aan de
vereniging Sint Raymundus een subsidie
van J 100 en aan de R.K. oratoriumver
eniging „Arti et Caritati" een subsidie van
j 250 te verlenen, dit laatste or.der voor
waarde, dat dit bedrag in mindering zal
komen van het subsidie, dat na een nieuwe
uitvoering, waarbij de betekenis van deze
vereniging voor het Goudse muziekleven
zal worden beoordeeld, zal worden vastge
steld.
Burgemeester James, als wethouder
van de bedrijven, sprak nog even over de
hobby van de heer Verboom (CH). die
zich heeft opgeworpen als pleiter van de
belangen van veertien bewoners van de
Goejanverwelledijk, die nog van waterlei
ding zijn verstoken. De burgemeester deel
de mee, dat het resultaat zal moeten wor
den afgewacht van besprekingen met de
bewoners over hun aandeel in de kosten
van aanleg. Als alle bewoners daartoe be
reid zijn, zal de gemeente niet achterblijven,
aldus de burgemeester. De burgemeester
zegde op een vraag van enige raadsleden
toe aan de raad een nota te zullen overleg
gen, waarin de tarieven en de kosten van
aanleg zullen zijn becijferd.
V er keer s problem en
Om over negen begon de raad aan de ar
tikelsgewijze behandeling van 0e begro
ting, een spel van vraag en antwóord, waar
bij
bij uitvoerig over verschillende punten
werd gesproken, zonder dat de memorie van
antwoord, sluitstuk van het onderzoek in
de afdelingen een ander beeld kreeg.
We bepalen ons tot enige losse notities:
Ten aanzien van de openbare veiligheid zei
de heër Van Ooyen (PvdA), dat hij na
het tot stand komen van de nieuwe Haas
trechtse brug een sneller verkeer op de
Advertentie
Wij wensen al onze Clientèle en
toekomstige relaties, zowel in als
buiten Gouda, een voorspoedig
1953 toe
Filiaalchef H. DE GAST
en personeel
"MIJN WENS, uitgesproken in myn Oudejaarsbijdrage 1951, dat de mo-
netaire toestand van ons land een vooruitgaande zou blijven, is voor
1952 tot werkelijkheid geworden.
De vergroting van onze goudvoorraad heeft zich in het afgelopen jaar
na een bedenkelijke inzinking in de eerste helft van 1952, nadien op
krachtige wijze ingezet, waardoor onze positie in de wereld zeer is
versterkt. De cijfers van de export overtroffen gedurende het laatste
half jaar sterk die van de import, zodat wij ten opzichte van
onze handelsbalans thans van een zeer gunstig beeld mogen spreken.
Vraagt men echter of daarmede ook de toestand van het bedrijfsleven
in deze streek is gekenschetst, dan moet het antwoord tot mijn spijt heel
wat minder optimistisch luiden.
4
4
K-
TWTET, DAT ER
reden zou zijn
om een algemene
klaagzang te doen
horen, omtrent de
toestand, waarin hett
bedrijfsleven in ons
district zich bevindt.
Inderdaad is er een
aantal feiten aan te
wijzen, die aanto
nen, dat er in ons
district in verschil
lende bedrijven nog
vrij behoorlijk is ge
werkt, doch ten op
zichte van de steeds
groter wordende las
ten is de toestand in
het afgelopen jaar
niet verbeterd, inte
gendeel allengs on
gunstiger geworden.
Allerwege hoort men
hierover klagen.
Uiterst zware las
ten drukken op het
bedrilfsleven. lasten,
die intern de leiding daarvan in vele ge
vallen .voor grote moeilijkheden stellen.
En dit niet alleen in het grootbedrijf,
maar zeer bijzonder ook in de midden-
standsbedrijven, waarin de omzetten
gedurende 1952 bovendien veelal zijn
teruggelopen.
Van een werkelijk bloeiend bedrijfs
leven kan v-n sp«ke zijn. zolang deze
druk blijft, waarin de fiscale maatrege
len wel het grootste aandeel hebben en
het vrijwel geheel wegbelasten van de
winst de reserveringsmogelijkheden tot
een minimum beperken. Ret is te ho
pen. dat te bevoegder plaatse het inzicht
moge doorbreken, dat deze toestand
niet bestendigd kan blijven, wil men uit
eindelijk niet voor een ernstige terug
slag komen te staan wat betreft een
normale werkgelegenheidspolltiek. wel
ke zozeer in het brandpunt van de be
langstelling staat.
Ondanks de moei
lijkheden, die in di
verse landen bij de
invoer worden on
dervonden (men den-
ke aan de sluiting van
grenzen voor diverse,
ook in ons district
vervaardigd worden
de artikelen, de in
voerbeperking van
kaas in de U.S.A.
enz., enz.) bleef de
export van Nederland
in 1952 zich in gunsti
ge zin ontwikkelen.
Met de Benelux
Werden geen vorde
ringen gemaakt, al
thans spectaculair is
daarvan niets geble
ken. Integendeel, men
begrijpt bij onze zui
delijke naburen nog
niet, dat hun wapen
spreuk „L'Union fait
la force" ook op het
samengaan van de
West-Europese landen een dwingend
voorschrift is en dat daarom Amerika
er alles op zet om de West-Europese
landen in hun eigen belang in die rich
ting te dringen.
Zo zijn er vele zaken, die in 1952 nog
maar teleustellende aspecten te zien
gaven. Doch de Nederlandse zakenman
late zich hierdoor niet afschrikken. Hij
weet. dat de weg naar vooruitgang
steeds langzaam is te begaan, doch hij
moet er ook op kunnen rekenen, dat er
begrip bestaat voor medewerking om
de struikelblokken te ruimen. Dan zal
hij ook in 1953 niet versagen, maar in
samenwerking met alle goedwillende
krachten zich inspanngn om zijn land of
gewest te brengen en te houden op de
plaats, welke het toekomt.
A. GOEDEWAAGEN
voorzitter Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Gouda en
Omstreken.
(Advertentie)
Vrijdagochtend 1 Januari begint onze
BALANS-OPRUIMING
Profiteer van onze buitengewone
koopjes, os COUPONS VOOR DE
HALVE PRIJS. Op al onze courante
WONINGTEXTIEL EN MEUBELEN
li'/. KORTING.
In de Beddenafdeling reuze koopjes
Iets vuil geworden WOLLEN
DEKENS met 35KORTING, ent.
ZEUGSTRAAT 78 GOUDA
singels voorziet en in dat verband vroeg hij
en W. nog eens de plaatsing van ver-
keeislichten bij o.a. het kruispunt Fluwelen-
singel— Martensstraat te overwegen. Ook de
verkeerssituatie bij de Kleiwegsbrug achtte
de heer Van Ooyen niet doeltreffend. Ver
der zei hij, dat gezien de stadsuitbreiding
in het westen het nu gewenst is de Provin
ciale weg naar Moordrecht te verlichten.
De burgemeester antwoordde, dat uit een
rapport van de politie gebleken is, dat het
aanbrengen van flikkerlicht bij de Doele-
brug beter geacht wordt dan het plaatsen
van verkeerslichten. Gebleken is. dat op
dit punt niet van spitsdrukte kan worden
gesproken, maar dat de verkeersdrukte er
gelijkmatig is, met dien verstande, dat er
ogenblikken zijn dat het er stil is. Buiten
dien is het gezien de breedte van de FIu-
welensingel niet mogelijk, voldoende ruim
te voor het verkeer, dat zich bij rood licht
voor de stopstreep moet opstellen, te vin
den. Er moeten namelijk twee ops^ellings-
plaatsen zijn: een voor het doorgsande ver
keer en een voor het verkeer da(t linksaf
wil slaan. Bij de Kleiwegsbrug zullen de
moeilijkheden eerst opgelost zijn, wann?er
er een nieuwe brug is, doch dat is tpekomst-
ie|r Kap-
muziek. Op een vraag van de hee|i
t e i n (AR) antwoordde de burgemeester,
dat B. en W. de verkeerssituatife bij de
Tiendewegsbrug nader zullen bezien.. De
heer Kaptein had opgemerkt, dat het uit
zicht daar zeer slecht is, wanneer er een
aantal bussen naar de Krimpenerwaard
voor de halte staat opgesteld.
Van allerlei
Ook over het woonwagenkamp en het
woonschuitencentrum aan de Kromme
Gouwe werd nog gesproken, nadat mevr.
Gardenier (Arb.) en de beer Jamoel (Comm.)
gewezen hadden op de slechte toestand van
die centra. Wethouder Polet antwoordde,
dat B. en W. naarstig zoeken naar nieuwe
plaatsen, die verder buiten de stèdsbebou-
wing zijn gelegen, maar beloofde dat er
spoedig maatregelen zullen worden geno
men om de ergste nood op te heffen.
Over vele facetten van de gemeentebegro
ting werden ellenlange gesprekken gehou
den, waaraan de meeste raadsleden deelna
men. De sportvelden, het zogewenste
zwembad, de beplanting in het Weidebloem-
kwartier, de subsidieverlening aan instel
lingen en verenigingen, de demping van
Nierstraat en Achter de Vismarkt (er
wordt naar gestreefd dit plan dit jaar te
verwezenlijken), de werkgelegenheid kwa
men o.a. ter sprake, doch het resultaat van
deze vragen bleek uitsluitend een beter be
grip van elkanders standpunt. Nieuws kwam
er niet naar voren.
De heer Van Wijk bracht nog naar voren
dat in de vorise vergadering de indruk was
gewekt, dat de salariëring van het ver
plegend personeel in het diaconessenhuis
De Wijk uitsluitend zou geschieden door het
verlenen van zakgeld. Dit geldt echter al
leen voor de diaconessen, niet voor het ove
rige verplegend personeel, merkte hij op.
Verfwerk aanbesteed
De genie in Den Haag heeft gisteren aan
besteed de verving van militaire gebouwen
en werken te Gouda en Schoonhoven.
Er waren 8 inschrijvingen binnengeko
men. Laagste inschrijfster was de fa. I. J
Storm te Haastrecht voor 10.120, op een na
laagste de firma J. v. d. Panne te Moor
drecht voor 10.750 en hoogste de firma P. H.
M. Gerts te Boskoop voor 15.500
Het werk is gegund aan de laagste in
schrijfster.
(Advertentie)
'n In alle
opzichten
voorspoedig,
Nieuwjaar
toegewenst
Offsat- en copreèrbedrijf
Kant machines en -meubelen
Gouda, Blekerssingel 4, Tel. 2783
Ook in 1953 staan
wii weer graag
voor U klaar
BIJ HET NADEREN VAN OUDEJAAR voelt men de neiging om de dingen van de dag een ogen
blik van zich af te zetten en terug te blikken op de weg. welke afgelegd werd, om daarna het pad
vóór zich te verkennen.
Hoeveel is er terecht gekomen van de goede voornemens, welke wij voor 1952 hebben gekoesterd.
Is onze weg een rechte geweest? Hebben wij voldaan aan de normen, welke wij aan anderer.
hebben gesteld? Zijn wij niet alleen een jaar ouder, maar ook een jaar wijzer geworden?
Gelukkig hij, die zeggen kan: ja, het was in dien zin een goed jaar. i
Daarnaast gaan de gedachten ook terug naar alles wat'1952 ons gaf en nam. Hoevelen verloren een
dierbare uit de eigen kleine kring, hoevele gezinnen werden verrijkt doordat een kindje geboren
werd. En velen kunnen Hopelijk zeggen, dat hun arbeid met vrucht beloond werd en even zowelen
wellicht zagen hun plannen in duigen gaan of vonden zich zelfs uit Hun werk gestoten.
Gelukkig wederom hij, die zeggen kan: het leed heeft mij gebogen, niet gebroken, de voorspoed heeft
mij niet overmoedig, maar dankbaar en gul jegens anderen gemaakt.
l-JAN RICHT ZICH DE BLIK
naar de toekomst. En ziet,-
het is dikke mist, waarin wij
kijken.
Natuurlijk hebben wij ons
verlanglijstje bij de hand,
waarop alles staat, wat wij
achter die mist hopen te vin
den, een lijstje voor ons per
soonlijk, voor onze groep, voor
onze stad, ons land en de
wereld.
Wij beseffen intussen, dat de
som van al die verlanglijstjes
niet in vervulling kin gaan.
althans zeker niet in het mate
riële vlak. Daar geldt nog
steeds het „de een zijn dood is
de ander zijn brood" en ook
geldt daar. gelijk de Engelsen
het zo aardig zeggen, dat men
zijn koek niet kan opeten en
hem tegelijkertijd bewaren.
Kunnen wij b.v. als volk en
plaatselijke burgerij redelijker
wijs een verlanglijstje indie
nen, waarop voorkomen: ver
sterking onzer nationale veilig
heid èn voile bevrediging onzer
culturele behoeften, opvoering
der productie èn uitzetting
onzer sociale voorzieningen,
verlaging van belastingen èn
vermeerdering van de gemeen
telijke Inkomsten, bouw van
woningen, bruggen en scholen
èn toch wegwerken van ge
meentelijke schulden, en dan
verder nog èn hoge lonen èn
lage kosten èn wat niet al
meer?
Oth Ja, wij kunnen het alles
wel op uns lijstje zetten, maar wij zullen toch voor zover
wij in de positie komen om een keuze te kunnen doen
op een gegeven ogenblik die keuze ook moeten doen. Dat
zal dan moeilijk zijn en het zal achteraf blijken, dat men
zich er bij kan vergissen.
T AAT ONS DUS nóg iets op ons lijstje voor 1953 zetten,
iets dat misschien van nog meer belang is dan het
andere.
Laat ons wensen en vooral ootmoedig bidden. Indien
wij de gave van het geloof hebben dat wij m 1953 met
wijsheid en zelfbeheersing ons leven zullen „leiden" eh, zo
dit onze bestemming l«, andermans levens zullen helpen
leiden.
En laat ons daarnaast op ons lijstje zetten, dat wij in
1953 het inzicht zullèn hebben en behouden, dat de wereld
een bar oord ia, als de mens een afwachtende en alleen
maar wensende houding aanneemt.
Laat ons ten slotte op ons lijstje zetten, dat wij dat in
zicht zullen kunnen omzetten in daden, dat wij, om het met
Denis da Rougemont te zeggen,
zullen denken met onze han
den. Dus dat wij de fut en het
doorzettingsvermogen zullen
opbrengen om zelf mede te
werken aan datgene waarnaar
onze wensen uitgaan.
Wensen, inzicht, bereidheid
en daden, zij behoren bij elkaar.
■VAAG IK EEN PAAR VOOR,
1VA BEELDEN NOEMEN?
Kunnen wij persoonlijk, be
halve via ons belastingbiljet,
werkelijk niets doen aan de
versterking onzer nationale
veiligheid? Wel ja. natuurlijk,
bijna ieder van ons kan zijn
plicht gaan doen in de Bescher
ming Bevolking deze woor
den zullen U genoeg zeggen
welke juist in 1953 moet wor
den bemand.
Kunnen wij niets aan de
leniging van de woningnood
doen? Natuurlijk kunnen velen
dit doen in 1953. die In 1952
kribbebijterig stonden tegen
over hun medebewoners en de
nood daardoor maar vergroot
ten.
Kunnen"wij niets doen aan de
opvoering der productie? Maar
dat kunnen toch yeléh gaan
doen in het nieuwe jaar. die
in 1952 hun handen maar zozo
uit de mouwen staken of zich
niet op betere, nieuwe metho
den bezonnen, dan wel hun
wijsheid voor zichzelf hielden.
Zegt gij, dat ge niets kunt
doen aan een. verbetering der
sociale voorzieningen, of dat dit niet op Uw terrein ligt?
Maar zoudt ge U aan niet in 1953 beschikbaar willen stellen
voor een bestuursfunctie of voor eenvoudige uitvoerende
werkzaamheden in een van die veie nuttige sociale instel
lingen en verenigingen, waarvoor nu altijd dezelfde kleine
groep mensen hun krachten moet geven?
m
W7IJ STAAN OP DE DREMPEL van het nieuwe Jaar. wan-
neer de wereld even Stil lijkt te staan en gij en ik het
gevoel hebben, dat dit bij uitstek de gelegenheid is om het
oude achter ons te laten' en een nieuwe vrije keuze te doen.
Welnu, laat ons deze dan doen, de keuze om zelf van het
Nieuwe Jaar te maken, wat er van te maken is, voor onszelf
en voor de anderen.
Dar* kan 1953 een ffezegend jaar worden.
Begint de burgemeester nu ook al te preken? zult ge
zeggen. Och ja, op Oudejaarsdag moet ge me dit maar
vergeven.
Ik wens U een heel goed en gezegend Nieuw Jaar toe.
JAMES.
burgemeester van Gouda.
mHlIHIHniHllHIIlllllWlllllilllllllWIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIlWlllllMIIIIPIIIIUIWilWwM
Biljarten.
Belvédère heeft een goede
voorsprong
In de competitie van de Verenigde biljart
verenigingen Gouda en Omstreken is de
stand momenteel:
Afdeling A:
Belvédère 11 8 2 1 87
Belvédère 2 11 5 5 1 55
Wapen van Gpuderak 11 4 6 1 50
Donk 2 H 3 5 3 45
Moordrecht H 5 44
V.O.G. 11 4 2 5 41
Donk 11 1 4 38
Donk 3 11 2 4 5 37
Viersprong 11 2 4 5 32
Sportief 11 2 3 6 31
Afdeling B:
Donk 3 I" J 2 3 45
V.O.G- 10 5 2 3 45
Donk 2 10 4 3 3 43
Moordrecht 9 5 2 2 43
Belvédère 10 3 1 2
"t Wapen v. Gouderak 10 2 5 3 38
D.O.S. 2 34
Sportief 1° 3 1 6 33
Donk 10 2 3 5 30
Nagekomen uitslag?'t Wapen van Goude
rak BD.O.S. 4-4.
Donderdag 8 Januari wordt voor de leden
van het Gouds Volksconcert het vierde
abonnementsconcert gegeven, ditmaal niet
door een symphonie-orkest. maar door de
jonge pianist Theo Bruins.
Theo Bruins werd geboren te Arnhem in
1929. Hij studeerde aan het Muzleklyceum
i aldaar onder leiding van Jaap Spaanderman.
In 1948 debuteerde hij met het Concertge-
I bouworkest onder leiding van Eduard van
Beinum. Na dit optreden werd Theo Bruins
in binnen- en buitenland geëngageerd en
speelde hij onder leiding van Willem van
Otterloo. Rafael Kubelik. Paul van Kem
pen e.a. Nog dit seizoen zal hij een tournee
maken door India en Indonesië.
Het programma, dat Theo Bruins zal uit
voeren, luidt" Bach: Partita II c kl.t.; Schu
mann: Etudes symphoniques; Hindemith
Sonate III: Ravel: Jeux d'eau. Oiseaux tria-
tes en Alborada del Gracioso.
(Advertentie)
Markt 40
I Jan. 3.30-5 uur Stadhuis: Nieuwjaarsrecep
tie burgemeester en mevr. James.
X Jan. uur Splertngstraat 113: Gelegenheid
tot inenten en herinenten tegen pokken.
1 Jan. a uur Kunstmin: Opvoering „De Bon-
nards" door Vires-toneelgroep.
3 Jan. a.30 uur De Beursklok: Feestavond
roet- en zeilvereniging „Gouda" en water
sportvereniging ..Elfhoeven".
3 Jan. 7—M uur. 4 Jan, ie-1 uur Clubgebouw
Keilerstraat: Tentoonstelling postduivenver
eniging „Strijd en Vriendschap".
Bioscopen
Greenwood en Nigel Patrick). Nieuwjaarsdag
3. 8. 7 en 8.15 uur, Vrijdag 8.15 uur.
Tnaita: Mara Maru (met Errol Flynn en Ruth
Roman). Nieuwjaarsdag 3. 5. 7 en 8.1» uur, Vrij
dag 8.15 uur.
Tentoonstellingen
Het Catharine Gaithuli: T m. 18 Januari Ten
toonstelling van Bijbelse oudheden, geopend
van 10-12.30 en van X.30—4 uur. (Zondag 1 30
uur, Maandag- en Vrijdagochtend gesloten).
iwniicioos
van XO-12.SO en van X.30—4 uur.
1ag- en Vrijdagochte
Doktersdienst
Doktoren. Van Oudejaarsavond 8 uur tot
Nieuwjaarsavond 11 uur zijn aanwezig de dok
toren J. H. F. Remme. Fluwelenslngel 88. (tel.
3008) en R. Rombach. Van Baerlestraal 8 (tel.
MTandartsen. Op Nieuwjaarsdag is van 1130—U
uur aanwezig tandart» R- L. van Deth, Regen-
tesscplantsoen 18-
Apolhekerwticnrt
Steeds geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek P. Weljer, Gouwe 131.
Dokterstelefoon4038.
Het nieuwe jaar in de Schouwburg Bio
scoop begint met een gezellige comedie
„Bakersprookje', dat als tontelstuk zeer
werd gewaardeerd, maar ook als film (met
Joan Greenwood en Nigel Patrick) een
goede beurt maakt Het is een levenslustig,
een tikkeltje romantisch gevalletje, rondom
de zorg van vele jong getrouwde paartjes:
het huisvestingsvraagstuk. U weet het: zet
twee jonge stelletjes, die nogal gevoel voor
complicaties hebben, in één huis, zet er
een ideale kinderjuffrouw bij, die haar zor
gen over beide gezinnen uitstrekt en de
mogelijkheid voor een luchtig verhaal,
sprankelend van geest, is er. „Bakersprook
je" is zo'n film, waarmee u genoegen kunt
beleven.
Van Zondag af gaat in de Schouwburg
„Vrouwen en opium", een ingewikkelde,
maar spannende avonturenfilm, gekoesterd
doar de vaardige handen van Julien Duvi-
vier en met kennelijk veel plezier gespeeld
door vijf acteurs met klinkende namen (o.a.
door George Sanders, Herbert Marshall en
Patricia Roc). Het is het verhaal van een
gedesilluaionneerde oorlogsveteraan, die
als hij gedemobiliseerd is, baantje, meisje
en geld verdwenen ziet en daarom besluit
zich „even rijk te handelen". Het is geen
meesterwerk, maar wel een product van
vakmanschap, dat van het begin tot het
einde boeit.
In Thalia Theater gaat Donderdag en Vrij
dag ..Mara Maru". dat zich afspeelt in
Manilla en op en onder de oppervlakte
van de Zuld-Chlnese Zee. Errol Flynn ia
Ned. Htrv. Gemeente: Sint Janskerk (Ach
ter de Kerk 5) 10 uur ds J. J. Koning. Westar-
kerk (Emmastraèt 83) 10 uur ds G- Boer.
Oud-Kath. Kerk (Gouwe 107) 10.30 uur Hoog
terat. Kerk (Turfmarkt 60) XO uur ds W. ven
Dijk
Oeref. Kerk art. 81 Turfmarkt Ma) 6.48 uur
ds G- Koenekoop.
Geref Gemeente (Stationsplein 15) 10 uur
ds c. steenblok.
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10, uur lees-
d Nederd. Geref. Gemeente (Turfmarkt 33 ach
ter) 0.30 uur ds Joh. van Weizen.
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23) 10 uur
ds J I. van Wijck.
Leger des Heili (TuMmkrkt 111) IJl uur Mot
to-avond,
er kennelijk in zijn element als diepzee-"
duiker, ai moet hij borduren op een oud
thema, dat van een diamantéchat, die naar
de zeebodem is gezonken. De film geeft een
Bikwijls fascinerend beeld van het leven in
de havenstad, al is de intrige soms zeer
zwak.
Van Zaterdag af ontmoet u in Thali»
Doris Day in „I'll see you in my dreams',
de carrière in vogelvlucht van de bekende
tekstschrijver Gus Kahn. Een film, die
Doris de kans geeft op een aanstekelijke
manier een paar songs te brengen en Danny
Thomas inspireert tot een niet al te sym
pathieke uitbeelding vsn Kahn Het is wel
een onderhoudende, maar een beetje leng
gerekte film.
In Reünie gaat Vrijdag «n Zaterdag
„Arabische Nachten", een exotisch verhaal,
waarin het some zeer fel en warm toegaat,
maar waarin weer goede veroveringen wor
den gemaakt, allee in het sprookjesland bij
uitnemendheid: Arabië. Maureen O'Hera et»
Jeff Chandler gaan u voor in de sprookjes
sfeer.
„Vlammen over Kansas" gaat in Reünie
van Zondag af. Ook weer een film over
hevige strijd in guerrillasfeer, waarvan de
liefhebbers zullen genieten Een film over
bandieten, die flinke rooftochten organi
seren.
De Goudsche Courant meldde?
75 Jaar geleden.
Uit Zevenhuizen: Op voorstel van de dls-
tricts-veearts, J. A. Alers. zullen op een
boerderij alhier, zes en twintig runderen,
die waarschijnlijk lijden aan een merkwaar
dige longziekte, worden afgemaakt.
58 Jaar geleden.
In Kunstmin hebben de verenigde solisten
van de Nederlandse Opera een matinee ge
geven. Het gebodene stond niet op hoog
peil. Niet alleen konden de zangeressen en
zangers hun stem niet aanpassen aan de
zaal die kleiner is dan die van de schouw
burg in Amsterdam zij hielden ook geen
- -H 4oe"
rekening met het feit, dat inplaats van door
een orkest, slechts op een piano de begelei
ding verzorgd werd. Alleen de uit Goud»
afkomstige zanger, de heer Gross, voldeed-
De heer Dokkum begeleidde de solisten; na
de pauze kwam men op het gelukkige idee
de gasverlichting aan te steken, zodat de
accompagnsteur zijn ogen niet meer bekoel
de in te spannen.
25 Jaar geleden.
Uit het raadsverslag: Ingekomen was een
schrijven van dr B. C. de Raadt (AR.),
waarin hij meedeelt, dat hij wegens drukke
werkzaamheden bedankt als lid van de rooa.
WOENSDAG 31 DECEMBER 1952
4
BLAD - PAGINA I
stond ik stil en aei hem mgar zonder mij
verder te gaan.
Hij keek me strak aan.
Toen aloeg hij mijn arm om z'n schouder
en dwong mè verder te gaan.
„Het ia Oudejaarsdag", zei hij.
iVi -
.Merk-
'ooral voor mU- Omdat op
En mijn stem was die als een roepende in
de woestijn.
Goed, dan moesten de mensen, dan moes
ten alle mensen het maar zelf weten.
Steeds meer trok ik mij terug uit m'n
kennissenkring^ Las in de stilte van mijn
studeerkamer de hoofdstukken over van het
manuscript, dat ik met mijn hartebloed ge
schreven had
waardige dag.
Aan Herr Bösinger heb ik eigenlijk alles te danken. Ik zal ^M*)Tied°nfs"3*"rteiienEnün'U#t ik u <U*
u vertellen waarom en hoe de jaarwisseling van 1925 op 4 Ik was nog maar pas afgestudeerd rech-
1QOC ui- j j- ten en woonde in een klein dorpje bij
1926 voor mi] een bijzondere werd: omdat mèt het over- Wenen. Bftulingen. heette het. Een klein gat.
gaan van het oude jaar in het nieuwe, ikzelf langzaam Maar onvergelijkelijk mooi. Een paar hon-
maar zeker begon over te gaan van een vereenzaamd, ge- MiddeTSThet^rp^ond^en kerkje. En
desillusionneerd mens in iemand, die weer hoop en ver- de koster van dat kerkje had een dochter,
trouwen gekregen heeft in zijn naaste. Ik had in 1924 een SWSmo.TkTwï on'w'kk'w H.'d
uitvoerig werk geschreven, waarin ik de mensheid richt- op een kostschool gegaan,
lijnen gaf voor een ander, een hoger religieus, politiek en 0™n?ïS"o"sdJfi kart-
maatschappelijk leven, waardoor het mogelijk zou zijn dat orgel te spelen. Het wgs al elf uur geweest,
alle naties voortaan in vrede met elkaar gingen leven. taïï* i* S«2!" S
Maar de ene uitgever na de andere zond mij het manu- ging de kerk binnen
script terug. Met dank voor het gestelde vertrouwen, enz. ik <?at kerkje nog voor me. Hoge
ti_ g eiken banken en een wondermooi bewerkte
Ik schreef Amerikaanse, Franse en Australische uitgevers preekstoel.
aan. maar het was vergeefs. En langzaam maakte zich een „H" w" «r, H*1' koud S»1* ?onk"
j f Met mn zaklantaarn zocht ik mn weg
grote moedeloosheidjahp me meester. Mijn vrienden be- naar het smalle trapje, dat naar het orgel
spotten mij om mijgÉlfclen. Sommigen wezen achter mijn
nrrt nam. j Gelukkig hadden ze daar in die dagen
rug naar hun hoofd, alsof ik door een waan-idee bezeten nog geen eiectrische windvoorziening. zodat
was. Gaandeweg maakte de moedeloosheid plaats voor ik re,f moMt trappen, waardoor ik mezelf
vereenzaming. De mensheid was dom. En egoïstisch. htóUjdi. ,o m h,t don-
ker gespeeld, en was juist bezig wat te
aangename, moede gevoel, went ik wilt (anteaeren op het thema van „Uren, degen,
dat langzaam de kou zich van me meester maanden, jaren", dooreen gevlochten met
ainff matron an dal 4,,1*1 wu 11*..*..
mX:;: "eïdeUwTn. Ue^n T.™„ SVZJS R" „"Ut™"'"1"' T" «,W°rd™-
pad in, dat/aanvankelijk tussen glooien-
sneeuwveld® (weiden in de zomer) liep, van de' avond "de"mannen" huiswaarts om 'J ""l"
gevaarlijk zou zijn.
Ik hield mezelf wakker door tomeloze
haatgedachten tegenover de mensheid. Een
diepe, onredelijke haat.
Ginds, in hat dal. kaerde met het vellen
in de avond de mannen huiswaarts nm *n ten "'nny «enzaam in
in de kerk iets hóórde.
„Wie is daar?", riep ik.
Geen antwoord. nae*«t«iuiro uvv"
Ik acheen met m'n zaklantaarn naar be- "®~lZ.yke hemel Het 8neeuwen had opge-
m'n dokter. „De vredige natuur daar zal i
goed doen. En met nieuwe moed en betere eeuwige groeti der pijnboomwouden,
gedachten Over de mensen zult u strak» het Na een goed uur bereikte ik de Woehen-
„Wat doet u hier in*de kou?", vroeg ik.
uesuuicii van en vermoeienis.
.«t'l.n'S'w.rad™ d" hen zou moeten luid-n omdit hair v.der
begeleider in elkaar zakte en door een der
w CI1 luienmrcn i dochte!"s voorzichtig op de grond werd
«^en hun^ekarteide kammen tegen Se neer«ele*d
r'POEN ik de andere dag uit een diepe, dro-
A mejoze slaap bijkwam, zag ik hoe mijn
voet vakkundig was ingezwachteld. 3
„Glücklich Neujahr!", klonk de opgewek
te stem van Frau Hochfilzer, toen ze een
houden.
Ik gluurde n&ar m'n begeleider.
Ik zag hoe zich een dodelijk* bleekheid
klok- °ver z'n gezicht had gespreid.
Nu eerst drong het tot me door hoe ont- ogenblik later een warme kop 6oep kwam
nieuwe jaar kunnen ingaan." brunn. maar daar ik geen spoor van ver- in gedachten zag ik de huisgezinnen zitten ïifk wa*- en dat ze ,maar w»t eerder ge- zaglijk ik hem vermoeid moest hebben, bren«en. En hoe gaat het er mee?'
moeldkeid voelde, besloot ik om ineens door om tafel. Het gaslicht spreidde een gelige ga was om naar mn or*elaPel te luiate- want gedurende meer dan twee uur had ik „at
te lopen naar de Gaudeamushütte. schijn op de gezichten. Straks zouden de renTT h~,rlMt riaaj,« iir °P _,hem «eleund. terwijl- hij boven "r
Ik liet mé overreden.
groette eeo «tokood, man. ISn. o„e?«t met wie" 1™ ",k <"»n voortdurend" verteld hTd'
arriveerde lk op de dag na Ker,t- en appelbeignet,., rondgaan, en .1, de wij- pomnen om^Vt? worden Jn_hfl. «W*1 O*"»-
aan de voet van 't Kaiser Gebirge in Oost-
Ti rol.
Een oude autobus bracht mij in een half
uur van Kufstéin naar het Gasthof, waar
Frau Hochfilzer me hartelijk welkom heette
efl me voorstelde aan
dochters.
Een paar minuten later stond lk in m'n
Door een oneffenheid Op het pad was ik
wen" uitgegleden en tegen m'n begeleider aan- w"n aanbieden
het wel ging.
„Herr Bösinger is naar het ziekenhuis van
Sankt Johann gebracht", vertelde ze verder.
„Herr Bösinger?". vroeg ik verbaasd.
..De meneer, waarmee u gisteravond bin-
Tk mn* „(..„I,™ nenkwam". verklaarde ze nader. „Hij la
1'wÜ.J een goed *la* °nze artist. Kunstschilder. Hij was. net als
de bergen ingegaan voor een flinke tocht,
was uitgegleden en had een tuimeling van
hof kwamen, zei ik:
EN zo arriveerde lk op de dag na Kerst- T"J"V ei» aepeiuciBueis, lunugaan, e» ais <ae wy- m. nnmn_n nm warn, wnr<i.n
mis in Ellmau stilte van het alpenwoud een boom aan het zera van de klok bijna het middernacht»»»' m* P°™P?n om warm ta worden
Een klein liefeliik domie wp**esrhnlpn ombakken was Met wondersterke slagen uur zouden aanwijzen, gingen de g
»n de voet van 't Kaiser Gebiree in Oost- drCj z,*n blanke bijl in het verse, geu- met dampende kruidenwijn omhoog en
voet van t Kaiser Gebirge in Oost rende hout. ate men elkaar „Glücklich Neujahr". Ik'h.TmalDe man'antwoordde"niet
En niemand bekommerde »ich om de een- AftUimeld. Ik had met verwondering naar - niet. a..Segiiucn imu Ben luunenng van
zame Ss hooK i^de beraen die veralna verhaal geluisterd en wa» zowat m'n el- H®1 scheen me toe dat hij verlangend twintig meter gemaakt. Z'n arm op twae
1UW u vsm Diin en kou bergen, die verging i#nde vergeten. naar het uitstralend licht van het hotelletje Plaatsen gebroken. Toen hij u zag liggen,
dijk welkom heette jn de Gaudeamushütte dronk lk een glas Ik zae hoé de schemerina nader sIood door „Vervloekt!Pardon!" keek. Hij verhaastte de laatste twintig me- 7a8 bij dat u alle moed had verloren. En
haar beide flinke 1 gloeiende grog. Ook schreef ik mijn naam de kloven tussen de rotsen Het bleek d5l ik h*m zeer geïrriteerd had ferzijn pas zo, dat ik hem met moeite kon toe,n hee,t bij veel met u gepraat, om u af
in het gastenboek. Dit w>, het einde van hrt Jaar. door deze onderbreking, maar ogenb ikke- bijhouden. w
Koning Albert van België en prins Leo- En met een wrang gevoel voor humor be- JjJ wJE?"" n-_iP_Va" £Hn„r"^. "°f sl.nd ,Sie demri", zo werd ik half be-
SS rdeTn^ail-kbtr: SSÏX ÏTlgSüjiSSr.m flT-SSUkSS e.r.Hend door Preu Hochflleer v.rwej-
ïïeïen ven tto WikteS ïlde de Wlrtln ,r°.ts heette Frau Ho,er- had kunneI> U'uitmen. Zoel, ik hier lag, k»md. toen we de warme gelagkamer bin.
Ik ïodde me als deze rotsen Koud Ver ïfM' wa' e'e" ,amlUe van A"d™»» H°- eenzaam, van God en men,en verleten. zo ,d P "l l n<',"ra<l<-n
I; ,T.„ 2! a.-ad. ".™ff v_ Ier, voor zover ze wist. In Tirol waren zo- was mijn leven geworden. f k« geSS™khk™ ""JaJ ™d£rï£n T°'" b'80n °p"ns alla'
te leiden. Hii moet véél pijn gehad hefciben,
hoorden we daarnet, want de arm was lelijk
gebroken
weg van de bewoonde wereld. En de vrien- vee'j Hofers
delijke eenvoud van Frau Hochlttter en "N*a ëën°hall uur rusten pakte ik m'n stok haït'tegen de^anse"werew'tot'i'tdrukEng Joen, beheerst, vroeg-hij "ol ik me pijn ge-
te brengen, slingerde ik mijn pijp c
r het
haar dochters maakte mij van binnen niet en besloot terug te keren.
oehrrim52t ik*ptn £»»rUte!ïok« Een °Kenblik b,eef ik voor de Gaudeamus- sneëuwpad.' Kreunend van de fe*yë*pïjnTdëër
.ffi tourl8t waa- aan wle ieta hütte staan De rotsmassieven van de deze beweging veroorzaakt, zakte ik opzij
Fleischbank en TotenkircK'l torenden vlak Het kon me
daan had.
Ik schudde van nee, en daarop sukkelden
we weer verder.
De sneeuwvlokken dwarrelden nu jachtig
pen van de pijnbomen
angzaatn opkomende
wind.
Mijn metgezel vervolgde zijn Jerhaal.
Hij had een manier van vertellen, die ont-
ten^Ma!?6maaktë ik hip p-rsiP rinffPn korf? Fleis,'hbank e» Totenkirch'l torenden vlak Het kon me nu allemaal opeens niets nieer r£'
in L ilHV JprmpÏTt» voor mlj omhoog. Zij deden hun naam eer schelen. Een nameloze geestelijke moeheid
nra^pn mpf ni *Pmop?PlHkP rtornsh^woners aan Onaandoenlijk, met iets van koude en onverschilligheid maakte zich van mij bew?*en ln ee
praten met de gemoedelijke dorpsbewoners dreiging, keken zij neer op het vredige Ti- meester,
en 's avonds zat ik in een stil hoekje v*n de roieriand
gezellige gelggltamer, afgezonderd v*n de lk kon me moeilijk het genoegen inden-
andere «asten, die zich onledig hielden met ken dat bergbeklimmers smaken, wanneer rpr>EN was er ODeens een gedaante naast "tM1* boeide Meer en meer raakte mijn
nadere kennismaking, het doornemen van 7P 8|„ njetige insecten boven duizelingwek- 1 iemand booe zich over me hepn p^n op de achtergrond Of laat ik het zo
•t wereldgebeuren of een spelletle kaart kende afBronden geplakt zitten tegen die Toch nëg ve^hrikT keik ik on ^fel wai ze"en ik constateerde de pijn zonder er
Zo sjeet ik de laatste dagen van het oude kale sfeüe rot8en Huiverend begon ik de Ln man* van go^d veertig Ir ArSJrt onder te ^den
Jaar als een eenzame in een witte wereld afdallng maar met een zekere zwier «ekWd Het verhaal kwam hierop neer- dat
van ongekende rust. De stilte werd slechts Het wa, opeens veel kouder geworden Waf?, hier »fn hïnH?»*lang verliefd op het meisje, na een mi-
verstoord door het knierpen van een oude En toen ik omkeek waar de zon geble- Vu JfJïlf- nuut of tien ophield met spelen, haar handen
zich aan-
l.cb v,n bet .kiterrelo. 'de, even "-l^m^ii l.n,^ worden"'
buiten het dorp begon, of het amechtig puf- rotswanden naar het dal scheen te zakk-n. onhanrti* h«ta«tte h» mat ,an Unfc.rKanH Toen opeens ontdekten ze tot hun schrik,
ipachtelijk uur al tien mi-
was en het nieuwe jaai
«v— En toen 1K omxeeK waar oe zon geDie- Tk v.rtpiHa ham in irnrt ,ro« naH„ nuuioiuenopmeiameispeien.nl
wagen door de sneeuw het bulken van een ven was ZBg ik dê Fleischbank en een ge- BVn warmde, vervolgens haar tegen
koe ergens in een stal een hoog opklin- deelte van de Totenkirch'l gehuld in een fa^ ieeg waf Ir n l n rwSï drukte en ten slotte vroeg zijn
kende lach van het ski terrein, da even waW(ge wolkenmassa. die langzaam lan-s de k onvers^illië''Oorlogsinvalide overwoog worden
paar maal per dag de verbinding tussen _J ha*raën ik ik nWt» m'n «tok mn enkel- Scheurde hierna moeizaam een dat het middajpi
Kufstéin en Sankt Johann onderhield. «tev^Tn dc sSeeuw ïn verhaastte m'n £ed reep van «"uite overhemd, legde er n»ten verstre^
Toen brak Oudejaarsdag aan. W.n wat sneeuw op en verbond, met mijn hulp. du? al geruim#tij
opeens vee minder
De wereld zag
vriendelijk uit
Hoog Ijoven me vloog een grote vogel met
H langzame, voorname wiekslag. Geboeid volg-
ET was een dag als de vorige. Het was de ik hem in z'n vlucht,
windstil door de beschutting van de Vermoedelijk
ruim 3000 meter hoge bergkam van de Wil- naar prooi,
de Kaiser. De zon stond aan een wolkenloze Toen deed ik een misstap.
;ijd geleden zijn intrede had
m'n pijnlijke enkel gedaan. Ze holfien naar beneden en gingen
Verstuikt", zei hij, „u kunt hier niet blij- toPn samen detfklokjcen luiden,
ven. Er komt veel sneeuw. Misschien wel Een simpel verhaal. Maar boeiend en sim-
een sneeuwstorm. U moet proberen te lo- »®e' verteld.
H»t adelaar nn roek pen" Vooruit!" Dit laatste zei hij enigszins „Daarom", zo eindigde hij, „is Oudejaars-
net een aoeiaar, op zoen one,edujdig dag yoor mij aUJjd epn bijzondere dag. Om-
Hoewel ik half buiten westen raakte van dat ik altijd weer terugdenk aan die ene
pijn.
liet ik me door hem overeind nacht bij dat orgel We zijn nu ai vijftien
neipen. jaar getrouwd. Héél gelukkig getrouwd
„Houd u me maar aan m'n linkerschouder Kijk, daar ligt Ellmau al! Nog tien mi-
vast. Needéze" nuten!"
Steunend op zijn linkerschouder liep ik Onopgemerkt waren wij in het dal
hemel, en die nacht was er een nieuw pak Ik gleed uit, rqBMnöiBpr m'n linkerenkel,
sneeuw gevallen, zodat het leek alsof de voelde een- gloeiS*^ Jijn door m'n hele
natuur voor 't laatst dat jaar nog eens haar been trekken en sloewUegen de grond,
schoonste, feestelijkste kleed had opgezocht Een ogenblik zat ik verdwaasd en met
'"„.Tïr», «n Illnk eind bere™ ST/Kn" «SA ttffS rÜüK'St. ïS,» EXfS"ÖÏ'»iS
in", zei ik 's ochtends tegen Frau Hoch- te komen, maar ik had mijn voet nog niet was haast niet te barde« Na twintig meter slagen,
filzer. bewogen, of opnieuw snerpte een vlijmende
„Een heel mooie tocht is naar de Gau- scheut door m'n been.
deamushütte". antwoordde ze, „u gaat ginds „Gebroken", overwoog ik met schrik, en
pad op, en dan wiist zich de weg vanzelf, in een flits zag ik mevelf hier liggen, een
Na een uurtje krijgt u de Wochenbrunn. hele avond, een ganse nachtja. hoe
waar u, als u moe bent, kunt uitrusten en lane'
een kop goede thee kunt gebruiken. Wilt u Kreunend van pijn onderzocht ik de voet.
nog verder, dan gaat u naar de Gaudeamus- Ik zag hoe de enkel begon te zwellen. Min-
hütte Weer een klein uur lopen. U bent stens gekneusd of verzwikt
daar 700 meter hoog en hebt daar een prach- Nogmaals probeerde ik overeind te ko-
tig uitzicht op het dal. Maar denkt u er wel men, maar half flauw van de pijn moest
om u moet niet later dan om twee uur ik ook deze nogipg opgeven,
terugkeren, want het wordt gauw donker. Daar lag ik.
En vanavond eten we Wiener bollen en Van de Fleischbank en de Totenkirch 1
apnelbeignets. Dat mag u niet missen'" was niets meer te zien De eerste Rr»feuw-
Uit de keuken stegen zo vroeg op de dag vlokken dwarrelden omlaag Ik voelde dat
si de verrukkelijkste geuren op. die me an- de kou door m'n kleren drong
ders zouden hebben doen watertanden. Zouden er nog gasten van de Gaudeamus-
Maar onverschillig antwoordde lk dat ik nog hütte voorbil komen, op weg naar het dnl'
wel zou zien. Voorzichtig haalde lk m'n tabakszak en
Om half tien ging ik op pad. pilo voor de dag en trachtte door roken wat
In het winkeltje, schuin tegenover m'n warmer te worden^
Gasthof, had ik een alpenstok gekocht, met M'n voet stond ■brand,
een plaatje van F.llmau t op gesn'ikerd. Zou ik, als er p.fen huln kwam. doodvrie-
Fen gravurette In blik. met het dorpskerkie zen vannacht? Of minstens een longont-
dien in het dal en de Wilde Kalser op de steking oplopen'
achtergrond. Zwijgend mokte IR m n pijp. Na verloop
„Orüss Oott!" groetten opgewekt de dor- van tijd merkte tk. dat ik me wat behaag-
pèllngen. die ik tegenkwam. Ik groette koel liiker ging voelen. Ik werd soezerig. Doe-
terug «ldp af en toe weg.
Met flinke pas sloeg ik het mij aangewe- Met alle geweld verzette ik me tegen ait
om me heen te
draaien. Maar vóór ik buiten westen raak- iau
te. zag ik vaag en met verbazing hoe mijn weest'
„Hij heeft me verteld hoe hij aan z'n
/rouw kwam", zei ik zacht, terwijl een
vreemde warmte me van binnen verkwikte.
„Hoe hij aan z'n vrouw kwam?", lachte
Frau Hochfilzer. „hij is nooit getrouwd ge-
Frankrijk weet het wei...
(Van onze Parijse correspondent.)
r\e Fransen sün. als alle emotionele volkr-
ren. nogal bijgelovig en zo hechten
daarom bijzonder Hoge waarde aan voor
■pellingen. Het doet ei niet toe op grond
waarvan. In geen land doen waarschijnlijk
de astrologen, koffiedikprofeten. kristal-
kjjkers en andere magiërs zulke goede zaken
als in Frankrijk en op de héél erg serieuze
bladen na is er geen krant, die niet weke
lijks ren lijstje publiceert met de belang
rijkste gebeurtenissen die de lezer de vol
gende dagen staan te wachten. Of die 'pro
fetieën nu altijd nauwkeurig uitkomen of
dat se nogal vluchtig worden gelezen, heb
ben we eigenlijk nooit precies nagegaan,
maar als së niet steeds conform de waarheid
blijken, dan wordt dat maar door weinig
lezers opgemerkt, want die rubrieken heb
ben door de jaren hun vaste plaats behou
den. Er bestaan hier zelfs weekbladen die
zich in de tamelijk populaire trant met niets
anders bezig houden dan met het voorspel
len van de toekomst voor mensen, die te
ongeduldig zijn om de verrassingen van het
leven kalm af te wachten..
(Van onze correspondent)
ET is een goed ding. dat men s
het einde van het oud- en bij het begin
van het nieuwe jaar, besint op wat men
voor zijn eigen manier van leven behoorlijk
en correct acht. Meer dan anders is men
in die periode geneigd zich af te vragen: is
oiw-cii. uij uau ccii eigen Hni-iiui. iwee uur
.?.d''u,ï71;,.rULi"'.'"! woon?.»»»
Ik sou u natuurlijk het overbekende ver
haal kunnen doen. dat het op Oudejaars
avond stampvol is op Times Square, én dat
er een oorverdovend lawaai opstijgt en een
hels getoeter en gefluit, wanneer de lichten-
de lattm v»n Se Ntw York tiran a.n,e»«n. böod 'nThim'Tar, "holT'tllL
dit het nieuwe Jur ie „ntehroken Mine h|j ke„„elijk bllj m„
'J^niijkn din «it «etoeter en leiihreeuw voIkcnde d>ï h(^ scbou„
lijkt mij toch die inkeer^Mt balans opma-
ken. waar vrijwel nieigflm ter wereld om-
zeker voor 80 of 90 procent te vertrouwen
en ik aarzelde dan ook niet om hem. op zijn
verzoek, tot de volgende dag nog tien dollar
j evtra tc lenen
drug- Goed of slecht begin van
i kun
/~\P Nieuwjaarsdag moest ik naar een klei-
ne Nieuwjaarscocktail in het Waldorf
Astoria Hotel. Pas daarna zou ik Hughes
kunnen ontmoeten en ik vroeg hem daar
om. om half aci t in de grote vestibule van
Daar hij. reizend zonder Païage. in een dal h<!te! 'f k°m7 H" W" er 'naerfaad
hotel vooruit moeat betalen en dnir hii toch fa?r niew<! Iaar voor heI"
ook verder niet op een houtje kon bijten begonnfti. De euto was nog f-lnt-1
hnnH llr ham h.m tin t„ ut... r»-.* niet gerepareerd. Toch was er een klem
ten had en dat bleek inderdaad het geval
Al gauw zaten we dan ook in een drug
store achter een hamburger met een kop
koffie. Daar vertelde de heer Hughes, zo
was zijn naam. het een en ander over zijn
leven in Canada. Hij had met zijn vader
een bouwbedrijf en zijn grote hobby was
ski-en. Hij had een eigen ski-hut. twee uur
de Ver
Naties komen opzoeken, samen met zijn
broer. We zouden daar lunchen en vervol-.
en^k^Lm^rtl geluk bij "alle ongeluk hij had die middag
g geheel toevallig een meisje ontmoet, dat hij
in geen jaren had gezien. Hij had haar ge
vraagd. die avond met hem uit te gaan en
hij vroeg me nu, of ik hem aan nog 5 dollar
te New York. Op 31 Deeemb.r 19S2 „I het Tdd.'n',heV'ontraoetlng voelde ik zou kunnen he!">e'I ,Toen P»;
«'»i »»i»t „"ter. T«n Hm in miipr. tirpn „n pieren opeens te dalen: een meisje mee uit
nemen in New York kost meer dan vijf dol
lar; bovendien: hoe kon Zijn boord nog zo
wVeTnilS ere niSirïk helder nada' Hughea dagen d5m
d.",l,l" eiS Leïl. F»k had «V D-t,rrarg tk
- - hem niet. maar wel iets anders: ..John (wij
noemden elkaar na de borrel bij de voor-
elreek. 31 DecerabeeTSnonlkorat, Ook niet gen, hrt gebouw beklike„
I. New York. Op 31 December UK! »l het Tijden, de hele ontmo„.„, voeme
11'° L'iltwï LIE '"'I.' «el enige IwiJIe, de w.irhetd
daarom doet het
i veel toe, welk
het verhaal, maar de man zag er niet
oudeii.r men beiehrbll. V.ndiir dit Ik bh „aJr ult d„ hij dronk blJ had b„ch„(dt
uitzondering niet schroom om als journalist manieren
met oud nieuws aan te komen, met een ver- kad wel
hul «ver wit mijzelf twee ju, g.ledeh te titeltsbewli» te' vragen, m.nr
New York 1. overkomen en dit ra# b(| fe- tocb maar omdat dst d
lk deed het
bleven ii. Jutit omdat hetOud en Nieuw wantrouwe„ Ei,oond aou hebbe„ m!eU
-1. zo pijnlijk. Toch gaf ik mez.lt. toen
was en omdat enig ethisch zelf-onéerzoek
niet afwezig bleef daarbij.
toch maar niet. omdat dat zo duidelijk mijn ®'Kaar "a P*
wantrouwen retoond *nn hahhan an »ni»t« naam) waarom ben je toch niet
consulaat gegaan, toen je merkte geen geld
bij je te hebben?" Zijn antwoord was.
hij daar niet aan gedacht had, maar dat hel
zinloos zou zijn geweest, omdat hij ook zijn
legitimatiepapieren in zijn leren jas had
laten zitten
Op dat moment daalden John's papieren
JjP Oudejaarsdag wachtte ik tevergeefs in ineens heel sterk: ik wist me zeker te her-
het gebouw van de Ver. Naties. Hughes infieren. dat hi, me verteld had op de bank,
ui.. zijn broer kwamen niet .opdagen. Ik had waar hij geld had proberen te krijgen, wel
zaak en ineens hoor ik van een man naast dus kennelijk verüeerd gegokt. Ik was toch legitimatie-papieren te hebben getoond
30 December 1950 liep lk, met niets
anders dan mijn ziel onder mijn arm,
over Sixth Avenue in de buurt van de 34ste
straat. Zonder veel te zien. stond ik te kij
ken naar een etalage van een herenmode-
Hughes wegging, niet meer dan 50 procent
kans die tien dollar terug te zien.
mij de opmerking: „Dat is toch maar mati- te goed van vertrouwen geweest,
ge kwiallteit. Bij ons in Canada hebben we hem naar zijn papieren moeten
toch betere dingen". Dit was de inleiding Maar ja, hij had toch een net mens kunner. «een cent. En ik heb je eigenlijk nooit ve--
tot e«n gesprek, waarbij hij vertelde inder- zijn. en hoe penibel had ik dan de jSituatie trouwd Wij staan in het midden van de
daad uit Canada te komen, en lk. dat ik Ne- ~'"1
derlander was. Dat gaf een aanknopingspunt
ik had mijn vertrouwen was ineens weg en ik zei:
vragen „John. luister eens. ik vertrouw je voor
ir ja. hij had toch een net mem
zijn. j
niet gemaakt. vestibule en twee detectives, die ik Van te-
Verdiept in dergelijke oudejaars-gedachten voren gewaarschuwd heb. houden ons in het
want de man was als bevrijder aan kv.am ik 's avonds terug in mijn hotel. Plot- oog. Ik heb hun gezegd, dat de zaak in orde
het eind van de oorlog ons lÜRd binnenge- seling legt daar Iemand de hand op mijn was. wanneer ze zagen, dat je me twintig
komen en hij wist zich nog vrij veel uit die schouder. Ik kijk om en zie tot mijn ver- dollar gaf. Doe je dat niet, dan begrijp
tijd te herinneren. rassing het vrolijk lachende gezicht van je wel. hoe je ervoor staat"
Wat het heden betrof: samen met zijn Hughes. Hij was veel te laat op de Ver. Na- Druppels kwamen op zijn voorhoofd
broer was hij. gedurende de nacht, per auto ties gekomen en had me daar niet kunnen en twintig dollar uit zijn portemonnaie. We
uit Canada naar New York gekomen Zijn vinden. Toen was hij maar naar een debat hebben het spel volledig uitgespeeld. Kwasi-
broer was doorgereden naar Philadelphia, over de Palestijnse kwestie gaan luisteren opgewekt pratend, liepen we naar de draai-
oude vriend op zoeken en en daarover wist hij een paar aardige oo- deur Misschien had daar het doek moeten
merkingen te makep. .vallen. Maar ik kon toch niet laten, om
Waar zijn broer nu was? Die had hem "toen hij wegdraaide en ik achterbleef, snel
uit Philadelphia opgebeld (naar het hotel hem toe te sissen: „Die detectives waren er
waar ze elkaar zouden ontmoeten) met ae helemaal niet".
dat de automatische Een goed begin van het nieuwe jaar' Het
niet van
om daar i._
zou de volgende dag weer terug komen.
Maar kort nadat zijn broer doorgereden
was. kwam de achtergeblevene tot een ver
velende ontdekking. Hij had zijn leren «uto-
jekker in de wagen achtergelaten en in sombere mededeling.
plaats daarvan een lichtere jas aangedaan, verknelling vatf"3e auto gerepareerd moest b«ct verstandig om zich de kaas
Dat was redelijk, want het was vrij warm worden en dat zou wel een dag duren.
het brood te laten eten. John was zeker e«n
in die dagen Maar uiterst onaangenaam Veel tijd had ik niet. maar ik vroeg oplichter, maar hij had toch wel iets aardigs
was het, dat hij in die leren jekker ook zijn Hughes of hij een glas jenever op mijn ka- en een zeker talent voor toneelspelen moet
portemonnaie met al zijn geid had laten zit- mer kwam drinken. Hij bleek allerlei «oor- hem niet vreemd zijn. Het was misschien
ten. Ook al had hij zich kunnen identifice- ten Nederlandse jenever goed te kennen en t°cb aardiger geweest de man. toen hij om
ren, bij een bank had hij geen geld kunnen die kennis boekte ik maar op zijn credit die laatste vijf dollars vroeg, alleen maar te
opnemen. Daarvoor moesten eerst documen- Het hele gesprek deed zijn papieren trou- laten merken, dat je hem door had en hem
ten heen »n weer worden gestuurd naar Ca- wens rijzen. Wanneer iemand op je kamer dan die twintig maar te laten. Maar daar-
nada en dat nam zoveel tijd, dat het geen is. kun je hem beter observeren dan in een voor moet je rijker zijn Rijker in dollars en
zin meer had er aan te beginnen. Uiteraard drug-store en deze man had toch werkelijk rijker in goedheid des harten,
vroeg ik, of hij dan de hele dag niet gege- niet het uiterlijk van een oplichter. Hij leek Dr P. G. J KORTEWEG.
rFo tegen het einde van het jaar worden de
wichelaars met de sterrenbeelden na
tuurlijk wel extra actief, omdat hun blikken
dan ineens maar liefst zo'n twaalf maanden
ver de toekomst moeten doorboren. Inte
resseert het u soms, iets van hun voorspel-^
lingen te weten?
In zoverre zijn de zieners en zieneiessen
het dan met de politici wel eens, dat ook zij
voor het komende jaar geen echte, warme
oorlog vrezen De strijd tussen Oost en West
wordt echter wél op de oude en koude voet*
voortgezet En aan spanningen geen gebrekf
Vo*r de eerste helft van het jaar worden
vooral Frankrijk weer de nodige stakingen
en troebelen toegezegd en ook - we zouden'
dat nauwelijks een zeer gewaagde voorspel
ling willen noemen zal de regering nog
wel eens wankelen.
Omstreeks Augustus wordt het dan weer
wat rustiger en daaraan zouden, behalve de
sterrenbeelden Capricornus en de Ram. mis^i
schien ook de vacanties wel eens niet hele- i
maal vreemd kunnen zijn. Tussen September
en half October mag Frankrij'k een nieuwë
messias in de politiek verbeiden die dar)
ook internationaal een rol van belang gaat
spelen Niettemin breken er dan weer evip
wat moeilijkheden uit: stakiqgen. een rege
ringscrisis. nieuwe belastingen en een deva
luatie.
Somber voor Eisenhower
Y/Taar de grote gevaren liggen voor Frank
rijk. naar het schijnt, toch minder in
het binnnenla-nd dan wel buiten gren
zen Duitsland gaat weer even raar doen. In
Noord-Afrika blijft de toestand ook lang
niet zonder zorgen, maar vooral zal het tus
sen Amerika en Rusland een moment zo erg
gaan spannen, dat het maar bitter weinig i
scheelt of er komen stuxken van. Dat zit
natuurlijk in de omstandigheid dat Saturnutf
zich dan verdacht dicht in de buurt van
Mai^ gaat begeven. De nieuwe president
FisAhower zal daardoor zowel zijn per- I
soonlijke als zijn politieke bestaan "'ernstig
bedreigd zien. wat dan weer een directe
terugslag op de positie van Amerika zal
hebben.
De Sowjet-Unie gaat eveneens een zware
binnenlandse crisis tegemoet: er komt daar
een spectaculair proces en er zullen op-
nieuw hoofden rollen Niet onmogeiijk Is j
het. dat de Russen Iets in het schild zullen
voeren tegenover Duitsland of Joegoslavië
en volgens een enke'e profeet moet zelts
rekening warden gehouden met een ultima
tum. dat Moskou aan Washington zal stel
len. Voor de persoon van Stalin hpfft echter
niemand zich zorgen te maken. Die slaat
er zich wel doorheen.
In Engeland zal prinses Margareth wat
overhoop komen te liggen met de rest van
de koninklijke familie, maar daar staat
tegenover, dat in het gesin van Elisabeth II
tegen het einde van het jaar een blijde ge
beurtenis mag worden verwacht. Op een
andere blijde gebeurtenis mogen de Belgen
zich voorbereiden, want in de loop van 1953
zal hun jonge koning zich in de echt veri
binden. Dat is wel héél duidelijk, als Je al
leen maar ziet hoe de Leeuw en de Stier
elkander in het teken van de Balans ont
moeten.
Eén ding: Wanneer we u dit alles nu zo
maar even onthullen, dan geschiedt dat op
gezag van madame Lydia én Luge Vldi,
van de wereldberoemde magiër HcSkar en
enkele andere. nauWelijks minder vermaar
de. specialisten in het kaartspel, het koffie
dik, de kristallen vazen en de wetenschap
der hemellichamen. Mochten over een jaar
deze voorspellingen niet alle nauwkeurif
zijn uitgekomen, dan wassen wij dus de
handen in onschuld: We hebben ons \ian
in commissie alleen eventjes bij de inter
pretatie der verschijnselen vergist en op
reclames zal dan ook niet geantwoord
worden.
