•r
r.
f
i Het
Schaakbord
Café-Restaurant „DE KROON'
Nieuwjaarswens van PIETERNEL en THOMASVAER op de Goudse streek
b
HJUrmp^ furrér
W. BAAS
Van Vliet
TJAEMS
Er is iets gedaan
m
1952
V.,
E. SIÏUÉ
A. PEEK
Punselie
W. SLONT
4É
Leden van Bergambachts raad
gingen onder de douche
VAN GILS
V
H. AGTEN
V
G. Uljee en Zn
B. v. d. Starre
DIJKMAN
Gebr. van Dam
J. v. d. MEER
MARGa HEINS
M. J. de Graaf
goudkuil
J. HARDIJZER
,,ÜK IRIS"
M. DE JONGE
P. A. Boepjieim
J. den Hertog
D.1V. d. Linde
W. C.VANOEL
W. M. Broere
W. den Edel
C. Steenbeek
H. METAAL
C. DE,JOODE
R. MELKERT
A. W. van Vliet
C. Middelkoop
S. Hoogerbrugge
A. HAMOEN
J. VERSLUIS I
„HOLVO"
Firma N. J. Fennet
H. ABBEE
J. C. Kapteyn
ALI STEUR
G. van Dolder
>ERS
A. DE
L. RAAPIS
J. VAN ELK
A. M. Steenkamer
P. Verschuur
H. P.
van
Vliet
H. v. d. POOL
A. HOEK
„DE AGUM0"
Kleiwsg 97-99 ,n GOUDA - Telefoon 3730
Allen een Gelukkeg Nieuwjadr t
Gebr. Nagtegaal
M. C. BAAS
D. E. MAREE
Willem Slootjes
Fa P. K. v. Maaren
P. J. Blokzijl
C. Vermeulen Zn
J. A. BROER
Jac.. van Rhijn
F. M. MIMPEN
G. C.
Reebeen
G. Reparon
L. v. d. KIND
C. <jr- v. d. Laan
Café't Zonnetje
Fa B. A» ReeW^n
Chr. v. d. HEUVEL
FOTO
H. de Gruil
TH. HEESEN
NIC. BEZEM
W. F. FURRER
Fa R. M. v. DETH
F. v. d. Starre
H. ROOTERT
COR van DAM
C. J. DE VRIES
Modehuis VAN AS
LOODGIETERSBEDRIJF
P. J. SPEE en Zn
C. NOORDEGRAAF
CHEF SIMON DE WIT
H. SLUIJTER
C. BAAS
JAN KEY
M. HUIZER
Fa D. C. v. d. Berg
J. DE M00Y
T. M. Snaterde
DIRK PRINS
P. J.v.d.BURG
A. BULTMAN
J. VAN EIJK
E. Schouten
G. J. v. d. Winden
D. M. v. Hoorn
Doelestraat 12
„SPEE"
LORIUS
L. P. Hoogendijk
JAC. MUL
J. Nieuwland-
Viaaer
Gouds
Heibedrijf
P.R.Biesheuvel
Tel. 4270 - Gouda
G.N.
Leesportefeuille
Joh. Berkenkamp
T. ROOK
W.v. d.HEIJ
DE STER
A. COMPEER
C-J. v. d. ENG
Schouwburg Concordia
MAGAZIJN MARO
G. A. NEDEREND
WONINGINRICHTING
Adr. Leeflang
Frans Griinder-
DE JONG's
Piet v«n Loon
PLUVIUS
Niermeyer
't Sporthuis - Wijdstraat 2
J. H. HOOIMEUER
C. KAARS
H. P. v. d. Wal
B. Belonjc
Mej. L. Koolwijk
J. C. DE JONG Jr
Goudse Verfhandel
L Flören - Kandfcmachinehandef
Jong's Autohandel
JOH. TUIJNENBURG
Originele opening van badhuis
Opruiming
SCHOENEN
„Gelukkigste besluit van laatste tijd"
r
Vierde blad - pagina 4
Vertegenwoordiger v. 'ÏTJZli
d. Goudsche Courant**n **B g»iu**ig meuwjMr.
Telefoon 4073
G.N.
GOUDSCHE COURANT
WOENSDAG M DECEMBER 1952
Sehoenreparatie-inrichting
ltiddar van Catsweg 114
ON.
p.f.
Bakkerij.
Graaf van Blolaitraat H
p.f.
Groen tenhandel,
Gr. v. Bloisstraat SI
Metselaars. Aannemers.
P. C Bothstraat 70-72,
wensen hun geachte Clientele
Gelukkig- Nieuwjaar en be
velen zich beleefd aan voor
alle voorkomende metsel
timmerwerken.
Antobeateldlensten
Cr«,,th.,r.„ so O,,,,.
Q N. Telefoon sim
Heilgymnastiek Massage
Crabethstraat «i, Gouda,
G.N. Telefoon JJJ5
Timmerman. Molenmaker.
Schaataenslijperij
Crabethstraat 12 g.N
Glazenwasserij. Schoonmaak
bedrijf. Markiezenfabriek.
Molenwerf 1S-M, Telefoon 2310,
Gouda
G.N.
P-t
P. C. Bothstraat 24,
Levensmiddelenbedrljf
C. den Uyl. Nieuwe Haven 234.
Telefoon 4.5.6.7.
G.N.
Zuivelproducten - Levensmidd
C. Ketelstraat 15. Gouda.
'o.n
Boelekade 58.
Levensmiddelenbedrljf.
Goudse Bloemenhandel
Groenendaa! '17, Telefoon :-383.
G.N
Melk- en Zuivelhandel.
Groenendaal 5a
Q.N.
BAKKERIJ
Groenendaal 64.
Onze geachte cllëntele een
voorspoedig 1683 toegewenst.
Nwe Haven 126
Melk - Boter - Kaas - E'.ereH
8 igare nmagazU n
Kuiperstraat
wenst alle Vrlendén en Cliën
ten een geUfkkig nieuwjaar.
A. SAS
KlstenmakeriJ,
Machinale houtbewerking
Molenwerf 16, Telefoon 461
Pf-
(De Lattenkonlng)
Zeugstraat 6-8 Telefoon 3073,
G.N.
lig^|PëuwJaar
iij "t spel. wenst
Een voorspoedig'
met veel geluk bij w
J. DE WEGER
Collecteur Ned. Staatsloterij.
Turfmarkt 22 Telefoon 3256
Bakker,
Turfmarkt 16.
Kuiperstraat 43, Gouda
wenst al zijn vrienden en be
kenden, EEN GELUKKIG
NIEUWJAAR.
Makelaarskantoor
K. Tiendeweg 10
Gouda Telefoon 3501
G.N.
Steenhouwer,
Achter de Kerk II.
Groene weg 77
Melk, boter, kaas en eieren.
Doelegtraat f
Gouda, Telefoou 4112.
B. Martensalngel M. Tel. 47M.
Kruidenierswaren en Verkade'
artikelen. q
C. W. DB VKOOM
Parfumerieën - Toiletartikelen
Kappersbenodigdheden
Westhaven 41 - Gouda
G.N.
Onderget. wenst al zijn klan
ten een Gelukkig Nieuwjaar.
Winterdijk 17. Gouda.
P. HEIMANS
Rijwiel- en Motorhandel.
Reparatiebedrijf.
Gouwe 241 - Telefoon 291
Pi-
Het Fr ui thuis
Diepvries groenten en fruit,
merk Vita, uit voorraad lever-
baar. q.n.
Kapsalon
Korte Tiendeweg 21.
Melkhandel. Kleiweg M,
wenst zijn cliëntele, vrienden
en begunstigers een gelukkig
Nieuwjaar.
rstelmakerU,
Groasierderij -
Kuipers
G.N.
Veel Heil en Zi
Timmer- en Metselbedrijf
Prins Hendrikstraat 04—M
BanketbakkcrQ
Karnsmelksloot 01
Drogisterij
Karnsmelksloot M
J. HOFMAN
Handel in Aardappelen,
Groente en Eruit,
Karnemelksloot 91,
wenst al zijn Cliëntele. Vrien
den en Bekenden, een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Firma
Schoenhandel - Reparatie-lnr.
Karnemelksloot H. Tol. M5I.
G.N.
Kond- en Varkensslagerlj.
Karnemelksloot IN, TsL I8SS.
G.N.
Sigarenmag. ..INSULINDE
Karnemelksloot lil, Goada
P-i.
Fa J. F. Kerper&Zn
Piano-, Orgal- en Radiohandel
Karaemtlkaleot 122, Tel. 1117.
P.F.
J. DE REK Dzn
Raam 1M
Erkend gai
eiectrlclen.
M.G.
Telefoon IIM
-. waterfitter en
Sinds 1911 gev.
Aardappelhandel,
Klaaswaal 111, Telefoon 144.
Prins Hendrikstraat ITT,
Horlogerie, Instrumentmaker
G.N. Telefoon 4314. G.N.
Vunrrule Producten
P-i-l
Meh. en Zuivelproducten,
Comestibles.
Bothastraat 14. G.N.
Js beata zegen bij de aan
vang van het nieuwe jaar. aan
Begunstigers, Familie. Vrien
den en Bekenden.
Slg winkelier
W. B. VEBBLAACW,
Spie rings traat lil.
L. NEDERPELT
Fouragahandel.
Krugdenierewti
DE „VLIDRO"
G. van Vliet.
BMaitaudeUJke artikelen,
Herenstraat 9
G.N.
Electro Tachniach Bureau,
Hoogstraat tl Telefoon Ml
p.f.
Mag. „Bloemenlust",
Spoerwegstraat 17, Gonda.
G.N.
Schoenreparatie-lnrichting,
Vijverstraat Jt.
G.N.
Tuinstraat M,
iTjtafOon sus.
Marnez^i, Rolluiken
Timmerbedrijf
Voor reparatie aan Haarden
en Kachels, is nog steeds hel
Juiste adres, ook voor 1953:
Steynkade 14
Telefoon 3339
SLAGERIJ
IJggeiiaan 215
Tel. 5121
G.N,
In 1952 brood van
In 1953 brood van
Boekbinderij
Nieuwe Haven 326,
Levensmiddelenbedrljf.
Kuiperstraat 35
Brood- en Banketbakkerij,
Kuiperstraat 44.
Z.N.
Drogisterij-
Schoonmaak.
artikelen
Keilerstraat 76 A,
Pf-
Zuivelhandel
Keizerstraat 47
wenst alle Vrienden
en Cliënten een
Voorspoedig 1953
Controleur voor de
Agentschappen van
de Goudsche Courant
G.N.
Schildersbedrijf
Wraat 76 A
B. MaTOnssingel 129
Karnemelksloot 189. Tel. 4994
wenst al zijn Cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Ballroom Dancing
Telefoon 3022.
Oosthaven 59, Gouda
Speciaalzaak voor
de amateuri,
ZEUGSTRAAT 64
G.N.
Aan Vrienden en ""Clientele
onze beste wensen.
Rijwiel- en Sporthandel
Lange Tiendeweg II,
Telefoon 3328 Gonda
Schoemreparatlebedrfff
Turfmarkt 109, Gonda,
wenst alle cliëntele een ge
lukkig 1952.
Telefoon 3405.
Er is in het afgelopen jaar weer heel veel gepraat En
voor velen is het bij praten gebleven.
Maar niet voor de coöperatie 1 Die heeft opnieuw duidelijk
getoond, dat rij op het woord ook de daad laat volgen.
Het is onbegonnen werk in een paar regels te vertellen
wat de coöperatie in 1952 voor de gezinnen heeft gedaan.
Toch mogen hier twee gebeurtenissen worden genoemd.
Reeds in het vroege voorjaar begon de coöperatie met een
reeko belangrijke prijsverlagingen, waarvan sommige pao vele
maanden later door andere bedrijven werden nagevolgd. Daar
door konden de huiovrouwen, die hun boodschappen bij de
coöperatie baalden, honderdduizenden galden* besparen.
Een ander belangrijk feit was het in gebruik stellen van de
nieuwe coöperatieve meelfabriek te Rotterdam, Europa's mo
dernste bedrijf op dit gebied, dat van zo grote betekenis is
voor de dagelijkse behoeftenvoorziening van de verbruiker#.
Door daden als dem werden tienduizenden Nederlandse
gezinnen voor de coöperatie gewonnen. Ook in het Nieuwe
Jaar zullen zich weer talloze*gezinnen aansluiten.
RtfwjelhMdel en Reparatie
WEST HAVEN 72
waagt alls cliëntele, vrfenden en bekenden een gelukkig
JUWELIER - GROENENDAAL 19
Gelukkig Nieuwjaar
Brood- en Banketbakker.
Her aaatraat 31
Rund- en Varkensslagerij
Prtn* Hendrikstraat 141
G.N.
„De Zoete Inval"
Fr. van Hofwegen en Zoen.
Groentehandel
Prina Hendrikstraat 111
P.F.
J. K. RABOIJW
onder rijkstoezicht gedlplom.
Schoenhersteller.
Const. Huijgensstraat 47
P-f.
GROENENDAAL 5
wenst al haar CliënteleVrienden en
Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar
KEIZERSTRAAT 67 - TEL. 2032
P.F.
GROSSIER IN LEVENSMIDDELEN
Groenendaal 62 Gouda - Tel. 3015
G.N.
wenat zijn geachte Cliëntele. Vrienden en Kennissen een
Gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
ant met kracht zal de Coöperatie in 1953 voortgaan baar
idealen in daden om te zetten. Ook in het belang van Uw gezin!
Nht om haf gawin -
maar voor haf gazinl
Vleeshouwerlj.
Const. Huttgensstraat 21,
p.f. Telefoon 4623
Melk-. Boter- en Kaashandel
en Fijne Vleeswaren,
v. d. Palmstraat 47.
P.f.
Antoon van Katwijk
Sigarenmagazijn.
Waleatraat 13,
wenat al zijn vrienden en be
kenden 'n gelukkig Nieuwjaar
Huish. art. Speelgoederen
Lange Tiendeweg 66
Lange Tiendeweg 78, Tel. 2321.
Het adres voor prima kwali
teit Rund-, Varkens- en Kalfs
vlees. Specialiteit in fijne
vleeswaren.
G.N.
I Metselaar en
Schoórateenveger
Achter d« Vismarkt SS
SKJterU en Wijnhandel,
Doelestr. 8, Tel. 2968
GlasenwaaaerI) - Schoonmaak
bedrijf
Nieuws Havan 231
V Aardappelen. Groente
fl en Fruit
v Karnemelksloot 90,
Telefoon 421*
OJf.
Rijwielhandel - Reparatie-lnr.,
Karnemelksloot 117. Tel. 3416.
G.N.
Gouda -
Gouwe 97
G.N.
Telefoon 2414
Oroeneweg 49.
wenat Vrienden en Bekenden
een GEMJKKIG NIEUWJAAR.
Aan al» Mensen onze beste
wensen. y
c. COMPEER
Dames- en Herenkapper,
Doelestraat 1, Telefoon 4134.
Mjjn beste wensen
voor 1953.
Rechtskundig Bureau
Gouda, Krugerlaan46
RtJsAels tailing Separatie
WESTHAVEN 2
'Telefoon 4878.
Cafetaria
STOOFSTEEG,
wenst cliëntele, vrienden en
bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR.
L
Gazelle-Agentschap
G.N.
UW WENS
ONZE WENS
Walestraat 12, Telefoon 3203.
Ook voor 1953 - baden, geisers,
vaste wastafels, gasfornuizen
en onderdelen, electr. appara
ten, enz.
Voorheen Tam se
Verf, Glas en Chemicaliën,
Naaierstraat 23.
G.N.
Levensmiddelenbedr
Hoogstraat 24
L. W. INDENHAAK
Brandstof fepfcandel,
Karnemelksloot 197,
wenat zijn cliënten een geluk
kig Nieuwjaar. Teleföon 2937
Gedipl Schoonheids,
apecialiste en chiropodist*,
Crabethstraat 19
Banketbakker^
Zeugatraat 32
Gelukkig Nieuwjaar
VOOR ALLE HEIWERKEN,
GROOT OF KLEIN, MOET U
BIJ HET
ZIJN
Veel gezelligheid in 't nieuwe
jaar met een goed verzorgde,
friase
van Mevr. J. v. Nieuwland—
Visser,
Crabethstraat 1» Tel. 4490.
Gelukkig 1953 toegewenst aan
kennissen, vrienden en cliën
tele.
Zuivelhandel.
Const. HuUgensstraat 75.
G.N.
Huishoudelijke artikelen.
Bosweg 75
Aardappelen, Groenten
en Fruit.
Boswei IS
Rijwielhandel.
Varstmanstraat 2»,
DIRECTIE - PERSONEEL
wensen U een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
HUI8HOUDELIJKE-. LUXE- en GERO-ARTIKELEN
GLA8- en STAALVEREN
LANGE TIENDEWEG 66 - TEL. 2035
G.N.
Een voorspoedig 1953 is de wens aan mijn geachte Cliënten,
Vrienden en Bekenden
Handel in Aardappelen, Groenten en Fruit,
Nieuwe Haven 316
Kleiweg 25
Gouda
Herenkapper - Sigarenmagazijn
Gouwe 230
p.f.
GS.N.
Wijnhandel
„NATUREL"
Bosweg 74
SCHARLEMANS
Vishandel
Bosweg 13
DE GIER
Handel in Melk, Zuivelproduc
ten en Fijne Vleeswaren,
Bosweg 77
p.f.
Th. D. BOOT Zn
Aannemersbedrijf,
Taxateurs,
Raam 161, Reigerstraat >1
G.N.
Drukkerij - Kantoorboekhandel
en Leesbibliotheek,
Boeweg 65,
Keleerstraat 29
Pt a
Greentanhandel,
Tollensstraat 2,
wenat vrienden en ellëntele
Gelukkig Nieuwjaar.
Ook voor 1953
Lange Tiendeweg 69
G.N.
Een voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst aan mijn geachte
Cliëntele. Vrienden en Ken
nissen.
Schildersbedrijf,
le Hier. van Alphenstraat 1.
ian mijn geachte clientele, vrienden en
hekendenzowel binnen als buiten deze stad
het compliment van de dag
Telefoon 2873 - Gouda
ST-IND. BANANENHANDEL
wenst allen een Voorspoedig 1953
heeft U beslist indienu
bestelt hij
Luxe verhuur zonder cliaufi^ur
«Spoorstraat 13 - Telefoon 20&4
G.N.
Laat ook in 1953 de Firma
Uw slager zQn
Westhaven 34 Telef. 2412
Gouda
GELUKKIG NIEUWJAAR
Zand- en Grlndbandel,
Motorschip ..Hoop op behoud
Telefoon 4821
G.N. Veerstal 2 A
Meubelmakerij StoffewderiJ
Groenendaal 94
G.N.
pf.
Levensmiddelen
annex Tabakiartikelei),
Burgvlletkade 19
"l"'Heren»tr«i»t 121
Haddel in groenten, aard
appelen en fruit,
wenst cliëntele, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1953.
Doe wat reien vóór U deden, in 1953 allen:
verf van de
v.h. J. Vanderland
Markt 2 Telefoon 2813
P.F.
Gouda - Telefoon 4753
wenst Cliëntele, Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
FL]
Onre
Official Dealer General
Motors Producten
WELENSINGEL 59a - GOUDA
este wensen voor 1953.
VLAMINGSTRAAT 41 GOUDA
HANDEL IN
PBTROLBUM ZEEP 0 POETS
EN WAS ARTIKELEN, enz. G.N.
WOENSDAG 31 DECEMBER 1952
GOUDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAGINA 3
Pieternel
Thomas vaer:
Pxetemel
Thomasvaer:
Pietemei
Thomasvaer:
*ietemel
Thomasvaer:
Hier zijn Pietemei en Thomasvaer
Met het overzicht van 't Goudse ja ar
Vele zaken zijn gepasseerd
Die dienen te worden gememoreerd.
V?at ons het dichtst aan 't harte leit
Dient het eerst te worden gezeid.
Het gemeentebestuur heeft niet stilgezeten.
We hebben dat trouwens altijd wel geweten.
Al zat de critiek niet onder stoelen of banken.
Men heeft aan zijn ijver en werkkracht te danken,
Dat tientallen huizen weer zijn verrezen.
Het uitbreidingsplan Noord, dat mag er wel wezen.
Nieuwe scholen voor Jantje en Pietje.
En een huishoudschool voor Rietje en Grietje.
Opdat de jeugd in de oude talen
Gezwinder het diploma zou behalen
En ^anwege de tocht en de lekkage
Verliet het Gymnasium de Haven-ravage.
Nee, nee. Gouda is maar niet de eerste de besla..
Het wordt nog een wereldstad ten leste.
Pietemei
Thomasvaer
Pieternel
Thomasvaer
Pieternel
Thomasvaer
Pietemei
Over vier jaar neemt Cabout je mee
Én stuur je van de Olympiade
Een prentbriefkaart aan je liefhebbende gade.
En als G.Z.C. dan weer naar Engeland 2al gaan
Komt ook jouw naam in de krant te staan.
Jij drijft de spot met dit oud karkas.
Waar is de tijd, dat ik nog leoig was.c.
Nee. de sport krijg je van mij cadeau
'k Word geen klant van de E.H.B.O.
Toch heb ik mee een kampioenschap helpen behalen
Al was het alleen maar door mee te betalen
Een deel van de collecte van 't Rode Kruis
En daardoor bleef de vlag weer thuis.
Ziezo, ondertussen zijn we in Reeuwijk gearriveerd.
Daar waad-een feest georganiseerd.
Drie dagen lang. En 's avonds de boten verlicht.
't Was werkelijk een fantastisch gezicht.
En tot slot lieten ze een troep athleten
Rond de plassen rennen en zweten.
Thomasvaer
Pieternel
Thomasvaer
Pieternel
Thomasvaer:
Pieternel
Thomasvaer:
Pieternel
Op de Markt hoor je soms talen spreken
Door mensen uit alle hemelstreken.
Eerst bewonderen ze 't bouwwerk van Pieter Post.
Dan zeggen ze: Ooooohhhtegen 't stadhuis.
Wat het kost,
Daar vraagt niemand naar en da's maar goed.
Geen Gouwenaar weet. wat hij antwoorden moet.
Dan kijken ze hoofd in de nek met z'n allen.
Of die leeuw nog niet naar beneden komt vallen.
.Een jaar vol Kunst met een grote K,
Welke stad doet zoiets Gouda na?
Op het Internationaal Muziekfestival
Dwarrelden de noten door de Veemarkthal.
Trompetters en hoboïsten i
Trommelaars en klarinettisten
Muzikanten uit vreemde streken
Kwamen hun benen onder een Goudse tafel steken.
Zelfs onder het eten werd zwaar geconverseerd.
Thomasvaer
Pieternel
Thomasvaer:
Pietemei
Thomasvaer:
Thomasvaer:
Pietemei
Thomasvaer:
Pietemei
Thomasvaer:
Samen
Pieternel
Thomasvaer
Samen
Met het woordenboek naast het bord gedeponeerd.
ïglish
n gei
Hulde aan de mannen, die zo'n festivalorganisatie
Men sprak Zweeds en Noors en „English spoken
Al.had men nog nooit een Engelsman geroken.
"ie zo'n f
Thomasvaer:
Pieternel
Pieternel
Thomasvaer:
Pieternel
Thomasvaer:
Brachten tot stand.
Het was een prachtprestatie.
We kregen ook nog bezoek van Handel en Bach
Dat was op een schone Junidag.
En Toonkunst bracht weer de Matthaus Passion,
Ontroerend van inhoud eft zuiver van toon.'
Iedereen zou zoiets horen moeten.
Gelijk heb je. maar van Haydn heb ik nu nog kouwe voeten.
Vooruit, dan gaan we samen wat lopen.
Dat is een goede training, want het is te hopen, I
Dat de Avondvierdaagse weer door zal gaan.
En dan kun jy aan de kant weer met bloemetjes staan!
Och. Pieternel. mijn stijve spieren en kortademigheid
Die spelen me parten, want anders, meid,
Hielp ik Olympia zonder mankeren
Weer tot derde klasser promoveren.
Neen. voetballen is niets meer voor jou.
Al sta je dan 's Zondags uren in de kou.
Weet je wat je beter kon doen?
Help het Spaardersbad aan 't volgend millioen.
Neem les in polo bij G.Z.C.
Pieternel
Thomasvaer
Pieternel
Thomasvaer.
Die Reeuwijkers, die zijn niet dom,
Ze denken: De plassen, daar gaat het om.
En voordat men gaat annexeren
Zullen we al die höge heren
Laten zien. dat de plassen bij Reeuwijk horen.
Al blazen ze in Gouda nog zo hoog van de toren.
Kijk, Thomasvaer, wie komt daar nou aan?
Die kroop en die scepter zou me ook wel staan.
Och kom. Pieternel. deze charmante koningin
Is de Bodegravense kaasvorstin.
En die meneer, zo haastig ter been
Hé, meneer, waar moet dat wel heen?
Stil, Pieternel. 't is dr Jacobi van Artjs
Gaat die kijken of de toga in Ouderkerk nog zwart is?
Wel neen, hij ruilde aéalea en aspidistra
Voor Natura Artis Magistra.
En in Ouderkerk moet je onthouwen
Staat een ambtenaar in toga te trouwen.
Da's deftig en 't staat keurig
Al is zo'n toga niet zo fleurig
Maar laten we, Thomasvaer. maar verder gaan
Dan zullen we Moerkapelles riolering maar overslaan
En Zevenhuizen gaan beschouwen,
Waar ze voor het Groene Kruis gingen bouwen.
Daar komt een Waddinxvener aan.
Eén van de negenduizend. Laat hem maar gaan.
Als hij ons vraagt om mee te rijden
Zijn we in no time uit ons lijden
Want aan zijn ogen zie je het al:
Hij denkt alleen maar aan een auto-polo-bai.
Nee. Thomasvaer. we zoeken rustiger oorden
En gaan wat passagieren langs de IJselboordem
Van flieurierkerk, waar een jeugdnatuurwacht is
En de kleuterschool in het station ondergebracht is.
Naar Moordrecht, waar je de Kerklaan nu kunt beieikan,
Zonder op de bobbelbrug te strijken.
We kunnen hier echter niet eclipseren.
Zonder ons bij de nieuwe burgemeester te presenteren.
Zeg. lieve man, heb je wel genoeg geld?
Want nu dient het verhoogde veertanef neergeteld.
Geld heb ik. maar ik blijf uit protest
Aan deze kant. ik zie Gouderak zo ook best.
Ik vrees, je raakt nu uit de gratie
Kom. bewonderen we zijn kerkrestauratie.
Vooruit maar en dan naar Be$kenwoude, wyd en zijd
Beroemd om zijn Stichtingsactiviteit.
Via Stolwijk, waar de mannen van trommel en trompet
Een nieuwe muziektent hebben neergezet.
In Bergambacht nemen we straks een bad
Men zegt: het is gezond in dat nat.
Dat is dan afgesproken.
Dus voortgezet de reis.
Ammerstol: een kleuterschool naar de eis
des tijds bouwde men daar met eensgezindheid
Het geneesmiddel voor onze moderne tijd.
Schoonhoven heeft een ambachtshuis gecreëerd.
En natuurlijk ook een feestweek georganiseerd.
Zoals Haastrecht de Hamada ging beleven,
Om de middenstand een injectie te geven.
Ja. zowat alles draait om de dukaten.
Oudewater weet er van mee te praten.
fsschien had men er niet op gerekend,
lar de zeventonsrekening werd voltekend
naar Hekendorp.
uacht je ooit. dat I
Dit dorp zoveel filmschoonheden had?
En dat Hollywood ia dicht bij hu a was.
En een Hekendorper op 't witte doek m thuis was?
Tot slot naar 't wonderschone Vlist. f
Waar jij zo dikwijls op brasem vist.
'k Meen. dat er vier nieuwe huizen staan
En 't woningnoodprobleem was meteen van de baan.
Ziezo, het was een hele hijs
Zoiets te dichten zo zonder wijs.
Zeg. Thomasvaer. hoor des lezers kreten.
Hebben wij soms wat vergeten?
be Gouda-weefc en de Braderie, das waar
Nou. die nemen we dan wel 't volgend jaar.
Let op. geachte lezer. Ten leste
Memoreren wij het allerbeste
Wat dit jaar ons heeft .beschoren
Zet' open dus beide oren:
Wij denken aan die grote dag
Toen Gouda de Koningin in zijn midden zag,
En ons stadhuis, dat de ouderdom bij eeuwer telt.
In zijn Gothische luister werd hersteld.
Wij hebben op .die dag met ontroering ervareft,
Toen Gouda en Oranje tesamen waren, ""0
Dat de liefde voor ons Vorstenhuis
Zich mengde met de liefde voor ons stedehuis.
Wij willen nu eindigen met de innige bede:
Het nieuwe jaar schenke u: voorspoed en vrede.
De inktpot is ledig: het papier is vol.
Hoogachtend: Caballero del Sol.
(Van
onzer verslaggevers)
|E INWONERS VAN BERGAMBACHT moeten bad-minded worden. Gistermiddag Is
aan de padhuisatraat In de nieuwbouw een prachtig badhui* geopend en daarvan
moeten iQ allen gebruik maken. De methode ter kennismaking? „Voor de Inwoners van
Bergambacht bestaat gelegenheid gratis een bad te nemen In het nieuwe badhuis op
Vrijdagmorgen en Zaterdagmorgen en -middag-" Dat is de inhoud van een bekendmaking.
41e overal in de gemeente is verspreid. Maar er geschiedde nog meer. Het badhuis is op
een seer originele wUie in gebruik genomen. Het was even voor vier. toen stomend water
uit de douches siste over de raadsleden, de vertegenwoerdigers van de burgert}, die
gurmee uit naam van allen de inrichting voor geopend verklaarden. HefWas vooral voor
4e oudere raadsleden even vreemd in so'n nieuw en rein huis de „wekelijkse beurt" te
doen. Maar de ses leden, die het eerst kennis maakten met de instelling getuigden: „nooit
meer thuis in de tobbe".
i
Carillonklankcn op
Oudejaarsavond
Op Oudejaarsavond zal der traditie ge
trouw de Sint Jan zijn stem doen horen.
Onze stadsbeiaardier Maria Blom zal van 9
tot 10 uur een concert geven, waarvoor r.ij
het volgende programma koos: Prelude. St.
Nees; a Jagersliedje. 'M. Potharst; b.
't Haesken. Oud Ned.; c. Karrekiet. J.
Broekx. Vertelsel. A. Vermeulen: a. Ma
belle, si ton 4me, Durant; b. Au clair de 1*
lune. Durant. Chanson triste, P. Tsjaikowski;
a. Bolandse Noointjie, Forster; b. Ou Fleur,
Arendt; c. Bij de Waterval. Volkslied. Ber
ceuse de Jocelyn, God?rd; a. Het lei
een krijgsbanier. Gez 118a NHB; b. Ml
men zoekt U;<Gez. 227 NHB; c. Oude;
avondliejtiöGez. 292 NHB.
VFiJdtg om 9 uur begint de Balans
LERARES K.H.B.8.
Bij beschikking van de minister vsm On
derwijs. Kunsten en Wetenschappen is voor
de cursus 1952—1953 benoemd tot tijdelijk
■ersfes aan de R.H.B.S. te dezer stede mevr.
«L T. Slot-Hykema, Haarlem.
van een grote partij
Kinderschoenen tot 274.98
Jongens- en Meisjesschoenen
2831 5.94, 32—35 4.49
Damesschoenen vanaf7.98
Herenschoenen vanaf 9.98
Restanten
abnormaal goedkoopI
ZIE DE ETALAGE
Koopjes halen bij:
Uit zes van de tien fraaie
douches «poot het water.
Zes leden beten de spits af
van de ongetwijfeld lange
rij, die nog zal volgen.
Want, zo -luidden de plan
nen van het gemeente
bestuur, het zal er in de
naaste toekomst van ko
men. dat de schooljeugd in^
klasverband gaat baden Op'
deze wijze hoopt het colle
ge de spreuk „jong geleprd,
oud gedaan waar te ma
ken. Van de negen raads
leden waren er zeven bij de
ingebruikneming aanwezig
Zes waagden zich eerst on
der het koude water en la
ter onder het warme. Bur
gemeester J. G. Diepenhorst
heeft badmeester Blanken
opdracht gegeven het ze
vende raadslid in te wijden
in de geheimen van de
kranen. De heer J de
Graaf, dat is de betrokke
ne. heeft inmiddels plechtig
verklaard tijdens de proef-
dagen een bad te gaan
nemen.
Trouwens, wethouder J,
v. d. Berg. moest, samen
met enkele andere leden
ook college lopen, want
met al deze uitvindingen
weet je niet waaraan je toe
bent. zei hij. Maar met een
beptje draaien aan de kra-
nèn had ook hij de goede
temperatuur gevonden. Bij
na klonk het traditionele
lied-tijdens-het-bad.
Bergambacht kan trots
zijn op het badhuis, dat is
gecombineerd met een rui
me brandweergarage, met
een flinke toren om de slangen te drogen.
Het gebouw staat op de hoek van de Bad
huisstraat het naambordje werd gisteren
aan de muur geschroefd en de Secretaris
Schipperstraat.
In de vestibule zijn. evenals overal in het
badhuis, licht en ruimte. In de wachtkamer
staan een paar gemakkelijke banken en een
lectuurtafel. De badruimte zelf beantwoprdt
aan alle eisen ven Hollandse zindelijkheid.
Gele tegels glimmen, nikkelen kranen
blinken in de tien douchecellen en de ene
cel met badkuip. Op elke depr zijn de wij
zers om de traditionele twintig minuten af
kosten van de aanleg van de waterleiding
op de kas van de gemeente zouden druk
ken of op die van het waterleidingbedrijf
Woen hierover in de raad werd gesproken is
het misverstand gerezen, dat er geen water
in het badhuis zou zijn.' Populair gezegd-
moest het geld uit de „broekzak" of uit het
„vestzakje" komen. Trouwens, er wordt
meer critiek op onze gemeente geleverd. Nu
kunnen wij critiek wel velen, maar dan
moet het goedgemeende en opbouwende cri
tiek zijn. Berichten, als zou Sint Nicolaas
in Bergambacht zijn bekeurd het is zelfs
via de radio bekendgemaakt zijn uit de
lucht gegrepen. Aan een Sinterklaas, die
met een geluidswagen reclame maakte, is
gezegd, dat hij daarvoor, ook al kwam hij
uit Spanje, een vergunning moest hebben.
Natuurlijk is Sint Nicolaas niet bekeurd
Bij de ingebruikneming van het badhuis,
enkele minuten later, heeft de burgemeester
gesproken over de betekenis van deze in
stellingen in Nederland. Gemiddeld neemt
elke Nederlander per jfiar één bad in een
badhuis, zei hij. Dit komt door het grote
gebrek aan badruimte. In 1949 is na de oor
log het eerste badhuis in Drente openge
steld. Öaarna zijn er niet veel gevolgd. Van
de duizend Nederlandse gemeenten hebben
er maar honderd een badhuis. In deze
plaatsen staan ongeveer tweehonderd in-
richtingem Om een goede volksgezondheid
te waarborgen zouden vij{Jienfionderd bad
huizen nodig zijh
Daarom is het besluit, dat 'op 12 Februari
werd genomen, zo gelukkig geweest. Met
voortvarendheid hebben de aannemers L
en L. H. Reichard te Haastrecht het werk
uitgevoerd. Zo is nog dit jaar deze mijlpaal
I in het Bergambachtse leven voltooid, die
De raadsleden pingen onder de douche. Burgemeester een van de gelukkigste is van de laatste
door wiens bemiddeling het kapitaal kon
worden geleend om de bouw te financieren
G. M. van Stam, K. Speksnijder, J. A.
Rooken en D. Blanken
Later werd in de raadzaal op het ge
meentehuis nog een korte bijeenkomst ge
houden. waarop burgemeester Diepenhorst
heeft gezegd, dat Bergambacht weer
aantrekkelijkheid meer biedt. De kleine ge
meenten moeten vechten om inwoneni. die
naar de stad willen trekken, omdat daar
meer cop»fort is, te behouden.
Wethouder v d. Berg schetste de bevoor
rechte positie, die de raadsleden innemen,
doordat zij hebben mogen medewerken
aan de totstandkoming vanflhet gebouw
De heer Rooken. die er T>tj het besluit tot
de bouw had tegen gestemd, verklaarde dit
inderdaad te^ hebben gedaan, omdat hij bij
de huidige economische toestanden de bouw
niet verantwoord achtte. Nu ik onder de
douche heb gesjaan, als eerste van d* be
woners aan de rand van Bergambacht, kan
ik slechts hopen, dat ook de mensen van
buiten de gemeente de tocht naar de Bad
huisstraat ondernemen.
Dokter H. Frese wees op de grote waarde,
die de inrichting heeft voor de volksgezond
heid, die in vele -woningen nog veel te wen
sen overlaat. Namens de burgerij heeft de
heer C. Buising enkele woorden yan dank
gesproken, waarbij hij zei, dat het niet
alleen belangrijk is, dat Bergambachtenaren
gezond zijn vpn geest, maar ook van
lichaam-
Een droom is werkelijkheid geworden ift
deze goede gemeente in de Waard. Er ia
een juweel van «Ten badhuis gekomen, waar
op ieder trots is. Met de slagzin „Schoon
gewassen het nieuwe jaar in" zijn alle zor
gen verdwenen.
J. G. Diepenhorst ging niet zover hij had „hoge gasten"
maar probeerde de douche in da ene cel met badkuip, j
te méten en aan de muur de klok, die van
elke cel uit ls te zien.
Toch water!
Burgemeester Diepenhorst heeft in een
bijeenkomst op het raadhuis verteld over
de bouw. Ons badhuis is beroemd, zei hij.
want de gehele Nederlandse pers heeft er
aandacht aan besteed. Erf zelfs heeft in een
Zwitsers blad gestaan, dat Bergambacht een
badhuis kreeg. Slechts werd de draak met
ons gestoken, omdat wijvergeten zouden
hebben, dat er waterleiding in het gebouw
moest worden aangelegd. Zo is het echter
niet geweest. Er was niet besloten of de
tijd.
De heer M. J. N. Schuursme. inspecteur
van de volksgezondheid te Den Haag. die
een groot aandeel in de totstandkoming
Joepo-Slavië verzoekt om
repatriëring van kinderen
Het Joegoslavische Rode Kruis heeft ver
zócht om de repatriëring van ongeveer dui
zend Zuidslavlïfche kinderen, die in d* oor-
heeft gehad, zei, dat n log naar liet buitenland werden gebracht,
rem huis zou he«ben gekregen, als de stich- ^0igens< een aan het bestuijrscomité van de
pga van Rode-KSuisverenigingen begin De-
ting niet zo enthousiast ter hand was ge
nomen. Het is .de stuwkracht van het ge
meentebestuur geweest, die de doorslag
heeft gegeven. „Ik hoop, dat het baden in
dit huis aan.velen Iets meer levensblijheid
zal geven."
Meer^ervice tan gemeente
Toen gaven zes raadsleden het goede voor
beeld aan de burgerij. Het waren wethouder
J. v. d. Berg en de heren K. van Vllat
cember overhandigde lijst bevinden 490 van
deze kindoren zich in West-Duitsland, 270
ir* Oostenrijk. 56 in Italië, 6 in Triëst, 4 in
BWgië. 4 in Frankrijk, 4 ln Australië en 1
irTZwltgerland Later zullen nog meer lijs
ten worden ingediend. Hierop zullen de
namen voorkomen van en^el® honderden
kinderen die zich in de Sowjet-Unie en an
dere communistische landen zouden bevin
den.
