Goudsche Courant | 3 januari 1953 | pagina 5 - Kranten Streekarchief Midden-Holland

f QionütluiiA Waddenzee levert de gekonde mossel Onderweg-zijn Gevaarlijk veel onbetaalde weelde in Amerikaanse gezinnen „Engelen van Mensen" WEE ZUSTERS Dunner zaaien wapent Zeeuwse mossel tegen parasiet Bittere taal van Verlegh Broekman sloeg Aas Overschot in EBU over Dec. ruim 6 millioen Het was glad in Limburg De koude houdt aan Draverijen te Hilversum Honderd orders voor coasters per 31 Dec. Goedkopere fabricage van kunstrubber Apeldoorn ook 'n vierdaagse door FRITS KUIPER. Doopsgez. Pred. LEEUWARDEN BEZINT ZICH OP ZIJN INDUSTRIALISATIE Reeds nu bijna 2000 werklozen «sTSi Ta, -sax, "s Verliezen in de Koreaanse oorlog In enkele delen van het land nog varkens- markten De Amerikaanse V.N.-employé's Reductie premie vrijwillige ziekenfondsverzekering Alles op afbetaling Dames! Vooral nu Wil is vol goede voornemens Tijdens de inflatie loopt het wel LETTERKUNDIGE KRONIEK CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR DE TWEEDE BLAD - PAGINA 4 GOUDSCHE COURANT (Van onze speciale verslaggever) de Zeeuwse mosselvissers bij het begin van het seizoen 1952 •en hart onder de riem stak, is niet geheel bewaarheid geworden De Darasiet fuI<uur in 1949 reeds bedreigde, maar in 1950 een catastrophe veroor- Slen ie 'fruStacht te zijn. Op de Zeeuwse percelen werden weer mos- .en gevist die weliswaar met vrij van de parasiet waren, maar een behoorlhk Visgewicht galden Het leek dat zij beter bestand waren tegen de funeste invloed van de Mytihcola Intestmalis. de soms enkele millimeters lange diertjes in het darmkanaal van de mossel, die de groei remmen en meermalen de dood veroor zaken. De laatste maanden is echter gebleken, dat de invloed van de parasiet toch Zoals bekend werd de strijd tegen de parasiet voornamelijk gevoerd in het labo ratorium van dr Korringa te Bergen op Zoom. de bioloog van het Rijksinstituut voor Visserij-onderzoek En nog steeds komen, maar zij zijn er huiverig van hun percelen in Zeeland op te geven en zich geheel op de Waddenzee te richten. Totnutoe heeft één Bruinisser die stap gewaagd woo, -ii,- - Enkele weken geleden is hij verhuisd naar daar elke dag aan het zoeken naar een be- Harlingen. strijdingsmiddel. De mosselvissers hebben De Zeeuwen maken .met hun schepen nu opgemerkt, dat bij een beperkte bezaaiing I reizen van 4 a 5 dagen naar de Waddenzee van een perceel, waardoor de jonge mos- en keren dan. al naargelang de opdracht die dtkke hwnlrifn» a°edSM Vhjger]Ldan K ijf6ea Z'j he,bben gek>egen. met vrachten variërend dikke bezaaiing, deze blijkbaar beter bestand *-* zijn tegen de funeste invloed van de parasiet. Van de dun bezaaide Zeeuwse percelen veer den in de zomer goede mosselen geoogst. De kwaliteit is de laatste maanden echter weer wat minder geworden Toch worden momenteel in Zeeland en de Zuid-Hollandse stromen nog veel mosselen geoogst die ook worden geexporteerd. voornamelijk naar België. Frankrijk is zeer streng bij de invoer en eist een certificaat van onbesmetheid. Het neemt dus alleen mosselen af die van de Waddenzee komen. toegestaan dat de schepen grotere ladingen mogen aanvoeren. Op deze wijze vangt men de handicap van de grote afstand op. Bin nenkort gaat het verzaaien van de moss< weer een aanvang nemen, omdat ven seling van perceel de groei bevordert. Toch heeft men de hoop dat de Zeeuwse mosselcultuur er weer geheel bovenop komt niet opgegeven, omdat vele vissers van mening zijn, dat een beperking van zaaien van de mossel voldoende weerstand tegen de parasiet zal geven om hem te kun nen afleveren ais een goed product dat voldoende volgroeid is. Bij de catastrophe van 1950 werd voor de Zeeuwse mosselvissers een ander gebied ge zocht en gevonden in de Waddenzee. In ■groepjes van drie werden daar aan de Zeeuwen percelen toegewezen, die voor namelijk gelegen zijn onder de Oostkust van Texel, bij Harlingen. het Kornwerderzand en in het Zuidoostrak bij Wieringen. Een gelukkige omstandigheid was en Is nog. dat de mosselen daar geen last hebben van de parasiet. Daarbij komt dat op de Wadden zee de groei yan de mossel zeer snel is. Heeft deze in de Zeeuwse stromen ongeveer twee jaar nodig om tot volle wasdom te komen, in de Waddenzee kunnen zij reeds in een half jaar volwassen zijn. De mossel vissers hinken nu eigenlijk op twee gedach ten. Zij vissen zowel op hun percelen in Zeeland als in de Waddenzee. De pessimis ten geloven niet. dat de Zeeuwse cultuur ooit nog eens geheel vrij van de parasiet zal van 100 tot 400 zakken naar Zeeland terug om ze daar voor keuring en verzending naai het buitenland in te leveren. Deze groten afstand tussen percelen en verzendcentra zou een nadeel betekenen als niet Na het bekend wo-rden van het aftreden van de heren A, W. Verlegh (Breda), H. J Mommers (Utrecht), C. F. v. d Meulen (Amsterdam) en J T. H. Mulder (Veen- dam) heeft de telefoon van de heer Verlegh. zowel op het kantoor van de gemeente ontvanger als in zijn woning niet stil gestaan. De heer Verlegh was echter spaar zaam in zijn mededelingen. Hij vertelde, dat hij te zijner tijd zijn visie wel zou weer geven. omdat men.'naar zijn mening in voetbalkringen niet weet wat er aan de hand geweest is. De reden van ons heen gaan moet echter genoeg bekend zijn: wij konden als „oude vier" ons niet verenigen met de door het KN.V.B-bestuur gewenste samenstelling van de K C. Er is veel op positie tegen deze commissie gevoerd en mij heeft men niet gespaard. Voor mij is dit af treden geen teleurstelling, al zou men dat misschien menen. Veel voldoening heb ik niet gehad tijdens het vervullen van het I voorzitterschap van de K.C.. maar toch heb ik deze functie met liefde en ambitie ver vuld. Gisteravond had de heer Vetlegh zijn bivak schijnbaar ergens anders opgeslagen. Thuis was hij niet te bereiken. Hij had geen ongelijk. Gisteravond werden de wedstrijden i het Bisletstadion te Oslo voortgezet D omstandigheden waren wat gunstiger dan op Nieuwjaarsdag. Het ^neeuwde niet meer. maar het ijs was wat kleverig en er stond een beetje wind. Op de 1500 meter werd Roald Aas eerste in de tijd van 2 min. 27.7 sec. en Kees Broekman bezette de tweede plaats met tijd van 2 min. 22.8 sec Op de 5000 meter kwamen beide rijders tegen elkaar. Na een fraaie strijd sloeg onze landgenoot de Noor met ruim 1' s secomfe in de tijd van 8 min. 33.7 sec., een. de om standigheden en het feit. dat het seizoen pas begonnen is. in aanmerking genomen, heel goede tijd. In het algemeen klassement over de vier afstanden werd Roal Aas eerste met Kees Broekman op de tweede plaats. De Nederlandsche Bank deelt mede. dat blijkens de voorlopige gegevens Nederland gedurende de maand December 1952 in het betalingsverkeer met aan de Europese Be- talings Unie deelnemende landen een over schot van ruim 6 millioen heeft ver worven. Enipe ongelukken Tengevolge van de gladheid is Vrijdag morgen een 33-jarige motorrijder op de weg van Heer naar Gronds- veld geslipt. Hij botste tegen een stilstaan de personenauto, waardoor de bestuurder ernstig werd gewond en naar het zieken huis St Annajial te Maastricht moest wor den overgebracht. Daar is het slachtoffer overleden De man was op weg naar zijn werk in België. Hij was gehuwd en vader van vier kinderen. Op de marlft te Maastricht is een 80- jarige vrouw zó ernstig komen te vallen, dat zij in het ziekenhuis moest worden op genomen. Zij heeft enkele fracturen opge lopen. Verscheidene aanrijdingen met materiële schade kwamen eveneens op rekening van de in Limburg heersende gladheid Ook enkele paarden konden zich in Maastricht en omgeving niet meer op de benen hou den en moesten worden uitgespannen. Sommige autobusdiensten van de Limburg se Tramweg Mij, op de route Maastricht Vaals, hadden grote vertraging. De luchtdrukverdeling heeft zich de laat ste dagen boven West- en Noord-Europa in zodanige richting ontwikkeld, dat gerekend moet worden op het voortduren van het koude weer. aldus meldt het K N M I. Boven Scandinayië en het aangrenzende zeegebied bij Noorwegen ontwikkelde zich namelijk geleidelijk een nieuw hogedruk- gebied. dat nog voortdurend in omvang en betekenis toeneemt. Daar de luchtdruk boven het Middellandse Zeegebied en de Balkan laag bleef en zich enkele storingen in Noordoostelijke richting naar Polen uit breidden, namen in het Oostzeege bied de Noordoostelijke wmden in kracht toe. waardoor steeds grotere hoeveelheden koude lucht uit Rusland naar het - Zuid- Westen worden getransporteerd. Deze lucht verlaat de Noordelijke brongebieden met een temperatuur van meer dan 10 graden onder het vriespunt. De lucht moet daarna echter, alvorens onze omgeving te kunnen bereiken, over de Oostzee en de Noordzee stromen, waarbij flinke verwarming op treedt. De lucht wordt daarbij onstabiel, zodat er zich sneeuwbuien in ontwikkelen. In ons' land kwamen afgelopen nacht enkele van dergelijke buien in de kustpro vincies voor. In Denemarken en langs de Zweedse en Duitse Oostz.eeku.st sneeuwde het bijna voortdurend. Steeds grotere gebie den van Midden-, West- en Noord-Europa komen thans onder de sneeuw te liggen, hetgeen de greep van de winter op al deze gebieden verstevigt en een geleidelijke verdere daling van de temperatuur mogelijk maakt. In ons land wordt het temperatuur- verloop nog in hoofdzaak bepaald door het al of niet aanwezig zijn van bewolking. Tij dens opklaringen daalde vannacht boven de met sneeuw bedekte velden de temperatuur tijdens windstilte plaatselijk sterk De Bilt mejdde fnet —8 graden de laagste tempera tuur, terwijl langs de kust bij luchtaanvoer overzee nauwelijks vorst voorkwam. Het' Scandinavisch hogedrukgebied krijgt thans door nieuwe luchtdrukstijgingen boven de Britse eilanden aan zijn Westkant versterking. Een restant van de gisteren naar de Britse eilanden doorgedrongen Oceaandepressie, ontwijkt via Zuid-Frank rijk, waar het regen brengt, naar de Mid dellandse Zee. Al deze ontwikkelingen betekenen, dat de thans heersende toestand van koud weer over geheel West. en Noord-Europa waar schijnlijk verscheidene dagen zal kunnen aanhouden. ZATERDAG 3 JANUARI 1953f ZATERDAG 3 JANUARI 19S3 EERSTE BLAD - PAGINA 8 Zondagmiddag, aanvang U.45 uur. Studio-prUs. Afstand 1920-2000 meter Quita Scott moet de plaats kunnen lopen Paul pencei en Querontca Scott zullen het haar stig kunnen maken A.V.R.O.-prUs. Afstand 2340—2380 meter Wan eer Monsieur Hollo wat beter draaft moet j als le of 2e eindigen. Peter Pech staat zeer gunstig, de draf moet slechts wat beter wor den Outsider Q Hanover RO.-prijs, serie draverij Afstand 1880— meter Het paard, dooi T. A v. d. Veen gereden, kan het tot de finale brengen. Het entr W H Geersen (Overste v Fresena. Oriënt Express G.. Postduifje G.. Peterhof en Pelikaan S zullen zowel In de series als in de finale een hoofdrol spelen VA.R.A.-prils. Afstand 2360-2380 meter. Indien de baan niet zwaar is. komt Our Dream le of 2e voorbij de paal Oosttng's Lieve ling is een geducht concurrent. Televisie-prijs. Afstand 19 80—20 60 meter Komt Miss A aan de start inplaats van Ma dame B is dit een prima aanwijzing. Norton Williams en Lion kunnen ook een prijs be machtigen. Outsider Luxor. Bij splitsing mogen Nellie Gregor en Lady Zora op een prijs reke- Een vierde deel bestemd voor het buitenland De Nederlandse werven hebben per 3. December 1952 182 opdrachten voor kust vaarden. 25 hiervan of ongeveer één vierde deel is voor buitenlandse rekening. De 77 voor Nederland bestemde schepen hebben een gezamenlijke tonnage van 54.390 ton d.w.. hetgeen neerkomt op iets meer dan 755 ton d.w. per schip. De 25 voor het buitenland bestemde sche pen hebben een totale tonnage van 20.170 ion d.w.. hetgeen een gemiddelde te zien geeft van even boven de 8M ton d.w. Van de buitenlandse'schepen zijn er 11 (7410 tdw.) voor Indonesië. 3 voor Frankrijk (3180 tdw 2 voo» Nieuw-Zeeland (2150 ton d.w.). 2 voor Finland (1740 tdw l. 1 voor En geland (1000 ton d.w 1 voor Brazilië (350 ton d w). l voor IJsland (900 ton d.w.). 1 voor Zweden (750 ton d.w 1 voor Dene marken (450 ton d.w.), 1 voor Noorwegen (940 ton d.w en 1 voor een niet bij name bekend buitenland (1300 ton d.w.). Het is wellicht nuttig er op te wijzen dat bij de buitenlandse schepen de 500-brt - grens niet noodzakelijk behoeft te worden aangehouden. Hierdoor komt ook de scheepsgrootte en derhalve tevens het ge middelde opmerkelijk hoog te liggen. Zo langzamerhand komt men in dergelijke ge vallen in een grensgebied. Kan er nog wor den gesproken van een kustvaartuig of is het eigenlijk beter deze schepen onder de normale vrachtschepen te rubriceren? Voor lopig zullen we ons met deze vraag nog niet bezighouden. maar wellicht is het interes sant hierop in de toekomst nog eens terug te komen. Mede in verband met de ontwik kelingen. die ook in de Nederlandse kust vaartwereld ©p dit gebied zijn te consta teren. In de Verenigde Staten bezit men thans een procédé waarmede ..koude rubber een duurzame synthetische rubber. 50 maal sneller kan worden geproduceerd dan bij de huidige methodes en voor minder geld De president van de B F. Goodrich Com pany verklaarde, dat met het nieuwe systeem koude rubber van goede kwaliteit kan worden geproduceerd in 15 a 20 minuten, terwijl voor de huidige productie methodes 10 a 12 uur nodig zijn. Bij het nieuwe procédé wordt rubber gemaakt in roestvrije stalen buizen in plaats van de kostbare drukvaten, die worden gebruikt in de regeringsfabrieken. Het nieuwe procédé kan niet worden ge bruikt in de .bestaande fabrieken voor synthetische rubber, in verband met grote technische problemen. De kleine omvang en de eenvoud van het nieuwe koude rubberprocédé maken de zeer kostbare in stallaties overbodig en kleinere gebouwen voldoen otn de productie-installaties onder te brengen. Ingenieurs van de maatschappij ramen, dat de kosten voor de gebouwen en de installaties voor de rubberproductie door de nieuwe methode kunnen worden gehalveerd. De meeste banden voor de 40 millioen auto's in de Verenigde Staten zijn vervaar digd uit synthetische rubber. De Schelde bouwt tanker voor Hotterdamse rederij De N.V. Koninklijke Maatschappij De Schelde te Vlissingen zal voor de Rotter damse rederij Ehrhard en Dekkers een tanker van 18300 ton gaan bouwen. Eind 1954 hoopt men het schip gereed te hebben. Het type lijkt op dat van de Anglo-Saxon- tankers, waarvan er verscheidene in Ne derland gebouwd worden. Het wordt voortbewogen door turbines met een ver mogen vkn 8500 p k. Het bestuur van de Nederlandse Wandel- sportbond» heeft een vergadering te Utrecht belegd naar aanleiding van een mededeling van het Nederlandsch Olympisch Comité inzake het conflict in de wandelsport. De mededeling van het N.O.C. werd gedaan na mens de burgemeester van Nijmegen, die als bemiddelaar optrad in het conflict N B.V.L.O.—N W.B. In deze mededeling werd verklaard, dat de heer Breunese van de N.B.V.L O geen aanleiding vindt tot onder handelen. omdat hij de materie niet oppor tuun acht. Unaniem heeft het bestuur van de N.W.B. thans het besluit genomen als plaats van de vierdaagse wandeltochten van de N.W.B. de gemeente Apeldoorn te kiezen. De burge meester van deze gemeente ia. aldus het be stuur van de N.W.B.. reeds van de beslissing op de hoogte gesteld en heeft toegezegd zijn volle medewerking te verlenen. De N.W.B. vierdaagse wandeltochten zullen worden ge houden in dezelfde week als die van de N B.V.L.O. te Nijmegen (21 tot en met 24 Juli). Het uitvoerend comité voor deze vierdaag se wandeltochten, dat reeds enige lijd gele den is benoemd, zal de verdere plannen uit werken en binnenkort het technisch regle ment samenstellen. Rulin 1M aanrijdingen. De laatste dag van het oude jaar hebben zich In Amsterdam, voornamelijk tengevolge van de hevige sneeuwval. 101 aanrijdingen voorgedaan. Over het plgemeen was lichte materiële schade het gevolg. Veemarkt te Leeuwarden Markt van Vrijdag 2 Januari. Stieren 2«9_. 8.71 per kg ulachtgewicht; vette koeien. t* kwaliteit 2.7®2 90. 2e kwaliteit 2.«o- 2 69, 3e kwaliteit 2.40-2.59 Melk- en kalikoeten 500-./ 1125; pinken 350-«j: graskalveren 225—415; nuchtere kalveren 35-/ 45; vette weideschapen en lammeren 50—110; oude varkens 160— 170; vette biggen 175—185; zouters 180-ƒ 185- big gen 30-/ 45 lopers 46-/10; bokken en gelten geen notering; paarden 450—995. Overzicht: stieren: aanvoer klein, handel vrij goed. prijshoudend; melk- en kalfkoeien: aan- voer matig, handel lui. prijzen niet hoger; p ken: aanvoer klein, handel kalm. prljsh» dend nuchtere kalveren: aanvoer'iets groter, handel zeer stug. prijzen als vorige week; gras- f kalveren: aanvoer iets ruimer, handel matig, i prijshoudend; varkens; aanvoer Iets groter, I handel kalm. pude varkens prijzen gelijk, ze ters en vette biggen lager; biggen en lopers: aanvoer iets groter, handel zeer traag, zelfde prijs; schapen: aanvoer iets ruimer, handel CO»P. TUINBOUWVEILING DER Z.-HOLU EILANDEN G.A. ROTTERDAM. Prijzen van Vrijdag 2 Januari 1953. klicanten 1.05—1.13 Appelen binnenland: Goudreinetten 12-80; Glorie van Holland 18—21; Laxton 21—31; Gol den Delicious 14—28; Jonathan 11—32; Arm- gaard 21—36; Tuinzoet 37. Peren binnenland: St Remy 14—15: Comtess® de C 24—43; Emile dHeijst 13-15; Gieser Wil- u Andijvie 89, Boerenkool 17—11; 16; Rodekool 7—18; Gele kool 7—14; 8—28; Grote Peen 9—13; Prei 28—41; Groene kool 15—27; Selderij lï 06-22 80; Knol selderij 14—21; Spruiten 18—69; Uien 18—25; Witlof 53—68. CTELT u «ich eén» voor, dat een ggheel mensenleven van het geboren worden tot het sterven toe laat ons tachtig jaren lang. verfilmd werd. Denkt u zich in. dat alles wat dag In. dag uit vier-en- tWlntig uren lang. van zulk een leven kon worden gezien en gehoord opeen vol maakte geluidsfilm werd vastgelegd Zou den we ons dan niet een voortreffelyk beeld van zulk een leven kunnen maken. Ik meen. dat het resultaat ons teleur zou stellen. Immers, wie deze film rustig zou willen bekijken en beluisteren zou daar eveneens tachtig jaren voor nodig hebben en daarbij zelf niets kunnen doen om in zun aandacht niet te worden afgeleid en omdat hij niets anders zou doen, zou mj er juist niets, maar dan ook volstrekt niets van begriipen' De stil-zittende mens zou n 1. niets begrijpen van hem. d(e onderweg is Doch zulk een stil-zittende mens bestaat niet, want al wie leeft is met alle andere levenden onderweg. Leer ons zó onze dagen tellen, dat wij een wiis hart bekomen! Onze dagen lellen, dat wil zeggen, met anderen samen onderweg ,wete" F.en wijs hart trekt uit dat weten >«ing. Het kent zlehzelJ als een bewegend en be wogen iets. dat andere bewogen en be wegende harten ontmoet. 0nd""e(;,!?"" we anderen, die oók onderweg gijn, kennen en elléén dkérdoor léren we onszelt ken nen. Zonder lietde is er geen begrip van het leven mogelijk, van dat van anderen niet, maar óók van onazelf niet. Onderweg zijn betekent: anderen ontmoeten. Juist toen ik dit laatste neerschreef, kwamen er een drietal mensen, rustig wan- Nieuwe voorzitter Kamer van Koophandel Amsterdam. In de plaats van mi Chi P in Eegben. die J.l. Dinsdag afscheid nam s voorzitter van de Kamer van Koophandel i Fabi leken voor Amsterdam, is tot voorzit- ■r gekozen mr D. A. Delprat. De commissie voor productieve legehheid te Leeuwarden heeft een rap port samengesteld over de bevordering van de industriële bedrijvigheid ten gunste van een vergrote werkgelegenheid in Friese hoofdstad. Hierin komt zij tot negental aanbevelingen. In dé eerste plaats moet de bevolking in brede lagen worden overtuigd dat de industrialisatie de be langrijkste mogelijkheid vormt tot werk verruiming. Verder zullen er voldoende bouwrijpe industrieterreinen (minstens 15 hectare) voorradig moeten zijn. De prijs van deze terreinen moet bekend zijn en tevens op een zodanige hoogte liggen, dat deze t.o.v. andere gemeenten geen belem mering vormt bij de uitbreiding en vesti ging van industrie. De verkoopsprijs mag. aldus ce commissie, niet afhankelijk wor- dea gesteld van de kostprijs. Verdei dienen de tarieven van de open bare nutsbedrijven zo laag mogelijk te worden gesteld, terwijl de bouw van In dustriehallen op voorraad met klem wordt aangeraden. Arbeidsintensieve bedrijven moeUr. de voorkeur genieten. Snelle be slissingen van de gemeentelijke diensten zijn in belangrijke mate mede bepalend voor het industriële klimaat. De commissie beveelt verder met klem aan de totstand koming van een permanent contactorgaan, samengesteld uit vertegenwoordigers van overheid en bedrijfsleven. Ook acht de commissie het van belang dat voor de good-will met betrekking tot de werk zaamheden van het gemeentebestuur In een zo vroeg mogelijk stadium opening "van zaken wordt gegeven. Tenslotte adviseert zij aan de geschiktheid van de Friese arbeider voor industrieel werk meer be kendheid te geven. Genoemde commissie, samengesteld uit tal van vooraanstaande figuren uit het be drijfsleven en ingesteld door het departe ment Leeuwarden van de Nederlandse Maatschappij voor Nijverheid en Handel, is onderverdeeld in tal van sub-commissies De Industriële commissie heeft thans dit rapport gepubliceerd. Zy constateert dat verdere satie de stad een redelijke kans op een uitueg inzake het werkgelegenheidsvraag stuk biedt. Op grond van door het E.T.I.F. opgestelde berekeningen kan worden aan genomen dat Leeuwarden plus minus 25t man per jaar meer werk zal moeten geven r in de industrie, wil geen vergrote werk- loosheid optreden. Totnutoe Is deze taak stelling in industrieel opzicht by Iznge niet gehaald. Daarenboven komt de groeiende werkloosheid, die weer beang stigend dicht in de nabyheid van de voor oorlogse hoge eyfers (circa 2IM) schommelt. De commissie is voorts van oordeel dat heb onjuist zou zijn te veronderstellen dat bestaande industrieën geen belangstelling voor nieuwe vestigingen zouden hebben om dat h.trdoor wellicht het arbeidsaanbod zou daien. Tenslotte merkt de commissie nog op dat het Friese kapitaal in de laatste decennia, wat de investeringen in Friesland betreft, zich vrijwel uitsluitend heeft' beperkt tot de landbouw en de landbouwindustrie. Dit Heft tot gevolg gehad dat veel Fries kapitaal buiten de provincie is belegd. Meer belangstelling voor investeringen ln de FrieSe industriële sector zou niet alleen industrialisatie, maar ook de economi sche positie van Friesland in zijn geheel ten goede kunnen komen, zo menen de samenstellers van dit rapport i Verzending van zeepost Met de volgende schepen kan zeepost worden verzonden. De data, waarop de correspondentie uiterlijk ter post moet zijn bezorgd, staan achter de naam van h®t schip vermeld: Indonesië: ms Willem Ruys, 21 Januari; New Guinea ss Overijsel, 19 Jan.; Ned. Anlillen: ms Sibajak, 5 Jan.; ms'Sarpedon, 8 Jan Suriname: ms Nestor, 7 Jan Unie van Z-Afrika ms Arundel Castle, 3 Jan.; Canada: ss Claiborne, 5 Jan.; ms Noord- dam, 8 Jan.; Australië: via Engeland, 3 Jan.; ms Sibajak, uitsl. New Zeeland, 5 Jan.; Zuid Amerikaanse Staten: Argentinië, Chili, Paraguay en Bolivia: ms Cordoba, 7 Jan Brazilië en Uruguay: ss Andes, 12 Januari. Huil. stg.. Ver. Hum- ROTTERDAM. AANGEK 31 DEC Vrijburg.. Ned Casablanca, stg Muller, Merweh Dalrrdyk. Ned Antwerpen, stg HAL, Wilh k Sham' rock. Ned Londen, ledig. Wagenborg. Middelharnis. Rudolf Schepers. Dts. Londen «tg Oudkerk naar Duitsland LUnbaansgracht. Ned„ A dam, sta Spliethoff. Jobsh John V, Eng Lon den. stg Rijn Lloyd. Parkk Jaba. Ned Londen, stg Utr. L Lijn. Rijn haven OZ Nottingham. Ned New castle. koldn. SSM Merweh Arctic. Ned Londen. stg.. ntb: Rijnh. erts. Londen, stg lnvo/a. Binnenhaven] Talisman. Noor Oslo. stg Comelder. Maash THB Angjl Lib Sldon olie. Lijnzaad. Pernis N* M Jeff Davis. Am.. New Oileans, stg Runciman. Merweh. Q D Thisbe. Fr Caen. erts. Compt. Rhcnan. 2e Kat h VKM Hondsbosch. Ned Londen stgNTB. Rljnh.. Fenix 1 Tiny. Goole. ledtg. Erh. en Dekkers. Parkk Malakand, Eng.. Newcastle, stg Van Es. Maash THB: Maiden Creek. Am New Or leans, stg Runciman, Merweh Q. D Loide America. Bra/ Hamburg, stg Keisten en Hunlk N V Merweh Ql D.; India. Deen. Hongkong-Antwer- pen. stg. Corneldér. Maash 7 Eng- gano Ned.. Hamburg, stg HPG Lijns Rijnh. NZ; Golm. Dts. terug uit zee. slecht weer. Akkermans. bijl. Maas-I sluis; Giovanni Amendola. It. Brake.l ledig. Muller. Schiedam N W Novian Coast. Eng.. Newcastle, kolen. RKC. Waalh pier 2. Eems. Ned. IJmuiden. ledig. Werf P Smit.SHRDLUUDDDP ledig. Wagenborg. Werf P Smit; Jo Ned Londen, ledig. Wagenborg. Mid delharnis; Aeglr. Ned Grangemouth. kiel. Vermaas. 2e Kat h 1 JAN.: Warun. Zw Stockholm, stg.. Burger. Uselh OZ. Wormo. Zw Stockholm Burger. Lekk. Pylades. Dts, Bilbao erts. Spedico. Dordrecht. Delta. Ned Londen, stg.. Furness. Maash. NZ; Courseuiies, FrYoko hama. stg Merweh. C Sw Mids- land. Ned.. Grangemouth, kolen, SSM Merweh 3. Dlplodan. Eng Frede- ricia. ledig. Van Ommeren, boei 9 rivier. Indrapoera. Ncd Hamburg, ledig. Ruys. Jobsh Lind. Noor. 1 M'bro. stgMuller, Merweh Heldberg. Dts. Sagunto. erts. Vulcaan. Waalh 71: Sappho. Eng Newport, stg Muller. Jobsh OZ Frieda. Ned Rochester, ledig. Wagenborg. Parkk Mertain. FrBombay, stg Reunis. ÏJselh. WZ; Oranjepolder. Ned.. Lon den. stg Comelder. Jobsk Delia, Dts. Lissabon, vla Bremen, stg Watn- bersic. Schleh NZ, Purfina Tunisse. Fr.. Port Jerome, olie, Ruys. 2e Petr h. boei 3; Malden Head, Eng Vancou ver. graan. Ruys St Co Maash. 17; CoraelU Houtman. Ned. Rivadeo. Vulcaan. Vlaardlngen VH: Barren HiM Pan Fawley. olie. Esso Nederl.. Per nis NOM. Menkar. N Ned Rouaan. ledig. Niev. Goudriaan. Pelgrimskade: Ellen Hugo. Stinnrs. Dts. Kirkenaes. erts. Hudig Sc Veder Vlaai-dingen VH. Gaasterland.. Ned Kings Lynn. stg.. SSM. Merweh 3e gat; Alfred. Dts. Hamburg, olie, v Ommeren. Schiedam. Zelos. Zw Hamburg ledig, v Omme ren, Pernis BPM 2 Nysater. Zw.. Karlstad. Poortershaven; Duisburg. Dts. Bremen, stg., Wambersie. Schie- haven Kolga. Ned Teignmouth. klei. Schellen. Waalh 86: Dardanus. Big.. Sydney-Hull, stg., Meyer, Mer- wehaven 2e gat Troubadour. Noor. Taku Bar. stg Comelder. Lekh. THB. Sunetta. Ned Gefle, ledig. Van Om meren. boei 8. Groote Beer, Ned Kaapstad, stg.. Ruys en Co. Schieh.; Jan. Noor. Londen, ledig. Burger. Lekh Pen march. Fr. Nemours, kolen. Worms. Waalh. 13 Jalameyar. India. Bremen, stg., Furness. Maash. NZ. Bungsbcrs. Dts.. Frederlcla. erts. Muller St Co, Vlaardingen VH; Mac clesfield. ber. Pai breville stg CCM Merweh C. Sw.; Norma. Noor Pcpel erts. Hudig en Veder. Waalh. THB liaskerland. Ncd. Gooie. kolen. SSM Merweh SSM Arator. Fin St John. hout. Necrlandia. Rijnh 2: Taarnborg. Deen Piraeus, stg Vinke Sc Co. Merweh. 2e gat Snrte. Ned Londen, suiker. Liinzaad. Binnenh. 21. Emergo. Ned.. Antwerpen, ledig. Invotra. 2e Kat h I.orc Ottens. Dts. Rouaan. pyriet. Lijn zaad. Dordrecht. Neucnfelde. Dts. Aar- huus. gerst. Van Es Sc Co. Parkk Racken. Zw Skoghall. stg Ruys en Co. Schleh Selby. Eng.. Goole. stg Hudig en Pieters. Merweh WZ; Fal kef jell. Noor. Kiel. Peinis BPM Dry burgh. Eng Leith stg D Burger. IJselh OZ. Gustav Reuter. Zw Sundsvall, ledig. Vlnke. Perms BPM. A»ta. Zw Mantyluoto erts. Oudkerk. 2e Kat h Joachim Hendrik Flsser. Dts, Hamburg, stg Eurovracht. 2e Kat h OZ Psyche. Fr Caen. erts. Rotrama. Waalh 72. Prins Frederlk Willem. Ned Valencia, fruit. Anth. Veder. IJselh WZ; Inpsecteur Mel- lema. Ned Palermo, fruit, Muller Sc Co. Merweh M Oder (tanklichtei Dts Hamburg, olie Esso Nederl Pernis. per slbt Harle; Pollux. Ned Hull. pek. Ruys. Dordrecht. Am. Defender. Am New York. stg.. U S. Lines, Merweh Marie Hamill. Am New Orleans, stg Muller. Merweh. M 2 JAN Lalandia. Deen. Bahgkok- Antworpen. stg Comelder. Lekh. THB Serula. Eng, Manchester-A dam. stg Van Ommeren, Merweh. K. V.; l.uise Bergmann. Dts. Hamburg, stg P A v Es. Binnenh Sygulda. Rus. Kaliningrad, pek. Van Uden. Waalh 39; Skandia. Dts. Svendborg. gerst. Wambersie. Parkk Amstelvaart. Ned. Bremen. Rott. Sch. Ag.. Wilton. Schiedam: Heliclna. Eng Mena cl Ahmadi. olie. Van Ommeren. Pernis BPM Martini. Ned Goole. ledig. Erh en Dekkers. Waalh Fr Sw W illy Ned Wismar fosfaat. Nievelt Goudriaan. 2e Kat.h.. Aspen. Zw Kristtnehamn, erts. Spedico. Dordt. Marne. Ned Antwerpen, stg Muller. Parkh WZ Sandenburgh. Ned.. Ant werpen. stg Muller. Parkh. WZ: Black Tem. Noor. New York. gtukg Nievelt Goudriaan, Lekh. THB Wood cock. Eng Londen, stg VAM. Mer- wehaven K. V Bopkeslen. Dts. Ham burg. ledig, v Ommeren. Vlaardin gen N M: Duiveland. Ned, New castle, kolen, SSM. Merweh 3c gat: Ittersum. Ned New Orleans, graan. Vinke Sc Co. Maash 13 Dencb. Ned Londen, suiker. Rijn Llovd. 2e Kat.- haven; Spes. Noor. Immingham. slak ken, Seam, Waalh 70; Bramore. Noor. Mena el Ahmadi olie. Ruys Sc Co. Pernis BPM Rio Agnapey. Arg B Aires, graan. Wambersie; Samta Margharita. Ned Wismar. fosfaat. Niev Goudr Parkkade. Creekdawn. Eng Londen stg. Ruys. IJselh WZ, Export. Ned Londen stg. Muller. Jobsh Sig Noor. Arendal. erts. Oud kerk. Maash 4, Soya Andrea. Zw.. Mena el Ahmadi olie. v Ommeren. Pernis BPM. mingham: Somme, Parijs. Blue Boy. Boston. Peter Frese. Hamburg Mar** Klepe. Malmo Marco Foscarinl, Noordzee Violette Frica. Rouaan Vn gen. Gothenburg; Scalirook. Huil, Vernn. Halmstad. Lijnbaanigracht. Helsinki. Makkuin. RoStock. Wletzr, Hamburg Alpherat Recife Saaro. Immingham. Vlndicat Atqne Polit. Antwerpen Muiderkerk. Amsterdam. Mirzam N Rouaan Etal Manor. Ta- ronto. Poortvliet. Duinkerken. LuUe Weitert. Hamburg Roelf. Bilbao. Oranje. Creeksee Nottingham. New castle, Lind. Gothenburg; Vrede. Lon den: Alamak. Calcutta Black Tomoe. New York Krautsand. Londen. Arak. Goole: Import. Lissabon; Pamlr. (schoolschlp Hamburg. Galm. Zee- brugge Lesummunde. Cuxhaven; Lolde America. Suntos Purfina Tuni- sie. Havre Kahlenberg. Stockholm 2 JAN Maiden Creek. Hamburg. Christine. Hamburg; Nordfonn. Ham burg; Vampa. Wivisrhe Golf Nettle. Antwerpen Barren Hill. Mena el madi liaskerland Harlingen Noord zee IJmuiden Trudvang. Grimsby Flnkvvarder. Hamburg Cresco. Oslo Melbourne Kolga. GROTE VAART 1 O Paramaribo Hf Dra Bimn. v.Jï'aUnoi IC iig Vlnke Vlaardingen BPM. Boeken- eim Dts. Oxelosund erts. Spedico. Dordrecht: Koningsberg. Dts. Londen, stg Mauritz Dordrecht: Stad Leiden. i Amsterdam ledig Halcyon wc ~chiedam NW. Skarpo. Zw Oxelosund. erts. Spedico Badzo. Ned Londen stg Utrecht Londen Lijn. Rijnh. OZ Klaus Oldendorff Dts, Quebec erts Kersten Huntk Waalh. FS: Gazelle Dts. Gothenburg, stg. Wambersie Schieh. NZ. VERTROKKEN 31 DEC Dietrich Oldendorff. Emden Paraguay. Galves- Thor. Emden; Eemdyk. Hamburg; .--burg. Beiroet. Alsterdamm, Tanger; Rcbecka E., Harburg; Tlmo. Londen: Darome. Londen, Nuolja Narvik: ngcrag. Londen: Juno. Bristol; Batgvler 2. Londen: Joseph Blot. Ham burg; Alblsola. Genua; 8beringhain. Harwich; Flut. Lubeck. Sir John Franklin. New York; Anten Civitn Vecchia. 1 JAN Ruldra. Aarhuua; Arkona. Kopenhagen; Egee. Caen; loannis P. Goulandris. Hampton Roads; Govan. Antwerpen; Geschwister Raabe. Am sterdam; Orfeo. Hampton Roads: Avon Venturer. Hamburg. Trentwood, lm-1 Aagtedyk 1 Aagtekcrk 1 ie Antwerpen AaUdyk 1 op 460 m NW v d Azoren Aulsum p 1 Monrovia n Tabou Abbekerk p 1 Ceylon n Aden Adinda 2 200 m Z Saigon Alblasserdyk 1 op 410 m ZW Azoren Alchiba 31 v Rio Janeiro te Santos Alcyone 2 te Colombo verwacht Algenib l v Rio Grande n B Aires Alkald p 2 Ouessant n Antwerpen Almdyk 1 v Tampieo n Mobile Almkrrk 2 800 m N Fremantle Alphard 2 180 m WZW K St Vincent Aludra 2 700 m O K Gua|>dafui Alwaki 31 v Santos n Montevideo Amerskerk 2 v Marseille te Genua Amor 31 v Kalamata te Messina Ampenan 1 nog te Bandar Shapur Amsteldyk 1 v Havre te Bremen Amstelkroon 2 490 m ZW Onalow Amstelstad p 2 Scilly n Amsterdam Amstelveen 1 op 330 m ZW Azoren A rendsdyk 31 v N York n B Aires A rends kerk 2 v Aden te Singapore Argos 2 v Amsterdam te Tanger Arkeldyk 2 v Havana te Tamplco Armilla 2 v Haiphong n Singapore Arnedyk 1 op 430 m ZW Landsend Artindo 1 op 570 m NO Bermuda Atlas p 1 Kaap de Gata n Oporto Averdyk 30 v N. Orleans te Houston Axeldyk 31 v Rott te Antwerpen Baarn 2 v Antofagasta te Arica Bantam 1 v Suez n Djeddah Baud 2 v Surabaja te Semarang Bcnnekom 2 te Kingston vei-wacht Bengkalis 2 p K. Bon n Amsterdam BHIIton 2 v Muscat n Bombay Blntang 2 v Singapore n Zamboanga Blltar 1 op 400 m W v Sharsbay Blydendyk 31 op 520 m ZO K. Race Breda p 1 de Azoren n Antwerpen Britsum p 1 Bahama n Mobile Callisto 2 v Norfolk te Yokohama Ceram 2 v Amsterdam te Livomo Danae 3J v Bart n Venetië Delfshaven 3 te La Goulette verw. Dido p 2 Ouessant n Amsterdam Uomliurgh 3 te Casablanca verwacht Douro 1 v Barcelona te Genua Drente 1 400 m ZW Kaap Race Eemdyk 1 v Rotterdam te Londen Eendracht 2 te Iskenderun Elsenburgh p 2 Finisterre n Duin kerken Farmsum 1 op 600 m W v d Azoren Fairies 2 300 m Z Kongatov Isl. Gaasterkerk 31 te Dar es Salaam Gany medes 1 te Paramaribo Gooiland X v Ilheua n Bahla Gordias 2 dw Scheveningen n Bremen Haarlem 31 op 300 m NO Sombrero Hathor 2 v Calamata te Piraeus HauIerwUk 1 v Khorramshar te Bah rein Hector 3 130 m N K Orange Hecuba p 1 de Azoren n Amsterdam lieelsum 1 op 470 m ZO Azoren Heemskerk p 1 Str Messina n Pt Said Helder p 1 de Azoren n Gent Helicon 2 v Curacao n La Guaii-a Hera 1 op 690 m ZW v d Azoren Hercules 1 v Istanbul n Kallpnl Hermes 2 v Paramaribo te Trinidad Hestta 2 v La Guaira n Antwerpen Hoogkerk 1 - *- lilas 1 Gibraltar n Barcelona 110s 31 v Mlragoane n St. Marc Jagersfontein 1 op 785 m NW Walvts- baal Job. v. Oldenbarnevelt p 1 Perim Jupiter 2 p K St Vincent n Gibraltar Kaimana 2 te Hinako verwacht Kasimbar 3 te Ambon verwacht Kertosono 3 te llo Ilo verwacht Rota Baroe 1 op BOO m ZO Guardafu! Kota Gede 31 v Boston te New York Kota Inten p 31 de Azoren n Tampa Larenberg 31 v Huelva te Sluiskil Laurenskerk 2 480 m O Bombay Leersum 1 v Brownsville te MobUe Lekhaven 2 te Tanga Lekkerkerk p 1 Straat Messina Leopoldskerk 5 te Dubai verwacht Leuvekerk 2 200 m NO K Ras Madrak Limburg 1 v New York n Beyrouth Lissekerk 1 v Basiah te Khorramshar Loosdreeht 3 te Genua verwacht Loppersum 1 v Casablanca n Vlaar dingen Maasdam 29 v Cristobal n New York Maaskrrk 1 op 160 m NO v Madeira Maasland p 1 St Vincent K.V. thuiar Maetsuycker 2 v Djakarta te Fre- Marickerk 2 v Genua te Marseille Meerkerk 2 p Finisterre n Alexandri8 Mdiskerk 31 v Kobe n Hongkong Mentor 1 v Beyrouth n Catania Merwede 2 p Elbe n Hamburg Midas p 1 Finisterre n Amsterdam Mont Clair 31 te Antwerpen Nieuw Amsterdam 31 te Havan Nieuw Holland p 1 Timor n Makassai Niobc 31 v Helsinki te Kotka Noordam 1 op 840 m O Kaap Race Ootmarsum 1 op 880 m ZW Azoren Ophir 1 v Belawan n Singapore Oranjefontein 31 te Kaapstad Oranjestad 1 op 1110 m ZW Azoren Orestes 1 op 870 m ZW Azoren Orien 31 v Mersln n Izmir Parkhaven 1 op 450 m NW Azoren Phrontis 2 p Ouessant n Amsterdam Polyphemus 2 p Gibraltar n Port Said Prlns Alexander 31 op 830 m O Hallfax Prins Fred. Hendrik 2 te Londonderry verwacht Prins Maurits 2 v Cartagena n Malaga Prins Willem 4. p 1 Ouessant Radja 31 v Rangoon n Belawan Raki p 1 Malta n Beyrouth Reyniers# 1 te Ooi-ontalo Roepat 1 v Calicut n Djibouti Rijndam 1 v Rotterdam te New York Rijnland p 1 Fernando Noronha Sa bang 2 te Belawan Salasvati 31 v Bowen te Mackay Samarinda 31 te Vancouver Sarangan 2 te Sail Pedro Sarpedoa 1 v Ponce te Antwerpen Schie p 2 Ouessant n Rotterdam Sibigo 1 v Benkulen te Djakarta Soestdyk 1 te Houston Sommelsdyk 1 v Galveston te Antw Stad Arnhem 2 v Middletbro n Narvik Stad Breda 1 op 350 m W Sctlly Stad Maasluis 2 If n NNW Bergen SUd Maastricht p 1 Finisterre Stad Vlaardingen 1 400 m NO K Race Straat Banka 29 v Singapore n Dja karta Straat Makassar 2 te East London Straat Malakka 2 te Kaapstad Straat Soenda 31 380 m NO Madagi Sirabo 3 v Rott te Gibraltar Tabiala 1 v Naw York te Djakai Tara 1 op 150 m Z Kanarische Tasman p 31 Formoaa n Japan Telamon p 1 Mona passage n Curacao Themisto 31 v Mobile te Cork Tiba 31 v B. Aires te Montevideo Tibia 2 240 m N Singapore Tjibantjet 2 1330 m Z Cocoa all. Tjibodas 39 te Yokohama Tjikampek 31 v B. Papan n Blntang Tjiluwab 1 v Makassar te B Papan gSjiii f *- Mapia Java-Amst p 1 Mlnikoy Oranje p 1 Pantellaria uitreis Phrontis p 31 Finisterie n Amst Slngkrp 1 v Amuiang te Bitung Slamat Java-Rott p 2 Ouessant Tablan 31 op 110 m ZO Elba ell Tawaii p 1 Shadwan ell n Djibouti Tosarl 2 v Aiexandrië n Port Said Weltevreden 1 op 200 m ZO Socotra Willem Ruys p i Mlnikoy n Suez TANKVAART Aldegonda p 1 Anamba ell n Bangkok Aletta 31 te Port Swettenham Barendreetil 2 120 m Z K Ras Madrak Caltex Delft 2 36 m ZO K Kreta Caltex Leiden p 1 Kaap Bo.i Caltex Pernis 2 145 m W Kreta Caltex The Hague 2 p de Burllngs Caltex •nia 1 icht 2 35 m O Kreta Staniow te Stngapoie K Guardafui Corllla Coryda 1 v Punta Cardon neiro Duiv end recht 2 op 120 m ZO Freetown Erinna 31 v B Papan n Singapore Esse Amsterdam 1 op 880 m ZW Azo- Trajaaus 30 te Trinldad Trompenberg 31 te Houaton Utrecht 31 te Portland (O.) Van Heutsz 30 .v Makassar te Kobe Waal 1 v Souse te Malta Walbaleng 1 v Soembawa n Para Pare w a In ga pee 1 v Singapore n Surabaja esterdam 1 op 400 m NO Kaap Race Hand 1 op 190 m O St Vincent KV il 1 v Izmir n - uuair* ii Auiw«i|»n f Havre te Antwerpen L NEDERLAND—INDONESM i Amsterdam larang n Mal Port Said n Su Glessula 1 op 400 m Z v d Azore: Macuba 31 v Mirl te Balik Papan Males 31 op 1100 m NO Bacbadoa Malvina 1 v Piadju n Min Marisa 1 v Bombav n Koweit Mitra 1 v Piadju te Singapore Ovula 1 op 260 m NO Guadeloupe Perna 30 v B. Papan te Singapore Rlta 19 v Bangkok te Singapore Rodas 31 v Trinidad n Martlnlqu Rotula 1 op 350 m NO Guadeloupe Scherpendrecht 31 v Puerto La Crus Shed recht 1 op 150 m NO Paramaribo Santos Stans ac Talang Akar 2 te S Gerong Tankhasen 3. p 1 Kota Bahru Tarla 31 op 400 m NW Finisterre Thalatta p 1 K de Gata n Mena el Ahmadi Tibia 1 v Singapore n Hongkong KLEINE VAART Albert D SO te Newport Mon Algarve 1 v Antwerpen te Biemen Amasus Fluvlus 2 te Hobro Amigo 30 v Antw te Kopenhagen Anale 31 v Southampton n Port Talbot Antilope 1 p Vlissingen Arbo 2 te Goole Aries 2 v Stettin te Goole verwacht Ary Scheffer p 2 Kaap Vllano Asuncion 2 te Rouaan verwacht Atlantis p 1 Wight n Kopenhagen Att S verm. 3 v Lissabon n Leixoi Audacla 2 v Par te Genua Batavier 3. 31 v Bordeaux n Casi blanca Berkelstroom 1 v Amst te Huil Beta 1 v Londen n Gent Blerum 31 v Malmo n Frederlcla BUI S p 2 Doggersbank V S. Binnenhaven p i Finisterre Borcuio 1 v Teignmouth n Genua Braadarh 2 v Hamburg te Yarmouth Brem 31 v Oporto n Dover SïSr» St. B.'ieu: Capella 30 v Londen n de Tees Casablanca 31 te Casablanca Caster 1 n Fosdyke Frans 2 te Dublin verwacht 2 te Grangemouth 2 Noidei nev n Rott Struer te Rudkoblng rrieai 31 te Allinge Frlsia 1 v Berre te Toulon Geert Hoilrwn 1 te Antwerpen t.erd 30 v Londen te Shoreham Gerry S, p 1 Bi unsbuttel Grziena 31 v Strood te Londen Goote 1 v P. Lyautey n Duinkerken Hada 31 v Hueha te Marseille Harm 1 v Hull n Grangemouth Hast I. 31 te Cherbourg llast 3. Rott-Wismar p 1 Holtenau 5. 01 v Wlsbech n Guernsey lla vl Plvm Svendborg s Cork kov Grangemouth te Naks- Condor 30 v Antwerpen te Londen Contlaental 1 v Caen tc Antwerpen Curacao 30 te Dundalk Da Capo 31 v Landskrona te Malmo Dagay 2 v IJmuiden te Wismar Daje BOhmer 30 te Caronte Delfzijl 1 v Teignmouth te Antw Deal 1 v Liverpool n Ierland Gloria 1 v Hull te Goole Kuyter 1 v Cork te Fowey - V 31 v Antur 31 te •el te MiUom Eem room 1 v Gothenburg E A Scheer 1 nog te Nytaamn Egb. Wagenborg 30 v Algiers n Va Ellsa d 2 de Burllngs ultrela Elisabeth B p 1 Startpoint n Letxor Erna 1 v Londen n Velzen Evertsen 31 v Nantea n Bordeaux Heb< Helvetia 1 v Amsterdam t« Henrica p 1 Ouessant n i Henry Denny 1 v Londen lloflaan 1 te St Nazaire Hoogezaad p 1 Wight n Tonnay Cha- Houp op Zegen 31 te Londen Houtman 1 Naestved te Stialsund Iris 1 v Kopenhagen Jakob Oorburg p 1 Kaap St Vincent Jacolia 31 v Rouaan te Londen Jarolta Calbarina 1 te Casablanca Jararanda 30 te New Orleans Jan Herman 1 v Marseille n Casa blanca Jantiena 1 v Naestved te Leiden Jason 31 v Cardiff te Setubal Julia p 1 Holtenau n Stialsund Julia Mary 3 te Lissabon verwacht Jura 1 te Hamburg Jutland 30 Teignmouth n Ronne Karel 31 te Vlissingen Keizersgracht 1 v Caen n Manchester Kilty 1 te Kings Lvnn Korlenaer 1 v Bordeaux n Dundalk Lacra 31 v Antwerpen n Gdynia Leemans 3 v d Tyne te Nantes verw. Lcendert B 30 v Mlddlesbro i Lcny 2 v Skien te Newcastle Llbelle 1 te St Malo Liberty 1 te Boston Lies 31 v Stettin n Grangemouth Limfjord 1 te Karlskrona Lingestrooin 1 te Swansea Lydla 30 v Faaborg te Stettin .Lydia 2 te Cardiff verwacht Lijnbaansgraeht 2 v Rott te Londen Maartje 1 v Vilvoorde te Nakakov Marathon 1 v Londen n Dublin Margarelha 31 te Northam Marie 1 te Gdynia Maria S 2 v Kopenhagen te Gothen burg Marin 30 te New Orleans Marvic 2 v Bordeaux te Boston Marwit 3 te Bordeaux verwacht Mary Ward 1 v Lagos te Hull Matthew 1 v Grangemouth n Aber deen Maystar 31 v Hull Mees Cremer 31 v Hamburg Megrez N 1 v Casablanca n Rouaan Meike p 1 Fastned n Sligo Mercator 1 te Sonderborg Michel Swenden 1 v Swansea n Ter- Most Montevideo n Port Mlrfak N 30 Stanley Missouri 31 v Cardiff r Mutua Fides 2 v Par b My puck 1 v Stettin te Nanny 2 te Skien Nautic 31 v Sunderland Neeltje B p 2 Kaap Paloa Netta p 1 Finisterre Nieuwland 31 v Harlingen te Goole Nimrod 1 te Boston Noord 1 v Billingham n Londen NUenburgh I te Middlesbro Oceaan 20 v Cherbourg Omlandla 31 v Huelva n Marseille Pamlr 1 v Rouaan te Hull Paramount 31 te Creeksea Pavonls 30 te Exmouth Peter 1 v Londen te Antwerpen Pionier 30 v Delfzijl te Goole Pollux 31 v Goole n Ponza 31 V Kalmar Pres. Roosevelt 2 Skagerrak 31 v Aberdeen te Leith Skald 30 v Gothenburg n Varker Sobat 30 v strood n Oslo Soemba p 1 Bi unsbuttel n Rostock Spore 30 v Bastia n Capelle au Bois Sporola 30 Hai row n Liverpool Start 1 te Londen Sumatra 1 v Antwerpen te Londen Swallow 2 v Rouaan te Casablanca Teuaa 31 v Zaandam te Hamburg Texel 2 v Bremen n Hamburg Theodora 30 v Rochester n de Tees Tide 1 v Langerbrugge te Gothen burg Timor 2 v Duinkerken n Dublin Ton S 31 v Swansea n Rott Tooi 1 v Southampton n Rouaan Tuko p 1 Bi unsbuttel Twente 31 v Whitehaven te Belfast Twin 1 n Grangemouth Tyro p 1 Lizard n Rotterdam Union 31 v Dublin n Liverpool Yalbelltt p 31 Lizard n Rouaan Vera 1 v Delfzijl te Londen Vida 31 v Antw te Gothenbuif 1 Shoreham Jl e Oporto i Fedala r te Ronncbyhamn Londen n Esbjerg Quirina p 1 Wight Refuge I 31 te Faversham Regiaa 2 te Lvaekil Regulus 31 te Londen Rian 30 v Southampton te Dovei Rika 30 v Rotterdam te Leith Rial p 1 Holtenau n Hamburg *- Uddevalla te Gothenbu.. I Vlaar dingen t Virgo 31 Viteise 2 Vlier 31 v Liissi Volharding 1 v Vrouwepolder 2 - Walen burgh 31 te Port Lyautey Wea 1 n Rotterdam Weltevreden J, 31 te Gothenburg Weslereems I v Oran te Algiers Weitvalk 1 te Antwerpen Wilhelmlna W 31 v Londen n Hull Wlm (V) 31 v Fowey n Gothenburg Zeeland SSM 2 v Rott te Kopenhagen Zeemeeuw p 31 Antwerpen ZEESLEEPVAART Hudson 31 v Port Said n Rott Noord Holland 3 te Aden verwacht Oceaan p 31 The Brothers n Aden Tyne 1 op 435 m W Kangaroo ell. Witte Zee 1 op 65 m N K Carbon Scheldevaart HANSWEERT 31 Dec. Gepass. mët bestemming naar: Rotterdam: Telegraaf 21. Vendeville; Lucretla. Neef. Mannheim 219. Leuth- ner, La Martlne. Christ; Corjo, Van Dijke; Mineraal XI. Sarfaty. Alber- dma. Sibryns; Rival. Van Kaam. Zee- land. Roete. Esperance. EerKena; Wiladcor. v d Starre; Revenir. Rau- kema Romania. Blokland; Amethyst Verwijs. Henja. Koopmans Utrecht: Westfriesland. Lindhout. Anjo. Oom, Gea. Raukema Amsterdam: Damco 64. Kaasjager Emjo Van Eck. Elwi. Biemans Zwijndrecht: Elisabeth, v. Dijke; Schagen- Terneuzen 27. Jong- man. Tilburg: Flat. Raukema Leeu warden: Fiat. Steenbergen. Oud Beller la ad: Marie, v. d. Stroom. Duitsland- Sehlebroek. Vink. Al- vracht 6. Krechtlng. Virginte, Van Ba den. Infatigable 2. Snever Nelwt, De Geua: Spes. Veenma. Rhelnfahrt 301, Beckhaus. Rhenus 89. Mahn, Solo- thum. Kromenius. Edison, Van Weel- den: Bertua. Schram; Mosel 105. Fluck; Dender. Booy; Neska 4, Blom; Rossini. "SSK., Express 26. Slagmolen; Sul phur. De Vries; Express 82. Phllipp. Marignano. Spier; Primula. Hesa; Ll- guria. Nte: Straatsbi teau Lafau..,. Schaulnger; Leovllle. Klarenaar; Paul Valery. Oatertag. België: 2 Gebroeders. Kamst; CM dlna. Kreeft; Wllhelmina. De Pender: Gandrla. Steffen; Silvermeeuw. v. d. Kaap. Navexmotor 7. Mares; Irmaeis. GrUnberg; Anlmo. Foekens; Truus. Touwslager: Hermitage Soeters, Har ms. De Bruyn. Pieternella Maria. De Wachter. Rival, Kamphulzen; Piz Keach. Versteeg; Maloya. Beekmans; k.„: Rijnvaart 2 Jan. voor 13 uur. Ge- met bestemming naar -'•'dam: Hermann. Wolf: Fantu Schuize, Anna Wemmers Win- ehermann 53 Schatter; Matterhorn. Balk Johanna Beciv Baden 4 Stie- mmv Mannheim 247 Bansbach Baden Korte; oJhanna Maria v. Riemsdyk; Math Stlnnls 81 Raap Esso Duseldorf Waitenbeiji Antonie, v Leeuwen; Flottille Ten Napel. Eva 8 Freidonk; Petronella Cornelia. v Rlemdpk. WTAG 128 Weiier Chlnon Vaeth; Hautwllors Hoefnagel, Comptoir 27. Struik Persone Hoefnagel Lance, Baars Progregsut v d Bosch Nap- Itha 10 Kient/. Jacob Cats Nederveen: Pauline Schouten: Neska 10. Ruhr- I cass Rholn Rennlngs Harpen $4. Erlenbach. Harpen 84 Kletnbrahm: Sarina Maria Verschoor Dordrt MurettO. CailenbOUt. Am sterdam: Newa Barnevold lloger- amlldr: Ouderzorg. Stoffers Naardaa: Noordgter. Schaapman Middelharais: Cito Kooiman Kamprn Verwisseling De Vries. Utrecht Johanna Helena, [Bruins Zwolle Oetschiena. Do Jon- Goes: Coi Koops Amsterdam: -iwa Schot Purmerend: Resultaat, non Ink Flensburg: Dolftn Bester België: Ccbilia Lauwat Marseille, vr d Meersehe Zonga Goedgezel schap Stad Namen, Kraus. Thcle- brua 5. v. Mesum, Westfalla. Koenen. Antlgoon De Wilde, Fraro Wilaert; 2 Gebroeders v Gelderen. Rupal. Bummel Agitato Leunis; Neska Hofman Adeleine, De V*ee Mltropa 5 Smit Ottó Hallcr Neuer Denemarken Dolfln Bester Itultctaad: Liet. Mouthaan Joeor. De Ruiter. Kehdingen Bremmera; De Hoop, Oosae. Sigrid Vogelzang. Vo gelzang Ambulant. Ceulemans !lnn- schelde 20. Eick. Mon to. v d Putte: Volharding. Speer: Joal. Tange, Ex press 4, Wolff. Adrlanto. v. d Elf- hout. Arthur, v. d Bossche Marijke, Gerrlts Hanseat. Rlgter: Beverwijk, Eimcr Wtm 2. Boer, Sant 2, De Roeckj Apmio Smedeman. Ibis. Blommaeft: si Adrians 2. v. d Wiel Esso Nederland 1 Timmermans; Werra. Florie. Ann* MBathilde. v d. Horst. Adda. Klare- naai Lorjo. v Weel. Jowl. Faasaei Hortensia. De Roo H Kuiler 9. JH- rich Hagéland. Eerkes; Hendriks. V. Megen. Gerhard Schless, Gott mlt Uns. Berns. Tonny. Brujs; Esso 41. i Waterbergen; Jutcrna. Sompel Marut Anna. Bauwman. Fanto 8. Schulz; Df Musset. Verlinde. Auguste. Lang: TRÖ St il. Muller, Anna. Genlis; Jocor. Bak ker Jara. de Saevet. GSM 20. v <L Wijngaarde Adstad 2. De Regt Mijn- f )je. Kregting. Friede, Fendel; Frlssii. gk SchUvens; Olex 41. Wllpler Limbur- gla v Maaraschalk Moi genster, Sem- pel. St Antonius. Krootjei; Menhir, Grotenberg Aug Karcher, Elkertng! js Tiberia v Brussel. Lucy. ReneUi ff Miel, Derksen Annieg. Thijssen Til- burg. v Schijndel; Annv. Timmerman; Hermina. v Dongen; Zagriba 2. jan- §s sen. Aareland HMannak; Rupcl. Schimmel: Joha.i. Kooyman: Corn*- S:, lia. Hazenwinde Oxia. Muther Gon- da. v d Wijngaarde: Damco 71, Klappe Damco 138. Stoop; Telia». Wagenmakers; Damco 115. v. Boon; Castilia, De Bruyu; 3 Gezusters VI»- ser: Entelma Koster Risico Dann; Luxemburg. Bijl; Taunus. Lentje»} Johanna. Veltman Claroco, Bebuyr, Helena. Koopmans Rhenus 89. MalUW Cams, v Strien. Fatima. v d Wijn gaarde. TRG B, Ochenreitheï Dame® ht 10. Volk: Agatha. Wanders; Eduaid. I'assmann: Rudolf. Poppen I Bazel: Expres# 24. Schmttt JuBi. v d Spek; Sahara, v. Gent; Condor, Rijken; Rival, Goedegeburen; la®" Straatsburg: Pechelbrdn. Gerolsteln, Goudswaard. Pondlchery, Erny. WATERSTANDEN GROTE RIVIEE** 2 Januari. De vaarwaterdiepten op d® Geldari® IJssel zijn boven peil. De waterstanden zijn: Rhelnfalpa® 2 52 +8: Breisach 2 24 -4: StraatibtB* T| 3.08 -13: Maxau 4.94 —18; MannhriO M 4 10 —20; Malnz 3.98 -18: Bingen IJ» 3| —14; Caub 3 48 -24; Kobiena 3.87 -fh W Bonn 3.B8 —47; Keulen 4.25 lf seldorf 5.58 —44; Ruhrort «87 -4». Weael 8 95 -51; Emmerik "A.K Plochlnaen 1.55 —4. Steinbach t» -21; Trier 3 01 -21; Lobtth 13.1» -ffifffe Nijmegen 11.13 —38; Arnhem 10.96 -»# Eefde 5 62 -li; Deventer 8 43 -«} Monsln 56 10 -; Vleé 51.95 -19: Bol haren 42 75 -2»; Belfeld 14 81 -»->§'• Grave 7.22 —44. Vreeewilk 2.56 -Iggf delend, langs mijn raam. Een oudere, een van middelbare leeftijd en een jongere. Ik kende ze niet, zij hebben mij niet een« gezien. Wij hebben elkaar niet ontmoet. Zij liepen met hun drieën arm in arm. Kenden zij elkaar goed? Hebben zij in dit leven elkaar onderweg ontmoet? Misachien verbeelden zij het zich alleen maar! Want elkander werkelijk onderweg ontmtjeten vereist een wijs hart. en dat verkrijgt men niet zo gemakkelijk. Er wordt onderweg ontzaglijk veel langs elkaar héén geleefd, zel(6 al geeft men elkaar een arm of nog méér dan dat. Alleen wie zlfh werkelijk iets van de ander aantrekt, wie aandacht heeft voor de weg van de ander, kan hem ontmoeten en daardoor ook iets van zijn eigen weg leren verstaan. Onderweg zijn betekent met anderen onderweg zijn. Dat geldt voor ons ten aan zien van onze naastbestaanden. maar ook voor de verst af levenden. Wij hit;r in Nederland zijn b.v. onderweg samen met de Indonesiërs. Het uiteengaan van de wegen van de deelgenoten in de Unie is merkwaardigerwijze een vorm van het samen onderweg zijn. De Amerikanen zijn onderweg, samen met de Russen. De blan ken samen met de gekleurdën. Zij allen komen elkaar tegen op aarde. Maar tegelijk, ja daar boven uit. zijn wij met elkander onderweg. Wie toeschouwer wil zijn. krijgt niets te zien, maar wie mee onderweg gaat heeft kans. dat hem de ogen worden ge opend. zodat hij enig inzicht mag ver werven in de gang van het leven. Moge ons met elkander onderweg zijn ln dit leven gedurende het jaar 1953 aldus zinvol mogen zijn. Het Amerikaanse ministerie van lands verdediging heeft een overzicht uitgegeven van de in de Koreaanse oorlog geleden we derzijdse verliezen, waaruit blijkt dat deze aan communistische zijde tien maal zo hoog zijn geweest als bij de verbondenen. De Amerikanen verloren tuisen Juni 1950 en 26 December 1952 126 845 man aan gesneuvel den. gewonden, vermisten en krijgsgevan genen. De communisten verloren tot 1 De cember 1952 1.299.961 man. De verliezen der Amerikaanse luchtmacht waren 'twee maal zo hoog als die der com munisten. Dit komt in hoofdzaak, omdat de Amerikaanse oorlogsvliegtuigen onophoude lijk bolwerken der communisten, die krach tig door luchtdoel-artillerie worden be schermd bombarderen. Er ging slechts een gering aantal Amerikaanse vliegtuigen in luchtgevechten verloren. In totaal gingen tot 31 December 1952 683 geallieerde oorlogsvliegtuigen verloren, na melijk 95 ln luchtgevechten, 485 ten gevolge vah vuur der luchtdoelartillerie en 103 door indere oorzaken. 700 Vliegtuigen der communisten, waaron der 543 M ig's werden zeker en 125 waar schijnlijk vernietigd, 789 toesteilen der Noordelijken werden beschadigd. Arabisch® „Infiltratl®" ln Israël. Een vvoordvoerder van het Israëlische leger heeft te Tel Aviv verklaard, dat negentien Arabie- ten die in de afgelopen week ln Israël waren ..geïnfiltreerd waren gedood Hij voegde hieiaan toe. dat dit een ongewoon hoog aan tal was Voorts waren nog drie indringen aan de grens gewond en achttien bij grensinciden ten aangehouden. De vorige week werd mel ding gemaakt van tien doden, één gewonde en 37 gearresteerden De negen Duitse kloosterzusters, die op 30 December uit België gewezen werden, be zaten. ln tegenstelling tot mededelingen van de Belgische justitie, een erkenning van de katholieke kerkelijke autoriteiten In Duits land en behoorden tot de congregatie van de Vrouwen der Goddelijke Liefde", aldus meldt het Duitse persbureau D P A. uit Aken De minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening heeft bepaald, dat de varkensmarkten in het gehele rijk zijn ge schorst. met uitzondering van: de provincies Friesland en Groningen (de eilanden inbegrepen). Drente en Over ijsel): b. het gedeelte van de provincie Gelder land. gelegen ten Oosten van de IJsel en. van de aftakking dezer rivier bil Wester voort tot de Duitse grens, rechts van de Rijn; c. de Noord-Oostpolder; d. het eiland Texel: e. Zeeuwsch-Vlaanderen. Deze beschikking treedt in werking met ingang van 5 Januari 1953. In de Staatscourant van Vrijdag is opge nomen de staat van gevallen van besmette lijke veeziekten in Nederland voorgekomen gedurende de maand November 1952. In totaal waren er ln die maand 7617 door varkenspest aangetaste dieren van 309 eigenaren, waarvan 2487 dieren van 114 eigenaren nieuwe gevallen waren. In Zuid-Holland waren aangetast 3567 dieren van 114 eigenaren, waarvan 945 die ren van 31 eigenaren nieuw; in Zeeland 7 dieren van 6 eigenaren, waarvan 5 van 4 eigenaren nieuw; in Noord-Brabant 1256 dieren van 60 eigenaren, waarvan 277 dieren van 12 eigenaren nieuw. Van Doorn®'» brafidwaerwafens naar ParUf. Van Doorne's Automobielfabrieken te Eindho ven hebben twee brandweerauto s geleverd aan het hoofdkwartier van de geallieerde lucht strijdkrachten in Centraal Europa. Deze vier- tonners zullen dienen voor bescherming van het kamp te Parijs. De levering ten bedrage van ruim 60 000 is geschied In open con currentie met grote bedrijven in Frankrijk. Engeland, België en Nederland. Trygve Lie kreeg onvoldoende inlichtingen van Washington De secretaris-generaal der Verenigde Na ties. Trygve Lie, heeft te New York mede gedeeld welke stappen de internationale or ganisatie vanaf 1948 heeft genomen om het dienstverband met Amerikaanse burgers, waarvan was bewezen, dat zij .communisten waren, te beëindigen. Hieruit blijkt, dat de Verenigde Naties het Amerikaanse ministe rie van buitenlandse zaken in 1948 een lijst hebben gezonden met de namen van 1946 bij haar in dienst zijnde Amerikaanse burgers, met verzoek om gegevens betreffende hun politieke antecedenten. Verklaard wordt dat de antwoorden van het „State Department" in langzaam tempo binnenkwamen en dat zij onvolledig waren. Na twee jaar waren eerst gegevens verstrekt betreffende de op de eerste lijst van 377 bij de Verenigde Naties werkende Amerikanen vermelde namen. Hieraan wordt toegevoegd dat het Trygve Lie niet mogelijk was V.N.- employé's te ontslaan, indien slecht» met één woord en ook dat, nog niet altjjd schriftelijk te, kennen werd gegeven dat hun politieke verleden afkeurenswaardig was. In de afgelopen weken zijn 31 Amerikaanse werknemer» der Verenigde Naties, op grond van communistische gezindheid, hetzij ont slagen, hetzij op andere wij/e van hun werk zaamheden voor de internationale organisa tie ontheven. De Ziekenfondsraad deelt mee. dat even als in 1952 het geval was, ook in 1953 onder bepaalde omstandigheden een reductie op de premie van de vrijwillige ziekenfonds verzekering kan worden toegestaan voor personen van 65-jr of ouder en voor stude rende en gebrekkige kinderen van 16 tot 21 jaar De voorzitter van de Ziekenfondsraad is voorts, met instemming van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, door de Ziekenfondsraad gemachtigd, voor 1953 de reductieregeling voor kinderen enigszins aan te vullen om sommige gebleken tekort komingen te ondervangen. Hierbij is in het bijzonder gedacht aan kinderen beneden 16 jaar. die om redenen ven studie of anders zins in inrichtingen verblijven en niet in aanmerking kunnen komen voor indirect- verplichte of vrijwilige verzekering. De reductie bedraagt, evenals het vorige jaar. 50 cent per persoon per week met dien verstande, dat de premie niet l«ïer dan 50 cent per week mag worden. Voorts heeft de Ziekenfondsraad er bij de algemene ziekenfondsen met klem op aan gedrongen, het speciale tarief van ander half maal de premie voor onvolledige ge zinnen niet meer toe te passen op verzeker den met geringe draagkracht, zoals wedu wen met niet-verdienende kinderen en zulke personen dus slechts het bedrag van één maal de premie te laten betalen. De Hydra op sleeptouw genomen Een vaartuig van de Amerikaanse kust wacht heeft het Nederlandse vrachtschip Hydra, dat sedert Maandag bij kaap Hatte- ras (Amerikaanse Oostkust) drijft met een defect aan de schroeras, op sleeptouw ge nomen. Men heeft koers gezet naar Norfolk. De bemanning van veertig koppen is aan boord van de Hydra gebleven. Dat systeem is niet nieuw: in 1856 kon men al naaimachines op afbetaling kopen, maar die manier van aanschaffen is er de laatste jaren wel bijzonder ingekomen. Nu is het zelfs al zo ver, dat men een vacantle- reis op afbetaling kan maken! Gelukkig echter zijn verreweg de meeste Airterika- nen nog wel zo verstandig om niet tot der gelijke excessen te vervallen. Maar xe zouden toch wel vreemd staan kijken, wanneer zU hun welvarende maatschappij eens konden zien op een film. die hun toonde in hoeverre zfl al hun mo derne producten in feite hun eigendom konden noemen. Dan zouden z|j vele auto- Advertentie) Hamea-Geiei voor Uw handen TTn nu Is het nieuwe jaar al weer een en hij monsterde me even of ik soms een Uj naar Haven ni.ri maar ik moet toch kop thee bij tne had. wat alles verklaard paar dagen oud, 'eggen dat het me nog met tegengevallen Er zit een muziekje in sinds dat ge- zou hebben Toen dat niet het geval bleek, liet hij het blad nog 'n beetje verder zak- la. C.1 £.11 cril 111 Ut IC l\ J c III Blliua uo, - «prek met Vader, waarover ik je de vo- ken. maar hij hield meteen zijn vinger bij li ge keer vertelde Of nee. ik kon toen nog het artikel dat hij aan het lezen was. Dat u ook alweer een teken: je moet op zo n moment niet het uiterste van hem vergen want hij heeft dan een belangrijk onder werp bij de kop. Tegenwoordig is dat air tijd iets over die ministers, die de hele of .angen door een ander soort school waar van Vader zegt dat die niet in de schaduw van zijn eigen overgeleverde opleiding zal kunnen staan. Hij leest alles wat erover dit onderwerp wordt gepubliceerd en zet er venijnige rode strepen bij, net als bij een mislukte repetitie. Ik geloof dat die alleen maar schrijven dat ik naar hem toe ging en het ware weten jullie dus nog niet eens. Het werd trouwens helemaal niet zo'n zwaarwichtige boom, want Vader heeft het permanent druk, ook in de va- canties. Of liever: juist in die vacantles, de halve MULO willen opdoeken en ve omdat hij beweert dat hij dan lekker tijd heeft om van allerlei in te halen waar hij met de school en de privaatlessen anders niet aan toe komt. Hij zit in zijn kamer achter zijn schrijftafel temidden van sta pels en stapels boeken. Het Is eigenlijk maar een heel klein kamertje en je kunt er hoogstens met vier mensen tegelijk ln, waarvan er dan altijd nog één levend geroosterd dreigt te worden door het gas haardje, terwijl de overigen voor de keus worden gesteld om bovenop de boeken te gaan zitten of die boeken op hun knieën te nemen. Enfin, die tweede Kerstdag, 's avonds, toen ik er binnenwandelde, had den we plenty ruimte, want we waren maar met z'n beidjes. Vader keek een beet je verbijsterd op van boven het zoveelste Schoolblad, dat hij aan het doorsnuffelen was en informeerde: „JaDat is zo zijn manier van doen. Het zal wel een ge volg van zijn schoolhoofdschap wezen. Als hij daar in zijn cel zit want hij is ambu- lant-hoofd, als je weet wat dat betekent zijn er natuurlijk altijd- wel eens kinderen, die ergens de klas uitgemikt zijn en naar de baas gestuurd. Die kunnen dan na zo'n „Ja....?" van wal steken en vertellen wat ze op hun hart hebben. Het is een soorte ment signaaltje, dat hen verwittigen moet dat de baan vrij is voor complete klach- tenreglsters, maar helaas hoor je er altijd 'n tikkeltje prikkelbaarheid in, zo op de manier van „Wee je gebeente, als je me voor niets uit mijn werk haaltdan ben je nog niej gelukkig!" Het signaaltje staat eigenlijk op rood. Vader zei dus „Ja ministers allemaal één plus en twee min nen van hem krijgen! „O lieve grutten", dacht ik, „nu zit die arme stakkerd zijn tweede Kerstavond nog te vergallen en ik zei troostend: „Met die MULO-ver- andering zullen ze heus wel wachten tot u allang met pensioen bent, hoor!" Je vindt dat misschien erg deskundig van me, maar Ik praatte maar na wat ik Vaders beste vriend, die óók bij het onderwijs is, altijd hoor zeggen. Hij schoot ineens in de lach en legde het tijdschrift heiemaar neer. Zo Kerstengel" zei hij. stukken menselijker, „Kom je daar voor naar me toe om me dat te vertellen?" Ik ging op het kantje van zijn bureau zitten en streek hem eens over zijn haai-. Vaders hebben dat graag, net als poesen. Toen viel ik maar meteen met de deur in huis: „Zou ik niet wat kunnen doen op een van die verenigingen?" Ik vervolgde „Ik vond het zulke zielen, weet u? En Ik heb best nog wat tijd over. Ik vond het zo lam: ik kom er enkel maar met zo'n Kerst feest, met u mee en dan is het toch eigen lijk helemaal niet echtZo'n beetje show, als u begrijpt wat ik bedoel Vader knikte. Natuurlijk! Het is een van zijn vele stokpaardjes dat het waardeloos is om twee dagen per jaar de lieve, mee levende mens uit te hangen en je mede mensen dan weer een jaar lang te laten slikken Ik ben dat eigenlijk niet met hem eens, want twee dagen zijn toch altijd nog beter dan helemaal niets niemendal en al le beetjes helpen! Maar dit was niet het moment om daarover te gaan bomen. „Ja?" vroeg Vader. „En wat zou je dan willen doen?" Zo Is hij nu eenmaal. Altijd concreet en op de man af; lk denk dat dat door zijn diverse Wiskunde-actes komt. „Dat weet ik juist niet" beleed ik en lk vond het vrij béte van mezelf. Maar hij lachte opnieuw, goedkeurend, en zei pein- fzend: „Je zou er eerst eens iets méér van rnoeten zien. hè? Wel. ik geloof, dat ik er iets op weet. Heeft Moeder je al verteld dat Emilie hier voor haar practijk komt wer ken?" Emilie, dat is onze deftige rijke nicht, weet je nog? Moeder had er nog niets van verteld, maar ik liet dat maar zo. Vader verwachtte trouwens ook geen antwoord en maakte al plan op plan: „Ze komt bij ons logeren. Je zou eens met haar mee kunnen gaan, dan ontdek je allicht iets, dat je toespreekt. Ze komt Maandag over een week Nu, en dat weten we onderdehand alle maal en onze gevoelens zijn dienaangaande verdeeld want het betekent dat we on danks Zus d'r vertrek toch nog boven op elkaar gestapeld blijven slapen, maar wat mij betreft, zit er toch d[at muziekje in waarvan ik sprak, want ik ben niet van plan heel dit jaar te blijven niksen (Van onze correspondent te New York) AMERIKA heeft in de laatste jaren een welvaart bereikt als nooit tevoren. Vrij wel voor iedereen was er werkgelegenheid en kans om vooruit te komen. Vrijwel ieder gezin kon dan ook plannen maken voor een beter huis. een duurdere auto enz. en die plannen waren niet al te moeilijk te verwezenlijken. Men beleeft hier goede tijden, maar toch, wanneer men nagaat hoe het er voor staat met de spaar- duiten van de mensen, dan is het beeld niet zo fleurig. De spaarbedragen in li quide middelen zijn namelijk hard achteruitgegaan; ze zijn, sedert 1947. voor velen tot op de helft verminderd. Mea heeft dus geleefd, alsof op de vette jaren geen magere konden volgen. Men heek veel aangeschaft wat in de advertenties en via radio en televisie zo verleidelijV,.j4^i'd aangeboden. Veel was bovendien zo gemakkelijk aan te schaffen, dank zy het zeer gebruikelijke systeem van kopen op afbetaling. mobilisten xien rondrijden op één wiel, In barre koude zouden zij vele mevrouwen zien rondstappen zonder de bekende dure bontjas en In verscheidene huizen zou men niet meer zien dan een poot van het tele visietoestel en een paar radertjes van de stofzuiger of de wasmachine. Dat alles is natuurlijk niet zo verschrik kelijk alarmerend. Wie in Nederland in een huis woont, dat hypothecair zwaar belast is, behoeft daarom nog niet het gevoel te hebben, dat hij eigenlijk een dak mist of een paar zijmuren Toch ls er een zeker risico verbonden juist aan het kopen op afbetaling Van betrekkelijk onsoliede zaken als auto's en televisietoestellen. Met name beseft men dat risico, wanneer men het ge voel heeft, dat de vette jaren wel niet ln- TI/TET EEN MEESTERSCHAP dat aan de grote Franse romanciers uit de school van D« Belzac herinnert, heeft J. W. H o f s t r a. toneelreferent van De Volkskrant, in zijn jongste roman „Engelen van Mensen" het tragische conflict getekend van een eenzaam man, die zich onmisbaar maakt voor een bevriend gezin, doch in zijn liefde-uit-zelfbehoud wreed ontgoocheld wordt door harteloosheid, ondank en egoisme. Ik aarzel niet te verklaren dat dit aangrijpende drama in proza van een sceptici», die bewijst, een groter Christen te zijn dan de officiële christenen, met wie hij moet ver keren, één van de beste proeven van Nederlandse romankunst na Couperus is. W/onderlijk ls, dat Hcfstra niet de minste moeite heeft gedaan om de roman een titel te geven die iets belooft. De titel „Engelen van Mensen" doet denken aan de naam van één of andere ironische klucht uit het dllettanten-repertoiré van het tweede niveau. Precies hetzellde kan gezegd worden van de titels van zijn\roegere boeken, die ook bij H. P. Leopolds Witgeversmij N.V. te 's-Gravenhage zijn uitlfteven, t.w. „De Vrienden van mijn Vr1|njen". „Een sterke vrouw", „Wie zal haar vinden?" en „Een man alleen". Hofstra heeft iets onverschilligs. Ook in de opzet van een roman als „Engelen van Mensen", die zó is, dat het lijkt of het ver haal, verteld door de hoofdpersoon zelf, al een tijd aan de gang is, voor het boek be gint. Men moet als lezer maar ineens aan haken met Beau en Gosse en Godelieve en Frederik. Jansen, ontdekt men opeens, is de naam van een poedel. Een andere auteur zou een zorgvuldig exposé hebben ontwor pen. Bij Hofstra moet men maar raden. Overigens is de lezer, die èl Hofstra's werk kent, sneller in „Engelen van Mensen" thuis dan iemand die hem door deze nieuwe ro man pas leert kennen, want Hofstra past als romancier het procédé van Jules Ro- mains van „Les Hommes de Bonne Volonté" toe, het procédé van de onderlinge samen hang, dat ook bij Howard Spring, maar dam, heel mager, herkenbaar ls. Men zou Hofstra ook om d i e reden, n.l. dat hij het ené boek rustig uit het andere laat voortvloeien, zonder dat hij „unanimist" is. onverschil lig kunnen noemen. Maar dat is er dan helemaal naast. Voor Hofstra gaan de figu ren, die hij schept, zo leven, dat zij in zijn geest blijven woelen. Hij bevrijdt zich niet van hen, hij verrijkt zich met hen. Als de figuren voor de lezer al zo gaan leven, hoe moeilijk zou het dan voor de auteur zijn, zich van hen los te maken! En wat het gebruik van die onverschil lige titels betreft: Hofstra wil niet impo neren met uiterlijke schijn. Bovendien heeft hij als gevoelig, kwetsbaar kunstenaar de neiging, met een zekere nonchalance te po seren. Uit het werk zélf blijkt, hoe uiterst zorgvuldig hij tenslotte is, hoe gewetensvol hoe wars van enige mooimakerij, hoe eerlijk, tot in de bitterste consequenties. enkele verbluffend^ details soms maar, bewijst hij op elké bladzij. Hij onthult op elke bladzij ook een verbazend zuiver ge voel voor dramatische situaties. Dat hij Inderdaad een dramaturg van Bllure zou kunnen zijn, proeft men alleen al uit de wijze, waarop hij zich heeft kunnen iden tificeren met de hoofdpersoon, de „ik figuur. oom Jont. die met zijn onuitroei bare drang tot goedertierenheid zichzelf tracht te verwerkelijken, maar zich tragisch heeft vastgeklampt aan mensen die hem gruwelijk misbruiken. Heel die wereld van zelfzuchtigheid is gezien door de ogen van de eenzame, die een surrogaat voor gezins geluk zoekt. „Gezien door de ogen van de eenzame", schrijf ik. Maar hij heeft geen ogen. Ten minste: hij heeft er geen twee. Aan één oog is hij blind. Hofstra heeft daar een bedoeling mee gehad. Hij laat oom Jont zelf steeds van „mijn ogen" spreken. Maar oom Jont is er zich van bewust dat hij „half" ziet, dat hij „geborneerd" ziet. niet accommoderen kan, geen diepte kan schat ten. Dat letterlijke feit mag men ook figuur lijk, dus symbolisch opvatten. Oom Jont openbaart in zijn aanschouwingswijs een constructiefout, die zich in heel zijn wereld beeld wreekt. Had hij zich eens aan gewoon menselijke hartstocht kunnen overgeven, had hij eens „ja" gezegd tegen het leven, had hij zich eens kunnen verliezen in een vurige liefde, dan had hij vol élan zijn partij meegespeeld in het 2inloze canasta van al die „engelen van mensen". Nu is hiL 4n sceptisch toeschouwer, geborneerd in zij visie, levend van surrogaat, ongelukkig dus, maar scherp-intelligent zijn eigen toe stand doorschouwend, en daarom z'n sen timentaliteit vervloekend Overrompelend jaagt de roman voort naar een climax, die van een dramatische werking ls zoals men maar zelden meer ln Nederlandse romans, die over het alge meen zo bespiegelend zijn geworden en zich daardoor zo van de wereld vervreem den. beleeft. ,.w „Enrelen van Mensen" is een meesterwerk van romantechniek, met onthullende moge lijkheden voor dramaturgie, geschreven uit het hart van een chaotische tijd en In een briljante stijl, die alle schijn-gevels door boort en een iichtschicht werpt in de duis terste hoeken daar achter. Want in weten is dete roman teer positief, teer vroom telfs, echter tonder zalving. „Engelen van Mensen" zou men de naman van een bQton- der soort martelaarschap kunnen noemen, een Faustisch martelaarschap. Als ik nog één woord meer schrijf vloeit mij de naam Dostojewsky uit de pen. Want „Engelen van Mensen" predikt de deemoed. W. WAGENER. eens, maar toch binnen afzienbara tijd min der vet kunnen worden. In een periode vah toenemende inflatie, zoals men die hier de laatste jaren beleef de. is het nog zo gek niet om spaarduiten om te zetten in goederen en om schulden te aanvaarden, door op afbetaling te kopen. Wie echter meent, dat het einde van de inflatie in zicht is gekomen, zal overwegen of hij thans niet beter van systeem kan veranderen. Onweerstaanbare verkoper» In Amerikaanse zakenkringen heeft men waardering voor „agressieve verkopens", letterlijk dus voor verkopers, die een aan val doen op mogelijke consumenten. In die vreedzame agressie heeft men het hier heel ver gebracht. Door advertenties en vooral ook door persoonlijke overreding weet men het publiek bijna te hypnotiseren. Men schept bij mogelijke klanten zulk een ver langen naar het bezit van een bepaald ar tikel. dat zij gretig gaan kopen, vooral wan neer de betalingsvoorwaarden zo bijzonder gemakkelijk zijn. Is het dan verwonderlijk, dat in verscheidene gezinnen na aftrek voor voedsel practisch het gehele maandgeld opgaat aan afbetaling op huis, auto, wasmachine, ijskast, televisie, bont jas. encyclopaedic, enz.? Dat is allemaal goed en wel, zeggen de erdedigers van het afbetallngssystèem, njaar op die manier kunnen de mensen dan toch maar een levensstandaard bereiken, die hoger is dan waar ook ter wereld. Er zit iets waars in die redenering. Alleen moet men wel in het oog houden, dat men op deze wijze een bepaald soort van le vensstandaard schept en dat juist door dit aangaan van verplichtingen tot een be drag gelijk aan het gehele inkomen geld voor kostbare boeken of dure schouwburg plaatsen ontbreekt. Het systeem op zichzelf is niet slecht; het komt er slechts op aan, dat het publiek het hoofd koel weet te hou den en geestelijk gewapend is tegen de gladde manieren van de verkopers. Als het mis gaat... Gesteld nu eens. dat er een economisch® crisis zou komen in Amerika. Zelfs als dl® crisis maar klein zou zijn, zou toch d« werkgelegenheid geringer worden en het inkomen van het publiek zou verminderen. Dat zou de situatie voor hen, die op hoge afbetalingslaaten zitten, natuurlijk ineens precair maken. In het groot bezien, zou hef voor de economie weinig remedie beteke nen, indien de fabrikanten de ijskasten, stofzuigers enz. terug gingen halen bU de mensen, die niet op tijd afbetalen. Op die manier zouden er veel tweedehands arti kelen op de markt kome^ tl» een tijd, dat de vraag naar producten AtHth al achteruit gaat. Een crisis, zelfs eëfiiMmeine. zou dus ineens vrfl ernstige gevolg«ra kunnen heb ben en overheidsmaatregelenA zoals crediet- Verruiming of het toestaan van een zeker moratorium op afbetaling, zo|uden wellicht overweging genomen moeten worden. Voorspellingen doen op eqonomisch ge bied is altijd hachelijk werk Bijzonder® omstandigheden voorbehouden, verwacht men echter in 1953 nog geen achteruitgang in het zakenleven in Amerika. Woorlopig behoeft men zich dan ook geen iorgen t® maken. Toch zal men er verstandig aan doen, als men zijn huishoudbegroting wat minder gespannen gaat maken. Een wijziging ln de economische situatie is te voorzien, wanneer het hoogtepunt van de bewapening overschreden zal zijn, Maar de tendentie van de laatste tijd ie ook in Amerika om de wapenproductie „uit te smeren" over een langere periode dan eerst was voorzien. Dat maakt de stijging naar de top (en ook de daling daarna) ge le idelijker en geeft het gehele bestel min der schokken. Truman had geschat, 85,4 milliard nodig te hebben als totale begro ting tot 30 Juni 1953. maar door dat uit smeren van de bewapening komt hij er dit begrotingsjaar wel met 76 milliard. Naar men zich zal herinneren, heeft generaal Eisenhower de hoop uitgesproken, dat hij een begroting zou kunnen opstellen, die niet boven 70 milliard dollars zou komen. Zo heel ver beneden Trumans uitgaven be hoeft de aanstaande president dus niet een» te gaan. 1939 40 Ja. 't was jammer, dat Bunkle geen prijsje had kunnen bemachtigen. Mis schien zou een van de anderen gelukkiger zijn? Want die moesten op hun beurt ook nog meerijden. Eerst Rick; als er nog enkele jongens de baan hadden afgereden, kwam hij aan de beurt. Doe je best, Rick! zei Bunkie. Je moet maar proberen, of je het beter doet dan ik! Ik zal het proberen, lachte Rick. Maar ik geloof, dat het niet meevalt. De jongen, waarmee ik moet rijden, lijkt me een echte hardrijder! Je moet je niet bang laten maken, zei Oepoetie. Misschien valt het nog wel me®. Oom Tripje keek naar de baan. Ik geloof, dat jij nu gauw aan d® beurt komt. Rick, Je moest maar vast naar de start gaan. En houd je taai, hoor! Ja. oom Tripje, beloofde Rick. Nou dan ga ik maar vast. Jullie ziet dadelijk wel, hoe het afloopt. Even later werd het sein gegeven. Rick en zijn tegenstander stoven over de baan. Jongens, wat reed die Rick! Maar di® andere jongen was ook niet mis..n Een poos leek het, of ze allebei even hard gin gen, maar toenja, toen kwam Riclc vóór! Hup, Rick! Goed zo, Rick! schreeuw den Oepoetie en Bunkie E»n dêtcctivehistori» door JOS. LODEWIJKS 13) D® welstand van de dames Jutte was goed «f te meten aan hun meubels en stoffering. Het was allemaal oud, versleten, vele ma len hersteld en keurig schoon. Tak nam plaats op een sofa van bruinrode fluweel, die een erg ongemakkelijke zit plaats bood omdat de veren te voelen wa ren onder de bekleding, als botten onder het vel van een oud paard. Johanna Jutte ging tegenover hem zitten aan de ronde mahoniehouten tafel, de handen gevouwen op de schoot en wachtend op wat hij zou vertellen. U woont T^fftal jaren, naar ik meen begon Tak. zo gemoedelijk als hij maar kon om haar wat op adem te laten komen. Ja, we kwamen fwaalf jaren geleden hier ln huis bij de heer Tiele zaliger, zei Johanna Jutte Drie jaar geleden stierf hij. We kregen het huis. Juist, zei Tak nadenkend. U hebt het kortgeleden verkocht, nietwaar Johanna Jutte kreeg een bittere trek om de mond, die haar jaren ouder scheen te maken. Ja, zei ze zacht. Binnenkort gaan we verhuizen. Er komt hier een boekhandel, die van Helleboom. Tak wist er alles van. Bij zijn onderzoek naar de antecedenten van Joris Helleboom had hij diens grootse plannen ontdekt en het was hem daarbij opgtvallen dat die jongeman ni«t voor een kleintje vervaard bleek te zijn. Tak zelf was gespeend van alle commerciële aanleg en het leek hem een enorm risico, dat Joris Helleboom op zich ging nemen. Bent u erg goed bekend met uw huis baas Helleboom vroeg hij plotseling. Johanna Jutte haalde verachtelijk de schouders op. Ik weet alleen dat hij een hoogvlieger is. die denkt dat hij nog eens een fortuin bij elkaar zal krijgen met boeken verhan delen. zei ze misprijzend. Wij hebben hem het huis goedkoop overgedaan omdat nu Ja. we houden niet van makelaars en zo en wewe hadden dadelijk geld nodig. Ze zweeg en keek naar de grond, alsof ze zich schaamde. Tak had met haar te doen. Zij zat daar in haar.afgedragen zwarte jurk als het toonbeeld van fatsoenlijke armoe, keurig verzorg# doch net iets te eenvoudig om die verzorgdheid de schijn van welstand te geven Inspecteur Tak had In zijn leven honderden van dergelijke vrouwen leren kennen Zij eten weinig en vaak karig, zij doen jaren met een mantel en zij poetsen haar schoenen glimmend tot het leer vlies dun geworden is. Zij verbergen haar ar moedige levensomstandigheden onder het mom van strenge eenvoud En als zij ster ven worden zij snel vergeten, omdat zij gedurende haar leven al half gestorven zijn.... Kan uw zuster misschien ookbe gon Tak doch zij onderbrak hem vlug: Martha is in de tuin bezig en ziet er ontoonbaar uit. Bovendien, mijnheer Tak, misschien hebt u daar nog niets over ge hoord. maar Martha is niet erg goed de laatste tijd. Geestelijk, bedoel ik. Ze is een beetje eigenaardig, ziet u. vooral tegen over vreemden, en ik zou graag hebben dat u haar er buiten liet, als het enigszins kan. Ik zal u alles vertellen wat we weten. Ik ben alleen bang dat het niet erg veel zal zijn. Dat had lk ook niet anders verwacht, zei Tak vriendelijk. Wel. juffrouw Jutte. Ik behoef u niet te vertellen wat hiernaast gebeurd ls gisternacht. Wat lk van u weten wou is dit: Hebt u iets bijzondera gemerkt die avond of die nacht Johanna aarzelde. Zij frommelde aan het kanten tafelkleedje en keek strak naar haar hand. Toen zei ze: Ik.Ik wjeet niet zeker of ik iets ge hoord heb Ik bedoelik meen wel iets ongewoons gehoord te hebben, maar ik vind het moeilijk om me te herinneren of dat in mijn droom was of in werkelijkheid, ziet u. Tak lachte haar bemoedigend toe. Denk maar eens geed na. zei hij. En vertel het gerust. U kunt beter iets ver tellen waar ik niets aan heb dan leta ver zwijgen omdat u het onbelangrijk vindt. Het succes van de politie hangt vaak op klei nigheden. Kom. wat hebt u gehoord Als ik me goed herinner was het om vier uur in de nacht Ik werd wakker van een geluid alsof een poortje werd dichtge slagen. Ja. het was vier uur, want lk keek op mijn wekker. En het was volgens mij het tuinpoortje van de bank, dat dichtklapte. Heeft uw zuster dat ook gehoord Ja tenminste, zij vertelde mij dat zij wakker was geworden van een klap. Ik heb niet gevraagd of zij wist hoe laat dat was. maar ik vermoed dat het op dezelfde tijd geweest is. Slaapt u met uw zuster op een kamer Neen, we hebben allebei een aparte kamer aan de achterkant. Hebt u geen glasscherven horen vallen, of iets horen rinkelen Neen. Verder heb lk niets meer ge hoord. behalveIk heb een kar horen wegrijden naderhand. Een kar Waar Een handkar leek het me. Ze reed weg achter in de straat, vlak nadat lk het poortje heb horen slaan. Het moet in de buurt van de straatpoort geweest zijn Zoals u weet komt ons tuinpoortje Uit in een smalle gang. waar ook de binnenplaats van de bank en van Helleboom op uitmonden. Die gang loopt naar de Begijnestraat, waar hij met een poort is afgesloten. Ja. zei Tik peinzend. Dit ia mij ha kend. Ik heb die situatie al grondig be keken gisteren. Ik ben ook zo vrij geweest om een blik in uw tuintje te slaan van de binnenplaats hiernaast uit. Ik wilde zien of er voetstappen in uw tuin stonden, om dat 't mogelijk was geweest dat de Inbrekera via uw tuin over de lage muur heen op de binnenplaats van de bank waren gekomen. Uw tuinpoortje was namelijk niet geslo ten. dat van de bank wel Ons poortje is nooit op slot. zei Jo hanna Jutte ferm. Wij vertrouwen er op dat -lie lui van de bank de eindpoort op slot houden. Natmirlijk, zei Tak. Die poort wa« trou wens gestoten, maar zij is geforceerd. Wat u mij van die kar vertelde, is zeer belang rijk Zou ik even uw tuin mogen zien? Johanna stond onmiddellijk op en Tak volgde haar door de gang en de grote ouder wetse keuken, die met een brede deur op de tuin uitkwam. Het lapje grond achter het huis mocht nauwelijks aanspraak op die naam maken. Het was een meter of zes lang en ongeveer even breed en omringd door oude muren. In het midden liep een tegel pad naar het poortje ln de achtermuur. De grond van de tuin was vers geharkt en op vallend schoon. Hier en daar staken dorre overblijfselen van planten boven de zwarte aarde uit. doch er was geep spiertje afval of gebladerte in de tuin te bekennen. (Wordt vervolgd).

Vorige Volgende