I
WEE
ZUSTERS
Prima dieren op Goudse
hondenwedstrijd
Hamlet" van alle tijden en
van alle landen
:rd: - Eu™p"e w»
EVEN NADENKEN)
LAAT BEROEPSOFFICIEREN IN
KOREA ERVARING OPDOEN
NIEUW GUINEA
KEELPIJN
1KE
DE
Nijhoff, een zoekende dichter,
die de waarheid vond
Twee maanden gevangenisstraf
voor beschonken motorrijder
eerste blad - pagina s
Europese controle op nationale
landbouw bescherming
modlUkh,dtn
d.ei,.,h.,z ,rï. .T.OTÏJZïï r. „\de 'nd;",r'n
Plan-Mansholt wil
vrijer ruilverkeer
Radioprogramma
voor morgen
Nieuwe politieke beweging in Egypte
„Bevrijdingsorganisatie"
Een fietsband die
zichzelf plakt
AKKERTJE
Eerste Kamerleden adviseren:
Lof voor de troepen
Brand te Amsterdam
'eG%rfe
Meer „ijver" bij zoeken naar
de in Breda ontsnapten
Hongerkunstenaar
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Groep blanken in Kenya
wil reorganisatie
van bestuur
-4-
ADAAtSOM
Draadharige ioxterrier werd kampioen
Uit vroeger tijden
De Goudsche Courant meldde:
AT <0
AAR.
ANNEER.
De heer Muzerie voor
Humanistisch Verbond
Bewoners Venteweg
boos op Reeuwijk
Bonte avond klonk
als een klok
Kath. Cult. Kring had
goede avond
Fietser aangereden
en zwaar gewond
Zes personen door
het ijs gezakt
„Wij hebben spoedig
leidsters nodig"
Mussenwerk vraagt
aller steun
Nieuwe zeekadetten
geïnstalleerd
G.Z.C. leidt in
wintercompetitie
DE WEG NAAR GELUK, WELVAART EN VREDE
(Van onze parlementaire redacteur).
MAANDAG 12 JANUARI 195Ï
(Advertentie)
Ik rook
Hunter
Mild
«.tak. w.lv..r, en vrede Voor de meni D«
woorden rorvk mtal.ter Moneholl In November llllT.1.1 Die ootimlolloeh.
Die optimistische
voor d." urnd~b-ouw-w".„Td":';:r,r,;L.'t':,"nw°r,,'n'~h,er mm.
Europa. Reeds in 10S0 werd het Plan Manahnit j*"® de"n6 ,n I*heel West-
•benbeer .emoekl. Een lntrrn.llon.lo 'w.rk.roep bmtn^er °I™""||'."dfm.Tm'kfT"
er ven ter voorbereldin, van een mlnUter.-eonlerentle at. btaïjlï.rt \Tf, T
houden. Steeds actief voor i(jn plan. vertrekt minister i worden ge-
hagen om voeling te houden met de Denen. Want sinds 1880 voeren NedêSand" *°pfn"
marken een politiek van raltonalloatie. waardoor deie landen kunnen bo«n ónV°n T
opbrenjeten per hectare en per dier en de taant. ko.tprU,e„ „?„düd öp d "°b',' d
van de I.ndbonw-lnte,r.tle ,eetl Neerland In Weol-Enrop. Se loon aan
Volgens het plan-Marwholt moet de Euro
pese landbouw een bijdrage leveren tot
verbetering van het levenspeil der bevol
king door een goedkopere productie en
bovendien door een hogere productie, zodat
DINSDAG 13" JANAKI 195J.
Hilversum I. 402 meter.
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.:
(V.P.R.O.) 7.50 DaaoDenine: (A.V.R.O.) 8.00
Nieuws; 8.15 Grol 9 00 Morgenwiidins: 9 15
Koorzang; 9.15 Voor de huisvrouw; 9.30 Wa
terstanden; 9.35 Gr.Dl.; 10.50 Voor de kleu-
11.00 Voor de zieken; 11.30 Boe-bariton en
piano; 12.00 Gr.Dl.: 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Voor het platteland. 1240 Piano en
clavioline; 13.00 Nieuws; 13.25 Zigeunermuz
13.50 Gr.Dl.; 14.00 Zeg eens Amerika14.00
Gr ol.; 14.40 Schoolradio; 15.00 Gr.pl.; 15 15
Voor de vrouw. 15.45 Gr ol.; 1630 Voor de
ieuad; 17.30 Lichte muz.: 17.50 Militair
vraaggesprek18.00 Nieuws; 18.15 Pianospel;
18.30 Lidhte muz.: 18.45 Paris vous parle;
18.50 Dansmuz. 19 15 Reportage of gr.pl..
19.20 Verzoekorogr 20.00 Nieuws; 20.05 Ge-
m!?me^d'"V0,f,Ln0d^', u" de <t°ll«r-landen.
Om deze bijdrage te kunnen leveren die-
voorwaarden te worden vervuld.
P Politiek van bescherming, die de meeste
V0e!;?n *en behoeve van hun eigen
San Ju 5r toe de invoer
van goedkopere producten uit andere West
europese landen te belemmeren, dient plaats
te maken voor een vrijere uitwisseling van
»n^°UY'PrJ°ducten tussen de Westeuropese
namrï", nAdC, plaats dient de va"
nature in de landbouw bestaandè onzeker
heid van prijzen en afzetmogelijkheden, zo-
veel mogelijk opgeheven te worden door
hL" «e. ^gericht op een standvas
tig prijsniveau. Bij de bepaling van dat
niveau moet worden bevorderd dat de uit-
daproductie wordt aangemoe-
n geb'eden van West-Europa die
d?gh JuinT^'h1 gr0nd en andere omsian-
kHi.imbbLf er .voor *cschlkt Dm
h!u iJü 1 hoogste opbrengst en wordt
het product het goedkoopst.
«"wlMeling van landbouwpro
ducten in West-Europa ia niet ineens te ver
wezenlijken. Een belangrijke stap tot ver
betering van de heataande toestand zou
echter worden gezet indien de landen be
reid zouden zijn het toelaatbare maximum
van nationale bescherming onder contróle
te ■tellen van een Europees orgaan en dit
maximum geleidelijk te verlagen.
Het plan is dus niet te verwezenlijken
zonder een Europees orgaan dat met de toe
passing van de beginselen wordt belast. Aan
Mijn smaak i»
Hunter
Navy Cut
Eb beiden hebben gelijk ali te
«(gen; Ha!... HUNTER Heerlijk!
Naar te Cairo verluidt hebben de leger'
kringen, die in Juli 1.1. generaal Naguib aan
de macht brachten, een burgerlijke „bevrij
dingsorganisatie" opgericht, ali tegenhan
ger van de bestaande politieke partijen. De
organisatie sou in het bijzonder tegen de
Wafd zijn gericht, die zich nog ateeds de
grootste politieke partij noemt. Generaal Na
guib Is uitgenodigd het voorzitterschap te
aanvaarden. De „bevrijdingsorganisatie"
stelt zich ten doel de Egyptische maatschap
pij op te bouwen op basis van „Geloof in
Allah en het vaderland, zelfvertrouwen en
wwwTOttvmwittttHnw^wnvwHttMnwHtwtmw
Een Franse fabriek nan rubberban
den heeft onlangs een fietsband in de
handel gebracht, die geen binnenband
heeft en volgens de fabrikant niet kan
springen. Het geraamte er van bestaat
uit zeer taal materiaal en is van bin
nen bekleed met een butyl-houdend en
niet-gevulcaniseerd mengsel. Dit pro
duct bezit de eigenschap om gaten,
welke er tijdens het gebruik in komfn.
dadelijk dicht te stoppen.
Het ventiel is direct op de band en
de velg bevestigd. Deze banden wor
den vervaardigd in de afmeting
5.40 X 15 en kunnen op elke velgmits
in goede staat, gemonteerd worden.
het streven om het land te bevrijden van
buitenlands imperialisme op politiek, eco
nomisch en sociaal gebied."
Verder beoogt de nieuwe beweging al de
rechten en grondvrijheden te beschermen,
de levensstandaard te verhogen en de be
volking vertrouwd te maken met haar
rechten en plichten in de maatschappij on
der het motto van het nieuwe bewind:
..Discipline en Arbeid."
Men verwacht, dat velen uit allerlei
kringen tot de beweging zullen toetreden.
Op 23 Janoari. precies een haU jaar na de
staatsgreep van generaal Naguib, zullen de
namen van de leiders van de organisatie
worden bekend gemaakt. De beweging
krijgt een eigen dagblad.
De organisatie zal aanvankelijk niet op
treden a]s politieke partij. Indien zij ech
ter alsnog hiertoe besluit, zullen naar ver
wacht wordt de militaire leden zich uit de
beweging terugtrekken of ontslag nemen
uit de militaire dienst. De burgerlijkeJeden
zullen zich candtdaat voor het parlement
kunnen stellen.
Volgens welingelichte kringen zal luite
nant-kolonel Gamat Adel Nasser, een van
de belangrijkste figuren van het huidige
militaire bewind, secretaris-generaal der
organisatie worden. Nasser verklaarde on
langs, dat de Egyptenaren tot een guerrilla
zullen overgaan, indien Groot-Brlttannië
niet spoedig zijn troepen uit de Suez-
kanaalzone terugtrekt.
(Advertentie)
Keu, koorts, griep,
Als ge U hangerig en luste
loos voelt, kruip dan vroeg
onder de wol, maar neem
eerst een glas hete melk
of thee eneen paar
...die helpen direct! J
In het voorlopig verslag van de commis
sie van rapporteurs
ningen in de overweging betrokken. Huns
Inziens dient echter mede aandacht te wor
den gewijd aan andere factoren, welke het
Een petroleumstel, omgestoten door een
l'/j-jarig jongetje, heeft Zondag ln de
Nieuwe Looiersstraat te Amsterdam een
brand veroorzaakt, waardoor twee gezin
nen dakloos zijn geworden.
Dank zij de aanwezigheid van een dak
luik en het Ingrijpen van een der bewoners,
een 29-jarige automonteur, die met vrouw
en vier kinderen de eerste verdieping be
woonde, hebben zich geen persoonlijke on
gelukken voorgedaan. De vrouw was, toen
de brand uitbrak, met twee kinderen aan I
het wandelen. Haar (pan slaagde erin de
Horizontaal: l. Tegenstelling van dik. 4. Bij
woord. 6 Kleur 7 Centraal beheer (afk.).
Wiskundig getal. 10. Zuid Arabisch kustland.
18. Stang voor gordijnen. 18. Hogepriester. 1T.
Dorpje ten Noorden van Hulst 20 Jongens
naam (afk.). 21 Voorzetsel. 32. Stad in Frank
rijk aan de Saöne, die de naam aandu dt van
een bekende Bourgogne. 24. Drie (Grieks). 28.
Lokspijs
Verticaal: l Voegwoord I Let wel (afk.
..«v -«itu'tcii. nam yiait aiottguc crui uc j Lat.). 3. Priester In Thibet. 4. Bezittelijk voor
twee thuis gebleven kinderen naar buiten naamwoord 8. Deel van een koffiepot.
te brengen. Het vuur was toen al van bui- I Breuk. Zweer. 11. Fraaie kleding. 12. Buiten-
f L.i- i haupn 13 Maanrf Iran h.i In... tj - ._J
stag van ue ouiuiuis- t ten af waarneembaar en overburen tele-
..It de Eerete K.mcr fo»«rde„ de brandweer, die In een Oinme-
-'v Vi.il lairtrinicuia uiuc r.cisic naiuiT u
over de beerottn, v.n het departement ven ke,ldb a L.nii, IVV" *erln|«
Oorloe gewagen vele loden van hun grote "J1". deWMlJke leverantie». Gaarne zouden
'711 hnt nol „11IV Hnr ravrtmrr .ran Ivo* nalurlnn
20.00 NieuwsUC4aSl.
varieerd proar.: 21.15 Lichte muz.: 21.35 Ik d" orgaan zullen de Europese landen
weet- wai V. niet weel 2I-50 Tiroler deel van hun nationale souvereiniteit
muz.: 22.30 Mededelingen: 22.35 Gr.pl.: 22.45 ten overdragen evenals oeheurd ic ft.*
Buitenlands overzicht: 23.00 Nieuws: 23.13 Veraragen^ evenals gebeurd is teg
New York collina. 23.20 Gramofoonplaten.
(K.R.0.) 7.00 Nieuws: 7.10 Gr.pl.: 7.15 Och-
tendavmn.: 7.30 Gr.pl.: 7.45 Morgengebed:
8.00 Nieuws: 8.15 Gr.pl.: 9 00 Voor de huis
vrouw: 9.35 Gr.Dl.: 9 40 Lichtbaken; 10.00
Voor de kleuters; 10.15 Lichte muz 10.35
Radio Philharm. Ork.: 11.00 Voor de vrouw:
11.30 Schoolradio: 12.00 Angelus: 12.03 Gr.
Dl.: 12.30 Land- en tuinbouw: 12.33 Gr.pl
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws: 13.20 Ac
tualiteiten: 13.25 Lunchconcert: 14.00 Gevar.
■Droar.: 14.50 Gr.pl.: 15.30 Ben ie zestig?; 16 00
Voor de zieken: 16.30 Ziekenlof: 17 00 Voor
de ieuad: 17.45 Reaerinasuitzending: 18.*"
Lichte muz.: 18.15 Gr.pl 18.20 Sportpraati
18.30 Metropolp ork 18.52 Actualiteiten:
19.00 Nieuws: 19.10 Gr.pl.: 19.15 Uit het Boek
der Boeken 19 30 Gr.pl.; 20 25 De aewone
man: 20.30 Brabants ork 21.20 Pianorecital:
21.50 De radiodokter: 21.55 Striikkwartet:
22 35 Gr.Dl.: 22.45 Avondgebed: 23.00 Nieuws:
23.15 Gramofoonplaten.
verdragen, evenals gebeurd is teif
zien van de Europese Gemeenschap^
Kolen en Slaal. Natuurlijk schuilt hieri..
moeilijkheid, want de meeste landen voeren
ten behoeve van de landbouw een typisch-
nationale politiek ter bescherming van de
eigen landbouwproductie.
Maar het plan-Mansholt maakt thans een
goede kans. Te Parijs zetelt sedert Mei van
het vorig jaar een werkgroep, waarin 16
landen zitting hebben, die zich
TELEVISIE-PROGRAMMA.
(V.A.R.A.t 20.15—21.45. 1. Actualiteit;
2. Weeroraatie: 3. Uw machtige
documentaire: 4. Pauze:
zicht va
auctie.
Engeland, B.B.C.* Home Service. 334 meter.
13.00 Orgelspel: 13.25 Voor de arbeiders:
13.55 Weerberichten: 14.00 Nieuws: 14.10 Dis
cussie: 14.55 Intermezzo: 13.00 Voo de solda
ten: 16.00 Vespers: 16 45 Causerie: 17.00 Or
kestconcert; 18.00 Voor de kinderen: 18.55
Weerberichten: 19 00 Nieuws: 19 15 Sport:
19.20 Gevar Droar.: 20.00 Gevar. muz.: 20.30
Zana en eitaar: 21.20 Klankbeeld: 22 00
Nieuws: 22 15 Causerie: 22 30 Gevar. progr
23.00 Voordracht: 23 30 Cello en piano: 24.00
Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme,
150# en 247 meter.
12.00 Mrs Dale's dagboek: 12.15 Lichte mu
ziek: 13.00 Pianospel: 13 15 Vraaenbeant-
woordine: 13 45 BBC Welsh Orch.: 14.45
Voor de kleuters: 15 00 Voor de vrouw: 16 00
Militair ork. en koor: 16 30 Orgelspel: 16 45
Lichte muz.: 17 15 Mrs Dale s dagboek: 17.30
Amusementsmuz.: 18.00 Gevar. muz.; 18.30
Verzoekproer 19.15 Voor de iepad: 19 45
Hoorspel 20.00 Nieuws en radioiournaal:
20.25 SDort: 20.30 Hoorspel: 21 00 Gevar. pro
gramma: 22.00 Concertork en koör: 23.00
Nieuws. 23.15 Actualiteiten: 23 20 Amuse
mentsmuz.: 0.05 Voordracht: 0.20 Lichte
mjiz.: 0.56 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 30» meter.
12.00 Omroeoork.: 13.00 Nieuws: 13.25 Ope
rettemuziek: 15.50 Pianospel: 16.10 Piano
recital: 17.00 Nieuws: 17.45 Amusements
muz.: 19.00 Nieuws: 21 00 Zeemansliedjes en
-dansen: 21.45 Nieuws: 22 10 Jazzmuz.: 23.00
Gr.pl.: 24.00 Nieuws: 0 30 Pianotrio.
Brussel. 324 meter.
11.45 Gr.Dl.: 12.30 Weerbericht: 12.34 Ope-
rettemuz.: 13 00 Nieuws: 13.15 Gr.pl.: 13.25
Orkestconcert: 14.00 Schoolradio: 15 30 Gr.
Dl.: 17.00 Nieuws, 17.10 Koorzang: 17.15 Voor
de kleuters: 17.30 Gr.pl 17.50 Boekbespre
king: 18.00 Jeuad en muz 18.30 Voor de sol
daten: 19 00 Nieuws: 19 40 Gr.pl 19.50 Cau
serie: 20.00 Orkestconcert: 20.50 Gr ol.: 21.30
Orkestconcert: 22.00 Nieuws: 22.15 Gr.pl.:
22.55 Nieuws.
Brussel. 484 meter.
12.05 Lichte muz. 13.00 Nieuws: 13.10 Gr -
Dl.: 16.00 Lichte muz.: Dim. 16.25 Gr.Dl.: 16.35
Lichte muz 17 00 Nieuws: 17.15 Gr.Dl.: 17 30
Pianorecital: 18 30 Omroepkoren; 19 00 Gr.
Dl.: 19 45 Nieuws: 20 00 Les Cloches de Cor-
neville opera: 21.30 Gr nl 22.00 Nieuws;
22.10 Omroet>ork.: 22 50 Nieuws.
Luxemburg. 1293 meter.
17.30 Voor de dames: 18.36 Het successen-
uurtie: 22.01 Nieuwigheden hebben voor
rang: 22.30 Goedenavond, beste vrienden:
23.30 Dansmuziek.
bezig houdt met de studie van de productie,
de consumptie en de buitenlandse handel
van alle belangrijke landbouw-producten.
alsmede met de regelingen betreffende de
markt-organisatie en de prijspolitiek in de
verschillende landen, waaronder zowel de
regelingen van zuiver binnenlandse aard
vallen als die welke worden getroffen aan
de grens. De methodiek, die hierbij wordt
gevolgd, is geheel ontleend aan een Neder
lands voorstel.
Een sub-werkgroep bestudeert arbeids
vraagstukken, sociale problemen, fiscale en
sociale lasten, investeringspolitiek en cre-
dietregelingen in de deelnemende landen
In Nederland werkt sedert Juli j.l. een uit
vijftig leden bestaande nationale advies
commissie. Aan de hand van de gegevens
die de werkgroepen verzamelen, zal de
ministersconferentie zich een beeld kunnen
vormen van de mogelijkheden voor de vor
ming van een Europese landbouwgemeen-
schap.
Mansholt won van Pflimlin
Het plan-Mansholt heeft moeten concur
reren met o.a. het Franse plan-Pflimlin. dat
voorlopig alleen een Europese regeling
wenste voor bepaalde producten: tarwe,
suiker, duivel en wfjnen. Dit beperkte plan
bood echter geen enkel uitzicht op resul
taat en gelukkig Is in de loop van 1951 en
1952 een belangrijke toenadering tusse
Franse en Nederlandse standpunten g<
stateerd. zodat thans eigenlijk alleen wordt
gesproken over het meest vérgaande plan
Mansholt.
Voor het slagen is echter nodig een Euro
pees orgaan, dat met gezag voorschriften
kan uitvaardigen die gelden voor alle deel
nemende Europese Janden. Daarom vindt de
Nederlandse regering een Europees politiek
gezagsorgaan prachtig, maar de instelling
daarvan moet gepaard gaan met het vaste
voornemen aan te sturen op economische
éénwording, waartoe het plan-Mansholt een
bijdrage levert.
In de afgelopen drie jaren importeerde
West-Europa aan broodgraan 34'/» van z\jn
behoefte, aan vetten 32*/« en aan vlees en
21'/t. Van de totale. Westeuropese
export is 55*/i nodig voor de invoer van
Het verarmde West-Europa kan
zich die luxe niet veroorloven. De Europese
éénwording zal daarom niet tot stand komen
omdat Idealisten dat zo mooi vinden, maar
omdat de nood er toe zal dwingen. Die nood
ook de zweepslag z(jn die
nog zeer vele moeilijkheden
waardering voor het bezoek, dat de staats
secretaris van Oorlog aan het Nederlands
Detachement van de Verenigde Naties in
Korea heeft gebracht. Met bewondering en
dankbaarheid getuigden die leden voorts
van de volharding, de moed en bekwaam
heid van dat detachement. Z(j spraken de
hoop uit. dat het medeleven met deze strtj
ders van de z|jde van het Nederlandse volk
niet zou verflauwen, opdat de mannen aan
het Koreaanse front nimmer de gedachte
zullen krjjgen, tot een vergeten leger te be
horen. Ook voor hetgeen de Koninklijke
Marine in de Koreaanse wateren presteert,
hebben *U veel waardering.
De leden, hier aan het woord, dringen er
op aan. dat er naar zal worden gestreefd,
zoveel mogelijk officieren in de gelegenheid
te stellen, in Korea oorlogservaring op te
doen. opdat deze zo doeltreffend mogelijk
worde aangewend. Dit achten zij van te
groter belang, daar het ons leger te zeer
ontbreekt aan officieren met oorlogserva
ring. met name wat de strijd in groot ver
band en met zware wapenen betreft.
zij het beloop der raming van het geleden
nadeel vernemen, waarbij met al die facto
ren rekening zal zijn gehouden. Zonder de
betekenis van die hoogst betreurenswaar
dige voorvallen te willen overdrijven,
meenden zij toch wel te moeten waarschu
wen tegen een minimalisering er van.
zien ter plaatse was,
Inmiddels hielp de monteur ziin bejaarde
bovenburen de straat op. en bracht een
andere familie, die de tot woning ingerichte
vliering op de derde verdieping bewoonde,
zich via ean noodluik door de dakgoot in
veiligheid.
De brandweer was het vuur binnen een
half uur meester.
(Advertentie)
Dure corruptie
Vele leden hebben met verontrusting ken
nis genomen van wat is meegedeeld omtrent
onregelmatigheden, welke zich bij de bestep
ding van 's rijks gelden hebben voorgedaan.
Zien zij wel. dan heeft men bij de raming
van het nadeel daardoor voor het Rijk ont
staan, slechts het bedrag van de steekpen-
Een functionaris van de Nederlandse am
bassade te Bonn verklaarde, dat hfet West-
dultse ministerie van binnenlandse zaken
heeft beloofd nieuwe instructies aan de
politie te geven, waarin zal worden bevolen
met meer ijver naar de ontsnapte Neder
landse gevangenen te zoeken.
Voor spoedige uitzending in legerverband naar
kunnen zich opgeven: niet in werkelijke dienst zijnde militairen en
ex-O.V.W.-ers afkomstig van de Infanterie, Genie, Technische Dienst en
Verbindingsdienst, alsmede administratief personeel en chauffeurs.
Verblijf in Nieuw-Guinea minimum 1'/» jaar.
Nadere inlichtingen kunnen schriftelijk of mondeling
worden verkregen bij de Adjudant-Generaal, Nieuwe
Frederikkazerne, Gebouw E 4 te 's-Gravenhage
(tel. 18.48.70, toestel 1461).
Gegadigden, die zich reeds eerder hebben gemeld,
behoeven zich thans niet opnieuw op te geven.
In werkelijke dienst zijnde militairen, die voor deze
uitzending in aanmerking wensen te komen, dienen
zich te wenden tot hun commandant.
Voorts worden nog gevraagd een operatie-assistent en een röntgen-assistent,
beiden in de rang van sergeant en een topografisch tekenaar in de rar.g van
korporaal. (Militaire vooropleiding is voor deze functies niet noodzakelijk).
haven. 13. Maand van het Jaar 14. Voegwoord.
17. Oud Nederimuntje. 18 Stad in de Franse
Rlvièra 19. Rivier in Duitsland. 22. Muzitk-
noot. 23. Voorzetsel.
Oplossing puzzle van Zaterdag.
Horizontaal! l. Lama» 4. Esra 7 Agent B.
Korenzand. 10 Hes. II. Hen. 15. Plaveisel. 18.
Derde 10 Snel 20- Alem.
Verticaal: l. Laks 2. Marmelade 3. Age 4.
Enz 5. Staketsel. 6. Aïda, 8 Ent. 12. Apis. 12.
Ver. 14. Klem. 16. Vel. 17. Ida.
De 52-jarige Willi Schmitz heeft te
Frankfort 78 dagen en drie uur gevast,
waarmee hij zegt een nieuw wereldrecord
te hebben gevestigd. In deze tijd. die hij in
een glazen kist doorbracht, dronk hij 81
flessen mineraalwater en hij rookte 2.018
sigaretten. Zijn gewicht verminderde van
84 tot 45 kilo. Aangezien hij het aantal van
36.000 personen dat naar hem is komen kij
ken, niet voldoende vindt, wil hij nooit
meer in Duitsland optreden.
"Wat verwachtte hij anders? Zoveel Duit
sers hebben enkele jaren geleden, gratis,
hongerende volksmenigten gezien. Het
nieuwe is er voor hen wel af!
K.L.M. vervoerde vracht van
vier ton naar Curasao
Vrijdag is een K.L.M-vracht-Skvmaster
op Curacao geland met aan boord een vier
ton zwaar machine-onderdeel voor het En
gelse tankschip Theobaldius. Dit schip van
de Anglo Saxon Petroleum Company, had
bij Curacao machineschade opgelopen, die
alleen snel hersteld zou kunnen worden
als een nieuwe turbine-motor kon worden
aangebracht. De petroleummaatschapoij
stelde zich in verbinding met de K.J..M.,
die haar voor New York bestemde vracht
machine een tussenlanding liet maken te
Londen om daar het zware machine-onder
deel in te Iaden.
(Advertentie)
(Ir bepi
morgen verkouden! Be
scherm Uw keel tegen inlcctic met
de beproefde geneeskracht van
%/l^lfC HOEST-
BONBONS
1953 54 Eerst schrokken de anderen ook,
aar toen ze zagen, dat Rick zich niet had
bezeerd, schoten ze in de lach
Smaakt het lekker. Rick? lachte
Oepoetie. Je mond zit aan de andere kant
hoor!
Rick keek 'n beetje beduusd. Hij voelde de
natte soep op z'n rug. Toen trok hij zijn
jasje uit en bekeek het.
O. zei hij verschrikt. Kijk eens, wat 'n
lelijke vlekken!
Maar Pilon was er al bij.
Stil maar. zei hij. Ik zal je jasje even
uitspoelen en bij de hete kachel hangen; dan
is het zo droog en de vlekken gaan er uit.
I Geef maar hier, het is zo gebeurd. Eet on-
I derwijl je soep maar op!
Toen Pilon met het vette jasje naar de
keuken ging en Rick zijn kom soep leeg at,
plaagden de anderen hem een beetje.
Jij zou een goede kok zijn. Rick! lachte
Oepoetie. De helft van de soep zou weg
zijn, voordat iemand er wat van had gehad!
Je rug zal wel lekker warm zijn!
schaterde Bunkie.
Maar Rick kon er wel tegen; hij werd niet
boos.
Ja. je plaagt me maar, hoor, zei hij.
Jullie hebt ook wel eens een ongelukje!
Toen kwam Pilon weer binnen.
Ziezo, je jasje is weer schoon, zei hij.
En nu zullen we 't gauw even drogen.
Een groep vooraanstaande blanken in
Kenya heeft voorgesteld de inheemsen en
Aziaten meer zeggenschap in het bestuur
van de kolonie te geven, aldus Is van be
trouwbare z(jde vernomen. Z(J vragen diep
gaande reorganisatie van het bestuur en
willen o.m. het in verhouding grote aan
tal vertegenwoordigers, dat door het mi
nisterie van koloniën In de adviesraad van
de gouverneur wordt benoemd, ingrijpend
beperken, omdat deze personen slechts bur
gerlijke ambtenaren z(jn.
Afrikaanse en Indische leiders In Nairobi
hebben gisteren de tekst van een nota over
de toestand, welke zij aan de gouverneur
van Kenya zullen aanbieden, gepubliceerd.
Hierin wordt o.m. verklaard dat een oplos
sing moet, worden gevonden voor het moei
lijke vraagstuk der landhervorming. Voorts
meent men dat stamhoofden in vrijheid zul
len moeten kunnen worden gekozen, dat
de lonen moeten worden verhoogd en dat
meer gedaan moet worden om de toege
zegde grondwetshervormingen te verwezen
lijken.
De politie van Kenya heeft, na een plot
seling ingesteld onderzoek op de markt van
het 50 kilometer te Noordwesten van Nai-
tobi gelegen Thlka. 485 inboorlingen gear
resteerd. Twee Kikoejoes, die op inboor
lingen hadden geschoten, zijn gearresteerd.
Ben detectivehistorie door JOS. LODEWIJKS
20)
Ik zou wel eens willen weten
- Elisabeth, hou je kalm. Je bent over je
zenuwen heen en je weet niet wat je zegt.
Ik waardeer het in je dat je in hem blijft
geloven, dat doen wij ook, je moeder en ik,
maar je moet de feiten onder ogen zien.
In mijn functie van
De heer Kamerlingh bracht het niet ver
der, want zijn dochter barstte los in een
huilbui die alle verder «preken overbodig
en nutteloos maakte.
Mevrouw Kamerlingh gaf haar man een
■wenk om zijn mond te nouden en haalde
«en glas water.
Kom kindje, drink eens. en probeer Je
te beheersen. Want met huilen komt Joris
ook niet uit de misère, zei ze vriendelijk
maar kordaat. Elisabeth nam een slok en
gooide met een ruk haar verwarde haren
naar achter.
Nee. zei ze flink, dat is waar. Ik zal
niet meer huilen. Ik ga naar die inspecteur
Tak en ik zal hem vertellen wat een mise
rabele nul hij eigenlijk is. Dat zal ik doen.
Die kerel is gek. Het is gewoonweg bespot
telijk om een eerlijke man die hard werkt
voor zijn zaak zo eenvoudig in de cel te
sluiten omdat hij....
Ze hield plotseling op. Met een schrik
die als een vlam in haar omhoog sloeg be
dacht ze dat ze eigenlijk helemaal niet wist
wat Joris had uitgehaald die avond toen
hij gearresteerd werd. Wat had hij in vre
desnaam daar bij die barak te maken ge
had. en welke connecties onderhield hij
met die twee boeven die in zijn gezelschap
waren? Natuurlijk zou Joris het haar alle
maal kunnen verklaren het zou belachelijk
eenvoudig zijn als hij het zou hebben uit
gelegd Maar waarom had hij haar niet
in vertrouwen genomen?
Je gaat niet naar de heer Tak en zeker
niet om hem te vertellen dat hij een
is. zei Kamerlingh kalm.. Want Tak
een speurder die een nationale roem heeft
e>i wanneer hij een zaakje uitzdfekt kan je
ef zeker van zijn dat het ten slotte wordt
opgehelderd. Ais hij met Joris een vergis
sing heeft gemaakt, zal dat zeker bl
Daar heb je het weer. Als hij.... Na
tuurlijk heeft hij een vergissing gemaakt,
snikte Eli in een nieuwe opwelling van
boosheid en verdriet tegelijk.
Ik ga wel naar hem toe. Ik kan hier
niet zo maar blijven zitten terwijl Joris
daar in de cel zit opgesloten. Ik moet hem
spreken.
Best, kind. zei haar moeder sussend.
Natuurlijk moet je naar Tak gaan en vra-
gen of je Joris te spreken kan krijgen. Maar
blijf kalm en doe geen rare dingen. Weet je
wat? Ik ga met je mee.
En zonder te wachten op commentaar van
haar man stevende Eli's moeder de kamer
uit om haar mantel te halen.
De heer Hart, juwelier
icu. 1.1,
gluurde door zijn gordijnen en zei: —„Het
is waar. Het moet waar zijn, want de win
kel is gesloten. Ze hebben hem gearres
teerd. Heb ik 't niet voorspeld? Jk heb er al
dadelijk het mijne van gedacht toen ik van
die achteruitgang hoorde. Mijnheer Helle
boom heeft zich lelijk in de vingers gesne
den, de hoogvlieger. Dat opent maar nieuwe
zaken en koopt maar huizen. Jawel. Van
andermans geld. dat kan ik ook. Dat kan
iedereen.
Mevrouw Hart schikte bloemen in een
vaas en zuchtte.
Ik denk zo dat die meester Kamerlingh
moeilijk gemeente-ontvanger zal kunnen
blijven als zijn aanstaande schoonzoon zich
met inbreken bezighoudt, zei ze liefjes. Dat
arme meisje! Wij vrouwen zijn er altijd
maar de dupe van, dèt is zo naar. Maar die
twee dametjes Jutte zullen wel in haar schik
zijn. Ze zullen nu wel kunnen blijven wo
nen. denk jé niet?
De juwelier luisterde niet naar de ver
onderstellingen van zijn vrouw. Hij leek
hevig geïnteresseerd en nam bij het naar
buiten kijken niet eens de moeite meer om
ongezien te blijven.
Vlug, kom hier, riep hij opgewonden,
daar heb je het al! Politie! Ze gaan een
huiszoeking doen! Politiemannen in bur
ger. drie tegelijk! Ze gaan met een sleutel
naar binnen, verdraaid! Wie weet komen ze
horloger, I er straks met die vermiste brandkast uit!
Als Tak gemeend had dat hij in de win
kel van Joris iets zou vinden waardoor hij
wijzer zou worden, dan werd hij bitter te
leurgesteld. Hij dobberde op een zee van
twijfels. Die Helleboom, dacht hij, heeft
iets dat me niet bevalt. Hij is te oprecht.
Hij moet óf doodonschuldig zijn, óf door
trapt geraffineerd en in beide gevallen kom
ik geen stap verder met hem. Dat verhaal
over g|e oude Klaverman leek me zó uit de
duim gezogen, en toen ik het ging contro
leren klopte het als een bus. Dat verschafte
die twee zware jongens wel een alibi, maar
die Helleboom niet. Helleboom hééft niets
aan een alibi, .dat Is juist de moeilijkheid.,
Hij heeft die nacht in zijn pension gesla
pen. dat staat vast. Maar evengoed kan hij
degenen, die de brandkast verdonkeremaand
hebben, vrij toegang via zijn winkel naar
de achterkant van de bank hebben ver
leend. Als dat achterste poortje nou niet
van binnen uit geforceerd was, liet ik hem
schieten. Maar nu heb ik de keus tussen
een man die hard geld nodig heeft als ver
dachte en twee oude dames die te verlegen
zijn om op straat te komen. Natuur
lijk neem ik die man! En dat is Helle
boom. Maar wat voor een rol heeft hij ge-
En hoe hij ook zocht, Tak vond niet»,
letterlijk niets.
Alleen de huiszoeking nog, juffrouw
Kamerlingh, had Tak tegen Eli, gezegd,
en daarna bestaat de mogelijkheid dat ik
uw verloofde kan vrijlaten Het «pljt mij
meer dan ik zeggen kan, maar dit gevalletje
moet opgehelderd worden en daarvoor
moet alles wijken. Ik beschuldig uw ver
loofde nergens van. Er zijn alleen ver
dachte omstandigheden en dat is alles. Ik
beloof u dat ik mijn best zal doen om vast
te stellen dat de heer Helleboom volkomen
onschuldig Is. Kijkt u eens. dat is mijn
opdracht. Ik ben er niet enkel om mensen
te vangen. Ik ben er eigenlijk veel meer
om onschuldigen recht te doen wedervaren.
En ik hoop dat uw verloofde tot deze laatste
catagorie hoort dat zal niemand meer
genoegen doen dan mij.
Eli was begonnen op hoge toon van Tak
te eisen dat Joris op vrije voeten zou wor
den gesteld, doch haar moeder had haar al
gauw gekalmeerd en Tak had geamuseerd
geluisterd naar het begin van het gesprek
waarin hij in het geheel geen aandeel had.
Ze is erg uit haar evenwicht, zei me-
U11 cveiiwicm, zei ine-
speeld? Als ik in zijn winkel geen enkele vrouw Kamerlingh. en u zult dat wel be-
■«nwljjfm vind. moet ik hem loslaten. Net grijpen. Ze wil haar verlooide helpen, maar
als die twee bandieten, die Ik met spijt heb ze is machteloos. Dat is de moeilijkheid. Ik
moeten laten gaan. Maar ik houd hen in hoop dat u haar wilt excuseren.
d« *aten- (Wordt vervolgd)
MAANDAG 12 JANUARI 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA 1
De vijf honden, die voor de titel „beste hond van de clubmatch" uitkwamen, v.l.n r.:
Dalmqtische hond Sonjamawhippet Anneliesjedraadharige foxterrier „Wyretex
Wyns Bensonian" (die kampioen werd), chow chow „Schido-Pao" en Old English
sheepdog „Perrywood Blue Bonnet".
De kynologenclub Gouda en Omstreken
kan met grote voldoening op de clubmatch
terugzien, die gisteren in De Beursklok
werd gehouden. Er was van de zijde van
het publiek grote belangstelling. De keu
ringen werden met veel interesse gevolgd
en de besprekingen van de keurmeesters
hadden de volle aandacht van inzenders en
bezoekers. t
De kwaliteit van de ingezonden honden
stond op een zeer goed peil. Bij sommige
rassen waren uitmuntende exemplaren in
geschreven, die op nationale en internatio
nale tentoonstellingen zeker een prima fi
guur zouden slaan. Al mag het aantal dan
niet groot zijn, in kwaliteit bezit het Gouds
rayon enkele prima honden. Dit was ook
het oordeel van de fungerende keurmees
ters de heren F. A. J. Alofs te Wassenaar
(Jachthonden), T. van Dijk jr te Groningen
chow chows en alle terrier variëteiten), A
v. Eijk (alle herdershonden) en Joh. Pieter
ee te Over8chie (windhonden en middel
grote rassen).
De organisatie van deze clubmntch was
ln de ervaren handen van de enthousiaste
kynoloog en secretaris, de heer J. Grolle-
man en deze heeft niet alleen voor een vlot
verloop gezorgd, doch bovendien was hij
een vlot „speaker" voor de microfoon.
Er waren in totaal 61 honden van 20 ver
schillende rassen ingeschreven en voor elke
hond was een prijs aanwezig. Alle eerste
prijswinnaars kregen van de vereniging
een kruisje ih de vorm van een medaille.
Voor de beste vsn de groepen en de vier
eerste van de match waren extra prijzen
uitgeloofd.
Tong geironnen
De beste hond van de clubmatch de draad
harige foxterrier „Wyretex Wyns Benso
man" van mevr. Y. Vonk-Ramakers te
Bergambacht, ging met een formidabele
tundertong huiswaarts en won tevens de
wisselbeker.
Er was even een incidentje bij het begin
dey keuringen, toen een Duitse staande
hond schijnbaar een tegenstander ontmoette
in een Airedale terrier en deze zodanig ver
wondde, dat de dierenarts H. G. Aalfs een
flink verband moest leggen om het hoofd
van de Airedale terrier, die een danig ver
wond oor opliep.
Bij de vier whippets was de beste hond
de teef „Anneliesje" van mej. A. J. Konijn
te Reeuwijk. De drie kortharige Duitse
staande honden gaven als beste de reu
Arnold" van T. v. Eijk te Gouda, m#t de
kwalificatie uitmuntend. De Ierse setter
„Teddy" van A. J. van Rooljen te Gouda
kreeg de kwalificatie zeer goed. De Cocker
spamei „Shamrock Pax" van mevr. H. de
Balblan te Gouda, werd eerste met ^eer
goed bij de 1 Cockers. Ook de Tervueren-
se herder ,,Dico v. 't Tervuerense" van C.
W. van Oye te Gouda werd bekroond. De
Duitse herders gaven de grootste inzending
met negen stuks en. bij dit ras was de beste
de teaf „Astrid van de Vulkaan" van Chr.
van Vliet te Gouda.
hetgeen niet te verwonderen is, omdat de
secretaris van de vereniging de leidende
fokker is In ons land van dit ras De reu
„Lack" van P. D. v. Mourik te Rotterdam,
was een prima exemplaar en werd beste
met de kwalificatie uitmuntend, gevolgd
als beste teef door „Gorgeous Blue Her-
mione" van J. Grolleman te Hekendorp. die
tevens de medaille won voor de beste zelf-
gefokte terrier, uitgeloofd door de Goudsche
Courant. De Ierse terrier „Pixy" van bur
gemeester P. Feitsma te Reeuwijk kreeg
de kwalificatie goed. Daarna verscheen de
bijzonder mooie draadharige foxterrier
„Wyretex Wyns Bensonian" van mevr.
Vonk-Ramakers te Bergambacht, in de ring
en werd zeer gemakkelijk beste van dit
ras met uitmuntend. Dezelfde eer was weg
gelegd voor de Schotse terrier teef „Rose-
land fhyme" van H. T. v. Heuveln te Gou
da met de kwalificatie zeer goed.
In de kampioensklas kwamen twee hon
den uit. Hier won de Franse bulldog „Kamp.
Bulli v. d. Proveniers" van A. K. v. d.
Heuvel te Gouda het pleit voor de chow
chow „Yusung" van J. C. Martin te Bode
graven. De bekende Irish (Kerry) blue ter
rier „Kamp. Gorgeous Blue Gay Gamester"
van J Grolleman te Hekendorp bleek in
deze klas absent te zijn. Als beste koppel
reu en teef van hetzelfde ras, werd-aan
gewezen het koppel Old Englisch sheep
dogs van mevr. Backx te Reeuwijk.
De einduitslag voor beste hond van de
clubmatch was tenslotte: 1 draadh. foxter
rier „Wyretex Wyns Bensonian", 2 Old
English sheepdog „Perrywood Blue Bon
net", 3 whippet „Anneliesje", 4 chow chow
„Schiao-Pao", 5 Daimatische hond oSon-
jema".
Pracht sheepdogs
De twee uit Engeland geïmporteerde Old
English sheepdogs van mevr. Backx te
Reeuwijk werden bijzonder bewonderd.
Beide zijn uitmuntende exemplaren. Beste
werd de teef „Perrywood Blue Bonnet".
Ook de acht chow chows vormden ^en
mooie inzending. Hier werd de rey^.ISclmo
Pao van J. Landman te Bodegraven besdg
van het ras. De Daimatische hond „Son^tP
ma" van T. Erberveld te Gouda werd Mste
van dit ras en tevens beste jachthond.>eam-
mer, dat haar nestbroer en onafscheidelijke
kameraad door ziekte niet kon uitkomen.
De poedels gaven twee zeer goede en een
goed exemplaar. „Porthos" van H. J. Sier
jr te Gouda werd de beste. Bij de terriers
werd de Airedale terrier „Karo" van J.
Vermulm te Gouda eerste met 2eer goed.
De Bedlington terrier „Adonis of Bridge
town" van mevr. Muilwijk te Schoonhoven
kreeg de kwalificatie goed.
Kampioenstournooi
Ook de Inzending van de te» Irish (Kerry)
blue terriers stond op een zeer hoog peil,
75 jaar geleden
Alhier overleed de heer J. Versluis, hulp
onderwijzer aan de openbare tussenschool
en voorlezer in de St. Janakerk. De heer
Versluis ls 74 jaar geworden.
50 jaar geleden
De heer P. J. Bertela vierde zijn vijf en
twintigjarig jubileum als cantor-organist
van de R.K. kerk aan de Kleiweg. Ter
zijner ere is een hoogmis opgedragen.
Na afloop van de kerkdienst kreeg de
jubilaris een dirigeerstok met inscriptie van
het knapenkoor, terwijl ook het zangkoor
en de deken geschenken aanboden.
De heer Bertels is ook bulten Gouda be
kend door zijn streven de uitvoering van
de kerkmuziek te verbeteren.
Ter gelegenheid van dei ingebruikstelling
van de centrale verwarming van de zaal
„Kunstmin" biedt JietXbestuur aan leden
en hulsgenoten een feestavond aan. Het
Utrechts tandheelkundig studententoneel
voert op „Kweldulveltje" een blijspel van
Eugeen Burg en Otto Haerting.
Er is bal na met medewerking van da
John Tomes band, die ook de entre-acte
muziek verzorgt.
Goudse geltenfokvereniging „Verbetering zij
ons doel", spreker J. de Jong over „Het opfok
ken vsn Jonge lammeren".
12 Jan. 8 uur coornhert Gymnasium; Tweede
voordracht Aafje Top Jn curaus ..Toneelapclen
met kinderen" voor Gouda Jeugdverband.
12 Jan. 8 uur riuwelcnilpgel 38i BIJeenkomat
Klassiek Verbond, spieker dr O. J. de Vries
over „Bindende vorm en bevrijdende lach"
12 Jan. 8 uur Retlnle: Bijeenkomst Goudse
Fotoclub, bespreking bondscOUectie.
13 Jan- 7.18—8.30 uur Opeahare Leestaal!
Spreekuur Pro Juventute, adviseur mr J.
Zuur.
13 Jan. 8 uur Het Blauwe Krult: Tweede
voordracht Kwee Swan Liat In cursus De
geestelijke revolutie in China" voor Humanii-
ttsch Verbond onderwerp: „De maatschappe
lijke consequenties".
13 Jan. 8 uur Thslla Theater: Tweede Nuts-
•vond. lezing c. Hokke over „Hieuw Guinee"
t3 Jan. 8 uur Danlll: Godsdienstoefening
Pinkstergemeente. Spreker J. Maasbrach
14 Jan. 7.30 uur Veemarktrestaurant: Feest-
Joun Selskip „Melinoar Ien", Forsoarge troeh
Us Koarko
14 Jan. 7.30 uur Veemarktreataurant: Bijeen
komst Ned. Chr. Vrouwenbond, spreker dr
Gerh. Huls over „De dienst van de vrouw tn
de Kerk".
14 Jan. uur Reünie: Spreekbeurt ds J.
Bttrger voor Logosverband.
14 Jan. 8 uur De Beursklok: Filmavond Ned
Chr. Reisverenlging. Onderwerp „Luchtvaart
~n toerisme".
14 Jan. 8 uur CalvUn: Bijbellezing ds G- Boer.
14 Jan. 8 uur Westerschoolt Bijbellezing ds
i v. d. Akker.
14 Jan. 7.30 uur Vrije Kvang. Gemeente: Bij
bellezing ds J. I. van Wijck
14 Jan. 8 uur Spaardersbad: Watecpolowed-
stitjden. o.a. OZC—AZC '81 (heren) en GZC—
Robben (dames)
15 Jan. 3 uur De Beursklok: Opvoering to
neelstuk „De houten ham" voor personeel
Kaarsenfabriek
18 Jan. 7.30 uur Naderd. Geref. Gemeente.
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen.
15 Jan. 8 uur De Beursklok: Australlë-avond
Ned Reisverenlging.
15 Jan. 8 uur Reünie: Optreden van Indra
15 Jan. I uur Stadhuis: Vergadering jeugd-
gemeenteraad.
1$ Jan. 8 uur, Coornhert Gymnasium: BMeen-
komst comité Christendom en Wetenschap,
spreker prof. dr G. C van Nlftrik over „Mo
dern levensbesef en Christelijk geloof".
15 Jan. 8 uur, Ter Gouw: Praat- en propa-
ganda-avond Wandelsportkrtng Rotterdam en
omstreken
11 Januari 7 uur. Concordia: Feestavond ver
eniging van ouden van dagen ..Ons Belang"
ter gelegenheid 78e verjaardag J. J. v. d. Speld.
18 en 17 Jan. 8 uur De Beursklok: Feestavond
Kaarsenfabriek, opvoering toneelstuk „De hou
ten ham".
II Jan. 8 uur Remonstr. Kerk: Gemeente-
avond Remonstr. Qeref. Gemeente. Lezing da
H. J. de Wijs over „Het Christusportret tn de
der tijden"
Jan. 8 uur Kunstmin: Feestavond Goudse
HBS -vereniging, viering zevende lustrum
17 Jan. 1.15 uur. VeemarktresUurant. Feest
avond Vereniging voor experimenteel
radio-onderzoek in Nederland, optreden amu-
sementsclub „V.D.L.".
Bioscopen
dag 3
tello).
Schouwburg: Mijn donker verleden (met Ava
Gardner en Robert Mitchum).
Aanvang 3 en 8.18 uur Thalla Dinsdagavond
geen voorstelling.
T entoonstellingen
let Catharlna Gasthuis: T m. II Januari Ten
toonstelling van Bijbelse oudheden, geopend
van 10-12:36 en van 1.10-4 uur. (Zondag 8—4
uur. Maandag- en Vrijdagochtend gesloten).
ApothekerBcUenut
Steedi geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E. Grendel, alleen Lange
Tlendeweg 8.
Willen wij de kunstenaar verstaan, dan
is het erg belangrijk te weten, wanneer hij
geboren is, om aldus te kunnen bepalen. In
welke tijd hij gerijpt is. aldua de heer H. W.
Muzerie, voorzitter Van de gemeenschap
Den Haag van het Humanistisch Verbond,
gisterochtend voor de Goudse leden, ter in
leiding van een causerie over poëzie van M.
Nijhoff.
Nijhoff, geboren in 1894. na A, Roland
Holst en J. C. Bloem en ouder dan Marsman
en J. Slauerhoff. kan in elk geval als een
exponent van zijn tijd worden gezien. Nij
hoff, juist gerijpt even vóór het einde van
de eerste wereldoorlog, werd ook al door
zijn geaardheid geen expressionist als
b.v. Werumeus Buning. Hij leefde en wor-
6telde in een wereld, waarin men een zin
rijk verband trachtte te leggen tussen het
verlangen tot ruet te komen, zich een zin
volle plaats in het leven te zoeken en de
onrust waarvan de tijd van rond 1920 vol
was. Hij heeft zelf ook dit Intense ver
langen om zich zinvol ingeschakeld te we
ten, maar komt hier niet toe door de inner
lijke onrust.
Daarvan getuigt zijn bundel „De Wande
laar" (1916). waaruit duidelijk blijkt, dat
Nijhoff toeschouwer van zijn tijd is, terug
grijpend naar wèl-begrepen verleden, doch.
teleurgesteld, niet In het leven staat, maar
er langs gaat. Hij weet met zijn eigen tijd
geen raad, voor hem 1« het een tijd zonder
perspectief. In „De Wandelaar" tekent hij
zichzelf, wandelend, be- en toeschouwend
langs het leven, levend uit een idee van de
werkelijkheid, niet tekenend die wer
kelijkheid zelve
Elk woord op z'n plaats
De schoonheid van Nijhoff» gedichten ligt,
vervolgde de heer Muzerie, niet zozeer in
een meeslepend rhythme, doch maer in de
woordkeus, waarbij ieder woord als het
ware een weerkaatsing is van de waarde
der gebezigde woorden. In Nijhoffs gedich
ten is elk woord op zijn plaats en geen en
kel overbodig. Dit is de grote kracht èn de
schoonheid van Nijhoffs taal.
Later, zeide de heer Muzerie, drijft de
«terke gespletenheid van Nijhoff hem tot
een zij het voorlopig tijdelijke breuk
met de neo-romantiek, maar hij vlucht niet,
hij blijft niet in de droom steken, in zijn
gedichten komt het verlangen naar een
votjd tot uitdrukking. Toch voert de neo
romantische trek hem terug en htj grijpt
nog verfijnder in zijn taal dan voordien
scheurdheid treffen wc b.v. aan in „Het
derde land", waarin we een intens verlan
gen naar het Einde bespeuren. Maar toch
overwint ten slotte een ander aspect, hij
zoekt en vindt de waarheid in de gewone
alledaagse dingen. Tegenover het geïdeali
seerde, het bovenaardse waaruit de in-
loed van de levensbeschouwing van zijn
moeder ro zijn werken blijkt evolueert
Nijhoff ten slotte toch, wat in zijn laatste
bundels duidelijk merkbaar i6.
In „Het uur U" confronteert hij zich met
zichzelf; in een eenvoudige vormen- en
woordkeus breekt hij geheel met de neo
romantiek: hij aapt niet na en heeft het
repressioniame niet nodig en slaat dez#
vorm over om een geheel nieuwe stijl te
ontwikkelen.
Mevrouw Mies Reyne verduidelijkte en
onderstreepte door levendige voordracht de
gedachten, die de heer Muzerie over Nijhoff
ontwikkelde en bracht daardoor de be
zoekers van deze bijeenkomst nader tot
deze grote dichter.
terug naar zijn jeugd, zijn puberteit. Ón
dank» het feit, dat hü wel met zijn tijd mee-
geëvolueerd is, komen die belevingen van
t
zijn jeugd in zijn verzen sterk om de hoek
kijken. In het verlangen naar zijn jeugd
ligt de bedoeling opgesloten aan de werke
lijkheid te ontvlieden, meer nog, die wer
kelijkheid te ontstijgen. Dit verlangen dreef
hem zover, dat hij in een ieder de eenvou
dige. primitieve, niet ontwrichte mens ziet.
De verfijndheid en de meer aeithetische
verzorging van zijn gedichten vinden we
in zijn latere bundel» terug.
Zichzelf gevonden
In vele verzen van de bundel „Vormen'
ontvlucht Nijhoff schijnbaar de wereld de
finitief en vindt hij rust. De toch weer la
ter optredende onrust, ontevredenheid, ver-
m
Brief aan Gedeputeerde Staten
Bewoners van de Wethouder Venteweg
te Reeuwijk hebben een brief gestuurd
naar Gedeputeerde Staten, waarin zij zich
ln felle bewoordingen beklagen over „de
totale verwaarlozing van hun belangen door
de gemeente Reeuwijk".
De bewoners zeggen, dat zij zijn uitgeslo
ten van woningtoewijzing in Reeuwijk Zij
schrijven, dat van de 42 na de bevrijding in
Reeuwijk gebouwde nieuwe woningen er
één is toegewezen aan een bewoner van de
Wethouder Venteweg.
Volgens het schrijven zijn de bewoner»
van de Venteweg al sinds de vis- en vleet-
voorziening in 1914—1918 achtergesteld. „De
antipathie is geleidelijk veranderd in haat
en thans zijn de bewoners van de Wet
houder Venteweg de dupe van de klein
zielige en bekrompen geest van de gemeen
telijke autoriteiten van Reeuwijk," zo druk
ten de adressanten zich uit, die voort»
zeggen, dat de houding van de autoriteiten
er niet prettiger op is geworden doordat de
"meerderheid van de bewoners de plannen
van Gouda tot annexatie van de Venteweg
en omliggend gebied met vreugde hebben
begroet. „Reeuwijks gemeentebestuur is
ten zeerste gebelgd over deze activiteit van
de bewoners van deze weg." aldus de brief.
De bewoners beklagen zich verder over
de werken aan de weg en over de toestand
van de moddersloten. Zij verzoeken Gede
puteerde Staten een onderzoek in te stel
len. De toewijzing vim nieuwe woningen
aan bewoners van de Venteweg te bevorde
ren en spoed te betrachten met de voe
ging van deze weg bij Gouda.
Da brief draagt 161 handtekeningen.
Jeugdgemeenteraad spreekt
over „Stakingsrecht"
De Goudse jeugdgemeenteraad komt a.a.
Donderdag 8 uur in de raadzaal bijten ter
bespreking van het onderwerp „Stakings
recht". Van de debatten na de pauie zal
de AVRO flitsen uitzenden op Dinsdag M
Januari om kwart voor zes.
Feeit van Ierpadvindsters
en zeeverkenners
Het wai Zaterdag feest voor de Goudse
Waterpadvlndster» en zeeverkenner». In
„De Beuriklok" gaven zij een bonte avond
Hat wa» de eerite keer. dat zij «amen iets
organiseerden en het wa» de eerite maal
na de oorlog, dat er ln Gouda een padvin
dersbal gehouden werd. Burgemeeiter en
mevr. James woonden een gedeelte van het
feest bij. Mei. A. Bouwmeester, de
leidster van de Goudse waterpadvind-
stersgroep „Kaïtanujo", heette tn haar
openingswoord hen. en voorts de dls-
trictscommissaresse van het Nederlands
Padvlndstersgilde, mavr. M. M. Rlepe-
Fremery Kalff en de districtscommissaris
van de Nederlandse Ptdvindersverenlflng.
mr J. Zuur, welkom.
D«* stampvolle zaal werd gedurende de
avond hoe langer hoe enthousiaster. Vooral
droagen daartoe btj de liedjes, die stuurman
J. Hlaksman, van de zeeverkennersgroep
.Cornells de Houtman", vodrdroeg en
waarvan hijzelf de auteur en componist is.
Maar ook aan de padvindersband de „Cd-
homa's is een groot deel van het succes te
danken.
Zeegod Neptunus was mede van de partij
en natuurlijk •- ..doopte" hij enige lie
den, die de evenaar <Dg niet eerder ge
passeerd waren. Schipper J. C. Hekker
samen met mej. Bouwmeester heeft hij de
avond georganiseerd verzorgde de con- i
férence. Aan het einde van het „officiële"
gedeelte van de avond kreeg hij voor het
vele werk.dat hij verrichtte, een compli
ment van mr Zuur.
De heer G. Maas, voorzitter van de
groepsc«mmlssie. zat bijna de gehele avond
achter de piano en hij gaf door zijn bege
leiding kleur en fleur aan het geheel.
De talrijke aanwezige ouders van de pad-
vindsters en padvinders hebben deze
avond kunnen zien. met hoeveel enthou
siasme en plezier hun kinderen in hun
vrije tijd werken.
Het is de bedoeling, dat de avond vol
gende week zal worden herhaald. De op
brengst zal worden bestemd voor het
nieuwe hospitaalkerkschip „De Hoop".
De Katholieke Culturele Kring, die verleden jaar het initiatief nam tot d* opvoering
van Othello, heeft het aangedurfd om dit jaar Hamlet op zijn programma ta zetten. Een
uitverkocht Concordia ioa«. gisteravond in de gelegenheid kennis te nemen van het groot
ste. aangrijpendste drama dat Shakespeare op het hoogtepunt van zijn schrijversloopbaan
heeft geschreven.
Over Hamlet zijn ongeveer 2000 boeken geschreven, er zijn tol van opvattinpen van
het stuk, het is dus niet nodig en ook vrijwel onmogelijk deze aantallen nop met een te
taan vermeerderen. Daarbij zou men in pevaar komen de zuivere en eenvoudige opvatting
van de dichterlijke woorden te verhinderen. Dr BurgerzAjjk, wiens voortreffelijke ver
taling gisteravond gevolgd werd, heeft gezegd: Bij velen is de uitlegkunde niet vrij van
inlegkunde".
W IT ZULLEN WE ETEN
Dinsdag
Haehé
Rodekool
Aardappelen
Havermoutpap
William Shakespeare, die leefde vsn 1584
—1618, trok met zijn spelen veel publiek
en waarlijk niet de intelligentia. Het is dus
verkeerd te menen, dat voor het genieten
van zijn stukken een hoge geestelijke stan
ding noodzakelijk 1». Deze mening is wel
licht de schuld van al die u.ueg- en inleg-
kunstenaars! Maar al die tekstcritiache, his-
torisch-viergeiijkende of aesthetische waar
derende beschouw.ngen zijn het hierover
wel een»-, de gecompliceerde handeling in
Hamlet eist een bonte verscheidenheid van
kleur en een rijke schakering van stem
mingen.
De toneelschrijvers uit Shakespeare's tijd
werkten onder hoge druk en zij waren ge
noodzaakt veel te produceren. Het was toen
niet de gewoonte om de stukken zelt te
bedenken Zij namen bestaande stukken,
sagen, legenden of historische gebeurtenis
sen en werkten die om. Zo heeft Shakes
peare gebruik gemaakt van een verhaal van
Saxo Grammaticus, dat in het Latijn opge
tekend is in de Historica Dinica. Het speelt
tussen de jaren 1000 en 1050 en kwam vta
Frankrijk in Engeland terecht. De Deense
koning, aan wie de Engelsen leen- en schat
plichtig waren, werd vermoord door zijn
broer Claudius, die de weduwes trouwt. Dit
gold in Denemarken in die dagen als bloed
schande. Hamiet. de zoon vah de vermoor
de koning, ontvangt van df geest van zij.7
vader de opdracht hem te Wreken. Niet da
delijk voldoet Hamlet aan dit bevel: hij
aarzelt overweldigd en overhuiverd door
smart en ontzetting. Nadat hij krankzinnig
heid heeft voorgewend, omdat hij geweld
dadig ingrijpen van zijn oom vreeet. ver
schaft de komst van een troep rondreizende
toneelspelers hem de gelegenheid de mede
delingen van de geest te toetsen aan de
waarheid. In de slotscène doodt hij eerst een
tegenstander, zijn moeder wordt vergiftigd,
hijzelf is dodelijk gewond en zijn oom valt
door zijn hand.
Wat kan nu de reactie zijn van het heden
daagse publiek om de vertoning van dit
atuk, dat zo rijk gevarieerd is, zo diep
zinnig en zo mysterieus? Wanneer Shakes
peare zich gehouden had aan de oude zet
ting. dan had het als verouderd griezelstuk
ai lang afgedaan Doch hij Heeft er een
karakterdrama van gemaakt, een noodlots
tragedie, waarin de daden der mensen door
een hogere macht geleid worden tot een ho
ger doei. waarvan men n.ets begrijpt of,
zoals Hamlet het zelf zegt: „Hoger wijsheid
verkneedt en vormt, wat wij slechts ruw
ontwerpen".
Maar toch: toen enige jaren geleden
Hamlet als film werd vertoond, 2ei een der
bezoekers na afloop: „Ik begrijp niets van
al die lijken". Inderdaad kan het melo
dramatisch einde een verwarrende Indruk
maken Daarbij komt, dat de Engels ge
sproken filmtekst veel van de geestigheden
en rake opmerkingen verloren doet gaan.
Veel te genieten
Voor de politierechter te Dordrecht heeft
terechtgestaan de koopman J. H.. uit Gouda,
dia er van verdacht werd tn de avond van
17 November even buiten Gorlnehem met
zijn motorrijwiel een wielrijder te hebben
aangereden, terwijl hij onder zodanige
vloed van aterke dfsnk verkeerde, dat hij
niet tot het besturen van zijn motor in staat
kon worden geacht.
Verdachte had de Gorcumse kermis be
zocht en kwam op de thuisreis twee wiel
rijders. een verloofd paar, tegen. Ploto zag
dit tweetal de motorrijder over de weg
slingeren in hun richting. De jongeman
waarschuwde en ging achter zijn meisje
rijden, maar dit hielp niet en de motorrij
der reed op hen in. Eerst schepte hij de
fiets van het meisje, dat ongedeerd bleef en
vervolgens reed hij in volle vaart de wiel
rijder aan, die tegen de grond sloeg. De
fietser had een zware hersenschudding, een
meervoudige kaakfractuur en verscheidene
verwondingen. De gevolgen waren van zo
ernstige aard. dat de jongeman nog steeds
het bed niet mag verlaten. De motorrijder
had geen letsel.
De verbalisant, een Gorcumse hoofdagent
van politie, verklaarde, dat de motorrijder
beschonlfen was én ook omstanders, die
hem op de kermis hadden gezien, hadden
dit geconstateerd.
Verdachte betuigde zijn spijt over het ge-
Ondanks de dool van de laatste dagen
achtten gisteren schaatsliefhebbers door de
vorst van de afgeloperi nacht het ijs sterk
genoeg om de ijzers onder te binden. In on
begrijpelijk optimisme werd zelfs het ijs
op de brede vlakte van de Breevaart langs
de Derde Burgvlietkade sterk genoeg geacht
om de schaatsers te kunnen dragen. Wat
men op zijn vingers had kunnen natellen,
gebeurde om halfzes: zes jongelui, twee da
mes en vier heren, zakten bij de Graal Flo-
risweg er door. Vier konden zelf de kant
bereiken, de twee anderen zijn met behulp
van een reddingshaak op het droge getrok
ken, zodat de waaghalzerij goed afliep.
De politie heeft gisteren overal menser
van het ij» gejaagd, omdat het zeer onbe
trouwbaar is. Sommigen en vooral kin
deren trokken zien van deze waarschu
wing niets aan en gingen, nadat de politie
was vertrokken, toch weer op het Ijs. Het
gevolg was, dat de politie de schaatsen af
nam. Dat feit bracht vele ouders op het po
litiebureau, die vonden, dat het ijs wel zó
goed was, dat de kinderen best konden
schaatsen. Zij vergeten, dat het Ijs desnoods
wel twee mensen, maar geen 10 mensen kan
houden. Ook nu nog geldt: Al het ijs is zeer
onbetrouwbaar.
Tijdens het feest van de Goudse water-
padvindsters en zeeverkenners Zaterdag
avond "leid de districtscommissaresse van
het Nederlands Padvlndstera Gilde, mevr
M. M. Riepe—Fremery Kalff. een korte toe
spraak. Zij wees hierin op het grote tekort
aan jeugdleidsters en leiders en vroeg spe
ciaal de aandacht voor het gilde van de
Goudse zeepadvlndatera.
Dit gilde is ln September van het vorig
Jaar opgericht en reeds nu zijn er twee ven
dels met te zamen dertig leden. Wanneer
er echter niet spoedig hulp wordt geboden,
zal een van deze vendels aan het eind van
deze week opgeheven moeten worden we
gens gebrek aan leiding. Eén der aan
wezige dames gaf zich Zaterdagavond on
middellijk op al» leidster, maar dit ia niet
voldoende om het voortbestaan van het
vendel te verzekeren- «et Nederlands Pad
vlndstera Gilde doet een dringend beroep
op ellen, dl# dit mooie en nuttige werk
daadwerkelijk willen steunen, zleh als leid
ster aan te melden.
beurde, maar bestreed, dat hij zodanig on
der de invloed verkeerde, dat hij niet meer
kon rijden Naar zijn mening is de oorzaak
van de botsing te zoeken in het feit, dat nlj
zich tijdens het rijden had omgedraaid om
te kijken of het achterlicht van ziin motor
rijwiel brandde.
Dat is juiet, zeide de officier van justitie.
Welke dwaas kijkt nu achterom ais hij op
een motor zit? Dat kan men alleen maar
verwachten van iemand, die in beschonken
toestand verkeert. Hier 1» geen sprake van
onoplettendheid, aldus de officier, door zijn
drinken bracht verdachte zich zeer bewust
in beschonken toestand en daarmede be
hoorde hij tot het gilde van de adspirant-
moordenaars. Eis: drie maanden gevange
nisstraf en ontzegging van de bevoegdheid
om te rijden voor twee jaar.
De politierechter legde twee maanden ge
vangenisstraf op met intrekking van het
rijbewijs voor twee jaar.
(Advertentie)
Da
nieuwe
Amerikaanse
sigaret I
„Dhie Ghouwe Speler»" gaven
cabaret-avond
Een van de pogingen van „De Mussen"
om aan de financiën te komen voor hun
nieuwe clubhuis, dat in het gebouw van
de Graaf Jan van Nassauschool aan de
Komijnsteeg zal worden ingericht, werd
Zaterdag ondernomen in de vorm van een
cabaretavond in Concordia, waaraan het
revile- en muziekgezelschap „Dhie Ghouwe
Spelers" belangloze medewerking verleen
de. Jammer voor De Mussen was de be
langstelling slechts gering. Als gasten
woonden burgemeester James en de lei
ding van „Jongensstad" de avond bij.
De heer F. Ghijben. de nieuwe directeur
van De Mussen, opende de avond met te
verwijzen naar de uitspraak van een wijs
geer. dat ouderen onbewust de neiging
hebben de jongeren bij de opvoeding te
helpen. Hij merkte met betrekking daartoe
op, dat de Mussenjeugd, die de stuwende
kracht van de bestaande jeugdorganisaties
niet kent, die helpende hand van de
ouderen zo nodig heeft. Hij vroeg daarom
belangstelling en steun voor het Mussen-
werk.
Dhie Ghouwe Spelers vulden de avond
met een programma, dat voornamelijk be
stond uit nummers uit de enige weken ge
leden opgevoerde cabaret-revue. ZU open
den met een aardig liedje, door een ge
mengd kwintet gebracht, waarin belang
stelling voor het Mussenwerk werd ge
vraagd. Het gebodene, afwisselend muziek,
zang en schets, viel ln de geest, vooral de
bU gitaar- en mondaccordeonmuziek ge
zongen cowboy-lledjea aioegen ln.
In de pauze werd een verloting gehou
den van artikelen, die voor het grootste
aantal door Mussen zelf waren vervaar
digd.
Met bromfiets gevallen
Door de gladheid ia Zaterdagmorgen op de
Graaf Floriawag da 72-jarlge heer W. G.
Fredrikzee, die aan deze weg woont, met
zijn bromfiets gavallen. Hij kraag een heup
fractuur en ia In het 8t Jozef Paviljoen op-
Voor degene, die iets meer van Hamlet
weten dan To be or not to be, of zwakheid,
uw naam is vrouw, of: There is something
rothen in the state of Danmark, gaf de ver
toning door de speelgroep Limburg onder
regie van Joris Diels veel te genieten. Al
dient dadelijk gezegd, dat de stemkwalt-
teiten zodanig waren, dat er nog veel meef
verloren ging. Gelukkig vulde de plaatiok
meer dan de mimiek de leemten wel aardig
aan. Jammer was bUvoorbeeld, dat het co
nische gesprek, dat Hamlet met Ophelia m
het derde bedrijf voert, op de laatste regels
na vrijwel onverstaanbaar was. Het was
voor de Hamletfiguur van Gabriël Beckers
wel een heel zware opgaaf. Een bijzonder
woord Van lof voor zijn rolkennis en zijn
beweeglijkheid Hij speelde het midden
tussen de Hamlet-dromer en draler en de
Ham et-philosoot (ik. geest- en krachtloze
ellendeling, gluip als Hans de Dromer
plichtvergeten rond en durf niets zeggen).
Het dramatisch geweld in het gesprek met
zijn moeder in het derde bedrijf kwam he
laas door gebrek aan adem in uitbeelderij
zeer te kort. Zijn stem leent zich meer tot
het zeggen van fijne en half verborgen
geestigheden.
Het tekort aan stemmlddelen wreekte
zich vooral bij een figuur ais Horatio en
jLaërtus De twee vrouwenrollen. Ophelia
en Geertruide, kwamen helder over het
voetlicht.
Over de mise en ecène, de costumering
en de belichting niets dan lof. De slotscène,
waarin Fortinbras. prins van Noorwegen,
bezit neemt van Denemarken en eer be
tuigt aan de overledenen, was aangrijpend.
Er zou nog zeer veel over deze opvoering
te zeggen zijn (b.v waarom heeft men het
eerste toneel, dat meesterstukje, eigenlijk
weggelaten?), maar één ding staat vast: de
Katholieke Culturele Kring heeft de leden
een avond gegeven, waarop van hen geëist
werd, de lang niet gemakkelijke poëzie van
Burgersdijks vertaling te verwerken. Dit
eist een grote dosis durf. En hetzelfde in
zicht. dat een Shakespeare-kenner tot deze
slotsom bracht. „Hamlet is van alle tijden
alle landen. In drie eeuwen is hij geen
uur ouder gewordenHij is vlug en
langzaam, welwillend en wreed, hij gelooft
en twijfelt. Hij leeft Wie van ons Hikt niet
op hem ln enigerlei wijze? Wie van ons
denkt niet zonder tegenstrijdigheid en han
delt zonder grilligheid? Een mertgael van
medelijden, sympathie, bewondering en
ontzetting'.
Bevordering van kaderleden
Zaterdag heeft de heer A. T. J Nobel,
commandant van het zeekadetkorps „Gou
da", in het bijzijn van talrijke ouders en
genodigden zeven nieuwe zeekadetten ge
ïnstalleerd. Allereerst wierp hij een terug
blik op het afgelopen jaar. „Er zijn fou
ten gemaakt, die wij in 1953 hopen te ver
mijden. Wij zullen voortbouwen op onze
ervaringen" De heer Nobel sprak de ver
wachting uit, dat de kadetten het nieuwe
jaar met dezelfde goede voornemens zullen
ingsan als het kader. Tenslotte installeerde
hij in de rang van licht matroos: -J. M.
Roe»t, J. J Rouw, A. van Herk, D. da
Vries, J. w. Scheygrond, J. Zappij en L.
Hansen.
Aan deze installatie ging vooraf een wel
komstwoord van de voorzitter de heer H.
de Meer, die tegelijkertijd enkele leden
van het kader bevorderde en enkele in
structeurs benoemde tot officier. Hij sprak
de hoop uit dat zij ook in de toekomst hun
beste krachten aan het zeekadetkorps
„Gouda" zullen geven
Bevorderd werden de heren J. de Lan
gen tot le officier, H. A. E. Mullaart tot 2e
officier. A. van Doornen tot 3e officier en
G. J. de Vos tot Nederveen Cappel tot
boosman.
De heren G. C- Goverde en G. Roest
kregen als 3e officier een vaste aanstelling.
Waterpolo.
HEREN.
Afdeling B:
GZC
4
4
mm
mm
8
35-8
2
Meeuwen
4
3
l
6
37-15
1.50
Neptunus (Amf) 4
2
1
1
8
17-24
125
AZC '82
4
2
2
4
19-28
1-
AZPC
3
2
1
2
13-21
0.67
Neptunus (Arn) 4
1
3
1
15-25
025
UZSC
3
8
8-21
0.-
Afdeling C:
GZC 2
2
2
4
10-0
2
HZPC 2
1
1
2
3-1
2
Pinguïns
1
1
0-5
0.—
BZC
2
2
1-8
0.—
Afdeling D:
RZC
4
4
mm
g
21-5
2
Gouwe
3
2
1
4
20-13
1.33
DZV
3
2
1
4
13-9
133
Surae
3
1
2
2
9-10
n ttl
RPC
2
2
6-10
o -
RZPC
4
4
9-29
0.—
DAMES.
Afdeling C.
Robben
3
3
6
27-0
2.—
GZC
8
2
1
5
14-2
1.67
HDZ
4
3
1
8
23-8
1.50
Neptunus (Amf) 3
1
mm.
2
2
15-10
0.87
UZSC
3
1
2
1
2-18
0.3»
DKR
4
4
0.45
0.—
•V*
