WEE
ZUSTERS
Een litteraire stunt
NIET VOOR WIJZEN
EN VERSTANDIGEN
Belastingverlagingen in het
vooruitzicht
DE
Rally was een
wandelrit
Welke leeftijd is de beste voor een
meisje om te trouwen?
Overzicht van de antwoorden
Meningen van lezeressen
De antwoorden
van lezers
Rijvers in moeilijk
heden met St. Etienne
Metzin de running
Onze weekend-kruiswoordpuzzle
SCHEEPSTIJDINGEN
vsr. "rs:
SjSSj -SS
K
a:»?, -vor
5:.i,bvv°?-ss."%,*Ti55a'"
saass:
ï;:;.S ss TJ Wri'»»
isr
aaa
Winkelen onder
de grond
Oost-Berlijn ingelijfd
bij Oost-Duitsland
De luchthavens
van West-Europa
EFFECTEN- EN GELDMARKT
Spoedige hulp is dubbele hulp
LETTERKUNDIGE KRONIEK
Communist beledigde
president Soekarno
Nesten en barsten
E',
CLOWNTJE R|CK OP AVONTUUR
Litterair forum in de
Boekenweek
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
SATERDAG 24 JANUARI 1953
Boskoop
Bloemenveiling. Coöperatieve
ging „De Boskoopae Veiling", 23 Januari:
Diversen per bas: Andromidablad 33-00;
Mahoniablad le aoort 53-70; idem 2e «oort
24—37; Forsythiatakken 1.10—2.80; Laurus-
blad 21—25; Cyclamenbloemen 37; Salvia-
takken 24—26; Hamamelistakken 1.30—1.80;
Prumustribola 85—L40. Diversen per «tuk:
iorsythiatakken 24-38; Rhododendron-
takken 15—22; Magnoliaknoppen 15-30;
Hamamelistakken le soort 51—75; idem 2e
soort 28; Prunustrilobetakken 10—20; Cy
clamen 27—4»; Azalea's 75—05; Primula's
14—15.
Fabrlekakern geïnstalleerd.
By de N.V. Mulder's Fabriek va rollend
materieel en ladbouwmachines is een
nieuwe iabriekskem geïnstalleerd. Van het
ongeveer 250 man tellende personeel waren
op grond van dienst en leeftijd 90 leden ge
rechtigd deel te nemen aan de verkiezing
van deze arbeidersvertegenwoordiging. De
kern is thans samengesteld uit zeven per
sonen, van wie er twee zijn aangesloten
bij het C.N.V., twee bij de K.A.B. en twee
bij het N.V.V., terwijl één lid niet geor
ganiseerd is.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9.30 uur ds A. de Leeuw, 6.30 uur ds G C.
- Tromp. Gerei. Kerk 9.30 en 5 uur ds H.
Pol. Chr. Gerei. Kerk 9.30 en 430 uur ds
P. J. de Bruyn. Remonstr. Gerei. Kerk
10.30 uur ds G. Chr. Duinker. Geref. Ge-
Tneente 9.30 en 6 uur leesdienst.
Biljarten. Uitslagen deze week biljart
vereniging „De Driesprong": Spil A—De
Driesprong A 2—5; Gouda B 1—De Drie
sprong B 1 44; Spil B 2—De Driesprong
B 2 4—4; De Driesprong B 3—Groene Laken
B 2 7—2; De Driesprong C—T.O.P. C 4—4.
Boskoop moet meer trainen
De athletiek- en voetbalvereniging „Bos
koop" hield haar jaarvergadering. Uit het
verslag van de penningmeester blijkt, dat de
inkomsten in 1952 beneden het geraamde
bedrag zijn gebleven, wat in hoofdzaak komt
doordat de laatste weken geen wedstrijden
konden worden gespeeld.-**4iij de bestuurs
verkiezing werden de aftredende leden, de
heren A. G. van Helden, P. D. Goudkade,
M. van Drielen en A. Hoogeveen herkozen.
De voorzitter deelde mede, dat er nieuw
materiaal is aangeschaft, o.a. doelpalen en
doelnetten.
Over de training gingen verschillende
stemmen op, die het betreurden dat hieraan
zo weinig aandacht wordt besteed. Ook werd
meer aandacht gevraagd voor het onderhoud
van het terrein. Het is gebleken, dat het
6teeds dezelfde personen zijn, die zich dispo
nibel stellen om het terrein bij te houden.
Versterking van het trouwe korps is nodig.
Ouderkerk a. d. IJssel
Burgerlijke Stand Geboren: Adriana
Meljnsje, d. van W. Hazebroek en A.
Slingerland.
Ondertrouwd: L. M. Rooseboom, 21 jaar te
Gouderak en A. den Ouden, 20 jaar.
Getrouwd: L. Timmerman, 23 jaar en
G. v. d. Werken, 20 jaar te Ammerstoi.
Overleden: Doris van Zwienen, 70 jaar,
geh. met N. Pannekoek.
Predikbeurten Ned. Herv. Kerk: 9 30
en 6.30 uur ds A. J. Timmer. Woensdag 7
uur ds J. J. Timmer te tfleuwerkerk a.d.
IJSsel
Wijkgebouw Lageweg: 9 30 en 6.30 uur de
heer A. de Redelijkheid
Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds C. A.
Vreugdenhil.
Waddinxveeu
Burgerlijke Stand. Geboren: Anthonia
Martina d. van M. L. Tange en A. M. Matze,
Zuidkade 213; Teunis z. van W. Havenaar
en M. van der Starre, Dorpstraat 101.
Getrouwd: K. P. Verweij en M. M. M.
Hilgeman.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9.30 en 6.30 uur ds J. V. d. Haar (9.30'H.
Avondmaal). Geref. Kerk 10 en 5 uur ds
J. Snoeij. Remonstr. Geref. Kerk 7 uur
ds G. Chr. Duinker. Chr. Afgësch. Ge
meente 9.30 en 5 uur leesdienst. Oud-Geref.
Gemeente 10 en 6.30 uur leesdienst. Ver
eniging ..Wet en Evangelie" 930 uur ds
Chr. J. Gall te 'a Gravenhage.
Ree u wijk
VtJtttg jaar predikaat
Onltoud-plaatsgenoot, ds H. van Eist.
emeritus predikant te Waardenburg, viert
15 Februari aa. zijn gouden ambtsjubileum.
De jubilaris werd 31 Maart 1877 te Bunnik
geboren. Hij bezocht het gymnasium te Doe-
tinchem en studeerde aan de Gemeentelijke
Universiteit te Amsterdam en aan de Rijks
universiteit te Utrecht, om in 1902 candi-
daat te worden in Zuid-Holland. 15 Fe
bruari 1903 werd hij te Daarle in het pre
dikambt bevestigd. Hij was achtereenvol
gens predikant te Genemuiden, Vinkeveen.
IJzendoorn, Reeuw ijk, IJzendoorn (2e maal)
en Oud-Vossemeer, om 30 Dec. 1943 met
emeritaat te gaan en zich metterwoon te
Waardenburg te vestigen. De jubilaris be
hoort tot de Geref. Bond in de Ned. Herv.
Kerk.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9.30 en 6.30 uur ds G. J. v. d. Helde.
Ned. Herv. Kerk Sluipwijk 10 en 6.30 uur
ds J. Enkelaar. Geref. Kerk 10 en 5 uur
ds J. Kapteijn.
In tegenstelling met alle pessimistische
voorspellingen is de rally naar Monte Carlo
dit jaar bijzonder gemakkelijk geweest. Een
wandelrit, in auto-termen gesproken.
Van de 253 teams, die zonder strafpunten
Monte Carlo hebben bereikt, zijn er 71 te
Lissabon gestart, 62 te Monte Carlo, 58 te
Glasgow, 26 te Stockholm, lg te Munchen
9 te Oslo en 8 te Palermo.
Percentsgewijze hebben de teams, die ln
Monte Carlo zijn gestart, het er het beste
afgebracht daarna kwam Palermo met
Lissabon op de derde plaats.
De Nederlandse equipes, die volgens onze
beschikbare gegevens de Rally zonder
strafpunten hebben uitgereden, zijn: equipe
mevr. v. Puyenbroek op Simca Aronde;
equipe Hulsker op Fiat; equipe Zorab op
Lancia; equipe Proos Hoogendijk op Sun-
beam-Talbot; equipe v. d. Berg op Opel;
equipe De Rijk op IFA; equipe
Blansjaar op Borgward; equipe Gatsonides
op Ford Zephir; equipe Heidendahl op Peu
geot; equipe Arndt op Vanguard; equipe
Kok» op Volkswagen.
^AïbkDAG j.l. beloofden wfl, dat w(J nog een overzicht
zouden geven van de antwoorden, welke wfl hebben
ontvangen op de vraag, welke w(J in December stelden en
welke hierboven wordt vermeld. Zoals wU vroeger reeds
hebben meegedeeld, kwamen In totaal 368 antwoorden bin
nen, t.w. 202 van leseressen en 158 van lesers.
Y^AN de lezeressen waren er 42, die rijeenden, dat een meisje
jong moet trouwen, twee harer Wonden het voor haar
zelfs geen bezwaar reeds op het 17e 1 jaar de grote stap te
wagen, anderen noemden 18 jaar, 19, 2fa of 21 jaar. Bovendien
waren er^ tien dames, die schreven datl een meisje jong moet
trouwen, 'maar niet te Jong, zonder echter een bepaalde leef
tijd te noemen. Twee inzendsters vonden dat een meisje de
beste kansen op een goed huwelijk'hééft tussen haar 18e en
30e jaar en twee anderen noemden als grenzeq 19 en 32 jaar.
Een groot aantal, n.l. 64, wil meisjes laten trouwen tussen het
20e en 25e jaar, waaronder enkele nuanceringen: twee be
grensden die leeftijd tot 22 23, vier van 24 tot 25 enz. Veer
tien inzendsters noemden 23 jaar de béste leeftijd en vier
gaven daarvoor het 24e jaar aan. Vier en {dertig stemden voor
25 jaar. Verder kregen wij, van vrouwelijke zijde, de volgende
leeftijden genoemd:
25 26 jaar: 4 inzendsteiy
25 k 27 2
25 28 4
25 k 3
10
4
2
Twee lezeressen vonden 35 jaar een goede leeftijd om te
trouwen, één bleek op haar 41e jaar te zijn getrouwd en dit
lang niet kwaad te hebben gevonden, één lezeres vindt, dat
men niet voqr het vijftigste moet trouwen, één meent, dat
een vrouw van vijftig nog wel een goede kans maakt en een
ander breidde die kans zelfs uit tot het zeventigste jaar. De
overigen hadden geen definitieve mening, vonden, dat een
meisje moet troywen „als zij geestelijk rijp is", dat het „van
allerlei omstandigheden afhangt", „als zij genoeg van iemand
houdt" e.d. Vijf ongehuwde dames vonden deze levensstaat
de meest aanbevelenswaardige.
C\OK DE MENINGEN van
de heren der schepping
bleken zeer verdeeld.
„Jong", zeiden er vier, zon
der nader aan te geven
waar zij de grens trokken,
vier beschouwden het 18e
i aar als de uitverkoren
luwbare leeftijd, twee
namen de grenzen heel ruim
en gaven haar de beste kan
sen tussen het 20e en 40e
jaar.
Over het algemeen waren
de heren minder positief
dan de dames, zodat het
moeilijk is een juiste ver
gelijking te maken. Slechts
twee gaven 20 jaar als de
beste leeftijd aan en even
eens noemden er twee de
21-jarige leeftijd. Verder
zeiden ze: 19 tot 22 jaar,
19—25 jaar, 18 tot 26 jaar,
20 tot 23 jaar enz. Het aan
tal inzenders dat beneden
de 25 jaar bleef was 38;
twaalf noemden 25 jaar als
de beste leeftijd, twee 26
jaar, twee 25 tot 30, twee
vonden dat de vrouw van
30 jaar de juiste leeftijd
heeft om te trouwen en
twee meenden, dat zij daar
toe pas op haar 40e jaar
voldoende ..rij p" is. De
overigen gaven, evenals
vele dames, aan, dat het
,,van de omstandigheden af
hangt" op welke leeftijd een
vrouw het best kan trou
wen; zoals men zich zal
herinneren was er onder de
heren één, die een viiskun-
dige formule had opgesteld
in verband met de leeftijd
van de toekomstige echtge
noot.
Hiermede is deze enquête
dus afgelopen. Over enkele
weken hopen we echter
onze lezers en lezeressen
een nieuwe vraag voor te
leggen.
REDACTIE.
Schoonhoven
Burgeriyke stand. Geboren: Pauline
Marieke, d. van D. A. Slager en T. M. Ve-
nema; Christqpher Cornells, z. van G.
Schinkel en A. D. Knight; Bastiaan Anne,
van L. Sely en W. den Hollander.
Ruim 2#0.— voor „De Hoop".
Een groepje enthousiaste jongelui heeft
in de Nutszaal een bonte avond gegeven,
waarvan de opbrengst bestemd was voor
het hospitaalkerkschip „De Hoop". De
avond is een groot succes geworden. Vier
honderd toeschouwers hebben een aardige
avond gehad. Er kon 224.59 worden afge
dragen aan .ome Jan van Zutphen, de pro
motor van de actie.
Bescherming van bedrijven ln oorlogstijd.
De heren C. Rodenhuis en J. de Bruin te
Gouda hebben namens het Kringcommando
IV van de Bescherming Bevolking in de
raadzaal aan hoofden van bedrijven en
scholen voorlichting over bescherming van
bedrijven bij oorlogsgeweld gegeven. Het is
noodzakelijk, dat zoveel mogelijk in het
bedrijf werkzame personen in het bezit zijn
van een diploma E.H3.0., omdat de ge
meente ln tijden van nood velen vqn hen
nodig heeft.
Waarschijnlijk zal bij een eventuele oorlog
veel gebruik worden gemaakt van brand
bommen. Daarom verdient het aanbeveling,
dat in elk bedrijf bestrijdingsmiddelen als
hark, vuurzweep, schop en emmerspuit aan
wezig zijn.
De heer Rodenhuis zal met de directie van
elk bedrijf de verschillende maatregelen be
spreken.
Lekkerkerk won E.H.B.O.-wedstrijd.
In het Nutsgebouw is de kringwedstrijd
van de E H.B.O. in de Krimpenerwaard ge
houden. De jury bestond uit de heer C.
Leene, arts te Voorburg, voorzitter, en dok
toren uij de Krimpenerwaard. Aan het eind
van de wedstrijd gaf de voorzitter van de
jury commentaar op de gemaakte fouten.
De uitslag luidt: 1 Lekkerkerk; 2 Ouder
kerk a. d. IJssel; 3 Berkenwoude; 4 Krim
pen a. d. Lek; 5 Stolwijk; 6 Krimpen a. d.
IJssel; 7 Bergambacht, 8. Schoonhoven;
9 Haastrecht. De wisselbeker, die in het
bezit was van Stolwijk, verhuisde dus voor
een jaar naar Lekkerkerk.
Zevenhuizen
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 en 7 uur ds W. Bloemendaal. Kapel a. d.
Rotte 10 uur ds G. van Veldhuizen te Rot
terdam. Geref. Kerk 9.30 uur leesdienst,
2.30 uur as J. Roest te Rotterdam. Rem.
Geref. Kerk 3 uur ds P. J. van Ouwerkerk
te Boskoop.
Kee® Rijvers heeft moeilijkheden met het
bestuur van zijn club, St. Etienne. Men wil
hem dwingen zijn individualistisch getinte
spel te laten varen en af te zien van het
demonstreren van persoonlijke staaltjes van
fraai voetbal, waarin de ex-international
van het Nederlands Elftal nog altijd een
meester is. Hij is niet opgesteld voor de
competitiewedstrijd van zijn cluo tegen de
Racing Club de Paris, welke ontmoeting
Zondag a.s. wordt gespeeld. Vorige week
heeft hij al niet meegespeeld in de beker
wedstrijd tussen Valenciennes en St Etienne,
welke met moeite door St. Etienne, na ver
lenging, werd gewonnen. Men had hem niet
opgesteld, toen hij het volgende antwoord
had gegeven op een verzoek van het club
bestuur in den vervolge minder zelfzuchtig
en daardoor beter te spelen; „Ik kan niet
zeggen, of ik beter zal spelen. Zoiets weet
men niet van te voren."
Enkele weken geleden heeft Rijvers schit
terend gespeeld tegen Reims, maar in de
volgende ontmoeting tegen Montpellier,
demonstreerde hij een matige partij voet
bal, waardoor hij het ongenoegen van zijn
bestuur op de hals haalde.
712 in Maastricht
Metz heeft zich gisteren voor het candl-
daatschap van de titel 71-2 gemeld, om te
Maastricht zowel Plet van de Pol als Beek
man te versla)
Sweering
De Ruyter
Beekman
Metz
Van de Pol
Metz
Van Oosterhout
Sweering
uitslagen
waren:
171
19
58
9.—
300
19
75
15.78
83
16
46
5.18
300
16
93
18.75
75
12
37
6.25
300
12
68
25.—
300
21
105
14.23
148
21
28
7.04
Graanbeurs Leeuwarden
Witte tarwe 23.00—26.25, rode tarwe 23.00
—26.55, wintergerst 29.00—32.00, zomergerst
32.00—35.25, witte haver 22.00—26.00, kleine
groene erwten 44.0049.00. Stemming:
flauw.
Oplos ting van onze weekend'
- puzzle van vorige week
Horizontaal: 1. Op zijn poot spelen. 14. Aïda.
IS. Olie. M. Don. 18. Er. 30. Ne. 21 Oran. 22.
Hit. 23. De, 24. Eef. 26. Lor. 28. Pek. 29. Pok.
30 Reet. 32. Met. 34. Keg. 35. Tlel. 36. Lob. 38.
Laver. 40. He. 41. La. 41. El. 44. Pos. 46. Por. 47.
Solo. 49. Lip. 51. Att. 53. Lepte. 55. Bit. 57. Drop.
59. Rog. 61. Lea. 62. Pari. 63. Beo. 64. Koers. 66.
Nap. 68. Tas. 69. Spie. 71. llm. 73. RU. 75. K.K.
(Kunze-Knorr). 76. To. 78. Al. 79. Smaad. 81.
Ten. 83, Amos. 85. Wlm- 86. Kil. 88. Koen. 90.
Les. 91. Wip. 93. Dak. 95. Rel. 96 En. 97. Kat. 98.
Ergo. 100. El. 102. N.N. 103. Ria. 104. Aloë. 100.
Eens. 107. De plank misslaan.
Verticaal: 2. Pa. 3. Zin. 4. IJdel. 5. Na. 6. Oor.
7. Olaf. 8. Tin. 9. Se. 10. Edik. 11 Lot. 12. En.
13. Leergeld betalen. 17. De klant Is korting.
19. Ree. 21. Orel. 22. Heg. 23. Doel. 25. Fel. 37.
Om. 28. Per. 29. PI. 31. Top. 33. Tap. 34. Kerel.
35. Tel. 37. Boa. 39. Vol. 40. Moa. 43. Lire. 45.
Stroe. 47. Staar. 48. Obat. 50. Poos. 52 Toe. 54.
Pen. 56. Irak. 60. Ortmm. 6*. Kil. 55. Sla. 67.
Pit. 70. Pas. 72. Mak. 74. Lek. 77 Omen. 79. Sip.
60. Dido. 82. Nor. 84. Os. 85. Wit. 87. La. 89. Een.
91. Waal. 92. Krom. 94. Keel. 97. Kip. 98. Elk.
Gel. 101. Ina. 103. Be. 104. An. 105. Es. 106. Sa.
Horizontaal:
Landschap aan de boven
loop van de Po.
Speelgenoot,
i. Dorp bij Wenen, waar
Napoleon zijn eerste ne
derlaag leed.
Insectenetend zoogdier,
t. Plaatsje ln de Overijssel
se gemeente Hellendoorn.
Raden Mas (afk.).
Maanstand (afk.).
Eilandje ten Oosten van
de Molukken.
Spil van een wiel.
Van het teken af te her
halen (afk. muz.).
Huisdier.
Landmaat ln Engeland
en Amerika.
Rook.
Hoofddeksel.
Onbepaald voornaam
woord.
Spotnabootsing.
Munt ln Turkije.
Lengtemaat.
Voegwoord.
Mijmeren.
Familielid.
Scheikundig teken voor
tin.
Vriendin (Fr.).
Mijnheer (Eng.).
Voegwoord.
Dorp aan het meer van die
naam in het Zwitserse
kanton Bern.
Dorp aan de lijn Lee' -
warden—Dokkum.
Zwemvogel.
Meisjesnaam.
Godin der maan.
Blikken trommel.
Soldatenkost.
Staat, rijk.
Interval van negen tonen.
Bijwoord.
Ontkenning.
In het Jaar der wereld
(afk. Lat.).
Afkorting van een Jon-
iensnaam.
Stoere vent.
Officier (afk.).
Gewicht (afk.).
Dorp ten Noorden van
Heusden aan de Maas.
Schimpschrift.
Glij voertuig.
Nauw.
Speldenwerk.
God der liefde (Griekse
Myth).
Zijtak Donau.
Deel van de Bijbel (afk.).
Telwoord.
Dorple ln Noord-Bra-
bént bij Eindhoveri.
Tot nader order (afk.
Lat.).
In het jaar onzes Heren
(afk. Lat.).
Schikgodinnen.
Gewicht ln Denemarken
en Noorwegen.
Engels gebied tussen de
Verenigde Staten en de
IJszee.
Italiaans dichter van blij
spelen en sonnetten.
Soort van ulevel.
Verticaal;
48.
1.
Vogel.
49.
2.
Zoon van Abraham en
Hagar.
50.
S.
En personne (afk.).
51.
4.
Honlgdrank.
57.
5.
Zwaardvis.
58.
t.
Onbekende (afk.).
60.
7.
Stok.
9.
Als 91 hor.
61.
10.
Knol.
11.
Stapel.
34.
12.
Nummer (afk.).
13.
Op een andere plaats.
66.
14.
Overschot,
16.
Poel.
68.
17.
Klimwerktuig.
70.
21.
Gewicht.
71.
22.
Rivier in Duitsland.
73.
26.
Geheel de uwe (afk. Lat.).
75.
26.
Code pénal (afk.).
76.
30.
Voornaamwoord.
77.
31.
Familielid
33.
Half.
79,
35.
Vette vloeistof
81.
36.
Tweetal.
83.
39.
Onbepaald voornaam
B6.
woord.
88
41.
Gelijkenis. v
90.
43.
Lichaamsdelen.
93.
44.
Enkele.
94.
46
Lange nekharen van
96.
dieren.
97.
47.
Zoon van Jacob.
Vissersschuit.
Grote uitgestrektheid
zout water.
Insect.
Inhoudsmaat.
Middag
Eetgerei.
Onbepaald voornaam
woord.
Stad In 1 tal Ié.
Veter.
Onrechtvaardig gebruih.
van kracht.
Stid in Noorwegen aan
het Skagerrak.
Wijze leidsman.
Barmhartigheid.
Landbouwwerktuig.
Als 41 hor.
Soort van onderwijl
(afk.).
Munt ln China.
Grondsoort.
Zijtak Moezel.
Voorvoegsel.
Roodachtig.
Meisjesnaam.
Muzieknoot.
Als 6 vert.
Afkorting van calcium.
Als 67 hor.
Oplossingen van deze puzzle moeten
uiterlijk Donderdag a.s. In ons bezit z(jn.
Voor goede oplossingen worden een pry»
van 5.— en twee prijzen van 2.50
beschikbaar geateld. Op het adres vermelde
men: Puszlerubrlek. Over deze rubriek
wordt niet gecorrespondeerd.
Sclieepvaartbeweging
Binnenlandse havens
AMSTERDAM. AANGEK. 32 JAN.:
Aan, Ned.. Griekenland, «tg Lev k.,
yCK: Base, Ned ZwUndrecht. «tg
St. Hid., De Schipper. Falcon, Eng..
Londen stg. Hk, Gen. Steam,
22 JAN.; Pita». Dta. Hamburg, le
dig. Zeeb.k.. VClt. roilnxi Fln„ Man-
tyluoto, «tg„ Coenh VCK; Ho ld er-
Ïeu. Eng Goole. stg., H.k. Scheuer:
ittern. Eng. Rotterdam, stg I.E..
v. E» A v. Ommeren: Olie. Ned Rot
terdam. «tg.. Hk MuUer. Capell»,
Fin. Kotka. stg.. Zeeb k. VCK Am.
2nd ge, AmNoord Amerika stg..
H.k KHL Cita dl Moreale. ft.. Foj-
lonica pyriet Fosfaatfabr. d Arnaud;
Tarakan. Ned.. Antwerpen, «tg.. Javé-
kade SMN. Mrtua. Deen. Antwerpen.
Stg Sur kade. KNSM: Aatinor. Eng
Bremen, stg.. Borneokade Oceaan;
Rynatroom. Ned.. Londen, «tg.. Bin
nenhaven. HSM; Mapla. Ned.. Indo
nesië «tg.. Sum kade SMN- Flora.
Ned Na«kov. gerst St. Hid.. Kamp-
"VERTROKKEN 32 JAN.: Gooiland.
Hamburg, rost, Beg 1 Bilbao piek-
Hzor Amiteldiep Londen, ledig: Bo
naire. West In dl#, stg.; Noord «ter.
Farber fosfaatBittern. Liverpool,
stg Jèlo. Oslo, «tg.: Pluto, Kopenha
gen. «tg Irii. Gothenburg, «tg.
DELFZIJL. AANGEK 23 JAN.:
Geblna, Dta. Emden. kolen Wagen-
b°V§jlT$OKKEN S3 JAN.' Rlgel. Bot
terdam, ledig doorv.
23 JAN." Anne. Homburg, «tg.,
doorv. Bertha Schee Hamburg.
doorv.
GRONINGEN. AANGEK. 22 JAN
Bunse 6. Ned.. Hamburg, stg. Cargo.
HABLINGEN. AANGEK 23 JAN.:
Necton. Ned., hout. Gothenburg. bU-
^WrTROKKEN 11 JAN.: Campen.
ledig. Zwljndrecht.
32 JAN.; Necton, hout. Almelo:
Glory ledig. Umulden.
ROTTERDAM. AANGEK 22 JAN
Kemphaan, Ned.. Londeiv ledig. Vota
Transport Vtaardlngen nremer, Aki-
nity Eng.. Londen, ledig AVTtf Per-
nls PHM: Gretchen Dta Nakskov.
gerst Nubel. Duitsland Carmen,
Marok.. Havre olie v Ommeren.
Vlaardfngen NM: Admiraal Netaen.
Ned. Londen, suiker Lijnzaad, Bln-
nenh Steinhort. Dts Hemosand v
Üdpn Merweh.
23 JAN.: We»!polder. Ned, Antwer
pen «tg. Nlev. Goudr.. Merweh WZ;
ft«t 4 Ned Muil ledig H Stinnea
Parkkade; Black B«wk Noor New
York «tg. Nlev Goudr Lekh rHB.
Bru«rfo>>, IJ«1.. Reykjavik, stg.
Reeuwen, Schieh, NZ. Elbe (lichter).
Dts. Hamburg, olie. PHM.Petr h. Per-
nis per «lb Falrotay Buntentor. Dta.
Bevita erts. Muller Vlaai-dingen VB.
Clan Mackkeler. Eng Mlddle«br<v «tt
Waalh. NZ SÏgyn Zw Etoefc-
sts Burger Lekkade. Angelo
Tl' Newport New» kolen H
ei Waalh 99: *j»bed,k fled
jton Roads «tg HAL Wtlh Kade:
cürena Ned.. Öoole. kolen Erh üek-
kerii Massh SHV: Tyre NedAnt
werpen «tg Hu dig êz Veder, Mer-
wehltV; fescaut. Ned, Hamburg,
stg Muller Merweh. WJ_ Jrl« Zw
Stocks cellulose Wambersle Mer-
weh tïD- Bnacraneer. Noor Asnde-
fiord olie v. Ommeren. Schiedam
E?hi.v«ï!r^&rt«oi
Muller Jobshj Daronta. Ena
den olie v. Ömmeren Pet-nis BPM,
SS».
Rensburg. suiker. Ned. Tr. Bur.,
Duitsland, Bornrlf, Ned., Southamp
ton pek Invotra Dordrecht: Senator,
Dt» Hamburg, olie. Eaao Nederland,
Pemia Eaao. keyaer Ned.. Mlddles-
bro stg, Muller. Merweh.; Wegro,
NedLonden, auiker. RUnlloyd. le
Kat.h. Velt.; Wyderyk Chopin. Pool.
Takubar, «tg.. Ned. Tr Bur.. Rtjnh.
ZZ: Sporota, Ned.. IJmutden, ledig.
Dammers v d. Heyde 2e Kat h. OZ;
Rio Diamante, Arg.. Hamburg. Ag.,
Wsmberaie, Schieh.Lionel. Noor.
Bremen ledig Vlnke, Schiedam NW;
Sheaf Arow, fcng Huil. kolen. Invo
tra» Waalh F S., knut Kautien OAS,
Noor, Mena el Ahmadi. olie, Vlnke,
Pemia 4; Fechenhetm Dta, Narvik,
erts. Oudkerk. Waalh. 96; fonegawa.
Maru Japan. Kamalahl. copra. PHM.
Maath S; Flowargal». Eng Hamburg,
atg.. Furneaa. Maaah. NZ
VERTROKKEN 22 JANUARI: Me-
dee Caen: Fort Lyautey. Duinker
ken: Rabat Tanger; Mjofner, Umul
den: Olae. Amsterdam; Jeans forr,
Aalborg- tlm. Kaatrup; Bittern, Man-
Express, Parlja: Evergreen
Iher*
State, Duinkerken: Albert. Londen;
Llvarden. Hamburg: Sanla Margfce-
rita, Gdynia: Nanjo. Londen; rerga-
men, tóe: Dlmltry Donakay. Riga:
Nerdpol. Karlahamn: Pre». Rooeevelt,
Wlsmar- Hóadarug. Goole; Setaa, Roa-
tock: Jokurma Antwemen; Titan.
Huefva: Nordihell. Kopenhagen;
Kuartanes. Stockholm; Thyra lm-
^3*hJAN.: Concordia. Kopenhagen^
Patagonia. Sydney; Mldaa. Liaaabon;
Tltna. Oran: Lyria. Thameahaven:
All 8 Kopenhagen: Feter M. Shell-
haven; Da Copao Wlamar: Olympic
Star. Mena el Ahmadi; Falrptay 1,
Hamburg; Falrplar 16. Hamburg: Not
tingham, «Harllngen; Basehershcim.
Clvita Vecchia; Urmaio Lelth; San
Andrea («loper) per Roda Zee. Rlc
Thomaby on Teea; Zuidzee, («lb) Ter
schelling Carolyn. Hull, SommeUdyk,
Tamplco Wllhelralne W Rnnders;
Fld». Fredertkaund.
TERNEUZEN. GEPASSEERD NAAR
GENT 23 JAN.: Geert Bodewea. Re-
quejada; Munsterland. Halden; Har-
danger, Narvik; Bucktaw. Dundee;
Rolle Send Antwerpen; Oostaee,
S°GEI»a3sKRD VAN GENT 33 JAN.:
Hansestadt Hamburg. Kopenhagen;
Wilhelmtna. Kroge
23 JAN Oaterberg. Huil; Geert Bo-
dewes. Goole; Tromp. Lelth; Kove-
rack. Londen.
23 JAN.: Cerula. Eng.. Antwerpen.
""vtSoKs*1 i -Sn..
"S'ian""'». W
VLISSINGEN 21 en 23 JAN£_S£:
t-ASSEERD NAAR ANTWERPEN:
OUvtan Coast. Newcastle; Dlytna,
Jobsksde. K,t h oz Sot„.
r mout Ned. Tr.
Transporter. Dta.,
PASSEËRD-'NAAR" ANTWERP.
Ollvlan Coast. Newcastle- Divine.
Duinkerken; Harm. Dulnkemen_M*g»
Alta Rotterdam, Oudrun. Rotterdam,
Cornelia B 2. Rotterdam: Staberg,
Rotterdam: Fleve. Rotterdam; Ctaseta,
Rotterdam: Caroei Bremen, Nassau
haven. Rotterdam*Hinor, zee: I" Spa.
zee- ferlviba. Esbjerg, Haasel. Ham
burg, Rhodesia Star Hamburg Triton.
Saniuan; BreSa. .rfamburs. Bruarfoa.
Boulogne; Genevieve Lyke» Rotter
dam Black Toroa, Bremen Temate.
Rotterdam? Tanker Flntand; Torren»,
Oalo; Ita de Le Reunlon Boulome
Beayerlodf e, Londen. Valencia. Da
kar; Morsum, Bremen - A rami». Mena
el Ahmadi: Red bank PerzlacheGolf,
Soudan. Hamburg: 8«jS ll
1 A/iNGEKOMEN Anten letta Resso,
"vlEir^OKKENi Caen UB.A.
1JMUIDEN. AANGEK. .22 JAN.:
Rotterdam. Binnenhaven Hoogovens.
Caen.
JjANj
■rmtnr
idorf.
JAN
fiitaf.
haven Hooi
VERTROKrvx-i
Rotterdam ledj
Werpen, ledig; I
ZAANDAM. VERTR., 23 JAN.: WU-
lam, ledig. Amsterdam.
Nederlandse schepen
in hel buitenland
GROTE VAART
Aagtedyk 22 v Norfolk te New York
Aaatekerk 23 v Bremen n Antwerpen
Aalsum 22 op 280 m NW K. Lopez
Ahbekerk p 22 Gibraltar n Antw.
Alamak 23 op 100 m NW Djeddah
Aldabl 23 v Las Palmas n Bahia
Algenlb 23 v Sao Franciaco te Santoa
Alhena 33 te Antwerpen thulsrela
AUoth 22 v Ilheos n Bahia
k 12 op 160 m O Bermuda
a 22 v.Genua te Valencia
ildyk p 22 Bermuda uitreis
-kroon 23 65 m NNO Alexandrlë
lend 23 135 m Z Rto Janeiro
Tkrk 23 p Scillys n Rotterdam
22 op 280 m ZZW Bei-
Amitêïvaart 13 70 m O Malla
Anoi 23 v Thessaloniki te Voloa
Arundo 23 te Londen
Atles 22 v Aarhuus n Kopenhagen
Averdyk 23 op 80 m ZZO Bermuda
Ball 24 v Tjlrebon te Padang verw.
Bantam 22 v Penang te Pt. Swetten-
ham
Baud 23 v Buleleng te Su ra ba ja
Bennekom 22 v Mollendo n
-- - - Bel
tlawan
Billlton 22 v Penang te Betav
Bloemfontein 23 te Tenerlffe
Blommersdyk 22 p Southampton
New York
Boreas 22 v Malaga t<*tadiz
Boschfontein 23 v Southampton n Mar-
selle
Boskoop 22 380 m W v Buena Ventura
Both 21 v Djakarta n Surabaja
Breda 33 te Antwerpen verwacht
Brttsnm 22 op 250 m NO Bermuda
Callisto 22 t.h.v. Sydney
Celebes 22 v P. Swettenham n Be-
lawan
Ceram 23 248 m O Bahrein
Dauae 22 v Lissabon n Botterdam
Delfland 23 te Rio Janeiro
Dido p 23 K. Palos n Barcelona
Dlemerdyk 23 te Balboa thulsrela
Domburfeh 24 te Casablanca verwacht
Drente 23 80 m N
Fairsea 23 2Ö0 m NNO Gragos eU.
Farmsum 22 550 m O ZO K. Race
Gordlas p 22 Kaap Tenez n Bona
Gouwe Swanaea-Dakar p 33 -Landsend
Graveland 21 v Bahia n Rio Janeiro
Hathor 22 v Palermo ta Burrtana
Haulerwyk 23 270 m ZZO v Suez
Hector 23 te Tunis
Helder 23 te Antwerpen
Helena 22 op 520 m ONO Azpren
Helicon 22 v Port nu Prince n New
York
Hesjta 22 op 270 m NW ïinlsterre
IIU» p 23 Oueaaant n Amsterdam
Jupiter 22 v Istanbul n Patra»
Kaimana 22 v Otehieh h Meulabob
Kleldrecht 23 130 m W Guardafui
Kota Asoeng 23 v Rott te Hamburg
ata Baroe 33 op 270 m ZW Azoren
ta Gede 20 te Houston
Lanrenskerk 23 v Aden n Suez
Lawak 20 v Taco ma te Vancouver
Leersum 23 440 m N Azoun
Lekhaven 23 130 m OZO P. Sudan
Leopoldskerk 23 te Bandar Shapur
Leuvekerk 23 35 m ZW Cartagena
Lludekerk 23 te Basrah
l.ltlUCKCl tv u(u»—
Lopperaum 23 p Oueaaant n ItaU#
Lutterkerk 23 v Dubai n Bahrein
aterd,•-
Nori
I 530
Maas 22 v Amsterdam te Piraeus
Mentor 22 op
Moleakerk 32 -
Nero 23 te Antwagjen verw
Nestor 33 v AmatV» Borbadt
Oberon 22 op 810 m ZW Az
Ophir 21 v Djakarta n Semarang
Oranjestad 32 v Amat «Cristobal
Orion P 22 Oueaaant n Amterdam
,P. -
verwacht
bados
Azoren
Orion P
Fofydorua"24' tê_"Aiéxnndri# vorwa
Poseidon 22 v Aruba n La Gualra
Prins Alexander 22 450 m W Sciiiy
Priïï FreT Hendrik 23 v Eleuala bajl
Prin«VFfendCltvilUm 22 v O«ndia n
Prins Willem 2. 23 270 m ZO K. Sabta
Prins Willem 4. p 22 Dover
Pygmalion 23 nm te Maracalbo verw.
Baala 23 v Tjlrebon n Semarang
Saparoea 23 v P. Amboim te Loblto
Saranaan 20 te Vancouver
Sarpedon p 22 Guadeloupe n L. Gualra
Schledyk 22 op 210 m ZO .Socotra
Slbojak 22 v Balboa n Papeete
Siblgo 22 v Tjitatjap n Singapore
81*11 2T -
Basseln n Singapore
Stad Alkmaar p 22 de Azoren thular.
Sta') Dordrecht 22 v Port Empedocle
Stad Maassluis p 22 Stavanger
Stad Maastricht 23 ter hoogte v Kaap
Roca n Gibraltar
Stad Schiedam 23 te Casablanca verw.
Stad Vlaardlnsen 23 v Narvik n Rott
Straat Makassar 23 v Penang n Port
Swettenham
Strabo 23 v Tunis te Algiers
Tero p 22 Scilly n Phiiadeipnia
Themlsto 22 op 610 m ZW Landsend
Ttba 23 v St Vincent n Antwerpen
Tiberius 23 te Pampatar
Tjlhodas 22 v Makaasar n B Papan
Tjlpanas 23 v Isabella n NagOya
Tlipondok 23 v Hongkong n Priok
Tjisadane p 22 Victoria n Recife
Tjitjalengka 22 v Hongkong n Slnga-
Triton 28 te Antwerpen thuisreis
Walngapoe 22 v Surabaja te Benoa
Zonnewyk 22 v Walvisbaai n Wilmlng-
Zulderkrula 22 op 400 m W Walvisbaai
TANKVAART
Aldegonda 23 240 m W Kudat
Barendrecht p 22 Sabang n Pladju
Caltex Delft 23 55 m NW Opprto
Caltex Leiden 23 50 m O v Gavdo
Caltex Nederland p 22 Dungenesa
Caltex Pernla 22 v 81don n Rott
Caltex The Hague 23 28 m NNO Al-
Caltex Utrecht 23 30 m Z Bertanga
Ceronta p 22 Kaap Leeuwin
Clstula 21 op 190 m WNW Fremantle
Cleodora 22 op 140 m ZO Ra; el Hadd
Corllla 22 op 175 m ZO Kreta
Dulvendrecht 23 P Lizard n New York
Ena 23 op 180 m ZO Ras el Hadd
Erlnna 22P op 290 m NW v Sabang
Esse Amsterdam 23 te Aruba
Esse Den Haaf 23 180 m ZW v Horta
Etrem. 23 370 m NW Djeddah
Garl 22 op 380 m NW Fjnlsterre
Macoma 23 op 310 m OZO Ras el Hadd
Macuba 22 op 220 m NW Cooktown
Malea p 23 Landsend n Stockholm
Mirca 22 op 250 m OZO Ras el Hadd
Murena 23 v Ballk Papan te Pladju
Omala 22 v Chittagong te Calcutta
Ondina p 22 Aaiesund n Solvaer
Ovula 23 v Curacao te Casablanca
Perna 21 v Singapore n P'adJu
Rita 23 v Bangkok n Pladju
Bodas 23 v Klngaton te Trinidad
Scherpend recht p 22 Recife
Stanvac Benakat 22 v Tandjong Uban
8»anvacBTalang Akar 23 te S. Gerong
Tankhaven 3. 22 v Bangkok n Sungel
Tlhta°M*v Singapore te
Wleldracht p 22 Algiers
KLEINE VAABT
Abel Tasman 22 te Macduf»
Abro 22 p Terneuzen
Adara 23 te Antwerpen verwacht
Admtralcnfracbt 23 te Londen
Aflena 22 v Southampton n Amst
Albatros 22 te Lelth
Am" sus FluvlusP22 v' Nykoblng n Bo«-
Anna Henny p 22 Dungenesa n Garaton
Antitape 22 v Grangemouth
Arak p 22 Ouessant n Londen
A rent M 21 v Swansea
A™eud"poMe?1?v Antw. n Rotterdam
Vv »ned'ebrS Vliaringen
Ary Schelf er 22 v Antw. n Rouaan
Bab T 22 tr Huil te Goole
Barbara 22 te Grangemouth
Berniaae 23 te Kings Lynn
Bestevaer Goole
BiVl*S2223'nm'wbAntwerpen verwacht
J Ü'SS;
Brouwersgracht 23 te Antwerpen
Canada p 23 Algiers n Tunla
Capella 22 v Helsingborg n Aniaterdam
Carpo Drogheda-Rott P M Llzarö
Caaana 23 v Antwerpen n Rotterdam
Castor 22 n Lelth
Catelt 21 te Cardllt
Catharina 22 te Casablanca
Corn. Houtman
Crescendo 22 te Portsmouth
Curacao 22 v Fowey
Daje Böhmer 22 v Caaabtanca n Mar
seille
Delfzijl 23 v Par te Brussel
Denitl23 v Dublin n Shoreham
Despatch 19 v Rouaan n Londen
Dlja 22 te Caen
Diligent!* 31 v Southampton n Cardlll
Dlna 20 v Mlddlesbro te Blyth
Dollard 23 te Londen verwacht
Duiveland 23 v d Tyne n Rotterdam
Dija 20 v Rouaan n Caen
Drtttera 22 p Holtenau n Londen
Eemsstroom p 22 Kiel
Egbert Wagenborg 22 te Yarmouth
EUcwoutsdyk 22 v Portsmouth n Ros-
coff
Emergo 22 v KarlshamiS n Kings
Lynn
Erkslln 23 v Hamburg te Zaandam
Europa 20 v Par n Calais
Fedala 23 v Avonmouth te Dublin
Ferocia 24 te Bayonne verwacht
Flducla 23 v Boston n Maassluis
Flvel p 22 Norder«ey n Yarmouth
Flora 23 v Nakskov; te Amsterdam
Fraternité 22 v Eling n Dordrecht
Frema 23 p Vlisalngen n Brussel
Frieda 23 te Porsgrunn
Erlsia p 23 Kaap San Sebastiaan
riso 20 v Wexford n Liverpool
Geert Bodewes 23 te Gent
Glashaven 23 te Kopenhagen verw.
Globe 22 n Porsgrunn
Harm 22 v Duinkerken te Antwerpen
llarold 23 te Harburg verwacht
Haakerland 23 v Grangemouth n Rott.
Haat 1. 23 te Bordeaux
Haat 3. Hull-ParUa p 23 Rouaan
Havik 22 te Harburg
Heemakerk 22 v Antwerpen n Malmo
Heerengracht 22 v Teignmouth n AbO
Helen 19 v Londen te Rouaan
Hinde 22 v Grimsby n Duinkerken
Hoftaan 22 v Brest te Cardiff
Holland 21 te Gothenburg
Hondsbosch 22 v Londen n Zaandam
Horst 22 te Goole
Houtman 22 v Londen n Gravellnes
Hulst 20 v Vera Cruz te Houston
Ida Jacoba 22 te Sunderland
In 8pe 23 v Rotterdam te Antwerpen
Irene S 22 v Grangemouth
Jacaranda 20 te Vera Cruz
Jacoba 20 v Grangemouth n Berwick
Jacoba Catharlna 22 te Liverpool
Jan 23 td Bendholm
Jan Herman 21 v p. Lyautey te Genua
Jantje Epplena 21 v Antw te Londen
Jason 22 v Swansea n Antwerpen
Java 22 v Porsgrunn n Esbjerg
Johannes 22 v Bordeaux n Cardiff
Jokurma 23 v Rott te Antwerpen
Jonex 1. 23 v Portsmouth n Roscoff
Josien 23 v Gdynia n Gothenburg"
Julia Amst-Malmo p 23 Holtenau
Julia Mary 22 te Saffl
Jupiter 20 v Rouaan te Hull
Jura 22 n Antwerpen
Jutland 22 v Lelègle te Bilbao
Karel 22 te Tunis
Kolga 23 v Bremen te Yarmouth
Kortenaer 22 v Rouaan Ellesmere Port
Kunlaborl 25 te Grimsby verwacht
Lark 22 n Antwerpen
Leuvehaven 22 te Malmo
Lies Rouaan-Garston p 23 Havre
Llmfjord 22 te Odense
Lugano 21 v Belfast te Plymouth
Marie Christine 22 v Gothenburg n
Tod ness
Maria S 22 te Ystad
Martha 20 -v Dundrum te Hayle
Marva 22 v Calais n Southampton.
Marwit 21 v Vltaslngen ta Cork
Mary Ward 22 v Fiensborg
Matthew 23 te Aberdeen
Mees Cremer 22 p Holtenau
Mercator 22 v Fraserburg n do Hum-
bar
Meres N 21 te Casablanca
Michel Swenden 22 v Goole nVejta
Mies 23 v Antwerpen te Galway
Mira 19 v Hamburg te Cork
Mirach N 22 v Casablanca n Rouaan
Missouri 22 v Antwerpen te Vejte
Mlztr N 22 v Cuxhaven te Hamburg
Monica p 23 Landsend n Rotterdam
Mutua Fides 22 te Antwerpen
Nassauhaven 22 te Antwerpen
Nautilus 22 v Newport Mon
Nettle 22 v Hull n Goota
Niagara 22 te Nakskov
Nleuwebaven 22 v Hull te Duinkerken
Nimrod p 22 Dover n Dublin
NJord 23 v Grangemouth n Sables
d'Olonne
Noach p 22 Gibraltar n Blzerta
Noord 22 v BlUingham to Shellhaven
Noordlaad 21 te Bayonne
Noord stad 22 v Grimsby n Qoole
Noordzee 23 v Londen te Antwerpen
Oleum 23 v Londen n Drammen
Olivier van Noort 23 te Rouaan
Palma p 23 Borkum n Rotterdam
Pamir 20 v Grangemouth te Middlea-
bro
Paramount p 22 Start Point
Peter p 21 Oueasanl n Bayonne
Pionier 23 v Portsmouth te Roscoff
Pollux 22 v Frcderiksund te Preston
Ponto p -23 Ouessant n Aberdeen
Ponza 21 v Newcastle te Bilbao
Poseidon 23 v Swansea te Havre
Pres. Roosevelt 22 n Wismar
Prins Bernbard p 22 Wight
Rapid 22 v Kings Lynn n Rotterdam
Regeja 22 v Liverpool te Kilkeei
Regulus 23 v FredeHcia te Grena
Renovatie 22 te Immlngham
Rini 23 v Guernsey n Newport (Wight)
Robert 22 te Grebbestad
Sandettie 21 v Fowey n Odense
Santa Lucia 23 te Sharpness
Santa Margherlta p 23 Texel
Scblpperagracht 22 le Kings Lynn
Shamrock 22 v Londen n Rotterdam
Sllvretta 23 v Vlissingen n Kopen
hagen
Sirius 22 v Londen n Duinkerken
Sparta 22 p Brunsbuttel
rype 23 v Hamburg n Amsterdam
Walburg 23 te Liverpool verwacht
Suriname 22 v Hull n Aberdeen
Swallow p 23 Kaap St. Vincent
Teun 21 v Antw. op de Tyne
Timor 23 v Duinkerken te Dublin
Tlnda 22 v Portland n Brugge
Tom v. d. Helde p 22 Oporto
Toos 22 v Mostyn n Barrow
Trlanea 21 v Havre te Barry
Triton 22 n Londen
Trom» 22 v Gent n Lelth
Trude K 22 v Londonderry n Telgn-
mouht
Tuko 22 v Whitehaven te Dublin
Twente 20 v Londen n Lelth
Union 22 v Guernsey te Eling
Valbella 22 v Swansea te Rouaan
Victory 22 te Hamburg
Vlndicat Atque Pollt 22 v Hartlepool
n Goole
Vitesse 23 v Cardiff te Rouaan
Vrede 22 v Goole n Antwerpen
Vrouwepolder 23 nm te Lissabon verw
Wegro 22 v Londen n Rotterdam
Westkust 23 v Calais te Antwerpen
Westlaan p 23 Cuxhaven n Hamburg
Westward Ho 20 v Londonderry n
Londen
Wllhelralne 21 v Gent n Kjoge
Willem Barendsz 23 te Hamburg
Wlm (VI 22 v Karlskrona te Hull
Zeehond 22 p Vlissingen n Kopenh
Zeeland 22 p Holtenau n Kopenhaggh
Zeemeeuw 20 v Horsens n Lysekll
Zwaantiena 22 v Bowcreek n Hartle
pool
NEDERLANDIN DON ESI#
Amstelvaart p 22 Kaap Bon
Ball 22 v Tjlrebon n Padang
Friesland 23 te Aden uitreis
2 op 120
Modjokerto 22 210 m W Minlkoy
Polyphemus 23 te Belawan
Rempang p 22 Djeddah n Suez
Rottl 22 op 150 m ZO Socotra
Sumatra p 23 Sabang uitreis
Tablnta 23 v Djakarta te Singapore
ZEESLEEPVAART
Eh re 23 v Vlteaingen n Havre
Noord Holland 23 240 m N Aden
Oceanus 22 v Suez n Kowelt
Oostsee p 23 East Goodwin n Bristol
Poolse# p 88 Eddyi-
Walcheren 21 v 8u
Rijnvaart
LOBITH. 23 Jan. voor 4 uur. Ge
passeerd met bestemming naar;
Rotterdam: Regentes, Bosman Naa-
Kate; Lies Mouthaan- Her
mann 27. Hofman- Mannheim 248.
Kissel; Schumann. Kooyman- Jakob
Haaatacher, Polen; Johanna Trouw-
13. Stein Prudence De
ter 8. De Buhr En Avant
Seam )6 Fach:
vunii: Scheepamakerahaven.
Suevla. Koenen. Fortuna Jor-
geos- Hei-man Josef Lieven Graf
van Hetsler Fuchs, Rita. Romer- Sol-
danelta. Verschuren; Rhenus 150, M«n-
rad; Rhenus 147. Koch: TUlv. Beckers
Damco 53, Ten Napel- Wijkdienst 2.
v d. Kreekc; Bonne Attente Ver
schoor: Albatros. Verbist. Marianne,
August; Hendrik. Boasers: 4 Gebroe
ders. v. Gent, Vulcaan 9 Ruthmann
Alcedo. v. Gent: Ernst v. Kekeren,
Rhenania 40. Gerhardt- Piz/Kes. Ver
steeg: Gerhard Schless. Tertia Becke:
Wimpina. Beisel; Ajax Drooglever
Vulcaan 2 Me ver Vulcaan 101. Pors
Plz Sol. Kleffer.
Erica: Bes Nova.
chum: v*
Sema,
d Woude Lo-
davu
Zwartsluis: Verandering. Mei
nen Zwljndrecht: Adriana 2. v d
Linden. Gouda: Onderneming. Veld
man. Amsterdam: Henri Jansen. Hen-
gelo: Yssel 6. BUleveld Nieuw Am
sterdam; Frlsia. Schaafsma «milde:
Elslna. Posterpa. Dokkum: Twlod
Bi ininga.
België; We rra. Glorie: Limburgia,
Maarschalk; Locarno Cloostermans.
Charles Buschgens- Joseph Valentin,
v. Wtjck- Antoinete Vermelren, Le-
mavi 5. Wlndey. Mercurlus. Heymen:
Express 25. Boelma: De Goede Hoop.
De Waardt; Nelwt De Geus; Seolto.
Bolijn- Nusaia 2 Klockner- Wim,
Boer; Wim 2 Boer; Express 23. Van
Lang; Fanto 18 Halter: Rhelnunlon 6.
Bogaerts: De Vliegende Hollander v
Broekhulzen Contact De Ruyter
uien» «viweiiiiK, nitiiuit m, ut
Bruyn; Ulmbreuder 6. Ratthe. ülta-
ris, v Osa; Marietta, v Cauwenbergh
Haniel 100. Raab, Beatrix. Kluwen;
Atla, Janssens. Brabandla. Ketting;
Cor. Koops; Damco 131, Durinck Met-
su, Donselaar; Beta. v. d. Sande;
Damco 35. Roelofs, Rtnda, v Dijk;
Grani, Wassink, Malm 1. Spieker,
Hanlel 21, Werkhauser, De Gruyter
8. Becker; Dietelinde Bool, Fatime,
v d. Wijngaard, Vith. v Wel; Soli
deo Gloria. Miggeibrlnk; Avant.
Deen, Hika. Wezeman, Vertrouwen v
Weel; Theresla, Factner; Lucretla,
Neef; Spes Mea, Heuvelman, Beta,
De Koster; Damco 132. Roth; Nothung.
Verbeek, Gerdina 3. Gerritsen; Arro.
Arends, FlotiUe, Ten Napel; Fried-
helm, Hüdebrand; K. Vaart B, Hoag-
straten, Albert. Woortman; Therese,
v. Holt; Geane Kap; De tijd zal 't
Laren. Timmerman. Europa. Abels.
Syalude, De Loeff; Transport. Kooy
man: Renase, Roister; Quo Vadis. De
Hoog; Mallard. Reld; Mary Y^inne
v. Steen; Meeuw. Rigter, Geflon. Klff-
ner, Breton, Damme, Pretto, v Hsa-
selt. Vlos, Smit; Pierre, Vlemencks;
Ideaal, Neve; Eugene. Savelkouls; En
Avant 13. Vissers; WTAG 119, Konlg.
Alvracht 12. Vermeulen; Cor. Peters,
Hean, Veget, Clemente, De Jong;
Medtateur, De WUs, Geertrulda.
Arntz; Gustaaf, Peiemans, Anja,
Huisman; Limburgia, Maarschalk;
Marseille, v. d. Meersche, Spes Sa-
lutls, Bosch, Benda, Haverkoek, Rijnn
De Bie; Volharding, Wemmenhoven;
SHV 1. Brouwers; Geertje. Tunteler;
Empresa, De Bot; Nelly Joosten; Lul-
se Weltert, Meerman; Malnkette,
Schmidt; Vlgny, Hewel; Legla, Da-
ner; Nassovia, Wegenhauser; Reltz 2,
Maron; Oude Maas, Marls; Jan. Gara
ten; Normend, Baars; Wilh. Hendrlka.
Kwint; Frederik, Didden; Tertia.
Wolthuis; Richard 1. v. Laak; Lerna
Oommers; Alvracht 5. Kleinstra; Hei
ne, v. Toorn; Wilhelm. Schmit; Jama
Onstwedder; Vulcaan 107, Kuypers:
H Kurier 1, Hagenbach; Katta. v. d
Pol: Etna, v Ingen, Spes, Cazemier,
Roger. De Roo, Esso 39. Pretsch; Jo
seph, Peters. En Avant. 18, v. d. Bem
Alp. et Ant 4. v. Emmerloot; Juttl
tia. Mooien, Jeanne. Tempelaars; Ve>
andering, v Gelderen. Matador. Ak
kermans; Piejo, Boom Machrte
I Deckmann; Sagltta, Mouthaan. Ver
trouwen, Padding; Tim. Schepera.
Neska 8, Hofman, Robert, Theuna.
Main 107. Olhschlager, Albatros, De
Haas. Damco 120. v d Geer; Cen-
truat 4, Engbruok, Cominus, Grosa;
Harpen 79, Schwcnzer; Jan Lieven.
Fokken»; Modi. Catersels, RUnatroom
Furman; Vulcaan 41. v. d. Graaf;
Tempo, Wiste. Insula, Boon, Antonla
Orlemana; Harpen 89. Misaelbeck;
Fredjo. Didden, Cama. v Strien, Ra-
tlaume. Erstt; H Neuerburg 16 Schuck
Fulla, v Tilburg, SHV 94, Schloaser;
Ludwlg, Pasaman; Vulcaan 35. v Lo-
plk: Vulcaan 12, HuUman. Vulcaan
58, Hewel; Teutonia. Lentjea; Anjo,
Tromp.
Bazel: Fragerle. Mooy: Bosco. Than-
Srlirldevaarl
HANSWKERT. 22 Jan voor 12 uur.
epasseerd met bestemming naar;
Rotterdam: Israels. Moerland- Gel.
at Janssen: Volkerak Diepeveen.
Hardinxveld: Joelle Van Berghem.
SyLage Zwaluwei Januy Ten Haaf.
H^rdrecht: Gerrie. Boender
België: Isala 3 Bokslag: Vlhlta. Rul.
tenberg- Janna Cornelia Schouten;
Lucia Stoon- Truug Bevelander, EII-
Neptun 44 Meckus;
Van Tongeren Wilheimina,
Feldberg,
Doris.
Koning. Bei-eslna Kaan
WaldhofAtalanta SteendUk- Comp-
tolr 2, Bechtel Alberdlna ftevmer»;
Ope Del Ren sen Artemisia. Schwartz;
Sahara Van Schltndel bamco 32.
Nouwen; Monning Zwets- Mascara.
Hlntzeimann: Telegraaf 4, De Been:
Walcover v d. Bosch St, Estephe,
Haubrich 2 Gebroeders Blom- spea
Salutls. Verboom, Risico Van Ullke:
Morcote Sprauer- Jaco Goumare;
Vauvenarges Zöller, Vaicava Rapln;
m-'Mast Toiler v.
Haas Ems Do
i Waesland Van
rtens Hendrlka,
d^ Adel; Pieternella J>e Haas Ftod.
ron Salf 17 Spoormakers- Emilie 3.
Mandemakcr .jHortense Boer. Fran-
cina Van Befehem Bram 2 Kem-
peneers. Atalanta Touw- Onderne
ming Broeken» Aller Schipper Fri-
eta. Schljvens: Franiisca, Mulder;
Jacjo Heck Full Speed Koenen Rl-
tlco Tlehetasr, Roger v. d Wiel:
Fluvlale 13 De Mev Charles. Van
Leeuwen Clacor, Van Vliet Lsulen-
burg Scholten. Butania II v d Heu
vel.
HOOG WATER
25 Jan. 26 Jan.
12 22 01 14 13.42
10 18 23 10 11 38 -
10 45 23.37 12 04 -.—
11 41 00 36 13 04
H 05 00 02 12 27
11 24 -.- 00 20 2 4»
11 07 23 5» 12 27
00 13 12 48 01 40 14 1!
tl A» - 00 43 13 15
01,07 3 45 02 3» IS 10
0g 32 12 52 01 13 14 11
I #47 - - 00 03 12 37
11 25 - 00 18 2 48
12 12 -10 S» 13 29
03 00 15 5b 04 20 17 1 0
05 10 18 04 96 4» 1» 24
05 30 18 15 07 00 19 05
04 59 17 48 06 24 19 06
06 20 19 12 11 4» 20 28
07 30 20 22 08 55 21 38
Vlisalngen
Zl*e"lkzee
Brouwershaven
Willemstad
Hellevoetsiult
Dordrecht
Rotterdam
Hoek v .Rolland
Scheveningen
Umulden
Den Helder
Koi nwerdevzand
Harllngen
Terschelling
Zoutkamp
Delfzijl
WATERSTANDEN LROTt RIVIEREN
23 Januari
De minst# vaarwater-diepten «Un als
",R.
'dim-
De waterstanden zlln Rheinieiden
Breisarh I 34 -Straatst-urg
Maxau 3.87 -t Mannnelm
2.46 -2 Mainz 2 50 4 Blngen i 73
Ca lib 188 - Koblenz 2 0? -1;
Keulen l ia I <>üa-
- We-
..7«
Midori 2 98 -4 Ruhu...
twl 3 72 —2- Emmerik »ii -8
chingen 1 18 5 Stel noach I N
Trier 174 —4 Lohlth |0 05 -11
Sm 7 04 8 Arnhem 7 03
e 3 50 KI Do enter 2 n*
Monstn 55 40 10 Viae SO M
Borgharen 40 ah -14 Belfeld
Grave 5 02 ;Vr*w-«k
Lith O M 42
2;
ZATERDAG 24 JANUARI 1953
EERSTE BLAD - PAGINA 3
door prof. dr
A. H. EDELKOORT
Wat ii niet voor wijzen en veritandlgen?
Wel het chriatendom, of wilt ge het andere:
het evangelie. Dat ia voor zulke menten
verborgen.
Ja, dat heb ik altijd wel gezegd, merkt
Iemand op: christendom en wetenschap, die
passen niet bij elkaar. Wie veel weet, die
kan niet geloven en wie gelooft, die weet
non niet genoeg- Zo, en dan wlldet ge in
een ommezien alle gelovige christenen in de
hoek der domoren zetten en uzelf vol trots
en majesteit op de troon der wetenschap
"^Se'móet het de gelovigen niet kwalijk
nemen, maar dat dulden zij niet. Zij ver
dragen het niet dat het ongeloof zich tooit
met de krans der kennis en dat op het
geloof het etiket der domheid wordt ge
plakt Zij weten te goed, dat ongeloof niets
met wetenschap te maken hééft, maar dat
het ook geloof is, zij het dan ook een ver
keerd* vorm van geloof. Het moge dan
waar zijn, dat het geloof zich niet laat be-
wilzen maar het ongeloof net zo min. En
het is nog altijd waar. dat ware wetenschap
niet opgeblazen van trots maakt, maar juist
uiterst bescheiden Ook hier geldt het:
de leerling ln zijn waan beslist, de meester
ln zijn wijsheid gist. En er zou een respec
tabele rij te noemen zijn van mannen, die
geschitterd hebben als sterren der weten
schap en die de mensheid nieuwe wegen
hebben gewezen, maar die evenwel kinder
liik gelovig zich toevertrouwd hebben aan
de hemelse Vader en zich zalig wisten door
de senade van Jezus Christus. Neen, zo
eenvoudig staat de kwestie niet ten aanzien
van de verhouding tussen geloof en weten
schap.
Fn toch i« het waar. dat het evangelie
niet voor de wijzen en verstandlgen is. Dat
zee ik niet, m"8'" dat zegt Jezus zelf. die
.ebeim "ellt: „Ik dank U, V.dar, Heer dea
hemel, in der aarde, dat OU deet dingen
voor wijzen en verstandigen verborgen
hebt, doch aan kinderkens geopenbaard".
En dan bedoelt HU met „deze dingen" de
hele inhoud van het evangelie: de redding
van verloren mensen, de komst van het
koninkrijk Gods, de gave van het eeuwige
leven. En dat alles blijft verborgen voor wij
zen en verstandigen. D.w.z.: het blijft ver
borgen voor mensen, die deze dingen alleen
willen benaderen met hun verstand, met
hun logisch denken.
En waarom dat? Om deze afdoende reden.
dat deze dingen eenvoudig niet logisch zijn.
Het is nu eenmaal niet logisch, dat diezelf
de God, tegen Wie dag in dag uit en van
uur tot uur gezondigd wordt, die mensen
opzoeken wil en redden en tot zijn heer
lijkheid brengen. Het is nu eenmaal niet
logisch, dat in een wereld, waarin zo bitter
weinig te zien is van Gods rijk, dat rijk is
neergedaald in vlees en bloed, toen Jezus
verscheen. Het is nu eenmaal niet logisch
dat mensen, die het tekc van de dood aan
zich dragen en die dat dagelijks zetten op
al hun werken, bestemd zouden zijn voor
een eeuwig, zalig leven. Wie dat met zijn
denken logisch bevatten wil. die kan beter
ophouden, want die komt er nooit en die
ziet het nooit en die ontvangt het nooit. Er
voert nu eenmaal geen regelrechte weg van
ons menselijk denken naar de werkelijkheid
van God. Daarvoor is God te groot en daar
voor zijn wij te klein.
Wat dan wel? Deze dingen moeten kin
derlijk geloofd en ontvangen worden. En als
iemand dat niet doet, dan is het niet, omdat
hij het niet kan, maar omdat hij het niet
wil. Er is niets heerlijker dan te zeggen.
Vader, ik begrijp van Uw liefde niets,
waarmee-Gij mij zoekt, want die gaat mijn
begrip te bover\ en te buiten, maar om
Jezus' wil vertrouw ik mij daaraan volko
men toe. kinderlijk, nederig en ootmoedig.
Willen wij dat? Dan worden ons deze
dingen geopenbaard.
Tokio krijgt een
onderaardse straal
De architecten ln Tokio wroeten tegen
woordig in de grond om te trachten het wo
ningvraagstuk op te loMen. Want binnen
een beperkte ruimte moet een snelgroeiende
bevolking worden gehuiavest en hoe men
dit wil klaarspelen is inderdaad geen ge
makkelijk vraagstuk. Ze gaan nu woningen
onder de grond bouwen.
Sedert de oorlog is ondergronds een ruim
te gemaakt van ruim 9 hectare, een bijna
even groot oppervlak beslaand als in de
vijf en twintig jaar voorafgaande aan de
Oorlog, nodig bleek voor de ondergrondse
spoorwegen. Volgens het bestuur van deze
wereldstad ^bevindt zich ondergronds thans
een ruimte met een oppervlakte van ruim
18 h.a.
De meeste van de drie honderd gebouwen,
welke sedert de oorlog in Tokio
zijn verrezen, hebben ondergronds meer
ruimte dan overeenkomstige gebouwen,
welke vóór de oorlog bovengronds zijn op
getrokken. Het gemeentebestuur heeft nog
twee en twintig aanbiedingen gekregen
voor'ondergrondse huizenbouw. lBnnenkort
zal men beginnen met de bouw van een
ondergrondse winkelstraat, een werk, dat
190 milhoen yen zal kosten. Die strBat zal
124 winkels tellen en acht toegangswegen
zullen het bezoek daaraan mogelijk maken.
Een van de grootste ondergrondse ge
bouwen, waarmede Tokio de laatste tijd
werd verrijkt, is een garage in het cen
trum van de stad. Deze garage heelt drie
verdiepingen onder de grond en biedt plaats
aan 200 wagens.
De Ooatduitse premier, Orotewohl, heeft
Donderdag op een kabinetsvergadering ver
klaard, dat de bevolking van Oost-Berlijn
„in de nationale strijd om het bestaan V8n
het Duitse volk met de bevolking van de
(Oost-) Duitse democratische republiek ver
bonden wil zijn". Deze uitlating heeft de
geruchten over een aanstaande opneming
van Oost-Berlijn bij OOst-Duitsland ver
sterkt.
Grotewohl zet, dat met deze wens var
de Oostberlijners rekening is gehouden bij
de hervormingen, welke onlangs in het
stadsbestuur zijn aangebracht. Het bestuur
is nu georganiseerd volgens het beginsel
van het „radenstelsel", dat ook de grond
slag vormt voor het bestuur van de Oost-
duitse districten.
Het vervoer door de lucht in Europa con
centreert zich voor een belangrijk deel in
Londen en Parijs Bijgaand kaartje geeft
een overzicht van de vliegvelden volgens
hun belangrijkheid. Zien wij eerst de be
langrijkheid volgens het aantal vervoerde
reizigers, dan komt Londen op de eerste
plaats, gevolgd door Parijs. Daarna volgen
Kopenhagen en Amsterdam Achter Amster
dam zien wij dan in verhouding van hun
belangrijkheid Zllrich, Brussel en Stock
holm. Het vliegveld van Londen vervoert
bijna driemaal zoveel passagiers als Amster
dam. Ona Schiphol daarentegen vervoert
weer ruim de helft meer passagiers dan
Brussel.
Naast het reizlgersvervoer ia het vracht
vervoer ook een zeer belangrijke factor In
de luchtvaart. De meeste vracht in Europa
wordt uit ParijB verzonden. Hierna komt
Londen. Amsterdam komt als derde uit de
Europese bus. Hierna zien wij weer in be
langrijkheid gerangschikt, Kopenhagen,
Brussel, Zürlch en Stockholm
Amsterdam neemt dus in Europa èen gun
stige plaats in voor het luchtverkeer. Schip
hol vervoert meer dan tweemaal zoveel
vracht dan Brussel en bijna viermaal als
Stockholm.
DE BELAN6RUKHEI0 vd EUROPESE VLIEG
VELDEN VOLGENS HET AANTAL VERVOER
DE REIZIGERS
ffinagsn
d Zurich
DE BELANGRIJKHEID vd EUROPESE VLIEG
VELDEN VOLGENS GOEDERENVERVOER
tockholm
Zürlch
i.I.«4>%«4ai
(Van onze financiële medewerker)
De Amsterdamse beurs heeft gedurende de
eerste maand van het nieuwe jaar on
miskenbare tekenen van opleving getoond.
De omzetten, die tot dusver ft milfloen of
meer per dag hebben bedragen, sullen, naar
het zich Iaat aanzien belangrijk hoger zjjn
dan in dezelfde maand van het vorige jaar,
toen ze ƒ30 miilloen bedroegen, een cijfer,
dat na dat van Juli (/4t'/> miilloen) voor
dat jaar het hoogste was. Mei gaf bQv.
slechts een omzet van 19*/« miilloen en er
waren pessimisten, die over de Amsterdam
se beurs de doodsklok meenden te moeten
lulden. Die zijn er overigens nog en het ia
goed dat zjj er zjjn, omdat daardoor ook
buiten beurskringen enig begrip ontstaat
voor de betekenis van het beursverkeer, dat
als doorstromingsapparaat voor het kapi
taal onmisbaar is. Er zijn gelukkig aanwtf-
zingen voor de verwachting dat voor een
vrijere f unction nering van dit apparaat de
IV7ILLEM WITTKAMPF, de geestige auteur van „Het Kanon", ls ln zijn géwone doen
verslaggever te Amsterdam. Onder de titel „Heibel" gaf hij een keur van poiitie-
rechter-verhalen in boekvorm uit. En nu heeft hij een scherp ironische novelle geschre
ven over de verslaggeverij zelf. „De Stun t" luidt de titel van het boeiende, maar
nogal aggressieve geval, dat verschenen is in de Boekvink-reeks („litteratuur in miniatuur
van de N.V. De Arbeiderspers te Amsterdam. Een merkwaardig ding, want vermoedelijk
heeft een reporter zichzelf en zijn vakgenoten nooit openhartiger de waarheid onder de
neus geduwd.
De communistische leider Dahono te Solo
la tot vijf maanden gevangenisstraf veroor
deeld omdat hij een uitdrukking heeft ge-
bezigd, „waarmee hij op grove wijze de
positie van Soekarno ten opzichte van Ko
ningin Juliana jsehetste". De officier van
justitie had wegens belediging van de pre
sident 1 jaar geëist.
Door belaagde werd verklaard, dat zijn
woorden uit het verband waren gerukt. Hij
had bedoeld te zeggen, dat „volgens de
vernederende bepalingen van de Unie" pre
sident Soekarno lager stond dan het Unie-
hoofd Koningin Juliana.
ponder dat men kan zeggen dat Witt-
*-i kampf overdreef, moet toch even vast
gelegd worden, dat een auteur van een
andere gezindheid met dezelfde feiten ln
handen over dezelfde „newsgetters" een
verslaggevers-novelle had kunnen compo
neren. die vertederd zou hebben.
Schrijver dezes heeft ln zijn verslagge-
verstijd ook de koorts gekend om Iets aparts
te hebben en de stof zó te „verkopen", dat
zijn lezers er van zouden smullen, maar hij
voelde zich altijd geëxcuseerd door het
feit, dat het zijn roeping was, „croniqueur"
van het bonte leven te zijn, croniqueur ook
in de bescheidenste opdracht.
De warme drift om van het wemelende
leven zoveel mogelijk vast te leggen maakt
van de jongste verslaggever een nakome-
lingetje van Plinlns Jr., die in de gelegen
heid was een prachtige reportage te ma
ken van de ondergang van Pompejl en Her-
culanum. een nakomellngetje ook van Fla-
vlus Josephus, de Romeinse chroniqueur,
die het feit van het optreden van de man
uit Nazareth „exclusief" had. De heilige
drift van de croniqueur wordt niet geVoed
door inferieure competitle-över en ge
wiekstheid alléén, maar in de eerste plaata
door onuitputtelijke liefde voor het leven In
al zjjn él te vluchtige (en ook vreesaanja
gende) verschijnselen.
Van die liefde voor het leven, die zo véél
excuseert, vindt men tn „De Stunt" niets.
De ik-figuur demonstreert zelfs een totaal
gemis afin eerbied voor het leven, mis
vormd als zijn geest ls door de jacht op sen
sationele primeurs. Zijn eigen krant vlagt
weliswaar als oud illegaal blad met het
fatsoen, maar hij moet opboksen tegen een
collega van De Postbode, een plad dat in
de oorlog collaboreerde en nu Weer erg ln
trek ls. Het lukt hem .in zijn boksij ver zelfs
„front page news" te maken. Hij 'P°or'
in Duitsland n.l. zelf een Nazi-moordenaar
naa;
noeg
GEK, dat het altijd zoveel gemakkelijker is
om heibel te maken, dan om de zaa*
daarna weer in het re-ine te brengen. Het
heeft onze Wim geen vijf minuten gekost
om de ouderlijke woning te verlaten, rnaar
we lijn nu haast vijftien dagen verder eti hij
is nog steeds niet teruggekeerd. Het ia zo
langzamerhand eigenlijk net zoiets als 'n
gaatje ln je kies: 't zit er voortdurend te
priegelen, bij tijden vergeet je het, tenmin
ste, je dénkt er niet aan en dan opeens krijg
je weer zo'n gemene steek, dat je je voor
neemt morgen of tenminste overmorgen
naar de tandarts te gaan. Maar waar vind je
zijn levensdagen ooit iemand, die hele
familiekwesties weet op te lossen?
We hebben er natuurlijk onder elkaar ge
noeg over gepraat. Tim en Tom hadden zelfs
een compleet plan om naar hem toe te gaan
en hem weer mee naar huis te slepen, maar
ze kwamen tot de ontdekking dat hun jon
gere broer een eigen willetje had. Ze hebben
een heel gesprek met hem gehad en hem on
der zijn neus gewreven dat hij met zijn Rare
manier van doen thuis de hele steqiming
grondig bedorven had, maar hij zei enkel,
dat het dan wederzijds was en dat-ie- zolang
een baantje had veroverd op een groot kan
toor als assistent jongste bediende' of zo
iets en dat ze verder naar de wipwap kon
den lopen. Ondertussen logeert hij nog al
maar by die vriend en zijn liefhebbertöe zus?
waar het een dermate ongeregelde boedel is
dat ze waarschijnlijk niet eens in de gaten
hebben, dat er 'n gast bijkwam en waar ze
zoveel kamers bezitten, dat we er met ge
mak allemaal bij zouden kunnen intrekken.
Tim en Tom waren lichtelijk verslagen
over hun tekort aanp^lnvloed, maar het
troostte hen dat onze tweeling je weet
wel: Wil en Mik. waar we destijds ook nog
zo'n herrlè mee hebben gehad, waarvan ge
lukkig geen spoor is overgebleven be
halve dan dat Luuc. hun import- theo
loog, nog steeds bij ons komt aan
waaien enfin, dat ook onze twee
ling volledig schipbreuk leed. Zij liepen
Wim tegen het lijf op de ijsclub, waar hij
met Marja, zo heet dat kind, waar hij in
huis ls een opzichtige en hevig misluk
kende schoonrijdersshow weggaf. Wil zag
kans om hem bij één van zijn meest artistie
ke krullen te rammen, zodat ze allebei het
volgende moment op het ijs zaten met -een
dreun in hun hoofd waarbij een carrillon
kinderspel is. Wil ha« - volgens haar zeg
gen althans weer het eerst haar positie
ven bij elkander en zei: „Zo, zie ik je nog
eens? Je bent ook een lekkere knul. hoor!
Dat loopt maar weg en laat ons met de ge
bakken peren zitten Ze had nog veel
meer op haar hart, maar Wim liet haar daar
geen kans toe. Het scheen, dat bij het ver
dwijnen van de sterretjes voor zijn ogen,
zijn inzicht in de situatie duidelijker werd
en hij zei enkel maar toepasselijk „Barst!"
tegen Wil om onmiddellijk op Marja af te
schieten, die het temidden van dozijnen
vriendjes steeds te druk heeft om halve her
senschuddingen van één der aanbidders ga
de te slaan en zo nodig liefderijk te verple-
Ondertussen gaat het leven zijn gang. De
scholen zijn allemaal weer begonnen; de
studentjes studeren weer of doen alsof; Va
der treedt weer op als ambulant hoofd, waar
niet veel van terechtkomt, omdat zijn
klasse-onderwijzers één voor één griep krij
gen en Moeder en ik werpen ons op het
huishouden. Ik heb al verscheidene keren
geprobeerd om met \iaar het vraagstuk Wim
door te praten, maar ik krijg niets uit haar.
Dat kan maar één ding betekenen: dat onze
ouders het ln deze zaak niet volledig eens
zijn en dat er bijgevolg dua geen off ciele
bekendmaking te verwachten is We leven
derhalve in een soortement stadhouderloos
tijdperk, iets, wat Wil nog een fuifje ge
kost heeft, want toen ze aan Vader vroeg of
ze erheen mocht, zei die nors dat ze het
maar aan Moeder moest vragen en die ver
wees haar weer naar Vader enzovoort en ze
kon er uiteindelijk niet heen. Tenzij op re
kening van een of ander knaapje, maar dat
is tegen onze principes. We zijn nu eenmaal
altijd slecht bij kas, want het zit er thuis
niet aan. maar als je dan begint met je door
Jan en Alleman te laten vrijhouden, heb je
zó de naam van kaalheid en daar passen we
vQor.
Neen. het is allemaal niets leuk meer. Be
halve dan dat ik tenminste één persoonlijk
gelukje veroverd heb, want mijn prima
nieuwjaarsplannetjes over een actief aan
deel in al die clubjes uit Vaders wijk be
ginnen toch gestalte aan te nemen. Dank zij
ons nichtje, dat nu juist daar haar sociaal
maatschappelijke ervaring moet opdoen en
waar ik nu vrolijk mee optrek, als thuis de
boel aan kant is. Ik ben zo'n beetje assis
tent-leidster op één van haar meisjesgroe-
pen en het is mijn taak om op de piano te
tjingelen en wegbüjfsters op t« sporen. Ik
kan niet zeggen dat ik al véél kijk op het ge
heel heb, maar wel weet ik sinds de eerste
de beste kennismaking dat mijn Kerstfeeste-
lijk inzicht er een tikkeltje naast was. Ik
dacht toen zoiets van arme stakkerds en
pure kinderogen en al dat poëtische gedoe
meer Maar de barte werkelijkheid is hele
maal niet dichterlijk. Geen sprake van! Die
kinderogen kunnen zo afwijzend en zo fel
kijken, dat de schrik Je om 't hart slaat
van een vriend op, alleen maar om de
„stunt" in zijn krant. Kneipe, de Hannove-
raan, die de moord stompzinnig In opdracht
van de S.D. had begaan „Befehl 1st Be-
fehl" wordt prompt uitgeleverd (in de
novelle althans; we weten n u dat uitleve
ring heel wat voeten ln de aarde gehad zou
hebben) en wordt in Nederland berecht.
De ik-figuur, Inmiddels voor het dubbele
salaris overgewipt naar het blad dat eer
tijds collaboreerde (de „newsgetter" van De
Postbode is intussen verhuisd naar het ex-
illegale blad maakt van de rechtzitting,
waarin de doodstraf wordt geëist, dan nog
een Jekker verhaal", dat De Postbode best
kan gebruiken, want dat blad wil de her
innering aan zijn collaboratletijd graag
wegwissenEn dan zou deze historie
van een karakterloze vlerk-van-een-repor
ter geëindigd kunnen zijn. Maar laat hij nu
in dé slotregel van de novelle zijn „lekkere
verhaal" ln snippertjes scheuren! Witt-
kampf geeft te raden dat het heerschap
eindelijk walgt van zichzelf.
T~\e ik-figuur in „De Stunt" mag dan het
LJ type van een reporter zijn, dat ln de
strijd om het bestaan ontspoort, de overige
journalisten in de novelle verspelen óók
alle sympathie. Zij zijn zonder uitzondering
„persmuskieten", die behendig hun werk
doen, onontroerd in de dingen duikend, ko
misch woekerend met hun armoedige
woordenschat. En wat doen ze alles be
wust! Niet één krijgt oog voor tekenende
details door Inspirerende ontroering. Bij
alles denken zij, wikken en wegen zij.
Wittkampf, als verslaggever uit zichzelf
tredend en, via de zachtmoedigheid van een
soort humor met een heel eigen toon (in
,.Het Kanon") rijpend tot een schrijverstype,
dat aanvankelijk de betrekkelijkheid van
alles ontwaart en dan de absurditeit van
het leven ontdekt, heeft geofferd aan de lit
teraire mode om alles wat in strijd lijkt met
het beginsel van de absurditeit, hartstoch
telijke liefde voor het leven bijvoorbeeld,
te ontluisteren. Hij raakte de argeloosheid
kwijt, waarmee hij als verslaggever, naïef
hartstochtelijk, zich op de wentelende we
reld wierp om er, in zijn bescheiden functie,
iets van vast te houden. Hij stond ineens
naast zijn roeping en aanschouwde de ver
slaggeverij in het kalklicht van zijn ge
rijpt schrijverschap als een nutteloos, zelf
zuchtig, cynisch gedoente. Hij zag in zijn
Radio-première Van Haydn's
pas ontdekte opera
In het K.R.O.-programma van Dinsdag
avond zal ln eerste- radio-uitvoering worden
uitgezonden de pas ontdekte opera van
Haydn „Orfeo ed Euridlce". Solisten zijn:
Frans Vroona (Onfeo), Corry Bijster (Euri
dlce), Léon Combé (Creonte), Nelly Smit
(Cenio) en Carel Willink (Pluto). Het Bra
bants Kamerkoor en het Brabants Orkest
werken mee o.l.v. Frans van Amelsvoort.
De opera is pas ln 1950 in de archieven
van vorst Esterhazy, de beschermheer van
Haydn, teruggevonden. Nadat de onvolledige
handschriften waren aangevuld, kon, een
jaar later, het werk voor het eerst worden
uitgevoerd, n.l. ter gelegenheid van het in
ternationale muziekfeest te Florence. De
radio-première la tevens de eerste uitvoe
ring in Nederland.
Het gegeven voor de opera ontleende
Haydn aan het bekende verhaal uit de
Griekse mythologie over Orpheus, de be
roemde zanger der oudheid, die tot in de
onderwereld doordringt om zijn geliefde.
Euridike, terug te winnen.
collega's het vonkje van Plinlus en Flavius
Josephus niet meer. Hij zag alleen nog maar
egoïstische behendigheden en uitwassen
van de routine. En zijn visie culmineerde
in de tekening van die cynische schavuit
Maar w i e was eigenlijk cynisch geworden?
Hijzelf, door zijn rijping van geestdriftig
reporter, die naïef achter de dingen aan
Jakkert «om de notulen van ons bestaan te
schrijven, tot het schrijverstype, dat zich
afvraagt' „wat doe ik eigenlijk?" En dan
verachtelijk glimlacht en in een bui ver
valt van bittere ironie, van wreed sarcasme
zelfs.
ts een gramofoonplaat bewaard van een
reportage, die ra'diotelegrafisch werd
overgeseind uit het luchtschip Hindenburg
toen dat op Lakehurst zou landen. Het
luchtschip brak en ging in vlammen op.
Maar de reporter verliet de microfoon niet
vóór de dood toesloeg. Een vreselijke re
portage. Echter: een zeldzaam document
van beroepstrouw tot het bittere einde. Cy
nisch?O neen. De liefde voor het leven,
zelfs in die seconden van afschuwelijke tra
giek, brandde de reporter dermate in het
bloed, dat hij zijn stem in de bitterste nood
voor eeuwen bestendigde. Een stunt
Een groot verslaggever stunt niet. Hij
houdt eenvoudig naïef en trouwhartig tot
zijn laatste snik de boeken van ons bestaan
bij.
Een grimmig-geestig boekje schreef Witt-
kampL-Maar 't werd slechts een stunt,
d.w.z Jfen litteraire stunt. Meêr niet.
W. WAGENER.
1975/76. Ja, met Bunkie was het gelukkig
weer helemaal in orde. Van z'n knie had
hij geen last meer Hij hoefde het schaatsen
rijden ook niet te laten, al^ hij maar voor
zichtig was.
En de winter duurde maar voort; ijs en
sneeuw bleven liggen, want er was nog geen
warm voorjaarszonnetje om ze weg te
dooien. Het bleef ook nog flink koud. Er
moest goed gestoèkt worden, om het in huis
warm te houden. En voor stoken zijn kolen
nodig. De kolenboeren hadden het druk; die
reden in de stad maar af en aan met hun
opgeladen auto's vol zakken.
Tante Liezebertha had al gewaarschuwd,
dat er weer kolen moesten komen, want de
voorraad was al erg verminderd. Dus belde
oom Tripje de kolenman op, en die beloofde,
dat er gebracht zou worden.
En zo stond op een dag de auto voor de
deur; mannen met zwarte gezichten sjouw
den de zakken met kolen van de wagen af
het huis in en de trap op Boven werden de
zakken leeggestort in de grote kolenkist.
Maar toen gebeutde er iets, dat niet de
bedoeling was geweestJuist, toen een
van de dragers boven aan de trap was
gekomen, scheurde de zak. En toen
Roetsjül.... daar hagelde het zwarte kolen
op de trap!
belemmeringen, welke daaraan sinds de oor
log in de weg styn gelegd, «uilen worden op
geheven en het staat wel vast, dat de be-
tore stemming, welke de laatste weken op
de aandelenmarkt kon worden geconsta
teerd, van die hoopvolle verwachtingen het
uitvloeisel was.
Het was reeds enige tijd bekend, dat in
het nieuwe ontwerp voor de Inkomstenbe
lasting, waarop minister Van de Kieft nog
zit te broeden, de Speculatiewinstbelas
ting niet meer voorkomt en naar aanleiding
van een krachtig pleidooi van prof. Hellema
voor de afschaffing van deze belasting en
van de Commissarissenbelasting, heeft de
minister, althans wat de Speculatiewinstbe
lasting betreft, zich in zodanige bewoordin
gen uitgelaten, dat men aan de beurs op de
afschaffing van die belasting reeds voor het
lopende jaar meent te mogen rekenen.
Wij zullen niet herhalen wat we enige
weken geleden over dit onsympathieke
en onbillijke erfstuk van de Duitse bezet
ting hebben geschreven. Onbillijk is deze
fiscale heffing vooral omdat w 1 de 8pecu-
latiewinst wordt belast, .maar een specula-
tieverlies niet met het overige inkomen
mag worden gecompenseerd, hetgeen uiter
aard tot allerlei ontduikingen aanleiding
heeft gegeven. Opheffing van deze belas-
tipg zal zonder twijfel tot verlevendiging
van het beursverkeer kunnen bijdragen, de
belangstelling voor de aandelenmarkt doen
toenemen en daardoor aan de investering
van nieuwe kapitalen voor industrialisatie
en werkgelegenheid ten goede komen.
Dit was ook de teneur van de redevoe
ringen in de Eerste Kamer, waar men op
een snelle belastingverlaging heeft aange
drongen, omdat men anders met mosterd na
de maaltijd komt. De overtuiging schijnt te
rijpen, dat de zware belastingdruk, welke
thans op het bedrijfsleven drukt, bezig is
haar eigen bron te verteren en dat daarom
een verlaging van die belastingdruk nog niet
uitsluitend verlies aan inkomsten voor de
Staat behoeft te betekenen.
Het door minister Van de Kieft genoemde
bezwaar, dat belastingverlagingen tot het
stimuleren van investeringen moeilijk weer
ongedaan kunnen worden gemaakt, lijkt ons
niet groot, omdat de omvang van de inves
teringen niet uitsluitend door de belasting
druk wordt bepaald. Het inltiafief voor
nieuwe investeringen wordt niet door de be
legger, maar door de bedrijfsleiders geno
men en dezen rekenen zeer zeker ook met
de belastingdruk, doch daarnaast met tal
van andere factoren, welke op de rentabili
teit van de investeringen van invloed zijn.
Men behoeft dus niet bevreesd te zijn, dat
er door een verlaging van de belastingdruk
een lawine van industriële investeringen zal
losbreken, vooral nu zowel op de binnen-
als op de buitenlandse markten de concur
rentie is verscherpt en de winstmarges over
het algemeen kleiner geworden zijn. Maar
juist dit feit moet een ernstige drangreden
zijn om de fiscale druk op de bedrijven te
verlichten, teneinde een verdere inkrimping
van de Nederlandse handelsbeweging te
voorkomen.
~TVe cijfers van de buitenlandse handel zijn
■*-* thans voor het gehele jaar gepubliceerd
en ze tonen in zoverre een gunstig beeld, dat
het invoerealdo van 2256 millioen ln 1951
tot 504 millioen in 1952 is teruggegaan en
het gemiddelde dekkingspercentage van 77
tot 94*/» is gestegen. Dit wil zeggen, dat de
handelsbalans in plaats van een gevoelige
debetpost en creditpost op de betalingsba
lans is geworden, die dan ook, gelijk bekend
is, over 1952 een belangrijk overschot zal te
zien geven.
Maar de cijfers over 1952 leren ook nog
iets anders. In de eerste plaats, dat de totale
omvang van invoer en uitvoer, in guldens
uitgedrukt, Van 17 milliard tot 16'/i mil
liard is gedaald en dat het invoersaldo ge
durende het vierde kwartaal van 1952 weer
van maand tot maand ts gestegen, «odat het
totaalcijfer over deze drie maanden het
hoogst is van het gehele jaar, n.l 167 mil
lioen tegen 30 miilloen in het derde, 147
millioen In het tweede en 159 millioen in
het eerste trimester. De maand December
heeft weer een invoeroverschot doen zien
van 83 millioen, wat wil zeggen, dat op
deze basis het jaaroverschot ca 1 milliard
zal bedragen.
De statistiek leert nog meer. Het blijkt,
dat terwijl in 1952 het vierde kwartaal het
6lechtst was, deze periode in 1951 juist het
beste resultaat gaf, namelijk een exportover
schot van 5 millioen. En voorts, dat de
export in het vierde kwartaal van 2137
millioen tot 1950 millioen is teruggelopen
en December bij een nagenoeg gelijke im
port, voor de export een achteruitgang van
53 miilloen toont.
Deze c(jfers wjjzen er dus op, dat we on
miskenbaar „de weg terug" i(jn Ingeslagen
en dat de senatoren volkomen geiyk heb
ben als se by de minister op versnelde maat
regelen tot stimulering van de economische
bedrijvigheid aandringen, niet het minst ook
in het belang van de werkgelegenheid, die
vooreerst wel een van de meest njjpende
problemen zal blijven waarmede de Over
heid heeft te worstelen.
In het raam van de Boekenweek zal te
Rotterdam een openbaar schrijvers-, lezers-
en boekverkopers-forum worden gehouden
op Donderdagavond 5 Maart. Toezegging om
er zitting in te nemen is reeds binnen
gekomen van Anna Blaman, Adriaan van
Veen, W. A. Wegener en J. W. d? Boer. De
organisatie komt in handen van de Bond van
Boekverkopers.
Een detectivehistorie door JOS. LODEWfJKS
Zé liepen gearmd onder de bomen langs 't
grachtwater, waarin het maanlicht glansde,
duizelig, doch ontnuchterd door de frisie
avondlucht. Joris liet zich gedwee leiden.
w Het was hem alsof hij op wolken liep, vrij
van zorgen en zonder een bepaald doel voor
ogen. Het kon hem niet veel schelen waar
ze hem naar toe brachten. Hij was ta een
stemming om van alles het betrekkelijke en
onbelangrijke te beseffen en zich nergens
meer om te bekommeren.
Plotseling stond hij met een ruk stil. In
zijn leeg en onbekommerd brein was een
flits ontsprongen, die zonder enige aan
wijsbare aanleiding tot" een verbijsterend
ldeè uitgloeide.
Sjakie! Kees hijgde Joris.
Zijn twee kameraden keken hem stom
verbaasd aan.
W.... W.... Weten jullie wel wat Ik
weet T vroeg Joris langzaam en nadrukke
lijk.
Kees en Sjakie haalden hun schoudegs
op. Zij dechten blijkbaar dat het bier wel
een zeer merkwaardige uitwerking op Joris
had.
Kom, zei Sjakie, doorlopen. We moe
ten naar bed, zou lk zo zeggen. Wij weten
lang niet alles wat jij weet, gelukkig. Maar
kom nou.
Maar Joris bleef staan waar hij stond en
staatde ln extase naar de nachtelijke hemel.
Stil, zei hij. Laat me even denken.
Hij knikte een paar maal plechtig elsof hij
zichzelf iets stond wijs te maken, en barstte
toin los:
En nou moeten Jullie Je stomme her
sens eens laten werken Uilskuikens dat we
zijn Wat hebben wij inspecteur Tak door
de telefoon verteld Wij hebben hem ver
teld wat jullie samen uitgedokterd hadden,
en wat je aan mij kwam overbrieven toen
ik uit het huis van mijn.... van Eli kwam.
Namelijk dat we die avond voor Eli's ver
jaardag geprobeerd hadden om de Ijskast
achter door het poortje te brengen en op de
kar te laden, maar dat het poortje aan de
Begijnestraat te smal was, en dat het ge
vaarte er niet door ging. Zodat die brand
kast er evenmin door gekund moet hebben.
Nietwaar, hebben we dat niet aan Tak ver
teld Juist. Maar waarom zijn we toen niet
verder gegaan piet onze slimme gedachten
Waarom hebben we ons niet afgevraagd
waar die brandkast dan wèl doorheen is
gegaan O! Nou kijk je me net aan alsof je
hét ln Alphen-aan-de-Rijn hoort onweren
en je snapt zelf niet dat je zo stom geweest
bent om daaraan niet te denken! Maar het
ls nog niet te laat 1
Het is halféén zei Sjakie somber.
Laat het halféén zijnmaar ik zeg
jullie dat hier een probleem op staande
voet moet worden opgelost: waar ts die
brandkast doorheen gegaan
Kom nou, zei Kees ongerust. Daar
zijn w ij niet voor. Dat moet de politie uit
zoeken.
O ja De politie Haha! Die komt er
nooit uit I Wij, wU moeten het opknappen,
zeg ik.
Joris breidde zUn armen uit alsof hij
wilde gaan vliegen.
Ik ga het uitzoeken en lk vraag vrij
willigers vóór
Present, president, zei Sjakie ernstig,
terwUl hij een stap naar voren deed. En
Kees deed hem na.
Prachtig, zei Joris. We gaan het uit
zoeken.
HU kfeek om zich heen, alsof de stukken
van de puzzle hier ergens ln de buurt ver
spreid lagen, en staarde toen wqer naar de
lucht. Maar ook daar viel niets waar te
nemen dat hem verder bracht en zo ston
den de drie denkers een wUle besluiteloos,
omdat ze niet wisten waar ze met hun on
derzoek zouden beginnen.
Als die kast niet door het poortje ver
dwenen is, en niet door een van de voor
deuren, dan moet ze nog ergens in een van
de drie huizen zUn. Ze U niet in mUö win
kel, ze is niet ln de bankdus is ze in
huls bU de dames Jutte.
Dat was een conclusie die Joris voor de
vuist weg debiteerde. HU stond er zelf ver
baasd van.
BU de dames Jutte
Kees-moest lachen bU de gedachte.
Ja, die ouwe dametjes zagen er flink
gespierd uit, nou je het zegt, grinnikte hU.
Je kletst Kees, kwtm Sjakie ernstig.
Maar JU kletst ook, Joris. Want hoef weet
je dat die kast niet door een van de \wor-
deuren gegaan ls
Joris keek hem verbaasd aan.
Wel, zei hU, niet door mijn voordeu:
want die is niet geforceerd. Evenmin door
de voordeur van de bank, want die wa» ook
intact en gesloten. En niet door....
HU hield op.
Je hebt gelUk, zei hU toen. Als we aan
nemen dat die kast op een of andere ma
nier naar de dames Jutte is gebracht, is er
geen enkele reden om aan te nemen dat
ze niet onmiddellUk door de voordeur naar
buiten is gesjouwd en weggevoerd. Juist.
Dat zou kunnen. Misschien hebben die
dames heel vast geslaperf. Of misschien
HU sprak zUn verdenking niet uit, want
Sjakie was hem voor.
Of misschien hebben die dames voor
een aardig fooitje haar voordeur op een kier
gezet voordat ze ln bed kropen, zei hij.
We moeten eens bU die dames Jutte op
bezoek gaan, Joris.
Dat lUkt mU ook, mompelde Joris ln
diep gepeins. Ja, dat lijkt mU ook.
HU wachtte even en zei toen:
Nü. OnmiddellUk.
Maar Kees en Sjakie leidden hem naar
zUn huis en stopten hem onder de wol.
We komen vannacht laat thuis, juf
frouw Molenbeek, zei Joris twee dagen la
ter, toen hU met Kees en Sjakie aan bet
avondmaal zat ln zUn gezellige pensionka
mer. De hospita had het na veel vUven en
zessen goedgevonden dat de twee kornuiten
van haar commensaal enkele dagen bleven
logeren. ZU had een zolderkamertje, waar
zU oude meubels en kisten met verstellap-
pen had opgeslagen, ontruimd en er een
tweepersoons bed op gezet, waar Kees en
Sjakie nu al twee nachten zalige rust had
den genoten.
Toen de hospita de kamer uit was zal
Joris:
Hebben jullie nu werke.lUk goed be
grepen hoe alles moet worden uitgevoerd
vanavond Alles hangt af van jullie
tweeën. Als we gesnapt worden, kriigen we
heibel met de politie en dan zijn Jullie de
zwarte schapen, dat spreekt vanzelf. Dus
als je nog terug wilt
Leuter niet, zei Kees vierkant. We
hebben nu al twefe dagen lang over dat
plannetje geredeneerd en het hangt me de
keel uit om er nog meer over te klasstne-
ren. Laten we nu eindelUk eens wat dóén,
tn plaata van kletsen. We willen niet terug,
en daarmee basta. Wat jU, Sjakie
TuurlUk, zei Sjakie We gaan die twee
oude besjes eens van dichtbU bekUken Wie
weet wat we daar ln huis allemaal ontdek
ken. Het ls alleen jammer dat ze Intussen
aan 't verhuizen zijn geweest. Er is natuurlijk
niet veel meer in huis, behalve de bedden.
(Wordt vervolgd).
