WEE
ZUSTERS
Scheepsbouw heeft het
nog druk
VA IDA
Bevredigende economische ontwikkeling
ondanks de vele moeilijkheden
zss&s'jsss? "i" d"
ADAASON
inia. Tittig
en toch
zacht.
Nu heb ik 'm
1 gevonden! Heerlijke
„Er is geen recept voor het
schrijven van hoeken"
Verstopt
Hoofd?
,f r
Maar magere jaren zullen komen
Radioprogramma
voor morsen
Dr ir Louwes herdacht
Toneel-amateurs vinden in Utrecht
dertigduizend stukken
Praag blind voor de
balk in eigen oog
EVEN NADENKEN
BEURS VAN AMSTERDAM
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Jordaners schilden
een zuur appeltje
DE
Burgemeester James in Nieuwjaarsrede:
Verminderde betekenis van kaasmarkt
eist paraatheid van middenstand
Tekort aan bekwame
vaklieden
Mr Abel Herzberg sprak
voor Volksuniversiteit
vicks VATRO NOL
EERSTE BLAD - PAGINA 2
DINSDAG 27 JANUARI 195J
Hoe goed de vooruitzichten ook zQn voor
de Nederlandse scheepsbouw, omdat vrij
wel alle grote werven nog een omvangrijke
orderportefeuille bezitten, die voor enkele
jaren een volledige bezetting garandeert,
net zou onjuist r.yn hierop een algemeen
optimisme te bouwen. De wereldvloot kan
niet in het huidige tempo blijven toenemen.
Deze zou b.v. in veertien jaar met 50 pro-
oent toenemen Als de uitbreiding tot stil-
stand komt. zal een belangrijk deel van de
vraag wegvallen. Voor wat de vervanging
betreft, deze zal alleen geschieden, indien
geen verslechtering van de conjunctuur op
treedt.
Aldus het Januari-nummer van het kwar
taaloverzicht van het Economisch-Techno-
logisch Instituut Zuid-Holland te Rotterdam
in een beschouwing, gewijd aan de conjunc
turele en atructuele aspecten van de Ne
derlandse scheepsbouw.
Het tempo, waarmede de wereldvloot toe
neemt, zal in de toekomst moeten ver
tragen Gezien het internationale karakter
van de scheepsbouw in het a'Hfemeen en
van de Nederlandjp in het bijzonder zou
WOENSDAG >s JANUARI 1ISJ.
Hilversum I. meter. o
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7.13 Gr.pl.; «00
Nieuws- «11 ©r pl 8.50 Voor de huisvrouw;
7.00 Gr.pl.; 8.35 Waterstanden; 9.40 Gr.pl.;
(V.P.R.O 10.00 Schoolradio; (V.A.R.A) 10 20
Voor de vrouw; 1100 Gr.pl.; 12.00 Accordeon-
muziek. 12.00 Land- en tuinbouw; 12.33 Voor
het platteland; 12 38 Orgelspel- 13 oo Nieuws;
13.15 Commentaar; 13.20 Lichte muz.; 18 45 Gr -
pl.- 14.00 De weg omhoog, causerie. 14.1:5 Jeugd,
concert; 15.00 Voor de jeugd: 15.50 Planorecital;
16.10 Voor de Jeugd 16.45 Voor de zleken: 17.16
Metropole ork 17.50 Regeringsuitzending;
11.00 Nieuws; 11.30 Militaire reportage. 18.30
RVU 19.00 Het Welvaartsplan van het N.V.V
cauaerle; 18.13 Gr.pl.; (V.P.R.O.) 18.30 Voor de
jeugd (V.A.R.A.) 20 00 Nieuws 20 05 Politiek
commentaar; 20.15 Zo zijn we niet getrouwd,
hoorspel; 21.35 Dansmuz.22.00 Cabaret. 22.30
Regenmaken als wetenschappelijk beroep,
cauaerle; 22.45 Pianoduo: 23 00 Nieuws. 28.15
Socialistisch nieuws in Esperanto 23.20 Orgel
spel; 23.35 Gramofoonplaten.
Hilversum II, 281 meter.
«(N.C.RV.) 7 00 Nieuws; 7 10 Or.pl.; 7.15 Och-
tendgymn.; 7.30 Gr pl.< 7 45 Een woord voor de
men door de mln<ïer gunstige leef-
St inTntnd! Nederlandse koopvaardij
vloot in de toekomst nog op belangrijke
vervangingsorder» uit het eigen land mo-
fiik dït#!£n«, U echter onwaarschijn
lijk, dat de werven alleen uit hoofde van
Hn- v*rvan*ln«svr®«g hun huidige bezet
ting zullen kunnen handhaven Het lijkt in
ieder geval waarschijnlijk, dat gezien de
1van de Nederlandse koop
vaardijvloot, de orders grotendeels naar de
fen !rWcWN.n zull,ei? «aan De kleinere zul
len er slechts weinig baat bij vinden.
Reserveren
^ndentie van de vrachtprij
zen in het afgelopen jaar Wijzen er op, dat
mia Vn*ichf86 hauaae- v!rlengd en in som-
mig opzicht verhevigd door de gebeurte
nissen In Korea, niet lang meer zal duren
Wanneer een omslag komt en hoe hevig
erhL? d™"'* J?1?1 voor«Pellen. Juist
echter door de grote uitbreiding van de
wereldvloot in de afgelopen jaren is het
niet onwaarschijnlijk, dat deze in de
scheepsboow tot ernstige verstoringen aan
leiding kan geven, met alle gevolgen van
dien voor de werkgelegenheid met name in
die gemeenten, waar de scheepsbouw tot
de belangrijkste bestaansbronnen behoort,
rn dit verband zijn de internationale con-
(Advtrtentxt)
American
Blended Shag
slechts 6O cent
tacten, In de afgelopen jaren door de Ne
derlandse werven gelegd, van zeer veel be
tekenis. Zij houden een mogelijkheid ir., dat
bij een teruglopende vraag de scheepsbou
wers hier te lande een relatief groot deel
tot zich zullen trekken van die orders, die
door de opdrachtgevers niet in hun eigen i nrncAnrrn ^ïwrcr a am
land worden geplaatst Grote concurrentie ZIJN PERSONEEL ONTSLAAN
Minister S. L. Mansholt heeft Maandag
middag de overleden directeur-generaal van
de voedselvoorziening, dr ir S. L. Louwes,
wiens plotseling verscheiden in de kring
van het ministerie van Landbouw. Visserij
en Voedselvoorziening, verslagenheid heeft
teweeggebracht, herdacht in een bijeen
komst van hoofdambtenaren en verdere
naaste medewerkers, onder wie de voorzit
ters van de bedrijfschappen voor de voed
selvoorziening. in het departementsgebouw
aan de BooHaan te 's-Gravenhage. De mi
nister heeft in een korte, bewogen toe
spraak. waarin hij niet bedoelde de grote
verdiensten van de directeur-generaal van
de voedselvoorziening en zijn betekenis te
sehetsin. maar de gevoelens tot uitdrukking
biÉfoht van hem en van de kring van mede
werkers van het ministerie van Landbouw.
Visserij en Voedselvoorziening bij het heen
gaan van dr ir'Louwes.
De rouwplecbtigheid voor wijlen dr Ir S.
Touwes. op Woensdag 28 Januari a s. te
11.30 uur. zal worden gehouden in de Rol
zaal te 's-Gravenhage. Donderdag zal de
overledene worden bijgezet in het familie
graf te Vl.erhuizen (Gr.).
Advertentie
QEr
VOIDT VIISTIRKT
IN OISINFICflUV
Oi NUID
SCALA-THEATER WIL AL
kan de werven dwingen te bouwen voor zo
genaamde grensprljzen. welke geen ruimte
laten voor afschrijvingen
Om deze reden zoü het gewenst zijn reeds
thans de nodige gelden te reserveren, welke
dan bij een neergaan van de conjunctuur
hun nut zouden afwerpen, niet alleen voor
de betrokken bedrijven, doch ook voor de
werkgelegenheid
De hoge fiscale lasten, welke op het be
drijfsleven drukken, en andere, die reeds
hebben bijgedragen tot een verslechtering
van de liquiditeitspositie. maken deze wens
echter in hoge mate illusoir.
(Van onze correspondent)
Niet de minister van O. K. en W..
zoals aangekondigd was. opende Zaterdag
middag In het gebouw voor Kunsten en We
tenschappen te Utrecht de Nederlandse
Bibliotheek voor het Amateurtoneel, die
dank s(| de samenwerking van de Ned. Ama
teur Toneel Unie en het Werkverband Ka
tholiek Amateurtoneel in een door beide
organisatief opgerichte stichting tot stsnd
kon komen, maar de minister werd verte
genwoordigd door de chef van de afd. vor
ming buiten schoolverband van het departe
ment. de heer A. Oosterlee. Deze zeide tot
de vele aanwezigen, o.a. jhr mr C. J. A. de
Ranitz, burgemeester van Utrecht en mr H.
G. Engelberts. vertegenwoordiger van de
commissaris der Koningin: „Z(jne Excel-
gendienst; 11.00 Hot Oo.de Gold. hoor.p.l; 10.10 j !f?„ÏL;5we1?!!' d« v«rrlchlln«en v,n do
Gr.pl.- 12.30 Land- en tuinbouw; 12 33 Alle-Dag- ■«ehtthg met bijzondere belangstelling
Kerkdienst; 12.59 Klokgelui. 13 00 Nieuws; 13 15 dit is meer dan een ambtelijke phrase. Door
Protestants Interkerkelijk Thuisfront-. 13 20 j samenwerking In besloten kring Is men tot
Amusementsmuz.13.45 Kamermuziek: 14.15 een resultaat kunnen komen, dat elk der
Gr.pl.; 14 45 Voor de meisjes: 15.00 Jeugdcon- organisaties niet had kunnen bereiken,
eert; 15 45 ar-Pl.-i OO Voor de Jeugd; 17 20 resultaat is de moeite wasrd. Heden ten dage
Orgelspel; 17.50 Militaire causerie; 15.00 Harp-
ensemble; 18.30 Spectrum van het Christelijk
Organisatie- en Verenigingsleven, causerie,
18.45 Geestelijke liederen- t».00 Nieuws; 19 10
Boekbespreking: 19.25 Gr.pl 19.30 Buitenlands
overzicht 10.50 Gr.pl 20 00 Radiokrant; 20 20
Dëens Militair orkest; 21.15 Jezus Christus en
de wereldreligies, causerie; 21 35 Lichte muz
22.00 Vlooi, cello en clavecirabel; 22.30 Interna,
tionaal Evangelisch Commentaar 22 40 Gr.pl.;
22.45 Avondoverdenking; 23 00 Nieuws; 23 15
Gramofoonplaten.
Engeland, B.B.C. Home Service. 330 meter.
12.00 Voor de scholen; 13 00 Gr.pl.; 13 25 Ge
varieerd progr. 13.55 Weerberichten; 14 00
Nieuws; 14.10,Ooggetuigeverslagen; 14 30 Latijns
—Amerikaanse muz.; 15.00 Voor de scholen;
18.00 Hoorspel: 17 00 Gevfcr. progr.; 17 30 Gr.pl.;
18.00 Voor de kinderen: 1J.55 Weerberichten;
19.00 Nieuws; 19.15 Sport: 19 20 Lichte muz.;
10.45 Causerie- 20.00 Gevar. progr 20.45 Cau
serie» 21 00 Orkestconcert; 22 00 Nieuws; 12.15
Orkestconcert; 22.50 Causerie; 23.10 Gr.pl.;
23.45 Parlementsoverzicht; 24.00 Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme
ISO# en 247 meter.
12.00 Mrs Dale's dagboek. 12.15 Orkestconcert;
12.45 Voordracht- 13 00 Parlementsoverzicht;
13 15 Dansmuz.; 13.45 Orkestconcert, 14 46 Voor
de kinderen; 15.00 Voor de vrouw; 16 00 Gevar.
muz.; 16.30 Orgelspel; 16.45 Lichte muz.; 17.15
Mrs Dales dagboek; 17.30 Oevar. mu2.; 15 00
«rkestconcert 18.45 Verzoekprogr: 19 15 Voor
de Jeugd 19 45 Hoorspel; 20 00 Nieuws en ra
diojournaal; 20.25 Spart; 20 30 Gevar progr
21.00 Hoorspel; 22.30 Can I come in? 23 00
Nieuws; 23.15 Klankbeeld; 23 45 Pianoduo; 005
Voordracht; 0 20 Gevar. muz.; 0 56 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, jy meter.
12.00 Orkestconcert, r13.00 Nieuws; 13.25 Om-
oerporkest, 15.50 Filmmuz.; 16.20 Kamermuz.;
17-00 Nieuws; 17 45 Omroepork.; 19 00 Nieuws;
20 00 Amusementsorkesten; 21.45 Nieuws- 22 40
Viool en piano. 23 00 Lichte muziek; 23.30 LMe-
ratr-muzikaal progr.; 24.00 Nleuws: 0 30 Lichte
muziek.
Brussel, 321 meter.
11.45 Omroepork -, 12.30 Weerberichten; 12.84
Gr.pl.; 13 00 Nieuws: 13.15 Gr.pl.- 14.00 School
radio; 15.40 Altvidblrecltal16.00 Gevar. muz.;
16 m Ge.pl.: 17 00 Nieuws; 17.10 Or.pl.; 17.3! Cau
serie; 17 40 Gr.pl.: 17 50 Boekbespreking; 16.00
Zang en piano; 18.15 Causerie; 18.30 Voor de
ooidaten 10 00 Nieuws; 19.40 Gr,pl.; 20 00 Hoor
spel; 20.50 Gr.pl-; 22.00 Nieuws; 22.15 Gf.pl.;
22 55 Nieuws.
Brussel, 48» meter.
12.06 Or.pl.; 12.15 Lichte muz.; 12.45 Grpl.;
18.00 Nieuws; 18.10 Gr.pl.; 17.00 Nieuws; 17.15
Grpl.- 18.30 Orgelconcert; 19.80 Gr.pl.19.45
Nieuws; 20.00 Gr.pl.; 20.15 Groot Symphome-
ork. en Omroepkoren (pl.m. 20.46 gr.pl.); 21.50
Gr.pl.; 22.00 Nieuw»; 22 15 Jazzmuziek met com
mentaar; 28.45 Or.pl.; 22.50 Nieuws.
Luxemburg II. 208 meter.
6.30 Maraen en walsen; 6.46 Nieuws; 6.50 Ver-
aoekprogr. 7.14 Weerverwachting; 716 Een
praatje over de schutting; 7.45 Nieuws; 7.56
Liedjes en dansen; 8 30 Muz. bij het huishou
den; 9.00 en 10.00 Flitsen uit -het wereldgebeu
ren; 10.01 Verzoekprogr.; 11.00 Flitsen uit het
wereldgebeuren; 11.01 Schorsing van de uit
zending- 12.00 Verzoekprogr.; 12.50 Nieuws;
13.00 Mooie Italiaanse muz.; 18.16 Vervolg ver
zoekprogr.; 14.00 Flitsen uit het wereldgebeu
ren; 14 01 Einde van de uitzending.
verantwoorde vrjje tijdsbesteding een
groot probleem. Het amateurtoneel is één'
der belangrijkste middelen, die vrije tijd sin-
vol kunnen maken, mits het niveau van het
amateurtoneel van dien aard is. dat het ver
rijkt. Het is de stichting gegeven om in
ruime kring onder het Nederlandse volk het
peil van het amateurtoneel te vetrhogen. De
invloed van deze centrale stichting gaat naar
alle delen van ons land. Het amateurtoneel
bergt nog ongekende mctgeiijkheden in zich.
Het kan nog een belangrijker plaats inne
men dan nu het geval is. med - dank zij de
actyritelt van de N.A.T.U. en het W.K.A."
De vertegenwoordiger var de minister be
sloot met: „Moge deze dag voor het ama
teurtoneel het begin zijn van een glorieuze
en zegenrijke ontwikkeling".
fteyoren had de voorzitter van de Natu,
mrP. Cleveringa, genodigden en belang
stellenden welkom geheten. $pr. bracht
dank aan de instanties, die hun financiële
steun hadden gegeven bij de tot stand ko
ming van de bibliotheek; het Prins Bern-
hard fonds, dat bereid is de stichting door
de eerste moeilijke jaren heen te helpen,
het Rijk, dat de subsidies voor de Natu en
het W.K.A. heeft verhoogd en de gemeente
Utrecht. Mr Cleveringa sprak er ztjn vreug
de over uit, dat door de stichting de voor
ziening van betere stukken kan worden ter
hand genomen en dat in het vervolg voor
lichting gegeven kan worden.
Nog al te veel 'nemen spelers en toe
schouwers genoegen met stukken, als „wie
kust de mummie?" of „De boksende kange-
roe", waarvan de titels alleen al iemand de
rillingen over de rug doen gaan. Spr. deel
de mee, dat dit Jaar 30 stukken, waarvan
15 éénacters en 15 avondvullende stukken.
zullen worden uitgegeven voor de stichting
(bij de toneeluitgeverij Maestro).
De voorzitter van het W.K.A., de heer
F. Ejtaink, bracht de Natu ten »lottt dank
voor de prettige wijze, waarop deze met
het werkverband had samengewerkt, „in
en uit" en niet ten koste van overtuiging."
Nader werd ons medegedeeld, dat de
nieuwe bibliotheek, waarvan men hog be
zig is het kaf van het koren af te schei
den, 25 000 30.000 stukken zal bevatten.
Inlichtingen kan men inwinnen bij het
bureau. Nachtegaalstraat 31, Utrecht. Daar
zal ook een studiebibliotheek worden inge
richt. Er is bovendien een leeszaal aan de
bibliotheek verbonden.
Teneinde de openingsplechtigheid luister
bij te zetten, vertoonde een vereniging van
het W.K.A., „De Spelewaghe", een Ierse
éénacter van lady Gregory, ,Bi) het op
gaan der maan".
e Utrechtse vereniging „Dr Willem/
Royaards" (aangesloten bij de Natu) gaf
een voorstelling van „Het Jubileum" van
Anton Tsjechof.
Na de pauze behandelde een toneelforum,
bestaande uit mr J. Derks (voorzitter),
Luisa TrevVs, Ton Lutz, dt* P. H. Schröder
en C. J. Wisse, vragen over bet toneel, die
door de toeschouwers waren gesteld.
Naar de algemene bedrijfsbond van
kunstenaars en werknemers in de film- en
theater- en amusementsbedrijven meedeelt,
heeft de directie van het Scala-theater in
Den Haag ontslag gevraagd voor het vol
tallige personeel Het N.V.V voert thans
besprekingen met het Gewestelilk Arbeids
bureau om ^eze vergunning niet te ver
strekken. aangezien het hier hoofdzakelijk
werknemers betreft met dienstjaren
variërend tussen 5 en meer dan 31 jaren. De
directie vertoeft op het ogenblik buiten
lands.
Verzending van zeepost
Met de volgende schepen kan zeepost wor
den verzonden. De data. waarop de corres-»
pondentie uiterlijk ter post moet zijn be
zorgd. staan achter de naam van het schip
vermeld:
Indonesië: m.s. Talisse, 12 Febr.; Nw
Guinea: m.s, Langkoeas. 12 Febr.; Ned. An
tillen: as. Triton. 2 Febr.; Suriname: s.s.
Stentor. 4 Febr Z.-Afrika: m.s. Winchester
Castle. 31 Jan Canada; m.s. Noordam.
Febr.; Argentinië. Brazilië, Paraguay.
Uruguay. Bolivia en Chili: s.s. Alcantara,
2 Febr Australische Staten en Nw Zeeland:
s.s. Mooltan, 31 Januari.
In Franse diplomatieke kringen te Pa
rijs is verklaard, dat de twee Tsjecho Slo-
waken Pretestel en Princ, van wie in de
Tsjechoslowaakse nota van Donderdag werd
gezegd, dat zij warén gearresteerd en het
verzoek ontvangen hadden Frankrijk te
verlaten, „vertegenwoordigers waren van
Tsjechoslowaakse industrieën en geen di
plomatieke status genoten. Zij hebben
Frankrijk vrijwillig verlaten.
Een woordvoerder van het Franse minis
terie van buitenlandse zaken deelde mee,
dat „Tsjechoslowaakse agenten in Novem
ber van het vorige jaar de dochter van de
Franse militaire aftaché te Praag, kolonel
Gastaldo. hebb»n ontvoerd en verscheide
ne uren ondervraagd", hetgeen de woord
voerder een „duidelijke schending van het
internationale recht" noemde, omdat mej.
Gastaldo lid was van de Franse diploma
tieke staf te Praag. De Tsjechoslowaakse
autoriteiten hebben geweigerd haar spijt
over het gebeurde te betuigen.
Kruiswoord puzzle zonder zwart
KALME MARKT.
AMSTERDAM. M Jan
ling voor deze beleggingsmaatschappij bij haar
introductie ter beurze enorm groot. Dst de
toewijzing uiterst gering was. bleek wel uit
de desbetreffende nota's. Alleen aan inschrij
vers van 350 000 tót "750 000 wordt één stuk
van 1 000 en daarboven maximaal tweestuks
toegewezen. Het aangeboden bedrag was
slechts 900 000 groot. Vanmiddag werd Unlta»
voor het eerat verhandeld, waarbij de hoek on
middellijk werd opengemaakt. De eerste note
ring was 320 procent, waarna een verdere stij
ging volgde tot 353. hetgeen 98 procent meer li
dan de emlssiekoers, die 255 bedroeg. Naar
men aanneemt, zullen vele banken en •com
missiehuizen gebruik maken van het aanbod
de stukken gratis te splitsen in onderaande-
*-in van f 109.—.
AKU zorgde vanmiddag voor de tweede sur
prise. De koers van dit fonds heeft slechts
weinig gereageerd, sinds AKU Internationaal Is
geworden, maar vanmiddag deden binnen- en
buitenlandse vraag de prijs stijgen van 156 tot
160' t. Philips. Unilever en Kon. Olie bleven na
genoeg prijshoudend.
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
MAANDAG 26 JANUARI
£,4 ged en late» bieden I laten t ged. en bied.
ACTIEVE OBLIGATION
V.K Heden
Nederland
lM7Crt81000 3l 101»/. 101»/a
1048 31 02A -
Belegg Cert 31 04'/. 95
1950 31 02+i 92 H
1947 (3D 3 94V,694iVHè§
1937 3 94A 94A
1947 I 1000 3 94'/. »4'/«
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 21
Ndlnd '37 A 3
Grootbk '48 3
95A 95-A
95'/»| 95'/.
77H 78 A
94
94 fl
93'/i
04'/.
De 19-jarige kroonprins van Japan, Aki-
hlto Tsugu-No-Miya, zal dit jaar een be
zoek aan Nederlanjd brengen. De kroonprins
zal 2 Juni de kroning van koningin Elisa
beth te Londen bijwonen. Daarna maakt hij
eert reis door Europa, waarbij ook Neder
land zal worden bezocht.
1979/80. Omdat het goede ijsweer nog maar
steeds aanhield, kregen de jongens veel
ijsvrij. En dan waren ze natuurlijk gauw op
de schaats! Want schaatsenrijden verveelt
nooit, voor een flinke jongen.
Zo waren Rick en Bunkie dan op een
middag weer bieten, op de vaart; en ze
reden het ene baantje na het artdere. Ze
waren de enige niet, er waren veel lief
hebbers op het ijs; en de eigenaars van de
tentjes, die hier en daar stonden, maakten
goede 'zaken. Die verkochten warme koffie
en chocolade, en dat liep beat.
Rick en Bunkie hadden wat centen mee
gekregen; daar mochten ze polkabrokken
voor kopen. Dat was lekker, want op die
dingen konden ze lang zuigen en zo kregen
ze geen laat van dorst.
Ze hadden al 'n uurtje daar gereden, toen
Bunkie opeens atil stond en verwonderd
naar iets keek
Kijk nou eens. Rick! zei hij. Wat komt
daar aan?
Rick keek, en hij kon ook niet zeggen wat<
het was. Er kwam daar ln de verte iets aan
met 'n flinke vaart; het leek wel 'n bootje,
want ze konden een zeil onderscheiden, dat
bol stond door de wind. Maar er konden nu
toch geen boten varen? De vaart lag stevig
dicht!
Maar toen het geheimzinnige ding wat
dichterbij was gekomen, konden ze het iets
beter onderscheiden. Het leek 'n grote slee
met een zeil erop....
OBLIGAT1CN
Amat '47 3»-3 08'/.
Batavia 4 80(
Gouda 4i 103
R'dam '52 41 104*
Z-Holland 4i 105
FrGron Hyp 41103
Rott Hpbk 34 901/.
Westl HypB 41103
VerTrans R b 67
RottSchhpbk5 103
Bergh&Jurg 3è Wh
Lever» Zp 3i 100f
PhllipsllOOO 4 102»/.
Stokvis 31 99'/«
Pegem '52 4* 104A
ProvNdBrab 4èl05'/.?
Bat Petrol 3i 99'/.
KonPetr '50 31 111'/.
AmstOl 100 3 UöV.
AmstWnBw 21 110
sHage Pr I 21 109
sHage Pr II 2i 105''af
R dam Pr I 24 105"«
R'dam Pr II 24 110'/.
UtrechtPr'52 24 103'/.
Witte Kruis 88 146
BredaWbl '52 4 102t
AANDELEN
Amat Bank I66V4
Amst Goed Bk 126*/«t
Escompto Bnk 61'/.
HolIBkUn cA 188*/*
MijFINatHerst 85'/.
98*/*
67
102*/*
99'/.?
ÏDO'/.
1021/*
1009
104*/«T
105'/»
99V*t
lll»/«
120
110
1105
106t
105'/.
111*/*
103'/»t
81'/.
189'/,
V.K. Heden
NBkvZAfr 800 156
NedCredBk B 102t
NedMiddstbk 103
Rotterd, Bank 157f
101
102r«
15V/.
Slavenb Bank 118*/*t 118'/.?
t Co
58'/*J
108'
115' rf
Twents Bk cA 165'/i
Zuldh Bank B 103'/.
RdsrnBel C A 207
Ver Tren» A 47*
Aibatr Superf 139' t
Alp Norit
Allan S
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronawerk
Bührmann Pap 105'/.
Dikkers A 156'
Drie HoefUzeri 144f
DRU 79'/.
EMF Dordt 95' 1
Emb F Bi Hth 108'
Gouda Apol K 163'/.
Gruyterde pA 131'/.
Heemaf i69'/>
Heinek Bier A 184»/.
Hero Cons A 112
Hoek's M&Zei 225
HollKunstzl A 91'/.
Int Gew Betor i23*/a
Int Kunstst Ind 72
Int Viscose C 901/»
Kempkes Mf 71*
Klinker Isol 33
Kondor 187*
KNed Gist Spit 196»/.
Kon Ned Zout 267[
Kon Ver Tapij-140
Koudijs Voed 1121".
Kwatta Choc 119
Letterg Adam 197'/.
Meelf Ned Bk 200t
Mulders FvRM 60*
NA Autob Vre 136'/*
NAm Fitting! 40
N Kaiser-Fraz 76t
Nd Scheepsb 1541/»
Nijma 160
d'Oranjeboom 157
Rommenhöller 95
166'/«t
97f
56'/.
116
86
106'/.
158'/.
145' »f
ƒ79
94t
109
165'/»t
131'/.
170t
222.
94
123'/»
72'/.
94t
1
197
199'/.
202'/if
61*
138
40t
77?
154'/.
160
V.K
Rott Droogd A '308
Rouppe vdV A 96*/*
Schelde NB A 102t
Stokv 500-1009 121'/.
Stork 135t
VerBlik 1000 A 147'/.
VerNdRubf A 113'/»
VerPhar Fa A 89'/.
Werkspoor A 129'/.
Wyers Ind A 136'/.
ZwanenbOrgA 182'/.# 163
Aniem NB A 68'/. 6»t
Overz Gas&EI 87'/. 87
Borsumlj AlOl'/.f 10UM
Heden
310?
97»
102t
121
136'/.
113
90'/.
129'/.
136
Horizontaal: t Landstreek in Frankrijk-
2 Bijzonder groot wktar In Friesland voor.'
voegsel; J Wildebeest rund bar; 4 Damai-
of herenkledingstuk water in Utrecht
ontkenning (spreektaal): 5 Sterk riekende
actieve zuurstof uitruster van schepen: 6
Kledingstuk ambacht (Vlaams); 7 Grond
stof munt ln China; I Water ln Noord-Era-
bant kleefmlddel luathof: I Brug. die ln
horizontale richting gedraald kan worden.
Verticaal: 1. Zwarte geperste pruimtabak 1
Onschuldig slede. 3. Kleine hooistapel
de laatste letter van het Griekse alphabet 4
Acad, titel (afk.) zwemvogel uitgestorven
vogelsoort 5. Rivier In Oost Azië half I
Plaats op Ameland voorzetsel - spitse bek
van een vogel. 7 Europeaan aanwijzend
voornaamwoord academische titel (afk.) I
Begin van het studentenHed werkelijk
tweeklank. 9. Larve van de meikever.
OPLOSSING PUZZLE VAN GISTEREN.
1. Repetitie. 2 Muurbloem. 2. Mismoedig. 4
Gesternte. 5. Nederlaag. 6. Vertrouwd. T. On
derlegd. I. Machinist 9. Pertinent.
Het spreekwoord luidt: „Rust Roest"
IntCrt&Hd Rd 139'/.
Lindetevea A139
NAfr Handv A 168t
Tels&Co HM Ij 103
Gem EigWltW 128
Nievelt G 250
Arendsburg A 54'
Beaoekl 101'.*
Sedep 57 - -
Ngombezi A 123'/. 123'/«t
Albert Heijn A 1M 1
Blaauwvrie» A 741/.
NedMIj Walvie 77'/.
Thomsen 113t
Deli Spoor A 36»
N-I Spoor A 8'/>t
Madoera pA 10
Sem Cherlb A 2'/.
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
139'/.
140
170t
103'/*
285,
54V»
102*
57V*
73'/.
77
113'/.?
36
8'/.?
10'/.
Am Smelt Rel
41'/.
Anaconda Cop
42f»?
43A
Bethleh Steel
54»/.
54'/.?
Gen Motor
87 H
67'/.
Hudson Motoi
1 l'ls
17
Int Nick of Ca
45'/.
45'/.
Kenneeott Cod
77
77'/.
Sash Keivlo
22»/it
22
Packard Mot
6»/.
6»/.»
Rep Steel
46'/.?
««'/•1
Stand Brands
27
27
Un Stat Steel
42-At
42A
Clt Serv Corop
90'.
90»/.
Continent 011
59?
59
Imperial Oil
36'/.
36'/.
Mid ContComp
62'/.
6211
Shell Union
68'/.
67'/.
Tide Water
23'/.
23'
Interc Rubber
3'/.?
3"ri
N York Ceht
23'/.
23A
Pennsylv Rr
23'/.
23'
Canadian Pac
33
33'/.
Prolongatie
3
3
Op de Rozengracht in Amsterdam hebben
twee Jordaner families, waarvan de aanval
lende geassisteerd werd door een aantal
vrienden, Zondagavond laat een oude vet#
op de vuist uitgevochten. Het gevolg was.
dat de AmsterdDnse politie vier der vecht
lustige aanvallers arresteerde en voorlopig
In de cel heeft opgesloten.
Om halftwaalf keerde een 43-Jarlge Am
sterdammer met zijn echtgenote na een ge
zellig avondje ln de stad terug naar huls Op
de Rozengracht bij de Groenmarktkade ver
beidden leden van de vijandige familie met
spanning het moment, waarop zij terug
zouden komen Toen dat geschiedde be
sprongen een 42-jarige moeder met haar 19-
jarige zoon de vrouw, terwijl twee vrienden
van de zoon. een 22-jarige fabrieksarbeider
en een 19-iarige perser, hun aandacht wijd
den aan de mgn. Het echtpaar dolf tegen
deze overmacht het onderspit. De vrouw
incasseerde een „directe", die haar door dt
vechtende moeder piet een schoen op het
hoofd werd toegediend.
Moe, maar tevreden overzagen de aanval
lers het slagveld, maar even later versche
nen agenten, die hen mee naar het bureau
namen. De mishandelde vrouw werd ln het
Wilhelminagasthuia. waar men tevens een
hersenschudding constateerde, verbonden.
Haar man was er beter van afgekomen en
had geen medische hulp nodig.
ACTIEVE AANDELEN
V.K EK.
Cult H&IB A 48'/. 49'/.
NatHandbk A 100'/. 101'/.'/.
Nd HandMU cA 152»
AKU A155'/. 160'/«t'/.
Bergh&Jurg A 263'/.
Berkel Pat A lOl'/if
Calvé Delft cA 118'/. v
Fokker A108
Gelder Pep A 153 A
KNHoogov cA 159
Ned Ford A184
Ned Kabel A 210«/»t
Philips A 159'/.f
Unilever 181'/.
Wilton-Fijen A 168'/.
Billiton 2e r A 172'/.
Dordt Petr A 295'/.
Kori Petr A 315'/.
Kon. Petr oA 315
MoearS En A 495
Amst Rubb A 82'/»
Bandar Rub A 89»/.f
DeliBatRub A 92
160'/.?'/»
181t'/«
84»
81*exd
93*
L.K
49-V.
101'/*-'/*
155»
160»/.-1
265
101
118'/»
107'/.
153?
160?
184'/.?
209'/*
Veo'/.?i»
lBl-'/s
188'/.
171
296f
315'/k-0|
314
83'/.4t,
83?
94'/.?
VK
Kend Lemb A 61
Lampong Sum 24'/»
O-Java Rub A 25'/.*
Oostkust cA 86
Serbedj Rb A 41'/.
VerlndCult A 26'/»
HollAmLijn A 136
KoJa-Chl-PcA 119'/t
KNSM NB, A 1381/.»
Kon Raket A115'/.
KonRtLloyd A 125'/.
NdSchUnie A127'/.
Ommeren Srh 155
St Mlj Ned A 144'/.
HVA A 90'/t
Java Cult A 43'/.
N-I Sulk U A 82'/.
Ver Vors? C A 18'/.
DeliBaf Mlj A 103
Well Mtach eA 74'/*
SenambahM A 66
137?'/.
116
125'/.
127'/.
146'/s6«
01'/<2'/tf
63'/.
25
26'/.
88
4lVe-
21
135
119[
137'/.
118'/.
12VliX
156
145'/»
01*
43
81'/.
18'/.-'.
•104
75»/.
67?
MQI1&C; N]
DIVERSEN
A 1,69
(Advfrtentjk)
Ner?m een doos echte
PA STILLES
UW HOEST
Een detectivehistorie dóór JOS. LÓDEWIJKS
83)
We zullen een ruit uitsnijden, fluister
de Sjakie. toen ze met z'n vieren in de don
kere hoek, die gevormd werd door de ach
tergevel van het huis der dames Jutte en de
tuinmuur aan de kant van de Nationale,
bijeenstonden.
EU blijft op wactit staan bij het tuin
poortje, fluisterde Joris. Kees houdt een
oogje in het zeil bij het raam hier en
Sjakie en ik gaan naar binnen. Let op ons
fluitsignaal. Als je dat hoort, is er on
raad. Dan zorgt Kees dat hij Eli in veilig
heid brengt; Kees. beloof je me dat je op
het eerste teken met ÉU er tussen uit zult
knijpen?
Kees gromde wat. Natuurlijk zou hij dat
meisje ln veiligheid brengen. Een man een
man. een woord een woord. Daar hoefde
niet zoveel over gekletst te worden.
Vooruit met die glassnijder, mompelde
Sjakie Hij drukte een gummi zuignap
tegen de ruit van de achterkamer, terwijl
Kees behendig de glasMüjder hanteerde.
Het rillend geluidv van dit Instrument klonk
hun als een hels kabaal in de oren.
gekken, commandeerde Kees. Sjakie
gaf een ruk aan de zuignap en haalde het
uitgesneden glas zonder ongelukken uit de
ruit. Joris stak zijn hand dpor de opening
en drukte de spanjolet omhoog. Het raam
zwaaide met een zwak geluid van droge
soharnleren naar binnen open.
Zal je voorzichtig zijn? fluisterde EU
in Joris' oor. Hlf drukte haar band ep lichtte
toen kordaat zijn been over de vensterbank,
een ongewisse duisternis tegemoet.Sjakie
volgde hem.
In een zwakke sitraai van een afgedekte
zaklantaarn zagen zij, dat de ïamer na
genoeg leeg was. In een hoek stonden wat
dozen en pakken, klaarblijkelijk gereed om
naar het nieuwe tehuis der dames Jutte
te worden overgebracht. De schuifdeuren,
die toegang gaven paar de voorkamer, waren
half geopend. Ook de voorkamer was zo
góed als leèg. Hier stond echter nog een
aantal kjelne meubelstukken, zoals bloem-
tafeltjes; zitbankjes en wandrekjes, bijeen
geschaard langs een der muren. Ook het
yWrkleed lag er nog, -doch de gordijnen
wareti van de ramen af.
Voorzichtig met dat licht, fluisterde
Sjakie. Het is van de atraat af te zien,
want er hangen geen gordijnen meer. Het
lijkt hier niet erg interessant, wel? We zul
len naar boven moeten.
We kunnen niet allebei naar boven
gaan, fluisterde Joris terug, met zijn mond
aan SJakl's oor. Dat is riskant. Blijf fU
hier en snuffel de boel goed na. dan ga
ik de trap op. Denk aan het signaal.
Het hart bonsde Joris in de keel, toen
hij zijn voet zette op de onderste trede van
de trap. Er lag geen loper meer op en
ondanks zijh voorzichtigheid kraakte het
hout van Jawelste. Hij kon met geen mo
gelijkheid berekenen, hoelang hij erover
deed om boven op de overloop te kpmen, "die klok? Jor* kon het niet ontdekken, of-
maar het leek hem zelf ongeveer een week
toe.
Aangezien het huis zijn eigendom was,
had hij de plattegrond ervan goed in zijn
hoofd. Hij wist dat de twee vrouwen slie
pen in de achterkamers. Eeai ogenblik
stond hij stil boven aan de trap om zijn
ogen te fennen aan. de dyisternis, die hier
boven nog intenser leek dan ln de kamers
beneden. Hij was niet van plan de slaap
kamers der dames Jutte binnen te dringen.
Zijn onderzoek zou zich moeten beperken
tot de gamers aan de voorkant, en mis
schien zou hij kans zien om ook de zolder
te bekijkenel vreesde hg det rijn
brek aan routine<hpt hem zou beletten, zo
geluidloos te werk je gaen det hij zelfs de
zoldertrap zou kunnèn bestijgen zonder de
twee vrouwen te wekken.
Hij opende de deur van da kamftr een
zijn linkerhdhd en liet d< etraal ven zUn
zaklantaarn voorzichtig over de vloer «he
len. De kamer was leeg, op een staande klok
na, die zich tegen de muur aan da straat
zijde bevond, naast het raam.
Ofschoon Joris geen enkele reden had.
om te vermoeden, dat er met die klok iets
niet in de haak bou zijn, sloop hij toch de
kamer binnen om het meubelstuk dichter
bij te bekUken. Er was iets in dtzs klpk
dat zijn nieuwsgierigheid opwekte. HIJ be
lichtte de wUzerpIaat. De klok wees kwart
voor drie aan. Wit vu er zo vreemd aan
schoon hü bijl de eerste aanblik al het idee
had gehad, daft er iets aan ontbrak. Hij liet
zijn licht varr boven naar beneden over de
klok spelen en toen zag hij plotseling wat
er aan de hand was: de klok had geen
slinger! De ruimte, waar dat voorwerp be
hoorde te hangèn achter glas, was afgedekt
met een triplex-plaat, wat een zodanige,
disharmonie met het glanzende, oude hout
van de klok betekende, dat iedereen on-
middellUk door deze ongerijmdheid getrof
fen moest worden. e
Joris greep het haakje, waarmee de slln-
gerruimte van de klok gesloten was en
wipte dat ómhoog. Hij kon de ruimte nu
openén en tot zUn grote verbaslng zag hij
hoe de buik van de klok een hoge, emalle
•cylinder bevatte, voorzien van.een druk
meter. Een zuuretofcylinderl
Plotseling stond Joris als versteend. Zljfi
oor had ln de loodzware stilte een geluld
opgevangen, dat hem het bloed in de ade
ren deed bevriezen: bet geluld van zachte,
sluipende voetstappen, als van iemand die
op vilten pantoffels liep. En die voetstap
pen kwamen met grote snelheid door de
deur achter heml
Een ogenblik voelde Joris zich bijna be
zwijmen van angst Then keerde hU zich
InpulBief omdoch op hetzelfde ogen
blik knelde een machtige arm zich om zUn
hals. HU zag niets, doch Mj voelde zijn
hoofd vtagen een lichaam gedrukt De arm
die zUn nek omklejnde, leek ven Ijzer. HU
kon geen adem meer krijgen en geen ge
luld meer geven. Het was alsof zijn hoofd
uit elkander zou baretgn. Hij sloeg wan
hopig met de armen, doch hij sloeg in da
lucht. Een gloeiend vuur danste voor zün
«n die verschrlkkelUke arm
kneep maar, steeds stUver, steeds verstlk-
kender. HU zou «terven...
rigilda een «nerpend gegier door da
Buiten: een politieflifftje. Joris viel
Toen
luohi
op de grond, plotseling losgelaten door zijn
aanvaller. Half bewusteloos bleef hij een
ogenblik liggen, doch toen kwam hij tot
zU« positieven terug en hU krabbelde
overeind. ZUn lantaarn was gevallen toen
de vreemde hem had aangegrepen, en hU
kon het ding niet meer vinden. In het
donker strompelde hU de deur van de ka
mer uit. Toen hU op de overloop was,
hoorde hU beneden een hels kabaal. Er
werd gevochten! Er was geen reden meer
om geluidloos te lopen. HU stormde de trap
af en kwam Juist op tUd om Sjakie te horen
schreeuwen:
La me loc, idioten! Je moet mU ntet -
hebben! Ik kom hier enkel gewoon inbreken 1
Ik bédoel
(Wordt vervolgd).
DINSDAG 87 JANUARI 19»»
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA T
I r
UltVOERIG heeft burgemeester mr dr K. F. O. James btf de opening van de
eerste vergadering van de gemeenteraad in het nieuwe jaar, gisteravond gehou
den, in zijn nieuwjaarsrede de aandacht geschonken aan het gemebntelijke leven
in 1952 en daarin bovendien enige aspecten van het nieuwe jaar belicht. De
burgemeester deed dat door achtereenvolgens de drie factoren grondgebied, in
woners en bestnur van de gemeente te bespreken.
Over het grondgebied, zo zei hij, kan Ik kort zijn. Het Is een open vraag of de
reeda lwg aanhangige grenswijziging in 1953 haar beslag zal krijgen. Daar toch
wl telkens de knelling onzer grenzen zich doet gevoelen, kunnen wij sle\ts ,ucl|t gekomen «tin. »i vergete men niet, dat
we* .7 16 huizen aan de bewoning werden ont
hopen, dat dese zèik nu spoedig in een verder stadium komt. B. en W. zullen
zich spoedig hebben te beraden of zij niet nog eens bij Ged. Staten op enkele
euvelen moeten wijzen, welke bftj het uitblijven van de grenscorrecties steeds
hinderlijker zullen worden.
Wat het aantal inwoners betreft, zei de burgemeester, moet geconstateerd wor
den dat het vooruitzicht op de overschrijding van de 40.000-grens in 1952 niet
verwezenlijkt is.
riolen, «alariasen en lonen overigens inbe
grepen, aldus de burgemeester.
Woningbouw
Sprekende over de woningbouw deelde
de burgemeester mee, dat er in 1952 270
woningen, dat is 120 minder dan in 1951,
gereed kwamen. Wij gaan 1953 in zonder
enig bouwcontingent voor nog niet begon
nen woningen, maar zo somber mag dat
r.iet worden gezien, want in alle geval mag
op een nieuwe 75 pet van het jaarcontingent
worden gerekend.
Wanneer men Iet op het bescheiden accres
der bevolking, van 238 stelen of gemiddeld
60 gezinnen, dan moet er toch met de 270
nieuwe woningen ook dit jaar een beetje
Was de gebruikelijke aanwas der laatste
jaren in 1952 voortgezet, dan zouden wU
nu een hoge borst hebben kunnen opzetten,
maar zo la het niet. Aan het bevredigend
aantal geboorten (806) ligt dit niet en even
min aan het lage aantal sterfgevallen (178)
maar wel aan de migratie. Tegenover de
1365 personen, die zich hier vestigden, ver
lieten 1655 de gemeente. Er vertrokken 242
emigranten naar het buitenland 75 meer
dan verleden jaar. Zo bleven wij op 31 De
cember 1.1. met 39.811 in de gemeente inge-
ichrevenen over. Er waren 308 Goudse jonge
mannen onder de wapens van wie 38 als
beroepsmilitair, terwijl 4 de zaak der Ver
enigde Naties in Korea dienen.
Sprekende over de geestelijke gezondheid,
zei de burgemeester, dat tegenover 350 ten
stadhuize gesloten huwelijken 19 maal ge-
registreerd moest worden, dat een samen
leving definitief mislukt wa«
Naast huwelijkstrouw is spaarzaamheid
nog altijd een deugd. Het kan daarom ver
heuging wekken, dat bij de Nutsspaarbank
het depot met 380.000 en dat bij de Stads-
spaarbank met ruim 128 000 toenam, ter
wijl bovendien 88.750 bij deze laatste bank
werd omgezet in rentespaarbrleven voor de
Nationale Woningbouwlenlng. Bij de Post
spaarbank was de ontwikkeling enigszins
anders Slechts door de rentebijschrijving
kon het opvraagsaldo worden gecompen
seerd, waardoor ten slotte het depot met
plm. f 30.000 steeg.
Niet al het gespaarde ging overigens ln
het spaarvarken of op het boekje De ver
makelijkheidsbelasting bracht 111 000 op.
wat minder dan de raming en flink wat
minder dan de opbrengst in 1951. Men is
zuiniger op het stuk van openbaar vermaak
geworden, al gaf men nog gemiddeld per
hoofd hiervoor 12.50 per jaar uit.
Meer processen-verhaal
Over de inarhtnemlng van wet en veror
dening door de gemeentenaren deelde de
burgemeester mee, dat h,et aantal procesaen-
verbaal ter sake van misdrijf 209 bedroeg
en dat ter sake van overtreding 3695. Dit
betekent een fikae stijging en dus een kwade
beurt voor de Gouwenaren. Het aantal aan
rijdingen nam ten minste af van 351 tot 381.
De Veilig Verkeeraactie werkt hierin waar-
schHnlilk door. Hel ia overigens al erg ge
noeg. dat er weer twee doden bit aanrij
dingen vielen en 23 personen zwaar licha
melijk letsel kregen.
De baldadigheid der lieve jeugd leverde
een nog groter aantal processen-verbaal op
dan voorheen. De strafles. die de betrapte
straatschennertjes bij de politie te wachten
staat, voorkomt, «o is de ervaring, recidive,
maar anderen vullen de rjjep blijkbaar weer
aan.
Gelet op het nog steeds hoge |antal aan
randingen en schennis der eerbaarheid, valt
toe te juichen, dat tot een -goede verrich
ting van de Bodegraafse Straatweg werd
Overgegaan. Bij de bespreking van de phy-
sieke toestand der bevolking zei de burge
meester, dat gehoopt wordt, dat in Novem
ber van dit jaar met de doorlichting van
de Goudse bevolking kan worden begonnen.
Bij bespreking van het derde essentiële
gegeven van een gemeepte, t.w haar be
stuur storfd de burgemeester nog uitvoerig
bij de ^jongste begrotingsbehandeling
stil. De raw! heeft ook grote activiteiten
tóón gespreid ln het breedvoerig behande
len voor óns doen dan breedvoerig van
.de begroting. Ik onderschat daarvan het be-
lahg niet al had ik u wel zachtkens willen
voeren naar een Spoediger beëindiging, al
dus de burgemeester. Maar wannefer men
zich nu afvraagt of dit soort behandeling,
waarbij Verre reizen gemaakt worden ,en
soms kleine zaken uitgesponnen worden,
ten volle bevredigt, dan waag Ik u wel te
Vrklappen, dat dit althans bij mij niet ge
heel het geval is.
DéMnirgemeester had zichzelf het „straf
werk" opgelegd om nog eens ln zijn eentje
de begroting, d.w.z. de cijfers zelve, te be
handelen. Hij kwam daarbij tot nieuwe in
zichten. waarvan hij de raad er enkele
voorlegde.
Zo ontdekte ik, zo zei hij, dat men zich
niet al te veel moet laten imponeren door
het eindcijfer van onze begroting. De ge
wone dienst sluit wel met ongeveer
Ifi.800.000, doch aan de inkomsten- en uit
gavenkant vallen heel wat posten tegen
elkaar weg.
Men kan zelfs zeer summier, en daarom
niet geheel juist zeggen, dat de eigenlijke
gemeentelijke hulshouding ongeveer een
grote 4.000.000 kost en dat de gelden daar
voor gevonden worden:
voor ruim 2.500.000 of 61'/« pet via het
Gemeentefonds, dus nadat een berekening
heeft plaats gevonden, welke op onze be
hoefte is afgestemd;
b. voor ruim 1.400.000 of 35 pet uit recht-
stfeeks van de Goudse burgerij en bedrijven
geheven belastingen (t.w. leges, hulsvuilbe
lasting, hondenbelasting, vermakelijkheids
belasting, straatbelasting, opcenten op de
personele belastingen en als voornaamste
de bevroren inkomsten uit eén ex-belasting,
t.w. de ondernemingsbelasting;
c. de derde bron van inkomsten is dan die
der gemeentelijke bedrijven, doch deze le
vert heden ten dage slechts 143.600 of 3'/*
pet op, voor het overgrote gedeelte afkom
stig van het electriciteltsbedrtjf.
Het grootste bedrijf
Is het begrotingsbeeld dus minder impo
sant dan het kon lijken, de gemeente is
toch volgens Goudse maatstaf een groot
bedrijf. Men kan dat al aan het personeel
afmeten Het grootete particuliere bedrijf
ln Gouda (de Plateelbakkerij Zuid-Holland)
telt ongeveer 350 mannen en vrouwen ala
aljn employé's. De gemeente Gouda heeft
«r rond 850. waarvan 200 bij Gemeentewer
ken. 161 bij het GEB. 152 bij ziekenhuis en
rusthuis, 138 bij het onderwijs. 59 bij de
politie, 50 bij de secretarie en 74 bij ver
schillende kleinere diensten. De totale sa
laris- en loonpost is daarom niet mis, zij
bedraagt Iets meer dan 3.000 000 ot ge
middeld 3600 per man «f vrouw
Vraagt men nu waaraan de gemeente
verder ln grote trekken haar geld uitgeeft,
zo 'vervolgde mr dr James, dan komt men
natuurlijk in de eerste plaats tegen de post
voor rente op 't geleende geld ad 1.000.000
en de post voor aflossing van die leningen,
wederom rond 1.000.000.
Het onderwijs hakt er ook flink in, want
wel betaalt het rijk het leeuwendeel, maar
er blijft een respectabel bedrag ten laste
der gemeente, n.l. voor het openbare la-
gëre onderwijs 278.000 en voor het bij
zondere lagere onderwijs 305 000. Staat
niet verbaasd over het feit, dat het bijzon
dere lagere onderwijs meer van de ge
meente ontvangt dan de rechtstreeks door
haar georganiseerde lagere scholen, want
dan zou de financiële gelijkstelling geheel
zijn doorgevoerd, hetgeen op het stuk van
het kleuteronderwijs nog niet het geval ls,
dan zou de laatste post nog hoger moeten
zijn. aangezien ruim 1' maal zoveel Goudse
jongens en meisjes de bijzondere scholen
bevolken dan de bezetting van de openbare
scholen bedraagt. Deze verhouding tussen
omvang van openbaar en bijzonder onder
wijs geldt, grof gezegd, zowel voor het ge
woon lager onderwijs als voor het v.g.1.0.
en het u.l.o onderwijs. De totale gemeente
lijke onderwijskosten bedragen rond
900.000, waarvan aan schoolgeld volgens
de raming wordt terug ontvangen 105.900,
waarvan 47 000 van het gewoon lager on
derwijs.
Sprekende over de uitgaven van de^ dien
sten van Sociale Zaken en Maatschappelijk
Hulpbetoon, zei de burgemeester, dat de
zorg voor de werklozenin beginsel ge
schiedt voor rekening van het rijk Dit be
taalt de door Gouda gedane uitgaven ad
rond 965.000 terug, maar allerlei hulpver
leningen en de contróle Mijven de gemeente
toch nog ruim 20.000 kosten. Geheel anders
ligt het bij de niet onder de werklozen val
lende nooddruftigen binnen onze grenzen.
De aan hen bestede zorgen, welke uitgaven
meebrengen tot een bedrag van 427.000,
zijn in beginsel voor rekening der gemeen
te; het rijk interesseert zich hiervoor finan
cieel slechts in zoverre, dat deze uitgave
verwerkt is in de formules, welke de uit
kering «uit het Gemeentefonds bepalen.
Bezetting van ziekenhuis
trokken. Men krijgt die indruk, dat de wo
ningnood minder nijpend is geworden, nau
welijks, wanneer men het jaarverslag van
het Gemr Huisvestingsbureau leest. Er is
een toeneming van 1120 tot 1244 van de
aanvragers bij het Huisvestingsbureau en
een vermindering van de urgente gevallen
met sleehts 12, terwijl het aantal samen
woningen maar weinig is afgenomen. De
burgemeester zei geneigd te zijn. deze ge
gevens aldus te duiden, dat de urgente ge
vallen gemiddeld iets minder urgent moe
ten zijn geworden en dat men. juist met
het oog op de gereedgekomen woningen,
eerder bjj het Huisvestingsbureau aanklopt
dan het vorige jaar. toen de kans op succes
geringer leek.
Toch moet men met deze conclusie voor
zichtig zijn. want onze stad telt honderden
zeer oude huizen, die verleden jaar nogal
slecht waren, heden bar slecht zijn en he
laas morgen onbehoorlijk slecht zullen zijn.
Wat het electriciteltsverbruik betreft
deelde de burgemeester mee, dat er weer
een stijging was en wel met 7 pet, verge
leken met 1951.
Ook de gasproductie nam toe, en wel met
14 pet. Deze grote stijging wordt vooral ver
oorzaakt door de levering en gros aan Bo
degraven, welke bevredigend verloopt. Af
gezien daarvan zou de stijging slechts l'/t
pet geweest zijn. Wel nam ook sterk toe de
grootste aflevering per etmaal «n wel van
25 930 m3 op 5 Maart 1951 tot 29 49j) m3 op
15 December 1952.
^prekende over de invloed van de ge
meente op het economische leven deelde de
burgemeester mee, dat B en W dezer da
gen een daartoe geschikt persoon bereid
hebben gevonden tegen provisie nlndustrie-
terrein aan de man te brengen.
Meer werkloosheid
Zilveren jubileum bij
Van Cfnd en Loos
De heer D. Hollestelle herdenkt vandaag
de dag waarop hü vijf en twintig jaar ge
leden in dienst trad bij Van Gend Loos
De heer Hollestelle is sinds 1940 hier ter
6tede werkzaam als stalbaas.
Dronken achter stuur
De politie heeft vannacht ln de Boelekade
een 27-jarige vertegenwoordiger, die onder
invloed van sterke drank echter het stuur
van zijn auto zat, aangehouden.
Verboden gpel
Bij een tweetal verlofhouders te dezer
stede is een speelapparaat (o.a. een voetbal
spel in beslag genomen Zij hadden geen
vergunning om deze apparaten te plaatsen
BOUW VAN KLEUTERSCHOOL IN
KORTE AKKEREN AANBESTEED
B en W. hebben hedenmorgen aanbesteed
het bouwen van een openbare kleuterschool
met 6 lokalen op een terrein aan de Pot
gieter- en Van der Palmstraat. Van de 20
inschrijvers was laagste J. v. d. Velden te
Gouda voor 92 500, op een na laagste L A.
v. Staveren te Gouda voor 94 500 en hoog
ste C. Vonk Zoon te Stolwijk voor
116.600. De raming bedroeg 98 000. De
gunning zal later geschieden.
(Advertentie)
scholing en opvoering van de vakbekwaam
heid, aldus de burgemeester.
Gouda als marktstad
Daartoe behoren ook de fnadelige Saldi
der tehuizen, waarin de gemeente haar
sociale zorg verleent, |.w. vooral het Van
Iterson Ziekenhuis en Huize Juliana en de
zorg voor krankzinnigen, welke de gemeente
op 380.000 te staan kómt. Sprekende over
het Van Iterson Ziekenhuis zei de burge
meester, dat de bezetting der 128 beaaen
van het eigenlijke ziekenhuis in 1951 91 pet
en in 1952 89 pet was. Dit kan een normaal
percentage worden genoemd. Daar ecMer
de gemiddelde opzetting van de barak ^or
besmettelijke ziekten en het paviljoen voor
t.b.c.-patiënten met hun 22 bedden zeer laag
is, t.w. in 1951 14 pet en in 1952 25 p$t, datfl-
de de totale bezetting in 1951 en in 1952 toj
rond 80 pet.
Ean laatste samenbundeling van begro
tingsposten, waarvoor de burgemeester de
aandacht vroeg is die welke weergeeft del
vormen van zelfwerkzaamheid der gemeen
te, welke eventueel zouden kunnen worden
ter hand genomen door particuliere" instel
lingen met subsidie der gemeente. De bur
gemeester kwam hierbij tot een totaal be
drag van rond 75.000, waar tegenover staat
éen bedrag' van rond 63.000 voor de door
de gemeente toegekende subsidies aan par
ticuliere instellingen, welke het openbare
belang dienen.
De totaalpost uitgaven ad 4.000.000 wordt
verder volgemaakt met o m. 350.000 voor
bestratingen, lttpOOO voor plantsoenen.
27.000 voor bruggen en 19.000 v
Op het terrein der economie was 1952
noch een uitgesproken gunstig noch een on
gunstig jaar, aldus de burgemeester.
Hoewel echter het aantal werkloze man
nen op het einde van 1952 zelfs ieta lager
lag dan bjj de jaarwisaellng 1951-1952, lag
gemiddelde*werkloosheid over het ge
hele jaar 1952 plm. 110 pet hoger dan over
het gehele Jaar 1951. De gemiddelde werk
loosheid over 1952 bedroeg namelQk 592
en over 195J 283. W(j hebben m.a.w. 300
werklozen, welke normaliter aan het werk
moesten sQn. Schuld rijn daaraan vooral de
verminderde werkgelegenheid in de be-
drijfsklassen bouwnijverheid en ongeschool
de beroepen. Voorts gingen diverse bedrij
ven. mede in verband met de toenemende
concurrentie, over tot het selecteren v?n
hun personfeel. waardoor de minde!1 ge
schikte arbeidskrachten het eerst zander
werk kwamen.
Wanneer de gemeentelijke plannen voor
Jiuizen-. scholen- en andere bouw en de
plannep voor wegenaanleg e.d. in 1953 tot
uitvoerinr komen, kan men Intussen met
enig vertrouwen de toekomst voor deze
groepen van werklozen tegemoet zien.
Aan het einde van het jaar bedroeg het
aantaj mannelijke werklozen 625. Daarbij
moest men optellen een #antal „tijdelijk"
uitgevrorenen, te ramen op 225. Daaren
tegen werd van het genoemd* aantól werk
lozen plm. 50 in DUW-verband werk ver
schaft en gemiddeld 60 in het kader van de
gemeentelijke sociale werkvoorzieningsrege
ling voor handarbeiders, met napu: in het
Weidebléemkwartier. Helaas is net zo, dat
wanneer van de vorengenoemde 300 „ab
normale" werklozen. de bouwvakar
beiders worden afgetrokken, er niet over
jBlijft een grote groep, welke door scholing
of vakbekwaamheid <^e goede niet te
na gesproken en in het algemeen bezien
voor eventueel hier te vestigen nieuwe be
drijven een veelbelovend personeelreser-
jivoir vormt. Het is mij bekend, dat juist
'het betrekkelijk geringe aantal voorhanden
zijnde geschoolde en bekwame arbeiders
voor een bedrijf, dat overweegt hier een
nieuwe werkplaats op te richten, een reden
van aarzeling is. Het is in dit verband zeer
te betreuren, dat onze vroegere Goudse
werkplaats voor herscholing opgeheven
werd. Niet alleen is dit te betreuren Wiet
het oog op de mogelijkheid om goede vak
lieden aan nieuwe bedrijven ter beschikking
te kunnen stellen, maar ook omdat ver
schillende hier gevestigde bedrijven ook
klagen over de moeilijkheid om goede vak
lieden aan te trekken. De nivelleriftg van
de lonen zal doorbroken moeten worden op
dat ér weer een gezond streven komt tot
B(j zjjn beschouwing over de markten
deelde de burgemeester mee. dat het aantal
ter kaasmarkt aangevoerde partijen in 1952
7593 was of 1794 minder dan in het vorige
jaar. Dit is evénwel geen bewijs dat Gouda
als kaasaanvoercentrum terrein aan het
verliezen zou zijn tegenover andere plaat
zen in het Zuidhollandse en Utrechtse land
van de zelfkazers. maar een gevolg van vier
factoren, zoals de lagere melkproductie op
de boerderijen iiv het afgelopen Jaar: een
tekort aan werkkrachten op de zelfkazers-
bedrijven. de toeneming van het aantal
boeren, dat zich aansluit bij de coö&eritie
De Producent en dus niet meer op de markt
komt en het feit dat vele boeren geleidelijk
hun gespan opruimen en op tractors over
schakelen (dit maakt bet hun moeilijk op
de markt te komen, en ls er bij hen een
geneigdheid om hun kazen door de kaas
handel thuis te laten afhalen).
Uit het oogpunt van Gouda ais inkoop
plaats voor de boer en boerin kan men dit
alles betreuren, evenals het te betreuren is
met het oog op de aantrekkelijkheid van de
Goudse kaasmarkt voor bezoekers van bui
ten. Voor de middenstand moet er een prik
kel temeer in gelegén zijn om toch alles te
doen aan service, etalering en diversiteit
van aanbod, opdat de omgeving, zij het niet
speciaal op de DonderdagiMbrgen aan Gouda
als inkoop- en zakencen&um blijft gebon
den. aldus de burgemeeftfer.
fcg markt laat echter maar een facet van
de kaasaanvoer'zien. Van meer belang nog
is de aanvoer naar het coöperatieve pak
huis. Deze heeft speciaal in Gouda, de zetel
van De Producent, een zeer grote omvang.
Zeer ruw geschat kan men het gewicht der
in Gouda in 1951 ter markt aangevoerde
partijen kaas op 2 li 3 millioen kg stellen.
Welnu, alleen reeds door De Producent
werd daarnaast rond 3?700.000 kg in haar
Goudse pakhuizen ontvangen. In 1952 be
droeg dit quantum 3 487.000 kg
Gouda is derhalve onbetwist de plaats in
dit zelfkazende district met de grootste
kaasaanvoer. aldus de burgemeester.
Ter voorkomirtg van misverstand voegde
hij er ecjiter aan toe, dat de door De Pro
ducent alhier ontvangen kaas niet voor
100 pet afkomstig is uit de invloedssfeer
van Gouda en. zou eens de coöperatie niet
ftéstaan hebben, ten volle op de Goudse
markt zijn verhandeld.
Wel is dit echter voor een zeer groot ge
deelte het geval. Volgens een deskundige
raming komt ongeveer 45 pcf van de ge-
noémde rond 3.500.000 kg uit het Goudse
gebied, 20 pet zou anders te Bodegraven op
de markt gekomen zijn. 20 pet op die van
Woerden en 15 pet te Oudewater, Groot-
Ammers en Meerkerk.
Veemarkt ongunstig
Het is niet mtjn bedoeling en het is
niet mogelijk een recept te geven voor het
schrijven van een boek gelijk een huis
vrouw op een theevisite recepten voor de
lekkere koekjes, die er gegeten worden,
uitdeelt. Met deze woorden begon gister
avond mr Abel J. Herzberg uit Amsterdam
zijn lezing in de serie „Schrijvers over
ejgen werk" die getiteld was „De beleve
nissen, de innerlijke aanleiding tot het
boek" in de aula van het Coornhert-Gym-
nasium voor de Volksuniversiteit.
Mr Herzberg zeide, dat hij geen schrij
ver van pro/essie is hij is advocaat van
zijn beroep doch slechts iscidenteel tot
schrijven Romt, vrijwel alleen in opdracht.
Al zijn boeken liggen op hetzelfde terrein
en vrijwel al zijn werken zijn na de oorlog
verschenen. Het enige werk v
De veemarkt gaf in 1952 een ongunstig
beeld te zien. doordat ln verban^, met de
varkenspest slechts slachtvarkens mgt een
levend gewicht van ten minste 75 kg moch
ten worden aangevoerd,. Daardoor daalde
het aantal ter markt verhandelde biggen van
39.500 tot 14.700, het aantal magere varkens
van 18.400 tot 6.200 en het aantal slacht
varkens van 2.100 tot 1.200 Nog steeds geldt
dit marktverbpd voor de agUhollandse
markten, maar in het Oosten v9 het land
kan alweer wegens het vermiRderen van
de ziekte gemarkt viprden. Laat ons hopen,
dat ook spoedig in G%uda de biggen en var
kens ter markt kunnen toestromen en de
juist voor hen uitgebreide hallen kunnen
bevolken, gelijk de kalveren en lammeren
dit doen. welke ons tien minste niet in de
steek lieten, maar in ietwat verhoogde ge
tale bleven komen, aldus de burgemeester.
Na herinnerd te hebben aan die stralende
zomerdag („wij zien weer de wapperende
vlaggen en horen weer de feestelijke fan
fares van de tinnen van het stadhuis"),
waarop Koningm Juliana het gerestaureer-
stadhuis
James zijn nieuwjaarsrede i
„Kort na de overgang van
Prins in 1572 werd het paneel
dat ons aanziet, wanneer wij
gaderzaal opstijgen. Nog stee
ons dit gebed voor schepenen, éindigende
met de bede aan God: Wilt ons verstand
verlichten, onze hartan rein houden en onze
ragdslagen alzo leiden, dat zij mogen Strek
ken tot Uws naams ere en tot opbouw van
onze naasten. Zo zij het ook in 1053"
(Advertentie)
Enkele druppels Va-tro-nol in
ieder neusgat zullen U direct
opluchting geven, wanneer U
een verstopte neus heeft. Het
verzacht snel de prikkeling, i
maakt het slijm lós en vermin
dert de zwelling der slijmvliezenl j
NEUSDRUPPELS
Hoewel er minder tooningen werden ge
bouwd dan een jaar tevoren, zoals uit de
nieuwjaarsrede van burgemeester James
blijkt, heeft Gouda zich tot in 1952 flink
uitgebreid, zo zelfs dat het stadsdeel Dt
Korte Akkeren bijkans is volgebouwd. Dt
Burgemeester Jaatlandtsmgel kreeg verdie-
pingsbouw. het Weidebloemkwartier breid
de zich verder uit, zodat de westelijke in
gang tot de stad een toonbeeld ta geworden
tjan de Goudse bouwnijverheid in de na
oorlogse jaren. De foto geeft een breed
fragment van wat er in die jaren tot stand
kwam.
dat van vóór 1940 dateert is het toneelstuk
„Vaderland".
Wat mr Herzberg obsedeert zijn de ver
houdingen tussen de mensen en die vor
men ook de kern van zijn boeken. Vooral
houdt hij zich bezig met de verhouding
tussen de vervolger en de vervolgde. Uit
voerig stond de spreker stil bij zijn er
varingen in het kamp Bergen Belsen, waar
in hij aan zijn dagboek, dat uitgegeven is
onder de titel „Tweestromenland", is be
gonnen omdat hij het .gevoel had dat er
een bericht moest zijn voor later. Het is
ongelooflijk, zo zei spreker, hoe dun het
laagje beschaving van de mensen is. Dit
•ek duidelijk in de concentratiekampen
de oorlog. Mr Herzberg is voorzitter ge
weest van de rechtbank die kleine misda
den tegen de kampgemeenschap berechtte,
uitvoerig is dit te lezen in zijn boek „Amor
Fati". gebundelde-op-bestelling-gelevefde-
artikelen in de Groene Amsterdammer.
Daartoe aangezet door de werken van de
Leidse hoogleraar in de theologie prof. K.
H Miskotte zei.de mr Herzberg, zich te heb
ben beziggehouden met de grote vraag,
welke de drijfveien zijn van mannen als
Josef Kramer, de commandant van Bergen
Belsen, en Lages. Spreker zeide niet te ge
loven aan de oerverdorvenheid van deze
mensen, die volgens hem geen gewone
misdadigers zijn, zoals die in elke tijd zul
len voorkomen. Lages bijvoorbeeld was
vroeger een gewone commissaris van po
litie, een nette burgerman, aldus mr Herz
berg Wij hebben, naar spreker zei. ook
niet het recht op deze mensen neer te zien,
omdat in ons allen dezelfde eigenschap
pen leven.
„Wij moeten", zo besloot hij, „in een on
begrijpelijke liefde tot de gehele mensheid
trachten tot een zodanige psychologische
houding te kom§p, dat we al deze eigen
schappen overwinnen".
Mi ^erz.berg maakte met zijn woorden
een difpe indruk op de niet zeer talrijke
bezoekers. Hij spreidt, ondanks alles wat l\i^
heeft meegemaakt, een onverwoestbare le
vensmoed ten toon. een houding die wel
licht symbolisch is voor het geheele
Joodse volk.
Schoorsteenbrand
Gistermiddag ontstond ten gevolge van
roetaanslag brand in de 9choorateen van
de woning van de heer G Tollenaar aan de„
Boomgaardstraat. De brandweer heeft met
de ramoneur de schoorsteen schoonge
maakt.
