w*
DE GRUYTER
«M
Timmerlieden
Panda
ARIE
J. SWART
i
lb Mikt yr dk&ctï-'.
\0&1}
P#0£F
KAMPHUÏSEN
VAN BUREN
PRIMA
MERKRIJWIILEN
LOUWERENBURG
Hebt U onze
Damesschoenen
POLDERVAART
JAN VAN DAM
SPEE
en de
geheime
documenten
WACHT NIET TOT HET VOORJAAR
FRUIT
Werkschoenen
14."
WERKSTER
Banketbakkerij JOH. VERWEY
JAM POSTMUS
SUSKE
WISKE
VAN NELLE's
BEfiRoKFN THEE
in Uw keuken
IHKRACHTIG SNIiVET
Ringers Cacao
Drostes Cacao
MS
Crosby
CoIeGrL
Er zijn maar
2
zaken in Nederland
GELD OVER
VOOR EEN UIOSCOOPJE
I
EMIGRANTEN VERTREKKEN
Voor beter werken kwaliteit
Woninginrichting Fa B. DE JONG, Gouda
I J. TOKKIE - GOUDA
SPARTA SPANT DE KROON
1275.-
Goudsche Glashandel
WaSon *6°
De Vrolijke Melodisten
Café „HET WESTEN"
NET MEISJE
De drie van Chesser
Liefde zonder vrees
leef niet om niet
Onrustige zielen
DRIE PUNTEN VAN BELANG
JOH. J. SPEK
If
te!1*®
Sr-wfUZ:
Eïtt;5.5?>S".W a™:
fö'.it.isrKs e;:
Eaffci't
t."aiss.
ss8;sx,:as
Huren mogen geen sluitpost zijn van
de loonpolitiek
Russische nota aan
Denemarken
ADVERTENTIE
ACQUISITEUR
Meubelstoffeerderij L. M. V. IGMOND
U kunt op het dak gaan zitten
„DE SIERVIS"
1
dejQng
Westminster-Radio
2:
DOUWE DE VRIES
-t
naar
Delfts blauw Schilder
Speciale Aanbieding
Fa E. J. WIENTJES
Ome GOUDWAFELS zijn overbekend
OnzeROOMBOTERSIROOPWAFELS
niet te versmaden
KLEINTJES
TREETEX zachtboard
WONDERWOOD hardboard
NOVE hardboard
HET ZINGENDE
NIJLPAARD
EEDE BLAD - PAGINA 4
DONDERDAG 29 JANUARI 1953
GOUDSCHE COURANT
Sedert ik Van Nelle's Gebroken
Thee drink, heb ik gebroken met
alle andere merken
Van Nelle's Thee wint
met vlag en wimpel!"
AFTERNOON
Het rode pakje"
68 cent
per 100 gram
Geurig Krachtig Voordelig
Bakken en braden...
U doet al jaren. Maar nóóit
deed U het zó handig en zuinig als nü -
met dubbel-gecrèmed Diamant. Want dit vet kunt U
snijden als boter! Geen gekruimel, geen afvallende
stukjes... precies de juiste hoeveelheid in Uw pan.
En kjjk eens: dit kostelijke, crèmige Diamant smelt
heel rustig, zonder bruisen! Wat 'n vet! /«zuiver
dus ««krachtig. Maak er kl Uw eten mee klaar
ROOMZUIVERI
Aan alles wat U
klaarmaakt
met het nieuw.
Diamant merkt
U bet: zuiver
krachtvoedsei
Ueeriyk
VERHOOG
da huiselijke sfeer
met
(ook in bussen)
GEBR.
N V.
Banketbakkerij
GEEN SPATJEI
Dubbel-gecréwied
Diamant meit
heel rustig-. Geen
gebruis. Geen
spatje! Zö suiver is
dat krachtige vet.
Wij betalen de hoogste prijzen
lompen en metalen
wnpen 25 cent per kilo
Couranten 5 cent per kilo
Ccmentzakken 7""cent per kilo
Bosweg 52-58. Gouda. Tel. 3508
FRANK CAP AA
die onzichtbaar Uw kou
maken. Wij zijn er
trots op één van deze
twéé te zijn.
GARANTIE: Zi zeker lijn wij van Uw enihwHiaimt
over dubbel-gecrèmed Diamant, dal wij Ugaranderen: als dit
vat U niet bevalt geven wij Uw geld terugStuur den even het
aangebroken gak Diamant naar Museumpark 1, Rotterdam.
D 46 6) 54
Markt (hoek Groenendaal)
Gun Uzelf gerust eens een pretje op een
gewone door-de-weekse middag, want het
geld van De Gruyter's cassabons is extra
geld, dat U naar hartelust besteden kunt
zoals U wilt. Voor elke tien gulden aan
cassabons, krijgt U al één gulden contant
uitbetaald, 't Is geen kunst en geen moeite,
elke week zo'n extra gulden bij De Gruyter
te verdienen.
Fijne chocolade
Chocolade flikjes doosje 52 cl.
Chocolade moccaboontjes 58 cl.
Chocolade pastilles,
melk en puur too gr 56 cl.
Napolitains, melk en puur dooi 50 cf.
Napolitains assortiment 65 d.
Kaltetongen, melk en puur 75 d.
Chocolade oublies 150 cl.
Chocolade labiel,
melk en puur per stuk 60 d.
Chocobrosjesdooi 50 cl.
't Ligt voor de hand, dat De Gruyter
10°/o korting geeft. Een bedrijf met
eigen fabrieken en eigen winkels heeft
immers bijzondere voordelen. Daar
van profiteren de klanten mee, door
de cassabons. Ook U kunt dadelijk
klant van De Gruyter worden.
Alleen De Gruyter geeft
10% korting op alle artikelen,
behalve suiker, zout, soda.
Grote sortering
in diverse uitvoeringen.
Desgewenst op gemakkelijke
betalingsvoorwaarden.
Prins Hendrikstraat 142. Gouda
al gezien, in de kleuren beige,
grijs, oxblood, wit, bruin,
gxoen en geel, enz.
Alle kleuren van de
regenboog.
Gemakkelijke modellen, ook
in steunschoenen.
Nieuw dubbelgecrémed Diamant Vet is nu verkrijgbaar in de Provincies Noord-
Holland, Zuid-Holland en Utrecht. Maar binnenkort profileert elke Nederlandse
Huisvrouw ervan.
er wekelijks, ook uit Gouda en omstreken. Eén dezer
dagen gaan er weer, waarvoor wij bereids de verpakking
en verzending van meubilair, huisraad, kortom alle
goederen, die zij willen meenemen, verzorgden.
Voor VERHUIZING en TRANSPORT, in stad, land en
naar overzee, is door speciale inrichting, ondervinding en
toegewijd, deskundig personeel het beste adres
TURFMARKT I - TELEFOON 2534
dat Hollandia
Botany béter
Gouwe 89 en 105 Teleloon 2875
MNtNMMMMMMNNMNMMMM
GEMAKKELIJKE BETALINGSVOORWAARDEN!
Dames-, Heren- en Kinder jassen. - Wollen pullovers
en vesten. - Lakens, slopen, badhanddoeken en
verdere tricotage. Meubelen en bedden
ZEUGSTHAAT 42 (tegenover Stoofsteeg) Telefoon 4083
Het Ideale motorrijwiel
voor zaken, sport en
plezier 125 c.c., 200 c.c.,
250 c.c. en een Sparta.
200 c.c., reeds vanai
Kies Uw Bromfiets uit de beste
Sparta: de naam, de gar voor kwal. en uitvoering.
Peugeot: de Rolls Royce onder de bromfietsen. In
prijs verlaagd. Nu ook met verende voorvork.
Ca Valletta: Fraai, degelijk, betrouwbaar. Ook in
prijs verlaagd.
Cavalletta Super de Luxe met alle vindingen en
verbeteringen van de laatste tijd.
Wilt U steeds tevreden zijn over Uw keus, ga dan
naar
MOTORH17IS LAGERWEXJ
BOTHASTRAAT - GOUDA - TELEFOON 3727
Deze week wéér een
zeer aparte aanbieding
leuke sortering glazen
oouda gouw"" beeldjes vanaf f 1.50
Iedere week een speciale aanbieding
alléén Gouwe 143 Gouda
Soepele, nj
kwaliteit
interlock
Keurig
aansluitende
modellen mei
de moderne
Amerikaanse
J-front sluiting
Kortom
ideaal zomer
ondergoed voor
elke sportieve man
Schoenhande!
Keizerstraat 62, Gouda.
BADTASSEN
Sierhondjea
49—1
0.25—0
Broekje f. 2.00
Hemdje f. 2.oo
Metaal Scheerapparaat
0.65
Paraat Scheermesjes.
10 stuks 0.20
7.0. Gouda
C. GOnlSSEN
Gouwe 17 - Telefoon 4866
Gouda.
zijn Zaterdag en Zondag vanaf 7 uur in
GOUDA WACHTELSTRAAT 2 TELEF. 2192
u»iiii!iiiiiiiiiirrfiHiiiiiii«iiiiatffliiHiin;iHiiiiittiwi;inmmiiiiHiWfie! 'iiiipiiiiiiiiii';iniiiiiiiiiii*Hiiii;»
Voor direct gevraagd
zowel bekwaam als halfwas door Timmer
fabriek ,.VIOS".
Aanmelden dagelijks aan de fabriek te
Lange Ruige Weide.
gevraagd als hulp in de huis
houding. in klein gezind P.G.
Zsterd.middag en zondag vrij.
Niet ben. 18 Jr. Mevn Rabouw,
Sint Anthoniestraat 14.
Ook alle andtrt
Hollandia tricotage
hebben wijstttdi in voorraad. Let op onze speciale Hollandia etalage
WAI.ESTRAAT. TELEFOON 3203.
GASFORNUIZEN en -KOMFOREN
Komt U overtuiger van de enorme zuigkracht der
allernieuwste
Holland-Electro stofzuiger FI 135.-
Nieuwe Wieken N.V. - Amsterdam
zijn eerlijke en open
hartige boeken over
delicate onderwerpen.
Psychologie en tech
niek der liefde f 8,90
Elementaire zelfken
nis: een eerste vereiste
in het leven f 6.90
Uit patiënteuboek van
een psycholoog f 6.90
Verkrijgbaar bij Boekhandel VAN BURK
KLEIWEG 39 - TELEF. 2412
Mooi Degelijk Laag in prijs
2.25
2.98
4.70
OtCVANïUDI W"
DE KOUS MET HET LOODJE.
linksgeweven, met perion Versterkt
NYLONKOUSEN.
fijn weefsel, mooie kwaliteit
ENKALONS
met mindering, sterke kwaliteit
13
DE PORTIER BRACHT onze vrienden naar de
kamer, waar de Minister van Geheime Zaken
zetelde.
„Excellentie." zei hij, „hier is die detective, u
weet wel. En hij heeft ook nog een assistent
meegebracht."
„Jae, jae," zei de Minister, met een mat ge
baar de portier het vertrek uitwuivend, „laet ze
maer hier."
Hij richtte een vermoeide blik op Panda en
Pat O'Nozel en sprak: „Treedt caeder."
Panda kwam beschroomd naderbij: minder
beschroomd was het gedrag van Pat. Hij keurde
de Minister geen blik waardig, want hij had juist
iets ontdekt, dat het speurdersbloed heet door
zijn aderen joeg. Zijn vergrootglas ln de hand
nemend, loerde hij scherp naar een persoon, of
beter: een gedeelte van een persoon, dat juist
boven het bureau van de Minister zichtbaar was.
„Ha," mompelde h*j, „verdekt opgesteld Indi
vidu. snuffelend ln geheime papierens; conclusie:
spion."
„Pat," begon Panda, „waarom...
„Stil!" siste Pat. „geen vragensi Een snelle
deductie deed mij een spion ontdekken!"
En tegelijkertijd belandde hij met een koene
sprong op de rug van het verdachte Individu,
dat met een verschrikt gejammer ineenzakte
De Minister, die met slaperige onverst hill'g-
heid had toegekeken, onderdrukte een geeuw en
prak: „Ik verzoek u mijn secretaris niet te de-
uceren of te redaceren."
DONDERDAG 29 JANUARI 1953
GOUDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAGINA'
AMSTERDAM. AANGEK 17 JAN
fTtot, Dti, Neuited. tarwe. St h
Wagenborg, Ja, Ned Uithoorn, paf-
taltna. O d brug. Wagenborg
II JAN Am. Jurlel. Am Nrd-
Amerika, et«.. H.k.. KHL; Texel-
«troom. Ned.. Liverpool. atg H.k
HSM Sanla Ileae. Dt«, Bremen. bill.
Hk KHL, Laagleecljde. Eng Ant
werpen, bijl., Sum k HAL; (iolai,
EngLe Havre, ledig. CoenhKere-
tan en Hunik; We.terdok. Ned Lon-
den, ets. Kampman, HAL; Sirehav.
Noor, Rdam. ledig, Coenh.. Ruya;
Slrllpe- Ned.. Hamburg, «tg.. De R.k.,
v. E« en v Ommeren.
VERTROKKEN «1 JAN.: Virgo. Abo.
(tg Bebox. Antwalpen, ledig; Helder,
Weit-Indië. «tg.: Orion. Hamburg,
dg. Amilcletroom. Londen, «tg, Ta
nken. Indoneeië, atg Prlngengracbt.
Wiimar. hout; Hacuba. Weat-Indlë,
18 JAN.: Rolaad Rum. Dta. Bremen.
reet So. Ned.. GothenburK naftaline.
Nary, ZwUndjmïht, ledig; Ivalo, Rot
terdam, reet- Antwerpen, ledig
Pollux, stockhülmf cokea. Ellen, Ton-
nay Charente. ledig. Westerdok. Har -
llngen. ledig; Worrao, Stockholm, atg
Capella. Gdyttla, rubber, Hollandia.
Rdam, reet Theano. Dublin, atg..
Eemslroom. POrtamouth. atg Nero.
Tenger, etg IJ»«sl, Zd.-Levant, atg-i
lilas, Genua, atg.; Flevo. Bordeaux,
(tg.
DELFZIJL AANÖEK 28 JAN 8ka-
gerrak. Ned., Londen, ledig. Board-
^VERTROKKEN IT JAN.: Hellot.
Hamburg, graamaei. doorv.
HAELINGEW.
■Iroadalla. ledig
VTAn Gaasterland. ledig. Rotter-
^'vliRTOOkKEN Et JAN. Eemshora.
Ifdlij IJmukUn; Gaasterland. atg..
BOTTERDAM. AANGEK. JAN.:
Carmen Marok Port Jerome, olie. v.
Ommeren, Vlaardlngen NM; Kielce,
Pooi Gdansk kolen. Ned. Tr Bur
Merweh. Se gat: Liaboa. DU Bremen,
atg Wartiberile. Schleh Alhena.
El a. mm-
I Narvik i
DU
haven 55; ttrog, Ier.. Haifa, atg., V.
Ommeren. Uaelh.: Hondsrug. Ned„
Goole. ledig Wagenborg Zwllndrecht;
Jussex Oak,
%oy, Ned, BOatOh. ledig Muller.
Reitsma, M/ddelharni»Vasaborg. Zw..
Sundsvall. atg.. Burger. Lekkede; Cea-
alltulloa Slate, Am San Francisco,
atg Lender*. Lekh. THB Cannaregio.
It. iJmttlden ledig. Erh. Dekkers.
Waaih. 27. Regulii, Ned. Grena.
S-rst Vermaas. Parkkade; HoUaad,
ed.. Gothanburg. hout. Schellen.
RUnh. NZ.
Roads kolen, A™.
Dunmoir, Eng.. Middleibro, kolen,
Damco, Waaih THB. Morblhan, Fr
Kopenhagen, «tg.. Hudig Sc Pietera.
Maaah. IglB. 8 po ra, Ned Antwerpen,
ledig. Dammars v. d. Heide. Vlaardln
gen ENCK. Lido, Noor, Dakar, hout
an ita Ned. Zw.. Waaih. F.S.; FreJa.
Ïw Casablanca, atg.. Burger. IJselh
gret. EnaLiverpool. P. A. v. Ea.
Merweh KV: Devanha. Eng.. Brla-
bane, stg. den. Steam. Waaih. NZ;
Sheringham. Eng.. Harwich. sU.. Hu
dig Sc Pietera. Merweh WZ; Norman
ta.^Vivero, arta. Man-
neamann. Dordrecht; Metropole Ned
Londen, auikar. Fulness Maash. NZ;
stg., James Smith, Merweh. M: La-
den sig., Utrecht Londen Lijn. hljnh
Hslicina Eng.. Curacao, olie. v. Om-
PernU BPM: Andrea,
meren, i eiua uem: nmive. -■
Hampton Rda, kolen, Muller, waaih.
FS Loslnj. Joeg. Si Londen, ledig.
Worms. Waislh. Aagtekerk. Nerf.
Antwerpen, atg.. VNS RUnh. NZ,
Abbektrk Ne!d.. Vokohama, atg.. VNS
Wilhkade Schlpperssracbt. Ned..
olie. Olie Scheepv.. Petr h A. Pemts;
■rook DU. Weet Afrika, hout, Nubel.
Waaih: rSJ Biumttr Noor. Vaucou-
vel stg. Vinke. Merweh 6d. Lolde
Faaams. Br arRio Janeiro, stg..
Kersten Hunik. Waaih. QD; Mat hut»,
tf Eng Mlddlesbro, atg., v. Es. Maash.
THB. Quioaga, Port Ambriratte. etg..
Wambersie. rfchleh Rodese. slBt.
NedThomaby, L. Smit Co. Maas
sluis. Jan Krsamer. Ned Londen, le
dig. Soet. en Fekkes. Kral.veor; Tal
Shaa. Por, Yokohama, «tg.. Comel-
der. Lekh THB: René Paul, Belg.
Beckton. pak. H. en Stlnnea. Dordt.
Arundo. Ned., Lenden, stg.. HPQ LUn,
RUnh. NZ Nordest, Fr Havre, olie.
Vola Tr.. Vlaardlngen NM. Pr. Fred.
i. «tg, Holacher. Binnenh.
R DAM, VERTROKKEN 27 JAN.:
JUUIIUmi. KMultitO, Southl
tum. Hamburg: Fryde
Gd^la:ri.mla«a.-J
una, Helle.
Southampton Kel-
Fryderyk Chopln.
oayma; iiammso. Valencia; Keyser.
Antwerpen: Valtaltbia. Genua; Augnste
Schulte Valencia: Meirota Abbay.
Huil: Batavier 1. Londen: Capella.
Helstngfors: Nlenwland. Leith. Oost-
tee, Avonmouth; Singapore. Antw
Wearfleld. Hamburg Frisian Coast.
Newcastle, Baattas Genua: Asyaetl,
Ment el Ahmadl; Trolleholm. Kopen
hagen, Alsterdam. Antwerpen.
28 JAN Sprlngcrag. Londen; San,
Stettin; Petsr M, Stockholm; Glenearn
Hamburg: Santas,' Narvik; Sirehav,
ibiui; L__
Amsterdam Ca^ie,^ Drogheda: Lsng-
Narvik;
Drogheda.
Hamburg-
feaa. Oslo; Enéh, Hamburg; Yael.
Port Talbot; Clan Mackendricfc. Ant
werpen; Toaegawa Maru. Antwerpen;
Westpelder Oporto, Arnoudspoider.
LUsabon; City of Canterbury. Hull.
Henries B Stralsund: Carmen, Le
Havre; Templar. Hamburg; Stad Arn
hem. Savona; Cltta de Monreals, Cl-
vita Vecchla; Aageio Parodl. Hamp
ton Roads; Oakley, Immlngham; Jan
tje Eppiena, SchevenlngenJaUajen-
dra, Calcutta; Tlmo. Londen; Aldeba-
ran. Helsinki; Amstalpark, St. John;
Claudius Magnln, La ftoueau; Haldra.
Malmo
TERNEUZEN. GEPASS n GENT 17
JAN Herat, Ostende Hlado, Duin
kerken; Drakedene, Londen.
28 JAN linden. Rouen. Zanela.
Emden: Latioaa, Aruba, Rallus. Ant-
GEPASS. VAN GENT 27 JAN.: Elll-
aor. Stockholm, Haga. Stockholm.
28 JAN Grlbojedov. Antwerpen:
Neelljo B.. Dublin, v. Brakel. Balil-
land. Nvkoblng, Ootmarsum, Ham
burg. I.udolf Oldendorff. Rotterdam:
City of Johannesburg. Hull, Jura, Ko
penhagen Minerva. Narvik: Maasym
N, Rotterdam: Monique èchlafflno,
Oran. Esso Belgium. Curacao Kulno
Stettin, Kllntbolm. Kopenhagen; Gan-
neth. Rotterdam; Netfe. Duinkerken
Heine New York. Rika. Rotterdam;
own; Imber. Be
Ulnkerken
other. Goole.
em. ken
"nr(«^;#rwk.enn
Neuenfeld*. De
AS«EERD VAN
Boston Trader Bootoi
inden; Escaut. Alexandrlë Baccarat
Vb.
darn: Bam.e7'ÖÖo:' British Buffer.
Londen; Llgur. Hull Monica Smllh,
Hull Kornhaus 4^ Ostende: Slgyn.
Malmo. Dunajee. Gdynia. He de La
Reunion. Algerle: Ternate. Rotterdam.
Kaapland Mlddlesbro, Bruarfoss.
HuiJ, Slelnhofl. Duinkerken, Glenearn
Rotterdam Novlan Coast, Newcastle.
CoRtor. Bilbao; SommelRdyk. Vera
Crur, Majfrld. Kopenhagen; Bore 8,
Rouaan Trolleholm. Rotterdam. Lang-
fonn. Rotterdam, llndlne. Landskrona;
IrlR Londen. Claudius Magnfat, zee;
Stlentje Menslnga. Drogheda: Óudur.
Londen: Juniy Rotterdam. Lag Rou
aan Monte Biaitrarque. Öllbao; Del-
gany. Dublin, Kleburn. Londen, Mar-
garethe Bakke, Rotterdam; City of
Canterbury, Hamburg; Falrwood. Osk.
see; Black Toroa. Rotterdam; Athens.
Rotterdam; Etrog. Rotterdam; St. Tho-
mas, Santos. Kiruna. Narvik; Redban.
Tripolis
AANGEKOMEN: Jokurma Antwer
pen. Hardanger zee; Pavonis. Antwer
pen Bornrif Antwerpen: Maria Psro-
di Antwerpen; Montardlzlo. Antwer
pen.
VERTROKKEN: Westkust. Garston:
Mara Llbsro. Hampton Roads. B»m-
rlf Hull Europa. Kings Lynn.
tJMUIDEN. AANGEK 28 JAN
Bollard Ned London. Papierfabriek,
props. NBK
VERTROKKEN 27 JAN.: Caana-
reglo. R dam. ledlg.
28 JAN.: Belhaven. Hull. iizer;
Eemshora. Malmo. kalksalpeter.
GROTE VAART.
i NW Bermuda
Abhedyk 28 v„ Hamburg te Bremen
Aldabl p 28 St. Paula Rock
Alloth SB 1400 m zw Las Palmas v
Bahia n Las Palmas
Altalr 27 v Victoria n Santos
Aludra 30 te Antwerpen v Valencia
Alwakl p 28 Bahtn n Recife
Amerskerk 28 120 m W Cocoeellahden
v Colombo n Fremantle
Amor 28 paaa. Lissabon v A dam n
Algiers
Amstelkrooa 28 80 m ONO Algiers v
Fremantle n Engeland
York
te Havre verwacht
Axeldyk - -
Bennekoi
tonlo
Blltar 27 v Lissabon n Duinkerken
Bloemfontein 27 180 m WZW_Monrovia
mW Sdlly
jp 800 m
Baaalrr 28 to Funchal
Camyhuys p 27 Str Malakka
Crnnenburgn 27 v Bilbao n TJmulden
Dalerdyk 27 te Los Angeles
Did# 27 v Alicante n Cartagena
8SS NVWuvSnr"
Drente New York.javn p 28 Ceylon
fvtrtvéndyk 27 V Curacao n Cristobal
Elmina 30 vm te Dakar verwacht
Elsenburgh 21 te Londen verwacht
Kaggano 23 v Suez n Damman
Eos 28 v Gibraltar te Algiers
Etrema. 28 230 m W Socotra v Sues
n Rangoon
Falrsea p 27 Guardaful n Aden
Farmsum 27 op 400 m ZO Halifax
Gaasterkerk 27 v Betra n L Marques
Ganymedes 28 te New York
Geuwe 27 op 190 m NO Madeira
Groote Beer p 27 Start Point uitreis
Hathor p 27 Kaap de Gpta n Rott
Haulerwyk p 27 Kreta n Genua
Hector 27 v Bona n Bar!
Helena 27 op 720 m ZW Azoran
Helicon 27 v P. au Prince te New York
Hercules 27 v Marseille n Oran
Hydra 27 op 380 m NW Paramaribo
Ilos 27 te Santiago de Cuba
Jagersfontein 27 v Port Elisabeth n
Kaapstad
Japara KKL 27 v Djakarta n Slnga-
tT v Surabaja n Tandjong
jayk 22 v Singapore n Hongkong
Mellakerk 27 op 540 m O Ceylon
Merwede 28 te Wilmington verwackt
Molenkerk 27 op 480 m. Z K Pelmas
N euw Amsterdam 28 te Trinidad
Nleuw Holland 21 te Singapore
Nlobe 28 v Helsinki te fStoa
Noordwyk 27 v Santa Lucia iT Carteret
Oberon 28 te Antwerpen verwgoht
Oranjestad 27 v Madeira n La Gu*
Gf*»'®! 97 op 300 m ZW Bermuda
rlalo 28 v Ode use te Kopenhagen
Polydorus 28 te Dloddah
Fr ng Fred. Hendrik 21 te Burrlan*
p„rlB» F'«|I Willam p 37 Caaquats
Fr. Willem 4 28 40 m ZW Ushant
Hamburg n Valencia
twerpen
Roepat 28 te Boston v Halifax
Buys 27 op 330 m WZW Mauritiua
RUnland 28 te Montevideo
Salland 27 220 m N St. Pauls Rock
Salowatl. 28 pas*. Cooktown v Mackay
n Colombo
Sambas 27 v Singapore n Pnompenh
Saparoaa 27 v Lobito n Lagos
i II V -
J Mm
Tunis
Mad Dardrecht p 27 Knap Tenas
Ksslmbsr 27 te Makaa
Aden te Suez
Lemsterkerk I* page. Oporto v A dam
n Marseille
Leopoldskerk 28 v Bandar Shapur n
Bushlr
euvekerk 29 te Antwerpen
Limburg 28 v Aden n Bahrein
Llseta 28 v Pladju n TJllatJap
Loenerkork p St Ceylon n Aleppey
Loppersum p 27 Gibraltar ultfeia
Maasdam p 27 Crooked ell.
Maashaven p 27 Ftnisterre uitreis
Maaskark p 27 St. Thomas n P Nolro
Mad
re v Casablanca n R dam
Stad Vlaardlngen 28 ISO m N Hoek v
Holland V Narvik n Vlaardlngen
Stentor 27 op 770 m ZW Landsend
Straat Makassar 28 ta Mlri v Singapore
Straat Soenda 25 te Mombaasa
Sumatra 29 te Singapore
asraaa 25 v Panang ta Belawan
Tegelberg 27 op 400 m O Montevl
Tefamon p 27 Mono ell. n Curaci
Tero 27 op 800 m O Kaap Race
Themlsto 27 op 470 m W Azo
80Ö m ZZW Flni
Tlba tD op 80(T m ZZW
Tiberius 28 te Demars.
Tllbantjet 29 te Osaka verwacht
Tjtkampek 28 v Yawata te Kobe
Tjipanas SB nm_ te Nagoya verwacht
Djakarta
Waterland 28 pas*. Ouesaant v A'dam
n Montevideo
Waterman 37 op 1400 O Hawaii
Westerdam 27 op 880 m W Landsend
Willemstad 28 te Barbadoe
Woaosarl 28 op 200 m NW Salpan
TANKVAART.
Agatha 27 op 110 m OZO Singapore
ArmlUa M v Llanchlns te Pladju
Caltex Delft 28 155 m W Ktdta
Rot
terdam n Sldon
Caltex Leiden p 21 K. St. Vincent
Caltex Perali 21 paaa. Gibraltar
Sldon n Rotterdam
Caltax The Hague 38 8 m Z Royal So-
verelgon v Sldon n Rotterdam
Caltax Utrecht 21 10 m OZO Gavdo V
PemJ» n Sldon
Ceronla 28 v Singapore ta Melbourne
Chama 27 op 300 m NW Sfc
KV
Jlstula
Clavella 27
Carina p 27 AÏgtara -
Coryda p 37 Rio Janeiro
Dulvendreckt 1 Fabr.
Vincent
n Heysha
Iro n COrac
ta New
Fel I pee, 28
n Bangkok
Esso Den Uaag 28 paaa. Sombrero v
Schiedam n Aruba
Eiso Rotterdam 28 280 m NW Flore* v
Amuay Bay n R'dam
28 v Cur
Marisa p 27 Gibraltar n Livart
Marpeua 37 v Surabaja n B.
Mlrza 27 v Bahrein n Djibouti
Omnia 27 op 190 m O Vizagapi
igapatam
dross»n
Mlrza 27 v Bahrein r
Omnia 27 op 190 rr
Ovnla p 27 Flnlstei
Rafaela p 27 Slngkep n Pam
Rita 28 v Bangkok te Pladju
Rotula 27 op 330 m NW Azoren
Scherpendrecht 28 te Trlnldgd
"tanvac Beaakat 27 v Saigon n Hai
phong
Stanvac Talang Akar 28 v Belawan
n Sungel Gerong
Tankhaven 3. 28 v Sungel Gerong n
Port Swettenhnm
Thalatta 38 v Mena el Ahmadl ta
Tibia 28 200 m WZW Manila v Hong
kong n Mlri
NEDERLAND—INDONESIA
Amstelvaart 27 v Port Said n Djibouti
Borneo 27 v Makassar n Surabaja
Friesland p 28 Mthlkoy Uitreis
Indrapoera 28 v Genua n Llvomo
Modjokerto 27 v Aden n Suez
Radja 27 v Surabaja te Makassar
Bottl 27 op 280 m O Ceyloa
Slngkep p 27 Guardaful thuisreis
Tarsban 27 v Amgt n Djakarta
Tawall 28 v A mat te Djakarta
Teueer 28 v Surabaja te Makaooar
Tosarl 27 nog op rede Belawan
ZEESLEEPVAART
Oceaan 27 op 135 m NO Masawah
Oceanus p 28 Port Sudan n Kowelt
Oostiee p 28 Lizard op weg naar a.a.
KLEINE VAART.
Aktjo 28 te Immlngham
Amasus Fluvlue 25 v Boston n Grtma-
by
Ameland p 25 Dover n de Teeg
Anna Henny 27 v Garston n Glasgow
Applngedam 27 v Valencia n Huil
Arent M 27 te Nantes
Aruba 27 v Cork
Att 8 27 v Lissabon n Lelxoes
Audada 28 v Sable* d Olonne n Bil
bao
Auriga 27 v Rouaan n Liverpool
Baltic 27 te Odense
Barracuda 29 te Antwerpen
Batavier 3. 27 te Stockholm
Bebox 28 v Amsterdam te An
Beekbergen 28 te Cork verwacht
Bernlsse p 28 Hanstholm n Malmo
Bestevaer. 27 v Frederiksvaerk n Ah US
Betty p 27 Texel n Aarhuus
BUI S 28 v Antwerpen n Garston
Bonaire 27 te Benghazi v Sfax
Bornrif 28 v Antwerpen te Huil
Bounty 27 v Antwerpen
Brandaris 24 v Duinkerken të Ostende
Breezand p 28 Lizard n Rouaan
Brinio 28 v Federlkaund te Randers
Cornells, 27 v Rostock n Norrkoplng
Corsica 27 v 8t Nnzalre
Crescendo 28 to Portsmouth verwacht
Da Capo 28 v Wlsmar n Gothenburg
Davlna Gockoop 21 te Kllkael verw
Deo Dues p 27 Texel n Rouaan
Depa 28 te Warrington verwacht
Diana V 2» v Falmouth n Londen
Dorinda 27 v St Malo n Caan
Drie Gebroeders 2d v Gefle
Duurswëld 28 v Swansea ta Brusael
Elisabeth B 27 v La Coruna n Rott.
EllewqutsdyR 28 te Portsmouth verw.
Emerfo 28 v Kings Lynn n Wisbech
Castor 27 te Methll
Frlsla" 28 v Fed a la ta P Lyautey
Geert Bodewea 27 v Goole n La Ro-
chelle
Globe 27 te Kragero
Harm 27 ta Aarhus
•Jast 1. 17 v Bordeaux ta Londen
94 V Huil te Londen
Helios 27 n Harburg
Helvetia 27 v Bremen n Yarmouth
Penny 25 te Waterford
Hcrtha 27 te Malmo
Wade st te Ridnte
Hoe Vlaees 27 v Gent
Hoflaaa 38 te Cardiff varwach»
Heogeland 27 ta Antwerpen
Horst 27 n Gent
Houtman 27 v Antwerpen n Irvine
Ma Flater 27 ta Porsgrunn
laspé 21 pasa. Brunsbuttel
Jacobs 24 v Rosyth n Londen
Jacobs Catharlaa p 27 Oueasant
Jags 27 v Huil
Jan 27 te Hamburg
Jantlna 28 v Mahno
Johnny 28 te Bristol verwacht
Jopst 27 v Nantes ta Bayonna
Jura 27 n Rotterdam
Jutland 27 v Bordeaux n Sharpness
Kelsersgracht 28 te Cherbourg verw.
KemphaM 27 te Waterford
Peyser 24 v Rott te Antwerpen
Kolga 21 v Goole
Kon. Juliana 27 v Drontheim n
Eitrhelm
Kortenaer 28 te Mlllom
Kunlaborl 28 v Grimsby te Huil
Leemans 27 v Antw n Aberdeen
Lony p 28 Hanstholm n Aarhuus
Llbelle 27 te Falmouth
Liberty 28 n Gent
Lies 27 v Garston n Whltehavan
Lydls 28 v Bordeaux n Cardiff
Maartje p 28 Aberdeen n Belfast
Mado 25 v Exeter n Newlyn
Majorl 27 te Faversham
Maria 27 n de Tees
Marie Christine 27 te Totnea
Marls atells 27 v Hogeness
Marwlt 39 ta Gent verwacht
Mascotte 27 v Boston n Hamburg
Maystar p 27 Kaap Roca
Menkar N 28 te Casablanca
Metropols 27 v I.onden
Mies 27 v Limerick n Swansea
Mirtam N 29 te Casablanca verwacht
Monica 28 v Londen n Selzaeta
Mud# 27 n Svandborg
Mntaa Fldes 28 te Mostyn
Myfem 28 v Struer te Hobro
Mypuck 28 v Horsens te Vejln
Nasi aha ven 27 te Malmo
Nautilus 27 v Par
Neso 28 v Ah us
Notta 27 v Odense n Halmstad
Nettle 27 v Duinkerken to Antwerpen
Nleuwchavcn p 27 Kaap Vilano
Nigeria 28 v Lome te Lagos
Neord 21 v Shellhaven n Kings Lynn
Noordttad p 21 Kiel n Nekao
Nottingham 27 te Grangemouth
Oesaan 28 te Cardiff verwacht
Olse 27 v Rouaan n Parijs
Olive 25 v Hartlepool te Strood
Oostereems 28 v Londen n Rostock
Paramount 27 v Galway n London
derry
Ponza 27 v Bordeaux n Huil
Pavonis 27 v VUuingen
Pres. Roosevelt 27 v Wlsmar n Karls-
Regeja 27 v Swansea n Rouen
Regina 28 v Bergen n Ardalttangen
Robert 27 v Kings Lynn n Boston
Rynhaven 29 te Lmden verwacht
Saba 27 v St. Malo n Antwerpen
Servus 27 v Wlsmar n Hamburg
Setas 27 n Saxkoblng
Sllvretta 28 te Malmo
8lrius 25 v Duinkerken te Londen
Soemba 27 v Rotterdam te Wlsmar
Spes p 28 Brunsbuttel n Rott
Spolaada 27 v Ardrosaan n Manchester
Sporota p 27 Ameland n Wlsmar
Mart 27 v Gr Yarmouth
Drogheda
St. Walburg 27 te Preston
Surte 25 v Yarmouth te Immlngham
Terschelling 27 te Takoradl
Teuna 34 v Glasgow te Belfast
Texel 27 te Hamburg
Ton S 27 v Grangemouth te Lorient
Toni p 28 Kaap Vilano
Trade K 88 te Teignmouth
Twee Gebroeders 27 v Bordeaux n
Casablanca
Twante 24 v Leith ta Arbroath
Tyre 28 v Rott te Drogheda
Unltas 28 te Belfast
Uranus 27 v Liverpool n Manchester
Vesla 27 te Huil
Violette Erica 28 v Gooi# n Tarragona
Vitesse 28 te Plymouth
Vlier 27 v Vlgo te Antwerpen
Volharding 27 te Casablanca
Vrede 28 ta Invergordon verwacht
Westermarkt 25 te Belfast
Wiema 27 v Lemvig
Wlebold Bëhmer 27 ta Fadala
Wllly 28 te Antwerpen v Calais
Wllja 27 v Londen n Mlddlesbro
Wlm 28 te Wlsmar
Wolanda 26 v Kopenhagen n Zaan
dam
Wota 27 v Garston
Zealand p 27 Hanstholm n Blyth
Zwaantlena 2
v Hartlepool n
Rijnvaart
LOB1TH 28 JAN. Gopasa. mat be
stemming naar:
Rotterdam: Tjoba, Vennemers: Pro
vencal. Damme; Victor Hugo. Graaa-
mann. Damas. De Roef; Hera. Haij;
Franklin. Walraven; Breton, Van
Damme. Leda. Gras; W van Driel 38.
Peters: Paula. Mol; M Stlnnes 5.
Horst; Bingen. Spieker; Lorrain. En-
gel; Henry Damour. Becker; Vondel.
Oomens; Frans, HeUlaerts; Theodora
De Jong. Fulla. Van Tilburg: Ragnarls.
Kortland: Danube Shell 2. v. d Ouden
Bavarai. Busker; Geria. Maas: Hedri-
na. Koenen; Saxonla. Van Trierum;
Alleroannia. De Groot. Damco 8.
Stoop Damco 48. Wanders Damco 15.
Bijtjes; Damco 24. Van Westen. Ver
andering. Messendorp: Gabian. Babl-
lotte; Cmptoir II. Kern; Victoria.
Moon an; Austria, v. d Halda: Emma
nuel. Kampei man En Avant 11. Fran-
sen: Salvl. Van Ganan: Martin. Voa;
Nijmegen, Selnstra. Wega. Hartog.
Francesco. Mailer. Franz Hanlel 15.
Hender, Dusaeldorf. Kremp; Jura. Do
Ketlzer; Plonto. Loometier. Voorts.
Schut; Stil vlo. Mortons; Hanlel 8, Neu-
bauer; Anna, Rennlngs. Ernst, Kau-
fer; WTAG 135, Grein; Geertje. Tunt-
ler; Moldeau. Verschoof Adrianus. v
Llth; Cor. Klunder. Beatrix. De Vries.
St. Antante. Kievit» Addlo. v Deur-
sen; Splca. Zuldemt Rijn en Schelde,
Oomens; Geratel Egberts Ideaal. De
Jager, Julia, V d. Spek. Stroomvaart
9. Braun; Johanna, v. d. Slulszen. Sar
dine VarduUn. Callda. Harrewijn,
Ierland. Jooaten, Fanto 14. Hecht.
Rhelnland. Lompen». Schouwen, v d.
Vlag; Falke. Boshoven; Esso 44. Hol-
lenstelner; J Schurmann 53. Hilliarlus;
Nusala 3. Faber Hammonn. Rovert,
Titan. Slgmund, Are. Buitendijk; Quo
Vadls. De Hoog. Floerntlnu*. Seeghers.
Damco 37. v Havel; Beta, v d Sande;
Fortuna. Blom, stahlbau. Krachten;
Rijn, Stobbelaar. Dankbaarheid.
Brands; Thraela, KluIJtmsn. Wangard
Calonla. Derkaan; Keulse-
Mineral 9. Roelof» Rhenua 44. Elchel-
hard; Fanto 19, Falke; Baden 336. Ber-
lUnlng; Rhelnfahrt 104, SchofeiEaso
17. Todta; J. Schurmann 8. Gorge: J
Schurman VI. Wolz; Esso Frankfurt
Kaae; Normand. Baars; Eagittalra. El
ling. André 2. Wagenmakers; JMfe Da
Jager WTAG. 125. Ellen.
Holthau» Tonny. BruiJ». MtafiBieim
303. Weber Alex Brandt. ®taMfnians
Chrlstlaan. Brands Lean II. Van Laer;
Cantabria. Geluk; Hendrik. Dode-
wsard: Mahler. Stoevelaar. Bulgaria.
Koops; Caprlcornla. Van Erp; Wilhelm
Schmlt Penla. Bom. Astoria. Teu-
ben; Grotlus. Bout.
Beit: Spes Secunda. v d. Kllppe: Lel
den: SHV 4, Brulnsma Dordt: Elma.
v. d Vuuk Lelleitad: Elisabeth. Bui
tendijk. Tilburg: Luctor, Mannak Lo-
blthSalland 2. Schaak Salland 1. v.
Veen. Jan. v. Veen. Harmln. v. d.
Enden. Dordt: St Antonius. Van Wegh
Katerveer: Do Goede Verwachting. De
Vries Vlanen: En Avant. Bastiaanse
Haren: Nautilus 10. Dung. Muiden:
Westfalen. Zijlmans. Leeuwen: Ver
trouwen. De Korte Vlaardlngen: Af
hankelijkheid. Rotters. Uselmonde:
Corry. Janssens VreeiwUk: Harmonie
4. Pauw. Zaandam: Johanna. Mannak.
Tlel: Jan. Boon. Nijmegen: Damco 39.
V d. Westen. Enkhulzen: Anna. De
Groot. VreeiwUk: Tëmpo. v. d. Hul
zen. Derdt: Johanna. Visser; Titan. v.
Dam; Damco 40. Versluis: Cominus,
tan. Wormerveer: Tijd Is Geld.
tanberg Maasbracht: Virgo. Mater
VrseiwIJk: Hendrlka. v d. Horst Doe-
tlachrm Hoop op Behoud. De Vries.
Krallagse Veer Marie 2, Vermeren
Heeronveen: Hardi, Mannak. A'dam:
Troostwijk, v. Groen. George. NeiJen-
hulzen. Madeleine. Bedel Hoogoveen:
Ambulant, v Noord Applngedam:
Emja. Smits Utrecht: Klazlna. v. As-
peren Almelo: Bartheu. Brouwer. El-
burg: Niets Bestendig, Seine Erleeom:
Holland. WUbrands Loblth: Corstanje.
Schaap Tilburg: Jan Lieven 2, Fok
ken*: Chris. Volk; Tonny, Bosman
Gendt. Johanna, v Bon.
België: Damco 04. Kaasjager»; Bou-
quell. Aubrtl. Hamund Dravers;
Malra, Vlswat Hejadl. Boer, Piz Ro-
aeg. FriedmannQuo Vadls. Hen-
driksma Stad Utrecht. NelJ, Ascona.
Herman. Mcrkur, Adler, Rosa, Laeu-
wanstein. Anjo. Paal; Chinon, Vaeth.
Rhelntank 1. Kuipers; Wetstein. Bau-
man; Regina Coell, Hewel, Margaretha
Netjenhof Dldl. Van Zanteh; Allee.
Van Dess«el. Hacca. Muiphondt; Ham
burg. Bullman, IJsselland, Schram-
mellar; Andrea. Carron; Ronco. Bom;
Chateau Yquem. Bastiaanse: Are en
Rial 2, Paal; Cantenac. Rheln.
Gateberg: Brandaris, Kuper.
Dull «land: Stlentje. DUkman-, Corjo.
Van Weel. Lelne. NeU; Grassmann.
Mainers Roelof, Van Remmerden
Mannheim 306 Gasaert; Neska 10.
Rohrcos» Rhelnfahrt 140 Waach: Vlos.
v. d Laan. Baden 340._Lenz, bpes.
Siesllng Jacobus. Van Driel Marga.
"nette. Pols; Fanto 46.
_jrg en VHJt Laaiiendek-
ker; Fanto 39. Schopers Tosti. La
BruUere. Watzman. Bosmann Trio.
Schotten Jocor De Ruiter; Viod De
Graaf, Disponibel. Duizendstra- Bou
cher. Hoogendoorn: Adstad 2. De
Regt Vuleaan 8. Hewel: Paganlni.
Hartman Westschtffahit 20 Wcnzel
Fraternite 7 Budts: Kaub. Dann Ma
ria. Janssen; Mannheim 225. Heuss:
RUntcheide 3. Landa; Worms Hof-
mann, Tetie Vlap Pouljllv. Heppert:
Joal Tange. Lessummunde. Janrt; Jo-
nna, BUI, Pfalz Koppenaal. Trans-
Machicis. Germalne. Kools; Cor-
111a. DUken Water Polo v d. Broeck;
Verandering Melnen; Anco Hoeben;
Volharding Dekens; Prins Alexander.
Bakker; Thobro Thontssen Pieternel-
Zulderhoek. Johanna Slokkers: Ge-
ziena Elisabeth Van OoUen: Flora 3.
V. d. Geer. Maaike. Brulnsma. Ernst.
Van Kekeren; Wilja. Grcve: Gtsela.
Merseburg, Hortense Savelkouls
Kalte Hofe Holst Mura. Mussche
Theo Engelaar; Fluvlale 28. Blankert;
Spera in Deo. Van Putten; Anda.
0.r
Hoft Lima JlskootT"8t Antonius. Da
Conlnck; Hes. Mouthaan voinai-
Keizer Rijan De Bie: Cellna.
Roeck; Animo, Teekman; Hiron-
delle WÜnen. Tosuwa. Schot. Result.
Kuiper. Lambertha, Vos Stad Oosten
de De Jonge Lfppe^ MeUer Stad
Kortrijk De Haan; Miel 7 Derksen
AJax. Drooglever, Aleid», Westrik;
Damco 128. Van RooUen. Alelda. West-
rik; Damco 5. v, d. Geer. Spes. Ku-
perus Maria Theresla Kroeze; Cor
nelia. Hazewinden. Vuleaan 104,
Vroon: Marianne. Kramer, Adolphlne.
Vos Johanna 2 Joele, Johanna Mul
ler Agncs Mol Wlllchls. Loensen.
Harold v d. WUngaard. Gerhard.
Schleas Graaf van Haeseler St. Ma-
ia II Joosten; Fanto 8, Schulz;; Ta-
~Uao
S.
..^nanJ -
II. Domlnlcus.-Adtlana. Smits:
nla Hutlng
Basel: Nasau. Ten Kate; Artemla.a,
Schwarz: Madrano Qulst Tlberla v
Brusael Feldberg. Walldorf, Johanna
2 Joele Monto Bernsen. Scott Sll-
vius Neska 2 Hoefnagel Edelweiss
II, v. d Kraus- Rheinunlon 8 Claas-
aens: Verbano. Hollemann; Pillon.
Cornells.
Stra
Lux.
Scheldevaart
HANSWEERT. 27 Jan voor 4 uur.
tepaaaeerd met bestemming naar:
Rotterdam: Telegraaf 21, Vendevilla;
Telegraaf 18 v d Mast: Stella I, De
Koning: Vihlla.. Ruitenberg^ Truus.
Bevelander; Stadtopius De Bot; Spes
Nostra Wadrdentyérg: CEM 4. Joelle
Josef. Broer; Syria. Pol; Centrust
Deen: Vivat Scholten: Hollandia.
Maas: Gerja. Larooy.
Amsterdam: Full Speed, Koenen:
Voor den TUd Kornet
Delft: Hortensia. Rekkers: Pteter-
nella Maria De Wachter. Eben Hae-
>r. Broersma
Arnhem: Assam 2. De Jonge.
Wormcrveer: Coma 2 De Pape
Montfoort: Nieuwe Zorg Hoogen
doorn.
Duitsland: Lloyd 24. De /rjes:
Damco 80 Wanders: Baden 81. Höln-
Vent. iVlnnes; bfbsel 65. Beuren:
Rhenus 110. Neuer- Lumlle Janssens:
Hankie. De Lange.
len Thema. DanserSecunda Spes.
Van Zoest; Corot. Klttel Gretai po-
mllle- Sancerres. Hietbrink: Posaldon.
Dldior. Neska 6. v. d. Borg; Vartrou
wen. 'rheunlsse- Moglane, Pauwalg;
Niets Bestendig. Van Berchem. Spes
Salutls Grin wis Nlgrltalla jBauwons;
Vlcosoprano Stlennlssen. Alplna 3.
Klee. Mosel 105. Flu^t: Bern. Gauach
Leo Peters- Sevssel. Vergeer Chat.
Neuf du Papa. Muller: Deburnr. Schnö-
rlng: Macon, Llenhardt Sauternes,
Jansen; Ingrld Metzendorf Relmers;
Anja. Van VÜven: Monique. Ruiten
berg, Eben Haezer TheunUaa: Sol-
danella Verschure. Hlllegersberg Pa
ters Labor. Wendt; Thys Kemper-
in: Maria Hoogendoorn; Onrust,
tram: Alvracht 14. Groeneweg;
oeaumé Fortuin: Glover. Montana;
Jeanne, Den Dikken: Nooit Gedacht.
Hout: klisabeth. Deo Boer: Albania.
Ifciieïde 17.BKUVolder|VCornelia "Ha
"utanla 2. Zwartbol: Mltropa 6.
Marie José, Verwoerd: Ja
cobus. Van Kaam-, Siema Kik: Val
kyrie. Waardanberg- Corall Van Nls-
P#l-
HOOG WATER 30 JANUARI
werpen 04 27 l/.W
vnsslngen 02 23 14.42
T-rneuzen 03 54 15 10
Wemeldlnga 04 10 1620
Hansweert 03 30 15.40
Zlerikzee 03 55 18 15
Brouwershaven 03 23 15 SI
Willemstad 05 03 17 11
HaiifVOeUlula 0411 18 23
Dordrecht 08 14 18 25
Rotterdam 05 08 17.39
Hoek van Holland 03 24 15 32
SchevdnTnna 0344 t8M
IJmulden 04 18 18.28
Den Helder 08 10 20 10
Kornwerderzand 10 19 22 29
Harllngen 10.30 22 40
Terschelling 10.02 22 10
Zoutkamp 11.28 23 30
Delfzijl 00 09 12 3»
WATERSTANDEN GROTE RIVIERE!
28 Jaauari
De minsts vaarwatardiepten tljn als
volgt:
IJaselkop—Heveadorp 2 35. Heveadorp
A'dam-Rljnkanaal 2 25 A'dam-Rijn-
kanaal-VreeswIJk 3 50: IJsaelkop—
Doesburg 2.55.
De waterstanden zUn Rhelnfelden
99 —1 Breltach 1.28 +4: Straatsburg
.08 -tl Maxau 3 74 +3: Mannheim
2.26 -1: Malnz 2 41 -9. Blngen 180
—5. Caub 171 -5- Koblenz 188 —3:
Bonn 1.61 —2 Keulen 161 -4; Düs-
seldorf 2 87 —2: Ruhrort 3.73 —7;
Wesel 3.53 —5: Emmerik 3.04 +2:
Plochtngen 1.21 +3; Steinbach 1 47 —3:
3 34 2; ueventer 4U_ +o;
55 25 —5- Vlsé 50 32 -3; Borg-
40 43 -3: Belfeld 1148 +18;
4 02 3; Vreeswijk 097 +48;
Dit is de mening van enige
Eerste Kamerleden
Wann®er er een vrtl® huurvorminf be
stond. zoal» vóór de oorloc. dan zou er van
zelf weer een grotere gevarieerdheid ln het
bouwen van woningen ontstaan. waarbU
datgene werd gebouwd, dat bU het bestaan
de huurpeil mogelük en gewenst was Op
het ogenblik van schaarste aan woonruimte
is een beheersing van het hunrpell nog
noodzakelijk, maar dit brengt voor de re
gering wel de plicht mede te bevorderen,
dat er dan ook Inderdaad voor alle lagen
van het volk naar evenredigheid woningen
worden gebouwd.
Dit betoogden vele Eerste Kamerleden in
het voorlopig verslag over de begroting
Wederopbouw en Volkshuisvesting. Ondanks
herhaalde opmerkingen in deze geeat is tot
nog toe van een wijziging in het regerings
beleid niets gebleken. Deze leden deden
daarom een dringend beroep op de minister
op korte termijn hierin wijziging te bren
gen. In het bijzonder werd hierbij gedacht
aan een verdergaande differentiatie in de
premies, het mogelijk maken van het bou
wen van iets grotere huizen met premies,
ook Voor de middengroepen, en het toelaten
desnoods van een hogere huur voor duur
dere premiewoningen.
Deze leden erkenden* dat het huurbeleid
ten aanzien van worvidgen in het kader van
de loon- en pj-jjspolitiek bijzondere zorg
vereist. Ec-«tjn echter daarnaast talloze
soorten bedrijfspanden, waarvoor het vraag
stuk van de huur geheel anders behoort te
worden bekeken.
Vele andere leden zagen van een be-
Engels blad prijst Nederland
Het rechts georiënteerde Engelse blad
Daily Express heeft de mededeling van de
Nederlandse regering, dat zij voor het be
lastingjaar 1952— 53 geen dollarhulp nodig
heeft, „een prachtig voorbeeld voor West-
Europa" genoemd.
De Nederlanders verdienen voor dit moe
dige en verstandige besluit de hoogste lof,
aldus het blad, dat vervolgt: Zij zijn im
mers na de oorlog op stuitende wijze be
handeld, toen de grote mogendheden, waar
onder ook dit land. hen uit Indonesië ver
dreven, met vreselijke gevolgen voor de
Indonesiërs. Nederland aanvaardde deze
zware en onverdiende slag voor zijn econo
mische kracht met grote vastberadenheid en
zette zich met een vaste wil aan het werk
om zijn kleme land in een onafhankelijke
positie te brengen. Thans oogst Nederland
zijn beloning, aldus de Daily Express.
schouwing over het vraagstuk van de huren
thans af, aangezien spoedig het aan de
Sociaal-Economische Raad gevraagde advies
tegemoet mag worden gezien, en naar ver
wacht mag worden, dat de regering spoedig
daarna met haar voorstellen bij de Staten-
Generaal zal komen.
Naar de opvatting van verscheidene an
dere leden is de koppeling van de loonpoli
tiek e»n de huren onjuist Met evenveel recht
zou men bijvoorbeeld de kolenprijzen aan
d® loonpolitiek kunnen binden. Het huizen-
bezit en de huren dienen naar eigen karak
ter beoordeeld te worden en mogen gpen
sluitstuk in de loonpolitiek van de regering
zfyn.
Spaarbankboekje vervalst
De officier van Justitie bij de Leeuwarder
rechtbank heeft twee jaar gevangenisstraf
met aftrek geëist tegen een 26-jarige Inwo
ner van Leeuwarden, die zijn spaarbank
boekje had vervalst. Hij had bij de rijks
postspaarbank een gulden ingelegd. Hij ver
hoogde die inleg zelfstandig, door er 401 van
te maken, haalde tweemaal f 200 af en ver
hoogde toen het restant weer. Op die manier
wist hij zich f894 rijker te maken. In Dok-
kum liep hij tegen de lamp.
De griep heeft een goedaardig
karakter
De directeur van de afdeling voor besmet-^
telijke ziekten van de wereldgezondheids
organisatie, de Nederlander dr W. Bonne,
heeft verklaard, dat de huidige griep-epl-
demie in een groot aantal landen als goed
aardig wordt beschouwd. Het virus van deze
epidemie is reeds geïsoleerd en het schijnt
te gelijken op dat van de epidemie van
1950'51.
Vonniggen tegen goldaten in
Korea wegeng „wangedrag"
92 Soldaten en een officier, allen afkom
stig uit Porto Rico, zijn, naar een woord
voerder van de Amerikaanse derde Infante
riedivisie Woensdag te Seoel heeft meege
deeld. veroordeeld wegens „wangedrag".
Deze soldaten hadden geen gevolg gegeven
aan de opdracht een compagnie af te lossen,
die in haar stelling zware verliezen had ge
leden, tengevolge van vijandelijke beschie
ting. Zij waren heimelijk achtergebleven
Door hun houding moesten twee bataljons
uit de linie worden teruggetrokken. De
woordvoerder zei dat vier mannen waren
vrijgesproken en dat één nog op verhoor
wacht. De veroordeelden kregen gevange
nisstraffen van zes maanden tot tien jaren.
De vonnissen zullen te Washington in twee
de instantie wprden behandeld.
Profest tegen vestiging van
N.A.V.O.-bases
Naar het officiële Russische persbureau,
Tass meldt, heeft de Russische minister van
buitenlandse zaken, Wysjinsky, de Deen»®
zaakgelastigde te Moskou een nota overhan
digd. waarin wordt gezegd. dat de
Sowjet-Unie de Deense nota van 29
October over het ter beschikking glellen
van Deense grondgebied aan leden-Jtaten
van de Noordatlantische-verdragsorganl
satle (N.A.V.O.) voor het vestigen van
bases niet als bevredigend kan beschou
wen.
De Russische regering verwerpt de ver
zekering van Denemarken dat het Noord-
atlantische Verdrag een defensief karakter
heeft. „Talrijke feiten bewijzen, dat de or
ganisatoren van het Atlantische Verdrag
hun agressieve bedoelingen slechts camou
fleren door te spreken over z.g. defensieve
oogmerken", zo wordt in de Russische not«
gezegd.
Een pensioenkwestie bijde
scheepswerven in het Noorden
In de strijd, welke gevoerd wordt tussen
het bedrijfspensioenfonds voor de metaal
nijverheid „Groot-Metaal" en het algemene
pensioenfonds van de Noordelijke scheeps
werven en aanverwante industrieën
„Noord-Metaal" is Woensdag voor de derde
maal Vonnis gewezen, *thans door de kan
tonrechter te Groningen Het betrof hier
een procedure tegen de Scheepsbouw-Unle
te Groningen.
Deze kantonrechter heeft, op dezelfde
gronden als indertijd de Haagse rechtbank,
beslist, dat het verplicht stellen door de mi
nister tot deelneming in „Groot-Metaal"
niet verbindend is, zodat de ScheepsbouW-
Unie terecht iedere betaling aan „Groot-
Metaal" geweigerd heeft Deze laatste is
door de kantonrechter veroordeeld in de
kosten van het geding.
Ook de rechtbank te Groningen heeft bij
vonnis ven 12 December 1952 uitgemaakt,
dat rijksbemiddelaars hun bevoegdheid
hebben overschreden door te bepalen, dat
alle bedrijven dienen aangesloten te zijn bij
een door rijksbemiddelaars aangewezen
fonds. Derhalve werd „Noord-Metaal" reeds
tweemaal in het gelijk gesteld en er werd
door beide rechtbanken uitgemaakt, dat de
bedrijven, welke aangesloten zijn bij
„Noord-Metaal" niet onder „Groot-Metaal"
vallen.
Van beide vonnissen is „Groot-Metaal"
inmiddels in beroep gegaan bij de gerechts
hoven te 's Gravenhage en te Leeuwarden.
Nieuwsblad in de omgeving vraagt voor
Gouda een actief
bij voorkeur ingevoerd, op hoge prov.-basis
Uitv. sollicitaties onder No. 103, Bur. van dit Blad
I Boekhouden
M.B.A.
Middenstand
Talen
Handelscorr. IH
Algemene Ontwikkeling
Avond-Mulo
Laat thans Uw zitmeubelen overtrekken (of
prU» zal U meevallen. Reeds van MO.- af. 2 faut. 4
overtrekken met wollen velours jDlverte stoffen en kleuren
PEPERSTRAAT 1« GOUDA TELEFOON 4051
BOVEN TWEEDE-HANDSZAAK HOOGENDOORN.
hengelen naar een olifant, maar veel meer vol
doening heeft U van de uitgebreide collectie
tropische vissen van
C. Eoeloffa, Nieuwe Haven S3, Goada. Tel. 4949.
5TENO
TYPEN
Gevraagd door mnl. persoon,
P.G., mJL, b.b.b.h.h.
MET KOSTHUIS
met volledig pension en vrije
zit-alaapkamer.
Brieven onder No. 102 aan
het Bureau van dit Blad.
PHILIPS
Radiotoestellen on
Grammofoons
W{j datraat 12.
Service k la minute.
Zit U gemakkelijk terwijl U
deze advertentie leest 7 Zo
niet. laat Uw zitmeubelen
dan eens nakijken door
Gouwe 138, hk Groenendanf
Telefoon 4738.
Betaling eventueel
ln overleg,
v.h. chef-stoffeerder bij dq
is H. H. de Klerk A ZtK.
Rotterdam.
Voor
FA THOEN
Kleiweg 47 Telefoon 3580
Voor
KNOPEN
Ritssluitingen van 10—40
cm. en deelbare ritsslui
tingen van 30—60 cm.
Van Maandag tot
Vrfjdag
KUIPER8TRAAT 4»,
maar ZATERDAGS
OP DE MARKT
alleen bij
BOSWEG 67
Gonda Telefoon 3068
Wij geven weer reiszegels.
Schoenreparatie ln één
dag klaar.
Gevraagd: nette WERK8TER
bij Fa C. Sliedrecht A Zoon.
Aanmelden: 'savonda na 7
uur, Molenwerf 2.
Biedt zich aan:
(uit Gelderland) met jaren
lange ervaring, Zag zich
gaarne geplaatst in een lei
dende functie op de schilders-
afdeling In goede zaak. Br.
onder no. 77, Bur. v. d. BI.
Zolang de voorraad strekt
2 grote closetrollen 26 ct
200 gr. Frou-Frou-
wafeltjes 49 ct
200 gr. boterh.korrels.38 ct
100 gr. koffiewafels
(zeer fijn) 28 ct
500 gr. capucijners 38 ct
i watergl. Plccalllly 49 ct
1 busje zwarte peper 75 ct
1 blik appelmoes
(Betuwe) 72 ct
Profiteer hiervan
Keizerstraat 16-18, Gouda.
Telefoon 2759.
Gevraagd: een
Bekwaam Houtdraaier
voor automaat;
een
Halfwas Meubelmaker
sen alleszins
Bekwaam Voorman
voor de machinale hout
bewerking; een
Leerling Spuiter
14—16 jaar.
Aanmelden 's avonds na 7 u.
Dorpastr. 89—01, Gouderak
Allen, die iets te vorderen
hebben van, of verschuldigd
zijn aan de nalatenschap van
wijlen de Heer T. J. Boe
kamp, gewoond hebbende te
Gouda, Groeneweg 31, en al
daar overleden op 3 Januari
1953, wordt verzocht daar
van vóór 1 Maart a s. opgave
te doen aan notaris G. J. v.
Willigen. Blekerssingel 74,
Goüda.
NIEUW!
Armbanden In slangenband
Pracht Corsagat ln zwart
met steentjes. Ook de
nleuwzte Broches en Col
liers steeds Iets aparts
Zie etalage
Kapsalon B.v.d.HEIJ
L. Tlendeweg 104. Gouda.
|8HiMiiinm88iinmnmnmi8
Een bijzondere tractatie zijn evenzeer onze
Roomboterwafels en -kransjes k 88 cent p. 250 gr.
Neem eens een proef, U zult overtuigd zijn.
WIE RUILT
mijn woning te»Gouderak (on
geveer 2 km. van Gouda.
1000 m2 grond, huurprijs f4.-),
voor eeh woning te Gouda. Br
no. 104, Bur. van dit Blad.
Wie da
■leeds een,
ia bet „SUCCES'
altijd waard
MARKT 69 GOUDA TELEFOON
leeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeeeeeeeei
WEPO zachtboard, zeer voordelig
TRIPLEX in all. malen, CARTON
VUREN-, EIKEN-, BEUKENHOUT
HOUT- en TRIPLEXHANDEL,
RAAM 96 GOUDA TELEFOON 3728
en
door WILLY VAN DER STEEN
31
Q/WW L/tMM/er
noch fip -ewrop
HEBBEN CE
HOORD. DftT Mfff-
re» een nors
VMNVMMN NOG
EEN SCHOT rw»i
di Inde schut
te» HERKENNEN
WJ DE M»N
MET DE ZWMR-
TE MMNTEl.
fk ul eens mtf m n oorschelp L
tegen de grond geen Liggen, den)
hoor tk tveer het vandaar komt'j
ik neo nem a
raakt'tiün 7stuur
ktvvtflan rrej de
trompet
Maar wat kcug tk
daar te horen tloet
M»N MET DE ZWMRTE
MANTEL IS INDERDAAD TE
KAARD GESPRONGEN
er geen snars van
vliegt dat stuk eetservies
getrappel ten i
ruiter p
een straatje verder
Vreemd
/Vu hoor tk
weer nikt
meer
