Str
Ook
n
'Dia!
Wees worlmidji allen
ftdzuvJ
Bestrijdt
die pijn met...
Is
ïnfraphil
EEN I
B
Panda
in
I
1EEP
datl 10
SJ
Al het mogelijke wordt gedaan ter
leniging van de nood
Meer d
De tot
IE?
w.
W'*
AKKERTJES
„DE PELIKAAN”
Duizenden boden onderdak
aan
Stit^pigen in actie
V
BUMtlËMOKl®
Eén volk,
®?S
geheime
documenten
1
f
I
Niets nieuws in Gouda
BAT A
3
Tijdelijk 15% korting
op onze Februari-prüzen voor het chemisch
reinigen (stomen) van KLEDING 1
Ook spaar-stomen!
'Xaid'dót dó
«Béter f R
AKKERDE Jg
*6* f
j.r?».rv.«.z?xïïuW
loerden, hadden wel commentaar. K
Arbeiders verdronken
in uraniummijn
PHILIPS rode
en de
MAANDAG 2 FEBRUARI U53
EERSTE BLAD - PAGINA 4
Dl
GOUDSCHE COURANT
1
lai
Amsterdam
I
'Y
het
Ki
u
DE
DE
Op het gemeentehuis kunt U alle Inlichtingen kragen.
l
I
CS
.1
l'Q
V
D1
TELEFOON
HOOGSTRAAT 14
1 M
B HH
*ïte.
Jarino
s
De sociale voorzieningen
voor de noodwachters en hun
gezinnen atfn bjj de wet geregeld
en gaan reeds in vredestijd in.
l^^^^raSS» f
w.
tezet om
s verge-
h'j'
rui
imissaris d
i Zuid-Ho!
1 als velgt
Goe
bruari
srdam.
«id<
•drijfslevi
in de
let bonds!
jven.
«li-
aan
die
De
I het
Valgena mededellm
mend Comi
teeitand Ih
la het kort
O'S»
Gebruik Philip» Rode „ïnfraphil" ook
logon: Verkpudhei^. steenpuisten on der-
gelijke ontstekingen, napijn door hot trokken
van kieren of tanden, slachthelende won
den. brandwonden, kngutingen, verstuikin
gen, winterhanden en -voeten', gesprongen
huid, spierpijn, spierkramp.
dekAns ter
itroHen geb
nuto's, beli
ïzamen gebrec
Noord. Groninge
is aangekomen
en
vet
te pen
-val t.b.c
op één F
leze weg.
n doorbra
Hts snef
.SïïX
bedekt de smaak
van de genees
krachtige mhoud
volkomen.
Elk
.AKKERTJE"
is verpakt
en draagt kei
AKKER-
JHjn het de laatste wolken
vóór ‘t doorbreken van
de zont Of is het een nade
rend onheil t Zal ons leven
nu eindelijk ongestoord
zijn gang kunnen gaan of
bedreigt ons een nieuwe
oorlog f Geen sterveling
weet het met zekerheid.
I LZ J 99ZJ hel;
naadjes in Uw Nylons repareren wij al twee jaar onzicht-
ir en zonder enige prijsverhoging, daarom voor Uw
KOUSENREPARATIE
Papen
worde
en mi
ar De bewerking blijft ALTIJD EËRSTE KLAS.
AL 45 JAAR IN GOUDA.
Kantoor: AMERIKA 21, Telefoon 3W«.
slechts 2 '/2 uur van Uw vrije ttfd
gevraagd voor de noodzakelijk»
opleiding en verder zal er van
tyd tot tijd worden geoefend.
Laat het uiet aan Uw buur
man over. Ook U hoort er
bij. Meld U als vrijwilliger.
Word noodwachter’.
H
r
Velen in de ove
al de derde nach
vertwijfeld wacli
het niet mogelyl
geteisterde gebic
wel is duidelijk
Schouw en-Duive
vrezen. Het gehe
it overspoeld. E
een tweehondei
treurt een zever
ontruimd. Ook
Er »Un mannen en vrouwen aJe nood-
wachter nodig voor de volgende taken
brandweer, opruiming en redding,
geneeskundige dienst, verbinding en
verkenning, sociale verairging. U kunt
xi<Jh opgeven als vast noodwachter.
bloknood wachter al dan niet mettoer-
beurttaak of oproepnoodwachter. Vas
te noodwachters komen bij mobili
satie in voortdurende werkelijke
dienst, de anderen verrichten hun
taak naast hun gewone werk. Allen
echter ontvangen in eventuele toe
stand van paraatheid bezoldiging
voor de tijd dat zij in dienst xün.
De dijken rond de
gelukkig niet opnieuw
De dijken, die de i
beschermen, zijn in s
duizend auto’s met' helpers, auto s met,
voedsel, kleding en verband, en grote tank- -- -
auto’s van melkfirma’s met drinkwater de gemeente Kr
naar de getroffen gebieden gedirigeerd. Op ook zal het bedt
de radioboodschap van het hoofdbestuur
van Zondagmiddag stroomt'
getale, uit alle delen
E.H.B.O.-ers ntar de H<
Rotterdam, waai grote colonnes
geformeerd, die naar de getroffen g
den werden geleid. Onder andere zijl
verse hulpcolonnes naar Zeeland i
Brabant, Noord-Holland en in onze
vincie vertrokken. Mede dobr de voort.—
felijke leiding van de Rotterdamse ver
keerspolitie ontstonden nagenoeg geen ver-'
keersopstoppingen, ondanks dat vaak hon-
derden auto's op de rijAreg en zelfs op d*
kén en z41 haar doel bereiken
als alle Nederlanders leren hoe
zjj zichzelf, hun gezin en hu£
huis kunnen beschermen. Ruim
200.000 mannen en vrouwen wor
den in het gehele land gevraagd
om als vrtfwilligers deel te nemen
aan de georganiseerde bescher
ming van stad of dorp, wflk en
straat. Deke vrijwilligers dragen
de naam van noodwachters.
Er zal gaarne rekening<ehouden
worden met Uw wensen voor
wat betreft de functie die U als
noodwachter .wilt vervullen en
het aandeel, dat, U in het werk
wilt hebben. Gedurende ongeveer
een half jaar wordt er per week
van de get
tl vrachtai
Kleding, tez
omroep
Drente.
Verscheidene instellingen
gen hebben hun collecte-r
schikking gesteld voor
zamelingsactie. Van heil
motorvoertuigen, vletten,
vaartuigen naar de noodgel
bracht Uit de universiteitsst
studenten gevormde vriji
naar de bedreigde punten ve
provincie. geen landelijk
heeft zich onbetuigd gelatei
De Katholieke Nationale Bond, voor
Eerste Hulp bij Ongelukken heeft in de
loop van de Zondag naar schatting twee-
Hoewel ook van Vo
zienlijk gedeelte is
hier om het behoud i
dan in de Hoeksche
zwaar gevochten. I
heeft men zich acht*
gen waterkeringen
Waar het water hier
zal worden gebracht,
zeggen. He^ dichten
met kracht aangevat.
trottoirs stoi
uur vannach.
werkt en
het in no.
De raad
Kathoüt».
Vair’--
om door middel
den om enkele
trachten
onderstel
nen. F
mijn i
pleegt
zahcloeken
in Je
Dat de Nederlanders, die er goed zijn afgekomen, in het algemeen hun
burgerplicht verstaan, spreekt wel duidelijk uit een bericht, dat wij Zon
dagavond nog uit Amsterdam ontvingen. De centrale, welke adressen
verzamelt van hoofdstedelingen, die woningruimte ter beschikking van
daklozen willen stellen, deelde ons mede, dat de hoofdstad al duizenden
evacué’s kan opvangen. Sommige hotels en pensions, ook buiten de stad,
staan geheel open voor de getroffen medeburgers. De afdeling Inten
dance van het Nederlandse Rode Kruis kon gisteravond al een van de vier
ter beschikking staande opslagruimten, het gebouw van V. en D. aan de
Boekhorststraat geheel met voor de getroffenen bestemde goederen
vpllen.
en stichtln-
e-apparaten ter be
de landelijke in-
inde en verre zijn
sloepen en motor-
*J-gebieden o verg e-
steden zijn door
jwllllgersploegen
/eftrokken. Geen
jke organisatie
sn.
En zo verlieten Pat en Pan
om hun geheime opdracht uit
„Ik zal me maar wat vermc
Pat CNozel, zich een valse t
„dat leidt de aandacht van spi
„H’m,” zei Panda, „maar
aandacht als je dat zo midden
Iedereen ziet, dat het je eigen L
„Dat baard ia wel van mijl” riep Pat
waardigd, „ik heb hem niet gestolenl”
Van de Alblasserwa
lijk gedeelte onderge;
JToorden is op het oge
wordt door het water
er van af, of het grot«
mdrecht en Albl
len gedicht, aan
nacht wordt gew
IJsselmondt
Op IJsselmonde en
gisteren geen verande
opgetreden.
Eiland
In dit gebied heeft
pervlak geen uitbreid
I
{gevoelt tl zich
•^dan wanneei
loopt en U'|
zakdoek in
de éne niesaanvat
„AKKERTJES" j
het aangewezen
Zij bestrijden dat hangerige verkoud-
hcidsgevoci snel en afdoendc
en verjagen de infectie die
de oorzaak van Uw klachten is.
ooit ellendiger f
:er het water uit de ogen
'geen tijd heeft ojn Uw
i Uw zak te steken, omdat
vat op de andere volgt?
zijn in zo'n geval
middel.
meerige
afdoend
infectie die
mda het Miniaterie
—t te voeren,
•rmommen," mompeldé
baard voorbindend,
jionnens af!” -r—
het trekt juist de w®®-
n op straat doet! ken Moet K®11®11
baard niet ta.”
veront-
schede heb-
beschik-
jebieden.
laden met
icht door
?en.
in
Kwelt het pijnduiveltje U met spit ol
spierrheumatiek De heilzame warmte
van Philips Rode „ïnfraphil” jaagt Uw
pijnen op de vlucht Diep dringen de
geneeskrachtige infrarode strelen ven
de enig juiste golflengte in het zieke
weefsel. De genezing wordt aanzienlijk
versneld en de pijnen gestild.
Raadpleeg Uw huisarts
„Man met valse baard!” siste de kt^nste vw
Je twee, „kwam uit Ministerie van Geheime eb
lm agent met opdracht zijn!
„Grrlwtsch!” bromde de grootste, „eiadelW
actie! Ons volgen, huppowits!”
gesteld. Overleg hierover kan door eyacu».
tiecommissies gepleegd worden met het
hoofd van de afdeling Vorming Buiten
Schoolverband, tel. 183000, Den -Haag.
Het hoofdbestuur -Vim de Nederland*
Vereniging vooi Suikerzieken verzoekt zijn
leden, wonende in de omgeving van de
geteisterde gebieden, hulp te verlenen aan
suikerzieken uit de getroffen .gebieden in
de vorm van dieetverstrekking en-'of hui>.
vesting en dabrtoe opgave te doen bij da
burgemeester van de plaats van inwoninjtt
De KNAC heeft automobilisten drin-
lend verzocht, zich alleen naat de ge-
„wffen gebieden te begeven indien van
overheidswege hun hulp wordt gevraagd.
Van verscheidene zijden zijn klachten ont
vangen over ernstige hinder, die bij het
hulpverleningswerk is ondervonden van
nieuwsgierigen, die per auto een kijkje
kwamen nemen.
ZIENER JOHANNES ANDREAS ONTSLUIERT
GEHEIMEN VAN SPHINX EN PYRAMIDEN.
Openbare voordracht met filmpje. Woensdagavbnd 4 Febi
a.s.. aanvang 8 uur. GROOTHANDELSGEBOUW. Rottei.
Entrée f 1.—.
UNIVERSELE RELIGIEUZE BEWEGING
„DE TEMPELBOUWERS”
^FELFS als U hoopt dat er geen
oorlog zal komen. Natuurlijk,
dat hopen wij allemaal. Maar....
niemand kon U de zekerheid
geven, dat wij -in vrede sullen
blijven leven. En daarom houdt
een verstandig mens rekening
met de kwaadste mogelijkheden
en neemt voorzorgsmaatregelen
om dezelfde reden als bliksem
afleiders op kerktorens worden
geplaatst en schepen van red
dingsboten worden voorzien. Wij
moeten leren ons zelf te bescher
men tegen luchtaanvallen, want
de ervaring «heeft bewezen, dat
b|j een goed uitgeruste en goed
geoefende organisatie het aantal
slachtoffers tot minder dan de
helft kan worden terugge
bracht. Daarom is de organisatie
Begchermfeng Bevolking opge
richt, die tot taak heeft de
Nederlanders te leren hoe zjj
zichzelf kunnen beschermen en
er zodoende voor te zorgen, de
gevolgen van eventuele vijande
lijke aanvallen zoveel mogelijk
ts beperken.
De Bescherming Bevolking moét,
Overstroomd is alle
lijn Ossendrecht - Vi
op Zoom - Halsteren
wet Halsteren Steenb
overstromen,
reeds over de
ken zand een
tot ïenigii
ïrstromingi -
_s de oud-president
maken er deel vaq uit
b.d. P. Scholten, de generaal-majoor
3s, de heer Barré. de schout-bij-
Gauw, de heer Schilperóort (se-
Glften kunnen worden gestort ten
de penningmeester; de heer H. J.
indel Maatschep-
Heden overleed na een
kortstondig lijden, onze
beste Tante en Behuwd-
tante
JOHANNA CORNELIA
VAN VEEN,
Weduwe van de Heer
C. Betfkelman,
in de ouderdom van ruim
80 jaar.
Namens de Familie:
B. L. VAN VEEN.
Gouda, 30 Januari 1953<,
Regentesseplantsoen 24.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaatshebben Woensdag 4
Februari a.s. te 12 uur
vart het sterfhuis, te 12.45
uur op de Oude Algeme
ne Begraafplaats, Prins
Hendrikstr. 1 te Gouda
[avond een vriendschappelijke
_.rijd worden gespeeld tussen
en Ajax ten bate van de slacht-
de watersnood. Het operakoor
dat Donderdag een opera- - -
geeft te Haarlem, zal de baten van Vereniging
-^.icert afdragen aan het Nationaal leden, won
Rampenfonds. Apeldoomse. textiel- en njeu- 1
belzaken hebben een inzameling onder win
keliers georganiseerd.
De Nederlandse Katholieke Middenstands
bond heeft een actie ingezet onder het
motto „Bedrijfsleven helpt bedrijfsleven’,
om de middenstandsbedrljven in de ge- gene
troffen gebieden te helpen. Het bondsbe- trofl
stuur heeft duizend gulden gege\
Zondag heeft zich een comité gevormd,
bestaande uit Indische Nederlanders en uit
in de woonoorden in Nederland verblijvende
majoor b.d. P. Scholten, de generaal-r*’
b.d. Engles, de heer Barré. de
nacht b.d- Gauw, de heer Schilj
cretjris). Giften kunnen worden
name van de penningmeester, de
Top, bij de Nederlandse Handel i
pij, Kneuterdijk, 's Gravenhage.
Jiet nationale poatzegelfonds voor t.b.c.
i chronische lijders te Voorburg heeft in
>rband met de ramp 200 lakens en 400
i ter beschikking gesteld voor hulp
v.c.-patiënten en chronische lijders,
daaraan dringend behoefte hebben,
burgemeesters kunnen dit aanvragen bij
fonds.
Tw<
tonden geparkeerd. Om twaalf
:ht was de enorme drukte ver
in vertrok de laatste colonne naar
lood verkerende Ridderkerk.
aad van overleg, samei
Jeke Vakbeweging, de Christelijk-
ikbeweging en het N.V.V.. heeft besloten
a door middel van 't opwekken van de le-
uren te gaan overwerken, te
1 een bedrag bijeen te krijgen
-tuning van door de ramp getroL^-
Hierover zal op zo kort mogelijke ter-
met de werkgevers overleg worden ge
ld.
king gesteld v
Eeri 500-tal
goederen en kl
de regionale
iesiand en
..otterdam,
Voor opneming van kinderen uit bedreig
de gebieden kunnen door de minister van
O.. K. en W. een aantal kampen „vormir.„
buiten schoolverband" beschikbaar worden
VerlMfd:
TRUU8 HOFMAN
en
LAMMY BECKER
Gelegenheid tot feliciteren
vanaf 7 uur m „Le Petit
Foyer" van het Reünie
Theater.
Gouda, 4 Febr. 1053.
Kamemelksloot 91,
Ooethaven 34.
11
/lEDAIR," SPRAK DE MINISTER van Ge-
19^ helme Zaken, „hier zijn twee passage-
voor de Hobbeldam, welk schip u naar
^.stemming zal brengen."
„On« en de documenta!" riep Pat, „wij zullen
liever de dood trotseren dan dat ze in vreemde
handen vallen!"
,.Jae, jae," zei de Minister, „een good voor-
nemen. Meer haeat u. de Hobbeldam vertrekt
binnen een uur!”
Volgens het Westberlijnse anti-communlo-
tische blad T e 1 e g r a f heeft zich Donder-
dag j.1. een overstroming voorgedaan in de
StaJinmijn te Oberschlema (Saksen), een van
de Oostduitse uraniummijnen onder Rus
sisch beheer. Tenminste 20 mijnwerkers
kwamen om het leven, terwijl 62 man wer
den ingesloten. Het ongeluk was te wijten
a«in een defecte pomp.
Toen een tweede schacht begon onder te
lopen, staakten Russische militairen zrflle
reddingswerkzaamheden. Hierop namen de
2.000 mijnwerkers, die zich rondom de mijn
verzameld hadden, een dreigende houding
aan. Bij de hierop volgende ongeregeldhe
den zouden ten minste twee mijnwerkers
zijn doodgeschoten en zes gewond, terwijl
vele arrestaties werden verricht. Naar de
Telegral verder meldt, hebben de Rus
van sische en Oostduitse autoriteiten de on-
ning middellijke arrestatie van de technici van
de veiligheidsdienst van de mijn gelast.
Militaire hulp
Van de vliegbasis Gilie-Ryen vit tjjn
Zondagmiddag met Beechcrafts en Har-
vard-vliegtuigen vijftien verkennings
vluchten verricht met het doel uitwijkmo
gelijkheden te zoeken voor de bevolking
lan die gebieden, die door de watersnood
zijn ingesloten. De verkenningen zijn ver
richt boven Sleewijk, Willemstad en West-
Brabani. Als gevolg van de noodtoestand
staan vliegtuigen van de luchtmacht pa
raat op de basis.
Er zijn verder maatregelen genomen om
J--- "ruiningen te evacueren en
ook zal het bedreigde deel van Goeree en
Overflakkee alle hulp verschaft worden,
die ^oor een vlotte evacuatie der bewo
ners noodzakelijk is. Hiertoe zijn ree
marine-eenheden ingezet. De luchtmac
lakt zich gereed om rubbervlotten 1
welpen en zal de geïsoleerde gebieden
door middel van dropping van levensmid
delen en drinkwater voorzien.
Door de Amerikaanse autoriteiten zijn
ten behoeve van de dropping vliegtuigen
ter beschikking geiteld. die hun basis heb^
bèn in de Amerikaanse- zone van Duits
land. Reeds wórdt op diverse plaatsen
door de troepen incidenteel hulp verleend.
Weert werden troepen gedirigeerd naar uit concert
Terneuzen in Zeeuws-Vlaanderen. Deze
militairen hebben via België de bedreigde
laats bereikt. Zoeklichten zijn ingi
_s nachtelijke werkzaamheden te
makkelen.
onze oéhtend-editie maakten wij reeds
Jing van de beide door Frankrijk aan
geboden geniebataljons. Ook België, zelf
troffen door de ramp, stelde één batal-
éoor hulp in Zeeuwsch-Vlaanderen
beschikking, waarvan reeds twee
compagnieën werden aai
450 Man militaii
Schooltechnische u. ---
ter beschikking gesteld van de Pre
Waterstaat van Zuid-Holland. De troepen
zijn gezonden nrar de plaatsen Ouderkerk,
Stolwijk. Stol'vljkersluis, Moordrecht, Ca-
pelle, Nieuwerkerk en Gouderak. Tevens
is, op aanvrage van de burgemeester van
Stolwijk, welke gemeente geheel van de
buitenwereld is afgesloten, een ambulance
van het militaire hospitaal „Oog in aï"
meegezonden, en een radioverbindings-
ploeg. Een aalmoezenier en legerpredikan-
ten zijn met de troepen meegegaan.
In het depot materieel-luchtmacht
Soesterberg .iggen goederen, die in gei
van nood kunnen worden uitgereikt aan
de bevolking van de geteisterde gebieden.
wo- Mobiele auto-radiostations van de lucht-
•eds macht zijn'ingezet, om de telefoonverbin-
icht dingen bij te staan en te ondersteunen. Het
Uit personeel van de luchtmachtstaf te ’s Gra
den venhage is, voo? zpver het niet voor werk-
nid- zaamheden op de staven nodig is, gecon
signeerd in de Alexanrderkazerne.
Burgerlijke hulpverlening Frie
Om een indruk te geven van de alge-
mene medewerking noemen wij enkelè
gevallen van de ontelbaar vele
In het Olympisch Stadion te
De toestand op G<
moet uitermate bedei
•en tweetal gebieden
land en rondom Ou
overstroomd. In de
de bevolking zich in
al»ook op de boven v
woningen teruggetrol
zonder bezwaar bij
dat verschillende pli
bereikbaar zijn. Niet!
beschikbare middelen
de zwaar getroffen I
gelijk te verlichten. C
handigheden is evaci
onvermijdelijk.
In plaats van kaarten
Door Gods goedheid werden
wij verblijd met de geboorte
van een welgeschapen Zoon,
FRANS DANIëL
noemen.
S. VINGERLING Jr.
H. M. N. v. NIEUWPOORT
Maasdam, 27 Jan.
Qok de Hoeksche
zwaar getroffen gebi
de plaatsen rijn de
groot gedeelte van h
gevolge ondergeloper
wordt nog aangetr
Beljerland en Klaasw
vertoont het eiland
als Goeree-Overflakk
ƒ37.50
Raadpleeg Uw huisarts
rrwi '- Qmfraphil
De Heer en Mevrouw
STEENLAND—Hellemons
geven met dank aan God en
grote vreugde kennis van de
geboorte van hun Dochter,
die bij het H. Doopsel de
namen ontving
NANETTE GERARDA
MARIA
Oouda, 31 Jan. 1953.
Schieland's Hoge Zeedijk 31
engesteld uit de Pla
de Christelijke d®
In
meldi
jon
ter
«.ld. en grote
met drink’
ien gedingeer
het hoofdbCoiuxo
iden in groten
van het land
leemraadssingel te
colonnes werden ma<
gebie- te
Ijn di-
West-
pro-
rtref-
étrof
mdei
