\LA FIESTA BRAVA.
ELFDE LIJST van de
slachtoffers
SPRINGTIJ WAS LAGER DAN
NORMAAL HOOGWATER
Yreemde waarschuwingen99 drijven
de boeren uit Oost-Duitsland
Zesdaagse-impressies
van Eric
Rustig weer werkte mee
Koreaanse weesjes zingen ons
volkslied in twee talen
Zuidamerikaanse
hluf
Sport of alleen maar wreed vermaak
van Spanjaarden en Mexicanen
Parijse politiemannen
offerden ook
SCHOONHEID en WREEDHEID
van de STIERENGEVECHTEN
Diplomaten deden goed
werk in de modder
In Arnhem werd het bestuursbeleid
van de A.V.R.O. besproken
Beloonde speurzin Van
Willem Noske
Een watersnoodmedaille
Oogst van eerste avond:
ruim driekwart millioen
FRANSEN VRAGEN MILITAIRE
GARANTIES VAN DE BRITTEN
Tegenwicht tegen
de Duitsers
Verademing na een springtijnacht
De rustigste nacht
na de ramp
l IN ELK GEVAL LACHEN DE RUSSEN
Tegenstrijdige maatregelen
Opzettelijk spuigat K"„,ÏÏÏJ\"
In twee jaar 28 tón kolen gestolen
Vier verdachten in
arrest gesteld
Vloedplanken verdwijnen
Afacfaeid van Zuster Corrie
u IS v v- Node zlet men haar gaan-
Minder Britse troepen
in Suez-kanaalzone
I „Stopt u eens eren"
In Korea gesneuveld
DE NAAM VAN DEZE OFFICIER IS VADER
„Ik kom eens kijken
Ronde van Nederland
met één dag bekort
a/Soiï 8 S de B WB'
««SM*B"
DINSDAG 17 FEBRUARI 1953
Met de stierenvechters in Mexico
wordt nogal eens de spot gedreven,
zoals deze tekening uit de New-
Yorker duidelijk laat zien.
En niet altijd ten onrechtewant
nog onlangs lazen we in „Time"
over Mexicaanse stieren met afge
zaagde horens en kaal geschoren
kruintjes, om het publiek het be
drog niet te laten zien. „Met zulke
stieren," heeft Bievenida, de be
roemde Spaanse matador minach
tend gezegd, „kan iedereen in de
arena gaan. Want het arme dier is
als een man, wiens tanden zijn af ge.
vijld tot op het tandvlees en die
daarmee hard brood moet eten."
Eric's V kunt het
geloven of niet (3)
Goederen voor gedupeerde
Nederlandse collega's
Zaterdagavond zijn bij het hoofdbureau
van politie te Rotterdam drie vracht
wagens aangekomen met twaalf ton goede
ren, ingezameld door de Parijse politie en
bestemd voor de getroffen collega's in het
rampgebied. Bovendien hebben de politie
mannen uit de lichtstad drie millioen francs
bijeengebracht voor het Rampenfonds. De
hoofdcommissaris van politie, de heer H. M.
C. A. Staal, was al een paar dagen geleden
door onze consul in Parijs opgebeld, dat hij
deze zending kon verwachten. Na aankomst
dankte de hoofdcommissaris namens de ge
troffen collega's voor het grote enthousias
me waarmee men deze actie was begonnen
en hij bood als klein souvenir voor de Pa
rijse politieprefect een album aan van de
Rotterdamse politie.
Ook de commandant van de Rijkspolitie,
F. Fokkinga, van de intendance te Apel
doorn, de kolonel van de Rijkspolitie Th. B.
W. van de Vliervloet, de leider van het
convooi, de adjudant M. la Blanche, en ten
slotte de Franse consul te Rotterdam, de
heer J. de Latour Dejean, hebben een
woordje gesproken.
Zondag was het gezelschap de gast van de
Rijkspolitie te water in Dordrecht. Men
heeft met boten een tocht gemaakt door het
getroffen gebied. O.m. werd een woning van
een getroffen rijkspolitieman in 's-Graven-
deel bezocht. Verder ging de tocht langs
Willemstad en de Moerdijk. Vandaag ver
trekt het gezelschap, dat uit acht man be
staat, weer naar Parijs.
TJet Cs alweer enkele jaren geleden, dat ik in Madrid stieren-
A gevechten heb gezien. Maar er zal nog wel niet veel veran
derd zijn, zoals er al die jaren al die eeuwen liever gezegd,
dat deze „sport" al bestaat niet veel ih veranderd is. Zo zal
er ook nu nog wel evenals in „mijn tijd" op de Puerta del
sol bij glazen donkere koffie of bloedrode Spaanse wijn door
vreemdelingen en Spanjaarden over gedebatteerd worden of
„la fiesta brava" een sport is of alleen maar een wreed ver
maak van Spanjaarden en Mexicanen en evenals toen zal men het ook nu over
deze „brandende kwestie" wel niet eens worden. Met een variatie op Kipling zou
men kannen zeggen: east is east and west is west. Er is op dit punt nu eenmaal
een diepgaand verschil van mening, een kwestie van Westers en Oosters denken.
AAaarhoe men er ook tegenover staat,
onverschillig bij dit schouwspel in de
arena blijft niemand. Daarvoor is het te
enerverend. Het windt de Spanjaarden, die
toch wel iets gewend zijn, iedere Zondag
nog zo op. dat er bijna geen corrida voor
bijgaat of er springen een stuk of wat bel
hamels over de hekken, die een flinke por
van een paar stierenhorens krijgen en door
snel toeschietende capeadores, die met hun
mantels snel de stier afleiden, voor erger
behoed moeten worden. Men ergert er zich v v w
niet aan. Het publiek lacht er om en als tnmmi
zo'n knaap werkelijk even zon matador Om de aandacht te trek pr.nprti
weet te imiteren, door de stier z'n colbertje oen zich tot de meest gevaarlijke p -
voor z'n snoet te zwaaien, wordt er hard menten verleiden. Hier een capeador op z
geapplaudisseerd. De Spanjaarden applau- knieën.
arena plotseling stil te blijven staan, met
de machtige kop en de vervaarlijke horens
licht voorover gebogen, is er gevaar. Want
denk niet, dat de capeado-
ro's de mannen, die geen
andere taak hebben dan de
stier met hun rode of gele
doeken op te hitsen dat
zo gemakkelijk doen. Daar
is ook een jarenlange studie
disseren graag en veel, ze klappen nog voor voor nodig en er wordt
het cadaver, dat door muilezels uit de „,pi rfpopiiik on eelet of hii
111X7n „ii~ w S J H
(Van onze correspondent
te Londen)
Aan de Essex hebben
veertig vrijwilligers,
behorende tot het personeel
van de Nederlandse ambas
sade en enige Nederlandse
journalisten, met stand
plaats in Londen, tot diep
in de nacht van Zondag op
Maandag in de modder ge
staan om de zeedijk te hel
pen ophogen. Vrijwel elke
afdeling van de ambassade
was vertegenwoordigd: di
plomaten, militaire des
kundigen en landbouw-
attaché's, alsmede de leiders
van de persafdeling hebben
in barre kou zandzakken
gevuld, gespit en gesjouwd
alsol het hun dagelijks werk
was- Leider van de ploeg
was mr H. C. Sehoch. eerste
secretaris van de ambas
sade. In een dorpje by de
dijk werden allen gastvrU
ondergebracht en verzorgd
door de Britse Mllva.
Het gebaar van Neder
lands officiële vertegen
woordiger in Engeland is op
hoge prijs gesteld. De Britse
minister van landbouw, Sir
Thomas Dugdale, zond een
dankbrief. De B.B.C. nam
de gebeurtenis Zonddg in
haar dagelijkse reportage
op. De B.B.C. gaat overigens
door met de luisteraars in
Engeland een volledig beeld
te geven van de stand van
zaken in de Nederlandse
rampgebieden. Een Britse
landbouworganisatie heeft
een even groot bedrag voor
de Nederlandse als voor de
Engelse slachtoffers be
schikbaar gesteld, in de
pers werd hieromtrent op
gemerkt, dat dit bijzonder
verheugend is, omdat de
Engelse boeren zo vaak
mopperen over de concur
rentie uit Nederland. Thans
lieten zij hun economische
problemen rusten en toon
den hun menselijke solida
riteit.
Het Ned. Roode Kruis kan in verband met
de omstandigheden, waaronder de Sffevenc
van deze verllesltist worden verzameld, niet
de volledige garantie geven voor de be
trouwbaarheid. Het Is dus
enkele wijziging achteraf
blijken.
Nieuwe Tonge
Geborgen tn de gemeente Nieuwe Tonge:
VREESWIJK, Jacomlintje. geb: 28.7 35. laat
ste adres: Battenoordsedijk. Uatst Dordrecht;
arena wordt gesleept. We begrijpen dat alle
maal niet zo goed en zijn gauw geneigd om
te oordelen en te veroordelen. Zoels het er
gert om na afloop opmerkingen van bewon
dering en affectie als „bravo toro" (bravo,
stier!) op te vangen. De Westerling begrijpt
dat allemaal niet, is steeds met zichzelf en
zijn geweten in conflict en schaamt zich
zelfs voor een luttel ogenblik van bewon
dering et) emotieHij kan niet begrij
pen, dat voor de Spanjaard een stieren- rije"n verleiden. Soms"va11 en
gevecht een natuurlijke zaak is, dat hij bij ze op de knieën in het zand
het uitzoeken van z'n Zondagsprogram aar- om z0 de s(ier iangs zich
zelt tusseneen voetbalwedstrijd en een ^een te 'trekken. Eén ver-
eorrida hij kan niet bdgrijpen, dat de -
Maandagochtendbladen van dit schouwspel
een verslag brengen op de sportpagina
daarbij de vereiste spel
regels in acht neemt. Het
lijkt zo eenvoudig: een lich
te zwaai van de capa en de
stier is er onder door ge
schoten. maar dikwijls in
de zucht om op te vallen en
ook eens torero te mogen
worden, laten ze zich tot
de gevaarlijkste waaghalze-
keerde of te vroege bewe
ging en de stier heeft z'n kwelgeest ge
vonden
Levensgevaarlijk is i>ok het werk van
Oleh lil Eén verkeerde stap en de
stier loopt z'n belager ondersteboven. Een
Het Sangre y arena" banderillero's, de mannen, die midden in 5e helper snelt toe om de stier met zijn capa
- u KnMo honHiin ppn J
F'n tochgeen sport is zo nauw aan wet
ten van spelregels zou ik bijna zeggen
verbonden als het „sangre y arena"
arena gaan staan met in beide handen een
speeltje, vervolgens met vreemde geluiden
de stier naar zich toe lokken, dan in een
ondeelbaar ogenblik, als de aanstormende
af te leiden en de torero te redden.
Van ES. Maria, geb. 22 2.97. echtgenote van
A Knops. laatste adres:'Gen. Snijdersstraat 21;
VAN DEN OUDEN, Cornells, geb 25.8 51.
laatste adres Battenoord 15. BOTH, Lena
Maria, geb 4 11.20. echtgenote van L. v d.
Ouden. Ia#tste adres: Battenoord 15; VREES
WIJK, Jannetje A., geb 3 9 95. laatste adres:
Battenoordsedijk 3; VROEGINDEWEIJ, Anna,
geb "6-11.12. echtgenote van M. C. Smit. laatste
adres: G. Snijdersstaart 40.
Nieuw Vossemeer
Begraven te Steenbergen: BOSTER8. Jo.
hanna geb. 17 4.16 te Nieuw-Vossemeer. echt
genote van Cornells Johannes van Geel, laatste
adres: Kladsedijk 327.
Steenbergen
Begraven SCHUURBIERS, Lucia Wilhelmlna
Maria, geb 3 1.52. te Steenbergen, laatste
adres: Kladsedijk 23.
Stellendam
MEIJER, Jan, geb. in 1869 1* Stellendam,
laatste adres Wijk 2. no 6; TROOST, Jacob,
geb. In 1918 te Stellendam, laatste adres: Voor
straat 76a HOEKMAN, Johanna, geb. in 1929
te Dlrksland. echtgenote van Troost, laatste
adres: Voorstraat 78a.
Nieuwe Tonge
Recfiftcate 21 elljst d.d. 5.2.53.
Aanvankelijk als geïdentificeerd opgegeven,
doch blijkt in leven te zijn VREESWIJK,
Franclna, geb. 7.7.26. laatste adres: Batten
oordsedijk 15. Battenoord (gem Nieuwe
Tonge); wordt verpleegd In het ziekenhuis te
Dlrksland.
Stellendam
Rectificatie 4e lijst, d.d. 7.2.58.
BREEDERVELD. Teuntje, geb in 1933, laatste
adres: Pr Wllhelminalaan 2, moet zijn: laatste
adres: hoeve ..Koornlust"; begraven d.d.
10 5 53 op de Algemene Begraafplaats „Croos-
wijk" te Rotterdam.
ij lage namiddagzon en onder hoomge- stier op enkele centimeters van hen van-
mi«<ii.ni«» daan is, de speertjes ip de rug moeten
planten en opzij springen. Dit vereist een
weergaloze acrobatische behendigheid, want
één seconde te laat en Wee de bande
rillero, die door zenuwachtigheid de sfeer
tjes te vroeg afstoot hij wordt met een
Levensgevaarlijk is het werk van de ban
derillero», een waarheid waar deze foto
niet om liegt.
schal maakt de processie der „cuadrilla'
haar entree. Voorop de twee ruiters in
zwarte, oud-Spaanse klederdracht en poe
derpruiken onder hun plechtige steek. Daar
achter in rijen van drie naar etiquette,
beroemdheid en ouderdom gerangschikt en wj__
met paradepas marcherende torero's, pica- afgrijselijk fluitconcert ontvangen en kan
dors. banderillero's en gevolg. Hun gala- het nog eens over gaan doen.
Men zou kunnen zeggen, dat de picadors
de paardrijders, die hun speer in de rug
van de stier moeten stoten de minste risico
Als uit marmer gehouwen gezichten onder hebben. Dat wil zeggen, zolang de stier
de vreemde hoofddeksels. Mensen uit een paard en ruiter niet beide op de horens
kledij is zwaar van goud en zilver, rose
witte kousen onder hun kuitbroeken
hel gekleurde capas over de rechterarm.
(Van onze correspondent)
De A.V.R.O. heeft Zaterdagmiddag In het
Arnhemse Musis Sacrum de eerste van een
reeks gewestelijke ledenvergaderingen ge
houden. De leden waren vooral belang
stellend naar het standpunt, dat het bestuur
van de A.V.R.O. tijdens de nationale ramp
heeft ingenomen. En nog steeds gaat de be
langstelling uit naar de kwestie van het ont
slag van de heer Vogt.
Het voltallig A.V.R.O.-bestuur, onder
vooriitterschap van de heer C. de Clerq, zat
achter de tafel.
Over de houding van de A.V.R.O. tijdens
de ramp. deelde de heer De Clercq mee,
dat er geen zendtijd door de regerings
commissaris was gevorderd. Wij boden deze
zendtijd zelf reeds aan. De A.V.R.O. werd
aanvankelijk genegeerd door K.R.O.,
V.A.R.A. en N.C.R.V. Deze omroepen be
gonnen ogenblikkelijk met gezamenlijke
reportages en betrokken eerst enige dagen
later de A.V.R.O. in dit overleg. Toen wei
gerden wij, aldus de heer De Clercq, omdat
de verwarring groot was geworden. Vele
berichten werden foutief uitgezonden, het
werk van de A.V.R.O. was echter degelijk
geweest en had veel lof geoogst.
Nadat hiermee dit hoofdstuk was afgehan
deld, kwam het algemeen beleid ter sprake.
Een spreker achtte het bedanken van vele
A.V.R.O.-leden een ernstig verschijnsel.
Eerst na het ontslag van de heer Vogt en nu
wederom na de ramp. De heer De Clercq
antwoordde, dat dit nogal meeviel. Na de
watersnood zegden 900 leden hun lidmaat
schap op. na het ontslag van de heer Vogt
600. In de week van de watersnood konden
Bij naspeuringen naar oude muziek heeft
de Nederlandse violist Willem Noske. In de
nationale bibliotheek te Wenen een In oud
handschrift bewaarde missa-choralis aangetrof
fen van Corelli. Tot dusver kende men geen
enkele vocale compositie van deze grote
Italiaanse violist en componist.
Hedenavond zal voor de N.C.R.V.-microfoon
een viertal delen uit deze mis voor de eerste
maal worden uitgevoerd, als onderdeel van een
herdenkingsprogramma, dat door Noske werd
samengesteld ter gelegenheid van het feit, dat
het morgen driehonderd Jaar is geleden, dat
Corelli te Fusignano werd geboren.
wij bovendien 126? nieuwe leden verwel
komen. De gemiddelde aanwas van nieuwe
leden ligt rond de 500. De A.V.R.O. zou ge
makkelijk de 500.000 kunnen halen. Het
aantal leden van thans kon de algemeen
voorzitter van de A.V.R.O. niet opgeven. De
oplage van de Radiobode ligt boven de
300.000. de losse verkoop bedraagt ongeveer
15.000 exemplaren.
Een motie, door één lid ondertekend,
waarin de heer De Clercq werd verzocht
zijn mandaat ter beschikking te stellen, kon
niet in behandeling worden genomen op
deze gewestelijke vergadering.
Mr Ph. de Vries, regeringecommissaris
voor het radiowezen, heeft ons. desge
vraagd, naar aanleiding van de door de
heer G. de Clercq in deze vergadering af
gelegde verklaring meegedeeld, dat hij
niets heeft toe te voegen aan het communi
qué over deze kwestie, dat hij verleden
week heeft gepubliceerd en waarvan hij de
Inhoud „er ls zendtijd gevorderd" volledig
handhaaft.
Naar wij vernemen, zou het In de bedoe
ling liggen een speciale watersnoodmedaille
te laten slaan, welke behalve aan burgers
ook aan de militairen zou worden uitge
reikt, die in de noodgebieden actief zijn ge
weest. De uitvoering van deze medaille zal
voor de militairen van enigszins andere aard
zijn dan voor de burgers.
ZUIDKOREAANSE TROEPEN
HEBBEN VOEDSELGEBREK
Hoge Zuidkoreaanse officieren, die het
bevel voeren over troepen, die communisti
sche guerillastrijders in de bergen van
Zuid-Korea bestrijden, hebben Maandag te
Namwon, in Zuid-West-Korea, verklaard
dat hun soldaten ernstige verliezen door
ontberingen en ziekten zullen lijden, indien
zij nog lang op de huidige rantsoenen moe
ten vechten.
In een door geneesheren samengesteld
overzicht van de gezondheidstoestand der
Zuidkoreaanse troepen wordt medegedeeld,
dat elf procent der in ziekenhuizen verblij
vende Zuidkoreaanse militairen om andere
redenen dan oorlogsverwondingen is opge
nomen.
„BEURZEN OPEN, DIJKEN DICHT!"
Radio en televisie hebben
Zaterdagavond bewezen dat
ztf een grote rol meespelen
in de actie voor het ram
penfonds. In deze eerste
Zaterdagse uitzending van
„Beurzen open, dtyken
dicht" werd een overweldi
gend succes: ruim drie
kwart millioen. Het ziet er
naar alt, dat ons volk zich
opmaakt om naast het vele.
dat reeds gegeven is. nog
eens allerlei acties te voe
ren en deze serie uitzendin
gen te maken tot „de dijk
doorbraak van offervaar
digheid."
Luisteraars en televisie
kijken de laatsten in bij
zondere mate, al viel de
beeldzender enige tijd uit
zijn getuige geweest van het
begin van een springtij
van hulp en meelevdh.
Het totaal van „Beurzen
open, dijken dicht" op
giro 17. postbus 17 Hilver
sum en ln contanten sloot
Zaterdagavond op 803.503.
Daarbij is de aan prof Kors
toegezegde en aan het Ram
penfonds overgemaakte
„ton" van een luisteraar
niet meegerekend. Boven
dien kon aan een arts 'n
het getroffen gebied een
door een Amsterdamse fir
ma aangeboden auto wor
den toegewezen, heeft het
fonds de nodige staatslote
rijbriefjes en van een Rot
terdammer zelfs een aan
deel „Feijenoord-Stadlon"
om te verkopen om over
andere bezittingen als sie
raden e.d te zwijgen.
Tenslotte kwam de direc
teur van het Koningin Wil-
helmlnafonds dat zelf
van de „Haak-in-actie"
profiteerde een bijdrsse
van 40.000 aanbieden als
eerste gift van de opbrengst
van de verkoop der „ramp-
lucifers". Het Kankerfonds
heeft zijn lucifersactie na
melijk omgeschakeld en
binnenkort zullen in geheel
Nederland deze doosjes
„ramplucifers" te koop zijn.
andere eeuw.
De stoet marcheert
uit bonte mantilla's v3h Spaanse scho
nen omlaag hangen. Zijn ze nog jong en
ongehuwd, dan gaan ze verborgen achter
uitgespannen waaiers en is alleen de bloed
rode kam in het gitzwarte haar zichtbaar.
Zo gebiedt het de etiquette.
De stoet houdt stil en men hoort de stem
van de oudste: „Senor Presidente, las qua-
tro y media" („Meneer de President, het is
half vijf"). Daarop wordt een sleutel om
laag geworpen alles is symboliek en
het stierengevecht kan beginnen.
heeft het stierengevecht „bloed en zand"
genoemd enzo is het nog steeds. Er
vloeit dikwijls bloed, van dieren, maar ook
van mensen. Want altijd gaat hetop
leven en dood. „La vida es efimera" (het
leven is één dag) is de filosofische wapen
spreuk van de stierenvechter. Vanaf het
ogenblik, dat de deuren van het hok met
neemt. Menige picador is met een gebroken
de ereloge, waar- been uit arena gedragen.
„El ultimo tercio"
Zijn alle voorbereidende handelingen ge
schied, dan komt de torero in de arena
voor „el ultifho tercio" hetgeen wij de laat
ste handeling zoudeji kunnen noemen. Zij
eindigt met de dood van de stier ot.van
de torero. Mazzantini bijgenaamd de dui
vel van Mozambique Montez. Joselito.
Maera stuk voor stuk beroemde t^raro'»
die in de arena gevallen zijn. En dan spre
ken we maar niet van de ongelukkën. die
practisch elke Zondag in Spanje of Mexico
de twee landen, waar corrida's gehoud»<
worden voorkomen Men ziet het: mensen
en dieren nemen gelijke risico's, zoals de
Spanjaard het in deze „sport" wil. Het zij
zo, maar we konden er nooit aan wennen
om na de gevaarlijkste escapades de vol
gende ochtend van onze Spaanse collega
in de krant te lezen, dat die en die veronica
niet „clasica" was uitgevoerd en hij bij
een sprong, waar het om z'n leven ging
„Bloed en zand'
een knai openspringen en de „toro" naar niet linksom maar rechtsom had moeten
buiten komt rennen om beduusd door het pirouetteren.En u kunt het geloven of
zonlicht" en de herrie van een volgepakte niet.
(Van onze correspondent te Londen)
Thans is bekend geworden, dat de Franse
ministers tjjdens hun besprekingen in Lon
den van de Engelse regering de garantie
hebben gevraagd, dat een bepaald aantal
Britse divisies op het vasteland zal worden
gestatlonneerd. zolang de Europese Verdedi-
gings Gemeenschap dat wenst, tenminste zo
lang de strjjd in Indo-China voortduurt.
Alleen op deze manier kan Frankrijk op het
continent pver strijdkrachten beschikken,
welke zullen opwegen tegen een Duitse
numerieke overheersing.
Engeland acht het Franse voorstel ln
strijd met de Britse traditie en is zeer
huiverig om troepen op het vasteland te
legeren zonder het recht te bezitten, ze
terug te trekken.
Zelfs onder de N.A.V.Q- ls er geen ver
plichting om een bepaalde troepenmacht op
het continent te houden.
Het Britse kabinet beraadt zich op het
ogenblik over het Franse voorstel.
Verder wil Frankrijk, dat Engeland een
waarnemer zal benoemen bij het politieke
lichaam van de E.V.G., die te allen tijde het
recht zou hebben zijn mening kenbaar te
maken. Tegen dit voorstel zal waarschijnlijk
geen bezwaar bestaan.
ROTTERDAM, Maandagmiddag.
De begrijpelijke zorg waarmede het springtij van dit week-end werd tege
moet gezien, is gelukkig overbodig geweest. Het was de laatste dagen
rustig weer met weinig wind, die bovendien nog uit de gunstige Oostelijke
hoek kwam, waardoor geen water in de Zuidelijke kom van de Noordzee
werd gestuwd. Te Hoek van Holland bleef het water vanmorgen om 4 uur
23 staan op 84 cm N.A.P., dat is 24 cm beneden de stand, die de tabellen
van de Rijkswaterstaat aangeven. Voor het vloedtij van hedenavond (het
hoogste) geven de tabellen 123 cm N.A.P. aan, maar het is te verwach
ten, dat het hoogwater hier beneden zal blijven.
bewezen, blijven echter nog liggen en ook
zullen enkele D.U.K.W.S. achterblijven om
de communicatie tussen de overstroomde
gebieden te onderhouden. De zoeklichten
blijven eveneens paraat, om als het nodig
is. 's nachts hun diensten te verlenen. De
burger-arbeiders zullen echter, ln tegenstel
ling met de militairen, niet 's nachts door
werken. 's Avonds worden ze weer terug
gebracht naar de veiliger gebieden, waar
ze onderdak hebben.
Dat Engeland zich formeel buiten de
E.V.G. zal houden, werd de Fransen reeds
terstond duidelijk gemaakt toen zij het plan-
Pleven lanceerden. Het is echter begrijpe
lijk, dat Frankrijk alles doet om de Engelsen
zo innig mogelijk bij de verdediging van het
vasteland te betrekken.
Het voortbestaan van het Franse kabinet
zal in hoge mate afhangen v.an de verdere
reactie van de Engelsen. Als Engeland de
Franse voostellen accepteert, zullen waar
schijnlijk vele Franse socialisten vóór de
ratificatie van het verdrag inzake de E.V.G.
stemmen.
Dé 22-jarige Oleg Gontsjarenko. de nieuwe
(Russische) wereldkampioen.
Handelsberichten
Katoen. (Ver. v. d. Katoenhandel). Rotter
dam. 16 Febr. Nominale noteringen loco Rot
terdam (excl. rechten) U.S.A. strict middling
one Inch staple 3.16 per kg (onv.) Mexicaan
se strict middling one Inch staple 8.07V« per
kg (onv.).
Oostenwind en rustig weer hebben deze
nacht, die kritiek had kunnen worden, ge
maakt tot een der rustigste in het bedreig
de gebied. Althans in het gebied, waarvan
de commandopost in Steenbergen zetelt en
waar kolonel J. L. H. A. Anthonl het bevel
voert over de militaire sector, die Noord-
West-Brabant, Tholen, St. Phillpsland en
Schouwen-Duiveland omvat. De troepen
zijn vannacht uiteraard op Volle waak
zaamheid geweest in verband met het
springtij, maar in genoemde sector, en naar
wij aannemen overal elders, is de toestand
geen moment alarmerend geweest. De drie
kritieke punten in deze sector zijn: de dijk
weg Zierlkzee—Brouwershaven, de dijk by
Nieuw-Vossemeer en de polderdijk bij Brui-
nisse.
Dag en nacht is hier de laatste weken ge
werkt en vannacht was de waakzaamheid
tot het uiterste opgevoerd* Op de meest be
dreigde punten, waar geen mensen meer
wonen, waren de soldaten met uitzondering
van de dijkwachten, teruggetrokken. Via de
veldtelefoon werd het contact? met de com
mandoposten onderhouden, maar geen en
kele maal is er een verontrustende melding
geweest. De ruim 2000 man troepen, waar
onder 500 Belgen en 300 Amerikanen in
deze sector zijn de laatste dag van hun
actie ingegaan in het geruststellende besef
dat zij de toestand, voor zover mogelijk, in
handen hebben en dat de situatie, waarvoor
zij zich zulke grote opofferingen hebben ge
troost. thans geconsolideerd is.
In Zierikzee, Bruinisse, Brouwershaven
en op vele andere plaatsen in dit gebied is
op deze nacht, die velen met een bang hart
tegemoet hadden gezien, een grote verade
ming gevolgd. Het is een nacht geworden,
die rustiger is geweest dan welke ook in
deze laatste twee weken.
Ik heb vannacht driemaal geslapen, zei
kolonel Antjioni en hij zij *t met zichtbare
voldoening, na deze twee weken, waarin hij,
vooral in het begin, niet meer dan vier uur
per etmaal rust heeft gehad.
Vanmiddag om 17.31 uur werd in Zeeland
het hoogste peil verwacht, maar het zal ze
ker ruim onder de stand blijven, die in de
rampnacht en de dagen daarop is bereikt.
Zondagavond zijn de gevaarlijke punten nog
alle verkend. Auto's met zandzakken ston
den in reserve. D.U.K.W.S. zijn voor de zo
veelste maal langs de hun zo langzamer
hand bekende „wegen" gereden, de Franse
genisten hebben nog eens met voldoening
hun werk bekeken, en de Hollanders heb
ben de dijken van hun eigen land nog eens
aan een grondige inspectie onderworpen.
Zij kunnen morgenochtend hun taak met
voldoening en met vertrouwen overdragen
aan het leger van burger-werkers, mannen
van de D.U.W.. de Heidemaatschappij, en de
BaRastmaatschappij. De militaire telefoon
lijnen, die zo belangrijke diensten hebben
Dit springtij was naar de berekeningen
het hoogste van dit winterseizoen. Werd
voor de hoogste stand van het springtij op
die rampzalige Zondagmorgen, twee weken
geleden, een stand van 81 cm N.A.P.
verwacht en een stand van 97 cm N.A.P.
tijdens het hoogwater 's middags, de
standen van 108 en 123 cm van vandaag
zijn nog heel wat hoger De stand van heden
morgen die belangrijk hoger had moeten
zijn maar nu juist lager ls, demonstreert
wel zeer duidelijk van welk 'n grote Invloed
richting en sterkte van de wind zijn op de
hoogwaterstand welke wordt bereikt. De
Noordwesterorkaan veroorzaakte op 1 Fe
bruari de catastrophe.
De vooruitzichten waren gisteren reeds
gunstig. Er was vrijwel geen wind en toen
om 15 uur 55 te Hogk van Holland hoog
water was, werd een stand genoteerd van
100 cm N.A.P., terwijl de verwachte
stand volgens de tabellen 119 cm N.A.P.
had moeten zijn.
Gisteren reeds kon het K.N.M.I. medede
len, dat er, gezien de weersverwachtingen,
niet de minste reden tot enige ongerust
heid behoefde te bestaan in verband met
het springtij. Er bevond zich n.l. een rug
van hoge luchtdruk dwars over de Noord
zee, van Engeland naar Denemarken. Hier
in kwam vrijwel geen wind voor. Aan de
Zuidzijde er van stonden Noordoostelijke
winden door, die zelfs enige verlaging van
de waterstand tengevolge hadden te zamen
met de hoge luchtdruk, die momenteel in
ons land heerst.
In %t algemeen kan worden geconsta
teerd, dat men zich te veel heeft laten be
ïnvloeden door het woord „springtij".
immers iedere maand twee keer voorkomt.
Bovendien komt er niet alleen op één dag
een extreem hoge vjoed voor, maar treden
enkele dagen achtereen hoge vloedstanden
op. Want het is zo,*dat de getijbeweging de
vloed iedere dag iets hoger doet worden met
springtij als hoogste top, om daarna weer
regelmatig af te nemen. Tweemaal P«
maand is er een periode van hoge vloed-
standen en daarmede samengaande lage
ebstanden en tweemaal per maand 'n periode
met lage vloedstanden en hoge ebstanden
oplevert.
Uit de aard der zaak is bij een springtij
periode op één dag het berekende astrono
mische getij het hoogste, maar het verschil
met de vloedstanden van de dagen er voor
en er na is maar enkele centimeters.
Wil men werkelijk hoge vloedstande*
krijgen, dat moet er storm opsteken uit een
ongunstige richting. Zo leverde de *war"
storm van 31 Januari op 1 Februari een
verhoging van het waterpeil op van twee
en een halve tot drie meter. Hieruit bliJK*,
dat zonder windeffect niet het minste ge
vaar te duchten.
Voor Hoek van Holland ls het vanmiddag
om 16 uur 34 hoogwater «n voor Rotterdam
om 18 uur 24.
-A -7-
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 17 FEBRUARI 1953
(Van onze correspondent te Bonn)
IN WEST-BERLIJN en in Bonn heeft men nog altijd geen eensluidend antwoord
gevonden op de vraag, wat de Sowjets zelf van de vlucht der tienduizenden uit
hun zone naar Berlin denken. De burgemeester van West-Berlijn, prof. Reuter,
zei nog onlangs met te geloven, dat de Sowjets deze ontbloting van hun zone
met alle gevolgen, welke zij voor de economie aldaar heeft, toejuichen. Tegen
over zijn mening staat echter die van vele anderen, die tot de conclusie gekomen
zijn, dat de Sowjets de massavlucht naar Berlijn welbewust aanmoedigen In
elk geval zijn de maatregelen, die de Sowjets nemen, èn zie maatregelen, die zij
nalaten, zo tegenstrijdig dat het moeilijk is het raadsel naar alle kanten op te
lollen.
raiBZUDS 1» de demarcatielijn tusaen «-
J-' hun zone en het westelijke gedeelte van
Duitsland, evenals de grens tussen hun zone
en West-Berlijn, nu hermetisch afgesloten
zódat vrijwel niemand daar meer door kan.
Aan de andere kant doen de communisten
echter ook weinig moeite om te verhinderen,
dat dagelijks ongever 1500 vluchtelingen via
Ooit-Berlijn naar West-Berlijn komen. Dit
duldt minstens op inconsequentie en wan
neer de Sowjets dermate opvajlend inconse
quent zijn, steekt er meestal Iets achter en
ls het effect van zo'n inconsequente houding,
in dit geval de massavlucht, door henzelf
«wild.
De eerste vraag, die zich hierbij voordoet,
li: waarom alleen via Oost-Berlijn? Het ant
woord hierop ligt in het typische agenten-
bijfeloof van de Sowjets. Overal in hun
midden vermoeden zij Westelijke agenten.
Daarom zijn zij er op uit hun deel van de
wereld zoveel mogelijk van het Westen te
isoleren. Dit verlangen is echter in botsing
jekomen met hun klaarblijkelijk streven
om wegen naar het Westen open te houden,
waarlangs men ongewenste elementen waar
voor in de stikvolle gevangenissen geen
plaats meer is en die men onder de tegen
woordige duurte-omstandigheden ook liever
niet te eten geeft, naar het Westen kan per-
ien.
Aldus zijn de Sowjets op de gedachte ge
komen, het aantal wegen naar het Westen
1st één te beperken en daarvoor de weg
vis Oost-Beriyn uit te soeken, omdat Oost-
BerlIJn van Volkspollzel en beroepsverra
ders wemelt en het voor een eventuele Wes
telijke agent due daar bet moeilijkst Is, door
het Ijzeren gordijn te glippen. De redenering
is misschien belachelijk agenten laten
sich nu eenmaal niet kanaliseren maar
ity ls kenmerkend voor de mentaliteit van
de Sowjets, die zich door Westelijke agen
ten belegerd voelen, klaar om door elke
bres in hun beveiligingssysteem te dringen.
De Sowjetvrees voor agenten is volslagen
Irrationeel. Maar al te rationeel is echter de
andere reden, welke zij hebben om de
Vluchtelingenstroom op West-Berlijn te con
centreren, namelijk de economische. West-
Berlijn. dat er materieel veel slechter voor
6taat dan moreel, moet dusdanig door vluch
telingen worden overstroomd, dat het er in
verdrinkt. Aldus redeneren zo meent
men de Sowjets en zij denken daarbij
aan de beroemde belegeringen uit de ge
schiedenis, waar de ophoping van mensen
en niet een gebrek aan-wvil tot weerstand,
de voornaamste oorzaak van de overgave
Ander soort economie
XfU de andere vraag: waarom ontbloten de
8owjets hun zone van zoveel mensen,
ditiiar toch eigenlijk nodig zijn, wil het
ecojmnisch leven behoorlijk voortgang vln-
oSb-*t op de knieën brengen van West-
Bljjffln schijnt daarvoor geen voldoende
ventlarmg. Hierbij «poet nog een andere
factor ln het spel zijn. Om te begrijpen
Wlke dat is moet men in de eerste plaats
ifttsnd doen van de gedachte dat de Sowjet-
opvattlngen, meer algemeen: de Russische
opvattingen over economisch nut dezelfde
i«n als die van het Westen. Wy. Westerlin-
gan, rijn allen economische realisten, die de
grootst mogelijke welvaart voor ledereen
nastreven. Bij de Russen is dat echter ge
heel anders.
■an:*' *1 'n ^eor'e 00k mogen beweren, cy
willen niet ln de eerste plaats een vrueht-
maar een vorknderde maatschep-
PU Duldeiyk is dit gebleken in Tsjechoslo-
wakye. dat in Februari 1948, toen het door
itaatsgreep van Gottwald c.s. aehter het
pieren gordyn verdween, ongetwyfeld de
Begrippen meest welvaren-
fl« Oosteuropese staat was. En wat Is het
M7 Een staat, die evenals alle andere Oost-
,taten voor een economische in
«Mtortlng staat. Treurig schynen de Rhs
Evenzo gaat het nu in de Sowjeteone,
waar op dit moment de resten van het „ka
pitalisme in versneld tempo worden uit
geroeid, nadat dit proces met het oog op de
propaganda, die er nu aan gegeven echynt
te zijn, wat trager was verlopen dan in de
volksdemocratiën.
Een van de bevolkingscategorieën, die
deze plannen het meest in de weg staan
vormen de boeren, in het bijzonder de zo
genaamde koelaki. Stalin heeft indertijd, aan
Pr van de 3aren twintig, in dé Sowjet-
Unie korte metten met hen gemaakt toen
daar, niet zozeer door hun toedoen als wel
door fouten van het Sowjetsysteem zelf, een
hongersnood uitbrak. Nu in de Sowjetzone
eenzelfde toestand dreigt te ontstaan er
heerst reeds een groot gebrek aan levens
middelen zijn zij ook daar het kind van
de rekening geworden. De ene boer na de
andere is in de gevangenis geworpen en
towel deze als de concentratiekampen ko
men, als gevolg hiervan, ruimte te kort.
Listig spel
T\/fEN wil er van deze, in communistische
ogen onverbeterlijke „saboteurs", ech
ter nog veel meer kwijt. Uitroeien ls niet
zo opportuun als twintig jaar geleden omdat
het Sowjetsysteem nu meer crediet te ver
spelen heeft en dit van rechtstreekse In
vloed kan zijn op de „koude oorlogs"-stem-
ming in de wereld. Zo zijn de Sowjets er
op uit, om ln de eerste plaats de boeren in
de richting van West-Berlijn te doen ver
dwijnen.
zy spelen dit spel zeer geraffineerd. Hier
en daar wordt een boer gearreateerd en
even later verschynen er by andere boeren
zogenaamde vrienden, die hen waarschu
wen dat ook zy op een zwarte lyst staan en
morgen of overmorgen door de politie zullen
worden afgehaald. De „gewaarschuwden"
bedenken zich geen ogenblik meer en la
ten aanstonds alles in de steek om zich met
gezin en al op weg naar West-Berlijn te
begeven. Van arrestaties onderweg, die
toch heel goed mogeiyk zyn, omdat de
vluchtelingen dwars door een streek met
veel Volkspollzel (Oost-Beriyn en omge
ving) gaan, hoort men weinig.
Zo slaan de Sowjets twee vliegen ln één
klap. In de Sowjetzone, voor welker wel
vaart zij zich niet interesseren, komen zij
goedkoop en zonder onaangename uib-
roeiingsactles van hun principieelste „sabo
teurs" af en in West-Berlijn ontstaan door
de talloze vluchtelingen uitgesproken nood
toestanden. Geen wonder dat de Westduitse
autoriteiten, die zich in een vreselijk di
lemma bevinden, de Sowjetzone-bewoners
aanraden zolang mogelijk te volharden, hoe
wel zij weten wat dit voor de betrokkenen
betekenen kan.
De weerspannigheid van een ontslagen
knecht van een Goudse brandstoffenhandel,
die op heterdaad werd betrapt by het weg
nemen van kolen en probeerde, zyn ontslag
ongedaan te krygen, Is de aanleiding ge
weest dat de politie op het spoor is geko
men van een grootscheepse kolendiefstal,
waarby in totaal 28 ton brandstoffen ter
waarde van ƒ2210 is buitgemaakt.
Een 43-jarige pakhuisknecht, die 27 jaar
werkzaam is geweest bij de Coöp. Ver-
bruiksvereniging aan de Kattensingel. was
Donderdag betrapt toen hij kilo kolen in
een fietstas mee near huie wilde nemen. Hij
werd op staande voet ontslagen, maar
kwam des middags terug om te proberen
zijn ontslag ingetrokken te krijgen. Zijn chef
stond dat niet toe. De knecht werd daar
op zo weerspannig, dat hij weigerde het erf
van de brandstoffenhandel te verlaten. De
politie werd toen gewaarschuwd en bij
verhoor bleek, dat er nog iemand ln het
bedrijf werkzaam was, die geregeld kolen
mee naar huls nam- Dat was de 35-jarige
pakhuisknecht-stoker van het bedrijf, bij
wie onmiddellijk huiszoeking werd gedaan.
De politie trof daar 4 mud kolen, die van
diefstal afkomstig bleken. Bij het verhoor
bekende de man, de laatste maanden gere
geld kolen van het bedrijf te hebben mee
genomen, eerst in een kit. later zelfs in
een vuilnisvat. Hij bekende ook, dat hij de
laatste twee jaar geregeld kolen tegen ge
reduceerde prijs had gekocht van twee
knechts van de brandstoffenhandel firma
A. Jonker Zoon aan de Jaagpad en met
deze bekentenis kwam de politie op het
spoor van de grootscheepse kolendiefstal,
die de laatste twee jaar ten nadele van deze
firma is gepleegd.
Deze knechts, de een 38, de ander 39 jaar,
werden Donderdagavond aangehouden. Zij
bekenden, van 1950 af geregeld meer zak
ken kolen dan de afnemers hadden besteld,
te hebben opgeladen, zodat zij bij elke be
stelling 3 of 4 mud kolen overhielden, die
zij tegen verlaagde prijs bij hun eigen
„klanten" afleverden. In totaal hebben zij
daardoor 28 ton kolen kunnen wegnemen,
waarmee een bedrag van 2200 is gemoeid.
Zij hebben op deze wijze aan 20 eigen
„klanten" kolen geleverd. Deze „klanten"
zullen worden vervolgd wegens heling.
Alle vier verdachten zijn naar het Huis
van Bewaring in Rotterdam overgebracht.
Vervolg Stadsnieuws
Berkenwoudse helpsters
vandaag vertrokken
Vinmorgen zijn, uit Berkenwoude 34
«mes naar Middelharnis vertrokken, waar
*1] ae bewoners zullen helpen de huizen
■cnoon te maken. Het gezelschap is de eer-
We damesgroep in ong land, die hulp in de
letroffen gebieden gaat verlenen. Het staat
«der leiding van mevr. Gautier—Verstoep,
ae echtgenote van de burgemeester.
De dames zullen een week wonen ln een
echool te Middelharnis. Vanmiddag zijn zij
«1 aan het werk gegaan. Voor haar vertrek
neeft burgemeester Gautier hen toege-
«Proken.
De yloedplanken bij de Oude- en Nieuwe
ywrital zijn vandaag weggehaald. Elke dag
xwatnen nog velen naar de stand van het
*»«r in de IJssel kijken. Ter geruststelling
de bevolking zijn de planken tot na het
tweede springty blijven staan.
(Vaa onze Rotterdamse correspondent).
AU gevolg van de tijdsomstandigheden
«wt zuster C. v. d. Heuvel, die vele Jaren
wijkverpleegster in Feijenoord is geweest,
««perkte kring afscheid genomen nu zij
Werk wegens huwelijk heeft neerge-
Corrie thans mevr. C. Heidema-
nüi Heuv®l i» ruim 12'/» Jaar ln d# ver-
geweest. Zij was aanvankelijk
"2»«eam te Gouda, waar zy 6'/« jaar is
«Weven. Na een jaar studie kwam zy in
I 2*°,ar feijenoord, waar zij voor de Dia-
r«Menarbeld heeft gewerkt. Nimmer
«♦tt men vergeefs een beroep op haar ge-
l,r®' *1 hielp de ouden van dagen, was
^«ter van een kinderclub, lid van het
vv!ymen van 5e Jonge Kerk en werkte
•w "lijft evenwel irf Feijenoord wonen.
CANDID AATSEX AMEN
Rijksuniversiteit te Utrecht te
ctndidiatsexamen geneeskunde gs-
<Jt heer J. E. Jaarsveld.
Nederlands oudste inwoner Jan Kip uit
Dreischor (102 jaar) die door de overstro
mingsramp al zijn bezittingen kwijtraakte,
is thans liefderijk als evacué ln Dordrecht
opgenomen, waar het hem aan goede
zorgen niet ontbreekt
Van gezaghebbende zijde ls vernomen, dat
een zeker aantal Britse eenheden binnen
kort uit de zöne van het Suezkanaal terug
getrokken zal worden. Verwacht wordt, dat
in de komende drie weken drie baltaljons
Infanterie zullen vertrekken, twee hiervan
naar Engeland en het derde naar Cyprus.
Andere eenheden maken zich gereed voor
de terugkeer naar Engeland om deel te ne
men aan de kroningsplechtigheden. Een ba
taljon is onlangs naar Kenya vertrokken.
HET BEZOEKPROGRAMMA
VAN DE KONINGIN
Het 6ecretariapt van de Koningin deelt
mede, dat het bericht, dat de vorige week
is verschenen omtrent een voorgenomen
beperking van de bezoeken van de Ko
ningin, niet geheel juist is. H.M. is voor
nemens het bestaande bezoekprogramma
voor dit jaar zoveel mogelijk te handhaven,
zullen de getroffen gebieden zeer veel
van haar aandacht vragen. Uiteraard zullen
hierdoor uitgebreide provinciale en streek-
bezoeken aanvankelijk worden beperkt.
Voetbal
SCHOONHOVEN SPEELT NIET
De wedstrijd Papendrecht—Schoonhoven,
die voor a s. Zondig op het programma
stond, is uitgesteld.
Zwemmen
WEDSTRIJDEN UITGESTELD
De wedstrijden om de clubkampioen
schappen van G.Z.C., die morgenavond zou
den worden gehouden, zijn uitgesteld.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT BODEGRAVEN
17 Februari. Aangevoerd 22 partijen. Ie
Kwaliteit f2.28—f2,33, 2e kwaliteit f2,25—
f2^7j extra tot f2,37, per kg. Handel matig.
Boskoop
Buren, die het elkaar
moeilijk maken
De groentenkweker J. L. v. d. B. uit Bos
koop stond terecht voor de Haagse politie
rechter omdat hij tegen J. C. R. gezegd zou
hebben: „Ik kan rrfe niet .voorstellen, dat je
je vader geeft. Als je vader dood gaat,
is het voor jou een feest en ga je met een
vlag achter de lijkkist aan".
De officier van justitie vroeg: „Waarom
doet u dat? U heeft de oude heer R. al zo
vaak getreiterd. U heeft al kans gezien hem
tweemaal terecht te laten staan. U \yeet
precies hoe u hem moet bespelen om hem
woedend te krijgen".
Verdachte merkte op, dat R had gezegd,
dat hij, al moest het fiem zijn hele vermo
gen koeten, verdachte zou wegpesten.
,Dan ligt u nog tweemaal voor", repli
ceerde de officier.
Verdachte betoogde, dat hii zIch nooit met
de familie R.. zyn buren, bemoeide. In Bos
koop zou men een hekel aan hem hebben
omdat hij groente teelt. De verdediger
de aan. dat men in Boskoop niet wil heb
ben, dat de roem van de boomkwekerijen
teniet gaat.
Getuige J. C. R. merkte op, dat zijn vader
74 jaar is en het gesar niet kan hebben.
Verdachte tikt tegen de kas an roept dan
wat. De officier raadde getuige aan, te zor
gen, dat zijn vader kalm blijft.
Het ziet er echter naar uit, dat deze bu-
renmoeilijkheden nog lang niet afgelopen
zijn, want ter zitting bleek, dat R. aan de
grondkamer heeft verzocht te onderzoeken
of v. d. B. wel door zijn sloot mag varen.
Verdachte verklaarde, dat hij graag zoü
willen, dat het afgelopen is. Hij stelde daar
om voor, dat de eerste, die weer wat on-
hebbeiyks doet, 100 aan het Nat. Ram
penfonds zal geven.
zijn requisitoir zei de officier var
justitie, dat hij al veel ruzies van deze par
tijen hier had meegemaakt. Verdachte heeft
duidelijk te kennen gegeven, dat hij beter
wil. Overigens had de officier in deze min
der animo geconstateerd by R. De overheid
kan dergelijke toestanden niet toestaan.
Wegens eenvoudige belediging eiste hij 25
boete.
De verdediger meende, dat, gezien de
goede voornemens, een lagere boete aan te
bevelen is.
De uitspraak luidde 125 boete voorwaar
delijk, met een proeftijd van twee jaar.
Gevonden Jm in bezit gehouden
Voor verduistering van een jas moest een
Inwoonstfg uit Boskoop de reis ondernemen
naar de Haagse politierechter. Hier ver
klaarde ze, dat de jas gevonden was door
haar zoon. Conform de eis werd zij tot 20
boete veroordeeld.
Bodegraven
Aanleg van weg rondom de
kom der gemeente
In Maart zal de aanleg worden aanbesteed
van de aarden baan van de omlegging rond
om de nauwe kom van Bodegraven, welke
een obstakel vormt in de verbinding van
Leiden, via Alphen en Bodegraven naar de
Rijksweg Oen Haag—Utrecht. Wanneer
deze omlegging voltooid zal zijn, betekent
dit een aanzienlijke verbetering voor het
verkeer tussen Leiden en Utrecht.
Candidaatsexamen. Aan de Rijksuniver
siteit te Leiden is geslaagd voor het candi
daatsexamen geneeskunde de heer P. Boot.
Reeuwijk
Voor Rampenfonds. Voor het Rampen
fonds is in de omgeving van de Reeuwijkse
brug ƒ7.344,75 gecollecteerd. In dit bedrag
rijn begrepen de bydrsgen van de bewoners
van de Bodegraafse Straatweg in de ge
meente Waddinxveen.
Te Oslo is de verloving bekendgemaakt van
prinses Ragnhild, de oudste dochter van
kroonprins Olof en prinses Martha van
Noorwegen, met de jonge reder Erling
Lorentzen uit Oslo. Het huwelijk zal in be
gin Mei worden gesloten. Prinses Ragnhild
is 22 jaar, Lorentzen ls 29.
j Fransman droeg bij voor
het Rampenfonds
I Op wel zeer bijzondere wijze heeft
I een onbekend gebleven Fransman een
i gift doen toekomen aan het Nationaal
I Rampenfonds. Hij deed dit door tus-
I senkomst van de vishandelaar Note-
I baert uit Breskens, die met zijn wa-
gen op weg was naar Parijs. In de
I buurt van Péronne zag de heer Note-
baert plotseling een klein Frans wa-
gentje voor hem rijden, waarvan de
I bestuurder door tekens te kennen gaf,
daf, dat de heer Notebaert moest stop-
I pen. Nadat deze aan dat verzoek gevolg
I had gegeven, zei de Fransman tot hem:
I „Ik zie aan het nummerbord van de
I wagen, dat je Nederlander bent. Hier
zijn tweeduizend francs, als bijdrage
voor de hulpverlening." De Fransman
S wilde zijn naam niet zeggen, maar nlet-
I temin heeft de heer Notebaert het be-
I drag dankbaar aanvaard. Hij heeft het
geld ter gemeentesecretarie van Bres-
kens afgedragen.
De regering maakt bekend, dat tot haar
leedwezen op 14 Februari J.L ln Korea is
gesneuveld korporaal B. A. de Roo, onge
huwd en woonachtig te Lelden. HIJ was af
komstig van het garderegiment fuseliers
Prinses Irene.
De oorlogscorrespondent J. Rups schrijft uit Korea
„In Yondongpo, een armelijk voorstadje van Seoul, dicht bjj het enorme mili
taire vliegveld van laatstgenoemde stad, staat aan de kant van de grote ver
keersweg naar Inchon een bord met het embleem van het Nederlandse regiment
Van Heutz en de woorden „Netherlands rear". Langs een vijftig meter lange
binnenweg komt men door een poort, waar een Koreaanse soldaat op wacht
staat: een Koreaanse soldaat met een Nederlandse baret op waar hij trots
op is. Hij bewaakt een klein complex van hout-en-papieren huisjes in Japanse
stijl, waar het Nederlandse Detachement Verenigde Naties zyn opslagplaats
heeft van goederen, die aan het front niet direct nodig zijn. ïn een van die ge-
woont de kapitein H. Vader, die het Neder]
bij het achtste Amerikaanse leger op Korea.
uwtjes woont de kapitein H. Vader, die het Nederlandse bataljon vertegen
woordigt bij het achtste Amerikaanse 1
Toen kapitein Vader nog maar nauwelijks
ln zijn nieuwe woning geïnstalleerd was,
werd op een middag zacht op zijn deur ge
tikt en een oudere, beschaafd uitziende Ko-
reaan diende zich bij hen! aan. In gebroken
Engels en met veel verlegen glimlachjes en
buigingen vertelde hij, directeur te zijn van
een naburig weeshuls. „Ik dacht zo", meen
de directeur Lie, „dat u misschien wel eens
oude afgedragen uniformen van uw leger
onderdeel hebt, die wij kunnen vermaken
tot kleertjes voor onze kinderenen mis
schien wat voedselafval, want onze instel
ling is arm. Erg arm
Achter een grote dosis barsheid en on
genaakbaarheid verbergt kapitein Vader een
nog veel grotere dosis naastenliefde en kin
deren nemen een grote plaats ln zijn hart
in. In Indonesië maakte hij al kennis met
veel kinderleed en -nood. In zijn verbeel
ding zag hij zijn eigen kinderen daar in
Leidschendam al staan met lompen aan ln
ilaats van behoorlijke kleren en met een
ïongerige uitdrukking in de ogen„Hoe
heet het weeshuis en waar staat het?" vroeg
flij. „Goed, ik kom morgen eens kijken."
Heilige chantage
Toen de kapitein de volgende dag op de
afgesproken tyd met xyn jeep het erf van
het weeshuis opreed, stond de hele kinder
schaar hem al juichend op te wachten. Hon
derdzeventig magere kleuters, die nauwe-
iyks kleren aan het iyf hadden. Met trieste,
donkere vraagoogjes, onnatuuriyk dikke
buikjes en de kromme dunne beentjes. Het
vroor twintig graden en klappertandend van
de kou stonden ie daar te zwaaien met pa
pieren rood-wit-biauwe vlaggetjes. Boven
de ingang was een groot papieren spandoek
bevestigd met de woorden: „Welcome to
capt. Vader, father of Nam Buk orphanage".
(Hoe hadden ze het so gauw voor elkaar
gekregen?!)
Daarmee had het weeshuis kapitein Va
der maar meteen en zonder zijn voorken
nis tot beschermer uitgeroepen en hij heeft
'TWe auto's zijn op de Kejjserlei met een
-L klap op elkaar gevlogen. De chauf
feurs zijn bezig elkaar in het sappigste
Vlaams uit te schelden, terwijl een agent
met een witte motorkap op het hoofd rustig
de schuldvraag probeert op te lossen. Allé,
vraagt hij aan de ergste heethoofd, waarom
zijt ge hier eigenlijk plots naar links afge-N
zwenkt
Als ge 't weten wilt, bjjt de Sinjoor de
dienaar van de Antwerpse Hermandad toe,
omdat 'k uitwijken moest voor de tram.
Voor de tram? herhaalt de agent.
Komde dan maar es mee naar het bureau.
Daar moet ge maar es vertellen, hoeveel
wittekes ge gedronken hebt vanavond.
Waarom? vraagt de heethoofd ver
schrikt.
Omdat, zegt de man van de wet, di
tram bekans een week niet meer rijdt.
Ge zult u enigszins verbaasd afvragen:
Wat heeft dit met de zesdaagse te maken?
Wel, meer dan ge denkt. Want de Ant
werpse tramstaking kost de heer Léon van
Gastel, de directeur van het Antwerpse
Sportpaleis, heel wat meer frankskes dan
Gouderak
In Ned. Herv. Kerk 1184.—
voor Rampenfonds
Tijdens de herdenkingsdienst in de Ned.
Herv. Kerk heeft een collecte ten bate van
het Rampenfonds 1184 opgebracht.
Gouderak heeft weer drinkwater.
De herstelwerkzaamheden aan de water
leiding zijn thans zover gevorderd, dat de
gehele gemeente en een deel van Ouder
kerk e.d. IJssel weer van drinkwater kun
nen worden voorzien.
Veel kleding voor slachtoffers.
Dezer dagen is de toegezegde kleding voor
het Rampenfonds ingezameld. Ook in dit op
zicht kan Gouderak tevreden zijn, want er
is met milde hand gegeven.
Nieuwerkerk a. cjl. IJssel
Laad- en losplaats blijft
Het gemeentebestuur heeft van de N.V
Nederlandsche Spoorwegen een mededeling
ontvangen, dat de los- en laadplaats te
Nieuwerkerk a. d. IJssel ook na de inge
bruikneming van de nieuwe spoorlijn Gou
da—Rotterdam gehandhaafd zal blijven.
Wie brug ophaalt is strafbaar
Het ls meermalen voorgekomen, dat de
ln deze gemeente gelegen bruggen worden
geopend of opgehaald door personen, die
daartoe niet bevoegd zijn. Vooral met de
ophaalbrug bij de Parallelweg is iat het
geval. Aangezien een hierop betrekking
hebbende bepaling in de algemene politie
verordening ontbreekt, is het de politie
iniet mogelijk in voorkomende gevallen ver
baliserend op te treden. In het belang van
de openbare orde en veiligheid stellen B.
en W. voor, een en ander in de verordening
te regelen, aang^ztfen het openen en op
halen van bruggen door onbevoegden ge-
kan opleveren.
Haastrecht
Burgeriyke Stand. Geboren: Maria, d.
van P. N. de Vos «n B. Heijboer; Annigje
Elfsabeth, d. van S. den Ouden en T. An
ders; Johannes, z. van H. v. d. Vlist en M.
Groen.
Ondertrouwd: W. den Besten 28 jaar en J.
J. Duijn 23 jaar.
Getrouwd: J. L. Spruit 21 jaar en A. Th.
Verkleij 24 jaar.
Moerkapelle
BurgerlUke Stand. Geboren: Hendrlns,
d. v. W. Verweil en P. Voorwinden. Over.
leden: Johanna Elisabeth Semelink. 78 jaar.
Geëvaeneerden Moerkapelle.
Het aantal geëvacueerden dat thans in
deze gemeente ls opgenomen bedraagt 28.
Zy zUn afkomstig ujit: Stevenisse (5), Alm-
kerk (2). Ooltgensplaat (1). Plershil (2), Som-
meladijk (6). Wolphaartsdyk (2). Oude Tonge
Dutvendijke (3) en Zuidjand (1).
hem lief is. Want nu is hij verplicht om de,
bezoekers van de zesdaagse een gratis heen-
en terugreis aan te bieden. Maar ge moet de
kaartjes van het Sportpaleis in uw zak
hebben. Ja ja, meniér, Van Gastel is wel
goed maar niet gek. Het is zo al erg ge
noeg, menier.
W/at denkt ge dat zo'n zesdaagse kost?
Tussen de 2 en 3 millioen.
Guldens? Nee, francs. Maar dat is ook
nog een boel geld. Hiervan had de heer
Van Gastel aan Fausto Coppi 300.000 francs
willen geven. 300 000 Francs oftewel cal
28.000, om zes dagen in het Antwerpse
Sportpaleis zichzelf te laten zien. Ja, want
winnen behoefde de beroemde Italiaanse
coureur de zesdaagse niet eens. De heer
Van Gastel is zetvers naar Milaan geweest
orfl den Fausto uit te nodigen. Fausto heeft
ja gezegd. Hij heeft zo'n vriendelijke in
borst, dat hij tegen iedereen ja zegt, ook
al komen zé hem vragen voor een zesdaagse
bij de Eskimo's. Maar nauwelijks had de
heer Van Gastel zijn hielen getoond, of
Fausto snelde naar zijn lijfarts. Geef me
gauw even op een briefje, zei Fausto, dat
Ik hooikoorts heb. En hooi of geen hooi ln
Italië, Fausto kreeg zijn briefje. En voor
dat de heer Van Gastel nog in den Anvers
terug was, lag daar al op zijn bureau een
telegram, dat de beroemde Fausto niet zou
komen. Ondanks die 300.000 francs
Ach ja, dat kan Coppi zich veroorloven.
Dat zijn zo de zorgen van een zesdaagse
directeur.
r* elukkig dat er nog een paar schone cou-
reuro in Europa overblijven, die de
frankskes van meneer Léon wel willen
verdienen. Bruneel—Plattner is zo'n schoon
koppel en Carrara—Senftleben en Koblet—
Von Buren en Van Est—Woutje Wagtmans.
Ik heb me dat laten vertellen door een ln
Belgische zesdaagsen vergrijsde collega, die
met een soort van stille en toch niet som
bere berusting reeksen getallen zat op te
schrijven. Hele tabellen van geiallen.
Waarom doet u dat, vroeg ik.
Uit macht der gewoonte, zei hy, want
als ge van minuut tot minuut zoudt willen
vertellen, wat er op de baan gebeurt, zoudt
ge alle papieren van de hele wereld nodig
hebben. En het grappige ls, zei hU, dat het
eigenlijk helemaal niet belangrijk ls.
Daar gaat Gerrit, viel ik hem enthou
siast in de rede, omdat ik plotseling de
blonde reus uit 's-Hertogenbosch als een
kanonskogel hoog uit de baan omlaag zag
ploffen om er als een sneltrein vandoor te
gaan.
De Gerrit is de Gerrit niet meer
zei m'n Antwerpse confrater. En hij had
het nog niet gezegd, of daar kwam weer
iets uit de lucht vallen, iets in het zwart
met èen paar razend snel in het rond
draaiende benen, die Gerrit achterna gin
gen, langszij kwamen en toen passeerden.
Bruneelzei de man van de Ant
werpse Courant, en met iets van medelijden
in zijn stem voegde hU er aan toe: Zou hy
een paar jaar geleden niet gedurfd hebben.
O lala, de Gerrit had 'm 6tijf gescholden.
A ls ge vijf minuten bij de zesdaagse bent,
denkt ge: Wat zien die mensen er
aan Als ge een kwartier bij de zesdaagse
zit, denkt ge: Toch wel een merkwaar
dig gezichten als ge er een half uur
zit, gaat u niet meer weg. Het ls met een
zesdaagse net eender als met olienoten
eten, je kunt er niet mee ophouden. Er zit
Iets ln, dat onafgebroken draaien in die
houten kuip, dat fascineert. Is het het
perpetuum mobile....? Er zijn Antwerpe
naren, die er van de eerste tot de laatste
dag bijblijven. Die er bij slapen, eten,
drinken, de krant lezen en ruzie maken.
Maar het Antwerpse Sportpaleis verlaten'
Moet je geloven! Stel je voor dat er dan
eens iets gebeurt. Wat....? Wat zou er
kunnen gebeuren, wat niet op elk uur, op
elke minuut van de dag of van de nacht
kan gebeuren.En toch.hoe zot het
oojc is wat die man zegt, er zit iets tn.
Want je gaat 's nacht weg omdat nou
la, omdat Je maar aen nieuwsgierige Hol
lander bent, die nog een* uit da tieura aan
zijn functie geaccepteerd. De aanblik van
die schare kleintjes met hun van verwach
ting schitterende oogjes en hun van de kou
druipende neusjes, nee, het was te erg. Hier
moest ingegrepen worden!
Binnen 20 graden vorst
Toen wij ons dezer dagen van de toestan
den in Nam Buk („Nam" betekent Noord,
„Buk" is Zuid. Deze twee woorden symbo
liseren de hereniging van Noord- en Zuid-
Korea, die de Koreanen zien als enige op
lossing voor de terugkeer van normale toe
standen) kwamen overtuigen, fluisterde de
kapitein mij in het oor: „Mijn vrouw is al
bezig om in Leidschendam kleren voor hen
te verzamelen...."
Wij waren diep geschokt door hetgeen wij
zagen. In een groot vertrek, waar het kwa
lijk riekte naar knoflook en andere nare
dingen, zaten zestig peuters van drie tot vijf
jaar bijeen. Dicht tegen elkander geleund op
een grote kluit, gezeten op ruw-houten
bankjes en kistjes. De onderwijzeres gaf
zangles en leidde het koor van schorre piep
stemmetjes, dat bij onze binnenkomst ver
schrikt zweeg. De hoofdjes werden verlegen
gebogen en honderdtwintig zwarte oogjes
volgden nauwlettend al onze bewegingen.
Wij zagen de adem van al die kleintjes
en van de „juffrouw" als witte damp-
wolkjes omhoog kringelen naar het have
loze, gevaarlijk doorgebogen houten plafond.
Het vroor toen buiten 25 graden en ln het
lokaal zeker twintig, want er was geen
kachel en de meeste ruiten waren stuk
Een ijzige wind. die je door merg en been
ging, floot langs het dak, maar in het ver
trek tochtte het alleen.... O, ja, aan een
kacjiel was wel te komen, maar niet aan
de noodzakelijke brandstof!
Diep weggedoken in onze met bont ge
voerde parka's doorleefden wy de onbe-
schryfeiyke tragiek van dit weeshuis-be
staan, de intens droeve situatie van al die
kinderen, die verschrikkeiyke kou moesten
ïyden ln hun lompenflarden en hun hoog
stens in rubberslofjes gestoken blote voet
jes. Hoe lang reeds? In het slaapvertrek van
de kleinsten, die nog niet aan de lessen deel
namen, lag een twintigtal penters, elgeniyk
nog babies, slapend op dunne rieten matjs
op de harde houten vloer.
In de klas van de groteren stonden de
kinderen op een teken van de onderwijzer
op en begonnen, eerst in het Koreaana en
daarna in het Nederlands, het Wilhelmus te
zingen. „Dat hebben ze ln twee dagen ge
leerd", zei kapitein Vader trots. „Is het niet
aandoenlijk?"
Zo beijveren kapitein Vader en zijn echt
genote zich voor verbetering van het lot
van honderdzeventig Koreaanse kinderen
kleuters van twee tot el[, twaalf jaar, die
het slachtoffer zijn geworden van de oor
log welke maar niet wil eindigen Het Ne-
derlandse Rode Kruis en andere sociale in
stellingen hebben zich eveneens reeds met
de zaak bemoeid en binnenkort hopen wij te
kunnen schrijven, hoeveel beter de kinde-
SSJ 1 It™ dykregen en hoe ongekun
steld dankbaar zij het Nederlandse volk
daarvoor zijn. En niet het minst de Neder
landse verbindingsofficier in Seoul, die zUn
vrtle tijd niet beter had kunnen besteden
dan de zorg voor die stakkers op zich te
Bij zijn poging om de nieuwe data voor
de ronde van Nederland 1953 (18—23 Mei)
waartegen de K.N.W.U. harerzyda geen
bezwaar heeft gemaakt ook internationaal
e k? ie ,1*rUgen' heeït h«t comité Ronde
van Nederland contact gezocht met de Bel
gische Wielerbond, die bezwaren tegen de
RorTBge nndiar had «e°PPerd, daar de
Ronde van Belgie eerst daaga tevoren
(17 Mei) afloopt. De Belgische VierfoS
was de mening toegedaan, dat de snelle
opeenvolging van de twee ronden, sommige
?fr G4SC. ljen"ers zou kunnen verleiden de
stnjd in de Ronde van België eerder te
staken, of eerder te laten verslappen, wan-
?nhpf6 °n?lddellijk na hun aa^omst Weer
in het zadel moeten voor een nieuwe ronde.
Het comité Ronde van Nederland heeft
nu besloten de Ronde 1953 een dag later te
doen beginnen, zodat ze dus, behoudens
goedkeuring door de U.C.I., van 19 tot 23
Mei zou worden gehouden en vijf dagen
zou duren. Van zijn kant heeft de B.W.B.
toegezegd, in dat geval met twee sttrke
ploegen aan de Ronde van Nederland t»
ïmrtns.dtta'n'\1Mtl, voorwaarden
Reeuwijk
Candidaten raadsverkiezing p. v. d. A.
De Partij v. d. Arbeid heeft voor de ko
mende raadsverkiezing de volgende candi
daten gesteld: de heren 1. W. Boom 2 W
Schouten Dzn. 3. C. J. Spreij, 4. W. F. 'Schip-
p,er- 5 mevr. P. van HouwelingenVer-
6r C Skppendel, 7. E. Ooeterwijk 8.
J. W. Boerefijti, 9. C. den Ouden. 10. mevr.
H_nGroenendijk—de Hoog en 11. D. Schou-
Helpsters gevraagd voor noodgebieden
Het ie de bedoeling ook in Reeuwijk een
groep te vormen van helpsters, die in de
noodgebieden de drooggekomen huizen zal
schoonmaken De Reeuwijkse «barnes zullen
waarschijnlilk naar Herkingen gaL Het
plaatselijk comité doet een dringend beroep
(tussen 20 en 30 jaar) om zich ten
raadhuize te melden.
zUn lezers wil vertellen, dat een zesdaagse
toch eigenlijk op de keper beschouwd een
stukje boerenbedrog is.... Meer X jï
s nachts op de Keyserlei voor het slapen
gaan nog in een filter roert, denk ie*
Moesten we in Nederland toch ook nov
maar eens een keer
Dinsdagmorgen was de stand in de 2es-
daagse te Antwerpen: 1. Bruneel—Plattner
B.-Zwits.) 296 pnt; 2. Van Vllet—Acou (Ned.-
1.); op 1 ronde: 3. ForlinlTerruzzi (Fr.-It.l
26 pnt; 4. CarraraSerfTftleben (Er -B 104
pnt; 5. Glorteux—Depauw (B.) 97 pnt 6 Gil-
len-RUekaert (Lux.-B.) 54 p. De overige ploegen
hadden twee en meer ronden achteritanH