f
pLAMINGO
EILAND
Lij Lr
De, tweede mijl
x/
Twee en dertig hlelpsters werken
in „dichtgeslibde" huizen
Boskopers gaan wönen bij
Niagara-watervallen
Stemming met vergissingen in
de Tweede Kamer
Achilleshiel van onze nationale
volkswelvaart
KELTUM
door dr H. FABER.
Pred. Ned. Prol. Bond
HET RIJK HERSTELT DE DIJKEN
Ervaring, bij grote werken
opgedaan, onmisbaar
POSTZEGELNIEUWS
Nieuwe uitgiften
27 Deense muiters
in arrest
Politieke campagne tegen
jninister Eden
REGELING VAN HET ONTSLAGRECHt
EFFECTEN- EN GELDMARKT
Vergissen is menselijk
Rad ionrogramma
voor het weekend
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Uit vroeger tijden
Kleine Bevkenwoude groot in Middelharnis
„Hun voorbeeld maakt, dat ook wij
de mouwen weer opstropen"
Modder en nog
eens modder
Van de winkel naar de fruitfarm
Familie Verboom op
„Groote Beer1'
C.C.dfVOOYS
Gouda eit*de stormvloed
De waterkeringen langs oude stad
worden verhoogd en versterkt
Verantwoording giften
uit Gouda
EnergiebeAfjf krijgt
een nieuw kantoor
Gouda helpt Zierikife
Goudse spetters
Sparen
EERSTE BLAD - PAGINA 2
ZATERDAG 21 FEBRUARI 1953
T7R STAAT ln het Evangelie van MattheUs,
in.de Bergrede,*éen merkwaardige uit
spraak van Jezus: „Zal iemand u voor een
mijl pressen, ga er twee met hem!"
Het is een woord, dat ons misschien op het
eerste gezicht niet zo veel zegt. Maar ik ben
overtuigd: wie het nader bekijkt, zal zien,
dat er veel in zit. Ik heb er jaren geleden
eens een"%-eek van e'en Amerikaans predi
kant over gelezen en deze wist op zijn
warme en tegelijk rake wijze goed duidelijk
te maken, dat juist die tweede mijl in ona
leven een grote rol speelt. De eerste mijl,
die brengen wij wel op. maar de tweede
Wij willen wel iemand een lift geven, als
wij met onze auto voorbijkomen, maar hij
moet ons niet lastig vallen met zijn per-
soonlijke moeilijkheden. Wij willen wel
Iemand helpen door hem voor een poosje in
huis te nemen, maar het mag niet gaan ten
koate van onze vrijheid. Wij will/n» wel
tegen iemand zeggen, dat wij hem vergeven,
maar zijn wij er zeker van, dat wij het nu
ook zullen vergeter?
Men zou haast kunnen zeggen: het gaat
in het Christelijk geloof om de tweede mijl.
Dp liefde, zoals Christus die bedoelt, la de
liefde van juist deze mijl!
Ik moet nu telkens aan dit woord van
Jezus denken. De opwinding van de eerste
weken van onze watersnood is voorbij. Het
leven is nu rustiger geworden. Onze ge
dachten Worden niet telkens meer opge
schrikt door de alarmerende berichten in de
radio en het geeft de arbeidzame, zakelijke
Nederlander een rustig gevoel, dat wij nu
aan 't werk van herstel en wederopbouw be-
l' eigenlijk een fantastisch
gebeuren geweest, zoals ons volk als één
Eah„^°?gerM,e,n onLde bedreigde gebieden
mJfKm Jfinfllen- En wat het buitenland
hierbij gepresteerd heeft, is al evenzeer
verbazingwekkend. Ik ben overtuigd, dat
de radio en in mindere, mata ook de tele-
"T nieuwe kantvan hun mogelijk
heden hebben laten zien, doordat zij de nood
ïÏÏlffiH2 Iz®nden' die ons andera onger?
twijfeld niet zó na gekomen zou zijn, vlak
n f* hulskamers hebben gebracht,
tweede! nUJL Doch nu komt de
i.?n"iVolk *,ch van zUn beste kant
laten kennen! Natuurlijk: er zijn helaas uit
zonderingen geweest. Maar van het volk als
geheel mogen wij dit zeggen. Wij moeten
1^, nU, ?*r ««"gorden om op de tweede
mijl niet te versagen.
Wij kennen alle het voorbeeld -van het
treurige sterfgeval, waarbij een Jonge
vrouw en kinderen achterblijft. De
deernfa is algemeen. Men begint met aller
lei te helpen. Maar als de eerste mijl achter
de rug is, blijft de tweede vaak achterwege.
Zij staat er alleen voor en blijft er alleen
voor staan. Wij hebben alle onze eigen
moeilijkheden en beslommeringen weer.
Binnenkort staat ona volk ook voor de
tweede mijl. Wij zullen de getroffenen niet
blijven beklagen. Zij zullen zich zelf ook
weer moeten aangorden. Maar de gevolgen
van deze ramp. geestelijk en stoffelijk, zul
len nog een generatie lang voelbaar zijn.
Laten wij dit niet vergeten!
BU Tweede Kamer is ingediend een door
de ministers Algers en v. d. Kieft onder
tekend wetsontwek-p ten einde *en zo snel
mogelijk herstel van dew bij de watersnood
beschadigde en vernielde dijken te verwe
zenlijken.
Weliswaar behoort het onderhond van de
dijken tot de ta^pt der waterschappen en
hebben de provinciale waterstaatsdiensten
onmiddellijk na de ramp voortreffelijk werk
verricht, maar de huidige schade is zó
groot, dat het R(jk te hulp moet komen.
mogelijk af te wijken van de historische
taak van de waterschappen.
De rijke technische en organisatorische
ervaring, welke is opgedaan bij werken als
de afsluiting van en de inpolderingen in de
Zuiderzee, de afsluiting van de Brielsche
Maas en van de Braakman en het herstel
van de oorlogsschade aan de dijken van
Walcheren, zijn voor de moeilijke proble
men, waarvoor men thans is kon^n te
staan, onmisbaar.
Daarenboven is de ramp, welke heeft
plaats gehad, een zaak, die het gehele land
aangaat, en het Nederlandse volk heeft dit
terdege gevoeld door in ruiihe mate finan
ciële steun te verlenen en zipl; veelal per
soonlijke offers te getroosten ten behoeve
van de slachtoffers.
De billijkheid brengt mee, dat het Rijk
d i e kosten voor zijn rekening neemt, welke
zijn gemaakt om de waterkeringen uitein
delijk in de oorspronkelijke toestand te
herstellen, d.w.z. deze hetzelfde water-
kerend vermogen te geven, dat zij voorheen
hadden.
Indien van de gelegenheid wordt gebruik
gemaakt om het vermogen van een water
kering te verbeteren, hetzij door vergroting
van de afmetingen, hetzij door verandering
van haar samenstelling, dan wel op andere
wijze, zal het betreffende waterschap de
daaruit voortvloeiende hogere kosten zelf
moeten dragen.
Joegoslavië heeft ter ere van de ièm,
sche natuurkundige Nikola Tesla op 7 Ja
nuari J.l. een serie van 2 postzy^s uitge
geven in de waarden: 15 Din. fbod en 30
Din. blauw.
Beide zegels dragen zijn portret, dat ver
vaardigd werd naar een beeldhouwwerk
van Mestrovich.
Nikola Tesla werd geboren in 1850 en
overleed ln 1943. Hij was medewerker van
Edison. Talrijke uitvindingen op het gebied
van de draaistroom- en hoogfrequentietech-
niek staan op zijn naam.
De DeensagBolttie heeft te Tonder, nsbij
gftns,
de Duitse f
twee leerlingen van
antl-mllltaristlsche aanplakbiljetten op te
hangeq. Een deel der biljetten was in Ko
penhagen gedrukt, en een deel, naar de
politie vermoedt, ln een Slavisch lgnd.
Op Bornholm zijn gisteren nok twee sol
daten gearresteerd. Voorts zijn op het groot
ste Deense militaire vliegveld, Karup in
Jutland, echt soldaten gearresteerd, gedeel
telijk wegens deelneming aan de demon
straties van Maandag en gedeeltelijk we
gens pogingen tot sabotage op drie Thun-
derjets op 11 Januari van dit jaar, aldus
heeft een politieman tegenover Reuter ver
klaard. Tenslotte is? nog een soldaat aange
houden te Haderslef.
450 Soldaten van Karup zijn gisteren ver
hoord. Behalve de acht gearresteerden heeft
de politie 12 andere soldaten van Karup
Volgens vele Londense politici bedreigt
een krachtige politieke campagne, die op
het ogenblik tegen de Britse minister van
buitenlandse zaken, Eden. wordt gevoerd,
diens kansen om de volgende Britse conser
vatieve eerste minister te worden.
Het gevaar komt niet van de socialistische
oppositie, doch uit de conservatieve partij
en de rechtse dagbladen, aldus schrijft Reu
ters correspondent Fraser Wighton.
De critiek, die het Britse publiek heeft
verrast, trad krachtig aan het licht na de
jongste Brlte-Egyptische overeenkomst over
Soedan.
In een hoofdartikel in Lord Beaverbrooks
Daily Express Is verklaard, dat Eden plaats
diende te maken voor iemand andera als hij
niet de kracht of de bekwaamheid had om
het hoofd te bieden aan generaal Nagulb.
vastgehouden. In totaal zijn nu sinds Maan
dag 27 militairen in arrest gesteld.
(Van onze parlementaire redacteur.)
Stemmen in een vergadering is moeilijk, zelfs voor Kamerleden, die in
stemmen getraind zijn. Zo werd gisteren met 36 tegen 39 stemmen een
motie verworpen, waarover de stemmen houden hebben gestaakt, indien
de heer v. Dis zich niet zou heh0tn vergist en indien de heer v. Rijcke-
vorssel (die de motie notabene had Ingediend) niet had vergeten de
presentielijst te tekenen, zodat bij de stemming zijn naam niet werd afge
roepen en hij dus zijn stem niet kon uitbrengen, al was hij in de zaal aan
wezig. De nu verworpen motie zou zelfs 'zijn aangenomen indien ds Zandt
niet onder de stemming uit de zaal was weggelopen, omdat hij l^iet anders
wilde stemmen dan zijn partijgenoot v. Dis, die by vergissing „tegen"
had gestemd en van welke vergissing de voorzitter later mededeling deed.
Vier dagen had tet debat om de inhoud van deze motie gedraaid. De
gang van zaken bg de stemming was daarom wel zeer pijnlijk. Er was
eigenlijk nutteloos gepraat door een verkeerde stemming.
De motie nodigde de regering uit om de
voorgestelde nieuwe bepalingen in het
Burgerlijk Wetboek tegen kennelijk onrede
lijk ontslag, niet in werking te doen treden
alvorens het bepaalde in de artikelen 6 en
9 van het Buitengewoon Besluit Arbeids
verhoudingen (B.B.A.) tot een sluitend ge
heel zijn gemaakt met de voornoemde bepa
lingen. Volgens het B.B.A. geven de gewes
telijke arbeidsbureaux al of niet toestem
ming tot ontslag in verband met de ver
houdingen op de arbeidsmarkt. Een deel
van de Kamer vreesde daarom tegenstrij
digheden als men zich daarna op grond van
de nieuwe bepalingen kan beroepen op de
rechter.
ZONDAG 22 FEBRUARI 1953.
Hilversum I, 402 meter.
(V.A.R.A.) 8.00 Nieuws: 8.18 Gr.pl 8.30 Voor
het platteland- 8.40 Orgel, harp. viool en zang;
8.58 Sportmededelingen; 9 00 Gr.pl.; 9.45 Cau
serie; (V.P R.O.) 10.00 Causerie; 10.05 Voor de
Jeugd; (I.K.O.R.) 10.30 Remonstrantse kerk
dienst; (A.V.R.O.) 12-00 Strijkork.; 12.35 Even
afrekenen heren- 12.45 Surinaamse volksmuz.;
13.00 Nieuws; 13.10 Gevar. muz.; 14.00 Boekbe
spreking; 14.20 Klein koor; 14.45 Toneelbeschou
wing; 18.00 Radio Philharm. ork 15.55 Gr.pl.;
18 30 Sportrevue. (V.P.R.O.) 17.00 Causerie;
17.20 Causerie: (V.A.R.A.) 17.30 Voor de Jeugd;
17.50 Sportjournaal; 18.15 Nieuws; 18.30 Plano-
spel; 18.45 Volkszang en woordenspel: 19.30
Radlolympus; (A.V.R.O.) 20 00 Nieuw*, 20.05
Gevar. muz.; 21.05 Paul Vlaanderen, hoq^spel;
21.45 Lichte muz.; 22.15 Mededelingen; 22.20
Dansmuz.; 23 00 Nieuws; 23.15 Reportages of
gr.pl.; 23.15 Gramofoonplaten.
Hilversum II, 298 meté*.
(N.C.R.V.) 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; (I.K.O.R.)
8.30 Morgengebed; 9.15 Koor en orgel (K.R.O.)
9.30 Nieuws en waterstanden; 9 45 Gr.pl.; 9.55
Hoogmis; 11.30 Gr.pl.; 11.40 Kamerork.; 12.15
Apologie; 12.35 Gr.pl.; 12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nieuws; 13.10 Lichte muz.: 13.40 Boekbespre
king- 13.55 Gr.pl.; 14.00 Voor de Jeugd; 14 30
Pianorecital; 14.50 Gr.pL; 15.00 causerie; 15.30
Kamerkoor; 18 00 Gr.pl.; 16.10 Kath. Thuisfront
overal; 16.15 Sport: 18.30 Vespers; (N.C.R.V.)
17.00 Chr. Geref kerkdienst; 18.30 Gewijde
muz.; 18.50 Kamerkoor: 19.00 Samenzang. 19.30
Causerie; (K.R.O.) 19.45 Nieuws: 20.00 Gr.pl.:
20.25 De gewone man; 20 30 Weense muz.; 20 50
De appel valt niet ver van de boom; 21.08 Ope
rette concert; 21.38 Actualiteiten; 21.45 En het
zaad Is het woord Gods. hoorspel; 22.45 Avond
gebed. 23 00 Nieuws; 23 15 Gramofoonplaten.
Engeland. B.B.C. Home Service, 338 meter.
M.15 Causerie; 12.30 Muz. csusérie; 13.10 Cri-
tleken; 13.55 Weerberichten; 14.08 Nieuws; 14.10
Causerie- 14.30 Operamuz.; 15.00 Wenken voor
de tuin: 15.30 Hoorspel: 17.00 Concertork.; 17 45
Boekbespreking; 18.00 Voor de kinderen; 18.50
Causerie; 18.55 Weerberichten: 19.00 Nieuws;
19.15 Causerie; 19.30 Kamerorkest; 20 45 Avond
dienst; 21.25 Liefdadlgheidsoproep21.30 Hoor
spel; 22.00 Nieuws- 22.15 Klankbeeld; 23.15 Sym
phonic ork.; 23.52 Epiloog; 24.00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12.15 Can I come in?; 12.30 Kerkdienst; 13 00
Verzoekprogr.; 14.00 Revue ork; 14.15 Lichte
muz.; 14.45 Gevar. progr.; 16.00 Interviews en
gr.pl.- 17.00 Gevar. progr.; 18.00 Gr.pl.; 18.30
Gevar. progr.; 19.00 Round Britain Quiz; 19 30
Hoorspel met muz.; 20.00 Nieuws; 20.30 Hoor
spel; 21.30 Community hymn singing; 22 00
Gevar. muz.; 23.00 Nieuws- 23.15 Lichte muz.;
23.30 Muz. causerie; 23.45 Orgelspel; 0.15 Gr.pL; j
0 56 Nieuws.
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
8.00—8.15 Engelse les» voor beginnelingen (op
464. 49 en 42 m.); 17.00—17.15 Engelse les voor
beginnelingen (op 224. 49, 42 en 31 m.); 22.00—
22.30 Nieuws; De Engelse graafschappen: Sur
rey (op 224 en 49 m.).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Gevar. muz.: 13.00 Nieuws; 13.20 Gevar.
muz.; 15.00 Verzoekprogr.; 15.30 Dansmuz.; 17.4}
Symphqfrje orkest en koor; 19.00 Nieuws: 20.00
Gevar. BUL y.45 Nieuws; 22.15 Dansmuz.;
22 45 CabiTerr 23,15Lichte muz.; 24.00 Nieuws;
0.10 Symphonle ork. en piano's; 1.15 Muziek
tot morgenvroeg.
Frankrijk. Nationaal Programma, 347 meter.
12.00 Klankbeeld; 13.00 Nieuws- 13.20 Hoor
spel; 15.30 Opera: 17.40 Gr.pl.; 17.45 Orkestcon
cert; 19.J0 Gr.pL; 20.00 Lichte muziek; 20.30
Hoorspel; 23.00 Kamermuz.; 23.45 Nieuws.
Brussel. 324 meter.
12.00 Gr.pl 12.30 Weerberichten; 12.34 Gr.pl.
13.00 Nieuws; 13.15 Vlaamse liederen; 13 30
Voor de soldaten- 14.00 Gr.pl.; 15.45 Sport;
16.30 Mannenkoor; 17.00 Lichte muz.; 17.4!
Sportuitslagen; 17.50 Sr.pl.; 18.00 Vioolrecital;
18.30 Godsdienstige uitzending; 19.00 Nieuws;
19.30 Gevar. progr.- 21.30 Gr.pl.; 22.00 Nieuws;
22.15 Verzoekprogr.; 23.00 Nieuws; 23.05 Grpl.
Brussel, 484 meter.
12.08 Amusementsmuz.13.00 Nieuws; 13.15
Verzoekprogr.; 14.30 Gr.pL; 17.00 Nieuws; 17.10
Gr.pl.; 19.00 Godsdienstige uitzending; 19.45
Nieuws; 20.00 Nationaal ork. (om pijn. 20 40
gr.pL); 22.00 Nieuws; 22.10 Lichte muz.; 22.50
Nieuws; 23.00 Gr.pL; 23.56 Nieuws.
MAANDAG 23 FEBRUARI 1113.
Hilversum I, 402 meter.
(A.V.R.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Or.pl.5.00
Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 9.00 Morgenwijding; 9.15
Liederen; 9.25 Voor de hulsvrouw; 0.30 Water
standen: 9.35 Gr.pl.. 11.00 Causerie; 11.15 Opera
(2e acte); 12.00 Orgel en plano; 12.30 Land- en
tuinbouw; 12.33 In 't spionnetje; 12.38 Metropole
ork.; 13.00 Nieuws; 13.18 Mededelingen en gr.pl.;
13.40 Dansmuz.; 14.00 Causerie; 14.20 Gr.pl.;
14.30 Vsordracht; 14.45 Alt en piano; 15.15 Voor
de vrouw- 16.15 Cembalogezelschap; 17.30 Voor
de padvinders; 17.45 Gr.pl.; 17.50 Militair com
mentaar; 18.00 Nieuws; 18.15 Gr.pl.; 18.25 Re
portage of gr.pl.; 18.30 «Accordeonorkest; 19.00
Muzikale causerie- 19(15 strijkkwartet; 19.45
Regeringsuitzending: B0 00 Nieuws; 20.05 Ope
rette-concert; 21 05 Cabaret; 21.3d Kamerork.;
22.35 Gr.pl.; 23.00 Nieuws; 23.15 Filmprogr.;
23.45 Gramofoonplaten.
Hilversum n, 291 meter.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15 Och-
tengymn.; 7.S0 Gr.pL; 7.45 Een woord voor de
dag; 8.00 Nieuws. 8.10 Sportuitslagen; 8.23 Ge
wijde muz.; 8.45 Gr.pl.; 9 00 Voor de zieken;
9.30 Voor de vrouw; 9.35 Gr.pl.; 10.00 Sopraan
en plano; 10.30 Morgendienst, 11.00 Gr.pL;
11.15 Hoorspel; 12 00 Gr.pL; 12.25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.32 Orgel
concert; 12.59 Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15
Uchte muz.; 13.45 Gr.pl.; 14.00 Schoolradio;
14.30 Gr.pL; 14.45 Voor de vrouw; 15.15 Gr.pl.;
15.30 Strijkkwartet; 15.58 Gr.pl.; 18.00 Bijbelle
zing; 16.30 Lichte muz.; 17.00 Voor de kleuters;
17.18 Gr.pl.. 17 30 Voor de Jeugd; 17.45 Rege
ringsuitzending; 18 00 Koorzang; 18.20 Sport;
18.30 Lichte muz.; 18.45 Engelse .les; 19.00
Nieuws;ƒ9 10 Gr.pl 19.30 Volk en Staat, cause
rie; 1M5 Zigeunerkwintet; 20.00 Radiokrant;
20 20 Orkest en koor: 21.25 Hoorspel; 22.15 Ka
merkoor; 22.45 Avondoverdenking; 23 00
Nieuws; 23.15 Causerie; 23.30 Gr.pL
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12.00 Schoolradio; 13.00 Gr.pl.; 13.25 Gevar.
progr.; 13.55 Weerberichten: 14.00 Nieuw»; 14 10
Orkesfconc.; 15 00 schoolradio; 16.20 Critieken;
17.05 Gr.pl.- 17.30 Interviews; 18 00 Voor de kin
deren; 18.56 Weerberichten; 19.00 Nieuws; 19.15
Sport; 19 20 gauserle, 19.30 BBC Northern
Orch.; 20 30 Causerie; 21.00 Gevar. progr.; 21.45
Amerikaans commentaar; 22.00 Nieuws;' 22.15
Hoorspel; 23.35 Gr.pl.; 23.45 Parlementsover-
zicht; 24.00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1508 en 247 meter.
12 00 Mrs Dale's dagboek- 12.15 VdbrdraCht;
12.30 Dansmuz.; 13.15 Orgelspel; 13.45 Orkest
concert; 14.45 Voor de kinderen; 15.00 Voor de
vrouw; 18.00 Salonork.; 16.45 Lichte muz.; 17.15
Mrs Dale's dagboek. 17.30 Hoorspel: 19.00 Mili
tair orkest; 19 45 Hoorspel; 20 00 Nieuws; 20.25
Sport; 20.30 Gevar. progr.; 21.00 Vragenbeant-
woordlng; 21.30 Sport; 22.00 Verzoekprogr.;
22.30 Gevar. progr.; 23.00 Nieuws; 23.15 Actuali
teiten; 23.20 Dansmuz 0.05 Voordracht; 0.20
Lichte muz.; 0.56 Nieuws. t
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
8.00-6.15 Engelse les voor beginnelingen (op
846. 49 en 42 m 22.00—22.30 Nieuws; Engelse
les voor gevorderden (op 234 en 49 m.).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Gevar. muz.; 13 00 Nieuws; 13.25 Om-
roepork.; 15 50 Planorecital; 18.10 Klassieke
muz.; 16.40 Uchte muz.- 17.00 Nieuw»; 17 45
Gr.pl.; 19.00 Nieuws; 20.00 Symphonle ork.;
21.45 Nieuws; 22.10 Sopraan, bariton en plano;
22.30 Causerieën en hoorspel; 24.00 Nieuws;
Dansmuziek; 1.15 Muziek tot morgen
vroeg.
Frankrijk, Nationaal Programma, 347 meter.
50 Seml-klass. muz.; 13.00 Nieuws; 13.20
Semi-klass. muz.; 14.00 Nieuws; 14.17 Gr.pL;
14.30 Vocaal ensemble. 15 00 Orkestconc.; 16.00
Klassieke muz.; 17.50 Seml-klass. muz.; 17.50
Gr.pl.; 18.30 Amerikaanse uitzending; 19 00
Gr.pl.; 20.00 Symphonle ork.; 22.45 Gr.pl.; 23.45
Nieuws.
Brussel, 324 meter.
11.45 Gr.pl.-, 12.30 Weerberichten; 12.84 Voor
de landbouwets: 12.42 Gr.pl. (om 12.50 koereen);
13.00 Nieuws; 13.15 Uchte muz.; 13 30 Gr.pL;
13.46 Uchte muz.; 14.00 Opera (gr.pl.); 18.20
Gr.pl.; 17.00 Nieuws; 17.10 Lichte muz.; 18 00
Franse lee; 19.15 Or.pl.; 18.25 Financiële kro
niek; 18.30 Voor de soldaten; 19.00 Nieuws;
19.40 Gr.pL; 20.00 Omroepork.; 21.00 Amuse
mentsmuz.. 21.40 Gr.pl.; 22.00 Nieuws; 22.15
Orgelspel en gr.pl.; 22.55 Nieuws.
Brussel, 4>4 meter.
12.05 Gr.pL; 13.00 Nieuws; 13.10 Gr.pL; 16.00
Lichte muz.; 17.00 Nieuws; 17.15 Gr.pL; 19.45
Nieuws, 30.10 Gr.pl.; 20.46 Muzikaal progr.;
21.15 Viool en plano; 22.00 Nieuws; 22.10 Uchte
muz.; 22.50 Nieuws.
Minister Donker vreesde die moeilijkhe
den niet en hij had laten doorschemeren dat
hij de motie naast zich neer zou leggen en
er geen gevolg aan zou geven indien de
motie zou worden aange
nomen.
Daarom gaf de heer
Schouten (A.R.) de indie
ners van de motie/ in
overweging niet door
iiddel van een motie de minister te bewe
gen het B.B.A. te herzien en .wettelijk te
regelen, maar een amendement in te dienen
betreffende het (later) in werking treden
van de bepalingen tegen onredelijk ontslag.
Aan de aldus gewijzigde wet is de minister
gebonden.
De indfeners van de motie achtten echter
eerst een principiële uitspraak noodzakelijk
omtrent hun bedoelingen. Daarna zou de
minister gebonden kunnen worden een aan
tal bepalingen niet ia werking te doen
treden alvorens hij aa« de verlangens van
de Kamer is tegemoetgekomen.
Door het verwerpen van de motie bleef
het amendement echter uit omdat de prin
cipiële uitspraak niet' was gedaan. Vóór de
motie stemden de KVP en de VVD. de heer
Lemaire (KNP) en van de A.R. de heren
Schouten, Verkerk, v. d. Heuvel, v. d. Zaal
en v. Eysden. Tegen stemden de overige
leden van de A R., de P.v.d.A.^de CHU, de
comtnunisten en bij vergissing Mr v. Di6
(SGP). i
Onder suggestie
Stemmen is moeilijk. Men vergist zich ge
makkelijker dan men denkt. Wanneer er
achter elkaar tegen, tegen wordt geroepen,
dan gaat daar een suggestie van uit, die
onwillekeurig er toe leidt dat sommigen
„tegen" roepen, hoewel zij „vóór" wilden
stemmen. Er is een Kamerlid, die zich tegen
die suggestie verweert door altijd een groot
papier voor zijn neus te zetten waarop met
grote letters „voor" of „tegen" staat. Hij
(Van onze financiële medewerker).
iTet le 'n merkwaardig en verblijdend ver-
Ti schijnsel dat de Inlagen bU de spaar
banken, aangesloten bU de Nederlandsche
Spaarbankbond, ln de maand Januari met
meer dan 20 mlllloen zijn toegenomen.
Een dergelijk hoog cijfer Is, volgeidbde di
rectie. nog nimmer voorgekomen, Pnoewel
Januari ln het algemeen een goede spaar-
maand li. Ook b|J de Rijkspostspaarbank
kan de laatste maanden een vooruitgang
worden geópnstateerd en wanneer men hier
niet met eeft - tUdelUk verschijnsel te doen
heeft, aiet het er met de noodzakelijke ka
pitaalvorming voor de toekomst dus wat be
ter alt.
Er kan niet genoeg op worden geweien
dat deze kapitaalvorming voor het behoud
en de verhoging van onze volkswelvaart
een els van de eerste orde is. In het verslag
van de Twentsche Bank wordt opgemerkt
dat voor uitbreiding 'van de Investeringen
met het oog op de groeiende bevolking jaar
lijks een bedrag van 2 milliard nodig Is en
dat voorts de noodzakelijke afschrijvingen,
ten behoeve van de vervanging en vernleu-
wing van het prodnctle-apparaat eenzelfde
bedrag vragen, zodat dus in totaal 4 mil
liard per jaar nodig Is.
Het gaat ten slotte om de Instandhouding
en de opvoering van de productie. De di
rectie van de Heemaf opent ditmaal haar
verslag met een aanhaling van Ludwig von
Mises, die deze noodzaak scherp en duide
lijk formuleert. Er zijn geen andere mid
delen, waardoor de algemene levensstan
daard kan worden verhoogd zo lezen we,
dan een toenemende vermeerdering van het
kapitaal in vergelijking met de bevolking.
Alles wat een goede regering kan doen tot
verhoging van de stoffelijke welstand van
de massa is een zodanig beleid dat er geen
obstakels zijn voor een progressieve accu
mulatie van nieuw kapitaal en het gebruik
daarvan voor de verbetering van de techni
sche methoden van voortbrenging. Het eni
ge middel om de volkswelvaart te bevorde-
heeft zich óók wel eene vergiet. Het komt
onder luid gelach meer voor.
Door de vergissing van gisteren Is er nu
geen nlUpnaak gedaan, dat de Kamer niet
langer wenst, dat de o v e r h e 1 d nog ateeds
bepaalt of iemand mag worden ontslagen of
een andere betrekking mag aanvaarden.
Daar draaide eigenlijk de zaak om. Maar
men kan na de beslissing van het gewes
telijk arbeidsbureau ln beroep gaan bij de
rechter. En of er moeilijkheden rijzen,
zal moeten blQken. Zoals gezegd vreest mi
nister Donker geen moeilijkheden en hU
vindt zelfs dat de gewestelijke arbeids
bureaus in eerste Instantie vlotter over
76.000 ontslagen per jaar kutfnen oordelen
dan wanneer de gewone rechter, die op dit
terrein nog voldoende deskundigheid mist,
met ontslagkwestlei zon worden overladen.
De tijd zal leren of de verglazing van gis
teren erg Ie. Voor wie echter het principe
belangrijk Is, zal teleurgesteld z(Jn.
Een amendement van mej. Tendejoo
(P.v.d.A.). waarvan de bedoeling is te voor-
kdjmen dat een arbeider, die in een geding
tok herplaatsing in het gelijk is gesteld, zijn
ikbmsten uit loon zou derven gedurende
de tijd. dat de werkgever de rechter ver-
'zoekt het bevel tot herplaatsing te wijzigen
in betaling van een afkoopsom, nam de
minister zonder bezwaar van de Kamer
over.
Het wetsontwerp met de nieuwe bepa
lingen ten aanzien van het ontslag bij ar
beidsovereenkomst. werd tenslotte zonder
hoofdelijke stemming aangenomen. De op
zeggingstermijn bij ontslag wordt dds ver
lengd, er worden maatregelen mogelijk
tegen onfedelijk ontslag en een arbeider zal
niet mogen worden ontslagen tijdens ziekte
militaire dienst. Voor ontslag blijft
vooraf toestemming nodig van de geweste
lijke arbeidsbureaux. maar oj) grond van
de nieuwe bepalingen kan men in beroep
gaan bij de rechter.
Ter voorkoming van misverstand heeft de
heer Romme (KVP) er noaAe nadruk op
gelegd dat de indieners van®fc motie er wel
degelijk voorstandera van zijn in net Bur
gerlijk Wetboek de bepalingen op te nemen
tegen onredelijk ontslag.
2023/24. Ze gingen dus naar de gymnas
tiekzaal; maar het werd geen gewone gym
nastiekles. zoals anders. Want ze hielden
hun rare mombakkesen opi Meester vond
waarschijnlijk, dat ze hier meer de ruimte
hadden dan in het gewone lokaal.
En weer gierden de Jongens van de pret,
want het was toch zo'n gek gezicht, toen
ze in een lange rij het lokaal rondmarcheer-
den, almaar roet die dingen voor hun ge
zicht I En meester deed trouw mee, met z'n
lange, gekrulde neus. En dat vonden ze toch
eigenlijk nog het leukst van al, dat mees
ter er ook zo potsierlijk bijliep. Ja, die
wiet wel, hoe hij er de goede stemming in
moest krijgen!
Zo deden ze allerlei oefeningen en spel
letjes. Altijd viel er wat te lachen. Als er
een aan de ringen schommelde, met zo'n
dom gezicht, hielden ze hun bulken vast;
en het was al even erg, als er een in de
touwen klom, of als ze haasje-over deden.
En toen meester hen liet voetballen, was
het hek van de dam en daverde het in de
zaal van het gelach; want het is niet moge
lijk, een ernstig gezicht te houden bij het
zien van voetballers met zulke bespottelijke
hoofden!
De tijd ging op die manier heel wat vlug
ger voorbij dan anders en toen om vier
uur de bel werd geluid, hadden ze nog wel
een poos willen doorgaan
ren is de Vermeerdering en de verbetering
van de productie. Het enige middel om de
lonen blijvend te. kunnen verhhgen is het
verhogen van de productiviteit Van de ar
beid door vergroting van het kapitaal det
per hoofd van de bevolking voor de verbe
tering van de productiemethoden wordt ge
ïnvesteerd.
Tot zover het citaat.
T^egen de achtergrond van deze klassieke
-*• wijsheid, die in het verslag van de
Heemaf in den brede wordt gecpmmenta-
rieerd, kan het oordeel over hqT sinds de
laatste jaren in ons land gevoerde beleid
zeker niet gunstig zijn. In het verslag van
de Twentsche Bank wordt opgemerkt dat
voor in firma-vorm gedreven ondernemin
gen de bedrijfswinst aan tot 82' oplo
pende inkomstenbelasting is onderworpen
en van zelffinanciering in dergelijke geval
len dus nauwelijks sprake kan zijn. Een der
gelijke firma-vorm komt veelvuldig bij ds
middenstand voor en deze categorie van het
bedrijfsleven heeft het dan ook de laatste
luren wel uitermate moeilijk gehad en dit
s ook thans nog steeds het geval, in haar
verslag over 1952 wijst de Nederlandsche
Middenstandsbank er op dat de grote geld»
ruimte, welke uit de gunstige ontwikkeling
van de betalingsbalans voortvloeit, voor de
middenstand slechts in beperkte mate van
invloed is geweest. De belangrijke stijging
in 1952 van de gelden van derden bij ge
noemde Instelling schijnt daarmee in strijd
maar is in feite voor 'n groot deel niet van
de middenstand afkomstig. Zij spruit In
hoofdzafak voort uit fondsvorming van al
lerlei Aoort. in het bijzonder voor sociale
verzekeringen, pensioenvoorziening en der
gelijke. De voortdurende zeer omvangrijke
credietvraag wijst eveneens op het voortbe
staan van liquiditeitsmoeilijkheden.
De gewijzigde verhouding tussen geld en
Mederen speelt hier uiteraard een grote rol
Zoals In het verslag van de Heemaf wordt
opgemerkt kan man Iedere 264 na slechts
de koopkracht van 100 ln 1939 worden
toegekend, een omstandigheid waarmee ook
bi) de beoordeling van de toeneming van de
spaargelden moet worden rekening gehou-
Hoezeer ten gevolge van een en ander het
eigen kapitaal voor de bedrijfsfinanciering
bij de middenstand is ingekrompen blijkt
wel duidelijk uit het feit dat bijv bij de
schoenwinkels het eigen kapitaal in procen
ten van de balanstelling van 1939 tot 1950
van 82'/» tot 53 is gedaald, bij de textielwin
kels van 84 7 tot 49 8 en bij de meubelwin
kels van 82.2 tot 29.6. In vefel sterkere mate
dan vóór de jporlog moet dus ter financie
ring van de'ledrijven van vreemd kapitaal
worden gebruik gemaakt, met alle daaraan
verbonden moeilijkheden.
Wij hebben er vroeger op gewefèn dat hel
niet onverschillig is op welke wijze de
kapitaalvorming, welke er ook nu gelukkig,
zij het ln te geringe mate, nog Is. tot stand
komt en op welke wijze zij wordt gebruikt.
De directie van De Twentsche Bank heeft
becijferd dat gedurende de laatste drie jaar
een Bedrag van niet minder dan 6 milliard
aan het staatsvermogen is toegevoegd, wat
wil zeggen dat de belastingheffing de lopen
de uitgaven van de Staat met dit bedrag
heeft 'overtroffen. Alle Investeringen in
staatsbedrijven en andere buitengewone uit
gaven zijn uit de lopende Inkomsten van de
Staat gefinancierd en niet zonder zorg
wordt de vraag gesteld of we hiermee niet
op weg zijn naar een geruisloze nationali
sering van d<* vermogensvorming en daar
mee van de particuliere ondernemingen.
Het is op zichzelf beschouwd, toe te Jui
chen dat ten aanzien van de middenstand
een reeks maatregelen tot stand kwam om
aan de liquiRlteitsmoeilUkheden van deze
groen tegemoet te komen. De Bijzondere
Credieten. het Werktuigencredlet, het Be- A
drijfsuitrustingscrediet, het Vestigingscre-
diet, en ten slotte het zgn. BorgstelHngscre-
diet hebben ongetwijfeld een nuttig effect
gehad Maar zil illustreren een ongezonde
toestand, namelilk het onvermogen om op
normale wijze de voor het bedrijf nodige
geldmiddelen te verkrilgen. Het is prachtig
als ons volk weer gaat sparen, doch wan
neer deze besparingen in allerlei vorm en
langs allerlei kanalen naar de Staat vloeien,
zal ook de Staat in steeds meerdere mate
de middelen voor investeringen moeten ver
schaffen en de bedrijfsrisico's moeten aan
vaarden.
Voor dit probleem dat voor velen he
laas geen probleem is staat men reeds nu,
zoals wel blijkt uit de vorming van een ga
rantiefonds ten behoeve van Institutionele
beleggers, ten einde het hun mogeliik te
makeq de hun toevertrouwde gelden als ri
sicodragend kapitaal uit te zetten. Voor
ieder, die de particuliere ondernemings
geest en de particuljere verantwoordelijk
heid voor de ontplooiing van de nationale
volkswelvaart van het hoogste belang acht,
Is het duidelilk dat we daarmee op de ver
keerde weg zijn. En dat daarom de investe
ringen van de staatsbedrijven en de andere
huitengewone uitgaven van de Staat niet
langer moeten worden gefinancierd uit de
lopende inkomsten d.w z. de belastingen,
maar dat hierin op andere wijze moet wor
den voorzien.
dit verband zegt het dan ook
niets als minister Van de Kieft ons voor
rekent dat het staatsbudget voor 1Q53 in
plaats van een overschot, een tekort zal
opleveren Want zonder die buitengewone
uitgaven zal er op de staatshuishouding bil
de thans geldende belastingen zeker een
overschot rijn. dat voor belastingverlaging
kan worden gebruikt en waardoor aan de
kleine en grote bedrijven meer armslag kan
worden gegeven voor de vernieuwing en
uitbreiding van hun productieapparaat. En
het was daarom goed dat prof. Hellema ln
de Eerste Kamer nog eens weer met klem
op verlaging van de belastingdruk heeft
aangedrongen.
Want die belastingdruk is. vooral wanneer,
gelllk velen verwachten, de concurrentie
groter en de export moeilijker en riskanter
worden, de Achilleshiel van de nationale
volkswelvaart.
door DOROTHY QUENTIN
16)
Pedro bracht de wagen tot stilstand en
opende de dubbele portieren, waarna de
rolstoel door hem en Fiek op handige
wijze eruit getild werd. Jake ontsnapte met
luid geblaf en rende op een man toe, die
aan de rivier had staan vissen en nu lang
zaam zonder spoor van haast op de wagen
toe kwam lopen. Hij was lang alle
manrfcn van de Burden-familie schenen
lang te zijn en hij liep een beetje voor
over. Hij droeg een zeer oude, bijna ver
gane Panama-hoed. Men zou hem voor de
dorpsidioot hebben kunnen verslijten, als
niet de distinctie van zijn gezicht op iets
beters gewezen had. Zijn gezicht was
vriendelijk en melancholiek en hij glim
lachte, terwijl hij zich voorover boog om
Olivia's wang te kussen.
Ik ben blij, dat u weer thuis bent.
Mama. Het lijkt hier dood, ale u er niet
bent. Nino heeft een nieuw stuk voor hobo
en fluit gemaakt, het is prachtigl Zullen
we het vanavond als welkom voor u spelen?
Of hebt u vanavond andere mensen?
Deze laatste vraag klonk kinderlijk be
zorgd. Olivia keek hem lachend aan en
schudde haar hoofd.
Nee, vanavond heb ik niemand en zal
lk graag naar jou en N»p luisteren....
Toni, mag ik je mijn oudste zoon voor
stellen, Paul
Wéér een nieuw gezicht Toni vroeg zich
af aan hoeveel andere mensen ze nog voor-
?;esteld zou Worden, voordat ze haar Kot
ers zou kunnen gaan uitpakken. Deze
oudere man had tenminste een vriendelijk,
zacht gezicht.
Welkom hier ln ons midden, zei hij
op hartelijke toon. Ik ben blij dat mama
nu eindelijk behoorlijke verzorging gaat
krijgen. Tot dusverre spaarde ze zich veel
te weinig.
Het groepje, met Olivia in het midden,
liep op het huis af. Juanita droeg het kleine
koffertje mpt de juwelen. Door een poort,
die bijna bezweek onder de bloelende
bougainville, kwamen ze op een soort bin
nenplaats, die hier patio genoemd werd en
gevormd werd door de drie zijden van het
huis. Toni keek vol belangstelling om zich
heen. Langs de hele achterkant van het
huis liep een galerij, waarin kleine palmen
stonden. In het midden van de patio stond
een enorme boom, die met zijn dichte ge
bladerte een prachtige beschutting tegen
de felle zonnestralen bood. De belichting
van de patio was hierdoor zachtgroen en
het geheel maakte een koele Indruk. Er
spoot een fontein en het water liep over de
randen van de stenen bak, zodat de mossen
en plantjes tussen de stenen van de bin
nenplaats er fris groen uitzagen. Er
heerste een vreedzame, lome stilte. De
open zijde van de rechthoek werd gevuld
door een bomenrij, die langs de rivier stond
en achter de rivier lagen de bossen en de
bergenEnige poedelnaakte neger-
kindertjes, die bij de fontein aan het spelen
waren, schoten als schichtige dieren weg,
toen Olivia met haar gezelschap aan
kwam.
Delia moet die kinderen in hun eigen
afdeling houden, merkte Olivia op, maar
haar stem klonk niet onvriendelijk. Die
vrouw leert het nooit. Zeg aan Seth, dat hij
met haar er ovêr praat, Juanita.
Ja, mevrouw.
Olivia verzocht Flsk een ogenblik halt te
houden. Deze patio was de meest geliefde
plaats van de oude vrouw, vooral geduren
de de warmste uren van de dag. Haar slaap
kamer keek er op uit, evenals enkele van
de ramen van de grote zitkamer.
Ze wenkte Flsk om verder te gaan. En
kele stoeptreden leidden naar de galerij.
Op verschillende plaatsen was er een bruin
houten plank neergelegd om de rolstoel ge
makkelijk naar Mnnen te kunnen rijden.
Toni had zich dikwijls afgevraagd of deze
rolstoel strikt noodzakelijk was. Ondanks
de misvormde rheumatlsche handen maak
te Olivia nog de indruk van snelheid en
Srote beweeglijkheid. Waarschijnlijk zou
e oude vrouw wel kunnen lopen, als ze 't
wilde. Toni had meer patiënten met de
zelfde rheumatlek wonderen zien doen, als
•t om de een of andere reden noodzakelijk
was.
Het groepje mensen, dat bij de voordeur
had staan wachten, stond thans opgesteld
ln de grote marmeren hall. Rita Burden.
Pauls echtgenote, die er heel elegant uit
zag ln een wit linnen pakje met Engels
borduurwerk, kwam naar voren, als kon ze
de begroeting van haar schoonmoeder niet
langer uitstellen. Ze zag er veel jonger uit
dan haar echtgenoot en veel te verzorgd
en werelds om werkelijk te kunnen be
horen bij de zachte dromerige man, die
Toni over compositie» van hobo en fluit
had horen spreken. Ze wuifde met een
sigaret in een lange houder In Olivia's
richting.
Wat een prachtige aankomst! U bent
werkelijk ondeugend. Londen heeft u on
deugender dan ooit gemaakt!
Ik zie, dat Je nieuwe kleren hebt ge
kocht, merkte de oude dame onbewogen op.
Dat is een nieuw costuum.
Inderdaad. Ik heb veel gebridged op
de Club en had nogal geluk. Rita lachte
een hard lachje. U ziet méér dan Paul, die
heeft mijn nieuwe aanwinst nog helemaal
niet opgemerkt.
Toni was nieuwsgierig naar haar ont
moeting met Molly Carrlck, Olivia's enige
dochter. Maar Molly bleek dik en saai te
zijn, zonder iets van Olivia's geestelijke
kwaliteiten. Ze was alleen maar geïnteres
seerd in Chester, haar echtgenoot, en
haar dochter Phoebe. Chester was een
man van sportieve allure, met een rood
gezicht en een zekere vlotte hartelijkheid,
zonder enig gevoel voor de hogere dingen
van het leven. Hij schudde Toni vro
lijk de hand en liet zijn goedkeuring
over haa uiterlijk duidelijk blijken. ,;Ik
hoop, dat u tennis speelt," zei hij „Tennis
sen, zwemmen en paardrijden, dat Is alles
wat we hier kunnen doen, behalve oók nog
wat vissen. Tenminste als je van sport
houdt en niet Je tijd verbeuzelt met dat
eeuwige kaarten
Ik hoop, dat u Phoebe aan het tennissen
kunt krijgen, ze is zo afschuwelijk lui..
Het verwonderde Toni niet, dat Phoebe
haar enigszins afwijzend begroette.
Vader meent het niet kwaad, zei zij
zachtjes. Hij ls echter zelf oerlui en begint
aardig dik te worden. Werd ik 't maar.
Phoebe was lang en mager en bleek. Ze
zag eruit alsof ze aan bloedarmoede leed
en ze vormde een wonderlijke tegenstel
ling töt haar dikke, drukdoenerige moeder
en haar quasl-vlotte vader. Toni voelde Iets
van medelijden met dit meisje, dat minder
dan wie ook op Floriana scheen te passen
Tot haar verbazing hoorde ze later, dat
Phoebe al 29 was. Ze zag eruit als een te
ver uitgegroeid kind in haar afgewassen
katoenen Jurk. Dr Nino Galetti was de
laatste van het groepje, die naar voren
kwam. toen Olivia hem riep. HU had zich
wat verlegen terzUde gehouden.
Goedendag, Nlno. Ik hoor van Paul dat
Jé weer aan 't experimenteren bent ge
weest met fluit en hobo. Speel Je vanavond
voor mU?
Dat zal een grote eer voor me zUn, me
vrouw. Er ls vanavond een volle maan. Er
behoort altUd maan te zUn bU fluit- on
hobospél....
Nino was een klein tenger mannetje, mei
witte lokken, en naast de lange Burden-
mannen leek WJ helemaal een dwerg. HU
had dromerige ogen en met zUn vriend Paul
leefde hU in een andere wereld. Zolang me
vrouw Burden 't maar goed vond, dat *e
muziek maakten op Floriana kon de rest vsn
de wereld hem niet veel schelen.
(Wordt vervolgd)
r
ZATERDAG 21 FEBRUARI 1953
GOUHSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA T
«TJET JAAfc 1953 was zo mooi begonnen.
Tl Voor de winkeliers. Voor de industrie.
Voor ons land als totaal. Wij hadden net
«an Amerika bericht, dat dit jaar de Mar-
iballdollars niet nodig waren. In de winkels
was de opruiming in Januari niet kwaad
geweest
Die opruiming. Het ls een jaarlijks weer
kerende barometer. ZIJ geeft ook een aan-
wUzitl v«n enkéle consumptiegewoonten.
WU zUn namelijk wat aan het veranderen.
Op een soberder grondslag vaak. In de
textielsector neemt men dat waar Niet
«Heen, dat veel mensen de hoed hebben
«(geschaft, al schUnt daarin weer een ken
tering te komen, maar in de oorlog heeft
men ook in menig gezin het gebruik van
lakens afgewend. Ze waren er immers niet.
En toen ze terugkwamen, waren de prijzen
allesbehalve vriendelijk. Zo is het te ver
klaren. dat het gebruik van lakens sterk is
teruggelopen. Zelfs zo, dat sommige fabn-
kanten overwegen een deel van hun ma
chinepark, bestemd voor de lakenfabricage,
te laten ombouwen voor andere producten.
Ook het gebruik van pyama's is terug
gelopen. Dit schijnt vooral een gevolg te
zijn van afwenning in de militaire dienst.
En natuurlijk helpen de prijzen. Doch denk
nu eens aan zeep. Dat is heden toch niet
zo'n peperauur artikei, al is het stukje zeep
dsn wel een stuk duurder geworden. Ons
zeepverbruik nu is ook teruggelopen!
Het zijn wel feiten, waarvan men enigs
zins wenkbrauwfroniend kennis neemt.
Dat wU zo veel meer naar het buitenland
gaan dan vroeger, dat wij enkele andere
liefhebberijen wat drukker "beoefenen, het
is prachtig, maar het moet niet gaan ten
koste van goede oude gewoonten, waarop
wij plachten prat te gaan. _j
Vandaag zitten wij dan in de watersnood.
D|t is net slechte tweede hoofdstuk van
de roman-1953, die wij nu gezamenlijk aan
het beleven zijn, die jaarlijkse roman der
onzekerheden, waarvan niemand precies
weet, hoe hij zal eindigen. In het Zuiden le
die klap van het uitgevallen carnaval wel
zwaar aangekomen. Dat is een millioenen-
kwestie en ook een levenskwestie voor win
keliers, caféhouders, costumiers, mueicl,
kortom, mensen, die het van zulke dagen
moeten hebben. Deze ramp heeft een uit
werking. die tot ver buiten de overstroom
de gebieden reikt. Wij moeten nu al bU-
zondere maatregelen nemen om te voor
komen dat het vreemdelingenverkeer ons
voorbijgaat en dat orders voor onze indus
trie* naar het buitenland gaan, omdat men
niet het juiste besef heeft van wat er nu
eigenlijk is gebeurd.
Langzamerhand wordt de situatie, ver
oorzaakt door de stilstand van de econo
mische machinerie, voor het hele land wat
angstiger. De textieldetaillisten hebben al
via hun bond een noodkreet geslaakt van
wege de sombere stilte in hun bedrijven.
ZU vrezen, dat op deze manier de regel
matige opdrachten voor de fabrieken in
gevaar komen, met als gevolg ontslagen en
nieuwe^tmtwrichting.
WShrom is het nu plotseling in sommige
branches zo stil geworden? O zeker, er is
veel, zeer veel voor het Rampenfonds ge
geven, maar dat alleen kan toch niet de
terugval ln raken verklaren. Een zeer be
langrijk deel van de giften is uit grote
potten gekomen. Op onze totale geldsomloop
maken die tientaliep millloenen toch niet
coveel uit. Bovendien is er sinds de eerste
rampdag gespaard. De spaarbanken hebben
het wel minder druk gehad dan anders,
d.w.z. hot aantal posten is beduidend kleiner
dan gewoonlijk in Februari, maar het op
zichzelf gunstige verschijnsel, dat er weer
wordt gespaard, vindt terdege voortgang.
Tenslotte moet men bij de beoordeling van
de huidige slapte in aanmerking nemen, dat
de maand Februari in de detailhandel in
de regel niet tot de beste maanden behoort.
De winter is op zijn retour, tenminste dat
hoort zo. dus voor wintergoedéten bestaat
geen animo meer, ipaar het voorjaar moet
nog komen.
De terugval in zaken heeft naar Kijkers
mening vooral een geestelijke oorzaak. In
de eerste dagen is bijna ieder die het kon.
thuis gebleven on^ te luisteren naar het
nieuws, dat in overstelpende en beang
stigende mate uit de radio kwam. Men
werd oorgetuige gemaakt van de grootste
ramp, die ons sedert eeuwen heeft getrof
fen, de oorlog dan buiten beschouwing ge
laten. Dit nieuws had een zeer neerdruk
kend karakter. Het was zo ontroerend, dat
het alle denkvermogen en alle verbeeldings
kracht als het ware voor zich opeiste. Bijna
niemands hoofd stoiid naar het inkopen
van een hoedje-zus of een hoedje-zo, naar
een bontmantel of zelfs naar heel gewone
artikelen, die toch ook moeten worden ge
kocht. In de eerste dagen van de rampweek
heeft ons hele economisch leven zo goed
als stilgestaan. Alleen de gewone, meest
noodzakelUke artikelen bleven doorgaan.
Pas op het einde van de week kwam de
koper weer wat op verhaal, maar geheel
de oude is hij nog niet en de klachten van
de handel zijn niet van de lucht.
Het wordt nu wel tijd, dat men de veer
kracht terugkrijgt. Een watersnoodramp is
al genoeg. Die was in zeker opzicht onver-
mijdelijk, want als de natuur uit haar slof
wil schieten, heeft de mens ook maar af te
wachten. Doch een economische ramp, die
vooral berust op een geestelijke inzinking,
mogen wij ons zelf toch niet bezorgen. Het
kan misschien nog hard genoeg gaan waaien
ln de zakenwereld, ook zonder rampspoe
dige achtergronden. Laat men echter die
atorm eigenlijk zonder enige noodzaak niet
een. handje gaan helpen.
Nederland heeft een boel te doen. Er is
ontzaglijk veel te redderen. Wij zullen drom
mels hard moeten aanpakken. Bij de pak
ken neerzitten is uit den boze. Piekeren
helpt niet. Wie het voorrecht heeft, dat hij
gewoon kan doen, moet zo gauw mogelijk
trachten het inderdaad te doen.
KIJKER.
De Goudsche Courant meldde:
75 Jaar geleden.
Uit een advertentie: Op 1 Maart zal in
..Nut en Vermaak" optreden het Florentiner
Quartett van Jean Becker. Toegangsprijs bU
Intekening 1.25. Uitgevoerd worden wer
ken van Haydn. Beethoven, Rubinatein.
Scbubert en Raff.
5# Jaar geleden.
Uit Waddlnxveen: Op initiatief van de
heren BrutrwSlot en Blanken, artsen al
hier. ia een afdeling van de vereniging „Het
Groene Kruis" opgericht. De oprichtings
vergadering was druk bezocht, er gaven
zich al dadelijk 40 leden op.
25 Jaar geleden.
De heer F. L. J. Lafeber (S.D.A.P.) heeft
wegens gezondheidsredenen ontslag ge
vraagd als raadslid en dientengevolge ook
•ls wethouder. De heer Lafeber werd in
Mei 1910 bij de eerste vertciezing volgens
het stelsel van de evenredige vertegenwoor
diging a-le raadslid gekozen. In September
1923 volgde zijn benoeming tot wethouder.
HU beheerde de portefeuille van onderwijs.
ZUn plaats als raadslid zal de heer Ed.
van Dantzlg. gt^jenaionneerd onderwijzer,
innemen.
(Van een onz^fNtrslaggevers.)
HET IS NIET GENOEG de zon te bezitten, je moet haar ook kunnen
weggeven, luidt een oude spreuk. In Berkenwoude wonen twec-en-dertig
dames, die dit weten. Toen na de eerste dag van hün aaBJ^omst te Middel-
hamis de kunstmatige zon van het hlitzlicht van vele persfotpgrafen
was ondergegaan, stond het groepje klaar om een beetje van d^ eigen
zon, het eigen enthousiasme, over te dragen aan de inwoners van Mid
delharnis en Sommelsdijk, die langzamerhand naar hun haardsteden
terugkeren. Deze Perkouwsc huismoeders en meisjes, gehuld in de don
kerblauwe overall, die zij des zomers dragen bij het melken, een blauwe
doek met witte balletjes als een herkenningsteken om de krullende haren
en meb waterlaarzen aan, maken 't pad voor de terugkeer van de getrof
fenen schoon, boenen de vloeren en gangen, lappen de ruiten, koriom,
zoj^en er voor, dat de huizen weer bewoonbaar worden. En dat is een
gropt karwei. Er is in deze plaatsen, die als tweelingen bij elkaar op
Flakkee liggen, maar één straat, die droog is gebleven. Verder ligt overal
een flinke laag klei, die met het zeewater is meegekomen, en modderig
door de regen. En ook de woningen, die soms tot d'e dakrand in het water
hebben gestaan of nog staan, zijn „dichtgeslibd".
«cin om te bepitmen is gegeven in De Landbouwhuishoudschool te Sommehdifk.
De Berkenwoudse Helpsters gaan aan de slag.
Des morgens, voor dag en dauw. gaan de
helpsters op pad, trekken zij naar de
„werkhuizen", om de handen uit de opge
stroopte mouwen te steken. Een bestelauto
van de P.T.T. rijdt hen naar de wijk, waar
zij aan de slag gaan. De chauffeur, die
bezig i» met het aanleggen van néodverbin-
dingen tussen de dorpen op Goeree en
Overflakkee. is de dagelijkse vriend om
hen weg te brengen. Het past precies in
zijn werkschema. uWe komen uw huis vast
ook schoonmaken." beloven de meisjes
hem. ..'k Zou het voorlopig maar niet doen",
is het antwoord. „Het huis staat vooraan
het eiland, waar het water de bewoners
heeft overvallen, 'k Zal er wel nooit meer
komen te wonen. De achtergevel is er uit
gevallen. De woningen zullen wel afgekeurd
worden".
De banden gieren door de bocht, maken
een diep spoor in de modder, die de straten
bedekt. Qaar, in een buitenwijk, bij de
nieuwbouw-huizen. is vandaag het werk
terrein. Een van de straten staat droog, de
andere aan de rand van de gemeente, staat
nog blank. Achter de huizen ligt troosteloos
de eindeloze watervlakte. Het water zakt
wel, maar zo langzaam Gemalen kan cr
bijna nog niet worden, hoewel het herstel
van de djjken goed vordert.
De meisjes met haar zessen zijn ze in
deze wijk stappen uit en glibberen door
het tuintje. Langs het pad liggen een paar
dode vissen .aangespoeld uit de zee. Daar,
vlak bij de voordeur, een dode kip. de poten
recht omhoog. De huisdeur gaat moeilijk
opan. De meisjes weten het. 't Is zoals in
alle huizen, waar zij komen. Achter de
deur ligt een dikkere laag klei dan buiten.
Deuren en ramen worden opengezet. Frisse
lucht stroomt de kamers binnen, verdrijft
de benauwde geur van nat papier.
„Laten we er maar met ons drieën aan
beginnen, de andere drie gaan naar het
laatste huis," commandeert de ploegleid-
ster, een huismoeder, die de leiding over
haar gezin voor een week aan familie heeft
overgedragen om in Middelharnis te helpen.
In de kamer staat een tafel. Er op het
dressoir, daarop een paar leunstoelen. De
kleine meubelen, een paar matjes en het
kleed hebben de bewoners nog naar boven
kunnen dragen, toen het water kwam. Maar
voor de rest was geen tijd meer. De vaat
staat nog vuil ln de keuken, al drie weken.
In deze woning heeft het water tot boven
de deurknop gestaan. Een aquarium in de
hoek van de kamér is met zout water vol
gelopen. De visjes zijn dood. De tafel en
het glas worden naar buiten gedragen. Alles
stinkt.
Met de kolenschop
,,'t Is zó erg, dat we soms niet weten
hoé wij de ravage moeten aanpakken." zegt
een van de meisjes. Met een bezem doe je
zo weinig. De borstel slipt er overheen.
Wadend tot de knieën gaat ze naar de ko-
lenschuur, vindt er een kolenschop en gaat
daarmee aan de slag. De blubber wordt bij
elkaar geschept, het zeil gaat mee, *t is
doorweekt en waardeloos geworden.
Schoon water, om de vloer te boenen, is
er niet. Middelharnis en SommelsdUk kun
nen de kraan nog niet opendraaien. De
waterboer komt met zUn tankwagen langs.
Maar hier en daar is de wel nog in tact.
Voor de rest wordt het water uit de onder
gelopen kelders geput, 't ls geen schoon
water, maar nood breekt wet. Tientallen
emmers water worden over de grond ge
plensd, uren lang, totdat de kleilaag weg is
Uit de kamer, de gang en de keuken, de
eerste treden van de trap.
Maar wat de meisjes niet kunnen opknap
pen ie het behang, waartegen het water
dagenlang heeft geschuurd, de meubelen,
die in het water hebben gestaan en waar
van de stof waardeloos is geworden, de
kleur van het hout is verbleekt.
„We zijn maar met ons dertigen." vindt
het meisje, „het duurt nog zo lang. voor
dat allen zijn geholpen." En nu de eiland
bewoners weten, dat de helpsters er zijn.
hebben gezien, dat de Perkouwse meisjes
even goed werken als zijzelf want daar
van zijn de eilanders larrg niet altijd over
tuigd stroomt het aanvragen om assis
tentie bij burgemeester Reipders, die wat
blij is met de hulp.
Is het huis schoon, dan gaat de deur weer
dicht. Denk niet. dat de Berkenwoudse
meisjes grote schoonmaak houden. „We
maken het huis bewoonbaar, zodat de men
sen er weer in kunnen wonen. Voor echte
grote schoonmaak is geen tijd". En die tijd
zal er voorlopig ook wel niet zijn.
Overal is bedrijvigheid in de straat. Een
paar huizen verder zijn de bewoners zelf
aan de slag gegaan. Zij willen niet vach
ten. totdat ook zij hulp krijgen. Eerst wor
den bakkers, slagers, melkboeren en krui
deniers geholpen. Dan pas komen anderen
aan de beurt. ..Was er meer hulp, dan zou
den deze getroffenen niet alleen voor het
moeilijke werk 6taan", is de noodkreet. Er
zijn al drie colonnes aan het werk. In an
dere gemeenten Wordt gewerkt aan de sa
menstelling van een groep voor uitzending
naar de rampgebieden, waar een mooie
taak ligt.
„FTi/ moeien helpen
De meisjes uit Berkenwoude zijn de eer
sten in het land. die te hulp kwamen. Toen
de oproep van de Stichting voor Maatschap
pelijk werk uitging naar de Hollandse ge
meenten, die niet getroffen zijn. werd in
het kleine Berkenwoude. ternauwernood
zelf voor een overstroming gespaard, ge
volg gegeven aan de vraag hulp te zenden.
De echtgenote van de burgemeester, mevr.
Gautier-Verstoep. ging alle vrouwelijke in
gezetenen af. die in aanmerking kwamen.
„Ik heb drie werkplekken", zei een van de
meisjes, „maar die moeten hét maar een
week zonder mU doen". Een huismoeder
sprak er lang en breed met haar man over.
„Ik wil helpen. Als wij waren getroffen,
zouden zij ons geholpen hebben, nu moeten
wij hen helpen". Dit \rgument gaf de door
slag. Vader „moedert nu zo goed mogelijk
in de keuken, de kinderen zijn voor „scha
loze" uren uitbesteed. En moeder „vadert"
in Middelharnis.
Een en dertig dames kreeg mevr. Gautier
bijeen. Haar dochters gingen ook mee. De
halv/ burgemeestersfamilie woont met de
,_jn in de Landbouwhuishoudschool
de Molenlaan te Sommelsdijk. die vóór
Ingebruilèïéming eerst moest worden
hoongemaakt. De meisjes de eerste dag
nringd door een legertje verslaggevers en
dBardooileen beetje uit haar gezellige doên
gebracht!(maar je behoort tot het eerste
hulp-korM of niet) zijn verdeeld in
groepjes wan zes.
Een pelir heeft.mevr. Reinders. de echt
genote wan de burgeme^ter van MidfljK
harnis en Sommelsdijk, ^Iholpen met toI
sorteren van kleren, die in de kerk liggen
opgeslagen. Een andere groep is naar Oude
Tonge gebracht, waar zij cantinedienst ver
vult. Maar .het schoonmaken van de huizen
blijft hoofdzaak. De dames zij hebben
een groene band met „vr. vrijwillige hulp
colonne" als teken van haar waardigheid
om de arm blijven een week aan het
werk. In deze week „verdienen" zij zeven
gulden, een gulcren per dag. Voorts hebben
zij natuurlijk kost en inwoning vrij.
.Dinsdag gaan we waarschijnlijk naar
huis," vertelt mevr. Qautier. „Maar ik ge
loof. dat we er allen voor zijn, ija een week
rust er nog een keer op uit te trekken. De
regeling is echter zo, dat we dan niet meer
naar Middelharnis gaan. In elke plaats
blijft een groep maar een week. Dan komt
een andere colonne. Andere groepen, die
later dan de onze zijn gevormd, zijn aan
het werk te Oude- en Nieuwe Tonge en
Klaaswaal. Dit zijn de enige gemeenten van
de tientallen getroffen plaatsen, die thans
worden geholpen. Het is de plicht van het
niet getroffen land. ook de andere plaatsen
te helpen."
Nieuwe moed geput
En hoe de bewoners zelf deze hulp vin
den?! Geweldig. Bij hun thuiskomst z.itten
zij vaak bij de pakken neer. De jstpning vol
modder, de straten vuil. overal beschadigde
huizen, de kade vol cadavers van koeien,
paarden en varkens, de zware lysollucht,
die bijna overal is doorgedrongen, langs de
wegen peen en uien (de roem van het
eiland) en de wetenschap, dat achter het
dorp het water nog staat, het werkt alle
maal slecht op de ondernemingslust van
deze mensen, die machteloos hebben ge
staan tegen het woeste water.
Maar nu komen zij thuis, vinden hun wo
ning bewoonbaar gemaakt, zien tientallen
enthousiaste meisjes onvermoeid aan het
werk.
„We worden geholpen, zij maken ons dui
delijk, dat wij niet bij de pakken mogen
neerzitten, zij maken, dat ook wij de mou
wen opstropen om ons land droog te ma
ken, de schade te herstellen, onze grond
weer te gaan bebouwen, wanneer het wa-
tef is bedwongen", vertelde een eilander.
Van lieverlee neemt het leven zijn ge
wone gang weer in Middelharnis. Eerst ko
men de bewoners van de kom terug, later
de bevolking uit de buitenwijken, waarin
thans des avonds niemand mag komen.
„Wij putten nieuwe moed uit haar hulp.
Wij zien gelukkig ons huis niet terug, zo
als het vele dagen er bij heeft gestaan, on
der de klei. vervuild en stinkend van het
rottende papier", luiden andere meéiingen
„Zelfs de afwas, die ik Zaterdagavond drie
weken geleden liet staan, is aan kant ge
zet". zegt de ander.
Nieuwe moed uit uw hulp. Lust om de
hand aan de ploeg te slaan? Nog steeds:
hulp te weinig. U weet toch. dat in Gouda
ook een groep wordt gevormd, die zo spoe
dig mogelijk vertrekt? Aanmelden a.s.
Woensdag tussen 2 en 4 uur Oosthaven 31.
't Is maar. dat u het weet.
Tal van gemeenten zullen 'droog komen.
Vele groepen zullen nodig zijn om ook
daar huizen schoon te maken, nieuwe moed
te geven. Deze hulp zal dubbele hulp zijn.
Als enige opvarenden uit de Goudse streek reizen met de Groote Beer zes leden van de
familie Verboom naar Canada. Niagara a. Lake, dicht b- de beroemde watervallen, is
het eifiddoel.
schenk van zijn oom.
nada van pas komen.
(Advertentie)
Eerst moet de vloer worden gedaan. Met
de kolenschop wordt de kleihoek opgenomen
en dan kan het overige werk beginnen.
juweliers pleet
Markt R
GOUDA
vallen in Canada ligt een lange reis.
Eerst met de auto naar d® Wilhelmlnakadc
te Rotterdam, waar de gebouwen van de
Holland Amerika LUn staan. dan. na een
tocht langs tientallen controles, op de
„Groote Beer" vijf dagen varen en vervol
gens nog een dag of twee met de trein.
Eindpunt: Niagara a. Lake, een gezellige
plaats temidden van uitgestrekte fruitfarms.
Van de Zijde in Boskoop naar de overzijde
van de Oceaan vaart nu de familie Ver
boom. Gisteren heeft zjj zich ingescheept.
Op de Groote Beer. een regerings-emigran-
tenschip. dat vaart onder auspiciën van de
Holland Amerika LQn, is een zes-persoons
hut de woning van het gezin.
De heer Verboom is een bekende en ver
trouwde figuur in Boskoop geweest. Aan
de Zijde heeft hij een kruidenierswinkel
gehad. De Boskopers kennen hem ook als
bestuurslid van de Chr. Middenstandsver
eniging. als bestuurslid van de Boskoopse
Federatie van Middenstandsverenigingen en
als „componist" van tal van bazars. Cees
Verboom, 47 jaar, is een echte Boskoper,
die van zijn geboorteplaats houdt. Maar
voor zijn zaak ziet hij mettertijd geen goede
bestaansmogelijkheid. In Canada, zo vindt
hij. zijn waarschijnlijk: meer kansen om
vooruit te komen.
De Chr. Emigratie Centrale vond voor
hem en zijn gezin een plaats op de uitge
strekte fruitfarm van Sam Tobe. een be
drijf. dat 165 ha beslaat. Bij de farm staat
een woning, waar het gezin zijn intrek zal
nemen. Vijf kubieke meter huisraad gaat
mee naar Canada. Alleen het bed van Piet.
17 jaar. de enige zoon, kon niet meer in
de kisten. En dat zit hem nogal zwaar.
Schaakbord mee
Maar zijn moeder, mevr. San Verboom-
Van Brussel, 46 jaar, ook een Boskoopse
van geboorté. maakt zich daarover geen
zorgen. „We kopen er wel een bij
zegt zij. Piet is een van de vier kinderen.
Hij werkte op de kwekerij van de heer
Siem van Klaveren in Boskoop. Wat hij in
Canada gaat doen, weet hij nog niet, maar
de kans is groot, dat hij ook op de fruit
farm aan de slag zal kunnen. Nel is zijn
oudste zuster. Zij is 19 jaar en heeft in
Boskoop altijd vader in de zaak geholpen.
Loes, die 11 jaar is. ging op de Herv. school.
Haar zusje Suze, zes jaar, wandelde trouw
elke morgen naar de kleuterschool aan de
Julianastraat.
Piet was een trouw lid van de schaakclub
Inter Nos. Hij 6tapte de loopbrug op met
een flink schaakbord onder de arm, een ge-
Dat zal pas in Ca-
Aan boord is het
moeilijk, spelen op een „landbord". In de
bibliotheek op het schip staan „scheeps-
schaakborden", met gaatjes er in. waarmee
de stukken kunnen worden vastgezet. Dan
rollen deze er niet af als het schip deint.
De Verbooms zijn de eersten van de fa
milie. die het geluk op een andere streek
van het kompas gaan zoeken. Geheel
vreemd zullen zU echter niet in het nieuwe
vaderland staan Op vier uur afstand wo-
noff Boskoopse vrienden, de families Bos
en Van Tol uit de Burgemeester CÖlijn-
straat.
Met goede moed zijn zij vertrokken. „Wil
len is kunnen" is het motto van de familie
Verboom. En daarop houdt zU het voor
lopig.
In antwoord op de naar aanleiding van de
stormvloed door het raadslid W. Jamoel
(Comm.) gestelde vragen over de water
keringen aan Schielands Hoge Zeedijk, heb
ben B en W. medegedeeld, dat de water
keringen, voor zover in onderhoud bij de
gemeente Gouda, een onderdeel vormen van
dt buitenwaterkeringen van het hoogheem
raadschap Rijnland. B. en W. hebben er
vertrouwen in, dat het hoogheemraadschap,
dat voor deze waterkering in de eerste plaats
verantwoording draagt, alles zal doen resp.
zal voorschrijven te doen, wat nodig is om
de waterkering aan haar doel te doen be
antwoorden. Het is B. en W overigens be
kend, dat het bestuur van dit waterschap
reeds als zijn aanvankelijke mening heeft
kenbaar gemaakt, dat de waterkering, ook
die langs het oude stadsdeel van Gouda,
verhoogd en versterkt zal moeten worden., .A U10e
Over de bijzonderheden zal nader beraap tus aan
en overleg noodzakelijk zijn.
Op overige vragen antwoordden B. en W.,
dat" het toezicht door het daartoe aange
wezen gemeentepersoneel het gehele jaar,
door. bij elke hoge waterstand wordt uit
geoefend. Zoals op 1 Februari j.l. bleek,
beschikt gemeentewerken over voldoend
paraat personeel en is ook het nodige mate
riaal ter plaatse aanwezig of direct te be
trekken. De hulp van de brigades uit de
burgerij was niet nodig. Het Gewestelijk
Arbeidsbureau is bovendien voor het op-
Verantwoording van bijdragen uit Gouda
voor het Nationaal Rampenfonds:
Vorig totaal 214.706 08. Giften ƒ22 en
ƒ50. door banken in Gouda van 18 tot en
met 20 Febr. rechtstreeks overgemaakt aan
Nationaal Rampenfonds f 2370. Totaal tot en
met 20 Februari 217.148 08.
Onder de door de banken overgemaakte
bedragen is begrepen 100 aan snipperda
gen van personeel Coóp. Graanmalerij „De
Boerenbond".
roepen van geschikte arbeidskrachten
paraat geweest.
Op de vraag wat er gedaan is om her
haling te voorkomen van het vollopen van
de waterbassins van de Goudse waterlei
ding, delen B. en W mede. dat de gewenste
voorzieningen door de directie der N V.
Goudse Waterleidingmij zijn getroffen.
Drieluik geschonken voor
hel museum
De heer O. d' Aumerie te 's-Gravenhage
heeft aan de gemeente ter plaatsing in het
Stedelijk Museum ,Het Catharina Gasthuis
geschonken een drieluik, geschilderd door
Bloemaert in 1586 en voorstellende Chris-
het Kruis, met terzijde de toen.malige
schenker en zijn gezin, zijnde voorouders
van de heer d' Aumerie.
B. en W. stellen de raad voor het geschenk
te aanvaarden onder betuiging der erkente
lijkheid van de gemeente.
Puzzlewiiinaars
Onze week-end kruiswoordpuzzle was dit
maal niet gemakkelijk. De deelnemers
moesten 101 woorden Invullen en daar was
met recht veel over te puzzelen. Maar daar
was het nu ook een puzzle voor.
De prijswinnaars zijn:
Prijs van f 5.M. Slingerland. Joubert-
straat 108 te Gouda.
Prilzen van 2.50 N. Koster, Sophiastraat
no. 104 en H. J. P Queetro. Fluwelenain-
gel 63. belden te Gouda.
De prilzen kunnen aan ons bureau wor
den afgehaald of worden op verzoek toe-
Kijken voor Rampenfonds
Nico van Schelven uit de Dutoitstraat
was van mening, dat hij ook zijn steentje
voor het Rampenfonds moest bijdragen De
negenjarige jongen trok met zijn kijkdoos
de omgeving ln. En hij heeft succes gehad:
J 8.68 voor het goede do«L
en W hebben de raad medegedeeld.
dat voor de bouw van een nieuw admlni- j
stratiegebouw op de hoek Gouwe-Nonnen-
water voor het gemeentelijk energiebedrijf
de Rijksgoedkeuring is verleend, terwijl de j
financiering der stichtingskosten op lange
tormijn is verzekerd. Nu aan alle voor
waarden voor de bouw wordt voldaan, stel- j
len B- en W. voor te besluiten tot de stich- 1
ting van het administratiegebouw en daar-
voor een krediet vgn 250.000 beschikbaai
le stellen. 1
Gisteren is weer een getroffen gemeente
verblijd. Thans heeft het Gouds Hulpverle- j
ningscomité een partij van de ingezamelde i
goederen naar Zierlkzee gezonden. In déze
plaats bestond grote behoefte aan werk
kleding, ondergoed en dekens.
Me vader zei: „Als je een goeie spetter
voor me schrijft, dan krijg je een gulden
En dat heb ik toen gedaan. Nou ben ikjl
bezig om hem over te schrijven in het net. j
Want dat moet voor me vader. Hij zegt.
dat de zetter anders een punt aan z'n hoofd
krijgt van de stomme fouten en dat wil hij 1
Maar nou ik bezig ben. zegt me vader
als je klaar bent. legt hier een gulden En
die doe je dan maar in het busje voor hel
Rampenfonds, dat op de hoek van de
schoorsteen staat, want we sparen op de *i
schoorsteen. Dat is nou knijs. Ik was echl jij
t-an plan om van die gulden een kwartje
of tweet dubbeltjes weg te leggen en notijl
gaat me vader sparen van myn centen. Hit
kan zelf niet eens sparen.'
Dat ga ik nou eens lekker vertellen
Verleden week zei me moeder legen nu
vader: „Als jij nou eens bepon om niei r;
meer te roken, dan kon je die centen aan j
het Rampenfonds geven!"
Dat vond me vader goed. H{j zei: „Jullie f;
denken zeker, dat ik dat niet kan. dan zal f
ik je eens laten zien. dat een mens heel
wat voor zijn medemens kan overhebben"
Hij heeft nog veel meer gezegd, 't was
een echte toespraak en erg mooi en tegen
het eind greep die in z'n zak om een pijj.
op te steken en toen zei m'n moeder
„Laat zitten die pijp!" Ze zei het erg hard
Me vader schrok er van
De hele dag heeft hy niet gerookt. Ten
minste hier niet in huis, maar wat h\j oj I
't kantoor gedaan heeft, dat weten we niet
maar me moeder zegt: Je moet niet altijc
het erpste denken van een mens. Je moci'L
een mens vertrouwen. Me moeder zeg<
altijd ware dingen, zegt me vader.
De tweede dag heeft hij ook niet gerookt
maar Elly zei. dal hij net door het hub
liep als die kip.
De derde dag had hij een uite pijp in
«0» mond. Dat mag. zei m'n moeder.
En nou vandaag rookt hij weer! Zo even
zat hij een sigaar te dampen. En nou moet
n horen, wat me vader zei. Hij zei„Als-
ik niet rook. dan koop ik geen sigaren en
geen tabak. Dan verdient de stgarenwin-
keiier niets en dan moet die man naar de
steun en z'n zaak gaat dicht en z'n kin-
dertjes hebben geen boterham en zien
blauw van de kou en dan zijn toe nog veel
verder van huis. Dus ga ik maar weer ro- j
ken om die sigarenwinkelier op de been te -
houden."
Me moeder zei niks en dan zegt ze soms
meer dan als ze wat zegt.
Toen zei me vader verder: „Nou rook ik j
een sigaar t>an twintig cent en telkens al»
ik dat doe. doe ik twintig cent in het Yam-
penbusje. zo doe ik dat" zei me vader
„Mannen zijn net kinderen", zei me moe
der. Waarom weet ik niet. maar me vader
kan niet echt sparen, dat weet u nou
lk schei er mee uit, toant Henk ie uan de
buurman staat op de stoep met een kyk-
doos. Voor vijf cent mag je d r in kijken
Voor 't rampenfonds.
KEESJE TERGOUW.
