WAAR HET WATER VIEL BLEEF
PUIN EN MODDER
pLAMINGO
EILAND
's Woensdagsmiddags klopt Zeeuwse
hart in Waddinxsveens gebouw
Met Jan Brusse aan de kaas,
de slakken en de wijn
Boerenkaas
Dorpen van Flakkee een
troosteloze chaos
EVENNADFMËF)
AIHMSOM
Postkantoor-op-wielen brengt
een bezoek aan Gouda
eerste blad - pagina l
Maatschappelijk werk steunt
Radioprogramma
voor morpen
BEURS VAN AMSTERDAM
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
Dat is Jannigjedie moet naar ons komen
Evacué's kregen een eigen „soos",
„omdat we alles voor U willen doen"
Veertig welkome gasten,
veertig andere verhalen
Uit vroeger tijden
Jongen onder auto
geraakt
AT <T)
AAR.
ANNEER.
'^'klinkklaar-
DE WIJNKELDER
PARIS VOUS PARLE IN GOUDA
Gezellig uitstapje in la douce France
Goeda'in257
W. A. de Bruijn
soorten
ljsseldijk voor en bij
Gouda omhoog
Voor de verkoop van
watersnoodpostzegels
Jubilarissen Koninklijk
onderscheiden
Economie en Financiën
VRIJDAG 6 MAART 1SSJ
(Van onze speciale verslaggever.)
P°!rT?Verflakkee Valt dr00g• TeIkens wordt weer een van de vele gaten
In de dijken gedicht en kan een polder zich gaan bevrijden van het over
tollige water. Het zakt soms decimeters per dag, soms slechts enkele centi
meters. Huis en erf komen uit het water omhoog. Het angstaanjagende van
de watervlakte maakt plaats voor de lugubere aanblik van wat is vernield
en besmeurd. Op de velden dichtgeslibte ploegvoren, in de dorpen in puin
gerammeide huizen, onder modder bedolven wegen, vernield plaveisel, in
het ongerede geraakte buizen van gas en waterleiding en onklaar geraakte
kabels. Maar elk van het water beyrijd woonoord laat direct hard
werkende mensen zien. Men pakt aan. Slib wordt van dé straten in
wagens geschept. Men komt weer in de huizen en begint de strijd tegen
de binnengevloeide modder. Het lijkt hopeloos maar men begint toch.
Met slechts weinig variaties is de chaos, die het water nu blijkt te hebben
aangericht, onbeschrijflijk. En de eerste gedachte is: Hoe komt dat ooit
weer in orde?
"Tlle vraag stellen de eilanders zich niet.
Want niet zodra het water viel, troffen
zij de voorbereidingen om aan te pakken als
de straten en wegen begaanbaar zouden zijn.
Flakkee valt snel droog. Men kan over
de binnendijken die de van water vrije ver
keerswegen op het eiland zijn, nu van Mid-
delharnis uit Ooltgensplaat, Den Bommel.
Oude Tonge en Nieuwe Tonge zonder moei
te bereiken. De dijkgaten zijn hersteld, vele
slechts provisorisch en een enkele maal
moet de auto zich benedendijks op een zand-
zakkendam of een in haast aangelegd rul
zandpad wagen om een nog niet hersteld
dijkgat te paseeren.
Minder angstaanjagend maar wellicht nog
troostelozer is de aanblik van het droogge
vallen land. Over grote oppervlakten is het
dikwijls bedekt met een dikke laag bemod-
derd stro. Dat komt van de kuilen Waarin
de grote voorraden uien werden bewaard.
Die voorraden zijn uit elkaar geslagen in
de wilde stromingen en langs de dijken lig
gen in een onafgebroken guirlande millioe-
nen uien te rotten met een penetrante geur
Zo bereikt men Ooltgensplaat dat sinds
ZATERDAG 7 MAART 1951.
Hilversum 1, 402 meter.
(V.A.R.A.} 7 00 Nieuws; 7 1» Gr.pl.: B.00
Nieuws; 8 18 Gr.pl-: 8 58 Voor de hulsvrouw;
9 00 Gr.pl.; 9 35 Waterstanden; 9 40 Gr.pl
(V.P.R.O 10.00 Causerie; 10 05 Morgenwijding;
(V.A.R.A.) 10 20 Voor de arbeiders; 11 30 Piano
recital; 12.00 Gr.pl.; 12.30 Land- en tuinbouw;
12.33 Orgelspel. 18.00 Nieuws; 13 20 Dansmuz.;
13 55 Radioweekjournaal; 14 20 Gr.pl.; 14.45 Van
Boek tot Boek. 15.00 Lichte muz.; 15.30 Cause
rie; 15.45 Dansmuz.; 16.15 Voetbalwedstrijd Ne
derland—Denemarken; 18.15 Nieuws; 18.35 Ge
mengd koor; 19 00 Artistieke staalkaart.
(V PR O.) 19 30 causerieën. (V.A.R A.) 2000
Nieuws; 20.05 Gr.pl.: 20.15 Beurzen open Dij
ken dicht; 21.45 Gr.pl.; 22.00 Socialistisch com
mentaar; 2315 Gevar muz.; 22.<0 Hoorspel; 23.00
Nieuws; 23.15 Gramofoonplaten.
Hilversum II, 298 meter.
(O.O.) 7.00 Nieuws; 1.10 Gr.pl.; 7.15 OCh-
tendgymn.; 7.30 Gewijde muz.; 7.45 Morgen
gebed: 8 00 Nieuws; 8.15 Gr.lp.; 9 00 Voor de
huisvrouw; 9.35 Gr.pl.; 10.00 Voor de kleuters;
10.18 Gr.pl.; 11 00 Voor de zieken 11.45 Kamer
koor. 12.00 Angelus. 12.03 Gr.pl 12.30 Land- en
tuinbouw; 12.33 Gr pl 12 55 Zonnewijzer; 13.00
Nieuws; 13.20 Gr.pl.; 13 35 Amusementsmuz
14 00 Boekbespreking; 14.10 Voor de Jeugd; 14.20
Engelse les; 14 40 Amateuruitzending; 15.15
Kroniek van letteren en kunsten; 15.55 Om-
roepork 16 30 De schoonheid van het Grego
riaans: 17 00 Voor de jeugd; 18 00 Gevar muz.;
18.15 Journalistiek weekoverzicht. 18 25 Dans-
orkest; 18 40 Regeringsuitzending; 19 00 Nieuws;
19.10 Gr.pl.; 19 20 Parlementsdverzicht; 19.30
Gr pl 20 00 Lichtbaken, causerie; 20.15 Beur
zen opjen Dijken dicht; 22.00 Hoorspel; 22 45
Avondgebed: 23 00 Nieuws; 23.15 Nieuws in
Espei*anto; 23 22 Matthöus Passion (2e deel),
oratorium (gr.pl.).
TELEVISIEPROGRAMMA.
Gezamenlijk.
Aanvang pl.m 20.00 uur: Beurzen open!
Dijken dicht!
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12.00 Hoorspel; 12.30 Gr.pl.; 12.55 Gevar. pro
gramma; 13.55 Weerberichten; 14.00 Nieuws:
14.10 Hoorspel; 14 40 Gr.pl.; 15 00 Leger des Hells
orkest; 15 30 Dansmuz.; 16 00 BBC Northern
Orch.: 15.40 Sport; 17.35 Gevar. progr.; 18.00
Voor de kinderen, 18 55 Weerberichten; 19.0»
Nieuws; 19.15 Sport; 19 30 Gevar. muz.; 20 15
Interviews;; 20 45 Parlementsoverzicht: 2100
Gevar. progr 22 00 Nieuws; 22.15 Hoorspel;
23.45 Avondgebeden; 24.00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme.
1590 en 247 meter.
12.00 BBC Welsh Orch.; 13.00 Parlements
overzicht; 13 15 Dansmuz.; 13.J)5 Sportparade;
14.15 Balletmuz.; 14.45 Voor de kleuters; 15.00
Variété ork.; 15.45 Franse muz.; 16.15 Militair
ork.: 16.45 Orgelspel; 17.00 Sport: 18 00 Gr.pl.;
18.30 Sportuitslagen; 19 00 Jazzmuz 19.45 Cau
serie; 20.00 Nieuws en radiojournaal; 2025
Sport; 20 30 Hoorspel; 2130 Concertork en
koor; (om 22.15 hoorspel); 23.00 Nieuws; 22-15
Amusementsmuz.; 14.00 Gr.pl.; 0.56 Nieuws.
Engeland. B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
17 00—17.18 Engelse les voor beginnelingen
(op 224. 49. 42 en 31 m 22.00-22 30 Nieuws;
Spiegel van de week; Sportjournaal (op 224
en 49 m
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Amuaementsmuz.13.00 Nieuws; 13.25
Lichte muz.; 14.00 Amusementamuz.15.00
Spaanse volksliederen; 16.00 Gevar. progr 19.00
Lichte gr.pl.; 19.00 Nieuws; 19.30 Kinderkoor;
20 00 Gevar progr 2145 Nieuws; 22.10 Klas
sieke muz.- 22 40 Dansmuz 24 00 Nieuws; 0.15
Dansmuz.; l 00 Jazzmuz.; 2.15 Muziek tot mor
gen vroeg.
Frankrijk. Nationaal Programma, 347 meter.
12.30 Orkestconcert: 13.00 Nieuws; 14.17 Or
kestconcert; 15 40 Debuut van lyrische artlsten
16.35 Gr.pl 16.55 Kamermuz 17 55 Gr.pl.; 18.58
Amerikaanse uitzending; 20 00 Lichte muz.;
20.30 Hoorspel met muz 22.00 Clavecimbelre-
cital; 22.45 Gr.pl.; 23.45 Nieuws.
Brussel, 324 meter.
11.45 Or.pl.; 12.30 Weerberichten; 12 34 Lichte
muz.. 13.00 Nieuws. 13.15 Planorecital; 13.30
Saxofoon en piano; .13.48 Pianorecital; 14.00
Saxofoon en plano; i4.1S Vlaamse muz.; 15.00
Muziekkronlek; 16.00 Gr.pl.; 16.15 Kinderlied
jes: 16.40 Gr.pl.18 45 Engelse les: 17 00 Nieuw»;
17.10 Gr.pl 17 30 Strijkkwartet; 18.10 Gr.pl.;
18.30 Voor de soldaten; 19.00 Nieuws; 19.46 Gr -
pl.. 19.45 Cabaret; 21.00 Gr.pl.; 21.15 Televisie
kroniek; 22 00 Nieuws; 22.15 Gr.pl.; 23.00
Nieuws; 23 05 Dansmuziek.
Brussel, 484 meter.
12.05 Omroepork.; 13.00 Nieuws: 18.10 Verzoek-
progr.; 15.00 Gr.pl.; 1630 Lichte muz.; 1700
Nieuws: 17.15 Lichte muz.; 18.30 Musette ork.;
Minneliederen; 19.40 Gr.pl.; 19 45 Nieuws; 20 00
Gevar muz.; 20 30 Nieuwe chansons; 21.00 Gr-
pl 22 00 Nieuws; 22.10 Gr.pl.; 22.15 Jazzmuz
22 45 Gr.pl.; 22 50 Nleöws. 23 00 Dansmuziek;
23 55 Nieuws.
enkele dagen bevrijd Ie ven het weter en
aanpakt om zo spoedig mogelijk ook vdn
de modder bevrijd te zijn. Zo komt men in
Oude Tonge over dijkjes, waarlangs Wjna
onafzienbare velden wrakhout onder «ie
wind in het drabbige water ritselen. Tuseen
losse planken en halve varkenskotten drij-
ven stukken van mahoniehout-meubilair,
veilingklsten, stoelen en een helblauw ge
schilderde bedsteedeur.
Oude Tonge raakt langzaamaan het water
kwijt. De afeer ia er gespannen want het is
een dodendorp. Eén op de tien Inwoners
kwam om het leven en er zijn er nog maar
140 gevonden. Honderdzestig vermisten lig
gen nog onder het puin van de ingestorte
huizen of onder de hopen wrakhout, die in
het water tussen de huizen zijn bijeenge
dreven. Van bijna iedere bewoner moet nog
een omgekomen familielid of goede kennis
worden gevonden.
Nieuwe Tonge is een onbeschrijflijke
chaos van modder waarin met man en macht
getracht wordt orde te acheppen. Zeventig
vermisten waarvan er pas dertig zijn ge
vonden. De geëvacueerden mogen evenals
in de andere dorpen nog niet terugkomen.
De kinderen zeker niet. De vrouwen krij
gen soms vergunning voor twee dagen om
te zien wat er nog van het meubilair te
redden is en om hun huizen van het ergste
vuil te ontdoen. Een gedeelte van de man
nen mocht blijven om te werken: in het
dorp aan berging en herstel, aan de dijken
om het water geen tweede kans te geven.
Hulp kwam
T")ie zo hopeloos geteisterde dorpen, die
tot voor kort toonbeeld waren van Hol
landse zindelijkheid, met geschrobde straat
jes en goed onderhouden woningen, waren
gisteren het doel van een bezoek van onze
minister van Maatschappelijke zorg, mr Van
Thiel, het lid van Ged. Staten en vice-voor-
zitster van de Stichting Maatschappelijk
Werk Zuid-Holland, mevr Chr. de Ruyter—
de Zeeuw, en de onder-directeur van deze
stichting, de heer Flantua. Want men laat
deze gemeenten waar, na het bijna boven
menselijke werk dat redding en evacuatie
vroegen, nu door honderden het eerste her
stel wbrdt aangevangen, niet alleen die
zware taak opknappen. De achterblijvénden
moesten worden gevoed en verzorgd. De
huizen moesten, ook bij afwezigheid van de
bewoners, een eerste opknapbeurt krijgen.
Er moet zoveel gebeuren. En er kwam hulp.
Maatschappelijk Werk zag hierin een taak.
De stichting kreeg hulp o.a. van de Federatie
van Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverlening.
Uit alle streken kwamen de meisjes en Jonge
vrouwen met de blauwe hoofddoeken, de
blauwe overalls en de hoge waterlaarzen.
Er waren stevige boerendochters onder,
gewend aan zwaar werk. Maar er waren ook
dametjes onder, wier enthousiasme en goede
wil misschien groter waren dan het ver
mogen om dit zware en hopeloos lijkende
gevecht tegen de modder aan te vangen. Zij
deden het echter toch. 8ceptisch door de
achtergeblevenen in d<* dorpen ontvangen,
borgen zjj de bontmanteltjes op. Lippenstift
en poederdoos bleven in de tas. ZU pakten
aan.
En de burgemeester van Nieuwe Tonge,
de heer Chr. van Hofwegen, kon geen woor
den van lof genoeg vinden om al die vrij
willige hulpkrachten van de Vrouwen Hulp-
colonhes te prijzen voor wat zij reeds had
den gedaan. De minister en zijn gezelschap
bezochten eerst Ooltgensplaat, waar burge
meester P. W. Hordijk, een energieke Rot
terdammer in waterlaarzen, met hen het
drooggevallen dorp introk, ploeterend over
de dikbemodderde en soms geheel omge
woelde wegen en straten, met trots zijn cen
trale keuken tonend, waar voor het over
grote deel van de 800 achtergeblevenen, o.w.
160 vrouwen, wordt gekookt. Trots ook op
de schuur met de douche-inrichting-in-aan-
bouw, met hulp van de Stichting Maat
schappelijk Werk, waar na vier weken nu
eindelijk de mens zich eens wat kan ver
zorgen.
Zijn echtgenote bemoeit zich. evenals de
echtgenoten van de burgemeesters van de
anderen gemeenten dat doen, met het con
tact tussen het dorp en de geëvacueerden.
De band blijft baataan. De varstrooiden blij
ven op de hoogte. Want ook zij hebben het
moeilijk, geacheiden als zij zijn van de hun
nen die achterbleven om hun woonplaats te
beschermen en weer bewoonbaar te maken.
Maar de burgemeester had ook wensen.
De regeling van betaald loon en aftrek van
een percentage van de aan de geëvacueerden
uitgekeerde vergoeding, hoewel uniform
voorgeschreven, wordt wel eens verschil
lend geïnterpreteerd. En dat wekt het ge
voel van meten met twee maten op. En hij
vroeg ook drinkwater vooral meer
drinkwater. De waterleiding kan eerst over
een maand weer functionneren. Een bootje
brengt om de twee dagen 20.000 liter voor
800 mensen. Als het mist kan de boot niet-
eens komen, juist nu men eindelijk eens
kan gaan douchen. Er zal een boot bij
moeten komen. De vrouwelijke hulpploegen
werken voorbeeldig. Met uit en thuis mee
zijn zij er twaalf dagen. Dan komen er
anderen. Rei6- en verblijfkosten worden
vergoed en zij ontvangen 7"» gulden zak
geld per week.
Niet gebroken
Oude Tonge. geslagen maar niet gebroken.
Langs de haven liggen reeds enorme
stapels wrakhout die werden geborgen. Men
vond er vele doden onder. Men vindt nog
*lke dag doden. Daarvoor zijn hulpkrachten
uit Haarlem gekomen, vrijwilligers die dit
zware werk opknappen omdat men dat de
230 achtergeblevenen niet kan aandoen.
Hun moreel dat al zulk een achok heeft
gehad, mag men niet verder op de proef
ztellen. Zjj allen werken hard.
Oude Tonge is een nijver mierennest. Het
dorp komt steeds meer droog te liggen.
Over de straten zijn- bossen draden gespan
nen. Aggregaten zorgden des nachts voor
licht. Er zijn ook vrouwelijke vrijwilligers
en maatschappelijke werksters die een toon
beeld van .offerzin en hulpvaardigheid zijn.
Burgemeester Van Dijk heeft ook wensen,
die bij de minister een gewillig oor vinden.
Op één punt wil de burgemeester onverbid
delijk zijn. Vrouwen en kinderen niet terug,
voordat alle doden geborgen zijn. Hij is er
van overtuigd dat zij niet zijn weggedreven
en zich nog onder het wrakhout en het
puin bevinden. Dat wrakhout moet geruimd
worden.
Oude Tonge wil een cantinebarak En het
heeft zeker geen legeringsmogelijkheid meer
voor zijn gehele bevolking. De problemen
liggen hier, bij wijze van spreken, op de
drooggevallen straten opgestapeld.
Internationaal bakkerijcongres
te Scheveningen
Van 6 tot 9 Juli 1953 zal in het Kurhaus
complex te Scheveningen een internationaal
bakkerijcongre» worden gehouden. Deel
nemers uit alles Westeuropese landen en
vermoedelijk ook uit Zuid-Amerika zullen
bij deze gelegenheid de gasten zijn van de
tot dit doel samenwerkende voornaamste
bakkersorganisaties uit de Beneluxlanden.
De technisch-organisatorische arbeid aan
dit congrea verbonden is opgedragen aan
een uit Nederlanders. Belg>?n en Luxem
burgers bestaand uitvoerend comité.
Het aantal deelnemers, dat nog niet vast
staat. wordt voorlopig geraamd op een
150-tal.
(Advertentie)
Veel verloren
Rond de kerk van Nieuwe Tonge worden
de drooggekomen huizen aangepakt.
De brandspuiten jagen de eerste massa's
slib uit de huizen en dan gaan de vrouwen
en meisjes van de hulpcolonnes er in. Z<
opgewekt dit troosteloze werk te doen, ver
eist veel geestkracht. Want de modder zit
tot aan de zoldering op de muren. Op de
vloeren kan men tot over de enkels erin
gaan.
Prachtig meubilair dragen zij naar buiten.
Het is brandhout geworden en nog slechts
brandhout ook door het zout. Een grossier
ln kruidenierswaren is onbewogen zijn ma
gazijn aan het leegruimen. Bij honderden
gaan de bemodderde blikjes op een wagen.
Komt er nog wat van terecht?
Burgemeester Van Hofwegen vraagt aan
dacht voor enkele problemen, waaronder
ook het reeds genoemde van het ongewild
meten met twee maten bij de uitkeringen en
de lonen. Zijn ambtenaren haalde hij direct
terug voor de hulpverlening. Zij kregen
zelfs geen gelegenheid gebruik te maken
van het in ontvangst nemen van nieuwe
kleding. Alle anderen kregen het wel. En
zij vingen de eerste zo moeilijke stoot van
het herstel op Minister Van Thiel zal zeker
niet beweren dat dit persoonlijk contact met
hen, voor wie deze maatschappelijke zorg
een uitkomst is, onvruchtbaar is op deze
tocht door het trieste land van Flakkee.
Een triest land waar men bijna overal
opgewekte gezichten ziet. Want het water
gaat weg. En de modder zal ook wel weg
komen Er wordt aangepakt. Wat bruikbaar
is wordt afgespoeld en gedroogd. Wat ver
loren is gaat op de wagens. Er gaat veel
moois verloren. Er is welhaast geen spre
kender voorbeeld dan dat hoopje brand
hout in de modder, dat voor kort nog een
prachtige vleugelpiano was.
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
DONDERDAG 5 MAART
6 ged. en laten bieden laten t ged._^n bied.
V.K Heden
NBkvZAfr 500 168*/* 1651/.
NedCredBk B 102".
NedMiddstbk 106".
(Advertentie)
2045/46- De volgende dag ging oom Tripje
vertrekken. De koffers waren gepakt met
alles, wat hij in die tijd nodig 2ou hebben,
en toen hij op de klok keek. zag hij, dat
het tijd werd om naar het vliegveld te
gaan.
Dan zal lk maar eens gaan, zei hij,
en hij zei tante Liezebertha goedendag.
Blijf maat niet al te lang weg! zei
tante Liezebertha.
De jongens mochten mee naar het vlieg
veld. om oom Tripje weg te brengen. Dat
vonden ze natuurlijk fijn; op zo'n vliegveld
is van allerlei te zien. Met oom Tripje
stapten ze het veld op. waar allerlei vlieg
tuigen. grote en kleinere, klaar stonden.
Ze hadden nog even dg tijd, dus konden ze
naar hartelust rondkijken; en dat deden
ze dan ook. Bij elk vliegtuig «tonden ze
bewonderend te kijken naar die grote ma
chines, die elke dag maar de lucht in
gingen en naar verre landen vlogen.
Als ik grool ben, wil ik ook vHeg-
tuigmachinist worden! zei Bunkie.
Je bedoelt zeker; piloot! verbeterde
Oepoetie
Maar toen kwam het ogenblik, dat oom
Tripje moest instappen. Ze namen afscheid
van elkaar, en ocm Tripje klom het trapje
op, dat tegen de deur van het vliegtuig
stond. g
Dag jongens, goed oppassen, noor, ter
wijl ik weg ben:
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
1947Crt«1000 3» 101"»+ 101'/.
1948 31 94*/*
Belegg Cert 31 95At
1950 31 94"*t 04"*
1947 (31) 3 94H94'.tǤ
1937 3
1947 t 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 2i
Ndlnd '37 A 3
Grootbk '46 3
94'/.
94'/.
95'/.
96".
78'/.
94A
94H
94'
94'/i
95'/.
96A
78A
94'/.
94 tl
96"»
OBLIGATIëN
Amst '47 31-3 86'/»
Batavia 4 83'/.
Gouda 4l IÖ4'/t
R'dam '52 41 104 104'/.
Z-Holland 41 106".+
FrGron Hyp 41 103'/.
Rott Hpbk 31 94
Westl HypB 4*103'/.
VerTrana R b 72'/*
*ottSchhpbk5 102
3ergh&Jurg 3* 99'/.
Levers Zp 31 100*/
3hllips|1000 4 102
Stokvis 3* 101'/
Pegem '52 4* 105
°rovNdBrab 4* 105'/.
3at Petrol 3* 99'/
KonPetr '50 31 HOVs
Amst O) 100 3 125
AmstWnBw 2* 112S
sHage Pr I 2* 112t
sHage Pr II 2* 109'/*1
R'dam Pr I 2» 108"»+
R'dam Pr II 2* 107*/«t
UtrechtPr'52 2* 104'/.f
Witte Kruis 88 184'/.
BredsWbl '52 4 102'/«t
AANDELEN
Amst Bank 172
Amst Goed Bk 125'/*
Cscompto Bnk «l'/s
HollBkUn cA 190
MijFINatHeret 85
103'/*
921
103'/.
72
102f
99
100'/.
102
101»/.
105*/.
99'/.
110
125
112'/.
112'/.
not
108'/.
107H
104*/.
155
171'/.
125'/.
Rotterd Bank 161'/»
Slavenb Bank 120t
Twents Bk cA 166
Zuidh Bank B 102
RdamBel C A 209
Ver Trans A 56
Albatr Superf 138'
265
101
64'/.
119»/.
89'/.
Alg Norit
Allan Co
Alweco
Amst Ballaat
Breda Mach
Bronswerk
Bührmann Pap 110*/*
Dikkers A 166
Drie Hoefijzers 143
DRU 83
EMF Dordt 101'/*
Emb F A Hth 114'/.
Gouda Apol K 163
Gruyterde pA 137
Heemaf 183t
Helnek Bier A 172'/.
Hero Cons A 122
Hoek's M&Zst 230t
HollKunstzI A 91*
Int Gew Beton 136'/.
Int Kunitst Ind 68
Int Viscose C 93'/.f
Kempkes Mf 78t
Klinker laol 32»/*
Kondor 213
KNed Gist Sp!r 195'/*
Kon Ned Zout 279'/»
Kon Ver Tapijt 150
Koudija Voed i 125t
Kwatta Choc 117
Letterg Adam 204'/.
Meelf Ned Bk 205
Mulders FvRM 80
NA Autob Vre 136'/*
NAm Fittlngf 37'/»t
N Kalser-Frnz 89'/.t
Nd Scheepsb 154'/.
Ntjma 168
d'OrenJeboom 151'/*
Rommenhöller 98
102'/*
104'/.
161'/.
120'/.
ie«t
102'
208'/.
53
137§
261
101
84'/.
122'/.
118'/.
89'/.
109'/.
165
84[
100t
113»/*
163'/.
183'/.
172'/.
«7[
93'/.
204'/.
205t
81
136
37'/*
91t
154'/.
167''.
153
V.K.
Heden
Rott Droogd A 315
315'/*
Rouppe vdV A
99t
99
Schelde NB A 100'
100'/*
Stokv 500-1000
128
127''»
Stork
138' -
138'/*
VerBllk 1000 A 141
VerNdRubf A
1121
111
VerPhsr Fs A
91'/»
92+
Werkspoor A 125'/»
125'/»
Wyers Ind A 141'/*
139
ZwanenbOrgA 165'
166
Aniem NB A
68'/*
68*
Over* Gas&EI
89'/.
88'/»
Borsumij A
108
108'/*
IntCrt&Hd Rd
144'
142'
Lindeteves A
141'
141'/»!
NAfr Handv A
188
Tels&Co HM»
106
Gem ElgW&W
132'/»t
Nlevelt G A
279
278
Arendsburg A
60' »t
60'/»
Besoeki
lOlt
100'/*
Sedep
61*
611
Ngombeil A
130'/»
130
Albert HeUn A
17*
Blaauwvrles A
74
74'/»
Ned Mij Walvis
80+
80''*
Thomsen
115'
Deli Spoor A
37
37
N-I Spoor A
8'/*
8»/»
Madotra pA
ll'/«
11'/»
Sem Cherlb A
2*1»
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref
41A
41
Anaconda Cop 44'/» 43'/»t*/*8
Bethleh Steel
84'/*
83'/.
Gen Motor
86»/.
65'/*
Hudson Motor
15'/*
15'/.
Int Nick of Ca
45'/*
44»/.
Kennecott Cop
70'/.
78'/.
Nash Kelvin
24'/»
24".
Packard Mot
ett
6A
Rep Steel
48'/»+
47'/*
Stand Brands
27".
Un Stat Steel
41A
40A
Clt Serv Comp
92
91
Continent Oil
60'/*+
58'
Imperial Oil
35'/.
35A
Mid ContComp
63'/*
62'
Shell Union
71'/.
70'/.
Tide Water
23 A
22}*
!nterc Rubber
3".*
3' *6
N York Cent
24'/.
23'/.
Pennsylv Rr
22'/*
22'/*
Canadian Pac
33'/*
32''.
Prolongatie
3
3
ACTIEVE AANDELEN
V K.
E.K.
LK
Cult H&1B A 51'/»
49'/»+50'/«
50'/.
NatHandbk A 112'/*
113'/*
113"*
Nd HanSMU cA 159'/*
AKU 163'/*t
3ergh&Jurg A 271'/»
159'/*
182
K 161t
272
Berkel Pat A 103'
103"*
Calvé Delft cA 119'
117'/»
Fokker A 106
105'/.
Gelder Pap A 161+
161'/»t
KNHoogov cA 157'/»
157
Ned Ford A 107'/»
197'/.
Ned Kabel A 210+
210
Philips A 160+
160§
Unilever 185'/»
185
185
Wllton-FUen A 168'/»
168'/»
Billiton 2er A 180
183
Dordt Petr A 293
290".
Kon Petr A 311'/»
309-'/*
3O8'/*0'/*
Kon Petr oA 309'/»
308
Moeara En A 495
493
Amst Rubb A 89'/»
89l/*t'/«8
89'/«8
Bandar Rub A 91
89*
89'/.
DetlBatRub A 96'/»
95*
06'.
VK.
EK.
LK
Kend Lemb A 74'/.
73*
74*
Lampong Sum 23'/»
23*
23".
O-Java Rub A 33
31'/.*
31'/*
Oostkust cA 98
Serbadl Rb A 42'/.
42*
42
VerlndCult A '27'/»+
27'/»*
27".*
HollAmLUn A 144+
142
KoJa-Chi-PcA 116*/»
118".
KNSM NBz A 130'/»
128"«9
Kon Paket A 119
118
118
KonRtLloyd A 125'/*
124"»
NdSchUnle A 128".
128'/i8
128".
Ommeren Sch 155"»
155"»
St MU Ned A 145'
146'-'.
146"»7
HVA A 101'kf
Java Cult A 41".
101,2f
101'
41".
N-I Sulk U A 82".
Vervorst C A 18+
17'/.
DellBatMU A 111".
ill'/*
Deli Mtsch cA 82
81-V.8
81
SenembahM A 14'/»
74-"»8
73*41
DIVERSEN
MüllAC NB A 174"*
174»/.
ma.
Kruiswoord puzzle
1. Meisjesnaam (afijf.) 3.
Twaalf maanden. 7. Bloeiwljze. 9 Euro
peaan. 11. Maand van het jaar. 12. De 12
machtige goden der Germanen. 14. Omslag
van een boek. 16. Voorzetsel. 18. Zijtak van
de Donau 20. Eilandje ten Zuiden van de
Fun en bij de ingang van de Kleine Belt. 22
Ontkenning (Eng) 23. Smeer. 25. Rok voor
heren. 27. Gehucht onder Borger 29. Kaap
in Spanje tuésen Valencia en Alicante. 30
Zwemvogel. 32. Boom. 33. Landbouwwerk
tuig
Verticaal; 2 Onheilaanbrengende godin.
3. Jongens of meisjesnaam. 4. Muziekonder
wijzer van David. 5. Soort van hert. 6. Jon
gensnaam (afk.) 8. Meisjesnaam. 10 Knevel.
11. Rivier in Duitsland, zijtak van de Rijn.
13. Verblijfplaats voor dieren. 15 Stad op de
Westkust van Griekeriland. 17 Kooksel. 19.
Canapé 21. Stad in Duitsland. 24 Pul-
emmertje 26. Zeehond. 28. Garnizoensplaats
op de Veluwe. 29 Thans. 31 Maanstand.
Oplossing vorige puzzle.
Horizontaal: 1. Resultaat 2. Evenaar—la.
3 Nik—Ina-mom. 4. Dd.-bed—kam—a. 5.
Eelt—dader. 6. Mn—eer—demi. 7 Etui—oor
—Sn. 8. Ni meseind. 9. Temptatie
Verticaal: 1. Rendement. 2. Evidentie. 8.
Sekbleu—m. 4. Unieteiep. 5. Land
drost. 6. Taak—Adoea, 7. Arm—ader—lt. 8.
Alom—Ems—Ni. 9. Tamarinde.
door DOROTHY QUENTIN
27)
Olivia dacht in dit verband bijv. aan de
gokavondjes. Toni weigerde eenvoudig te
{pelen. Ze was heel beleefd in haar veront
schuldigingen, maar bleef up haar stand
punt staan. Als het meisje er zich een oor
deel over aangematigd had, zou OHvia t
niet genomen hebben, maar het enige wat
ze naar voren bracht, was dat ze er geen
belangstelling voor had. Ze scheen hele"}"®'
niet verlangend te zijn om op gemakkelijke
wijze wat geld in de wacht te slepen! Me
vrouw Burden vond dit volkomen onbegrij
pelijk, maar ze legde zich bij Toni's stand
punt neer. En nu had dit dwaze kind, op wie
ze zo heel erg gesteld geraakt was bijna
haar nek gebroken in een dwaze, roekeloze
rijpartij. Carlos had beweerd, dat het
Nigel's schuld was Ze zou Nigel hierover
oifdervragen en achter de waarheid komen!
Het lijkt me heus beter, dat we 4,e dokter
laten komen, herhaalde ze voor de zoveel
ste keer tot Toni. A
Maar ik voel me uitstekend en het is
helemaal niet nodig om dr Greville, terwijl
er een storm op komst is, uit zijn huis te
halen, antwoordde het meisje. Ik wil al
leen maar slapen de cognac heeft me
slaperig gemaakt.
Ze glimlachte tegen mevrouw Burden en
was geroerd door haag- Jbezorgdheid. Ze
scheen heus iets voor W* oude vrouw te
betekenen
In werkelijkheid wilde ze helemaal niet
slapen. Ze wilde nadenken over Carlos. Ze
wilde alleen zijn om te bekomen niet alleen
van de schrik van het ongeval, maar ook
van de schok, die Carlos' bekentenis had
veroorzaakt. Er werd echter op de deur
geklopt en Nigel kwam in een voor zijn
doen hevig geagiteerde toestand het vertrek
binnen. Hij liep, zonder' op zijn grootmoeder
acht te slaan, regelrecht op het bed af.
Toni, Carlos vertelde me dat Sharra op
hol sloeg door een schot van mij, en dat jij
bijna verongelukte Het spijt me werke
lijk meer dan ik Je zeggen kan! Ik had er
geen idee van, dat Je zo dicht in de buurt
was
Het is allemaal gelukkig goed afgelopen,
stelde Toni hem gerust. Ze vroeg zich af.
hoe vaak ze de verzekering, dat ze zich
goed voelde, nog zou moeten geven. Diep
in haar hart voelde ze zich echter alles
behalve op haar gemak Carlos' liefdesver
klaring had haar van haar stuk gebracht,
maar ze kon Nigel moeilijk vertellen, dat
'zijn onvoorzichtigheid Carlos' verklaring
waarschijnlijk verhaast hadZe haatte
Nigel om zijn onwaarachtigheid. MIssdhien
had Carlos overdreven, toen hij zei, dat
Nigel opzettelijk geschoten had om de paar
den schrik aan te jagen: „Weet je niet",
had hij gezegd, „dat mevrouw Burden wil,
dat hij met jou trouwt? Hij is doods
benauwd. dat ze aan Jou zijn deel van de
erfenis zal vermaken de oude vrouw is
daartoe heel goed in staat, als hij haar
wensen niet opvolgt
Of dit overdreven was of niet, in ieder
geval was Toni ervan overtuigd, dat Nigel
niets van zijn verontschuldiging meende.
En dat hU wel degelijk geweten had, dat ze
nog in de buurt van het moeras waren.
Ze voelde iets van beklemming. Nigel
maakte de indruk volkomen koelbloedig tot
wonderlijke dingen in staat te zijn
Uitstékend, dacht Olivia intussen, terwijl
ze haar kleinzoon gadesloeg. Ze had hem
nog nooit zó ontsteld gezien. Misschien zat
er tenslotte toch iéts menselijks in hem!
Misschien zou hij Toni, na eerst bijna haar
dood veroorzaakt te hebben, beter gaan
waarderen Abrupt zei ze:
Je berouw komt een beetje laat, Nigel.
Ik kan er plet bij, hoe js zo onachtzaam
hebt kunnen zijn. Je had toch kunnen we
ten, dat de paarden, met storm op komst,
extra gevoelig zouden zijn
Het spijt me heel erg. grootmama. Ik heb
geen ogenblik aan de paarden gedacht. Er
was de mogêlijkheid van een prachtig schot,
een stel eenden kwam over het moeras
aanvliegen en wilde neerstrijken
Toni wenste, dat ze weg zouden gaan en
haar alleen zouden laten. Ze vpnd het af
schuwelijk, het geharrewar, dat er altijd
tussen de grootmoeder en deze kleinzoon
ontstond, aan te moeten horen. Ze wilde
boven alles alléén zijn. Ze wilde voor zich
zelf uitmaken, hoe haar gevoelens ten op-
zichte van Carlos waren. Intriges en ge-
heimhouding waren haar vreemd en ook
angst had ze nooit gekend.
Op de een of andere mailier voelde ze
zich thans echter weinig op haar gemak.
Er scheen een zekere dreiging om haar
heen te hangen
Carlos hield van haar en ze had hulpe
loos ln zijn armen gelegenHIJ was niet
het soort man. die een vrouw gemakkelijk
op zou geven
Olivia zag de vermoeienis on Toni's ge
zicht en gaf Nigel een wenk haar roDtoel
naar de andere kamer te duwen. Ze ver- I
zocht Toni, onmiddellijk te waarschuwen,
als ze iets nodig mocht hebben.
Ik heb helaas gasten vanavond, maar een
van de huisjongens zal op mijn slaapkamer
op je orders zitten" wachten.
Dank u wel, mompelde Toni.
Ze was blij. dat er beneden gasten waren.
De hele familie zou er door ln beslag ge
nomen worden en ze zouden haar rustig
alleen laten. De uitwerking van de cognac
begon te wijken en ze wilde nadenken.
Haar gevoel van onbehagen werd steeds
groter. Ze was bang voor de gevolgen, die
Carlos' ontboezeming zou meebrengen. Car
los was inderdaad altijd heel aardig tegen
haar geweest en ze kon zijn gevoelens zeker
niet zonder meer afwijzen. Maar toch was
ze verwonderd geweest, toen Carlos gezegd
had: „Heb je het niet gemerkt in al deze
weken, dat ik Van je houd7" Ze was
nooit in aanraking geweest met een man
als Carlos. Hij bracht haar in verwarring.
Toen hij haar kuste, had hij een positieve
reactie in haar opgewekt. Haar bloed had
zijn liefkozingen beantwoord. HU had haar,
liggend in zijn sterke armen, op zUn eigen
paard thuis gebracht, als was ze de heldin
uit een oud romantisch verhaal.
En op deze rit naar huis had hU aan één
stuk door tot haar gesproken. Het ongeval
scheen hem zó diep beroerd te hebben, dat
hU al zUn emoties moest uiten.
NatuurlUk houd lk van Ja. Toni, had
hU gezegd. Je móét 't gemerkt hebben.
Ik heb onmlddellUk, van 't eerste moment,
dat ik je zag, van je gehouden. Ik wil met
je trouwen. Je houdt toch ook van mij
Toni had een beweging van protest willen
maken, maar ze kon zich niet verroeren.
Alles deed pijn aan haar. Carlos had sich
over haar heengebogen en haar opnieuw
gekust
Zie je wel. je houdt van me. Je hele
wezen beantwoordt mUn liefde.
Ik weet het niet, had ze gefluisterd.
Ik heb zo weinig ervaring in liefde.
Zq hai Carlos willen zeggen, dat hU °P
moest houden met zo tegen haar te spreken,
maar het wonderlijke was geweest, dat een
deel van haar er naar verlangde, dat hij
dóór zou gaanZe had even moeten
denken aan Mark Greville. die altUd
koel, beheerst en verstandelijk optrad.
Carlos was wel het andere uiterste: er wa»
niets koels of beheersts aan deze man.
Mark's verlangen ging echter naar Lon
den uitHU gaf niets om haarHU
was misschien wel een beetje tè koel en
verstandelUk! HU zou waarschijnlUk dat
meisje in Londen opgeven en met PhoeDt
trouwen, ala deze hem in staat «telde een
eigen laboratorium in te richten
Toni had even bUna hysterisch gelachen
en Carlos had haar opnieuw gekust. Het
was gelukkig Intussen al donker geworden,
zodat niemand hen kon zien.
Lieveling, ik zal Je leren, wat liefde
la, en ik zal Je beschermen tegen al deze
rare mensen. Ik zou een moord kunnen
begaan, als iemand jou wat aandeed
Alles had Toni heel onwerkelUk toege
schenen. I
(Wordt vervolgd).
0
VRIJDAG 6 MAART 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA I
(Van een onzer verslaggevers)
T EEN LUKKAART EN JACOB KWAAK hebben elkaar gevonden. Tot gister
middag twee uur unsten zij van eikaars bestaan niets af. Toen zagen zij elkaar
in de gezellige zaal van het Verenigingsgebouw aan de Stationsstraat te Waddinx
veen. Eerst zaten Leen en Jacob wat vgn elkaar af, maar even later zetten zij alle
terughoudendheid van zich af en begonnen een gesprek. En zij vertelden elkaar
hun belevenissen in de rampnacht van de eerste Februari. Leen Lukkaart. die 74
jaar is hoe hij aan het kolkende water te Dreischor op Schouwen-Duiveland is
ontkomen. Jacob Kwaak, 69 jaar. hoe hij van zijn woning in Oosterland langs een
touwladder is geklommen naar de veilige cabine van een helicopter. Zijn dochter
Jannigje was de eerste, die met een vliegtuig werd gered. Na een lange reis zijn de
families in Waddinxveen terechtgekomen, bij goede kennissen. En gistermiddag
hebben zij elkaar leren kennen, op de eerste contactbijeenkomst voor evacué's. die - nilnnnn t -
een wekelijks terugkerende gebeurtenis zal worden voor de ongeveer negentig ZZZ wZenTn nn^ woZZZet de
vluchtelingen, die bij famihe en bekenden in Waddinxveen onderdak hebben ge-
vonden. Met zijn veertigen waren zij bij elkaar, vertelden hun geschiedenis, die
steeds weer anders is. En werden vrienden van elkaar.
kunt sturen, zijn wij weer voltallig.
Maar als u er nog meer kunt krijgen,
stuur hen a.u.b., al zijn het er twintig.
Er zijn bedden en dekens genoeg en we
kunnen allen bij elkaar blijven onder
een leidster, dus daarover behoeft u zich
geen zorgen te maken. Maar a.u.b.. meis
jes, meisjes. Er zijn er nog wel in Wad-
dinxveen. Wij hebben geen tijd gehad
om het anil hen te vragen. U doet er ons
een groot genoegen mee als u het getal
uur moeten wij in onze overall klaar
kunt verdubbelen of nog meer.
En nu onze werkzaamheden. Om acht
staan. Dan worden we gehaald en krij
gen twee aan twee een huis toegewezen
om op te knappen. Gisteren hebben we
vijf huizen en een kruidenierswinkel
gedaan. Als we 's morgens door het dorp
Ja, dat is een heel verhaal over Jannigje.
Als eerste geëvacueerde per helicopter
kwam haar foto in de krant. En deze kwam
ook tn Wadd'nxveen, waar een inwoner zei:
„Dat is Jannigie Kwaak, die in de oorlog
hier geëvacueerd is geweest. Die moet met
haar familie maar weer naar Waddinxveen
komen Na twee dagen zoeken was de fa
milie Kwaak gevonden. En zij kwam naar
het dorp aan de Gouwe. In Den Haag had
ril inkwartiering gevonden bU een bank
directeur, die ziln Zeeuwse gasten niet
graag zag vertrekken. Maar Waddinxveen
won het van de Haagse gastvrijheid. Aan
de Zuidkade werd een gedeelte van een
woning, die als bedrijfsruimte dient, inge
richt en daarin woont nu Jacob Kwaak met
ziin vrouw, ziin zoon en dochter en zijn
schoonzoon. Hun wonine te Oosterland
heeft tot de zolder in het water gestaan.
's Zondags en 's Maandaes hebben zU er
gewoond. ..Het waren angstige dagen." ver
telt de heer Kwaak ..Vuuft'g meter bij ons
vandaan stortten voor onze ogen viif hui
zen in." Toen zijn we gehaald. Mijn dochter
was de eerste, die naar boven ging, miin
vrouw, die jaren bedlegerig is geweest, de
tweede Het is moeilijk ons Zeeuws land
te verlaten: drie en dertig jaar heb ik aan
de wegen en dUken op Schouwen gewerkt.
Nooit is het water zo hoog gekomen
Zo hebben alle veertig hun eigen verhaal
Leen Lukkaart die zijn gehele leven op het
land heeft "esleten. was mot zijn huishoud
ster in Schiedam tere-ch("pkomen. Vandpar
kwam h'i naar ren W^ddinxveonse familie
aan da Bcdeeraafsewm» ..Alt'id alleen op de
wereld geweest vertelt hli Nooit kwam ik
ergens. En nu ben ik al meegereden naar
Den Haag en Amsterdam. Maar ik zou ge
loof ik. al is iedereen erg goed voor ons,
het liefst de terugred maken
Een van de foto's
Steunend op zijn wandelstok gaat «te heer
Vao Puften rc.nd. ïn de oorlog werd hii in
valid De Waddinxvener naast wie hij in
het zifkenhuis !ag. heeft hem en zim gezin
opgezocht en meegenomen naar zijn gast
vrije woning.
In een hoekje spelen Ansje en I.ia. twee
leuke kleuters uit Zuidland met een kleur'
beek en een blokkendoos, die vlug voor hen
zijn gekocht. Het is een speels, onbezorgd
tweetal. Moeder laat een foto zien. ..Hier,
dit is familie van mij- Van het gezin leven
alleen de jongste twee dochtertjes nog. ZU
werden gered. Toen de anderen over de dijk
gingen, brak deze. ZU zUn niet terug
gevonden
BU dat tafeltje zitten ook Gé en Jannle.
Wanneer u eens in Stavenisse was en ge
hob^gekeken in de smidse van de heer De
Go4*fe dan hebt u behalve het aambeeld
met de vonken, ook deze meisies gezien
met vlechten in het haar. Nu is de smederij
één bonk roest. „Onze broer is er nog
steeds, luidt haar verhaal. Soms komt hij
eën paar dagen over. HU ziet ér vermoeid
en afgetobd uit. Als Je de chaos ziet, ver
telt hij, zou je het dorp met de grond gelijk
willen maken en het helemaal opnieuw
weer willen opbouwen. Zijn motorfiets heeft
hij uit het water gehaald. Het ding pruttelt
en knalt wel, maar het rijdt
Zwaar zijn ze getroffen, de Zeeuwen
maar onverwoestbaar is hun moed ..Het
liefst zou ik Stavenisse weer helemaal hecht
en sterk herbouwen."
Foto's gaan van hand tot hand. Die veer
tig evacué's zijn in deze ene middag tot een
groot gezin geworden. Zij hebben met elkaar
gepraat over hun moeilUkheden. Zij vertel
len elkaar over de hartelijkheid en spon
taneïteit, waarmee zij zUn geholpën, toen
zU hof en erf moesten verlaten.
Soms zUn ze nog een beetje terug
houdend. maar het gevoel, dat allen bU
elkaar behoren, neemt binnen enkele mi
nuten de overhand. De kring wordt groter,
teder wordt in het gesprek betrokken Ver
tellen. luisteren. Enkelen hebben vele fa
milieleden verloren, enkelen zUn bU elkaar
gebleven. Maar allen doen het verschrikke-
lUke verhaal van het alles verzwelgende
water
Jarig in Waddinxveen
Maar ln alle harten, hoe oud deze mensen
ook mogen zUn, gloeit toch de moed over
nieuw te beginnen: Toon Burken van Sint
Philipsland vierde gisteren zUn 67-ste ver
jaardag en daarom kreeg hU een flinke doos
sigaren. ZUn dag was dubbel goed, want
laat hU nu zU aan zU zitten met zijn/oude
slager: Paul ReUngoudt. die een /aartje
ouder Is. Deze heeft de beschikking#gekre
gen over een eigen woning, waarin ^U met
De Goudsche Courant meldde
75 jaar geleden
Op 15 Maart zullen te dezer stede twee
jubilea worden gevierd. De verloskundigen
H. Woerlee-Schophuizen en P. C. Woerlee-
van der Schelden hebben dan 25 jaar hun
beroep uitgeoefend. Een groot aantal Gou
wenaartjes hebben zU ter wereld geholpen.
50 jaar geleden
Evenals in andere plaatsen tracht men
bier ter stede des avonds de militairen aan
genaam bezig te houden. Dezer dagen gaf de
korporaals-vereniging Excelsior een avond
ln Kunstmin. Gymnastiek aan brug en rek
en voordrachten wisselden elkaar in bonte
rU af. Op uitstekende wUze werd het to
neelstuk in één bedrUf „In de slapende Os
of De gefopte raad van Kletsenstein" ten
tonele gebracht. Ongeveer vierhonderd sol
daten woonden de avond bU-
25 jaar geleden
De binnenvaartschool alhier is tot ver-
dwUnen gedoemd. De jaarvergadering van
het onderwUsfonds voor de Binnenvaart
heeft in Amsterdam besloten da school naar
Hoogeveen over ta plaatsen.
nog acht fahiilieleden verblijft. Nu zijn Toon
Burken en Paul Reijngoudt in Waddinxveen
r vrienden. De heer Burken en zijn
vrouw waren toevallig bU familie in Wad
dinxveen. toen de ramp gebeurde. Zij mo
rn voorlopig niet terugkeren.
Zo gaat voor allen het leven van alle dag
verder. Gé de Goede, de smidsdochter uit
Stavenisse, helpt in een Waddinxveens ge
zin. waar de moeder zes weken rust moet
houden. „Ik zou zo graag verpleegster wor
den zegt ze. ..maar ik ben nog een jaar
te jong. Maar zal er later nog iets van ko-
i?" Toon Burken helpt de vrouwen in de
keuken en doet boodschappen. En de jon
gens van opa Kwaak hebben de handen uit
mouwen gestoken en de tuin van hun
gastheer eens onder handen genomen Zij
wachten op een vergunning om naar de
woonplaats terug te keren, maar deze toe
stemming blijft zolang uit
Het doet alle veertig evacué's veel goed.
'n middag met elkaar te kunnen praten. Het
brengt wat afwisseling, het brengt hen een
paar uur in eea vertrouwde omgeving, te
midden van vrienden, die dezelfde taal spre
ken.
Voor allen een verrassing
Elke Woensdagmiddag van drie tot vUf
uur kunnen zij in het Geref. Verenigings
gebouw terecht. Daarvoor zorgen het ge
meentebestuur en de dames van de Fede
ratie voor Vrouwelüke Vrijwillige Hulp. En
enkele automobilisten, die degenen, die
slecht ter been zUn, met hun wagens bren
gen en halen.
't Is heel gezellig in het zaaltje. Op de ta
feltjes staan rokertjes. Maar er is maar één
zak pruimtabak. Die moet doorgegeven
worden. Voor de dames is er eau de
cologne F.r wordt thee geschonken, er is
wat by. Nu beheersen de afgelopen gebeur
tenissen nog de gesprekken, maar volgende
week zal dat wel anders zijn. Dan zullen er
ook meer gasten zijn in het centrum aan de
Stationsstraat, want velen hebben eerst de
kat eens uit de boom gekeken. „Maar daar
voor zijn we Zeeuwen" zeggen ze zelf.
Voor iedere bezoeker hadden de gast
vrouwen gistermiddag een verrassing. Mevr.
v. d. TorrenVeendorp, presidente van de
Federatie, deelde met gulle hand shawls en
hoofddoeken uit. Geschenken van de Wad-
dinxveense burgerU-
Burgemeester A. Warnaar heeft de eerste
bijeenkomst met een kort woord geopend.
„We weten niet wat het zal worden," zei
hij. „We menen echter u deze middag te moe
ten geven om te tonen hoezeer wij met u
medeleven. U bent ln een vreemde ge
meente Onderling hebt u bepaalde banden,
vaak dezelfde moeilUkheden. We hopen, dat
u zich hier thuis zult voelen. Spreekt uw
verlangens uit en wU zullen er zoveel mo
gelijk aan tegemoetkomen. WU willen het u
zo aangenaam mogelijk maken. Al is de
aanleiding van uw verblijf in onze gemeen
te een droevige, wij hopen, dat de herinne
ring aan Waddinxveen toch een prettige zal
zUn." zo besloot de burgemeester, die toen
vlug vertrok naar een vergadering in Den
Haag. die een half uur eerder was begon
nen. „Maar eerst wilde ik even bij u zUn,"
zei hij.
Mevr. v. d. Torren had maar één mede
deling: Doet precies zoals u thuis doet Aan
wezig zal steeds op de byeenkomsten ook
zijn de heer Van SteUn. de ambtenaar van
de sociale dienst van de gemeente, die de
evacué s met raad en/daad bijstaat.
Stuur meisjes, meisjes
Maar Waddinxveen staat niet alleen op
dit terrein vooraan in de gelederen. Twaalf
meisies houden de naam hoog te Ooltgens
plaat. waar zU de bewoners helpen de hui
zen schoon te maken. Hoe zij het er maken?
Leest u, wat een van de meisjes aan mevr.
V. d. Torren schreef:
en het is gebleken, dat niets er
van overdreven was. Want nu op de
derde dag vinden wij het heerlijk te mo
gen werken. Wij vinden het fijn, dat wij
de getroffenen ons hart en handen kun
nen geven. Er komen Zaterdag zes meis
jes naar huis. Dus als u weer zes meisjes
vraag: „wanneer zijn wij aan de beurt,
dames Het is hier wie spoedig helpt,
helpt dubbel. Wij werken aan de ene
kant van Ooltgensplaat. De meisjes uit
Ouderkerk a.d. IJssel aan de andere
kant. Zij zijn al bij ons op bezoek ge
weest
Is er commentaar op deze brief nodig?
Maandag vertrekken weer twaalf meisjes
naar Ooltgensplaat. Dit mooie resultaat is
te danken aan het huisbezoek van de dames,
die zitting hebben in de Federatie. Van elke
rouwenvereniging hebben er een afgevaar
digde en een plaatvervangend afgevaardig
de zittine in Dezen bezoeken in eigen kring
de dames, die voor uitzending in aanmer
king komen. Het enthousiasme is overal
groot.
Zo gaat het werk in Waddinxveen door.
Het werkt aan de nazorg van hen, die zo
hard hulp nodig hebben. Uit en thuis.
Waddinxveen is een voorbeeld voor me
nige stad.
Dodelijk ongeluk in Wijdstraat
In de WUditraat is gistermiddag om
kwart over één een ernstig ongeluk ge
beurd. dat de elfjarige wielrijder Anlonius
Bres uit Ue IJssciiian het leven heeft ge
kost.
Een vu'lm«auto van de gemeentelUke rei
nigingsdienst passeerde twee trouwauto's,
die aan de rechterkant van de straat ston
den. toen van de zyde van de Dubbele Buurt
een wielrijder naderde. De jongen, die niet
voldoende .echts hield, schynt te veel naar
de trouwnuto's te hebben gekeken en de
vuilnisauto niet te hebben gezien. HU werd
door de linkerkant van de auto gegrepen en
is onder de wagen terechtgekomen Hij was
op slag dood. Het lichaam is met een zie
kenauto naar het Van Iterson-ziekenhuis
gebracht.
De pol tis verzoekt degenen, die het on
geluk zagen gebeuren, zich voor het ver
stekken van inlichtingen bij de afdeling
Verkeer te melden.
Cursus lassen
Niet de lasclub Gouda, maar het Les
technisch Bureau v. d. Hémmen C V. heeft
de cursus autogeen lassen voor beginnelin
gen en gevorderden georganiseerd, waarbij
23 van de 27 deelnemers voor het examen
zijn geslaagd.
(Advertentie)
Als kenners keurden
dan mocht het aantal kenners en het
aantal te keuren borrels nog zo groot
zijn. de keus zou vallen op
STAFFHORST'S belegen Schiedamse.
(Wettig gedep.)
die toch maar f S.SO per liter kost Een
u izonderlijK lekkere oude borrel Is:
STAFFHORST'S prima oude geneven
„JAN STEEN"
(wettig gedep.)
van f 7.25 per liter, bij
MARKT 15, GOUDA, TÈLEFOON 3050.
„*s Nachts om half drie liep de wekker af en begon de operatie „Bed". De bedoeling er
van was zich te ontdoen van een vuil en roestig bed-geval. dat vier Jaar geleden cadeau
was gedaan door ParU«e vrienden, dat we niet nodig hadden, maar niet durfden weigeren,
dat al die tUd de weinige ruimte van ons kleine keldertje in beslag had genomen en dat In
Holland maar één bestemming zou krUgen: de vuilnisman. Maar in ParUs neemt een
vuilnisman zoiets vast niet mee, omdat de reiniging daar een particuliere instelling is".
Dus schoot er voor Jan Brusse. de radio-reporter in de Franse hoofdstad, niets anders
over dan vermomd met snor en pet, in het holst van de nacht, dat bed clandestien te ver
wijderen met behulp van zUn vriend en voorafgegaan door enige glaasjes eau de vie. Alles
liep goed af en het bed werd tegen een boom gezet. De andere morgen was het verdwenen
en de concierge van de grote huurkazerne vond. dat z(jn dag buitengewoon fortuinlijk
was begonnen. HU vertelde Jan Brusse: ..Daar heeft me de een of andere idioot vannacht
ern zwaar jjureo ledikant tegen die boom gezet. HU wist zeker niet. dat het oud U«r
zeven francs per kilo doet. Ik heb het voor twee honderd en vUftig francsaan de
vuilnisman verkocht".
Gisteravond stond Jan Brusse voor de
zaalmicrofoon ln ,.De Beursklok" HU was
daar in het kader van de boekenweek op
uitnodiging van boekhandel Van Burk en
voor hem zat een volle zaal belangstellen
den. die de man van Paris-vous-parle wel
;ens in levenden.lijve wilden zien.
Jan Brusse heeft veel over Parijs en Frank
rijk verteld en het was alleen maar jammer,
dat zUn verteltrant zo zeer gebonden was
aan het papier. Maar we weten nu precies,
hoe men in Parijs kaas eet. wat voor een
Gouwenaar in elk geval interessant is. De
Parijzenaar denkt, dat de Hollandse vertaling
fromage klinkt als „goeda". Maar
manger du fromage is nog wat anders dan
Goudse kaas bijten. Er zijn volgens de
kenners 257 soorten kaas. Bij Androuet ln
de rue d'Amsterdamme kan men met 87
soorten kennis maken, uitgestald in domino
steen-. pryramid». of schUfvorm. Bij elke
apart wijntje; bij de 87e
soort smaakt de wijn als sambal zo scherp
(Advertentie)
Vette belegen per ons
Belegen per ons
Oude kaas per ons
3 Jaar oude Leidse
Zoutloze ameerkaas
30 cent
32 cent
34 cent
38 cent
38 cent
OOK VOOR DRANKEN. ZEUGSTRAAT 54.
Meisje met hondje in het
Nonnemvater
Gistermiddag is het dochtertje van de fa
milie StUfter uit de Kievitstraat met haar
hondje in het Nonnenwater geraakt. De heer
L. v. d. Wal van de Nieuwe Haven, ging het
kind onmiddellijk na en slaagde er in het
te redden. Ook het hondje kon op het droge
worden gebracht. Bij bakker Hoogendoorn
is het meisje van c'roge kleren voorzien.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT MEERKERK.
6 Maart. Aangevoerd 4 partUen. Ie Kwa
liteit 2.22—2.25 per kg. Handel lui.
ZUIVELBEURS LEEUWARDEN
8 Maart. Gouda Volvet 1.97—ƒ1.93,
Edammer 40+ 1.92—ƒ1.93, Broodkaas 0+
f 1.92—1.93. Stemming flauw.
99
verfljnde bezigheid
van kaaseters tot het einde toe volhoudt.
bij de dorst stijgt bU het nummer, ont
wikkelt zich in de maag vanzelf de acht en
tachtigste soort. Dan is het net tUd vdor de
laatste metro.
Van de kaas naar de slakken- gevangen
op een vochtige morgen, gekookt, uit hun
huisje gehaald en schoongemaakt, weer in
hun huisje gestopt en verder klaargemaakt
met peterselie, knofloof (natuurlijk!) en een
prikje boter. Nu rest nog maar het hante
ren van enige lastige speciale. Ingewikkelde
ee(instrumenten, waarbij het kan voorko
men. dat daarna het jasje van de kellner.
die 't onhandige gewurm van 'n paar Hollan
ders, met opgetrokken neuzen geringschat
tend gadeslaat, naar de stomerij moet. want
zo'n dooie slak kan levendig zijn en is altijd
vet!
République des enfants
WUndrlnken kan alleen een Fransman en
ie petit Gérard begint er al mee als hU een
jaar of vier Is: een flinke scheut rode Bor
deaux in een glas met weinig water en
's nachts om twee uur uit volle borst Au
clair de la lune zingen. ZUn vader en moe
der vinden dat heel gewoon.
Kinderen worden verder precies zo ver
keerd opgevoed als in Holland. Soms voeden
ze zichzelf op. Dat gebeurt ergens ln de
buurt van Grénoble in la république des
enfants. Het is een gemeenschap van kin
deren, wier ouders in de ondergrondse strijd
zyn gevallen. De jongste is vier en de oud
ste achttien. Er zijn ook Polen en Spanjaar
den onder. De staat steunt hun onderne
ming flink en zo hebben ze een samenleving
georganiseerd, die ze zelf onderhouden en
besturen.
Het existentialisme van Sartre schijnt ïn
Jan Brusse geen bewonderaar te vinden.
„Existentialisten zijn nachtdieren, de man
nen zUn verwijfd, de vrouwen zijn un peu
man, ze leven van het boek, dat ze nog moe
ten schrijven, maar dat ze nooit schrijven,
omdat ze geen schrijftafel hebben en ze zien
er uit of er in heel Parijs geen kapper is.
Maar die zUn er wel. ZU knippen de existen
tialisten alleen maar zo, dat ze er uitzien,
alsof ze niet geknipt zijn".
Het leven in een huurkazerne schUnt wel
veel aantrekkeUjks te hebben, vooral als het
een artistenhuurkazerne is, waar ja woont
tussen aan Japansa schilder, dia alka Zatar-
dag van zijn Elsasser vrouw een pak slaag
krUgt en een chanteuse, wier leven alleen
maar gered werd door een paar centimeter
dik houten deurpaneel, waarin aan de an
dere kant een Spaanse guitarist uit pure
liefde met een groot mes zit te steken.
Kees van Dongen
Het interview, dat Brusse had met de Hol
landse Parijzenaar Kees van Dongen kwam
ook nog ter sprake. Dat liep niet precies zo
als het lopen moest en het was nog al ter
gelegenheid van het bezoek, dat Koningin
Juliana aan Parijs bracht. Van Dongen was
zeker wat zenuwachtig. Bij de repititie
ging alles goed. maar toen de uitzending
begon en Jan Brusse vroeg „En meneer
Van Dongen, wat denkt U van het bezoek
van de koningin aart Parijs?", zei daar Van
Dongen „Och. daar denk ik eigenhjk hele
maal niets van, want als ik in Amsterdam
kom. dan denkt de koningin daar ook niets
van1' Dat heeft tientallen verontwaardigde
brieven opgeleverd. Vanzelfsprekend „Ik
heb ze allemaal naar Van Dongen doorge
stuurd. Of hij ze gelezen heeft, weet ik
niet'.
Jan Brusse heeft klaarblUkelUk alle fa
cetten van het Franse leven bestudeerd,
want tot slot bracht hU zijn toeschouwers
naar een eilandje in de Middellandse Zee,
waar men de vacantie barrevoets en barre-
lijfs pleegt door te brengen
De aandacht, waarmede de bezoekers ge
luisterd hebben, was een bewUs van de
populariteit van deze radio-reporter en van
het feit. dat hier In Holland de belangstel
ling voor la douce France immer groot
blijft.
De Kathedraal Notre Dame, die werd ge
bouwd, tussen 1163 en 1260, vormt mede
doos. de fraaie arihitectuur, een der od
trekkeli/kste bezienswaardigheden van
Parijs.
I Maart 7.38 uur Calvitn: Bijeenkomst Zen-
dingskrans „Fébé" ter gelegenheid van 48-
Jarig bestaan.
8 Maart. 7.38 uur. Spicringitraat 113: Moeder
cursus van Groene Kruis.
8 Maart 8 uur. Ter Gouw: Jaarvergadering
Nederlandse Reisvereniging.
t Maart 8 uur, Coornhert Gymnasium: Laat
ste lezing Jan Schouten in cursus „De kunst
schatten van Museum Boymans voor Volks
universiteit.
8 Maart 8 u„ Concordia: Opvoering „Op hoop
an zegen" door toneelvereniging „Door en
oor 't Volk" ten bate van Rampenfonds.
Maart 8.15 uur, Reünie Bioscoop: Gemeente
avond Vrijz. Prot. groepen, vertoning film „Het
is middernacht dr Schweitzer".
7 Maart 2.38 uur. De Beursklok: Voorlich
tingsbijeenkomst Bescherming Bevolking, spr.
luitenant-kolonel W A. Feitsma over „Lucht
verdediging".
7 Maart 7.30 uur Reünie: Kegelwedstrijden
ten bate van Nationaal Rampenfonds.
7 Maart. I uur Spaardersbad: Internationaal
aterpolotournooi G.Z.C.
Bioscopen
Schouwburg: Limelight (met Charles
Chaplin)
Thalia: S.O.S., kind vermist (met Dirk Bo-
garde).
Reünie: „Het is middernacht, dr Schweitzer
(met Pierre Fresnay)
Aanvang heden 8.15 uur (Reünie 7 en 8.15 uur.
aterdag 3. 7 en 9.15 uur (Schouwburg 3, 6 en
uur). Zondag 3. 5, 7 en 9 15 uur (Schouwburg
6 en 9 uur), overige dagen 3 en 8.15 uur.
Apothekersdiensf
Steeds geopend «des nacht* alleen voor re
cepten) Apotheek G. Paris, Westhaven 14.
Dokterstelefoon 4020.
Op 4.50 meier boven N.A.P.
In de verenigde vergadering van het hoog
heemraadschap Rijnland heeft de dijkgraaf
woorden van medeleven gewyd aan de wa
terschappen en de directe belanghebbenden,
getroffen door de stormvloed van 1 Febr.
Een verslag van die stormvloed, speciaal
Rijnland aangaande, werd overgelegd. Voor
Rijnland waren de gevolgen van deze ge
beurtenis gelukkig niet ernstig. Hèt herstel
van de beschadigde duinkust met afraste
ringen etc. zal ongeveer 145.000 vereisen
In de nabijheid van Gouda is door de ac
tiviteit van het personeel van Rijnland het
ontstaan van ernstige schade voorkomen
Men stelt zich voor de waterkering langs
de Hollandse IJssel aan weerskanten van
ouda en voor de stad zelve op 4.50 m boven
N.A.P. te brengen. De tegenwoordige
kruinshoogte van de dijk is 4,20 m en die
van de keerjnuur voor de stad 3.80 m, terwijl
de stormvloed een hoogte van 3,80 m bereikt
heeft.
De regeling volgens welke het hoogheem
raadschap 50van de kosten van onder
houd en verbetering van de boezemwater-
kerende polderkaden voor zUn rekening zal
nemen is nader bezien en goedgevonden.
Ook is besloten mede te werken tot het in
stellen van een studiecommissie aangaande
e»n mogelijke centrale regeling van de af
valwaterzuivering voor het gehele gebied
van Rijnland.
De dijkgraaf kon mededelen, dat de bouw
van het nieuwe gemaal te KatwUk goed vor
dert en dat de inmalingsinstallatle aan het
gemaal te Gouda zo goed als gereed Is.
(Advertentie)
„Mag ik tien watersnoodpostzegels van
u?" „En ik twintig?" „Wilt u deze brief
voor mij aantekenen?"
Zo klonk het gisteren op de Markt
aan het loket van het rUdende post
kantoor. dat van 10 Februari tot 10 Maart
door ons land rijdt voor de verkoop van
watersnoodpostzegels. U weet wel. die ge
wone 10-centszegels met een toeslag van
een dubbeltje ten bate van het Nationaal
Rampenfonds.
Het postkantoor heeft er een hele tocht
opzitten. Na de start in Den Haag ging de
wagen naar Haarlem, vandaar naar Alk
maar en toen over de afsluitdijk laar
Friesland en Groningen. Nadat de noorae-
lijke provincies waren „bewerktreed
chauffeur W. van Ommeren uit Den Haag
zijn wagen naar het Zuiden, en nu worden
tot besluit van de tournée Gouda, Schie
dam en Rotterdam bezocht.
Het rijdend postkantoor doet gewoon
lijk dienst op tentoonstellingen en der
gelijke. Het eerst is de truck met op
legger gebruikt in Juni van het vorig'jaar
op de T.T.-races in Assen. Men kan er
uiteraard postzegels kopen, gireren,
telefoongesprekken voeren, kortom alle
handelingen verrichten, die men op een
permanent postkantoor óók doet. Ja zelfs
staat er een telex opgesteld, die bijvoor
beeld bij de T T. prachtig van pas kwam
om berichten door te geven voor kranten
in Engeland. Het vqrig jaar immers reden
in Assen de Engelsen bijzonder goed.
De ambtenaren, die in het kantoor wer-
keh, vinden er de modernste outillage. Er
is warm en koud stromend water, er is een
electrische verwarming van maar liefst
twaalf kachels aan het plafond. En aan
koude voeten is ook gedacht, want op de
plaats waar de drie ambtenaren aan de
loketten zitten, zyn electrische stoven. De
stroom voor dit alles wordt in de oplegger
zelf opgewekt Er staat een dynamo, die
wisselstroom levert van 220 volt, met
spanning van 6 ampère.
Als de aüto in vol ornaat staat opgesteld,
bevinden zich aan de voorzijde van de op- i
legger de truck wordt dan weggereden
acht schrijfioketten. Overdekt, want
als het regent is schrijven fwi eenmaal een
lastige bezigheid Zegelautomaten zUn er
ook. Mochten er bankrovers komen op
dagen. dan behoeft de loketambtenaar
slechts op een knopje te drukken om de
loket-openingen te sluiten.
Chauffeur Van Ommeren is de enige
vaste man van het rydende postkantoor.
De ambtenaren wisselen Na 10 Maart is
zyn eerste „klusje;1 de Floralentoonsjel-
ling in Heemstede; Het zwervende leven
bevalt hem best.
De burgemeester heeft ten stadhuize as
de heren Joh. G. F, Massar en Ohr.
Kraaijeveld, beiden werkzaam by de Bak-
kerij Wever, de hun door H.M de Koningin-
verleende ere-medailles, respectievélUk ln
zilver en in brons, verbonden aan de Or«Je
van Oranje-Nassau. uitgereikt, toegekend
ter gelegenheid van hun 40-jarig jubileum.
De uitreiking geschiedde ln aanwezigheid
van de dames Massar en Kraayevpld en
van de heer en mevrouw Wever.
Concern Westlandsche
Hypotheekbank
In het verslag over het Boekjaar 1952 van I
het concern der Westlandsche Hypotheekbank
waartoe o.m. ook behoort de Zuid-Hollandsche
Hypotheekbank te Rotterdam wordt er op
gewezen, dat op 11 Maart 1953 de bank 68 jaar
bestaat Gedurende de 60 jaar van haar be
staan heeft de Bank gemiddeld ruim 20 pet
dividend uitgekeerd
Het jaar 1952 heeft voor de vennootschappen
gunstige uitkomsten opgeleverd.
Het totaal der uitstaande hypotheken is toe-;
genomen, doch deze styging is geremd door
gróte aflossingen
ln overeenstemming met de in het algemee"
Iets minder gunstige gang van zaken in he
bedrijfsleven, hadden er in het afgelopen jaa
meer executies plaats dan in 1951.
Dc concernwinst bedraagt (inclusief de saldt
Vorig boekjaar ad 3682) 1.688.137 (v j
1.478.256). Voorgesteld wordt bij de West
landsche. over het vergrote kapitaal, een divi-,
dend van 20"« (vorig jaar 16*/*) uit te kererjj
over het verplicht gestorte-gedeelte der aan
delen. terwijl dan per oprichtersbewUs een
bedrag van 185 06 (v. J. 136 88) beschikbaar
is.
De Zuldholl. Hypotheekbank stelt een dlvi
dend van 11 pet voor. Ten aanzien van de wa-f
tersnood en de gevolgen daarvan voor het con
cern wordt medegedeeld, dat. mede gezien de
omstandigheid, dat de belangen in de geteis
terde gebieden slechts ongeveer een half pro
cent van de totale hypothekenportefeuille utto;
maken, voor het concern geen verliezen .vso
betekenis worden verwacht.
