gedicht;
oren op
verkeerde planeet?
UIT DE OMGEVING
Ondanks alle fabels verdienen wespen
hun plaats in de natuur
De veelvuldige toepassing
van plastische stoffen
Macaroni eten op de juiste wijze
moet worden geleerd
WILLEM DE ZWIJGER:
EEA 79
Er is weinig overgebleven van de
kastelen in Rijnland
De heer Pelinck sprak
voor „Die Goude"
De taak van de
Chr. vakbeweging
Verhuizingen binnen
de gemeente
Loop der bevolking
AT C~)
AAR. <-
ANNEER.
GOLL
ZILVER
HORLOGES
G.C.deVOOYS
Uit vroeger tijden
Goudse spetters
T entoonstelling
BOEKENKEUR
MORGENROEP
Grootscheepse diefstal
van vet en aardewerk
„Niemand begrijpt mij
Hij wilde het
gebrokene helen!
Nieuwe grondstoffen voor de industrie
Weer een Dickens-deeltje
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG 14 MAART 19JJ
..Er is helaas heden tén dage weinig over
gebleven van de vele mooie kastelen en bui
tenplaatsen. die weleer in Rijnland te vinden
waren." Dit vertelde gisteravond de heer K.
Pelinck te Leiden, oud-directeur van de La
kenhal aldaar, in een lezing getiteld ..Kastelen,
ridderhofsteden en buitenplaatsen in Rijnland"
die hij in „Ter Gouw" hield voor de oudheid
kundige kring „Die Géude".
De heer. Pelinck behandelde eigenlijk in deze
lezing in het kort het boek over hetzelfde on
derwerp. dat kortgeleden het licht zag en
waarvan hij een der auteurs is. Een gedeelte
van de kastelen In Rijnland stamt nog uit de
Romeinse tijd. Die kastelen werden wel eena
verwoest, maar even vrolijk weer opgebouwd
op de oude fundamenten. Op dezelfde manier
dus als dat acht eeuwen vóór Christus ge
schiedde met Troje.
Sommige kasteelheren bijvoorbeeld die
van het kasteel Oud-Wassenaar beweerden
trouwens van de Trojaanse helden af te stam-
Van de uiterlijke vorm van de kaatelen vóór
J400 is niet bijster veel bekend. De kastelen in
Rijnland zijn in die tijd namelijk twee keer
grondig verwoest. De eerste keer. toen ae
gemoederen hevig in beweging waren door da
moord op Alelda van Poelgeest, die een schone
joffer moet zijn geweest en kort daarn* door
het vrij heftige optreden van Jacobs van
Beieren.
De adel had tot de tachtigjarige oorlog het
bestuur van Rijnland, hoofdzakelijk in handen
Lezing voor Chr. Besturenbond
In een vergadering van de Goudse Chr.
Besturenbond in het Blauwe Kruis, sprak de
heer J. ten Heuvelhof, penningmeester van
de Ned. Chr. Bond van Overheidspersoneel,
gisteravond over de taak van de christelijke
vakbeweging.
In wezen is de vakbeweging wel het zelfd-
gebleven. maar de betekenis is in de laatste
40 jaar aan verandering onderhevig geweest,
aldus spreker. Door de maatschappelijke
ontwikkeling heeft de vakbeweging een veel
grotere verantwoordelijkheid gekregen. Zij
heeft mede haar taak in de maatschappij
bepaald. Hierdoor moet zij in activiteit haar
roeping waardig zijn. Het gaat in de chris
telijke vakbeweging naast het behartigen
van persoonlijke belangen om het gemeen
schappelijk bezit van principiële waarden
van het leven. Deze principiële waarden
moeten de basis zijn van de maatschappe
lijke samenleving.
Als christenen hebben we een keuze ge
daan, door Gods Woord aan te nenïen als
richtsnoer voor ons leven, aldus de heer
Ten Heuvelhof. Van bepaalde zijde zegt men
dat de christelijke vakbeweging ni-t deugd.
Want zegt men. de basis inoet zijn Gods
Woord en de drie formulieren van enig
heid. Maar dan worden de drie formulieren
van enigheid boven Gods Woord gesteld,
ónze krachten worden daardoor versnip
perd, terwijl het zo hard nodig is dat de
krachten worden gebundeld, omdat onze
hedendaagse maatschappij een christelijke
maatschappij moet worden, aldus de heer
Ten Heuvelhof.
Predikbeurten voor Zondag
Ned. Herv. Gemeente. Sint Janskerk
(Achter de Kerk 5) 9 en 10.30 uur ds H. M.
Cnossen. 5 uur ds J. J. Koning (doopdienst).
Westerkerk (EmmBstraat 33) 10 uur dr Gerh.
Huls. 5 uur ds H. v. d. Akker. Kinderkerk
(gebouw Calvijn, Turfmarkt 142) 10 uur de
heer L. B. Korstanje.
Ver. van Vrljz. Ned. Hervormden (Peper
straat 128) 10.30 uur dr A. v. Biemen. Bent
veld.
Remonstr. Geref. Gemeente (Keizerstraat
2), 10.30 uur drs J. A. van Nieuwenhuyzen.
Rotterdam.
Evang. Lutherse Kerk (Gouwe 134) 10 uur
ds N. Schenkman. Amsterdam.
Oud-Kath. Kerk (Gouwe 107) 10.30 uur
Hoogmis, 7 uur Vespers. Dinsdag 9.30 uur
Woensdag 7.45 uur en Donderdag 9 uur H.
Mis. Woensdagavond 7.30 uur lijdensmedi
tatie.
Geref. Kerk (Turfmarkt 60) 10 en 5 uur
ds W. van Dijk.
Geref. Kerk art. 31 (Turfmarkt 54a) 9.45
en 4.30 uur ds G. Koenekoop.
Geref. Gemeente (Stationsplein 15) 10 en
5 uur dr C. Steenblok.
Chr. Geref. Kerk (Gouwe 141) 10 en 5 uur
ds G. Alberts.
Nederd. Geref. Gemeente (Turfmarkt zZ
achter) 9 30 en 4.30 uur ds Joh. van Weizen.
Donderdag 7.80 uur ds Joh. van Weizen
Vrije Evang. Gemeente (Turfmarkt 23) 10
en 5 uur ds J. I. van Wijck. Zaterdagavond
7.30 uur bidstond.
Vrije Geref. Gemeente (Zeugstraat 38) 10
uur ds H. J. Grisnigt.
Leger des Heils (Turfmarkt 111) 10 uur
heiligingsdienst. 6.45 uur openluchtsamen
komst Markt. 7.30 uur verlossingssamen-
komst; leiders majoor en mevr. S. Bar te
werk van Jezus Christus van de Heiligen
der Laatste Dagen (Spieringstraat 49) 5 uur
^Goudse Stadsevangelisatie (Spieringstraat
2a) 10.30 en 7.30 uur de heer W. F. Kloos.
M M. Schouten van Tollensstraat 12 naar
Wachtelstraat 19. G. Dukker (6 persj. v
Woudstraat 7 n. Vest 63; C. Dukker (4 pers.)
v. Herenstraat 71 n. Woudstraat 7; B. L. J.
Klever (5 pers.), v. Pinksterbloemstraat 1
n. Bellamystraat 10: L. C. Louwerenburg,
v. Fluwelensingel 11 n. Koningin Wilhel-
minaweg 251; C. F. Bos. v. Sophiastraat 37
n. Groenendaal 68; P. J. v. d. Berg (2 pers
v. Vlamingstraat 50 n. Wilhelminastra.it
23b; R. Joosten. v. Herenstraat 52 n. IJs-
eellaan 213; J. E. Bisschop—v. Rijn (2 pers
v. Veerstal 3 n. Regentesseplantsoen 24; M.
Olthuijsen—Straver v. Herenstraat 99 n.
Willem Tombergstraat 33; F. TuUnderv.
Constantijn Huygensstraat 81 n. Meidoorn-
straat 7; D. Lafeber—Kok v. Raam 224 n.
Krugerlaan 6; J. A Lafeber v. HoutmaAs-
gracht 25 n. Krugerlaan 6; T. Broer. v.
Raam 44 n. Lange Dwarsstraat 22 W
Klomp (2 pers.), v. Kleiweg 112 n. WJ*®1"
laan 41; E. M. Grassi—Thompson (2 pers.),
v. Zwaansgat 3 n. Tuinstraat 52; N. Lugt-
hart (3 pers.), v. Burgemeester Ga&rlandt-
singel 12 n. Van Baerlestraat 36; J. Krijgs
man (8 pers.), v. .Prinses Julianastraat 11 r..
Ridder van Catsweg 106; A. Krijgsman (7
pers.), v. Ridder van Catsweg 106 n. Tweede
Kade 40; J. J v. Kleef (6 pers.), v. Graaf
van Bloisstradt 99 n. Gouwe 82; J. J. v. d.
Heuvel, v. Wijdstraat 33 n. Burgemeester
Martensslngel 133; T. Gaal (2 pers.), v. IJe-
eellaan 48 n. Raam 300; E. Perdijk—Bloot,
v Koningin Wllhelminaweg 165 n. Nieuwe
Haven 208; J. Snaterse—de Graaf v. Van
Heusdenstraat 28 n. Nieuwe Haven 89; J. J.
Brlen (2 pers v. Da Costakade 86 n. Vla
mingstraat 50; W. F. Hol (5 pers.), v. Derde
Kade 80 n. Vlamingstraat 48; C. Bijkerk v.
WalvlMtraat 46 n. Prinses Julianastraat 13;
M A. IJsselstijn (4 pers.), v. IJssellaan 2 n.
I.Issellaan 2»; M. Sonnemans (5 perS-), v.
Bogen 48 n. Groeneweg 50.
had. De adel werd er niet rijk van. Da lande
rijen brachten niet vaal geld in het laatje de
grond die bij een kasteel hoorde wSs over het
algemeen niet groter dan veertig hectare
hoewel de boeren werden uitgezogen.
Het grootste deel van het Inkomen van Rijn
lands adel kwam echter uit de vardiensten
door het uitoefenen van de rechtspraak.
Na lioo veranderde het doel van de kastelen
geheel. Het waren nu niet meer woonhuizen,
het werden voor het grootste deel hulzen die
men er b(J hield ala een soort zomerhuisje. Dit
is ook de reden dat men zich hoe langer hoe
meer concentreerde op een streek waar duinen
lagen. Van de kastelen^dle na 1000 In Rijnland
tljn gebouw of herbouwd zijn thana nog over
Duivenoord. Warmond,Endegeest en OUd-
Poelgeest. Alleen op de eerste twee wonen
nog afstammelingen van de oorspronkelijke
eigenaren. Kndegeest en Oud-Poelgeest worden
thans voor andere doeleinden gebruikt, ildus
de heer Pelinck.
Gevestlgdefi: J. W. D. Melius, van Ave-
reest naar Wilhelminastraat 45; G. J. A.
Kleiweg, v. Den Haag n. P. C. Bothstraat
51; C. P Kijkuit (6 pers.), v. Mlddelharnls
n. Van Bergen IJzendoornpark 3a; P. L.
Binken (4 pers.) v. Boskoop n. Dotterplant-
aoen 44; M. IsarinBuiter v. Amsterdam
n. Fluwelensingel 101; J. Kamatra (4 pers
v. Den Haag n. Joubertstraat 72; A. H.
Oosters (4 pers.), v. Zeist n. Wederikplant
soen 10; W. BosHulters v. Centraal Be
volkingsregister n. woonwagen; J. V. P.
Kool (3 pers.), v. Hilversum n. Koningin
Wilhelminaweg 128; A. A. v. d. Heuvel—
Slingerland v. Hekendorp n. Burgemeester
Martensaingel 133; B. J. Beukelman (5
pers v. Rotterdam n. Stadhouderslaan 4;
R. Klein' v. Brunssum n. Willens 21; R, J.
M. v. Aark (3 pers.), v. Waddinxveen n
Dotterplantseen 20; A. J. Kramer v. Lan-
gedijk n. Bodegrgafse Straatweg 2; J. Nap,
v„ Ouderkerk a. d. IJssel n. Westhaven 11;
J. Roukema. v. Midwolda n. Krugerlaan 70;
C. F. v. Tongerloo (2 pers.), v. Indonesië n.
Krugerlaan 165( G. H. Brummëlkamp, v.
Den Haag n. Sophiastraat 49; O. J. v. Dorp,
v. Kampen n. Zuidelijke Steynkade 26.
Vertrokken. Saman, van Boelekade 175
naar Amsterdam. Rapenburg 39hs; S. E. M.
Floeren v. Eerste Kade 67 n. Soest, Hel-
lingweg 1-5; J. W. Wessellnk—Schouten, v.
Karekietstraat 43 n. Alphen a. d. Rijn. De
Ruyterstraat 41; G. Elzenga, (2 pera.), v.
Van Swietenstraat 20 n. Driebergen, M v.
Carnbeelaan 57; W. A. v. Pomeren, v. Graaf
van Blolsstraat 91a n. Rotterdam. Tocht-
straat 103 b; C. P. v. d. Panne, v. Joubert
straat 178, n. Reeuwijk, Wethouder Vente-
weg 59; A. C. DooremansVrugt, v. Jan
Luykenstraat 40 n. Dordrecht. Nicolaas-
etraat 13; P. A. Woudenberg, v. Burgemees
ter Martensslngel 39 n. Haarlemmermeer,
Prevlnaireweg 1: J. C. Heuvelman, v. Jan
Lukenstraat 40 n. Rijswijk. Kerklaan 74;
W. C. de Gee, v. Jan Luykenstraat 40 n.
Enkhulzen, Admiraliteiteweg 27; J. Aga-
towski (2 pers.), v. Vossiusstraat 32 n. Rot
terdam. Van Brakelstraat 20; J. v. Grondel
(4 pers.) v. Lijsterbesstraat 26 n. Rotterdam
Willem Beukelezstraat 5b; D. G. J. Qkkerse
v. Van Strijenatraat 15 n. Amsterdam, Vos
siusstraat 56.
(Advertentie)
Chr. Hist Unie komt met,
eigen lijit uit
In een ledenvergadering van de Chris-
telijk-Historische Kiesvereniging „Gezag
en Vrijheid" werd met grote meerderheid
van stemmen besloten niet met de Anli-
Revolutionnaire Partij en de Staatkundig
Gereformeerde Partij samen te werken en
derhalve met een zelfstandige lijst uit te
komen. De candidatenlijst ie als volgt
samengesteld: 1 A. E. Pek; 2 J. Kaptein;
3 A. Perdijk; 4 S. Swaneveld; 5 C. M.
Kamphuisen; 6 H. J. Rabouw; 7 A. J. van
Vliet; 8 P. J. Koerts: 9 mevr. C. Pitlo-v. d.
End: 10 A. Heijmenberg; 11 C. Janssen, 12
G. den Houdijker.
Uit deze lijst blijkt, dat het zittende
raadslid, de heer A. Verboom, niet in de
nieuwe raad terugkeert.
Puzzlewinnaars
Ook deze week hebben de trouwe puzze
laars zich gebogen over de week-end kruis-
woordpuzzle. Talrijke inzenddngen waren
het resultaat van hun scherpzinnigheid. De
prijswinnaars zijn: prijs van 5; W. J. van
Doorn, Mr D. J. van Heusdestraat 36 te
Gouda.
Prijzen van 2,50: C. Radder, Karnemelk-
sloot 4 te Gouda en P. Rijlaarsdam, Kerk-
weg 192a te Waddinxveen.
De prijzen kunnen aan ons bureau wor
den afgehaald of worden op verzoek toege
zonden.
VOORZITTER EXAMENCOMMISSIE
De minister van onderwijs, kunsten en
wetenschappen heeft als voorzitter van de
commissie, te Utrecht belast met het af
nemen in 1953 van het staatsexamen ter ver
krijging van de akte van bekwaamheid als
onderwijzer(es), aangewezen de heer G. J.
Banninjt te dezer stede, inspecteur van het
lager onderwijs in de inspectie Gouda.
De Goudgche Courant meldde:
75 jaar geleden
Velen hebben gebruik gemaakt van de
mogelijkheid, die burgemeester mr A. A.
van Bergen ÏJzendoocn bood om het ge
schenk van de stad, ter gelegenheid van zijn
huwelijk aangeboden, te bezichtigen. De
leerlingen van de armenscholen zijn op kos
ten van de burgemeester gul onthaald.
50 Jaar geleden
B. en W. hebben een schrijven aan de raad
gezonden naar aanleiding van een motie,
die de heer G. Prince voorstelde en die de
raad heeft aangenomen, in deze motie wor
den B. en W. verzocht een onderzoek in te
stellen naar de mogelijkheid en wenselijk
heid van het stichten van een krankzinni
gengesticht te dezer stede. B. en W. hebben
zich gewend tot de gemeentebesturen van
Arnhem en Delft met het verzoek inlichtin
gen te verschaffen. Op grond van deze in
lichtingen de kosten bedragen ongeveer
2500 per verpleegde en oihdat zij het
geen dwingende noodzakelijkheid achten,
dat er in Gouda een krankzinnigengesticht
komt. ontraden B. en W. de raad de op
richting van een zodanige instelling.
25 jaar geleden
Op 13 Maart heeft de heer P. Rozendal de
eerste steen gelegd voor het in aanbouw
zijnde verenigingsgebouw aan de Heren
straat.
14 Maart IJl uur Vellins gebouw. Zaalhand
bal wadstrijden Vires et Celerltas.
14 Maart uur Concordia: Uitvoering mond-
accordeonvereniging „Crescendo".
14 Maart I uur, Veemarktrestaurant: Opvoe
ring van .Je moet er niet mee spelen" door
toneelgezelschap „Ons Genoegen".
lf Maart t uur, Thalla Theater: Corsetten-
ehow Firma Breek.
lt Maart I uur R.K« Parochiehuls, Comt.
HuUgensatraat: Vergadering speeltuinvereni
gingen ln „De Korte Akkeren".
17 Maart CS uur Stadhui*: Aanbesteding dem
ping van gracht ln Naaierstraat en Achter de
Vismarkt.
17 Maart t.M uur, Daniël: Contactmiddag
voor werkzoekenden, bespreking actuele vra
gen.
17 Maart 7.3»—1.30 uur Openbare Leesza.-U:
Spreekuur Pro Juventute.
17 Maart 7.30 uur Het Schaakbotd: Openbars
aanbesteding o.a. van verhoging dijkgedeelten
ven Zuidplaspolder.
17 Maart 7.45 uur Daniël: Tijdrede ds J. J.
Ruys over „De watersramp en Godsgenade".
17 Maart 1.30 uur, De Zalm- Jaarvergadering
Ned. Rode Kruis.
II Maart 2.3S uur, Daniël: Culturele middag
voor werkzoekenden, lezing W. Klein over
„Humor ln de moderne literatuur".
ll Maart 7.3» uur, Oud-Kath Kerk: Lijdens
meditatie.
13 Maart 7.45 uur VrUe Evang. Gemeente:
Zendingsavond, sprekers dr én mevr. Morris
over „De ervaringen van een zendeling-arts
ln India", met lichtbeelden.
13 Maart 8 uur veemarktrestaurant: Wijk-
avond Ned. Herv. Wljkgemeente.
13 Maart 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J.
Btrger voor Logosverband.
13 Maart 8 uur Westerschool: Bijbellezing ds
H v. d. Akker
18 Maart 7.3» uur Concordia: Hutspotavond
meisjesclubs Hervormde Jeugdraad.
18 Maart 7.30 uur Nederd. Geref. Gemeente:
Spreekbeurt ds Joh. van Weizen
18 Maart 7.30 uur CalvUn: spreekbeurt ds R.
Kok, bidatond voor het gewas
18 Maart 8 uur Daniël: Bileenkomst Ned.
Herv. Gemeentekring Wijk lil, lezing Jac. Jon
ker over „Jehova's Getuigen".
18 Maart S uur Nieuwe Schouwburg: Opvoe
ring cabaret-revue „Ditjes en Datjes" door
Gouds cabaret „De Speeldoos'
HU Maart 2.34 uur Daniël: Contactmiddag voor
werkzoekenden, bespreking sociale vragen.
21 Maart 4.30 uur. Van Bergen IJzendoorn
park: Provinciale Parkwegwedstrijden „Vlies
et Celerltas".
21 Maart I uur Het Blauwe Kruis: Feestelijke
slotbijeenkomst Humanistisch Verbond.
Bioscopen
Reünie: De tijger Akbar (met Harry Piel en
Hllde Hildebrandt). Aanvang Zaterdag. 3. 7 en
6.18 uur. Eondag 3. 5. 7 en 9 15 uur.
Schouwburg: Limelight (met Charlie Chap
lin). Aanvang Zaterdag en Zondag 3, 6 en 0
uur, overige dagen 3 en 8.15 uur.
Thalla: Een nacht zonder zonde (met Paul
Kemp en Grethe Weiser). Aanvang Zaterdag :i.'
7 en 9.18 uur. Zondag 3, 5, 7 en 8.15 uur, overige
dagen 3 en 8.15 uur.
Sport op Zondag
Voetbal: Olympia—Meerburg, arr.vang 2.30 u.
Zondagsdienst artsen
Artsen: Van Zaterdagmiddag 3 tot Zondag
avond 13 uur zijn aanwezig de doktoren J. Fl.
T Remme, Fluwelensingel 88 (telefoon 3003) i n
R Rombach. Van Baerlestraat 9 (telefoon 3100).
Tandartsen: Zondagmorgen Is van 11.30 tot
12 uur aanwezig J. G. A. Tijsterman. Blektr*-
singei 15 (telefoon 2328. bij geen gehoor 102b).
Apothekersdienst
Steed* geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E. Grendel, alléén Prins
Hendrikstraat 15c. en Apotheek J. Rond, Klei
weg 78.
Dokterstelefoon 402».
Ziezo, dat weten we dan alweer en we
hebben natuurlek even stom van verbazing
en bewondering gestaan: een electrisch ver
warmingselement voor de kaastobbe, elec-
trische kaasmessen, automatische kaasma
ken, enorme arbeidsbesparing, geringe be
smettingskansen, melkbusreiniger enzo
voorts.
Toe maar, we zijn op de goeie weg. Over
een paar jaar komt er op zo'n technische
veeteeltbeurs een electrisch hoe: als je op
dit knopje drukt komt er volle melk uit,
als je op dat knopte drukt, krijg je tapte
melk. En kijk eens hoe handig: dit knopje
is voor de yoghurt en dat voor de karne
melk. Dit schakelaartje omdraaien: koffie
room en als er ergens kortsluiting is, is de
melk zuur.
En dan zit er hier nog een handeltje: naar
links omzetten en boe zegt de koe
Naar rechts omzetten en plop zegt de koe.
Want dat houden we aan net als dat boe
zeggen. Anders is er straks voor de vreem
deling niets meer te zien in Holland. Kun
nen ze net zo goed tn Amerika blijven,
daar zien ze ook niets anders dan machines.
,,'t Handwerk verdwijnt", zegt U? Welnee,
d'r komt ander handwerk voor in de plaats.
Hoort U maar: „Jan, zet eens een nieuwe
weerstand in die veriabele condessor van
Liesbeth. Ze geeft nu al twee dagen, 0,6'/i
vet te weinig. En kijk dan het loeicontact
van Marie even na: ze genereert tegen
woordig verschrikkelijk. Schuur de polen
van Mientje even bij. En ik geloof dat Corry
slecht geaard staat, d'r kwamen vonken uit
d'r staart".
En dan gaat Jan aan 't werk. Als hij tijd
over heeft, kijkt hij de conductor-contacten
nog even na bij Joukje III, die net peltn-
porteerd is uit Bolsward en een beetje met
d'r productie-apparaat sukkelt. Als Jan
klaar is, moet hij naar de cursus: een cur
sus in supersonisch melken. Maar da's voor
een volgende tentoonstelling.
JAN TERGOUW.
Bioscopen
Een nacht zonder zonde
Thalin Theater. Een arm studentje, dat
de kamerhuur niet betalen kan, een ver
strooide professor, een verliefde hoteldirec
teur, die z'n kans verknoeit, een heer die
bang is dat grootpapa uit Amerika zijn
verloofde te werelds zal vinden, die opa en
die verloofde en tenslotte een romantische
ober en een naar liefde hunkerende onder
directrice. Dat zijn de personen in hotel
„Alpenroea" die voor een leuke originele
liefdescomedie zorgen. Een spel van opzet
telijke persoonsverwisseling waardoor de
hoteldirecteur, de opa. de verloofde en nog
anderen met voorbedachten rade bedrogen
worden, in alle eer en deugd evenwél. En
de geestige en spanningbrengende ver
wikkelingen. omlijst met muziek, zang en
dans. ontwaart de toeschouwer oude beken
den als Paul Kemp, Grethe Weiser, Fritz
Kampers en nieuwe gezichten als Bruni
Löbel, Charlotte Daudert. Hij ervaart daar
bij dat die oudjes het nog best doen en de
nieuwelingen ook de kunst van het acteren
verstaan.
De tijger Akbar\
Bioscoop. „De tijger Akbar" is
een circusfilm vol romantiek, hartstocht
liefde. Een film ook, waarin de harde
strijd om het bestaan in een circus en de
onderlinge naijver een grote rol spelen.
Akbar, de mooiste tijger uit een roof-
dierengroep, doodt op haar huwelijksdag
de dompteuse. 'Maar het circus gaat door.
Een film. waaraan de bezoeker, die van
het circus houdt, zeker zijn genoegen zal
beleven.
Woest water
Klaas Toxopeus, de schipper van de red
dingboot „Insulinde" te Oostmahorn, blijkt
de smaak van het schrijven te hebben beet-
gekregen. Na de verschijning van zijn
„Vliegende Storm" heeft deze Nederlandse
zeeman de beschrijving van zijn herinne
ringen voortgezet in „Woest Water". Ook
dit is een boek geworden van sterke kerels,
Wind en zout water, een verhaal van een
zoon van een stoer Gronings geslacht. De
schrijver heeft door zijn eigen herinnerin
gen de geschiedenis geweien van een vis
sersman, Riekus Dijk, die van garnalenvis-
eer op de Lauwerszee het door hard werken
weet te brengen tot Noordzeevisser. Het
issersleven is van de kant, waarvan Toxo
peus het beschrijft, in de Nederlandse litte
ratuur nog vrijwel onbekend. Het boek ver
telt over eenvoudige mensen, tiie groot zijn
in hun zeemanschap en onverzettelijkheid.
Het is verlucht met fraaie foto's uit het
archief van de directeur van de Konink
lijke Noord- en Zuid-Hollandse Redding-
maatschappij, de heer H. Th. de Booy. Hoe
up to date Klaas Toxopeus is, blijkt wel uit
het feit. dat hij zelfs de rampnacht van
1 Februari, zoals hij die beleefde, heeft be
schreven. Ook dit boek van deze schrijven
de zeeman is verschenen bij de N V. Inter
nationale Uitgeversmaatschappij „Het We
reldvenster" te Baarn.
Humphrey's Klok
Er is weer een deel uitgekomen in de
Dickensserie van de Uitgeverij „Het Spec
trum" te Utrecht. In de vertaling van C. J.
Kelk verschenen twee verhalen in één^eel:
Humphrey's Klok en Amerikaanse Ir®uk-
ken. In Humphrey's Klok komen delude
vrienden Pickwick en Sam Weller weer ten
tonele. Het is op de gezellige Dickensmanier
geschreven en zo zullen ook heden ten dage
de lezers hun genoegen wel beleven aan
deze geschiedenis, die geïllustreerd is met
de platen uit de oorspronkelijke uitgaven.
Dit laatste is ook het geval met het andere
verhaal. Dickens schreef zijn Amerikaanse
Indrukken na een reis, die hij in 1842 met
zijn vrouw naar .Amerika heeft gemaakt.
Zij getuigen van een satirische werkelijk
heidszin.
Kleine juridische vraagbaak
Wat er zoal bij trouwen, scheiden, erven
en dergelijke, wettelijk kan gebeuren is
iets waarvan de nlet-jurist gewoonlijk Wei
nig weet. In de Practische Bibliotheek van
Uitgeverij Born N V. te Assen is nu een
Kleine Juridische Vraagbaak uitgekomen,
die weliswaar niet volledig is dat kan
ook niet maar die als oriëntering erg
handig is Een practisch boekje, dat zijn weg
wel zal vinden.
Schrijven zonder fouten
In een poging te bereiken, dat iedere
Nederlander zijn moedertaal foutloos zal
schrijven, hebben H. J. Scheepens en M. B.
Teipe een boekje geschreven, dat „Schrijven
zonder fouten'! neet. Het behandelt ln dertig
lessen in kort bestek de theorie van onze
taal en de préctische toepassing er van.
Uitgeverij De Bunte te Overveen' gaf er een
handig formaat aan.
ptR ZIJN DICHTERS, die door een zekere schroom weerhouden worden van de onmld-
dellijke zelfbelijdenis, ze zoeken de vermomming in een verschijningsvorm, die
seeld kan zijn van hun neigingen, dromen en conflicten. Dat Aart van der Leeuw tot
le achrijvera van deze geaardheid behoort? wie zal er aan twijfelen, die hem in de reeks
/an prozaschetsen, de „Vluchtige Begroetingen", in steeds weer andere en altijd weer
verrassende gestalten heeft zien verschijnen?
Maar wat voor zijn proza waar is, geldt evenzeer voor zijn poëzie. Zelftfde „ik" van zijn
verzen valt niet altijd samen met de dichter, ia in vele gevallen een fictieve persoonlijk
heid, slechts door overeenkomstige levensomstandigheden aan de dichter verwant.
Wie bijvoorbeeld is die „ik" in onderstaand gedicht? Een boer, die zelf zijn hoeve
gebouwd, zijn land ontgonnen en ln een lang en werkzaam leven zijn bezit tot „aan de
einder" uitgebreid heeft. Een man echter, die in zijn jonge jaren de lust van het zwerven
heeft gekend en die nu in het krachtige bewustzijn van het verworvene zegt de lege
illusie van de drang naar de verte te doorschouwen. Op die verre wegen Is geen anker
plaats voor het hart te vinden; het „welkom" wordt bijna onmiddellijk gevolgd door een
„vaarwel", en wie uitgaat om de pracht der wereld te zien, vindt overal het stof der
landwegen.
Vandaar zijn verzoek aan zijn Jonge vriend, die straks zingend er op uit zal trekken:
„Ga mijn huis zwijgend voorbij; maak mij niet wakker; ik ga toch niet mee". Maar voor
hij ten einde gesproken heeft, onthult zich het eigenlijke motief voor dit verzoek: hij is
bang dat de wekroep van de jongen iets in hem zal losmaken, dat hem nopen zal mee
te gaan, tegen beter weten in de illusie van de vrijheid tegemoet.
Het is het oude conflict tussen droom en daad, dat hier in de tegenstelling van man en
jongeling geheeld werd, en de bijna gefluisterd» bekentenis aan het eind van het gedicht
bewijst, hoezeer voor de ouder wordende dichter de verlokking» van de droom onweer
staanbaar bleven. rr*
Daar ligt de wezenstrek, die hem verbindt jnet de „ik" van dit gedicht.
Ik bid u, vriend, maak mij niet wakker,
Wanneer oij vroeg, in lentetijd.
Met snellen tred voorbij mijn akker,
En juublend langs mijn drempel schrijdt,'
Mijn van den arbeid bloedge handen
Hebben dit hechte huis gebouwd,
Ook deze groene korenlanden
ZVn mtfne tot waar de einder blauwt.
Uit: „Het Aardsch Paradijs"
Ik ben ze moe, die uerrs tochten,
Slechts met ona hart als reisgezel,
Waar waaiend stof bleek wat wij zochten,
En ieder welkom een vaarwel.
Ik bid u dus, mijn jonge makker.
Stap zacht en demp uw vreugdgeschal.
Want roipt Uw lokkend lied mi) wakker,
Jk vrees, dat ik u volgen zal.
AART VAN DER LEEUW
1876-1931
Zondagsdienst Doktóren
Van Zaterdagmiddag 2 tot Maandagmor
gen 8 uur zijn aanwezig de doktoren;
KrimPenerwaard: J. G. Antvdmk te
Schoonhoven (telefoon O 1823—432); A.
Blom te Krimpen a. d. IJssel (telefoon
O 1895—355); Joh. Bouman te Gouderak (te
lefoon O 1827—312); J. K. Hoogenboezem te
Lekkerkerk (telefoon O 1805—303).
Boskoop: P. J. de Wilde (telefoon 40).
Haastrecht. Oudewater en Polsbroek: F.
J. G. Oostvogel te Oudewater (telefoon 368)
Moordrecht en Nieuwerkerk a. d. TJaael:
dr S. J. Hage te Nieuwerkerk a. d. IJssel
(telefoon O 1803305).
Reeuwijk: J. v. d. Goot (telefoon O 1829
254).
Waddinxveen: P. v. d. Linde (telefoon
O 1828—450).
ZevenhuizenBlelawUkW. H. Verduyn
den Boer te Zevenhuizen (telefoon O 1802—
204).
Ammerstol
Predikbeurten. Ned. Herv Kerk
10 uur da J. B. Th. Hugenholtz. Ned. Herv.
Evangelisatie 10 en 6.30 uur de heer A.
Vlaanderen te Naarden.
Bergambacht
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: N. v.
Elten, 27 j., te Bodegraven en P. N. van
Vliet 26 I
Gehuwd: J. Schep. 29 J. te Vlist en A. de
Hoop, 25 J.; C. M. van Wijngaarden, 20 j.. te
Stolwijk en C. Petera, 20 j
Feest landarbeiders. De afdeling Berg
ambacht van de Landarbeidersbond hield
haar winterbijeenkomst. De heer Roelofs
uit Den Haag was de spreker
Opgevoerd werd het toneelstuk „Tineke
van Urk", dat mooi werd gespeeld. De zaal
van 't Centrum was goed gevuld.
Dammen. Uitslagen onderlinge compe
titie leden Damclub D.I.D.: G. Graafland—
T v d. Hak 2—0; C. Teeuwen—K. Mak 0—Z;
W. Ravensberg—K. Mak 1—1; A. Pek—C. v.
d. Berg 2—0; P. Vermaat—M. Visser 1—1,
A. C. P. de Langen—J. Speksnijder 1—1: J.
Bieleveld—W. Ravensberg 2—0; C. Deelen—
C. van Eijk 2-0; A. C. P. de Langen-.B v.
Herk 1—1; J. Bieleveld—K. v. d. Werken
2—0; K. Mak—C. Deelen 0—2.
Predikbeurten. Ned. Herv.
9.30 uur ds J. Lekkerkerker. 6.30 uur da P.
H. de Ruiter te Moerkapelle. Uitgetreden
Ned. Herv. Kerk 9.30 en 0.30 uur leeadlenst.
Geref. Kerk 10 en 6.30 uur da J. Firet te
Rotterdam.
Bodegraven
In de nacht van 3 op 4 Maart betrapte de
waker van de particuliere nachtveiligheids-
dienst te Bodegraven twee leden van het
personeel van een expeditiebedrijf bij het
stelen van een hoeveelheid vet. afkomstig
van een vleeswaren- en conservenfabrlek
uit Weert en bestemd voor de N V. Ned.
Margarine- en Spijsvettenfabrieken te
Zwammerdam. Beide mannen bekenden de
diefstal te hebben gepleegd. Voort» kwam
aan het licht dat zij zich sinds Juli van het
vorig jflar aan dergelijke diefstallen hadden
schuldig gemaakt, niet alleen van vetten,
doch o.m ook van aardewerk. afkOmstis
van een aardewerkfabriek te Gouda. Het
uitgebreide onderzoek wees evenwel uit dat
nog vijf leden van het personeel zich aan de
diefstallen hadden schuldig gemaakt. Ook
zij eerden gearresteerd. De waarde van de
gestólen goederen kon nofr niet Worden ge
schat. maar men vermoedt dat dit een vrij
hoog bedrag zal zijn.
Chr. Middenatandsvereniglng vergaderde.
Gisteravond kwam de afdeling Bodegra
ven van de Chr Middenstandsb. in gebouw
Berea onder voorzitterschap van de heer
G. Batelaan in jaarvergadering bijeen. Het
jaarverslag van de secretaris, de heer J. C.
Veerman, behandelde het voortdurend stij
gende ledental en de eigen plaats die de
Chr. middenstanders innemen. Spontaan
werd gehoor gegeven aan een oproep van
de Bond om alle steun te verlenen aan het
Nationaal Rampenfonds.
De penningmeester, de heer J. Kalkman,
deelde in zijn jaarverslag mede dat de po
sitie van de kas gezond is. Als bestuurslid
werd herkozen de heer J. C. Veerman, ter
wijl de vacatures werden aangevuld door
het verkiezen van de heren C. Vreeken Jzn.
en M. Scheer. j
Ter afwisseling van het huishoudelil.ee
gedeelte draaide de heer Jac de Vries enige
aardige filmpjes over Bodegraven.
Groslijst K.V.P. De door de afdeling Bo
degraven van de K.V.P. samengestelde
groslijst voor de a.s. gemeenteraadsverkie
zing ziet er ln alphabetische volgorde als
volgt uit: Th. B. Agterhof. Th O. Bunnik.
C J v. Doorn (heeft zitting ln huidige raad).
A. R. v. d. Heijden (heeft zitting in huidige
raad). A. de Jong Jr. H. Keukens H W.
Kuipers, S. J. Steenbergen. G. J. Veldhui
zen (heeft zitting in huidige raad). A. Ver
hoef en W. A. v. Zoest.
Zevenhuizen
Beroep uitgebracht. De kerkeraad van
de Geref. Kerk alhier heeft thans beroepen
candidaat J. Wessel te Leiden.
Raad bijeen. De Raad is in openbare
vergadering bijeengeroepen tegen Woensdag,
halfacht.
Burgerlijke Stand. Geboren: Johannes,
zn van J. J. Breedijk en C. van Kralingen.
Ondertrouwd: J. A. Verweij 27 jr en C.
Ploeg 22 jr; C. van der Knaap 26 jr en
|t Bos 22 jr.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur ds B. Baks te Cappele a. d. IJsael.
Kapel a. d. Rotte H) uur ds W. Bloemen-
daal. Geref. Kerk 9.30 uur leesdienst, 2.30
uur ds J. C. Lammens te Rotterdam.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Antonia Johanna Geertruida, d.
van K. Kersseboom en A. J. G. Haverkamp,
Lange Tiendeweg 62.
Ondertrouwd: J. de Booij en A. R. A.
Dortland: J. Hulsman en W. J. van der Kaa;
W. J. Meijer en M. T. van Leeuwen; P.
Sjardijn en M. van der Kleijn; H. van der
Kleljn en H. de Bruin; G. Tier en M. B
Pieters: J. Snaterse en M- A. Eikenboom:
M. H. Neerscholten en A. M. Jansen.
Overleden: Johanna Zorg. wed. van A.
Verschoor, 89 jaar; Lourentius Antonlue van
der Hoorn. 60 Jaar.
EXAMINATOR B.N.A.
De Bond van Nederlandse Architecten, de
B.N.A., heeft tot examinator voor het exa
men in 1953 voor bouwkundig opzichter be
noemd de heer H. de Meer, bouwkundige
bij gemeentewerken alhier.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT CROOT-AMMBRS
14 Maart. Aangevoerd 1 partij, zijnde 25
•tuks, wegende 125 kg, 2,li per kg. Han
del kalm.
Waterpolo
POLO-PROGRAMMA
Dinsdag worden in het Spaardersbad ge
speeld voor de competitie van de kring
Gouda: G.Z.C. 3—Gouwe 2 (dames) en S.Z.
en P C B Z C. (dames) en voor de kring
Rotterdam: G.Z.C. 2—Gouwe (heren).
Boskoop
Bloemenveiling. Coöperatieve verenigln»
„De Boskoopse Veiling". J3 Maart v»;
stuk: Hyacinten 16—22; Kalanchoë 17-it.
Magnoliabloemen 25—31; Rhododehdronkon
pen in art 31; Wem lila 19—28; idem Pink
Pearl 32—43; Sterkers Hisakuratakken l<$
srt 110: id. 2e srt 95; Sierkers Flora-plena-
takken le srt 80; 2e srt 65; 3e srt 45; Prunu*.
tribolatakken le art 28; 2e art 24; Forsythia.
takken le srt 32; 2e srt 27; Azal'ea-mollistak-
ken le ert 75; 2e ert 60; Primula's 17—26
Per bo«: Fresia's 32—50; Mahonieblad le irt
95; 2e srt 76; 3e srt 45; Andromedablad le
srt 52; 2e srt 41; 3e srt 26.
Twee rijwielen gestolen
Ten nadele van een Boekoper, die aan de
Otweg woont, is een rijwiel gestolen. Voor
de gedupeerde, die zijn fiets bij een kennis
voor de deur had gezet, is het een zwaar
verlies. Enige tijd geleden moest na een
ongeluk zijn linkerbeen worden geampu
teerd. waardoor het rijwiel zijn enige mid
del van vervoer werd.
Uit een garage is nog een fiets gestolen.
De eigenaar had daar «en bromfiets ge
huurd. Toen hij terugkwam Was zijn stalen
ros verdwenen.
Eén dame in Jeugdgemeenteraad
De voorbereidingen voor de Jeugdgemeen
teraad. die Woensdag 25 Maart voor de eer
ste maal in besloten zitting zal bijeenko
men, zijn thana zover gevorderd, dat voor
alle politieke groeperingen jongeren bereid
gevonden zijn in de jeugdgemeenteraad zit
ting te nemen. De raad bestaat uit de heren
M. A Buitenhuls, A. M. de Jong, A. Klei
hoek. H. Koetsier. P. T. van Leeuwen en Th.
v. d. Mast (allen Prot. Chr.), W. de Jong,
A. v. d. Meer en M. Verlaan (K.V.P.). H.
Hooftman en G. Vermeij (V.V.D.), mej. A
Stouthart en J. v. d. Wolf (P.v.d.A.).
Radiodistributie geetoord. De P.T.T. heeft
geconatateerd, dat een opvoerlelding van htt
radiodistributienet aan de Puttekade ernitlg
is beschadigd. Tengevolge hiervan onder
vinden de op dit net aangeslotenen aan de
Puttekade ernstige hinder bij de ontvsngit
van de radioprogramma's.
Koeterscbap van vader op toon
In de vacature van koeter van de R.K
kerk, ontstaan door het overlijden van de
heer Stigter, ia per 23 Matrt benoemd uit
meer dan veertig aolllcitanten de zoon wn
de overledene, de heer J. W. Stigter.
„BlUf altten waar Je alt"
De afdeling Boskoop van „Volksonder
wijs" hield een toneelavond ln het R.K.
Verenigingsgebouw. Eigen krachten brach
ten het blijspel „Blijf zitten, waar je rif-
voor het voetlicht De rollen waren goed
bezet. De toeschouwer# hebben een paar
onbezorgde uren gehad.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9 en 10.30 uur da O. C. Tromp. 6.30 uur ds
A. de Leeuw. Geref. Kerk 9.30 en 5 uur
da J. Berger te Kootwijkerbroek. Chr.
Geref. Gemeente 9.30 en 4.30 uur ds P. J.
de Bruyn. Geref. Gemeente 9.30 en 0 uur
leeadienst. Vereniging van Vrijz. Herv.
10 uur de heer P. J. ven Ouwerkerk.
Gouderak
Uitvoering voor het Rampenfonds.
De harmonievereniging „Caecllia" heeft
in samenwerking met het Gouderaks
dameskoor en de Tokkelmelodisten een
avond georganiseerd ten bate ven het
Rampenfonds. Er werd ƒ350— bijeenge
bracht. Bovendien hebben schoolkinderen
nog een bedrag van 70.— geschonken.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9.30 en 6.30 uur ds Jac. Piomp.
Kerkelijke benoeming. Tot kerkelijk
ontvanger is per 1 April benoemd de heer
G DUksman. De heer Dijksman is de opvol
ger van de heer S. Tom, die bijna twintig
laar het ambt van kerkelijk ontvanger b«-
- UiöUgen.ondMlhtt»
title damclub Het Geruite Bord. N. Boa-C
Bos 1-1 G. v d. Heuvel-N Bos 2-0; C
Bos-W. Ooms 2—0; G. v. d. Heuvel-JJ|
Binnendijk 2—0: R. Overe«-W. Donker 2-4
Haastrecht
Predikbeurten. Ned. Herv. Kert
10 en 6 30 uur ds W. de Voogd v. d. Strai
ten (6 30 uur Jeugddienst). Ned. Hérv
Evangelisatie 10 uur de heer J. Versluis te
Alphen a. d. Rijn, 0.30 uur de heer Ph. de
Bruyn te Bodegraven.
Hekendorp
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerl
10 en 0.30 uur de heer A. Terlouw te Giei
eendam.
Moerkapelle
Jaarvergadering Chr. Kleuterschool.
Onder leiding van de heer E. A Zegwaard
ia Woensdagavond in het schoolgebouw de
jaarvergadering gehouden van de Vereni
ging tot stichting en Instandhouding van
een Christelijke Kleuterschool te Moerka-
PfHet Jaarverslag van de secretaris, de heer
E. v. Putten, vermeldde dat het aantal leer
lingen over 1952 gemiddeld ruim 70 wa».
Wel zijn er nog steeds zorgen van financiële
aard. die zeker ook dit jaar niet zullen wor
den weggenomen, nu mede als aevolg vtn
de watersnood de rijkssubsidie zal uitblijven.
Er werd in totaal ontvangen 4.203, ter
wijl er werd uitgegeven 4.179, zodat er een
klein batig saldo lc. Hierbij dient er reke
ning mee te worden gehouden, dat in Mw
geen aflossing is geschied op de geleende
gelden, zodat er feitelijk wel een flink te
kort is. De heren Jac. Bac en E. v. Putter
werden als bestuurslid herkozen.
Na de pauze hield het hoofd der school
mej. J. Blok. een causerie over het kleuter
onderwija.
Predikbeurten. - Ned. Herv. Kerf
9.30 uur ds P. H. de Ruijter. 6.30 uur ds 1
Lekkerkerker. Geref. Gemeente 9.30. 2 e*1
6.30 uur ds W. de Wit.
Moordrecht
Jubilarissen bij toneelgroep
van Volksonderwijs
De afdeling Moordrecht van Volksonder-
wijs gaf twee goed geslaagde propaganda-
avonden. De heer G. 't Hoofd, secretaw
van de federatie Zuid-Holland, wee» in tun
voordrachten „De openbare school. luiji
nu" en „Volksonderwijs in deze tUd en
openbare school" op het grote belang vw
openbaar onderwijs.
Nd de pauze voerde de toneelgroep vin
Volksonderwijs een toneelspel op van cru-
tlen v. Bommel-Kouw én Henk Bakker. De»
opvoering „Adieuen Au Revoir" toorwe
weer het goede peil waarop deze gwjp
staat. Het probleem, dat de auteurs hienn
stellen, n.l. de atrijd van een begenadllo
kunstenaar met gezin tussen zijn of nsar
roeping en de liefde voor het gezin, w«o
fijn en met overgave gespeeld. De troep
slaagde er volkomen in het etuk op noog
niveau te houden. .„w
Deze avond had tevens een feesteuj*
karakter, omd»t de heren C. Wolvers en J-
de Jong, respectievelijk 35 en 25 Jaar
de toneelgroep van Volksonderwijs aun
krachten hadden gegeven. hMr
Bij monde van de voorzitter, de oee'
J. Kasbergen, werd leder twee boekwee"
aangeboden. De tweede avond ontvingen®
jubilarissen een hulde vin hun medeieatn
Predikbeurten. Ned. Herv. K»rt
10 uur d» P. A. Stapert. Geref Kerk i
en 6.38 uur ds H Nljhuis te Gouda^ N«^
Herv. Evangelisatie 10 en 6.30 uur de nee
P. Jansen te Harderwijk. Oud-Oer»i
Gemeente 10 en 4 uur leendienst.
Kerk 7.30 en 10 uur Mis, 5 uur Léf.
voorwaarts moest g
de vorst der duiste
voor wie door deze
reld openging, nam'
gelijk In wezen zijn
zich een wonder v
wende was aan het
Door REIN
BROUWER
"jVTemattd begrijpt mij", klaagde Oranje eens in een brief aan zijn broer. Graaf
9? Jan, (oen hij zeer moedeloos was, toen hem bleek, dat men alles wat hij sprak
of schreef, verkeerd uitlegde.
De Zwijger schreef zovéél ensprak ook zoveel.
chelieu later kunnen beginnen zonder ons?
Door Oranje is de koers van Europa ver
legd. Europa, toen het belangrijkste, althans
het machtigste deel van deze planeet. Door
Hij sprak zo vaak het juiste woord, deze man van het midden, die rustig bleef hem is waarlijk wereldhistorie geschreven,
te midden der woelige golven! - - - -
Er wordt verteld, dat vrienden hem eens gekapitteld hebben, omdat hij de ge
wone man zo gemeenzaam groette. Hij zou geantwoord hebben: „Als ik mij, in
deze vreselijke tijd, door een enkele, welgemeende handbeweging, duizenden
vrienden kan maken, waarom zal ik het dan laten?"
Toen de tijding van de dood van de Duitse Keizer tot de omgeving van Oranje
doordrong, zou een daarvan gezegd hebben: „Gelukkig, wéér een weifelaar
minder".
De PrinSi,zich omkerende, zou rustig geantwoord hebben: „Ja, en ik heb in hem
een vader verloren".
'Hadat hij overgegaan was tot het Calvinisme, vertelden enige „late" beelden
stormers hem vol enthousiasme van hun jongste daad. Het volgende jaar, zo
geiden ze opgetogen, zouden ze de kerk nog afbreken ook. iw_
Oranje, hen aanziend, sprak: „Dit doet de mens met het gewijde, wat zal hij Vader'zUnT
eens doen met het „niet-Beu>üde"?" Na zijn antwoord kwam de stilte, na zijn
antwootd zweeg men
VAN WIE en van wéór komt zijn bijnaam
de Zwijger eigenlijk?
Het schot, op de 10de Juli 1584 door Bal
thazar Gerards op hem afgevuurd, raakte
hèm in feite niet. want het maakte hem
„nog meer levend".
Het was in werkelijkheid een schot tus
sen de bergtoppen van Europese godsdienst
haat. dat een lawine deed losbreken: met
donderend geraas viel er door dit schot een
ijzeren gordijn over deze landen, schijnbaar
kris-kras, doch angstwekkend precies tussen
Rooms en onrooms. Dóór dit ijzeren gordijn
..voelde" gelukkig nog het doodgewone volk.
dat in zijn argeloosheid begreep, wat de
„Grote Zwijger" begreep in zijn wijsheid,
namelijk dat wij allen kinderen van één
Geleerden van formaat, zoals Fruin en
Biok, hebben zich ernstig beziggehouden
met nasporingen hieromtrent.
Hun taak was het zoeken naar een speld
in een hooiberg. Want een verbazingwek
kend aantal geschriften over onze Tachtig
jarige Oorlog heeft het licht gezien. Zóveel,
dat men met recht mag aannemen, dat door
al deze pamfletten en lijvige boekdelen de
stoot is gegeven tot de hedendaagse perio
diek.
Niet minder dan 45 Spaanse geschied
schrijvers hielden zich bezig met de opstand
in de Nederlanden. (Eén van hen was Men-
do;a). Meer dan dertig uit de neutrale lan
den voelden zich aangetrokken tot deze stof.
En dan onze eigen mensen. Geleerden en
naamlozen, Bor met zijn in 1634 klaarge
komen werk, zegge en schrijve zeven en
dertig delen. Waarbij een enkeling zich in
de hongerwinter nog heeft gewarmd in let
terlijke zin. daarnaast de vele pamfletten.
De geleerde Fruin heeft de hooiberg om-
vergestoten en vastgesteld, dat de bijnaam
„Zwijger. Taciturnu»", op een vergissing
berust. De bijnaam zou oorspronkelijk ge
weest zijn: „Astutus. de sluwe.
De geleerde Blok, die begon met elk hool-
sprietje door zijn handen te laten gaan,
kwam tot de overtuiging, dat Frulft zich
moest vergissen. De bijnaam was wel dege
lijk: Taciturnus. hem door zijn vijanden
gegeven. Voordat hij de ganse hooiberg door
handen had laten gaan, stierf hij
Ka hem hebben anderen naarstig gezocht.
Heëft Karei V hem de naam gegeven als onze oren. Oranje heeft ln eerste Instantie
"De Vader des Vaderlands
T\TOG nooit is hèt werk over Oranje ge
schreven. Groot is het aantal der wer
ken van geleerden. Langer dan een eeuw
hebben ze henval op de sectietafel en nog
is het snijden niet afgelopen. En naarmate
men verder snijdt, wordt de 'glimlach om
de lippen van de levende Oranje, die. voor
velen onzichtbaar, zich manifesteert boven
zijn kapot gesneden lijk, sterker. De geleer-
■de zal hèt boek over Oranje niet kunnen
schrijven. Want h t boek over Oranje is
een pyramide.
De gewone man, aan wie Oranje in Delft
glimlachend en een weinig verstrooid voor
bijging, die door Oranje vriendelijk gegroet
werd met een enkele rustige handbeweging,
in de tijd toen hij met de banvloek beladen
moest gaan. „gebrandmerkt tot
duisternis", de gewone man,
deze groet een nieuwe we-
namelijk deze, dat wfl fcllen
zijn. in wie door deze groet
voltrok, terwijl hij bou-
huis naast het Princen-
hof, dié zal het doen.
Hij alléén zal de pyramidebouwer kunnen
worden!
HU heeft gevoeld, in elke vezel van
eigen wezen, dat Oranje leeft en wie h:
De zonden van de Zwijger zUn voor
niet meer dan de schaduwen van de zon.
De Vader des Vaderlandsfis voor hem een
lichtend voorbeeld.
HU. die sich geroepen veelt, zal eerst
zichzelf moeten toetsen.
HU zal gegrepen moeten zUn door het
zelfde verlangen: verbinden wat scheidt. Dit
verlangen zal zUn leid-ster moeten zUn.
HU aal de taal van het volk moeten spre
ken: een pyramide spreekt tot iedei
HET GROS van de mensen bemerkt de
terugkeer van de lente pas. als de vo
gels beginnen te zingen. Dat is begrijpelijk:
na de stilte en de rust van» een lange
winter komt die zang zo onverwachts en
is ze zo opvallend, dat iedereen, ook de
genen. die aan vogelleven en voorjaars
bedrijvigheid. weinig aandacht geven, wel
moet geloven, dat er iets bijzonders op til is.
Er zijn echter ook velen, die meer op de
bomen en planten letten en die de nade
ring van het voorjaar al aan allerlei on
opvallende bijzonderheden in hun tuin
hebben opgemerkt, nog voor er van rei
zende zanglijsters en zingende mezen sprake
was. Inderdaad, een langzaam uitschuivend
sneeuwklokje, een kleurende crocus of de
fraaie knoppen van vele heesters zijn zeer
betrouwbare voorspellers.
Toch is er nog een groep van levende
wezens, waaraan zich de óp handen zijnde
verandering het allereerst openbaart. Ik
bedoel de insecten, of beter en algemener
gezegd, het veelpotige kleine gedierte, dat
meestal in de grond of vlak bij de grond
het einde van de winter afwacht en zich
begint te roeren bij de eerste verwarmende
zonnestralen. Ik heb het oog op een paar
insecten, die mij zijn gebracht in de tijd.
toen we nog in de sneeuw zaten en het er
buiten nog zeer winters uitzag.
Het waren een vlinder (de kleine vos) en
een ander bijzonder fraai insect, een z.g.
gaasvlieg, die wel geen vlieg is. maar niet
temin een opvallende verschijning met
groenglanzende gazen vleugels en ogen als
gouden stippen. Beide dieren hadden de
winter doorgebracht op 'n beschut plaatsje
en waren daar vroegtijdig gewekt.
een derde overwinteraar, ook een lente-
gast, die het op een lekker warme
Februaridag welletjes vond in de aarde
van zijn tuintje, waaruit'hij was tevoor
schijn gehaald. Nu zult U het misschien
vreemd vinden, als ik zeg. dat ik met deze
nieuweling erg in mijn schik ben, vooral
als U de tekeningen bekijkt en ik de naam
noem.
Want inderdaad, de hoornaar, want die
is het, mag zich niet bepaald verheugen in
de sympathie van de niensen, hetgeen trou
wens met alle wespep het geval is. Toe
gegeven moet worden, dat wespen in de
zomer lastig kunnen zijn omdat ze van ons
rijpe fruit eten en ons bij het drinken van
een glas limonade hardnekkig willen hel
pen. Ook is het waar dat een wesp, wan
neer men er op gaat zitten of hem op een
of andere wijze hindert, zich venijnig weet
te verweren met haar scherpe angel.
Tot hiertoe is dit alles echter niets bij
zonders en volkomen normaal. Ook. dat
wespen in de nabijheid van hun nest aan
vallend kunnen optreden. In de buurt van
een bijenkorf of -kast moet je ook niet
teveel grapjes uithalen.
Er komt echter een heleboel overdrijving
bij te pas van de kant der mensen en ook
veel napraterij van wat anderen aan ver
halen opdissen. Verhalen, die hardnekkig
zijn en onuitroeibaar. Waarom de hoornaar
bijvoorbeeld paardenwesp moet heten, is
volkomen onbegrijpelijk. Wat een paard
hier mee te maken heeft? We weten het
niet. Met verhaalties wordt de zaak echter
niet gediend.
Wel is één ding opmerkelijk. In de streek,
waar ik woon, spreken de mensen en vooral
de boeren niet van hoornaar, maar va»
horzel, hetgeen toch vreemd is. Want een
hoornaar is een wesp en een horzel is een
vlieg. Deze dieren lijken niets op elkander.
Willen de boeren nu ergens respectvoor
erenaam? Schiller veronderstelt zulks. Heeft de Tachtigjarige Oorlog gewonnen en daar- Dat hÜ uit dit millioenenvolk. dat al eeuwen
Oranvelle hem de naam gegeven om hem
te treffen? Of was het Al va, die de naam
uitvond? In de kroniek van de Groninger
Abel Eppens lezen wij, nadat hij de moord
op Oranje heeft vermeld: ..Want Hartoch
van Alva gesecht: Men solden sick huyden
vor den swigenden Willum".
J. Z. Kannegieter heeft een knap essay
geschreven over dit alles, hetwelk men le
zen kan in zijn HISTORISCHE STUDIëN
EN SCHETSEN"
Hij beweerde de speld gevonden te hebben!
Met een kreet van verrassing raapte hij
haar op: „ze bleek door de Historie geheel
veranderd te zijn.
De historic had deze speld van het onede
le metaal van haat en vijandschap veran
derd ln een speld van louter goud. Wélke
vijand de speld indertijd in de hooiberg
had geworpen, kon óók Kannegieter niet
meer nagaan. Wij verbazen, verheugen ons
met hem over deze merkwaardige verande
ring'in zuiver goud!
Wat de historie waarlUk lééft, neemt ie
nooit terug.
Ook al sou men alle zonden van deze
zwijger naait elkaar zetten tegen hem,
dan nog zouden ze met elkaar niet in itaat
zUn hem te schaden.
Goud roest niet.
De tUd, waarin men hem schaden kon, Is
voorbU.
T EEFDE de Grote Zwijger op een ver
keerde planeet?
Lééft een mens, die het gebrokene wil
helen, die verenigen wil wat verdeeld is,
die verbinden wil wat gescheiden is, die
bovenal de mensen VERDRAAGZAAM
HEID wil leren, opdat zij eindelijk mens
kunnen zijn, op een verkeerde plaheet?
Dit zou zo zijn als deze planeet hem in
zijn tijd niet nodig had gehad: als wij ons
zouden kunnen permitteren zijn voorbeeld
uit te wissen. Dit zou zo zijn als de mensen
van zijn tijd verdraagzaam waren geweest.
De echo van de inquisitie, gevolgd door de
echo van de beeldenstorm klinken nog in
Balthazar Gerards lost het
dodelijke schot
mee had hij de groeiende wereldmacht der
Habsburgers gebroken. Want wat had Ri-
hlerop heeft gewacht. eindelUk naar i
trede!
en nog niet weet, wat hem boven 't hoofd
hangt. Het is n.l. mogelijk, dat U vandaag of
morgen ook zo'n knaap van een wesp op
Uw pad geschoven krijgt en dan lijkt het
me toch wel goed als U weet, waar U met
dit beestje aan toe is en hoe U zou kunnen
handelen. Ik geloof, dat dit belangrijker is
dan dat U weet, dat een insect uit 3 delen
bestaat, 6 poten bezit en samengestelde
ogen er op na houdt, hoe interessant deze
bijzonderheden ook mogqn zijn.
Moch U dus, als bewoner van het Oosten
en Zuiden van ons land of als vacantie-
ganger, trekker of kampeerder, zo n grote
wesp tegenkomen, laat U hem dan met
rust. want hij doet U geen kwaad, alle ver
telsels ten spijt. Hebt U er belangstelling
voor. doet U hem dan in een ruimf fles
en bekijk heen met een vergrootglas. U
zult dan, evenals ik nu al enige dagen doe.
kunnen genieten van een opmerkelijk en
heel fraai getekend dier. waaraan U steeds
meer zult ontdekken. Behalve de bruinrode
kleur, waarmede kop, borststuk en een en
kele ring van het achterlijf zijn overtogen,
zult U de smalle vleugels zien. de vier
vliezige vleugels, waarmee dit wespen
gevaarte zich wonderwel kan voortbewegen,
hebben, dan moet het zijn voor deze hor- Maar die kop! daar zult U met verwon-
il, de parasiet, waar het paard zo van te deripg naar kijken. Het 1» een masker, een
lijden heeft. Op deze paardenhorzel en op veröehijning uit een >oze droom, maar zeer
de runderhorzel kom ik deze zomer terug. bijzionap| en bijna tascinerénd van ult-
EIGENLIJK zou ik nu graag iets willen
vertellen over het insect in 't algemeen,
over zijn ontwikkeling, zijn leefwijze, maar
ik vrees, dat vele lezers en lezeressen dan
worden herinnerd aan hun schoolbanken.
Daarom zal ik me maar bepalen tot het
diertje, dat in een weckfles voor me staat
eigenlijk zo oud als de
wereld zelf. Als er over
kunststoffen wordt gesproken
denkt men in de eerste plaats
dat deze een uitvinding van
onze tijd zijn. Niets ia minder
waar. Klei bijv. kan men, van
chemisch-technisch stand
punt beschouwd, ook rekenen
tot de kunststoffen, evenals
hoorn. De toeneming van de
bevolking en de daarmee ge
paard gaande stijgende vraag
naar gebruiksartikelen heeft
de wetenschap genoopt uit te
zien naar andere plastische
stoffen, die bruikbaar zijn
voor het gestelde doel. Daar
mee is in de vorige eeuw een
aanvang gemaakt, toen het
celluloid werd uitgevonden,
dat één groot nadeel bezat,
zijn grote brandbaarheid,
maar in vele gevallen kol* dit
celluloid worden gebruikt als
vervangingsmiddel van hoorn
Het is niet bij celluloid ge
bleven. in onze eeuw is het
tische stof/en al^vervangingsmatemal voor SSfffLSSST.S K.nd
bestaand, grondstoffen m sterke mate ge- m na da ootlo£ vetd„enen, "angezlen hï"da?rin oplosba;
stegen D. twee wereldoorlogen in deze hebb(m jich tunnen handhJ aangezten he, daar optosoa.
eeuw hebben daaraan niet het minste bh- ven en hun Bamenltel,lng belre(t D1«ve"
gedragen. Schaarste aan bepaalde grondstof- verhoerd Het verhaal aaat dat men i jü,
t«» een bepaald land stimuleerde de che- gSplaten Soor gel
ver gebracht, dat zij plastische stoffen kun
nen samenstellen, die terstond voor alle
doeleinden bruikbaar zijn.
Mogelijkheden oan perspex
"I7EN bekende plastische stof bijv. is pers-
pex. Wij hebben daarvan prachtige
«chalen gezien, die nauwelijks van kristal
waren te onderscheiden. Niettemin is dit
materiaal niet geschikt om bijv. als asbak
te worden gebruikt, aangezien brattdende
sigaren of sigaretten de stof kunnen bescha
digen. Zo zagen wij ook syphons van een
soort rubberachtige kunststof vervaardigd,
welke dienen ter vervanging van metalen
syphons, die onder aan fonteintjes of was
bakken worden bevestigd om de stank af te
sluiten. Dergelijke syphons bezitten het
euvel, dat zij (door slordigheid van de ge
bruikers) wel eens verstopt geraken, zodat
de loodgieter te hulp moet worden geroe-
4 u. Pen- Di* laatste is bij plastlc-syphons over-
uuj ni.c. mici aldaar onderzoekingen te verrichten ten hnrfii/ Men Wan door kniiDen of drukken de
.««UI uitvindingen op het gebied ven plee- elnd> de samenstellln? van een nEraate. ^"^"^"„„Tedigen^ Meer het mate-
nd tegen aceton,
aangezien het daarin oplosbaar is.
~o blijven er altijd problemen bestaan,
is een gegalvaniseerd plaatijzeren dak
ijv. waarin in enkele dezer
golfplaten door gegolfd perspex worden
vervangen van betekenis, aangezien daar
door de lichttoevoer enorm wordt vergroot,
hetgeen het werk, dat in zo n loods wordt
verricht aanzienlijk vergemakkelijkt,
het ogenblik zijn er ongeveer J50 eoor- Er »>u over de aanwending van plastische
ten nlastics of kunststoffen voor com- industrie, de huishouding enz.
vervaardigirm'varf'vele^'arUkelên'hebben K™" eTen^VoisM" gèv™
deze kunststoffen zich een blijvende plaats van enkele illustraties van voorwerpen van
op de wereldmarkt verzekerd als gevolg «eer uiteenlopende aard waarvoor een der
van hun kwaliteit en prijs. Een van dl gro" Plastische stoffen als grondstof heeft ge-
te fabrieken, die zich op het samenstellen _nd'
van kunststoffen heeft toegelegd, is de ICI
de Imperial Chemical Industries, die uit
sluitend plastische kunststoffen vervaardigt
als grondstoffen, zodat het aan de indus
trieën in en buiten Engeland is overgelaten,
welke artikelen zij wensen te fabriceren.
De industrie geraakt daardoor in een positie,
dat zii aan de vraag naar een bepaald ar
tikel In een bepaalde samenstelling, der
halve afhankelijk van het doel waarvoor
het artikel wordt gebezigd, kan voldoen.
Indien er bij de vervaardiging van zo'n ar
tikel problemen rijzen bijv. omtrent de
hardheid van de gebezigde kunststof, staan
de chemici van ICI dadelijk klaar om die
problemen te onderzoeken en eventueel met
een nieuwe kunststof, die aan de gestelde
eisen voldoet voor de dag te komen of een
bestaande kunststof van ahdere samenstel
ling aan te wijzen, die beter voor het be
oogde doel is geschikt.
De scheikundigen hebben het nog niet zo
in slaagde „Ersatz-leder" samen te 6tellen,
dat natuurlijk na de oorlog is verdwenen.
Velerlei soorten plastic
~|P het ogenblik zijn er ongeveer 250 soor-
i plastics of kunststoffen voor
Autonummerborden, siervoorwerpen met
(inwendig aangebracht) willekeurig motief
en gegolfde lichtdoorlatende platen worden
alle uit perspex vervaardigd.
WANNEER ik deze hoornaar met „hij"
of met „hem" aanduid, druk ik me
niet goed uit. Want wat er in deze tijd van
het jaar aan wespen rondvliegt, zijn uit
sluitend vrouwelijke dieren.
Dit exemplaar zal, wanneer ik het de
vrijheid geef, beginnen met het bouwen
van een nest. zo'n groot rond nest. geel
van kleur en papierachtig van samenstel-*
ling, dat in holle bomen ofwel in de nok
van een schuur is te vinden. Zij knaagt
daartoe van oud hout fijne stukjes af,
kauwt ze fijn en gebruikt dit materiaal als
bouwstof. In het nest legt zij een aantal
eieren, waaruit (in 't kort verteld) jongen
komen, die later als volwassen wespen
meehelpen aan de uitbreiding van het
bouwwerk Uit het vele belangrijke uit het
wespehleven neem ik nu iets, wat mis
schien van belang is voor degenen, die
altijd het eerst vragen naar het nut van 1
alles, wat hen omringt. Welnu, jonge wes
pen worden gevoera met vliegen. Wie de
moeite wil neigen, uit'te rekenen hoeveel
vliegen er in een setaoen worden aange
sleept door de bevolking van één wespen
nest 4000 bij de gewone wesp, 1000
bij de hoornaar), die zal toch wel een an
dere kijk krijgen op de plaaggeesten van
ons landelijk pensionnetje of ons kampeer-
terreintje.
Mocht hij dan ook nog het aantal nesten
tellen, dat op een paar vierkante k.m. is
te vinden, misschien dat de papteren van
onze geelzwarte vruchtenknagere iets zul- j
len stijgen en dat de lezers tot de over- j
tuiging komen, dat zij hun plaats in de
natuur dubbel en dwars verdienen. Niet die
lezers, maar de wespen.
Of het de wespen iets zal helpens
dat Is een tweede!
S. VAN DER ZEE
HUMPHREY'S Klok' en „Amerikaanse In- j
drukken samengebundeld, vormen de
Jongste vferrassing in de Dickens Prisma-
uitgaven (Het Spectrum. Utrecht). De vertalln-
gen zijn resp. van C. J. Kelk en G. J. Weru-
meus—Ensink. Ook dit deeljje vertoont lepro- ,1
ductles naar de oorspronkelijke prenten van
George Cattermole en Hablot. K. Browne j
(Phiz) Humphrey's Klok verscheen In Maart
1839 in afleveringen, maar het publiek nam j
daar op den duur geen genoegen mee. Hef ver-
koos de complete roman ineens, zodat de Klok
tenslotte In de oude antiquiteitenwinkel moest
opgaan. Toch is de vertelling van een intense ij
gezelligheid, ook al door het herverschijnen ten j
tonele van goede bekenden uit andere werken, 1
als Pickwick en Sam Weller. want Dickens i
heeft de kunst een verhaal te schrijven in een
verhaal verstaan als geen ander Zijn „Ameri-^J
kaanse indrukken" brachten in 1842 nogal wat
opsphudding teweeg. Zijn crltiek op de Ame-
rikaanse zelfgenoegzaamheid werd in de Ver-
Links: Een beginneling: het geval lijkt hopeloos! Midden: Dit lijkt nog naar nletsl
Toch heeft de leerlinge al vorderingen gemaakt: zij gebruikt niet meer twee vorken,
maar probeert het halsstarrige goed met één viertand te bewerken. Rechts: Deze
leerlinge geeft er de brui aan, Zy speelt het klaar met lepel en vork. tegen J-
Italiaanse gewoonte, maar per slot: waarom niet? Nassi poreng
ook wel met behulp van lepel en vork. Waarom ma ca
T3EJVT U weieens in Italië geweest? Dan
hebt u natuurlijk u te goed gedaan
aan het nationaal gerecht: macaroni. Maar
o, welk een stuntel hebt u zich gevoeld!
Want daar kreeg u de macaroni (of de
spaghetti, om het even) voor u. niet zoals
thuis, in korte, handelbare stukjes, maar
in lange slierten. Hoe ter wereld moest u
die veilig en wel in uw mond krijgen?
Misschien hebt u getracht de kunst af te
kijken van mede-gasten, mogelijk was u
in gezelschap van een Italiaan en die heeft
u dan lachend gewezen hoe het moet: kijk,
de vork tn de rechter hand nemen, hem
met de tanden loodrecht op het bord zet
ten, er een draaiende beweging mee maken,
zodat de lange „wormen" zich er om heen
kronkelen en dan snel naar de mond bren
gen heel eenvoudig, maar ja lukte
het?
Vermoedelijk hebt u het opgegeven na
enkele vergeefse pogingen en de knoop
manmoedig doorgehakt door de lange slie
ren eenvoudig in kleine stukjes te snij
den. Maar zo hoort het niet!
In Amerika is men dol op spaghetti,
vooral in New York en men vindt er hele
spaghetti- en macaroni restaurants. Mis
schien is dit nationale Italiaanse gerecht
daar ingeburgerd, omdat in de loop van
tientallen jaren vele Italianen zich in
Amerika hebben gevestigd, of omdat grote
groepen Amerikanen Italië hebben bezocht
te pak
ken gekreged of
ring het wil, de
het spaghetti-eten
heeft ingevoerd (hét
steeds, tegen h'et
waarin hij optrad, een restaurant opbelde
om te verzoeken zijn schotel spaghetti of
macaroni alvast te gaan bereiden, zodat hij
onmiddellijk na afloop er op zou kunnen
aanvallen). Hoe hetzij, in Amerika eet men
veel spaghetti en macaroni, zonder nochtans
de juiste slag te hebben om het op z'n Ita-
li.ans te eten.
Om tegemoet te komen aan de wens van
stamgasten en toeristen heeft het Sheraton
hotel in New York een des betreffende
cursus georganiseerd of eigenlijk twee leer- 4
gangen. In de ene leert men hoe macaroni I
en spaghetti moeten worden gekookt: hier- i
in doceert de lerares, dat men het zout j
moet toevoegen aan het kookwater en dit -
moet koken vóór de „droge pasta" (zoals
de Italianen het noemen) er in wordt ge
gooid, want alleen zó wordt zij op de juiste
wijze en gelijkmatig gezouten. Zij onder-
wijst ook dat men de meelspijs op het
juiste moment uit het kookvocht moet ha
len, wanneer ze precies gaar genoeg, maar S
niet te gaar is. Deze cursus telt weinig
leerlingen.
Des te groter evenwel is de belangstelling S
voor de cursus tn het „macaroni eten op de
juiste wijze". En dat de Amerikanen hier-
hiede moeite hebben tonen de foto's.
