SPORTPRAET va„ eric m STEIU/NG Hartelijk afscheid van hoofd van Centrale Kopsehool MAAT-STE UNZOl E N H. BOOT Standen in de Afdeling Gouda Prins Bernhard ontving leiders van Amerikaanse hulpacties De lege klomp Gemeenschappelijk Eigendom De „Nationale" in 1952 KUNSTSCHATTEN UIT HET VATICAAN Rechercheurs waren in de buurt Militair Elftal speelde benefiet- wedstrijd in Turkije „Wij zagen de winkelpui op ons toekomen Eerste klap. „U moogt zich een pionier noemen De heer Eelkema gehuldigd Feestdag voor mej. Rika Blok Over het begrip „sport" bij de Grieken Verkeerde lectuur aan jongen verkocht PAASAANBIEDING Fa J. G. DEN BOEH Negentig deelnemers in A'.V.R.O. bridge-drivè Elke dag „kronkelen" valt niet mee Afwijzend voorstel op verzoek van leermiddelen Nederlands kansen in Mexico Petroleumvergasser voor 'I benzinemotoren Wedstrijdprogramma voor a.s. Zondag Voetbal Korfbal Hockey Handbal Kinderbijslag kleine zelfstandigen TWEEDE BLAD - PAGINA 2 GOUDSCHE COURANT DONDERDAG 26 MAART 1953 B)f gelegenheid de ontvangst ep de Nederlandse ambassade te Washington, waarbij Prina Bernhard het Amerihaanae dank bracht roar ie hal» na de over- atransingen. heeft Dan Resae, da Jananallst die vaar itfn blad Saint l aila Globe Prees de prent getiteld The Empty Shoe takende. Prina aijn originele tekening ayerhandigd. Deae ia ala aanplakbiljet daar het gehele laad gegaan en heeft door <de voorstelling van een lege klamp, die op de golven dobbert, dniaenden Amerikanen tot het aenden van giften bewogen. Zeven kinderen, die alle lagen en gezind ten van de Amerikaanse jeugd vprtegen- woordigden. brachten de Prins hun groeten aan de Nederlandse jeugd over en werden tezamen met da Prina gefotografeerd. Onder de vele bekende Amerikaanse per soonlijkheden. die hun opwachting bij de Prina kwamen maken als vertegenwoordiger van Amerikaanse organisaties, bevonden *ich generaal Mcauliffe, commandant van de twee-en-tachtig«te luchtlandingsdivisie, die historie maakte tijdens de oorlog door zijn antwoord „nuts" (van lotje getikt). toen de vijand zijn overgave eiste tijdens de belege ring van Bastogne. Verder senator Estes *efauver van Tennessae. die verleden jaar Bruto-winxt over 1952 gestegen Blijkens het verslag over 1152 van de N V. Gemeenschappelijk Eigendom te 's Gravenhage. bedraagt de bruto-wlnat over 1M2 740.735 fv. J. M4 100). Na afachrijving van 33.598 en reservering voor diverse doeleinden en belas- ?«ngen ad 304.027, resteert alsnetto-winst 077 OM 'v. J. SM.027). waaruit een dividend van S.flt (artv.) per pref. winstd. aandeel en •en dividend ven Vper gewoon aan deel kan worden betaald. Het huizenbezit der vennootschap en het -hesit van de dochtermaatschappijen-nieuw- beuw bestaat per 31 December 1052 o.a. te Rot terdam uit 405 percelen met een bcjB|waarde van plm. ssteote.—. Verzekerd bedrag overschrijdt thans de twee milliard i In het verslag over 1952 vtn de Nationale "vensverzekering-Bank N V- gevestigd te Rotterdam, wordt meegedeeld, dat de be haalde resultaten alleszins bevredigend zijn geweest. Aan nieuwe verzekeringen kwam in het afgesloten boekjaar tot stand ƒ285.111.690, derhalve opnieuw een vooruitgang vergele ken bij voorafgaande jaren (v. j. ƒ238 mil lioen). Door expiratie en andere oorzaken ver- riel bijna 108 millioen, zodat de netto vooruitgang in 1952 ruim 178 millioen be- roeg. Dank zij de zeer grote productie kon de ..Nationale" de grens van twee milliard be reiken en zelfs overschrijden. Omtrent de beleggingen wordt meege deeld, dat de bank na de oorlog krachtig heeft meegeholpen aan leniging van de wo ningnood. Verschillende nieuwe projecten, waaronder een deel van de winkelpromena- *e aan de Lijnbaan, verkeren in een verge vorderd stadium van voorbereiding of uit voering. De bedrijfswinst over 1952 bedraagt 'ƒ9.177.650 (vj. ƒ671.632), waarvan aan de •xtra-reserve ƒ6 223.949 wordt toegevoegd. Na verdere voorzieningen kan op de aan- Jelen f 30.— dividend (v.j. 24.—) worden beschikbaar gesteld, terwijl over de onver plichte stortingen 4 pCl kan worden uitge keerd. In de op 24 dezer gehouden algemene ver- 'dering van aandeelhouders werden de he en ir A. Plate, dr E. van Weideren, baron Rengers en mr M. P. L. Steenberghe als commissaris herkozen. vergeefs dong naar de democratische praai- denlK.iliM.tuur. eleoolt de pr„td«nt van het Amerikaans* Rode Krult Harrlman. mevrouw Prenkert van da General Federa tion of Women, Ciube. die destljdi met een delegatie een bezoek aan Koningin Juliana bracht, «enat. Homer Capehart van Indiana, senator Wiley van Wisconsin en vela*andere Congresleden Senator Capehart vertelde de Prins, dat duizenden schoolkinderen uit Fort Wayne, een stad in zijn staat Indiana, elk tien cent bijeen hebben gebracht. De mogelijkheid bestaat, dat Prins Bern hard de terugreis naar Nederland zal moe ten vervroegen, namelijk ingeval het in de bedoeling ligt dat hij Dinsdag aanstaande de begrafenis van koningin Mary bijwoont. Over deze mogelijkheid wordt thans door de Nederlandse ambassade overleg gepleegd met Den Haag. Volgens het huidige pro gramma zou Prins Bernhard a.s. Dinsdag naar Nederland terugvliegen. Vrouwelijke staatssecretaris voor het eerst in de ministerraad De vrouwelijke staatssecretaris, mej. dr De Waal, was Maandag voor de eerste maal tegenwoordig in de vergadering van de ministerraad bij de bespreking van een punt, waarbij in *t bijzonder het ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen is betrokken. De minister-president be groette de staatssecretaris met enkele har telijke woorden en wees op de historische betekenis van de aanwezigheid voor de eerste maal van een vrouw in de minister raad. KUNSTN1EUWS Van 28 Juni tot einde September zal in het Haagse gemeente-museum een tentoon stelling worden gehouden van kunstschat ten uit het Vaticaan. Uit de eerste tijd van het Christendom, (uit de tweede en derde eeuw) zal de oudste vrijstaande plastiek van Christus .laar Nederland komen. Dit beeld stelt Christus voor als de Goede Herder. Verder komt uit die periode een sarco- phaag uit het Lateraan museum. Ook het kruis van Justinus de Tweede, dat nog nimmer uit de St. Piater ls weggeweest, zal op de tentoonstelling aanwezig zijn. De kunstschatten uit de latere middel eeuwen zullen worden aangevuld met kunstvoorwerpen buiten het vaticaan. Jonge straatrovers in arrest Na mamdenlanf speuren is dt Amster damse recherche er Maandagavond om streeks 16 uur in geslaagd, twee jeugdige straatrovers te arresteren, die inmiddels be kend hebben sich schuldig te hebben ge maakt aan de tallose gevallen van straat roof of pogingen daartoe, waarvan diverse dames uit Amsterdam-Zuid b(j de politie aangifte hebben gedaan. Beiden sQn 17 Jaar oud en wonen in de hoofdstad. 't Was 'n ongeveer 35-j. Amsterd vrouw, die Maandagavond dankzij koidaat optreden de recherche een der jongens in handen speel de. Zij liep in de Emmalaan bij het Vondel park, toen een haar voorbijrijdende opge schoten knaap trachtte, haar in volle vaan haar handtas te ontrukken. Zij hield deze stevig vast en riep lulde on. hulp. Aangezien in deze buurt, gezien het aan tal gevallen van straatroof de laatste tijd bijna constant een uitgebreide schare re chercheurs patrouilleerde, konden er van hen onmiddellijk enigen toeschieten, die de jongen arresteerden. BU het verhoor bekende hij al spoedig, schuldig te zijn aan alle gevallen van straat roof, die de laatste maanden bij het Von delpark en ook in het Amsterdamse bosplan gepleegd zijn en tevens, dat hij daarbij »n vele gevallen samen met een vriend geope reerd had. Ook deze jonge kameraad is daarna gearresteerd. Beide jongens zijn afkomstig uit vrij goede milieux Een van hen heeft bovendien be kend. zich schuldig te hebben gemaakt aan diefstallen in een avondschool, waar hij be zittingen uit de jassen van leerlingen weg nam. Chinese aanval en nota van de5 V.N. in Korea Het opperbevel van de V.N. heeft Maan dag in een nota aan de Noordelijken ver klaard, de indruk te hebben, dat zij „op on geoorloofde wijze militair voordeel pogen te behalen" door wapens te „concentreren" bij de neutrale zone van Panmoendjon. De nota waarschuwt dat zulks een beschieting door geallieerde artillerie zou kunnen uitlokken. De nota verwerpt een klacht van de Noor delijken, dat op 9 Maart twee granaten in de neutrale zone zijn terechtgekomen. Het Amerikaanse achtste leger heeft in de Westkoreaanse frontsector een aanval door drie duizend man Chinees-Communistische troepen afgeslagen. Het was de grootste aanval der communisten sinds de herfst van 1952. De aanvallers werden, na aanvanke lijk enig succes te hebben geboekt. Amerikaanse en Columbiaanse ruggedreven. „WH waren in Istanboel met de gehele Nederlandse equipe, toen de aardbeving de huizen op hun grondvesten deed schud den. WK waren ln groepjes aan het win kelen in de nauwe straatjes van de mil- lioenenstad. Natuurlijk keken w(J onse ogen uit in deze Oosterse omgeving. En juist stonden wö voor een winkelruit te praten en de prjjaen te vergelijken met die. welke w(j in Nederland gewend zijn te betalen, toen ieder van ons dacht: Ik word niet goed. Het duizelde ons. wij dachten, dat wij tegen de grond sloegen. Wjj zagen de winkelpui op ons toekomen en daarna weer terugval len. Enkele seconde#*duurde het. toen had den wij onze positieven weer bi) elkaar. Al dus vertelde scheidsrechter Brinkhorst, die met het militaire elftal de reis naar Turkije heeft meegemaakt en gisteren weer in Nederland terugkeerde. De leiders en de spelers, die vanzelfspre kend nog nimmer een aardbeving hadden meegemaakt, voelden het gevaar i)iet, waar in zij hadden verkeerd, maar de bevolking vloog de straten op, sommigen in nacht gewaad. want het gebeurde in de avond uren. Kellners kwamen de restaurants uit lopen, druk gesticulerend, moeders met kin deren renden voorbij, de hoofdstraten wa ren volledig geblokkeerd door de duizen den auto's. Wij gingen snel terug naar ons hotel, het Berapalacehotel en in het hotel kregen wij een tweede aardbeving, niet zo krachtig als de eerste. Maar de lamp aan de zoldering schudde heen en weer. schil derijen vlogen van de muren. Toen was het voorbij. De haard van de aardbeving, die zulke ernstigA gevolgen heeft gehad, lag ongeveer 180 km van Istanboel af. De Nederlandse voetbalploeg was on middellijk bereid een benefietwedstrijd te spelen ten hghoeve van de slachtoffers van de ramp. Wij kawamen. toen wij reeds uit het tournooi lagen, tegen Frankrijk uit en deze ontmoeting verloren wij met 14 Maar de ontmoeting bracht bijna 15 000 op, een flink bedrag voor Turkse verhoudingen." Opsporing van dieren uit de noodgebieden Het hoofdbestuur van de Nederlandse Vereniging tot Bescherming van Dieren komt friet zijn acties om de geëvacueerden. die weer terugkeren naar hun woonplaat sen aan hun viervoeters te helpen, al meer tot de overtuiging dat 'er ook door parti culieren. dar* wel militairen, viervoeters (honden en katten) zijn gered en meege nomen. Het verzoekt allen, die deze dier lievende daad hebben verricht, opgave te verstrekken met vermelding van de signa lementen van de dieren, aan het hoofdbu reau. Pr. Mariestraat 40. 's-Gravenhage. tel. 112755 Eep schriftelijke opgave zal nog meer op prijs worden gesteld. Commissie Buitengewoon Lager Onderwijs De minister van Onderwijs. Kunsten en '•tenschappen heeft besloten epn commis sie in te «tellen, welke tot taak heeft de re gering voorstellen te doen omtrent: a. Een bij de wet vast te stellen regeling betreffen de het buitengewoon lager onderwijs waar bij de financiële gelijkstelling tussen het openbaar en het bijzonder buitengewoon la ger onderwijs volledig wordt tot stand ge bracht; b. De met dat onderwijs samenhan gende kwesties van bijzondere aard, zoals verpleging, vakonderwijs, nazorg; c. De ver deling van de aan dat onderwijs verbonden kosten over het Rijk en andere publiekrech telijke lichamen, alsmede omtrent de verde- linl van de voor rekening van het Rijk blij vende kosten over de departementen van al gemeen bestuur. De commissie kan haar adviezen van wets voorstellen vergezeld doen gaan. Tewaterlating onderzeeboot jager Op Zaterdag 11 April om 14.45 uur zal de tweede in de serie van twaalf onderzee bootjagers voor de Koninklijke Marine te water worden gelaten. De tewaterlating van dit schip, dat de naam Holland zal dragen, zal worden verricht bij de Rotterdamse Droogdok Mij, door de echtgenote van de staatssecretaris van marine, mevrouw A. J. Moorman—Wljtenburg. HARRY DENIS „Wij hadden er alles voor over TV eerste klap, zegt het spreekwoord, is een daalder waard. Men mag zo'n eerste klap in ons voetbal niet omrekenen in geld, maar.... dat eerste doelpunt Zondag tegen Zwitserland h^eft toch wel heel wat narigheid ten ge volge gehad. Wanneer men alleen al een blik heeft geslagen in de vaderlands® pers. dan kwam men tot de ietwat lugubere ont- dekking, dat er van het Nederlandselftsl alleen nog wat afgekloven beentjes waren achtergebleven. Alles door die eerste klap „Ja", zei Dinsdagavond de heer Kruyver, de voorzitter van de Technische Commissie in het praatje bij de haard. „Het was heel sterk onze indruk, dat het Nederlands elftal dat doelpunt van de Zwitsers in de eerste minuut niet meer te boven is gekomen. En dat. terwijl toch even voor de wedstrijd beeon de stemming in de kleedkamer uit stekend was. Het gehele elftal aldus de heer Kruv- ver heeft gefaald „Middelmatig" is voor velen nog een tc hoog cijfer. Zelfs jongere sDelers zijn beneden de verwachtingen ge bleven." Lang wachten op een redivivus Tn het debat, dat zich hierna ontspon, werd T door de heren Kruyver, Denis, Pellikaan Van Esch te verstaan Regeven. dat wij niet on een sooedig „redivivus" van het Ne derlands elftal behoeven te rekenen Een wachttijd van minstens twee jaar werd ge- md. (Arme leeuw Willem. Eric). In die tijd wil men dan proberen vooral door middel van de clubtraining de pres teles omhoog te schroeven. r is ook (voorzichtig) iets gezegd over or.s competitiestelsel, dat ons voetbal, in- plaats van naar boven, omlaae brengt. Er is nog zoveel meer gezegd. Zoveel hoofden, zoveel YtTaar veertig jour- nalisten en of ficials en spelkenners bil elkaar zitten komt wat voor du dag. De één wil dit. de ander wil dat. Een ferm geluid viel opeens te be luisteren van Pelli kaan. „Misschien ben ik al te oud." zei h!1 (42 iaar). „maar ik begrijp de jeugd van tegenwoordig niet meer. Ze willen graag voetballen, mat Helpen jullie (tot de journalisten!) nu eens een handje mee Graag. Pellikaan, graag. Je hebt volko men gelijk Oefening baart kunst. Maar ie kunt ze toch niet met een stok naar het voetbalveld jagen. Harry -^Denis begreep het ook .niet. .Iedere avond, en dikwijls ook nog 's mor- trainen? Ho-maar gene. was ik op het voetbalveld te vinden. Wij hadden er alles voor over!" Lees dit. jongeren! Het oordeel niet van de eerste de besten, maar van mensen, die t)un sporen op het voetbalveld hebben ver diend. Pellikaan. Harry Denis, allebei een sieraad geweest voor het Nederlands elftal. Lees dit ook. voorzitters, niet alleen van de eerste klassers. maar zelfs van de klein ste clubjes in den lande. Want de Tech nische Commissie kan nog zulke mooie plannen hebben, zij kan met nog zoveel ver betenheid zeggen: „wij hebben de t ij dAls het enthousiasme niet van binnenuit komt. dus uit de verenigin gen zelf. blijft het allemaal gepraat in de ruimte. Twee jaar Nog een enkel woord over die termijn van twee jaar. Ik begrijp het. wij be- grijpen het allemaal: de Technische Com- m'ssie kan geen ijzer met handen breken „Voetbal is in z'n laagste tij gekomen, hier in Nederland", dat is de diagnose. Voor het clubvoetbal is een wachttijd van twee jaar rRet zo vreselijk. Clubvoetbal heeft ook an dere attracties. Maar het Nederlands elftal lieve mensen kan dat zolang wach- Het was ernst, wat ik gisteren schreef over de leeuw Willem. Het beest heeft bloedarmoede, hetgeen trouwens door de heren van de Technische Commissie zélf wordt toegegeven. Waar we de keus hebben jen pilletjes, die pas op de lange duur werken, en een bloed-transfusie ineens, met spelers die wèl rijp zijn. die we. als we er moeite poor doen. k u n n e n krijgen, die zelfs graag willen komen, moeten we ons dan nog twee jaar lang van de ene teleurstelling naar de andere slepen Kom, kom, meneer Hoolboom T\e heer Hoolboom. de voorzitter van de T-» Keuze Commissie, heeft Dinsdagavond geprobeerd mij te tacklen Hij was kwaad, omdat ik vorige week geschreven heb, dat hij graag Alberts op de backplaats had ge zien Daarvan, zei de heer Hoolboom was geen sprake geweest Ik he?b dat toch eerlilk gedacht, meneer Hoolboom. niet, zoals u het voorstelde, omdat Alberts een clubgenoot van u is. maar omdat u Alberts een betere voet baller vindt dan Boskamp, wat tussen haakjes ook miin oordeel is. Misschien is hier dan m'n eigen wens Alberts terug te zien de vader geweest van de ge dachte. Ik heb echter wel een andere fout ge maakt. die ik betreur. Ik heb de heer Hool boom te veel verper sorilfieérd met de Keuze Commissie. Ik zal dat niet meer doen Bedankt voor Huizen en Wezep L. Vroeg- indeweij te Papendrecht. Geref. Kerken. Beroepen te Roosendaal J. Wessel. cand. te Leiden. Geref. Gemeenten. Beroepen te Katwijk aan Zee J. W Kersten te Genemuiden. Doopsgec. Broederschap. Beroepen te Leeuwarden Th. v. Veen te Texel. Steenfabrikant vrijgesproken De kantonrechter te Venlo heeft een dak- pannenfabrikant uit Belfeld. wie ten laste was gelegd onvoldoend^ maatregelen te hebben -genomen om de arbeiders aan de ovens die bij een temperatuur van 81 graden Celaiuo werkten te beschermen, bij schriftelijke vonniewijziging vrijgespro- keTer zitting hadden de arbeiders enige weken geleden verklaard geen nadelige In vloed van de hoge temperatuur te onder-» vinden. Een inspecteur van de arbeid, die zelf een practische proef niet had kunnen doorataan, verklaarde toen zich te kunnen voorstellen, dat arbeiders met een daarop- op ingesteld lichaam deze hitte kunnen ver dragen. De arbeiders, die taskwerk hadden, wilden spoedig klaar zijn om dairna nog op hun land te kunnen werken en hadden niet gewacht tot de ovens wat «ttekoeld zouden zijn. De vrijspraak geschiedde „wegens gebrek aan bewijs". MARKTBERICHTEN Veemarkt te 's Hertogenboach Op de markt van Woensdag werden aan gevoerd 6990 stuks vee. zijnde: 3.101 run deren 376 vette kalveren. 1285 nuchtere kalveren. 375 slachtzeugen. 71 fokzeugen, 142 lopers 1 462 biggen, 125 schapen, 26 lammeren 27 geiten. De prijzen waren als volgt: melk- en kali- koeien 850-/ 1200, guste koeien 600— 860; kalfvaarzen 750— 1050; k.am- vaarzen 68$-800; guste vaarzen 600— 700; pinken 400-f 550; graskalveren 250—365; fokkalveren 75—150; nuchtere slachtkalveren 33—47; zware soorten 54- 68; lopers 65-85; biggen 3556. drachtige zeugen 250—330; weilammeren 5575; ooien met lam meren 100— 135. Aanvoer van slachtvee 1.020 stuks. Prij zen extra kwaliteiten tot 3.10. Ie kw. 2.802 90; 2e kw 2.50— f 2.60; 3e kw. 2 20—f 2.25; vette stieren 2 60— 2 65; worstkoeien 2.10-2 20; alles per kg ge slacht gewicht; vette kalveren, lichte 180 f 2.10 per kg lev. gew. idem z#are f 2.25 2.65 per kg lev. gew.; prima boven no tering; nuchtere slachtkalveren 0.95 1 05; zware soorten 1.171 40; slacht zeugen 1.53—1 58. met 4 kg tarra; bacon- varkens 1.75—1 80 met 4 kg tarra. Grote aanvoer \Tan rundvee. De handel in-melk- en kalfkoelen verliep stroef, de k Jtliteiten met goede papieren waren prijs houdend; de mindere soorten prijzen moei lijk te handhavep. Ruimer aanvoer van guste koeien en weidevee, naar goedsoor- tig weidevee was veel vraag en dit werd duur verhandeld; de mindere soorten ma tige handel. Ruimer aanvoer van Jong vee; door de hoge vraagprijzen verlieo de han del traag met gedrukte prijzen. Grote aan voer van vette kalveren, de lichte soorten stroeve handel, de zware soorten handel vlugger, doch staande prijzen: extra kwa liteiten gingen boven notering: afloop traag. Ruimer aanvoer van welschapen en ooien met lammeren, matige handel met voor de beste soorten iets hogere pritzen. Lopers flauwe handel prijzen moeilijk te handhaven Biggen vlotte handel met wat hogere prijzen Kleinere aanvoer drachtige zeugen, handel let* vlugger met voor de kwaliteiten wat hogere prijzen. Weer een groot aanbod van slachtvee, de extra- en le kwaliteiten vaarzen en schotten werden vlug verhandeld tegen hogere prijzen, koeien door de grote aanvoer handel trager prijzen moeiliik te handhaven. Vette «tieren iets hogere prijzen. Worstkoeien prijzen iets zakkend, afloop traag met gedrukte nrilzen. Slachtzeugen vlotte handel met stljf-duur- dere prijzen. Tiel»e fruitveiling Veiling van Woensdag 25 -Maart Appelen: Bellefleur Brab. 20—25. 11—18. 7—10; Engelse 27—32. 9—16: Benderzoet 24—28; Goudreinette 36—62, 26—41. 22—38. 828; voor export 2833. 28—36, 35—39. 35—45; Ho'.gaten 10—12. 5-8. Huismanzoet 24—26' Jasappel 2530 10—20; Jonathan 42—53. 29—37, 12-28. Koningsrood 16-27. 10_14; Keulemans rode 20—25. 6—19. idem witte 18—22. 815; K'umpkes Eljsdener 14—18, 6—13: Ppmme rosa 24—28. 12—17; Present v Engeland 30—32. 20—24 8-M0; Sterappel 7—15; zuur kroet per 100 kilo 250; zoet Idem 200 Peren: Brederode 11—14, 8—12; Kamper veen p—io. 7—9; Provisiepeer 7—8; Sint Remy 10—12, 7—9;' Winterlouwtjes 6—7; Winterjan 11—13. 6—8 IJsbouten 9—12. 38; peerkroet per 100 kilo 150. AMSTERDAM. AANGEK 24 MRT: Faaaia. Fin. Kot ka. sta. Coenh VCK Ned Hambuis stg., Lav k VCK. Xtrabo. Ned.. Mldd. zae «tg Surlk VCK; Batty. Ned Towey. klal. Rletl HSM RlialaaS. Nad Hamburg, st* H k KHL. Java. Londen, «ts H k NBK Tltu*. Ned Hamburg, «tg Lav.k VCK Coagostroom. Ned, Hamburg, «tg J.k., Hol).-Weit Afr. Lijn. Ebaa Htt.tr Stockholm, «tg.. Zaab.k VCK Ntcalau Bauman. Ru». Klaipeda. anthraciet. Ertikada, Schuyei, Karku, Rul. Klaipeda, anthraciet. Ertskade. Schuyer: Waa- bii, Liberiaan. Cowei. Coenh Ruy». Cara# Dlem. Rad Grimaby. ledig. Oude Dok v Es an v Ommeren; Heiland.. Blanket «holm. hout. Min.- haven Wagenborg Wata. KarUkrona hout. Min h Wagenboig. Mort. Maarnen ledig, St Hfd. Kampman, Martha. Hull. atg.. H.k HSM: Surte. Londen «tg.. St Hfd Kampman VXRTDOKKEN M MRT; M.rak, uien. MAART Egaa. Caen. ledig; i- Flaier. Baltimore, «tg EeaMtraam. Huil. «tg.; Bittern. K'dim rertant. F. H. Finer. Baltimore ledig/ Mfra. Helaiagberg. zemelen: Flara. Wormer- Veer, ledig Saata Margkeritp. O»'- way. atg.; Jaba. Londeri «tg. Bali. Hamburg, reet Berahelm Hamburg, raat Tbaaaa. Dublin, «tg.. Dlda. Spanje, «tukg DELFZIJL AANGEK J5 MAARJ: Man. NadAalborg. haver. WOim* Mc Barend», doort Barahard. Dulta, Nauatadt. gaeond melk. Wagenborg, doorv.. LDeUtte. Dti. Hamburg, eacaobonen. Holland Coasting, doorv Bflala. Nad R'dam. zilverzand. Wa- ^vfétTROKKEN J4 MAART; Liaaabon. aardappelen. ▲arhuui. zout. doorv Altda. «tu rner buizen doorv., Wieme. Odenae, cellulose, doorv.. CarU. Hamburg, ■wasmiddelen doorv, Helmkehr. Hamburg, «tgdoorv>; Heimat. Ham burg. «tg., doorv. M MAART Christel. Hamburg. »tf dOorv Mirlda. Hamburg, «tg., doorv., Urates. Methll. kalizout. «KONINGEN. AANGEK. 23 MRT: Hanze Hamburg, «tg-. Cargo. 20 MAART Mar», Daan». Nykobing. haver, Wagenborg; Gaja. R'dam. ladig WVT»TROKKEN 34 MRT: «g„ Hamburg. «OTTERDAM. AANGEK. 24 MRT Aretl. Pan. H. Road*. Cont H. Tr MU Waalh. F.8-: Dalflaa» Nooa. Ber«*n- i* I Huraar IJielh.; Clalbaraa. Am., flaw fork,, '«tg. Runclman Merweh S H,1 wIh«,kDt,. «=e: aan art» Vu(oa»n Vlaardingen V-H Siaakiuad Zw Valencia, fruit. Bur- IJaelh. WZ; Ask. Noor. Arendal. arts Oudkei k. Waalh. 30; Heyta Mara Jao Kobe «tg., v. ommaten. Mar- KV A"'«SS; uL Tranio Bur Rijnh. zz. ratio» kÜ. Boston Udlf Wagenborg. M«a«. pluis. 3* MAART Braaweftgraeht Ned_. matardam ledig Ipllethotf. Waalh. V 'Eehipperigrackt. Ned Amster dam ledig Spliethoff Joblh WZ; Mesial Dt« Antwerpen, ledig Hanno. - ozr «t. Du' Ubr#- Keraten Hunik. Waalh F.S kn.moii Noor Mens el Ahmadi, oiie. AVK. Perni* BPM; Willem. Ned. Karls- hamn. hout Wagenborg Parkkade. Ashtarak. Fr Mena el Ahmadi. olie. v Optmeren. Perni* BPM: Tal Yaag. Nóor 'Rangoon, stg. Cornclder Lekh. THB. Bevuma. Port, Lissabon, «tg., Karsten Hunik Waalh QD; Tazui. Noor Oflo. stgCotnelder. Maash. THB Gaote. Ned. Port Lyautey. erts. Buys Merweh QD; Fechenheim, Dt*. Narvik, erta. Oudkeck. Waaih 94; Mllo. Eng. Bristol, stg. Mullet. Jobs haven Europa, Ned., Londen, suiker. Furne*». Maash. NZ. Maria Daa, Deen, Valencia, truit. Anth. Veder ljaelh WZ; Tal Flag Vaag, Noor. Oalo atg Comelder. ASF; Sherlacham. Eng Harwich atg. Hudig St Pieteia. Mer- Caltex Lelden, Ned., Sidon, olie. Ruy». Pernis Caitex: ifalrastad. Dta' Swansea, kolen, RKC Waalh 2; Prometee, It., Sidon. olie. Muller. Par- nlt CaltaxStlklestad, Npor. Stanlow. ledig. v. Ommeren Schiedam Wilton Lafayltte. Am, Mobile, atg., Runci- m»n. Waalh QD. Sherwood, Eng Swansea kolen, NBK 2e Kat h- VKM. CaraeUs B. Ned Windau. olie. fpr- neaa. Perni» PHM, Alma. Pan Mor- mugoa arts. SEAM. Waalh C.S tllla. Zw Antwerpen, stg, Ruy*. Merweh QD Escant, Ned. Boaton. kolen. Muller. Waalh. C.S.. Sound FUher. Eng Huil. tankn RiJnUoyd. Merweh QD Daiaelderf. Dtf. Jouing- fjord Kersten Hunik. Waalh. F.S. Dlrphys. Gr. Schiedam ledig. Fur- naaa. RUnh. 7, Cenrad fits. Denemar ken. zaad. Maurltz. Dordrecht. Tide. Ned.. Londen, ledfg. Soetarmeer rek ke*. Kral.veer; Latlrui. Eng.. Cura cao. olie, v. Ommeren BPM at. 4 Pernla; Ny.a, Pool. Stettin «tg.. Nad Tranep. Bur.. RUnh. ZZ; Estetal Dt». Bergen, erts. Wambersle Waalh «0; Flat. Ned., Londen, stg.. Invotr». Bin- nenh Sale Cldades. Port.. Llsaaboh. atg Kersten Hunik Merweh QD; Capulm. Pan Mena el Ahmadi. dia. v. Ommeren BPM st. 2 Pernis Bit tern. Eng.. Llventool. stg.. v. Omme. ren. Merweh KV; Veendam. Nad New York. pass en stg. HAL Wilh - kade: Pampa, per Seefalke. Eng Bra men. stg., K. v. Dam en Smeer. Rijn haven NZ; Heiland (sltb) Terschelling. Wagenborg parkk.; Argue (sltb) Ned.. voorgaats. L. Smit Si Co.; Inlaad. Zw. Alexandria. atg K v. Dam en Smeer. Uselh Aalsdyk. Ned.. New York. stg. HAL. Wllh k Aktja. Ned Vllaaingen. ledig. Wagenborg, naar Cap a. d. IJseel: Glebe, Ned Goole. kolen. Erh. en Dekkere, Maa»h 8HV Maltleaes. Ned. proeftocht. Demer. Sc Co. Parkk Alexander Matresov. Ru», Klaipeda, pek. v Uden. 2e Kat - haven. VKM: Mentana. Noor. Pladjoe. olie, v Ommeren. Pernis boel A; Bellus. Zw.. Norrkoping. erts. Seam. Waalh. 14: Gealpara. Eng.. Hamburg, atg.. Gen Steam. Waalh. NZ; Tltaaia, Zw.. Curacao, olie. Ruy». Pernla BPM 32; Barracuda. Ned Dieppe. Mig. Wagenborg. Meeaaluia: Zeeland, Ned. Newcastle, kolen. SSM. Merweh. 3e gat; Havik. Ned.. Swansea, kolen. Al- pina. Sa Kat h. VKM. VXRTROKXEN24 MAART: Castor. Oxelosund; Aanellese Porr Aarhuus: Waterman. Quebec, Bree Helle Lon den: Demburgb, Ceaeblance: tromp. Antwerpen: Aatdyk, New Orleans; Fidra. Antwerpen; Bergaager. Bergen., Saxea: Huil: Batavier I. Londen; Aea«- te Lissabon Hector. Hamburg Depa. Gent; Bury. Hull. Lelde S Domingo*. Santos: Byahsvea. sieaa. Boston. Wertpolder Lisa»bon. Caltax Rhodesia. «Won. -Crt5 7"' Londen; Ingerfem Bathurst; Jan Kreamer. Kiel: Frlna Bernhard. Bes- ton; Ods, Brake Elke. Hamburg; Jur- 'V* MAART: Ernesto. Genua; Andreas BremenMemellaed. Hamburg. Ma- raat V. Londen: Black Falcon, Ant werpen, Ltmga Curacao: Frisian Coast. Newcastle1' Anna Syfvla. Wor kington Ell«a Nubel, Baltimore; Gre- tafleld, Shellhaven Divona. Roehefort: Vrede. Kiel: Timor Stralsund. Nor- dest. Duinkerken Ansgarltor. Norre- sundby Stad Vlaardingen. Narvik; Vnloa, V/extord. Matros Sbeleanlak. Bergen: Kate. Steur; Timo. Londen: Meridian. Dunaton. Merchantman, Dunston Nora. St John; Sehippers- gracht. Helsinki. Mellskerk.. Yoko hama; Maitiques. proeftocht: Solon Turman, New Orleans; Mldsland. Lelth: Brouwersgracht. Sodertelje. Fiducla. Boaton: Bonltas. Savons: Markab N Morlaix! Weatlaan, Ham burg; Naaaauhavea. Kopenhagen. Kittelsaa. Duinkerken. 29 MAART: Depa. R'dam: Luciano. Conakry. GEPASS VAN GENT 24 MAART Trentwoed. Immingham. Aitarte. Malmo. Dlviaa, Sauda. Hoidernap, Antwerpen Kiruna. Narvik; George. Pepel. Aruba, Antwerpen. Sukhumi. Rouen, Lady Sylvia. Humber; Slgul- da, Antwerpen: Mascotte, Cork; Frejo, Noorwegen 29 MAART Oakley. Westhartlepool. VERTROKKEN 29 MAART: Flvel. Antweren, ledig. VLISSINGEN. GEPASS n. ANT WERPEN 04 MAART: Dewsbury. Harwich; Piealer. Vlaardingen; Klintholm. Kopenhagen: Norwich Tra der. Yarmouth; Lynx. Bergen. Castil- le Valencia. Emden: Konsul Sartori. Bordeaux: Aalsdyk. New York: Sobal. Esbjerg; City ef Shester. MMSro Prlns Willem Duinkerken ;^DImltrov. Hamburg. Luaea. Dundee. Genii. Nantes: Leatrla. Liverpool Charlea Llgkt. Cherbourg; Bellona. Bremen Aanellese Gleue. Malaga Else Niel sen. Gandia. Aaakaae. Maru. Phtllp- pljnen. Vlggen. Qothenburg Oldambt. R dam. Aptity. R'dam. LeopoMsvllle. Matadi. Kedee. R'dam. Rend Paul, Dover Greenland. Djidjelli. Luciano Conakry; Braadarii, R'dam. Bellatrlx. R'dam. Marwick Head. London Waaalead. R'dam. Bernlsse. R'dam: Joriaa. ZwtJndracht; City ol Stafford. Chittagong: Sllverwake. Cardiff; Saata Blta, Caadblanca; Westfalan. zaa: Araoudspoldar, Leixoea: Black Toraa. zee. Kestemonu, Hull. 29 MAAR7» Atlaala. Hamburg; It- canla. Adam: A«dyk R'dam. Lolde Sao. Domiaros «Idem; Petris. I JmuldenFldra. R'dam; Tromp. R'dam. Aglena. Londen, Botne. Do minica. Almkerk. Duinkerken; Cor- alee. Londen; Denblgshlre. tee: Po seidon. Bremen: Drakelew. London Seagreen. Londen. Heine. N^w York. Black Hawk, zee: Amasona*. Adam: Poseidon. R'dam; Euthalla. Calcutta: Bsbhos. Southampton: Delgany. Du blin; Steenstraete. New York. Doro thea Siemertag Norrkoping; Dloae Rot terdam; Madsy. A'dam: Weissergrelf. GoU: Wava Monarch Port Said VLISSINGEN GEPASS v ANT WERPEN 24 MAART Resnova. Dene marken Radaune. Hamburg Memel. ■R'dam; Scheldt. Londen; Helen Meru. R dam Carbet. La Pallice; Carpo. Drogheda Goldfinch Londen: Beta. Londen; Sociwba. R'dam Polly, lin den; Tal Ydhg. R'dam. Theseus. Bil bao. St. Katharlaa. R'dam, City of London. Londen; Corncrake. Minden: Norden. Denemarken. Vcslefjell. Lon den; Alfenso. Llvorno: Slrtus, Malmo. Carter. Bremen; Leuveheven. Kopen hagen; Aelsum. Marseille; Abbedyk. New York: Pilhama. Oxelosura; Redstart. Southampton; City ef Hull, Hull: Jokurma. Hull: Java. Waterford. Chlnon. Rouaan. Seahore. Londen. Helvetia. Engeland; Beekenhelm Ca sablanca: Johannes. Aarhus. Wurs- burg. Stockholm. Glenlegan. zee, Nlnna. zee. Kiruna. Narvik. Tagus. R'dam: Cormorant. Londen; Copaca- bana. Matadi: Rnbla. Ostende: Mlllo. Rotterdam. Enustela. Bremen. =r MAART. Patria. Goole. Purple - I,adv Emperor. Londen; Ivalo. zee: Lady Sylvia. Hamburg: Bjorgholm. Kuwait: Santa Catarina. Buenos Aires. Alblas- serdyk. Lissabon; Clonmore. Dublin: Paraguay. Duinkerken; Tomsk. Aal borg; Tal Ping Yang. Rotterdam: Barlind. Oslo; Morsura. Alexandria Olivia. Finland; Boxen. W -Afrika. Sete Cidades, R'dam St. Elwyn. B. Aires: Ulla, Alexandria. Triton. Mtddlesbro: Stavelot, New York. AANGEKOMEN 24 MAART Ache- res, zee; Lies. Antwerpen. 29 MAART Svarten. Antwerpen VERTROKKEN 24 MAART Angeja Letterkenny. Acheres. zee. IJMUIDEN. AANGEK 24 MRT; Mar Claueo. It Melllla. Buitenhaven, erts. VSA; Ruja. Ned., R'dam. Staal- haven. ledig. VSA; Sport*. Brit. Onton, Buitenhaven, erts, VSA; No madisch. Ned., Ahus. IJmuiden. bij legger, VSA 29 MAART Anaa S.. Ned.. Par IJmuiden. bijlegger. Wagenborg. VERTROKKEN 24 MAART: Wal cheren, Dover, ledig. Circe, New castle. ledig. 29 MAART Nomadisch. Manchester, bijlegger; Anna S.. Ittersum, bijleg- **r GROTE VAART. Aalsdyk 29 voor Vllssihgen v Ant werpen n Rotterdam Aalsum 24 v Antw. n Marseille Aerdyk 29 v Rott te Antwerpen Abbedyk p 24 Vlisslngen Abbekerk 24 v Aden n Singapore Akkrumdyk 24 v Hamburg n Bremen Alblreo 24 v Sao Francisco n Rio Grande Alblasserdyk 24 v Antw. n Lissabon Alchlba 25 23 m N Langeroog v Ham burg n Rotterdam Aldabl 2# nm te Antwerpen verwacht Alderamin 25 v Suez n Aden Algenlb p 24 Kaap Verdiache eil Almkerk 29 te Antwen>en Alnati p 24 St. Paula Rock n Recife Alpherat 24 v Bremen te Hamburg Altair 24 op 390 m Z St Vincent KV Aludra 29 «10 m WNW Port Said Amsterdam n Port Said Amor 28 te Alexandria verwacht Ampenao 29 v Surabaja n Oosthoek Amstelriyk 24 470 m O Bermuda Amstelpark 24 v St. John n Halifax Amstelvaarl 24 v B Papan n Sydney Applngtdyk 24 190 m N Azoren Arendskerk 24 op 60 m ZW Majorca Argos 29 v Tunis te Savona Arkeldyk 29 490 m OZO Cape Race V New York n Antwerpen AruntTo 24 nog te Damman Atlas 24 v Vigo n Amsterdam AxCldyk 23 te Galveston Baarn 24 v B-emen n Hamburg Bagan 24 v JUqafPore n Penang Bandjermasm 24Tv Kalianget n Dja- Batoela l/j v Tandjong Pandang n Pangkal/Pinang Blatant fQ/op 860 m NW Honolulu Blitar 29 v East London te Durban Blommersdyk 24 op 240 m Z K Race Blyd&dyk 24 op 400 m NW Azofen Bonaire 24 op 140 m ZW Landsend Boschfontein 34 v Mombaasa n Aden Boskoop 24 v Trinidad n La Guaira Breda 29 v San Antonio te Callao CallUto 24 op 700 m O Kaap Race Camphuys 24 v Kwandang te Menado Ceram 29 v Djeddah te Port Sudan Cronenbursh 25 pasa Royal Sovereign v Spanje n IJmuiden Dalardyk 34 op 900 m WZW Sdlly Delfland p 24 Finiaterre uitreis Delft 29 V C TruJlllo te Curacao Douro 24 v Napels te Messina Draco 29 v Haifa n Megara Duivendrecht 29 39 m OZO v Wight Vlaardingen n New Orleans Piraeus Eos 24 v Istanbul te Izmir Parmsum 24 v Curacao te Crlatobal vo p 29 Finiaterre n Algiers Inymedes 29 pass. Ushant v Horta n Gent Graveland 24 op 470 m Z St. Vincent KV Groat* Hector - nikoog v R'dam n Hamburg Helena 24 v Pampatar te Paramaribo Helicon 25 v N Orleans te La Guaira Hera 34 op 680 - Hercules 25 Hydra 24 v Ilias p 24 Kaap de Gata n Amat Jagersfontein 24 op 565 m N St Helena 4apara 21 v Portland te Boston larslk 24 v Sttdong n Makassar Kedoc 25 v Rott te Antwerpen Kcrtoaono. 25 330 m OZO Socotra v Colombo n Djibouti Kota Gede 24 v Bahrein n Damman Kota Inten 25 v Belawan te Penang Laagkrrk p 24 Kaap Roca n Rott Larenberf 29 v Bremen n La Guaira Lekhaven 29 v Port Said n Suez WZW Landsend Izmir te Istanbul Hydra 24 v San Felix n Trinidad Bandar Shapur Leuvekerk p 24 Ras Fai Lieve Vrouwekerk 23 1 I.oenerkerk 24 v Lombok 25 op 2— Loppersum p 25 Pantellaria I.una 24 v Bremen te Hamburg Lutterkerk p 25 Djeddah n Suez Manto p 24 Kreta n Bremen Marken 24 v Napier te Wellington Meerkerk p 25 Mlnlkoy n Aden Mentor p 24 Oporto n Algiers Merwede 24 v Bremen te Hamburg Midas Taranto-Tri«st p 24 Bar! Myonia 25 te Stanlow Nero 24 v Malaga te Cadiz Nleuw "Amsterdam 24 v New York Rotterdam Noordam 24 400 m ZOtZ Cape Race v New York n A'dam Ootmarsum 24 op 270 m NW Azoren Oranjefontein 25 te Pt Elisabeth Oranjestad 25 te Madeira Orestes 23 op 200 m ZO K Hatteraa Parkhaven p 24 «Fernando Noronha Prina Alexander 24 330 m O Holifax Prlns Fred. Hendrik 25 te Bremen prtns Fred. Willem 24 te Burriana Prins Johan Willem Prlso 25 v Havre n Rotterdam Prins Maurits 29 v Hamburg n R'dam Prlns Ph Willem 25 te Caaablanca verwacht F rins Willem t. 24 360 m W Scllly Prins Willem 3. 24 v Oslo n Sout hampton Prins Willem 5. 29 te Antwerpen Pygmalion 25 te Antwerpen Reynlem p 24 Roepat P Djakarta Rtouw 29 te Philadelphia Roepat 29 v New Yorkv te Beyrouth Rottl 29 te Port Swettenham Buys 24 v Kaapstad n Mosaelbaal galland p 24 de Abrolhos uitreis Samarinda p 24 Inhambane Saparoea 29 op 200 m Z Tenerlffe Sarpedon 23 v C. Trulillo n P Plata Sehle 24 op 900 m NO Barbados Sigll 25 v Slbolga te Olehleh gocstdyk 26 te Priok v Pladju Stad Breda 24 230 m NW Bermuda Stad Schiedam 23 v Middlesbro Narvik TabUn 26 20 m ZO Kp St Vlhoant Tara 25 v Victoria te Bahia Tawall Java-New York 24 te Suez Tero 25 nm te Antwerpen verwacht Tiberius 24 op 400 m W v d Azoren ti Tjlbddas 24 390 m NO Diego Garcia TJtkampek 20 v Yokohama te Kobe TJiluwah 25 v Semprang n Surabaja Djakarta n Semarang Tjlpondok 25 v Semarang te Sura baja Tjlsadane 24 v Hongkong n Kobe T.ittjalengka 24 v Montevideo n Santo» Londen Tomorl verm 25 nm v Bremen n Rott Trompenberg 23 180 m NW Bermuda Utrecht ten anker op rede Bahrein Van Hentsz 24 v Mombaasa n Mau ritius Van Rlebeeck 29 v Sorong te Ambon Waal 24 v Izmir n Algiera Waiwerang 24 v Bali te Buleleng Westerdam 24 op 700 m W Landsend Willemstad 29 te Barbados Wilpo 24 v Garston n Newport Mon Wonosari 29 op 230 m N v Wake Zeeland (PlWQi 25 te Rotterdam Zennewyk 24 op 125 m NW rdmando Noronha Zuiderkruis 26 90 m ZZW Kp Verde v WSiviabay n La» Palmas KLEINE VAABT. Abro 26 p Brunabuttel Aslena 25 v Londen te Antwerpen Albatroa 24 te Dieppe Albergen 24 v Calais n Goole Alida 24 p Delfzijl Alja 24 te Belfast Alpha 24 n Antwerpen Amahone 25 nm te Rotterdam verw. Anna 24 v Goole Anna Heany p 25 Capri n Syracuse Annie 24 v Barrow n Birkenhead Antilope 24 te Harllngen Anna Henny 23 v Genua n Syracuae An tares 24 n fJstad Arcturus p 25 Llsaaboh n Londen Aries 24 p Holtenau Arlon 24 te Macduff Arnoudspolder 29 te Antwerpen Arnhem 24 v Bordeaux n T Cha-ente Arren 24 n Bayonne Atlantis 25 v Rotterdam te Belfast Audacia 25 te Londen verwacht Bab T 24 v Partington te Sete Baltic 24 v Horsena Barracuda 24 v Dieppe n Maassluis Bebox 29 v Waterford te Barry Beakbargen p 25 Gibraltar Bellatrlx 89 v Rott te Antwerpen Bernlsse 25 v Rott te Antwerpen Beta 24 v Gent n Londen Betty Anne S verm 26 v Nordstadlandt n Rouaan Bill S 29 te Londonderry verwacht Bonaire 24 te Nantes' Brandaris 25 te Antwerpen Bree Helle 29 nm te Londen verwacht Capella 24 te Sandneas Caribla 24 v Goole Cnrpe Dlem 24 v Grimaby Carpo p 24 Vlisslngen n Drogheda Citadel 24 v Caen te Sauda Claes Coaipaen 22 te Dieppe Coeta 24 v Londen n Rotterdam Combinatie 22 te Valencia Contact 21 v Cardiff te Rouaan Cornelia B-2. 24 te Cork Cornelia Houtman 29 te Goole Cnrrie B 24 v Marseille n L Corsica 23 v Londen n Antwei Dagny 29 v Shoreham Denl 24 v Garston n Cork Deo Duce 04 v Malmo n Gothenburg Depe 29 v Rotterdam te Gent De Ruyter 24 v Dieppe te Dover Dltlgentla 24 4 Runcorn n Rotterdam Dina 24 te Zwijndrecht Drlttura 24 v Fenryn n Dungarvan Eemxstroem 25 v Haflingen n Stock- holm Egb. Waganborg p 22 Gibraltar n Ham- burg Ells* 25 v Stj-uer te Eabjerg EMo 24 v Hamburg te Galway Ernd 24 v Hamburg n Boston Everisen 27 te Galway verwacht ren 23 v Aberdeen te Exeter Fortune 24 p Brunabuttel n Kopen- Franks" 28 te Liverpool verwacht Frans 24 v Londen n BUltngham tv,#, rerpeir Frejo 24 v Gant n Mo-I-Rsns Frtsla 28 te La Neda verwacht GaastcrUad 25 v Goole n Harllngen 34 v Gothenburg Hagno Rott-Dubltn p 24 Lizard Harold p 24 Belfaat n IJsland Haat 3. 25 v Kopenhagen n Rott Hast 5. 22 v Londen n. Quernaey Helena 23 v Londen n Huil Heiene 25 te Caiafa verwacht Helvetia 24 v Antwerpen n Berwick Henrica 25 te Belfaat verwacht Henrlca B 24 te Gothenburg Hoop op Zegen 24 p Holtenau Hoflaan 24 v Breot n Swansea Horizon 25 v Nykobing Mora Import 25 te Liaaabon verwacht Ingeborg 24 v Tromoo n Brake Inipé 24 n Herogn Irene 8 24 v Plymouth Jacobs Catharina 24 V Port Lyautey n Liaaabon Jakob Oorburg p 26 Kaap St. Vincent Jan p 24 Texel n Bohua Jaaon p 24 Oueaaant uitrei» Jo 24 v Malmo n Gothenburg Johannes 24 v Antwerpen n Ahu» Johanna te Velde. 25 te Helsinfborg Jekurms 24 v Antwerpen n Huil Joma 22 tftsWeat Hartlepool Jongkind Z4 v Caaablanca n Lissabon Joost 23 v Partington n Sete Jorina 29 v Rott te Antwerpen Joslen 24 v Garston n Brtatoi Jozo 24 v Abo Julia Mary 21 v Sete n Gandia Kaap St. Vincent 22 te Boston Karei 24 te Antwerpen Kathleen 23 Antw te Londen Kemphaan 2* ta Liverpool Kenitra 24 V Caaablanca ta Rouaan Kolga 29 v Calais Kon Juliana 24 v Grangemouth Eabjerg Kunlaborf 24 n Belfast Laenuns 24 v Nantes n Bilbao Limfjord, 25 te Alkmaar Lln geit room p 24 Lizard n Amsterdam Looiersgracht 24 v Cardiff n Havre Lugano 23 v IJmuiden te Goole Lydia 24 v Uddevalle Lynbaansgracht p 24 Visby uitreis Mado 23 v Londen te Antwerpen Madzy 25 v Amat te Antwerpen Marcella 27 vm te Hamburg verw. Maria S 25 te Nykobing Mors. Marietje Böhmcr p 24 Finlaterra Maria Steils 24 p Brunabuttel Marne 25 te Den Helder Mars 24 p Brunabuttel n Duisburg Martha 24 v Hull n Amsterdam Mary Ward 24 v Hamburg Mascotte 24 v Gent n Cork Matthew 24 v Dundee te Grangemouth Mayraere I Mayatar 24 Melke 22 v Propriano te Gibraltar Menkar N 25 v Caaablanca te Nanteg Mercuriua 21 v Gibraltar n Bakar Mere*„N 24 te Port Lyautey Merwenaven 26 te Fedala verwacht Metropole 24 te Gravellnea Mies 25 te Oaraton verwacht Mirach N 24 v Bordeaux n Fedala Mlrfak N 24 v Tarragona n' Valencia Missouri 24 v Par n Swansea Mudo 25 v Boaton te Immingham Mutua Fides 24 v St Malo Myfem 25 v Glasgow te Rouaan Mypuck 24 te Haugeaund Narwal 04 v Hamburg Nautilus 29 te Portsmouth Navis 23 v Cardiff Netta 09 v Alexandria n Boston Neao 24 te Kopenhagen Niagara 24 v Dieppe Nteuwland 24 v Grangemouth B Rott. Nimrod 24 te Rouen Njord 24 v Leixoea n Liverpool Noach 25 nog te Clvtta Vecchla i>ioord 25 te Bllllngham verwacht Noorderhaven 24 te Aarhuua Noordland 23 v Barry te Bor Noordater 24 te Baasrode Bottlngham 24 v d Tyne n Antw.. icnburgh 24 te Mlddlesb Oidambt 39 te Antwerpam OUve 21 v Grangemouth n Omlandia p 04 Ou je 22 v Dundee te Strood lr 24 v Sunderland la 24 B Poole Peter Swendea 23 v Swansea n Amat Fhoentx 23 v Rotterdam te Fowey Pienter 24 v Rotterdam te Antwerpyi Pollux 24 te Bremerhaven Ponto 24 v Dublin n Birkenhead P.oaeldon 29 te Antwerpen Prior 26 v Newport n Amat (verb Qne Vadla 22 v Oranaemouth n Dieppe Raket 25 v Rott te Ncwastle Regeja 24 v Rouen n Bristol Reglna 24 te( Dieppe Renovatie 25 te Str>od Rei Nova 23 v Antwerpen n Dene marken Rocket 24 v Ipswich Rnbtcen 24 n Antwerpen Ruja 35 v Rotterdam te IJmuiden ante Lucia 24 p Holtenau n Norrko ping Sanlor 29 te Dieppe verwacht String 29 v Londen n Duinkerken Skald *29 v Odenae Sobat 29 v Esblera te Bróaael Sparta 34 te Ktrcaldy Spea 24 v Leith te Grangemouth Sporota 24 v Esbjerg n Bayonne Suriname 24 v Antwerpen n Boston Tanny 21 v Dieppe n Grimaby Taurus 25 v Boaton te Antwerpen Terschelling 24 n Vlaardlngen-Oost Teun 21 v Bordeaux n Londen Tllly 23 v Sunderland n Brest Ten S 24 v Manchester n Liaaabon Tooa 21 v Bremen te Huil Trie 21 v Londen te Guernsey Triten 24 n Huil Tromp 25 v Rott te Antwerpen Tyro 24 v Oporto n Liaaabon I/attaa 24 v T. Charente n Lorient Urmaio 24 v 8underland te Quimper Valbella 21 v Belfast n Dublin Vests 24 n Goteborg Vitesse 24 v Lorlent te Rnscoff Vlieland p 24 Goeroe n Parijs Vlier 24 v Lissabon n Oporto Volharding 24 te Bordeaux Walcheren 24 v Umulden fj Dover Weltevreden T. 24 U Colcheator Westermarkt 24 v Ystad te Oslo Westpolder 25 te Antwerpen Wtebold Böhmer 24 te Caaablanca Wilhelmiae 24 v Teignmouth n Ant- wnfyrP» te Zeebruggc WIlJagKeV Par n Langerbrugge Wllleif &rendas 26 te Lorlent Wtm Wh Aberdeen Zeeland 24 v HuU n Rotterdam Zeelaad SSM 24 v d Tyne n Rott. Zwerver 29 v Cardiff te Granville NEDERLAND—INDONESIA Amatelkroon 24 te Djeddah uitreis Bantam 29 te Suez verwacht Bengkalla 26 v Belawan te Singapore Drente 24 v P. Swettenham n Penang Indrapoera 24 v Djakarta n Rott n,J-_kene..el< U Ueltn "'oidenbarnevilt p 29 Maltn Keta Agoang 26 ta Djibouti uitreis Laertes p 25 Guards!ul n Aden Madoera 24 te PortUnd BIU Mapla p 34 Ceylon n 81ngaw„.- Mataram 24 op 290 m W Guardaful Modjokerto 24 v Suez n Aden Radja 25 v Malta n Frederlkslad Slbajak p 24 Bougie n Rotterdam Tablan p 24 Fmisterre n Marseille^ Telreslas p 24 Gibraltar n Amaterdam TominI p 24 Oueaaant n Londen Welfevredaa 2» te Djibouti verwacht Willem Bupa 29 t« Djakarta ZEESLEEPVAART. Loire p 24 Blzert». n Koweit Oortsee 24 op «0 m NW Port Said Tkelen 23 v Rouaan n Rotterdam Witte Zee 24 op 80 m NO Gibraltar DONDERDAG 26 MAART 1953 GOUDSCHE COURANT DERDE BLAD - PAÖINA De wethouder van onderwijs, mevr. Van Dantzig—Mel\ bood het scheidende schoolhoojd namens het gemeentebestuur een boek aan. Gisteren it op een ouderavond in Veemarktrestaurant afscheid genomen van het hoofd van de openbare school voor voortgezet gewoon lager onderwijs, de Centrale Kopsehool, de heer J. Eelkema, die zich om gezondheidsredenen genood zaakt zag zijn functie neer te leggen De leerlingen hadden al geruime tijd ge leden de heer Eelkema spontaan een af scheid bereid. Toen zij vernomen hadden dat hun hoofdonderwijzer na diens ziekte niet meer zou terugkomen, hebben zij hem op een middag op de school genodigd en bij die gelegenheid hebben de meisjes hem toen een groepsfoto en de jongens een mand fruit aangeboden. Ook gisteravond lieten de leerlingen zich niet onbetuigd; uit naam van hen allen en tevens van de ouders boven Tonnie Blokland en Annie Zuidveld de heer Eeikema een bon v6or een boek en mevr. Eelkema bloe men aan. Overigens was het voornaamste woord aan de volwassenen, die in een flink aan- .*■1 van hun belangstelling blijk gaven. Aanwezig waren o.m. mevr. J. N. v. Dantzig-Melles, wethouder van Onderwijs, de heer G. Bannink. inspecteur van het lager onderwijs, de heer Hoogenjioorn, oud- hoofd van de Centrale Kopsehool. voor ganger van de heer Eelkema, de heer B. Swanenburg te Den Haag. oud-onderwijzer aan de Centrale Kopsehool, later hoofd van de Jan Ligthartsehool. Als eerste sprak mevr. v. Dantzig-Melles de heer Eelkema toe. Zij memoreerde dat deze de Centrale Kopsehool gedurende 17 jaar heeft gediend en in die tijd vele moeilijkheden heeft ondervonden. Zij schil derde hem 61» iemand met idealen en dankte hem, "Uit naam van het gemeente bestuur, voor de trouw aan het onderwijs ook in moeilijke tijden. Zij onderstreepte die dank met het aanbieden van het boek werk ..Kleine mensen m de grote wereld" van A. den Doolaard. De heer G. Bannink 6prak hierna als zijn overtuiging uit, dat het onderwijs aan heer Eelkema Centrale Kopsehool aan het hart hééft gelegen- Hij her innerde aan de periode waarin de^e school te weinig leerlingen had. Toen had hij de indruk gekregen, dat de heer Eelkema ge desillusioneerd was en wild$- daarom bij deze gelegenheid nadrukkelijk verklaren, dat de manier waarop de heer Eelkema onderwijs gaf. zeer zeker niet de oorzaak van die terugloop was. Hij had bovehdien de bewijzen van de vruchtdragendheid van dat onderwijs gezien en dankte als ver tegenwoordiger van het Rijksschooltoezicht de heer Eelkema hartelijk voor zijn vruchtdragend werk. De heer Swanenburg merkte op, dat de heer Eelkema steeds heeft moeten vechten voor zijn school. Vechten ook tegen het wanbegrip dat de kopsehool heeft omringd, omdat velen nooit uit konden komen boven de idee, dat deze school er een was voor de intellectueel önderste laag. Hij zei voorts te geloven, dat nu de idee, die de heer Vijf en dertig jaar goede zorgen aan familie Montague gegeven Dr A. Montagne Izn. heeft gisteren aan zijn woning aan de Burgemeester Martens- fiingel de vlag gestoken. Het was ter ere van mej. Rika Blok, die héar vijf-en-dertig-r jarig jubileum als huishoudster bij de fa milie Montagne herdacht. Des morgens heeft dr Montagne de jubilaresse dank gebracht voor de grote toewijding en trouw, waar mede zij al die jaren het huishouden heeft bestuurd. Een radiotoestel vormde het stof felijk blijk van waardering. Op bezoek kwamen ook mevr. J. H. de Regt-Schuurkamp en mevr. J. Cosijn- Oepkes. Zij reikten mej. Blok de legpen ning en oorkonde uit voor 35 jaar trouwC toegewijde dienst van de Ned. Vereni- igng van Huisvrouwen. Er is veel veran derd de laatste jaren, zeide mevr. De Regt. Het is tegenwoordig een zeldzaamheid, wan neer iemand in deze vertrouwensfunctie ju bileert. Tal van vrienden en bekenden zijn b'j mej. Blok op bezoek geweest. Des middags bood dr Montagne mej. Blok een receptie aan. Vele geschenken en bloemen, in ie eer ste plaats van de huisgenoten, maar ook( van vele vrienden, waren gezonden. In de gezellige kring zijn natuurlijk vele herinneringen opgehaald. Dr Montagne her innerde zich. dat bij Rika, hoewel zij haar 35-jarig jubileum vierde, al bijna vijftig jaar geleden kende, toen zij „diende" bij een bevriende familie. Mej. Blok is toen in huis gekomen bij de schoonouders van de dokter, die in hetzelfde .huis als M.1 woonden. De overgang was to'en maar een kleine stap. Mej. Blok heeft altijd haar huishoudelijke plicht met grote opgewektheid gedaan. Dat moest zij ook, want een dokter schreef haar eens een recept voor: „zing zoveel én zo hard ge kunt". Dat is al vele jaren geleden, toen mej. Blok nog in haar vorige betrek king was. Zij was toen bijna haar spraak kwijt. Naar de dokter wilde zij maar niet, ■waarop *haar oude mevrouw haar naar een arts zond, zogenaamd om een brief te be zorgen. Maar de dokter behandelde haar gelijk, met het resultaat, dat Rika binnen enkele minuten het gebele a-b-c moest op zeggen. „Zing zoveel mogelijk," luidde het afjvies. „En wordt gezegd „houdt nu eens op", zeg dan maar. dat £,et van dr De Jong moet.vertelde de jubilaresse. „Toen Den lk ook lid van de zangvereniging geworden". Eeikema heeft bezield: voor alae kinderen, in de groep van 12—15 jaar, algemeen vor mend onderwijs, door gaat breken en van oordeel dat deze zich daarom in opzicht pionier mag noemen. Ook hij b de heer Eelkema een boek, Plievier8 „Moscou", aan. De heer S. Jaring. hoofd van de Burg- vlietschool. die tegelijk met de heer Eel kema in 1936 aan het Goudse openbare on derwijs werd verbonden, herinnerde er dat het lot daarbij heeft gewild, dat zij beiden onder één dak kwamen te werken. Ondanks de narigheden die samenwoning vaak schijnt te moeten brengen, was de samenwerking met de heer Eelkema altijd vaft zeer prettige aard geweest. Hij dankte de heer Eelkema mede namens het per soneel van de Burgvlietschool daarvoor, alsmede voor diens tegemoetkomende hou ding en betreurde het dat de scheiding zo veel vroeger is gekomen dan verwacht werd. De heer H. Sleutelberg. voorzitter van de Oudercommissie, sloot de rij met de heer Eelkema namen» ouders en leerlingen dank te brengen en hem een buitengewoon prettige tijd als rustend burger tbe te De heer Eelkema. die ook nog een ge schenk van de directrice van de Huishoud school die verhinderd was zelf aanwezig te zijn in ontvangst mocht nemen, er kende in zijn beantwoording aan de Kop sehool zware jaren te hebben meegemaakt. De kinderen hadden inderdaad mijn hart, zei hij. en ik heb het als een voorrecht ge voeld die kinderen iets mee te kunnen geven. De leerlingen gaven met. zang, van de volledige hoogste klas en een toneelstukje door enige jongens daaruit gebracht, als mede met individuele declamatie en liedjes, deze ouderavond een enigszins feestelijk karakter. Het nieuwe hoofd der school, de heer J Roukema. hield een inleiding over de doelstelling van het 7e ep 8e leerjaar. Ook was er nog bestuursverkiezing; vier van de vijf leden der oudercommissie moesten worden vervangen. Dit ging vlot. Naast de heer B. de Gruyl, die nog koren te veld heeft, dus "aan kon blijven, werden gekozen de dames mevr. Vrijenhoeff en mevr. Brem en de heren E. Oosterwijk en J. M. Zuidveld. Lezing door dr v» d. Veer voor Klassiek Verbofld Voor de afdeling Gouda van het Neder lands Klassiek Verbond sprak df- J. A. G. van der Veer te Utrecht over „De beteke nis vati de sport voor de Griekse cultuur". Dit onderwerp lijkt niet te passen in klassieke sfeer, maar daarbij vergeet men dan, dat de sport bij de Grieken een grote plaats innam. De bedoeling van dr v. d. Veer was het algemene beeld van de Griekse cultuur te belichten van uit de sport. Sport is een begrip, dat aan ont wikkeling onderhevig is volgens een de finitie van vijftig jaar geleden een verza meling lichamelijke oefeningen, die men doet voor zijn plezier, bij voorkeur in de openlucht. Na de tweede wereldoorlog wordt als sport gezien elke soort wedstrijd, dus^jpk duiven-, bridge- en denksport. Het ftgport. door het Engels aan het mid- dele^WSe latijn ontleend, betekent „ver strooiing, plezier" en dit element „plezier" blijft belangrijk. Wij verstaan onder sport vooral lichamelijke activiteiten, die een zekere behendigheid vereisen, aldus dr v. d. Veer. Al vroeg komt hierbij het wed strijd-element. het zich willen meten met een ander. Om de prestatie op te voeren oefent men zich voor de wedstrijd, die be paalde regels, sportiviteit, fair play ver langt. De Grieken (de Griekse cultuur reikt van 1000^ v. Chr. tot 500 na Chr., spreken over „de" Grieken is daarom een gevaarlijke generalisering!) hadden vdbr dit begrip „sport" eigenlijk niet eén woord. Aan de hand van enige belangrijke schrijvers ging dr v d. Veer na in hoeverre zij het begrip wel kennen. Bij Homerus vindt men inderdaad „sport", zij het met de nodige beperking door dé sociale instelling der gedichten, die alleen spreken van de adel. Sport is bij Homerus het privilege van de adel, die de sport be schouwt als training voor de oorlog. In de Ilias worden de wedstrijden ter eré van de gesneuvelde Patroklos beschreven. Duidelijk blijkt hier het verband met de godsdienst. Deze grafspelen dragen geens zins een somber karakter. De helden nemen voor hun plezier er aan deel. In de wagen- ren blijkt bijvoorbeeld een begin van fair play. Typerend voor de adelsmaatschappij is, dat er steeds evenveel prijzen als deel nemers zijn; immers de eer moet concreet zijn. 't winnen is heel belangrijk. Hier ligt trouwens niet alleen een verschil tusaen oudheid en moderne tijd, maar ook tussen volken van het zuiden en van het noorden, evenals in het verband tussen sport en godsdienst, voor ons noorderlingen haast onbegrijpelijk. Historisch is het verband tussen sport en godsdienst misschien te verklaren uit de heroencultus, die op bepaalde plaatsen is uitgegroeid tot cultus van een god. Deze goden werden door spelen vereerd. Immers altijd en overal vereert men God me't het beste wat mpn heeft; voor de Griekén was dit de hoogste prestatie van het schone, geoefende lichaam, dat hiertoe alleen in staat is, wanneer het bestuurd wordt door de geest. In deze lijn is het ook begrijpelijk, dat aan de antieke Olympische Spelen al spoedig ook de musische wedstrijd, het voordragen ln wedstrijdvorm, werd toege voegd, aldus dr v. d. Veer. N (Advertentie) Wi| lovoron O uitsluitend en wel Dural-alyxniniura, Nikkeistaai. Carasatie en olastic Steunzolen Naar gips en blauwafdruk, 3 tot 18 maanden garantie. Elastieken Kousen, medisch goedgekeurd. Aparte paskamer. Ook aan huis te ontbieden. Schoenherstèlinrichting anneifc Kousen reparatie F. W. Reitzstraat IB, Gouda. Telef. 50« Voor de kantonrechter Boete en voorwaardelijke hechtenis opgelegd Voor de kantonrechter heeft gisteren een Goudse winkelierster terecht gestaan, die aan een jongen beneden achttien jaar lectuur, geschikt om de zinnelijkheid van de jeugd te prikkelen, had verkocht. De in beslag genomen bladen bevatten foto's van dames, die in hevige mate met textiel- gebrek hadden te kampen. De winkelier ster was niet verschenen, waarom een be vel tot voorgeleiding werd uitgevaardigd met het resultaat, dat de politie haar haal de en ter zitting bracht. Ik wist niet, dat de jongen zestien was, aldus de winkelierster, want gnders had ik hem de blaadjes niet verkocht. Hij zeide, dat hij achttien was. Als u er niet zeker van bent, aldus de kantonrechter, mr J. A. van Bronkhorst, moet u die lectuur niet afgeven. Dacht u nu werkelijk, dgt iemand, die er op uit ls dergelijke dingen in handen te krijgen, zegt, dat hij zestien is? U moest zich scha men om dergelijke platen aan kinderen te verkopen. Ik moet toch geld verdienen. Dan moet u het op waardige wijze doen. Zulke dingen kunnen jonge levens bederven. Geeft u uw eigen kinderen ook dergelijke bladen in handen? Neen. Dus u geeft de bladen niet aan uw eigen kinderen, maar wel aan kinderen van anderen. Daarmee bent u te kort geschoten in uw verantwoordelijkheid en uw taak als burger. De ambtenaar van het Openbapr Ministe rie, mr J. D. de Jong, noemde het ver weer van de winkelierster, dat zij niet wist, dat de jongen nog geen achttien was, praat jes voor de vaak. Eigenlijk leek het hem het beste als straf de vrouwengevangenis te vragen, maar omdat de winkelierster zegt het voor het geld gedaan te hebben, meende hij het een en ander te moeten combineren. Hij vroeg 50 boete subs. 20 dagen hechtenis en bovendien voorwaarde lijk een maand hechtenis met twee jaar Geef me alleen vijftig gulden boete, want ik verkoop de bladen niet meer, vroeg de winkelierster. Dan behoeft u zich ook niet te verzet ten tegen de voorwaardelijke hechtenis, want dan is herhaling ook niet te vrezen, aldus de kantonrechter, die rekening hou dend met de financiële omstandigheden boete 'Subs. 12 dagen en de gevraagde voorwaardelijke hechtenis van een maand ■met een proeftijd van twee jaar oplegde en de vernietiging van de in beslag genomen lectuur beval. Gevaarlijk op de weg Automobilisten hebben nog al eens wat tegen fietsers, die zo raar over de weg kunnen manoeuvreren. En dat ln Gouda's smalle straten. Maar wielrijders kijken op hun beurt automobilisten wel eens scheef aan. In het bijzonder wanneer het linker portier wordt geopend, hetgeen meestal gebeurt aan de kant van de rijweg. Het was nog goed afgelopen, zo'n geval ln de Spoorstraat. Dat het een dure overtreding is leerde de uitspraak: 20 boete voor de chauffeur plus de raad: kijk uit en stap liever rechts uit. Nog een kostbare rectificatie: iemand, die met een vrachtauto en aanhangwagen had laten rijden, waarvan de koppeling niet deugde, kreeg 35 boete. (Advertentie) Perziken op sap, 750 gram 1.3 Ananas op sap, 453 gram 1,5# Peren op sap, 830 gram ƒ1,30 Augurken, zoetzuur (groot) ƒ1,21 Augurken, zoetzuur (m.lijn)1,35 EIEREN No. 0, 10 voor No. 3, 10 voor ƒ1.85 1AB Boterschaap.ies Margarineschaapjes 250 gram 1,10 - 250 gram 0,70 Kwetsen op sap, 750 gram 0,90 Blauwe pruimen op 4ap, 750 gram 0.90 Kersen op sap 750 gram 1,75 Bigarreaux op sap 750 gram 1,9# Geconfijte Bigarreaux (gesorteerd) 310 gram ƒ1,30 Groenendaal 13 - Telefoon 2012 Gevestigd sinds 1891. Op gezellige wijze hebben gisteravond ln „Kunstmin" negentig deelnemers, groten deels uit Gouda en omgeving, gebridged op de drive, die de A.V.R.O. jaarlijks houdt. Grotendeels, want er waren ook bridge- enthousiasten uit Gravenhage yen Breuke- ien. Er werd in drie groepen gespeeld, vol gens het Schevenings systeem. In elke groep waren er vier winnende koppels. Maar toen het eenmaal zover was. dat de spelleider, de heer J. H. Gilkens te Amsterdam, de prij zen uitreikte waa het al één uur. De prijs winnaars zijn: Groep A. Noord—Zuid: 1. de heer en mevr. Dekens tfi Boskoop (x); 2. de heer en mevr. Van Leeuwen te (Souda (x); Oost- West: 1. de heren J. Sleman en J. de Bruin te Gouda (x); 2. de heren De Gruil en Dijkxfroorn Jr te Gouda. Groep B. NoordZuid: 1. tde heer en mevr. Rietveld te Gouda (x); 2. de heer en mevr. Mul te Gouda (x); t>oetWest: de he ren M. Rond en Binnendijk te Gouda (x); 2. de heer en mevr. Ir Tideman te Hendrik- Ido-Ambacht. Groep C. NoordZuid: 1. de heer en mevr. Broer te Gouda (x); 2. de heren J. Muller en H. Jongebode te Gouda; Oost— West; 1. de heren K. Kruimink eriÜM. Mouw te abuda (x); 2. de heren C. Eikeftaar en J. Spruijt te Gouda (x). De mét (x) gemerkte prijswinnaars komen uit in de kwart-finale van het dfctrict Zuid- Hollend. die 2 Mei in de zaal van de Haagse Dierentuin zal worden gespeeld. De win naars van de districts-finale zullen half Juni in Hilversum spelen tegen de andere districtskampioenen om het A.V.R.O.-bridge bFc—conrordïai' kampioenschap 1953. I Quick Step»—WeatorkwxrtUr Simon Camiiggelt sprak voor werkzoekenden Waarschijnlijk is het mooie weer er de oorzaak van geweest, dat er gistermiddag weinig van de overigens in Gouda gelukkig niet erg talrijke werkzoekenden naar „Ons Huis" waren gekomen om te luisteren naar Simon Carmiggelt, dje" sprak over „Humor in de krant" in de "serie lezingen, die de Commissie voor sociaal en cultureel werk onder werkzoekenden organiseert. Carmig gelt js de schrijver van de onder het pseu doniem Kronkel dagelijks in een dagblad verschijnende korte stukjes, die op grappige wijze een of andere dagelijkse gebeurtenis behandelen. Er zijn in de loop der jaren enige bundels van deze stukjes uitgekomen. De heer Carmiggelt begon met er op te wijzen, dat een der moeilijkste taken die aan een journalist kunnen worden opgédra- gen is, elke dag een grappig stukje te schrijven. Het beroerde is bovendien, dat iedereen je wil helpen en daarom enigszins vreemde gebeurtenissen opschrijft en je vraagt: „Is dit iets voor jou?". Er zijn in ons land, zo zeide de spreker, wanneer men mijzelf méde rekent, vier journalisten, die dagelijks zo'n grappig stukje, in een dagblad pogen te produceren. Eduard Elias onder het pseudoniem Hendrik Hagenaat-, Johan Luger onder de schuilnaam Pasquino, terwijl een ander dagblad een „Hoekspiegelaar" heeft. Er zijn verder natuurlijk schrijvers Godfried Bomans, Annie Schmidt en derge lijke, die op ongeregelde tijden hetza'.i :e doen. Bij hen echter zit er de dagel: xse dwang niet achter Tot slot van zijn korte lezing heef. Simon Carmiggelt enkele van zijn befaamd Kron kelstukjes voorgelezen, waaruit blijkt, dat het kind in zijn handelingen hem wel zeer aantrekt. Het geheel viel zeer in de geest van de aanwezigen. „Scheikunde en typen vallen* buiten lager onderwijs" Het bestuur van de stichting „Christelijke Scholen, uitgaande van de Kerkeraad der Ned. Hervormde Gemeente te Gouda" heeft tot de raad het verzoek gericht om mede werking te verlenen ten behoeve van zijn Westerschool voor u.l.o. voor de aanschaf fing van leer- en hulpmiddelen voor de in voering van het vak scheikunde en voor de aanschaffing van twee schrijfmachines ten behoeve van het onderricht in machine- schrijven. Beide verzoeken zijn naar de mening van B. en W. niet voor inwilliging vatbaar, om dat de toepassing van artikel 72 der Lager- Onderwijswet 1920 niet anders kan omvat ten dan het in die wet geregelde onderwijs. Scheikunde is daaronder niet begrepen, zo dat het verzoek geen steun vindt in de wet. Dit geldt ook voor het machineschrijven. Het bestuur vraagt twee schrijfmachines voor de invoering van het vak machine- n, echter buiten schoolverband. Het personeel stelt daarvoor zijn vrije uren be schikbaar en de oefentijden worden verdeeld over de twee schoolvrije middagen Dit is derhalve buitenschools onderwijs, aldus B en W„ waarvoor de raad geen medewerking kan verlenen. Het bestuur is er vrij in, maar de gemeente staat er buiten. B. en W. stellen voor de gevraagde mede werking in haar geheel te weigeren. Te Genève overleden Het Dinsdag in de pers gepubliceerde be richt, dat er in Genève een jonge vrouw bewusteloos en gewond op straat is gevon den en in het ziekenhuis is overleden, heeft de te Gouda wonende naaste famifre op de hoogte gebracht van het gebeurde. Het slachtoffer is de 25-jarige mej. T. Kuik, die in Aalsmeer i6 geboren en daar altijd heeft gewoond In 1947 vertrok zij als pa tiënte naar het sanatorium te Davoa. Na haar herstel aanvaardde zij vier maanden geleden een betrekking in Genève. Na haar vertrek hebben haar tweede moe der en haar 14-jarige zuster zich te Gouda gevestigd. Een broer woont nog in Aals meer. De juiste toedracht van het gebeifrde is bij de familie nog niet bekend. Het slacht offer wordt te Genève ter aarde besteld. I Advertentie) Reserve le klasse: Woerden 2 12 10 2 0 22 33-12 1.83 Gouda 4 11 7 3 1 17 43-27 1.55 D.O.N.K. t 12 7 2 3 16 41—22 1.33 V E.P. 2 10 5 2 3 12 21—17 1 20 O N.A. 4 11 6 0 5 12 28—21 1.09 Waddinxveen 2 12 4 2 5 11 24—21 0.92 Gouderak 2 10 9 2 3 S 7 1»—22 0.70 Schoonhovend 1 8 5 g—28 0.56 Bodegraven 2 10 1 2 7 4 13—30 0.40 U.N.I.O, 2 11 1 0 10 2 1817 0.18 2é Klasse A: E.S.T.O 10 7 3 0 17 32— 1 1.70 Nieuwkoop 11 8 2 1 18 43— 8 1.64 Haastrecht 2 10 5 4 1 14 3819 1 40 Gouda 5 11 6 3 2 15 31—16 1.36 N.S.V. 13 6 3 4 15 35—35 1.15 R.V.C. U 5 2 4 12 30—29 1.09 G.D.S. 10 4 1 5 9 22—28 0.90 G.S V. 5 9 2 6 5 22—32 056 V.E.P. 3 10 1 8 3 13—43 0 30 O.N.A. 8 7 1 0 8 3 11—31 0.29 Olympia 4 10 0 2 8 2 15—43 0.20 2e Klasse B. Gröeneweg 2 12 11 1 0 23 32—13 1 92 Stolwijk 2 11 10 0 1 20 65—15 1.82 Oudewater 2 10 4 3 11 31—21 1.10 Haastrecht 3 11 6 0 5 12 33—32 1 09 Zwervers 2 10 9 0 5 10 20—32 1.— MoorÜrecht 3 8 3 2 4 6 19—18 0.75 Schoonhoven 3 7 2 1 4 5 13—22 0.71 O.N.A. 5 10 3 6 7 24—28 0.70 Gouda 5 8 2 5 5 16—25 0.82 Bergambacht 2 5 1 0 4 2 5—19 040 Lekkerkerk 10 0 1 9 1 15-r48 0 10 Ze Klasse C: Olympia 3 12 11 i 0 23 «1—10 1.92 Boskoop 2 12 8 2 2 18 39—18 1.50 D.O.N.K. 3 13 8 1 4 17 46—23 1 31 Gouda 7 10 6 1 3 13 39—21 1J0 Nieuwkoop 2 U 7 0 4 14 ,,33—25 1.27 G.S.V. 4 11 8 1 8 11 42—23 1 O.N.A. 7 3 0 8 6 20—38 0.75 R.V.C. 2 11 2 3 8 7 15—51 0.84 V.E.P. 4 11 2 1 8 5 13—43 0.45 E.S.T.O. 2 12 2 1 9 5 23—44 0.42 Gröeneweg 3 9 0 1 8 1 8—47 0.11 3e Klasse Al D.O.N.K. 4 11 9 0 2 18 50—20 1 64 G.D.S. 2 10 7 2 1 16 38—18 I CO Boskoop 3 10 5 3 2 13 22—18 1.30 Woerden 3 12 6 3 3 15 W=2TTir Nic. Boys 2 10 4 0 6 8 23—30 0.80 Waddinxveen 3 9 2 2 5 6 18—20 0.67 N.S.V. 2 10 2 2 8 6 16—33 0.60 Nieuwkoop 3 12 0 2 10 3 14—76 0.17 3e Klacte B; Bedrij f gpensioen f onds voor de bakkers In de Woensdag ln Den Haag gehouden vergadering van het per 1 Januari 1953 in werking getreden bedrijfspensioenfonds voor het bakkersbedrijf heeft staatssecreta ris mr dr A. A. van Rhijn de eerste pen- sioenbrief uitgereikt. In deze vergadering, die zowel door vertegenwoordigers van de regering, de Sociaal-Economische Raad en de Sociale Verzekeringsraad, als door af gevaardigden van de werkgevers- en de werknemersorganisaties werd bijgewoond, werd de inwerkingtreding van het bedrijfs pensioenfonds officieel .bekrachtigd. D O N.K. O.N A. 8 G-S.V. 6 Gouda 8 Olympia 5 R.V.C. 3 N.S.V. 8 E.S.T.O. 3 Stolwijk 3 Woerden 4 Haastrecht 4 Moordrecht 4 Nieuwerkerk 3 W B.E. 2 G.D.S. 3 Groot-Ammers 3 U.N.I.O. 3 Ammerstol 4 Stolwijk A D.O.N.K. 6 Schoonhoven 4 Nieuwerkerk 2 Moerkapelle 2 Ammerstol 8 Oudewater 3 Gouderak 3 Waddinxveen 4 Zwervers 3 7 0 1 14 48—17 1.73 7 2 2 3 8 14—18 6 88 6 2 1 3 5 19—27 6.83 7 0 18 1 U—45 0.14 Klasse E: 10 8 1 1 17 54—U 1.70 12 10 l 1 19* 50—13 1.58 10 7 0 3 14 47-18 1.40 7 2 12—38 0.25 Zaterdagmiddagcompe" itie Bodegraven Verheul Rijnstreek Boskoop Z V.V. Spirit 2 Sportlust 2 W.D.S. 2e Klasse A: lS 15 40— 9 1 87 1 15 38—21 1.67 4 15 25-23 1 25 5 10 21—25 X.— 4 8 IS—24 1.— 5 6 21—23 0.75 5 4 14—21 0 57 6—33 0.11 2e Klasse B: Sportlust 3 Bodegraven 2 Ibis 2 Waddinxveen 2 Verheul 2 Rijnstreek 2 Boskoop 2 Jodan Boys 5 2e Klasse C: Z.V.V. 2 7 W.G.J. 2 5 Rijnstreek 3 5 S.KX3. 2 4 Jodan Roys 6 6 Spirit 4 6 W.D.S. 2 3 Twee winstpunten in 14 31-14 1.75 10 21— 9 141 7* 21—U 1-17 6 19—8 I— 5 13—22 0.M t 4 11—24 0.57 j 1 9—18 0.U 1 9-30 0.17 ,1 I 14 S2-! 1-I| 6 15L—14 I X 6 14—15 1.20 j 4 11-10 1.— 5§ 4 17-14 0.67 jl 2 10-25 0 33 f 3—16 0.— |jU inden; Promotie en degradatie Ji De kampioenen van de le en reserve le I klasse komen ln aanmerking voon promotie 5 naai de K N V B. De nummers laatsfcvan deze groepen degraderen naar de 2e klasse. Wordt in 2A een eerste elftal kampioen, dan gaat dit over naar de eerste klasse. Kom«n in de 2e klassen A. B en C reserve-elftal)*» f aan de top, dan spelen deze een gehele com-1 petitie om twee plaatsen In de reserve le r1 klasse. Rf Door de Invoering van een vierde klasse wordt dit seizoen een versterkte degradatie toegepast. De nummers 6 en lager In k Je klasse en de nummers 2 en 3 in de 3e klasse vormen de nieuwe afdelingen in de 3e klasse. R - De kampioenen ln de 3e klassen promoveren) onder voorbehoud naar de 2e klasse. De> nummers 4 en lager vormen de nieuwe 4e ,1 nummers 4 kiasiït. elftal van een vereniging kan niet j worden geklasseerd dan een hoger* Uitslagen onderlinge wedstrbden lust A. BeusekomA. v. d. Berg sr. 0*-è; „Dgnfr- A. Blok—J. v. d. Hee 1—1; M. Zijlstra—P. j! Ham 20, W-. HeuvelmanC Mole naar 0—2. H. v. Eijk"-P. Tom 2—0; A v. d. Berg sr.—H. J. v. d. Wouden 2—0; M. Zijlstrs V J. de Bode 2—0; A. v d Berg—A. Beuse-»| kom 2—0; J. C. de Bruijn—J. de Bode 0—2; H. v. Eijk—H. J. Kuil 0—2; A. v. d- Berg: sr.—P. G. Schouten 02. De Nederlandse tentoonstelling in Mexico, verk.aarde de heer Don Carlo# j j Calderon. directeur-generaal van de Mexi- ijil caanse Associatie voor Importeürs en Ex- j porteurs ter Jaarbeurze, heeft Nèderland j een ongekend grote goodwill bezorgd. Men j weet nu dat Nederland nog wat andere kan f leveren dan tulpen en kaas. Helaas hebben i de Nederlandse fabrikanten over het al-ij gemeen niet de juist» vertegenwoordigingen |1 in Mexico. Wij kunrïen op dit gebied zeer 1(1 veel goede adviezen geven. De belangstelling van Nederlandee zijde 1 voor Mexico is groot, groter dan ik had| verwacht. Want eerlijk gezegd is in onzej: I ogen de activiteit van Nederlandse zijde)! f tentoonstelling wel wat gering ge-j f weest. Men had in Mexico een groter offen-1| sief verwacht. Spr heeft gesproken met r Nederlandse fabrikanten op velerlei gebied j:i Voor hen ziet hij goede mogelijkheden, aan-1<1 gezien de prijzen over het algemeen zeer: i gunstig zijn en men gemakkelijk kan cdi)-|;j it Amerikaanse prnzen. Mtin|N{ niet denken, dat alles gemak-|W ke!ijk ir» zijn werk gaat- Men zal een markt||j| moeten veroveren en dus extra energie moe-Ij ten inzetten, aldus de heer Calderon. Wijy kunnen met onze organisatie echter veell voor de Nederlandse exporteurs doen. i personenauto's, ji hèt-ogeB-'r Waddinxveen Groot-Ammers W.G.J. S K.G. Spirit 3 Zwerveis Jodan Boys 4 S S.V.G. Moerkapelle 10 9 0 1 18 13 32-3TT44 9 28—24 1.12 6 19—30 0.75 8 26—31 0.87 4 20—36 0 57 0" 8-20 0 - 0" 8—56 0.— Eerste Klasse Frl»iaAjax VSV—DOS EDO—Sneek Zwolse Boy»—RCH B: Heerenveen—Haarlem Elinkwljk—Stormvogels Go Ahead-Leeuwarden Achllle»—AGOVV C; BW—JuUmna HBS—Sittardie Long»—SVV Emma—MVV Excelsior—Maurits D; HDVS—ADO TEC—NAC Limburg!*NQAD WEST I Tweede Klasse De SpartaanUW Holland!*—Alcm Vlctrix ZFC—De Kennemers B: SchotenWest Frist* Volendam—Helder HFC—ZW OSV—AFC WEST II Tweede Klasse n: .Coal—Fluks hW—SchevenlngM» TSC-HOV B: CW—Unit*» Leerdam—DFC Derde Klasse HBC—Blauw Zwart Alphen—Woerden De Poetduiven—LFC Wllhelmua—TYBB B; VCS—Laekkwaftler BMT—Excelsior '20 Roodenburg—WP VDLGDA Hoek van Holland—Leonidat C. Overmaas—SMadrecht r De Muuchen—DCV Moordrecht—VFC D; Waddinxveen—Papendrecht DubbeldamTRH BEC-ODS HillesiuisSVW De HoUandiaan—Schoonhoven Vierde Klasse A: Or WlUem II Vao-SJC Teylingen—Docos ASC—warmunda LugdunumDCO B: De Jager»—Alphla RAVA—Meerburg Maasstraat—'Voorburg DONK—Qlympia C: Westlandia—Gravenzande SMV—Lenig en Snel Oliveo—RVC Spoorwiïk—Naaldwijk D: St. Volh—Moerkapelle VDV—Ammerst. SV E: DDC—PDK VEP—VDS Delft—Oudewater HDVUrsus F: PFCAlblasserdam Hillegersberg—Dtndua Lekkerkerk—Martinit HWD—Haastrecht G: SchiebroekOW Dlrksland—Poort ugaal SIOD—Aeolu» WRW-DEH Merwede—FSV Pretoria 8uick—Olympia G lympla H—PSV Aalsmeer—Hellas f Dames le klesse AnlmoVHdllas DWSHMS Olympia—Tunolust Dames 2e Klesse Excelsior—DHB Doner—Snelwiek CWPGona Cel Eerste Klasse Het Zuiden—Spangen GymnasiastenDeeto» Vie Orientls—Quick Achllle»—Ons Eibernest Tweede Klasse A: HSV—Actief Sperwers-Blauw Wit '51 Zwervers—Regenboog Ready—Rozenburg B: De AlgemeneOSCR DKCOlympiaan De Overkanters—Fluks Derde Klasse A: Unicum—Merwede Ons Huls—Schiedam USV-ODO TOV—De Spartaan Trekvogels—Wion B: Hou StandPoort ugaal Charlois—Phoenix Die Haghe—Eureka Succes—De Raven ■es. le Klasse MKI Actief 2—Wion 2 De Meeuwen— Heren CWP-HVL 1 Dynamo—AHC Olympia—DWS Heren 2e Klasse Vires et Cel ESDO Gone—HV 38 SOS—Rods Doner—De Meeuwen Heren Se*, le Klasse DWS 2AHC '28 2 Dynamo 2—Hellas 3 CWP 2—Vlres et Cel. 1 HEREN Eenta Klasse B: HDM-HGC II SCHC—HGC I WISTEN Promotieklasse TOGO n—HHIJC II Pass—Asvlon IC—Lelden BNC—HBS AllianceStrawberries Tweede Klasse A: RapidBNC II HHIJC IV—Vlotoria U Br Dordrecht-HLS Delftse Stud II—Aeolus H Tempo '34—Spirit DAMES Ring 1 MRHC B: BIS C: Fluks 2—Gymnasiast 3 Die Kaghe 2Vic. Orient!» 3 HKV 3—Olympiaan 2 Vriendschap—HYgiea Hoofdklasse Hereai DES—NUoo A: Amersfoort—Kampong B: Leiden—Leonidaa Aeolus—Strawberries Tweede Klasse A: Ever Swift—A*v5»i B: Ring Pass—Kieviten II MRHC—HDM Tempo 34—HHIJC O Driehonderd taxi's.^^^^l^H vracht- en bestelauto's lopen op hèi blik proef met een petroleumvergasser fipii een benzinemotor. Deze vergasser, de „car-lj' gayfcvsn een constructiewerkplaats te So-, m^Kn, zou alle nadelen, die tot dusverre»; aan het gebruik van vergaste petroleum in benzinemotoren kleefden, missen. Honderd-*» duizenden kilometers zijn reeds geredén.ij» i zonder dat de motoren meer sleten, dan bij" gebruik van benzine, aldus de ontwerper.' De automotoren worden gestart met ben zine en daarna op de venlasser omgescha keld. Aangezien petroleum veel goedkoper is dan benzane, kan, hoewel de motorrijtui-» genbelasting bij gebruik van petroleum wordt verdubbeld, boven een te bepalèn aantal kilometers het gebruik van vergaéte petroleum grote voordelen opleveren. Aan de Cargas-installrftie kleven, voor zover onafhankelijke deskundigën thans •kunnen bepalen, geen nadelen voor de mo toren meer Wel is gebleken, dat de maxi mumsnelheid bij petroleumgebruik tien per cent lager ligt dan bij gebruik van benzine. Dit komt ongeveer overeten met een Ver mindering van twintig procent van het mo torvermogen. Het gebruik van de vergasser had bij de tot nu toe gehouden proefnemtn- gen geen nadelige invloed op het oliever bruik der benzinemotoren. Noodwet "moet worden verlengd B(J de Tweede Kamer ls ingediend eèn wetsontwerp tot verlenging van de noodwet kinderbijslag kleine selfstandlgen. Daarin wordt voorgesteld dese wet te verlengen tot 1 1 Juli 1954. In de memorie van toelichting wijst de i staatssecretaris van Sociale Zaken op de I memorie van antwoord met betrekking tot I de begroting van zijn departement voor het dienstjaar 1953. De minister van Sociale Za- j ken en Volksgezondheid heèft daarin de 5 aandacht gevestigd op de diepgaande studie welke de Sociaal-Economische Raad maakt van de moeilijkheden, welke zich onder an- derde bij de pretnieheffing van de zelfstan digen zullln voordoen. Genoemde minister aprak daarbij de vrees uit, dat de oplossing van deze moeilijkheden zoveel tijd zal ver gen, dat een nieuwe regeling van de kin derbijslag voor zelfstandigen niet vóóir 1 Juli 1953 in het Staatsblad zal kunnen ver schijnen. Gebleken ls, dat het advies van de Sociaal- Economische Raad nog langer op zich zal laten wach'ten dan de minister verwachtte. Mede in verband hiermee is het uiteraard i uitgesloten, dat bedoelde regeling vóór 1 Juli 1953 in het Staatsblad zal kunnen verschtJ- nën. Zelfs grote voortvarendheid zal er moeten worden betracht om zulks vóór 1 Juli 1954 het geval te doen zijn.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1953 | | pagina 3