COUD5CHE COURANT
m
Spionnagecomplot
W. Duitsland ontdekt
samen
H
Westduitse spionnen werkten
met Sowjet-officieren
Japan wil Perzische olie kopen
Brits-Perzische oliemaatschappij
dreigt met een proces
Zeven Britse burgers door de
Noord-Koreanen vrijgelaten
ammarskjöld geïnstalleerd als
secretaris-generaal der V.N.
federatie
MM
I
Nederland dankt de wereld in een
ENI
r
Grote meerderheid in
Z.-Rhodesië vóór
Onder dekmantel van economisch onderzoek
Juan Duarte ter
aarde besteld
32c
32c
aangekomen
Tweede lading olie uit
Abadan in Italië
Illegale zakenlieden
WEERBERICHT
speciaal radioprogramma
Toespraak van de Koningin
Ook Russische bemiddeling voor de Amerikaanse
geïnterneerden
Russen weten niets van
de nieuwe politiek!
Wysjinski drukte
Lie de hand!
Heidebrand op de Veluwe
Russisch voorstel inzake
luchtverkeer boven
W.-Duitsland
350 Argentijnse winkeliers
gearresteerd
AG 10 APRIL 195S
Zaterdag 11 April 1953
Prijs 10 cent per nummer
Verschijnt dagelijks
Bureaux: Zeugstraat 70—72
Telefoon 2745 (twee lijnen)
Jsp
Dlrecteur-Chefredacteur: S. H. VAN DER KRAATS
92ste Jaargang No 23864
Chef-Exploltalle: D. DE KLERK
Postrekening 48400
ing. Med.24 c. per mm. contr. 20 c.
4
'an 1
istelc
«p;
isli
inkopen te doen.
ner
zij
769.4 man.
Zuid. 3.
H April
Prijs abonnement: per week 0.45
per maand LM. p. kwartaal 5.80
Advert.: 12 c. p. mm. bij contr. 10 c.
Burin aan se inkoopdelegatie
naar Europa
w op
a grot
persoi.-
met Oost
j de
iatsvei
EENDRACHT
MAAKT MACHT
der
Eén
geste
slage
stral
peso
je)
prijst
stelt
rft het
ïmmen
n tegen
).000 peso (de
een kwart-
reding der
regering
tempo van
te houden
nperatuur,
iperatuur,
leid:
waaronder
bV Kil
leren bleek
zpn geweest.
»rd met een
gat op de hui-
houden, totdat
r, 18 uur:
r, 7 uur:
de Japanse ma:
in tionale Olie
niet
het
in Zuit
een Cer
ttend
id-tRhodes!ë over
mtraal-Afrikaan-
Noord- en Zuid
rand, heeft het volgende
25 570 stemmen vóór (63
stemmen tegen (37 pro-
9.9 gr. C* te St
114 gr. C. te drl
3.» gr. C.
Onbewolkt.
Afnemende maan
Zon op 05.S2; onder 19.32
Maan op 04.55; onder 19-11
Nieuwe maan
Zon op 05.50; onder 19.34
Maan op 95.11; ondu 19.43
De Westduitse vice-kanselier dr Blücher heeft medegedeeld, dat de West
duitse politie een spionnagecomplot heeft ontmaskerd, dat van de Sow-
jetzone uit werd geleid en vertakkingen had in Hamburg, Zuid-Duitsland
en het Ruhrgebied. Het werkte samen met Russische officieren. 35 Per
sonen, die verdacht worden van samenwerking met het complot, zijn
gearresteerd. Naar zeven anderen wordt nog gezocht. Blücher zei, dat dit
de derde spionnagegroep is, die door de geheime dienst van de bonds
republiek wordt ontdekt. De vorige stonden in dienst van de Poolse en
van de Tsjechische regering. „Hieruit blijkt wel, dat onze organen er in ge
slaagd zijn een beveiliging van onze binnenlandse orde te verzekeren,
iets wat voor enkele jaren nog niet het geval was”, aldus Blücher.
van het nieuwe vredes-
denken, dat het al jaren
Idle, verslaggever van The
ws in Huntingdon in Pennsyl-
elde aan zijn Nederlandse col
lega’s. die de groep op Schiphol met vra
gen bestormden, dat de Russische bevol
king. voorzover h|j dat heeft kunnen na
gaan, zich niet bewust Is van de wijziging
der politiek in de Sowjet-Unie. „Da Rus-
iteiten verklaar-
lerikanen
sren verkil
ir ambassa-
ig, opdracht
stellen naar K
genoemde
ilsche Nr
eigendom der olie. -
de oUe, welke de
aangevoerd,
een oppen
>n- b’jna Ï0 ha, begroeid met heide
vliegdennen, een prooi der vlan
den. Omtrent de oorzaak tast
«.rU- men
wjet-vertegenwoordl- »envaj ln het
>ben gesproken, was lg mlnder voorzichtii
buitenlandse dienst, brandweer er m<
dat in Rusland con- dat bos en heide,
jan. Zij zeggen, dat der laatste dage"
issen zijn voor men- thans de groot
in acht dient
„Vr|je Duitse Jeugd" en de Vrije Duitse
Vakbeweging" waren b|j de zaak betrokken.
De 35 gearresteerden waren agenten en
koeriers.
In 1950 rees het vermoeden, dat spionnage-
kanalen werden gebouwd onder dekking van
handelsfirma’s In September 1952 werd een
zekere Weiss te Frankfort gearresteerd we
gens het doorgèven van gegevens aan Oost-
De Brits-Perzische oliemaatschappij heeft
gisteren opnieuw laten weten, dat z|j van
plan is iedere koper van olie en oliepro
ducten uit Perzië een proces aan te doen.
De maatschappij, die vorig jaar door de
Perzische regering gedwongen werd haar
PER ASPERA
ad astpa
Te Bue
en kruid<
zijn, op last
maatregelen
voerlegging van de
ten, waarbij maxii
gesteld
iger
raf en een I
!SO noteert th:
veroordeel.
sbesluiten.
De Oeteldonkers, die dit jaai
val vierden, in verband met
op de Zeeuwse- en Zuidhollandse
en in West-Brabant. vonden dat t
moesten doen om de nood te
Zij adopteerden de familie
- moeder en negen kinderei
zen, (Gem. Ooltgensplaat) op
flakkee. Deze familie werd
j.l. geëvacueerd en de Oetelt
valsclub ontfermde zich
heer Sto»
riant 1
van ht
keerde de fai
huizen. Men werd uit
de Oeteldonkers, die
buidel hadden getast,
auto reed de fami"
waaronder zelfs bi
te verlaten, stelt zich
>unt dat de Perzische olie op
in 1933 door Perzië verleende
eigendom bl|jft. De verkla-
naar aanleiding van
*~ipanse maatschappij
Je Perzische Natfo-
J een overeenkomst
aankoop van een on-
olieproducten. De
i|j haar standpunt
M«r Japan, bekend
over het algemeen na de re-
begin van deze week geneigd
rottig te zijn, vestigt de bos-
met nadruk de aandacht op
•Jw1, vooral door de harde wind
gen, zeer droog zijn, zodat men
>tste voorzichtigheid met vuur
te nemen.
Rampenfonds f 102.1 millioen
In het Nationaal Rampenfonds was tot
gisteren een bedrag gestort van 102.1
millioen.
Kolendampvergiftiging
Toen de heer J. Manteau Vrijdagmorgen
bij zijn vader als gebruikelijk even binnen
liep, vond hij de woning op de Nieuwstraat
"t Annaland gesloten. Hij wist binnen
.ringen en kwam toen tot de ontstel
lende ontdekking, dat zijn 71-jarige vader
dood lag en zijn zuster en haar dochtertje
bewusteloos waren. Het bleek, dat zij het
slachtoffer waren geworden van kolen
dampvergiftiging. Medische hulp werd in
geroepen, waarna de twee bewusteloze
slachtoffers weer bij kennis konden wor
den gebracht. 1.
tr geen Carna-
de rampspoed
se eilanden
ook zij iets
helpen lenigen.
J. Stoop (vader
in) uit Achthui-
p Göeree Over-
op 3 Februari
teëvacueerd en de Oeteldonkse Carna-
lub ontfermde zich over hen. De
>op kreeg de beschikking over een
huis in de bossen en werd voorzien
iet nodige huisraad. Donderdagmiddag
- J 'amilie echter terug naar Acht-
itgeleide gedaan door
nog eens diep in de
t. Een grote vracttt-
lilte en alle goede gaven,
liggen, terug naar het dorp
Een woordvoerder van de veiligheidsdienst
der bondsrepubliek deelde mede, dat de ont
dekking der groep mede een uitvloeisel was
van de arrestatie van de handelsvertegen-
woordiger der Sowjetzone Weiss, vorig jaar
in Frankfort. Weiss’ ^bureau was toen ont
maskerd als het centrum van een spionnage-
organisatie. De thans ontdekte groep werkte
onder de dekmantel van een instituut voor
economisch onderzoek, dat onder de opper
ste leiding van ministers der Oostduitse
republiek stond. De groep legde zich volgens
de woordvoerder niet uitsluitend toe op het
verzamelen van economische inlichtingen,
doch evenzeer op militaire en politieke
spionnage. De groep maakte voornamelijk
gebruik van personen en firma’s die ille
gale handel met Oost-Duitsland dreven.
Onder de gearresteerden bevinden zich
slechts énkelen met in West-Duitsland be
kende namen. Eén hunner, dr Kroth uit
Düsseldorf, was leider van een handelscen-
trale voor de interzonale handel en vroeger
afgevaardigde in de economische raad te
Frankfort. Twee anderen. F. Brannekaepmer
uit Bonn en E. van Hazebrouk uit Frank
fort, bezochten vorig jaar de economische
conferentie in Moskou.
De organisatie had tot taak gegevens over
*!Ie aspecten van het leven In West-Duits
land te verzamelen, economische, politieke
en militaire. Delen van de organisatie w“—-
in West-Duitsland gecamoufleerd ah
delsfirma's die. legaal of illegaal, mi
Oosten zaken deden. Ook de thans verl
dam de volgende weerkundige waarnemingen
Wind:
Temperatuur:
Maximum temi
Minimum temj
Waersgesteldhf
13 April
Meer wind
Weerverwaohting, meegedeeld door bet
K.N.M.I. in De Bilt, geldig van Zaterdag-
•vond tot Zondagavond. overwinning, doch öm d<
Toenemende bewolking maar tot het ein- vervolgena betuigden
de van de middag overal droog weer. Matige van de v s
later krachtige Zuidelijke wind. Vannacht Frankrijk hun instemmi
veel minder koud, morgen overdag onge
veer dezelfde temperatuur als vandaag.
WEERKUNDIGE WAARNEMINGEN.
Hedenmorgen om 9.40 uur werden te Botter-
Zeven 'Britse burgers, die in bet begin van
de Koreaanse oorlog door de Noord-Kore-
anen werden geïnterneerd. z|jn te Antoeng
in Mandsjoer^e in vr|jhe|d.gesteld, aldus een
te Londen ontvangen bericht van he^1 com
munistische persbureau Nieuw China.
Een woordvoerder van het Britse minis-
De Rurmaanse regering is voornemens
ze- een uit negen deskundigen bestaande dele-
de gatie samen te stellen, welke tot taak krijgt
éen reis van ca drie maanden door Europa,
de U.S.A, en Japan te maken. Tijdens deze
reis zal de delegatie overeenkomsten aan
gaan inzake de aankoop van spoorwegwa-
ins, locomotieven en motorbarkassen.
oor de ontspanning van d5a^n*nd gelukte het na ongt
-ijde der Russisct
wij wat men
idelijke nieuws^
iwjet-vertegenwoordi-
De volksstemming
het Britse plan Voor
se federatie, omvattend
Rodesië en Nyassaland, 1
resultaat gehad:
procent) en 14.729
cent).
Bijna 83 procent van de stemgerechtigden
heeft zijn stem uitgebracht. Stemgerechtigd
waren: 14.500 blanken, 535 personen van ge
mengd bloed, 535 Aziaten en 429 Afrikanen.
De tegenstanders van het plan behaalden
in slechts twee van de dertig districten de
meerderheid.
De inheemsen zijn over het algemeen te-
waren gen VOorgestelde federatie gekant, omdat
18 vrezen, dat de blanken hierin te veel
macht zullen krijgen. De voorzitter van de
.ruoden Afrikaanse vereniging in Rhodesië heeft
meegedeeld, dat de strijd tegen het plan zal
worden voortgezet en dat de kwestie zo no
dig voor het Internationale Gerechtshof te
Den Haag zal worden gebracht.
Duitsland. Met behulp van z(jn inlichtingen
is de Westduitse veiligheidsdienst in staat
geweest de zaak verder uit te zoeken.
Oostduitse opdrachtgevers
De volgende Oostduitsers zijn volgens de
vice-kanselier bij de zaak betrokken:
minister van staatsveiligheid Wilhelm
Zaisser, de waarnemende minister van
buitenlandse zaken Anton Ackermann
en twee ambtenaren, Stahlmann en
Heidenreich genaamd. De Oostduitse
vice-premier Walter Ulbrlcht „wist er
ook alles van”.
Alleen zorgvuldig opgeleide personen
mochten deel van de organisatie uitma
ken. die haar hoofdkwartier in Oost-
Berlijn had. Slechts een kleine kring
Oostduitsers was op de hoogte, waardoor
het zeer moeilijk was geweest de bende
op te sporen.
De Westduitse veiligheidsdienst had zich
een compleet beeld kunnen vormen van
de werkwijze van de organisatie.
Zij bestond uit vier hoofdafdelingen
twee voor spionnage, een voor het be-
stupr en een voor het schiften van de
verkregen gegevens.
Blücher zei. dat de zaak zal worden ver
wezen naar het hooggerechtshof te Karls
ruhe. De leden van de organisatie kregen
hun werk goed betaald. Eén hunner, dr
Franz Hendgen. werd aangehouden juist na
dat hij materiaal aan een koerier had over
handigd. waarvoor hij .5.000 mark .ontving.
Een ambtenaar van het Westduitse minis
terie van binnenlandse zaken heeft op een
persconferentie meegedeeld, dat nog een
zevental personen gezocht wordt. Hij zei.
dat de bende geen connecties had met de
nazistische groep-Naumann, Wel waren er
redenen om aan te nemen dat sommige
gearresteerden verbindingen hadden met
leden van Westduitse staatsparlementen.
Tot dusver waren geen contacten met leden
van de Bondsdag ontdekt. Onder de gear
resteerden bevinden zich geen vooraan
staande ex-nazi's.
Naar onlangs is meegedeeld, betuigt de
Nederlandse regering aan de bevolking van
23 landen,, die in de hülpverlening aan Ne
derland in verhand met de overstromings
ramp een groot aandeel hebben gehad, haar
erkentelijkheid in de vorm van een speciaal
radioprogramma, vervaardigd door Radio
Nederland Wereldomroep. Het programma
is in 13 talen en 23 versies vastgelegd op
gramofoonplaten en is aan de nationale om
roepen aangeboden. De Koningin spreekt in
dit programma een dankwoord namens het
gehele Nederlandse volk- De nationale om
roepen verzorgen deze uitzending op ver
schillende tijdstippen.
De toespraak, welke H.M. in dit program-
ma houdt, luidt als volgt:
„Wij Nederlanders zijn U
terie van buitenlandse zaken zei dat de
ven Britten, die zijn overgegeven aan
Russen, van Antoeng naar Moskou worden
gebracht, waar zfjwéer zullen worden over
gegeven aan de Britse ambassade. De Rus
sen hadden de Britfee autoriteiten reeds me-
degedeeld dat twee Britse staatsburgers in &ot
het interneringskamp zijn overleden. Een
derde wordt vermist.
Het Amerikaanse ministerie van
landre zaken heeft meegedeeld dat
jet-Unie hulp heeft toegezegd t.
krijgen van de invrijheidstellir"
tien Amerikanen die in het begin t
reaanse oorlog door de Noord-Koi
gevangen genomen. De Russisch
heeft dit in het afgelopen weekeh
woord op een desbetreffende
verzoek beloofd.
De Noordkoreaanse autorit!
den dat zij slechts zeven Amerikanen gevan
gen houden. Van de zes anderen verklaarden
zij niets te weten. Het merendeel van hen
zijn Rooms-Katholieke missionarissen en
methodistische zendelingen.
voor uw prachtige hulpverlening. Gij hebt
in groepen en als enkelingen grote offers
voor ons gebracht. Gij hebt gezwoegd en ge
geven. bovenal uw hart. Het resultaat was
een zeer doeltreffende hulp. Zo hebt gij ons
uw vriendschap getoond en zo is er een in
ternationale saamhorigheid gebleken, die
eep vreugdevolle en bemoedigende verras
sing was voor heel de wereld. Hebt gij allen
beseft, dat gij bezig waart mee te werken
aan een spontane actie op brede internatio
nale schaal, zoals nog nooit had plaats ge
vonden? Gij allen hebt ons geholpen een
nieuw begin te maken om de rampgebieden
opnieuw op te bouwen. Gij hebt door
wijze, w'aarop gij te hulp zijt gekomen,
ons de wens verlevendigd dit op onze bei
ook te kuhnen dóen waar en wanneer 1
nodig zou zijn. Wij zullen wat gij voor ons
diep dankbaar! deed stéeds indachtig blijven”.
Donderdag was het gat in de dijk
land Bath gesloten, maar gist»
het werk alweer vergeefs te zij
Met zakken zand, aangevoeld
transporteur, hoopt men het
dige breedte (60 meter) te
weer een poging tot dichten kan worden
gedaan.
AMERIKAANSE JOURNALISTEN TERUG UIT MOSKOU:
Het meest populaire woord in
de Sowjet-Ünie is „vrede”
„Vrede is het meest populaire woord in
de Sowjet-llnle", zei een der negen Ameri
kaanse journalisten (de tiende Is in Bre
men gebleven), die zo juist een bezoek van
zeven dagen aan Moskou hebben gebracht
eq op de terugreis naar de Verenigde
Staten gistermiddag een half uur op Schip
hol hebben doorgebracht. Zjj vertegen
woordigen bladen en radiostations uit
diverse steden in de Verenigde Staten,
doch niet een der grote bladen uit New
Vork.
John H. Bidi
Daily Nei
vania, vertel
die d<
lestormi
raffinaderij te Abadan
op het standpu
grond van de ii
concessie haar
ring werd uitgegeven
de mededeling, dat de Japa
Idemitsoe Konsan met de
nale Oliemaatschappij
heeft getekend, voor as
beperkte hoeveelheid
Anglo-Iranian zegt dat
in vele landen,
heeft gemaakt.
Inmiddels is reeds de Japanse tankboot
Nissjo Maroe (18.744 ton) te Abadan aan
gekomen om 18.000 ton olie aan boord te
nemen. De directeur van de Japanse onder
neming deelde te Tokio mee, dat zijn maat
schappij tot dusverre geen aankopen in
Perzië had gedaan in verband met de moei
lijkheden tussen dit land en Groot-Brittan-
nië. Nu echter Italiaanse en Amerikaanse
maatschappijen olie van Perzië kopen, ver
wacht ik niet dat er moeilijkheden met
Engeland zullen ontstaan, nu Japan het
zelfde doet, zo voegde hij hieraan toe.
Hij deelde verder mee, dat de prijs, die
Japan voor de olie moet betalen, lager zal
zijn dan het internationale peil, en dat
Perzië in ruil Japanse tektielgoederen,
machinerieën en staalproducten zal ont- I
n vangen.
)- De Britse regering heeft haar ambassa-
deur te Tokio, Sir Eseler Dening, opdracht b
gegeven een onderzoek in te stellen naar
de overeenkomst tussen de
t-natschappij en de Perzische Na-
- ie-onderneming.
Uit Venetië wordt tenslotte gemeld, dat
de Italiaanse tankboot Miriella met een
tweede lading olie uit Abadan is aangeko
men. Men is vrijwel onmiddellijk begonnen
de lading van 4.500 ton te lossen. Het ver
zoek van de Brits-Perzische oliemaats: PPÜ
aan het tribunaal te Venetië, om de eerste
lading in beslag te nemen, werd in. Februari
afgewezen. De Anglo Iranian heeft hierna
een gerechtshof te Rome gevraagd, een uit
spraak te doen over de eigendom der olie
Ook verzocht zij het hof, 2,
tankboot Alba te Rome heeft
aan haar toe te wijzen.
Nadat de nieuwe secretaris-generaal
der Verenigde Naties, Dag Hammars
kjöld was beëedigd, werd hij door zijn
voorganger Trygve Lie aan de voor
zitter en de zeven onder-voorzitters
Algemene Vergadering voorgesteld
dezer onder-voorzitters is de lei
der der Russische delegatie en tevoren
Sowjet-minister van buitenlandse za
ken. Andrei Wysjinski. Nadat Wysjinski
Hammarskjöld de hand had geschud
en hem had gelukgewenst, drukte hij
Trygve Lie de hand. Dit gebaar leidde
onmiddelltjk tot een applaus der aan
wezige afgevaardigden.
De Russen hebben sinds 1950 gewei
gerd Trygve Lie als secretaris-generaal
te erkennen, daar hij het optreden der
Verenigde Naties in Korea had onder
schreven. Zij hebben hem sindsdien
volkomen genegeerd.
Vrijdagavond tegen halfzes ontdekten voor- H
bijgangers brand op de heide tussen Nun- B
speet en Tongeren. Zij waarschuwden de
bosbrandweer en reeds korte tijd later kwa-
men de brandweerploegen van Nunspeet, -j
Vierhouten en Tongeren in actie, spoedig ge-
tfssisteerd door de brandweer van Epe en
van Nunspeet. alsmede door militairen uit t
de legerplaatsen Oldebroek en Nunspeet. k
Een vrij krachtige Oostenwind wakkerde het
vuur aan en slechts met grote krachtsln-
--gelukte het na ongeveer een uur I
_x-x- -,n en te (J0Ven,
""ervlakte van
en zware t
immen gewor- 1
men in het 1
De zwager van de Argentijnse president
Perón en zijn vroegere secretaris, Juan
Duarte, is gisteren ter aarde besteld op de
begraafplaats van Recoleta. President Pe
rón ging aan het hoofd van de begrafenis
stoet. Vijfduizend personen en 150 auto’s en
21 koetsen, beladen met kransen, volgden de
lijkwagen. Een sterke politiemacht be
schermde de vijf kilometer lange weg, waar
langs de stoet trok.
De voorzitter van de Kamer van Afge
vaardigden, Hector J. Campora, sprak een
grafrede Uit, waarin hij de trouw van Duar
te prees. Hij zei dat Duarte het slachtoffer
was geworden van kuiperij.
Hoge functionarissen van regering en de
Perónistische partij woonden eveneens de
plechtigheid bij. De ochtendbladen bewezen
alle hulde aan Duartes trouw. Enkele maak
ten openlijk melding van zelfmoord.
►verleg tussen Delft en N.S.
over verkeerstunnels
“•t^de plannen inzake de aanleg van
eersïh<mels onder de spoorbaan te
t is thfcns volledige overeenstemming
bereikt tusseX het gemeentebestuur en an
dere bij de aangelegenheid betrokken plaat-
selijke instanties. In dit stadium heeft het
gemeentebestuur van Delft het plan, de di
rectie van de Nederlandse Spoorwegen uit
te nodigen v^r een rondetafelconferentie.
sen weten niets
offensief af. Z|j
aan de gang is”.
De groep was in Moskou geheel vrij om
te doen wat zij wilde. Voorzover de ver
slaggevers dit hebben kunnen nagaan, zijn
zij niet nauwlettend geobserveerd. Aan
gezien geen huner de Russische taal be
heerst, werden zij op hun tochten verge
zeld ”4oor Russische gidsen, die redelijk
Engejs konden spreken en die hun waren
toegewezen door de Russische autoriteiten.
De Amerikanen hebben er zich in hoofd
zaak toe moeten beperken met deze gidsen
van gedachten te wisselen. Het was hun
opgevallen, dat deze gidsen niet uit eig.
beweging onderwerpen ter sprake brachte..
over directe Russische aangelegenheden.
Als voorbeeld daarvan gaf John Biddle de
kwestie van de gearresteerde en later vrij
gelaten Russische artsen. „Ik heb gemerkt,
dat de Russen er van overtuigd zijn, dat
hier werkelijk een vergissing gemaakt
was. Een der gidsen haalde de vrijlatig der
artsen als bewijs aan van de openhartig-
3e Sowjet-autoritéiten hebben Dinsdag
op de viermogendhedenbespreking te Ber
lijn over de veiligheid van het luchtverkeer
boven Duitsland voorgesteld de drie lucht
corridors van West-Duitsland naar Berlijn,
te vervangen door èén enkele corridor, die
aanzienlijk breder zal zijn, aldus werd gis
teren in gewoonlijk goed ingelichte kringen
te Bonn vernomen.. De huidige drie corri
dors, die elk ruim 32 kilometer breed zijn,
lopen van München, Hannover en Ham
burg naar Berlijn. In deze corridors mogen
de vliegtuigen niet hoger dan ruim 3.000
meter vliegen. Naar verluidt hebben de
Russen ook een voorstel gedaan betreffende
de regeling van de hoogte, waarop de toe
stellen dienen te vliegen
Een derde voorstel van de Russen betrof,
naar verluidt, een verbod voor Westelijke
oorlogsvliegtuigen om naar Berlijn te vlie
gen. Functionarissen van de drie Weste
lijke hoge commissies wilden geen com
mentaar op deze berichten geven.
lenos Aires zijn gisteren 350 slagers
ieniers gearresteerd. Dertig winkels
der autoriteiten, gesloten. Deze
zijn genomen bij de tenult-
Je nieuwe regeringsbeslui-
imum-prijzen zijn vast-
voor eerste levensbehoeften. Eén
is tot negentig dagen gevangenis
boete van 100j““
hans iets meer dan t
ild wegens overtn
De Argentijnse
thans controleurs aan in een 1
honderd per dag, om toezicht t_-
op de naleving der maximum-prljsbesluiten.
Aan alle burgert is dringend verzocht
slechts tegen betaling der nieuwe prijzen
inkonen te doen.
niiatie dan ook instructies te aanvaarden ten
aansien van de uitoefening van m|jn ambt".
In zijn eerste rede tot de Algemene Ver
gadering zei Hammarskjöid om.: „Ik ben
hier om u allen te dienen. Hierbij zal ik re-
begrip, uw raad en op uw wil
zeggen heb de aan-
te schenken, die het wellicht verdient.
Ik ben bezield door de wens om alle vraag
stukken met een open geest tegemoet te
treden. Het Is aan u te beoordelen, in hoe
verre ik slaag. Het ig aan u mü te verbete
ren, indien ik faal. Ons werk is er een van
verzoening en realistische opbouw. Dit
werk moet gebaseerd zijn op eerbied voor
de wetten, waarop de menselijke beschaving
is gegrondvest. Het vereist ook een strikt
in acht nemen van de regels en beginselen,
welke zijn neergelegd in het Handvest van
deze organisatie. Mijn werk zal worden ge
leid door deze wetenschap.
Hoezeer da volkeren ’ook kunnen verschil
len in geloof en overti
Hammarskjöld, er is echter een waarheid,
eene tot uitdrukking gebracht door een
Zweedse dichter toen hij zei, dat het groot
ste gebed van de mens niet vraagt om de
rerwinning, doch om de vrede".
tuigden vertegenwoordigers
geland, de Sowjet-Unie en
-r.„U...„iing met de benoe
ming van de nieuwe secretaris-generaal.
van buiten
dat de Sow-
bij het vei
ling van der-
{in van de Ko-
loreanen zijn
:he regering
Jnde in ant-
ie Amerikaans i
heid der Russische regering, die immers
nu duidelijk toonde vóór het volk niets
geheim te willen houden”.
De groep is in Moskou op een officieel
diner ontvangen door een aantal „Sowjet-
officials”. Het was daarbij opgevallen, dat
een van hen tijdens het diner een toast
uitbracht) op de president van de Ver
enigde Staten.
Leider van de Amerikaanse gasten was
J. L. Wick van de Ohio Daüy Time», die
vertelde, dat hij met zijn collega's in Mos
kou gevraagd had om, een onderhoud met
enkele hoge regeringsautoriteiten, bijv.
Malenkof zelf of Molotof. Dit werd welis
waar niet geweigerd („de Russen weigeren
nooit iets"), doch er was niets van ge
komen.
In de Russische hoofdstad hebben de gas
ten de zes buitenlandse correspondenten
ontmoet, die aldaar hun bladen vertegen
woordigen. Het waren deze corresponden
ten geweest, die vooi
hun Amerikaanse collega’s
Aan de opmerkingen var
leden van de groep wordt nog bet
igen de ontleend: „Van de zijde der Ri
aten bevojking ondervonden v”
mogen noemen vriend®
hêid. De hoogste Sow
ger, met wie wij hebt
de perschef van de
De gidsen ontkennen, dat
centratiekampen bestaan. Zij zeggen,
het normale gevangenissen zijn
sen, die de wetten overtreden".
47-Jarige Zweedse diplomaat Dag
Hammarskjöld, is gisteren in de vergader-
saal van de Algemene Vergadering plech
tig geïnstalleerd sis secreUrts-generssl der
Verenigde Naties. In het felle licht v»n
„Unwener. werd d. »l.uw-beno«mde kenen op uw begrip, w
dww de «beidende ..or.Urt.-«ener.U, de om „an hrtKcn lk te
Neer Tr,p, Lie. uer hei verheelde deel dacht Khenken. die l
van de zaal geleid, waar h|j in handen van -
de voorzitter der Algemene Vergadering,
de Canadees Lester Pearson, de eed aflegde.
De formule luidde: „Ik zweer plechtig naar
trouw, vermogen en geweten de functies uit
te oefenen, die mfi als internationaal die
naar der Verenigde Naties z|jn toever
trouwd. m|| van deze taak te kwijten en
mün gedrag alleen te laten bepalen door de
belangen der V.N. en niet van welke rege
ring of ander gezagsorgaan buiten de orga-