€en voedzame
traetatie voor
weinig geM
I Nu is het tijdj
Jongedame
v'dVeer
EXPORTEUR
KLEINTJES
Mej. Dr N. A. BRUINING
J.HOOGENDOORN
H. BOOT
is goed!
LORIUS
RIJWIELEN
Louwerenburg
Nette Werkster
FRUITbetrekking
PIÊIGRAVESTÖJN, Weslhaven 47, fï
WISKE
SUSKE
Radiotoestel
DAMES
Kantoorbediende
Zit-Slaapkamer
Piashuis
pubiièiiVefkopeii TANDARTS-ASSISTENTE
KLM
ONZE WEEK-END PUZZLE
aüaaa
Op de1
L UITKIJK
FAMILIEBERICHTEN
V.P.R.O. BINDINGSAVOND
ONTVANGEN
ZO JUIST
mooie sortering
Voor VERHUIZINGEN
Motorrijwielen en Bromfietsen
MOTORHUIS LAGERWEIJ
Steunzolen naar maal
W. DE JONG
Kunstgebitten
gemeub. Woning of Etage L
C. 2.
uw Woning en dergeliijke te schilderen
Van der Graaff
Begrafenissen
HET ZINGENDE
NIJLPAARD
Dagmeisje
A. KEMPKES
N.V. P. J. ENDENBURG
Openbare Verkoping
LORELEI REIZEN
Aankomend
Zon - Wind of Regen
h#
VERKOOPSTER
HULPVERKOPER
WERKSTER
itkeringen voor levensonderhoud
slachtoffers van de watersnood
Niet gebaseerd op
vroegere inkomen
Het haastige,
koortsachtige levenstempo
Nog steeds ontvangt Nederland
buitenlandse hulp
Groot bedrag uit
Venezuela
Enkele „milde gevers" willen teveel
|l waar voor hun heitje
Het gaat om andere
karweitjes
Jeugd Zeeverbond
opgericht
Radioprogramma
voor het weekend
Minister Mansholt
prees de Boskopers
Afzet rode bewaarkool
baart zorgen
BEURS VAN AMSTERDAM
Köpenickiade in
Rouaan
Draverijen te Alkmaar
TWEEDEJ3LAD - PAGINA 4
Op 19 April a.s. hopen wij
D.V. met onze kinderen ons
25-jarig huwelijksfeest
herdenken.
Gelegenheid tot feliciteren
op Donderdag 16 April
'a avonds van 7 tot 10 uur.
N. MOBACH
J. MOBACH-^Hooft
Joubertstraat 106, GouÓa.
De Heer en Mevrouw
KLEBER—Smit
geven mei vreugde kennis
van de geboorte van hun
Dochter
EMELINE ELLEN
Nijmegen, 9 April 1953.
Driehuizerweg 57.
te GOL'DA
Woensda, ,s April ms lp Bo.l.Kad,, Aanv. u
Voorzitster van de V.P.R.O.
Cabaret met „Een
Boekhandel
goudsche courant
Heden overleed tot
grote droefheid, na een
gfeduldig gedragen lijden,
onze lieve Man en zorg
zame Vader, Zoon, Broe
der, Behuwdbroeder er
Oom.
ELBERTUS GERRIT
VAN OUDENALLEN
in de ouderdom van 45 jr.
Oudewater.
A. W. v. OUDENALLEN
—Manschot
WIJNTJE
GERDA
JOHAN
Ede:
M. v. OUDENALLEN—
Verburg
C. E. v. OUDENALLEN
Benschop:
G. MANSCHOT
B. MANSCHOT—
Schinkel
Nunspeet:
N. G. MANSCHOT
A. MANSCHOT—
Lekkerkerker
Heeze:
J. DE KONING
en Echtgenota
Oudewater, 9 April
Havenstraat B 4.
De begrafenis is bqpaala
op Dinsdag 14 April a s.
des namiddags 2 uur op
de Ned. Herv. Begraafpi.
te Oudewater.
Fabriek van MODERNE
ZONSCHERMEN
GOUDKUIL Bezoekt onze
Molenwerf 18-20-22. Tel. 2310. Gouda Showroom
Bogen 23, Telefoon 2818.
•mwMMunnnnmnuHMuMii
Onze -sortering
bevat uitsluitend de allerbeste merken.
Ga daarom eerst naar
BOTH ASTRA AT - GOUDA - TELEFOON 37271
Ook voor REPARATIES en ONDERDELEN. I
Kies Uw lékkerste
ZATERDAG 11 APRIL 1953
kleine moeite en
lékkerste kaas
precies past bij
Uw smaak. U geniet dan nóg meer van een
boterham met kaas. En als er eens 'n dag geen
▼lees op tafel komt - en waar gebeurt dit niet? -
maak dan een voedzaam, vitaminerijk kaas-
gerecht volgens dit recept:
Heerljjke kaaspanaekeekeu
106 gr. geraspte belegen kaas, 1 dl.
melk, 35 gr. bloem, 1 ei,wat aout.
Rotfr de eierdooier met de bloem,
de helft Tan de melk en het zout
tot een glad beslag. Voeg de rest
ran de melk toe. V ernieng het be
slag met het stijfgeklopte eiwit en
geraapt# kaas. Bak hiervan lang
raam opeen ucht riinr dikke paii-
nekoeken. Kaaapannekoek kan bij
dewarme maaltijd worden gegeven
n»«t sla, bloemkool, apinaeie, etc.
'y n— 10 CU MMuaWi Am Am»
r-tv/MMto»A/« bv Am VofMiUHiihur—a
va» dt hndinpramd a« 't-imünkf.
Ur«t«MU
"Sknt
De gladde
binnenzijde beperkt
't ..ophalen" btj
het aan- en
uittrekken, de
•matte buitenzijde geeft
een prachtig effect'
Extra lang en met
elastische boprd!
♦■90 5.75 5.ss
en gipsafdruk, medisch goed-
gekeurd, levert
Schoenherstelinrichting I
F. W. Reltzsfraat 1 B, T. 5008,
Aparte paskamer
'l Is ongelooflijk maar waar
Wij hebben het instrument, waarvan U zo kunt
aflezen de ENORME zuigkracht, de allernieuwste
stofzuiger voot slechts 135.
S P E 1! WALESTRAAT, Telefoon 3203. m,
"LWASMACHINES vanaf 190- IfClll 1001*011
Markt 18
A. C, KORPERSHOEK
i Nieuwe collectie dames-, he-1
hVUlhVI k,"d«rk'e<"ng. vloer-
bedekklng, lopers, enz. op ge-1
makkelijke betalingsvoorwaar
den C. Eikenaar. Turfmark:
no. 104, Telefoon 2833, Gouda
Rode Kruisverpleger te En-
AANGEBODEN
I i Dms en 7* dms planken, schroten en latten, 2 x 3 dm
3 x4 dm en vele andere matert; witte en gekleurde wand-
tegels; grote voorraad ramen en deuren, met en zonder
kozijn; ijzeren deuren en koelceldeur met kozijnen
l Hollandse blauwe en rode dakpannen Tuiles du Nord en
kruispannen; Zweeds hardboard in verschillende maten
partijtje Amerik. grenen 5-4 dms vloerdelen eiken en,
grenen spoorbiels, betonijzer bruikbaar hoekijzer enl
ijzeren balken.
Verder eiken en grenen kachelblokken en aanmaakhoul.
Alle hout wordt, indien verlangd, op elke gewenste
gezaagd. Adres:
-aarje
(2)
Fa. GEBR. DE WAARD
JAAGPAD naast Industrieterrein
RIDDER VA\ CATSWEG 43
TELEFOON 2569
TELEFOON 45151
If SertOTbe'? 1953Udeen°' oms,«eke"' voor 1 «Saande scliedé, 22 jaar. zoekt
Heilgymnast-Masseur,
Oosthaven 41,
HERVAT op 14 April
praktijk.
zijn
Stroomloos permanent t
Permanent f4.50. Perma
nent f3.75. Per wikkel 20 ct.
Knippen, wassen, watergolven
Ook desgewenst permanent
aan bms. Aparte dames- en
herensalon. Heren knippen
ook Zaterdags.
André Sprayt
Weth. Venteweg H 208.
j VOOR
REPARATIES
Binnen één dag gereed.
„De Uiver", Kleiweg 14.
3 |tnet een net meisje. Br. onder
(bijv. ruime zit-, eetkamer, 3 slaapkamers, keuken, bad- j
kamer (douchecel), voor doktersgezin van 6 personen uit i
Suriname, (geen kleine kinderen)
Brieven met prijsopgaaf en inlichtingen onder no 3259
Bureau van dit Blad.
Bur, v. d. Blad.
Modehuls „NECLY
Lange Noodgodstraat
Telefoon 4815. Goud.-
STANDGROEN
SYNTHETISCHE
VERF
STANDWIT
MUURVERF
Nuierttraat 16, Tel. 2116,
Gouda
X-*CBHier zou een a'beelding kunnen staan
^*van één onzer lichtlopende
H Het zou echter maar één enkel stuk uit onze grote
sortering zijn en.... papier is geduldig.
Komt U daarom liever eens kijken bij
Aangeboden
MOTORRIJWIEL
1952, 5000 km. gelopen.
Sehaepmanstr. 29, Gouda
-gevraagd
voor Maandag en Vrijdag.
Mevr. v. ZEVENHOVEN,
Spoorstraat 2.
Voor
JAWA en C Z MOTORRIJWIELEN
de enige met 25000 km. service
voor
Blauwatraat 19, Gouda
naar
Fa
tleiweg 47
THOEN
- Telefoon 3580
Te koop te Reeuwijk, 's Qra-
enbroekseweg,
Familieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Box—y d. WllliK
(d.), Alkmaar; M. André de la
Porte (z.), Aanrel (U.S.A.);
Alta—Waller <Z.), Loosdrecht;
Fonkert—de Reus <z.), Rotter
dam; v. d. Klaauwv. Ever-
dingen (d.), Boedapest (Hong.),
Brands—Enneking (z.), Til
burg; G. Gimbrère—Ennektng
(d.), Tilburg, E. J. v. HiUo—
Pesant (zj, 's GraVenhage; J.
v Tussenbroek—Harteman (z.(,
Haarlem; E. M. Hekel—de
Goede (z.), Haarlem.
Getrouwd: C. den Hoedt en w.
Spronk, Rotterdam; J. P. v
Eesteren en N. Timmerman,
Richmond (Eng.); L. M. Bau-
wens, arts en R. E. C. M. in-
£en Housz, Breda; C. H. M
latburg en P. M. Muller,
Waalwijk; A J. Hollander en'
W. v. Neck, Heerde (O.)M
U Lappla en J. de Jonge, Soe-
rabaja (Ind.).
Overleden M, Koekoek—v
Bever, 83 j., Amsterdam, G. a.i
Sonnenberg—Bueters, 73 J., De
venter; L. Westerhuis—De
Cock Rouaan, 93 Wlnsum
(Gr.); W. J. Hofman—v. Calker
80 J., Amsterdam; B. H. Slot
houwer, 67 j., Arnhem; J. v. d.
Ley, 66 j„ Groningen; J. E.
Olthoff, 57 J., Groningen; J..J
Dallinga, 87 j., Sappemeer; J.
F 3. Ranneft—In 't Veld, 86 J.,
Voorburg; P Hlllebrand, 76 j
Lelden, K. Hoogendijk, 51 J.,
Lelden; C. Krui2inga—Happel,
79 JVlaardingen; J. M. Al-
lers—Wickser, 68 j., 's Graven-
hage; G. Plek—Born, 76
Haarlem: M. E Cazemier—v.
Oort, 76 J., Haarlem; F. Dek
ker—Kok, 60 Heemstede; E.
Oosterling—Dijkstra, 75 j., I
Zaandam; M C. Groot—Pe-|
duzzl, 69 j.. Zaandam; P. J. M.
C. v. d. Lee, 56 J., Rotterdam;
K. Bax, 91 j Dubbeldam.
en
in
dooi WILLY VAN OER STEEN
92
net 400 m. grond aan Plas,
oij bushalte. Pr. bill. Bevra
gen: Reitzstraat 47, Gouda.
als Huishoudster liefst bij heer éindelijk een bril near mijn
Gevraagd:
Hujp van tweede meisje aan
wezig. Mevr. Bik, Blekerssin-
gel 55.
um opeiena
hjj zit goed
hij ziet goed
hij staat goed
Mijn opticien, die ik ook u'
kan aanbevelen js
Lange Tiendeweg 74
Wij hebben voorradig Plasticyerf, diverse merken
Lakverf, Grondverven, Vernissen.
VEERSTAL 18 - GOUDA - TELEFOON 2565 en 2327
p.ofiteei t van onze liuUprrma-
nent, desgewenst ook knip
pen, onduleien. watergolven
André Spruyt
Weth. Venteweg H. 206.
Notaris F. J. J. MOEREL te
Gouda zal op Maandag, 29
April 1953, nam. half 8, in
Hotel „De Zalm" publiek,
er kopen:
oonhuis met erf, a. d.
E GENESTETSTR. 13,
■■■■■ij m2.
B Huur 6.45 per week. j
2. Woonhuis met erf, a. d.
DE GENESTETSTR. 15,1
gr. 93 m2.
Huur 6.45 per week.
3h Woonhuis met erf, a
DE GENE8TETSTR. 19,
gr. 92 m2.
Huur ƒ6.45 per wgek.
Aanvaarding op betaaldag
kooppenningen uiterlijk 1«
Mei 1953.
Bezichtiging als gebruikelijk.
Inl en notities bij de Notaris,
Crabethstraat 46, Gouda, Te
lefoon K 1820—2601.
Prins Hendrikstraat 142, Gouda.
Verkoop desgewenst op gemakkelijke betaling.
De wondermooie romantische Rljntochten. Vanaf Rotterdam
8 dagen bus en boot f 89.50, complete verzorging inbegrepen.
1952 was geheel uttverkocht, vraag dus nu reeds prospectus
Bornkamp's off. erk. Bur., Aelbrechtskade 164, R'dam, Tel. 3787(1.
Instelling hier ter stede vraagt voor zo spoedig
mogelijke indiensttreding.
(Mannelijk of Vrouwelijk)
Brieven onder No. 3283 aan het Bur. van dit Blad.
Districts Consultatie Bureau tot bestrijding der tuberculose.
Jan Lujjkenstraat 27, Gouda, viaagt
voor administratief werk, goed kunnende machineschrijven
en in het bezit van diploma M.U.L.O.
Eigenhandig geschreven brieven aan bovenstaand adres
Notaris G. J. VAN WILLI-;
GEN te Gouda zal op Maan-I
(nieuw) met garantie (koopje) f1®* 13 April 1953 des avonds' Gevraavd tpvpn Spntprnhpr
j Honkoop Pzn, Benedenheul j halfacht in Hotel „De Zalm' 8 g September a.s.
no. 3, Stolwijk.
(Te koop:
M.ii. j(Dubbelw-), bev woonkamer,
IVCIie WerKSler 2 slaopk., keuken, toilet, wa-
vraagd Zelfstandig kun- terleiding en electr. licht. Br
nende werken Aanmelden: l. 'onder.no. 3303, Bur. van dit
Tiendeweg 54. Blad.
voor lange termijn
MARKIEZEN, bekleed met HEBOX-
Unnen kunnen er tegen.
PIET BLOKZIJL
Markiezen- en Rollulkenfabriek,
TUINSTRAAT 85 GOUDA TELEFOON 3325
1. Het woonhuis met 2 schu-'by voork. verpleegster of besch. ontw. meisje, niet buiten
De Directie van de
GOUDSCHE COURANT
Bij advertenties onder nummer worden aan de adverteer
der niet doorgegeven: drukwerken, circulaires en derge
lijke stukken afkomstig van tussenpersonen, hetzelfde
geldt voor andere stukken, welke niet bona fide op de
inhoud van de advertentie reflecteren. Stukken, die btj
het blad blijven berusten, worden na één maand na
contrfile van de Inhoud vernietigd.
Voor fouten in telefonisch opgegeven advertentie» 1» het
blad niet aansprakelijk. Verzoek om herplaatsing tonder
betaling of restitutie kan derhalve niet worden Ingewilligd
ren, boomgaard, moestuin
en grond aan de REEDE
F 90 te Reeuwijk (strek
kende tot aan de Plas
Nieuwersbroek), groot 49
aren 63 centiaren.
VRIJ VAN HUUR EN
ONTRUIMD.
Het woonhuis met garage,
schuur, tuin en erf aan de
WETHOUDER VENTE
WEG H 139 te Reeuwijk.
Verhuurd in 2 gedeelten
voor te zamen f 11.50 per
week (waarvan f 0.50 voor
meer-gebruik water).
3. Het woonhuis en erf aan
de PEPERSTRAAT 68 te j
r Goud».
Verhuurd in 2 gedeelten,
voor te zamen f 10.. per
j week.
Het woonhuis en erf aan
de NIEUWE HAVEN 148
te Gouda.
Verhuurd voor f 4.- p. w.
Bezichtiging de laatste
werkdagen vóór en op de
verkoopdag van 18-12 en van
2-4 uur.
Betaaldag 13 Mei 1953.
Voor zelfbewoning van per
ceel 1 gelieve men zich te
wenden tot de Gemeentelijke
Won commissie te Reeuwijk.
Breder bij notities, gratis bij
de notaris verkrijgbaar.
Gouda woonachjig; gelegenh. tot inwerken op proef. Br.
onder no. 3235, Bureau van dit Blad.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
volledige bekendheid met het dames-
confectievak vereist. Leeftijd 20—30 jaar
voor onze heren confectie-afdeling, Za
terdags van 2.008.30 uur.
voor gehele Dinsdag en Vrijdag.
Brieven met opgave van leeftijd, opleiding, ver
langd salaris, te richten aan:
Over enige dagen naar Joego-Slavlë vertrekkend, kan zich
nog belasten met opdrachten voor geïnteresseerden.
Brieven ondgr No. 3304, Bureau van dit Blad. Ook telefo
nisch te bereiken na 18.00 u. onder no.
NOTARIS K. ZEEVAT
TE HAASTRECHT
zal op
MAANDAG 27 APRIL 1953.
's avonds om halfacht in
Hotel „de Zalm" aan dé
Markt te Gouda,
PUBLIEK VERKOPEN:
de navolgende te Gouda ge
legen Onroerende Goederen:
1. Het Gebouw, waarin Ca
fetaria, met bovenwoning
aan de Kleiwegstraat 14.
Verhuurd voor 12,80 per
week.
2. Het woonhuis met erf aan
de Gouwe 144.
Verhuurd voor 68,66 per
maand.
3. Het woonhuis met stenen
schuur en erf aan de
Graaf van Blolsstraat 53.
Verhuurd voor ƒ7,66 per
week.
I 4. Het woonhuis met erf aan
de Herenstraat 69.
Verhuurd voor 5,48 p.
5. Het woonhuis met erf aan
I de Slappendel 7.
Verhuurd voor ƒ4,88 per
week.
6. Het 'woonhuis met werk
plaats aan de Raam 183-
185. Verhuurd voor ƒ4,
per week.
7. Het pakhuis m«t erf aan
de Boomgaardatraat 26.
Verhuurd voor ƒ3,58 per
week.
Te bezichtigen de laatste drie
werkdagen vóór en op de
verkoopdag van 10-12 en van
2-4 uur.
Betaaldag 27 Mei 1953.
'Nadere inlichtingen worden
verstrekt ten kantore van
genoemde notaris, alwaar
tevens notities verkrijgbaar
zijn.
Maximum vijf regels 50 ets. Met brieven onder
nummer 60 cents. Kleintjes worden uitsluitend
geplaatst bij vooruitbetaling.
Te koop: een stofzuiger en
een klein jong hondje. Turl-
singel 76.
Piano, accordeon,
Belcut" droogschecrapparaten
f59.-, Vlto f23.- en 130.-, alle
per week f l.-, zegt het vooit
Westmins ter-radio, WIJdstraat
no. 22.
Cor IJsselstein, Vorstmanstraat
31, koopt alle soorten boe-
Hoogste prijs.
Jonge vrouw, 32 jaar, biedt
zich aan als huishoudster of
dergelijks, onverschillig
r. Br onder no. 709, Bi
dit Blad
Te koop: Dressoir, uitschuif-
tafel met tafelkleed, samen
60.- Bui gvlletkade 36.
Te koop: een damesfiets, vaste
prijs f 60.-. Keizerstraat 89, na
6 uur.
Te koop: z.g.a.n. transport-
flets. Goudseweg IS, stolwijk.
Bijverdienste aangeboden door
verkoop van een artikel per
advertentie. Liefst in het cen-
n van de stad. Br. onder
713, Bureau van dit Blad
Over t nacht ijs gaat U niet
De merkstofz., die wij verkop
staan algem. als zeer goed bek.
U weet de weg. J. C. den
Riet, Groencndaal 23. Tel. 369L
Schrikdraad-Sepot Rabouw;
Service 30 k m. omtrek. Alle
benodigdheden Garantie-bat
terij en vanaf f 11.50. Tel. 277,
Stolwijk.
Schrikdraad-depot Rabouw
Nog enkele revisie-apparaten
m voll gar. Spotkoopjes! Don
derdags Veemarktrest. GOuda,
Telefoon 277, Stolwijk.
Kandnaaimachlne met kast
-. Joh. Wtezer, Gi oenen-
daal 87, Gouda.
Te koop gevraagd; een teken
bord, 100 x 75 c.m. Naaterstraat
No. 17.
Eerste Goudse Kunststoppage
herstelt alle schade aan Uw
kleding. IJssellaan 84, Gouda.
Te koop: trouwjapon met kap
je. sluier en tasje, maat 44. H
Zevenhuizen, Noordelnde
Zevenhulzen.
Tc koop; 2 nieuwe 20-sports-
ladders. Kattensingel 12 Tele-
toon 2673.
Te koop: 4 old-finlsh club
fauteuils tegen billijke prijs.
Kattensingel 12. Telefoon 2673
Een huishoudster gevraagd in
klein gezin, middelbare leef
tijd Brieven onder No. 720
Bureau van dit Blad
Gevraagd: meisje of werkster
Mevrouw Klarenbeek, Wijd-
straat 81.
Te koop: Motorrijwiel, D.K.
m«/?'eAitPaSigeh' 6erev- en ge-
moff. Alles ln staat van nieuw
Zaterdag tussen 6-10 uur n m
LAdr_Vlackstraat 2. n
^'ngei_ handnaalmachine met
kast V.s. f 75.-. Groenendaal
n" Joh. Wlezcr
Te koop: z.g.a.h. damesrijwiel
'koop* Ho°8straat s. Bos-
Wegens omst., z.g.a.n.
carrier, merk Gazelle, merk
motor Viliers, 200 c.c Draag-
verm. 350—400 kg.. Liefst na
t spruyt, croeneweg 4,
Kunstgebit stuk Binnen 2 u.
motpr- gereed Spoedgeval half uur.
B"i"i Ketelstraat 39. Tele-
Kleedt U beter met maatkle
ding Mantelcostuums ln elke
prljrkl. Dames- en Herenkleer-
makerij g. Lceflang, IJssellaan
Gouda. Telefoon 4015.
Vacantie. Doorn en omstr. ge-
contr. kamers m, g. v. k. en
toll. pens. Bemidd.k. f3.- bij
succes. Pensionbur. Bagchus
Doorn, Telefoon 2521
Judo-Jtu-Jltsu o.l.v. J. Bontje,
rM «Pan WJhsgedlpl. leraar.
Clublessen: Dlnsd. 7—10 uur.
Inl.: Ranonkelplants. li. Tele
foon 4221. Binnenk. demonstr.
Wei kzoekenden De Neder
landse Bctrekkingglds Is dage
lijks verkrijgbaar bij boekhan
del J. de Ven. WIJdstraat 4,
Te koop: kort mantelpakje,
'•"k, leeft. 15 16 jaar. Bi
Jl .P gevraagd: l.g.s.z. kin-
S'olwijk Benedenkerltsewe« 32,
koop: motercarrier met
J L.O.motor, 145 c.c., tegen elk
aannemelijk bod. Plet Borst,
Bovenkerkseweg 48. Stolwijk.
aangeboden: ln prima
Inde lichtgrijze kinder-
2} ,k0?P: een Friese Staart-
klok. Na 6 uur: Soet, Raam
Te koop; Villiers-motorrijwtel,
150 c.c., ln goede staat. Bloe-
rrendaalseweg 16, Gouda.
Te koop: kalkoénbroetteieren
Jonge konijnen. Soet, Raam
Orgel te koop, „Mannboi
3-spel, o.a. 2-voet« harp,
prima staat. Kerkstraat
Moordrecht.
DB THUIS
KOMST y/7A/J}£
PRINSES HEERST
ER GROTE VREUG
DE IN HET PR-
LEIS ZO STVGT
TEN TOP HLS
PRINS TiP-CNTOP
ONDRNKS Z'/N
ZERE BEEN, GE
HOLPEN DOOR
EEN SLURP RRN
DE Z'JDE VRN
P'RNYLON MEE IN EEN OP-
VT MIN/CE L T.
Lambiek misschien?Hu
heen immers de Gouden
Trompet
ftch nee'De trompet
tfffr rn z-Jn kamer
föik maar!
Ziezo' Dat is voor et-
kaar.' Maar wie zoude
het Ogenblik drt Juske en W/skb
Binnen grrn, komt vrn rchter het
RUSTBED EEN HRND TE VOORSCH'JN die
NRRRDE TROMPET GR'JPT
de prinses toch ver-
tost j
hebben
i
TERDAG 11 APRIL 1953
EERSTE BLAD - PAGINA 3
In de radiorubriek „Verklaring en toe-
ichting" heeft de aecretaria-generaal van
et ministerie van maatschappelijk werk,
r Ph. H. M. Werner, gisteravond een nlt-
Eenzettinr gegeven van de door de over-
eid getroffen regeling ter voorsienlng in
Biet levenaonderhond van de slachtoffert
[van de watersnood.
De regeling komt kort gezegd hierop
(neer, dat iedereen een percentage ont
vangt van zijn normaal inkomen. Dit per
centage is afhankelijk van de grootte van
[het gezin. Een vrijgezel ontvangt 65 van
[zijn normaal inkomen, een gezinshoofd
nB en dit percentage wordt hoger naar
Igelang het, aantal gezinsleden groter is-
iHet kan oplopen tot 90 en in bepaalde
[gevallen kan het daarboven uitgaan.
Voor een eohtpaar zonder kinderen is
[het normaal inkomen in de zin van deze
[regeling minstens f99.—, hoogstens 47.—
[per week. Voor een echtpaar met 8 kin-
Meren is het minstens 71.— en hoogstens
I 102 Bij de berekening van de uitkering
[worden de inkomsten uit anderen hoofde
in mindering gebracht.
Indien kwartiergevers kost en inwoning
verschaffen, kunnen zij voor één persoon
f 2 50 per dag ontvangen. Voor 5 personen
is het 9.per dag en voor elke persoon
daarboven ƒ1.25 per dag. Voor het geval
uitsluitend huisvesting of alleen voeding
wordt verschaft, gelden weer andere voor-
sleningen.
Gedeeltelijke aftrek
Voor allerlei persoonlijke uitgaven ont
vangt een echtpaar zonder kinderen een
zakgeld" Van ƒ9.— per week. Een
echtpaar met kinderen ontvangt ƒ8.— en
daarboven 2.voor kinderen beneden
10 jaar, ƒ2.— voor kinderen van 10 tot 18
Jaar en 3.— voor kinderen boven 18 laar.
Alleenstaanden ontvangen ƒ3.— of ƒ4.—
per week.
Ook op de uitkeringen voor inkwartie
ring en zakgeld worden inkomsten uit an
deren hoofde in mindering gebracht. Sinds
kort is bepaald, dat, indien het gezinshoofd
of een ander gezinslid in "het rampgebied
werkt, niet meer dan 50 van de ver
diensten in mindering wordt gebracht. In
dien buiten het rampgebied wordt ge
werkt, wordt niet meer dan 70 van de
verdiensten in mindering gebracht. Onder
de verdiensten worden verstaan de netto
verdiensten, d.w.z. na aftrek van de nood
zakelijke „verwervingskoaten". Voorals
nog geldt, dat met vermogensbezit geen
rekening wordt gehouden.
vraagt vssl van onze krachten. Wan
neer wij merken, dat dit voortduren
de gejacht en de dagelijkse zorgen
ons goede humeur bedreigen, doen
wij er goed aan ons zoveel mogelijk
in acht te nemen. Zorg voor een
goede, volledige voeding en gebruik
regelmatig VITAMINE GISTVLOK-
KEN. Reeds na korte tijd zult U
bemerken, dat U méér waard bent
VITAMINE GISTVLOKKEN zijn een
product van de Koninklijke Neder-
landsche Gist- en Spiritusfabriek
N.V. Zij bevatten het gehele in gist
aanwezige natuurlijke vitamine B
complex, alsmede een hoog percen
tage eiwit. Deze stoffen zijn nood
zakelijk voor een gezond en even
wichtig gestel.
Verkrijgbaar bij Uw drogist.
De minister van buitenlandse taken van
VenMnela heeft dezer dacen een chèque
van 3I.988 dollar overhandigd aan de Ne
derlandse gesant te Caracas, dr H. Riemens,
als büdrage in de hulp voor de getroffenen
uit het watersnoodgebied. Reeds eerder was
uit Venexuela een bedrag overgemaakt van
ƒ538.888, waarvan meer dan de helft was
bijeengebracht door de bevolking van Ve
nexuela en de rest door daar woonachtige
Nederlanden.
Van de zijde der vier hoofdkwartieren
van de padvindersorganisaties: de Ver-
eeniging de Nederlandsche Padvinders, de
verkenners van de Katholieke jeugdbewe
ging, het Nederlandse padvindstersgilde
en de Nederlandse Gidsen Beweging, wordt
meegedeeld, dat met df actie „Mouwen
omhoog, ons land moet dkoog", waarbij de
ƒ210.000 ruim werd overschreden, het pu
bliek geneigd was om voi^r het goede doel
meer te geven dan de prestatie waard was.
Thans slaat de balans, aldus de mede
deling, wel eens naar de andere kant door.
„Wanneer een vertegenwoordiger een
Jongen van 10 jaar de gehele dag met zijn
koffer laat sjouwen voor één heitje, gaat
deze man te ver. Wanneer een familie twee
padvinders van 15 Jaar een bijna complete
aardverschuiving in de tuin laat vol
brengen voor twee heitjes, dan gaat dit
ook te ver en verliest de opdrachtgever
de normals arbeidsproporties uit het oog.
Het gaat er de padvindera en padvlndsters
bovendien niet om het werk te verrichten,
dat tot de normale bezigheid van beroeps
mensen behoort. In hoofdzaak dienen het
die karweitjes te zijn, die anders door de
opdrachtgever zélf gebeuren, maar die
tijdrovend zijn en waaraan hijzelf niet
toekomt".
Bij de padvindsters en gidsen ligt dit
eenvoudiger dan bij de jongens. Departe
menten en kantoren hebben werkjes, als
het plakken van zegele of versjouwen van
archieven. ^lenige openbare leeszaal maakt
gebruik van de actie om boeken opnieuw
te laten kaften. s
Voor de jongene is dit soort karweitjes
ook geschikt, maar hun terrein ligt meer
in het houtjes hakken, koffera dragen,
tuin harken, de schuur opruimen enz. In
Breda worden alle vuilnisbakken schoon
gemaakt.
Het doel van de actie blijft, zelf de han
den uit de mouwen steken en er iets voor
doen om wst te krijgen. Zo werkt de actie
dubbel: Men verdient en leert de vreugde
en de betekenis van zelf er voor werken
kennen. De onjuiste opdrachten zijn slechts
zeer klein in percentage, aldus de vier
hoofdkwartieren.
OPLOSSING VAN ONS
PAASKRYPTOGRAM
Horizontaal: 1. Paaapreek. 8. Para. 9.
Pechvogel. 10. Asch. 13. Vleet. 16. Arena.
17. Arend. 18. Asman. 19. Sater. 20. Teder.
21. Serre. 24. Imam. 27. Omeletten. 28. Jeep.
29. Ossevleex.
Verticaal: 2. Amen. 3. Scha. 4. Riool. 5.
Edele. 6. Paasweide. 7. Katheders. 11. Paas
eitje. 12. Lente-adem. 13. Vaars. 14. Emmer.
15. Tante. 22. Emmes. 23. Rolde. 25. Stil.
26. Rede.
Ten bate van het Rampenfonds is in
Spanje in totaal 1.250.000 peseta's ingeza
meld.
Uit het buitenland komen nog steeds aan
biedingen binnen van hulpgoederen. Zo
heeft een firma in Wellington (Engeland)
12 petroleumkacheltjes aangeboden. De
Finse quakers hebben een barak gegeven^
bestemd voor het Quaker-centrum Oude
Tonge.
Een firma in Doceles (Frankrijk) heeft
een kist monotyprollen en 100 kg monotyp-
papier gegeven. De Franse spoorwegen heb
ben de Nederlandse spoorwegen 4200 ton
granietsteenslag ter waarde van 42.000 ge
schonken. Een firma in Genève gaf 300
stuks metalen horlogebanden. Een firma in
Bern 50 rol millimeterpapier. Een andere
Zwitserse firma heeft 29 m3 gezaagd naald
hout naar Nederland gezonden.
Dezer dagen is opgericht de Stichting
„Jeugd Zeeverbond", die zich blijkens de
stichtingsacte ten doel stelt er toe mee tr
werken „de Nederlandse jongeren lichame
lijk en geestelijk op hun maatschappelijke
taak voor te bereiden en hen „zeebewust"
te maken". Zij tracht dit doel o.a. te berei
ken door het oprichten en in stand houden
van zeekadetcorpsen, het organiseren van
zeekampen en het geven van advies bij
beroepskeuze.
Er zijn thans reeds twee zeekadetcorpsen
bij het verbond, n.l. te Arnhem en te
Schiedam, die vroeger een onderdeel waren
van het op 19 Maart opgeheven Nationaal
Jongerenverbond.
Zeekampen zoals het Jeugd Zeeverbond
hoopt te organiseren werden sinds 1936
door het N.J.V. gehouden met medewerking
van de Koninklijke Marine en de Neder
landse koopvaardij. Ook dit jaar hoopt men
een aantal buitenlandse jongeren in het
kamp op te nemen.
Voorzitter van het verbond la de heer
A. Th. C. Schiebergen te Arnhem. De raad
van advies zal het eerste jaar gepresideerd
worden door vice-admiraal Rost van Ton
ningen, chef van het militaire hui» van
H.M. de Koningin.
Advertentie
WERKKLEDI
Kt**» Langer
JONGENS EN MEISJES, doet mee aan onze wedstrijd. Verzamelt deze en de
volgende advertenties en stuurt ze opgeplakt vóór I Mei aan K.L.M.-Werki
kledingfabriek EHCO, Haaksbergen. 24 Prijzen en 1000 herinneringen voor de
grootste aantallen. Hoofdprlja f 150.— of flets.
ZONDAG 12 APRIL 1953.
Hilversum I, 402 meter.
(K.R.O) >.00 Nieuws; 8.20 Radio Phllharm.
ork.; 0.23 Mannenkoor; (N.C.R.V.) 0.30 Nieuws
en waterstanden; 9.45 Gr.pl.; (I.K.O.R10.00
Causerie; 10.30 Ned. Herv. kerkdienst;
(N.C.R.V.) 12.00 Gr.pl.; (K.R.O.) 12.15 Pontifi
cale Hoogmis; 13.45 Or.pl.; 11.50 Nieuws; 14.00
Voor de kinderen- 14.30 Amusementsmuz. (In
de pauze: pl.m. 14.55 Kath. Thuisfront over
al)- 15.20 Gr.pl.; 15.30 75 Jaar Sint Gregorlus
Vereniging; (N.C.R.V.) 17.00 Geref. kerkdienst;
18.30 Vocaal dubbelkwartet; 18.40 Gr.pl.; 19 05
Geestelijke liederen; 10.30 Causerie; (K.R.O.)
19.45 Nieuws. 20.00 Gr.pl.; 20.25 De gewone man;
20.30 Alles of niks; 20.46 Grlnzlngklanken; 21.05
Actualiteiten; 21.15 Jaarfeest v. d. Bond zonder
Naam; 21.50 Gr.pl.; 21.55 Hoorspel; 22.50 Avond
gebed; 23.00 Nieuws; 21.15 Gramofoonplaten.
Hilversum n, 298 meter.
(V.A.R.A.) 5.00 Nieuws, postdulvenber. en
gr.pl.; 8.20 Gr.pl.. 1.30 Vacantletlps; 8.40 Orgel
spel; 0.56 Postdulvenber.; 1.00 causerie; 9,10
Cantate no. 67; 0.45 Causerie; 10.00 Lichte mut;
10.30 Met en zonder omslag; 11.00 Politlèkapel;
11.30 Cabaret. (A.V.R.O.) 12.00 Postdulvenber.
en amusem.muz.; 12.35 Even afrekenen, heren;
12.45 Hammondorgel; 13.00 Nieuws; 11.10 Gr.pl.;
14.00 Boekbespreking; 14.20 Kamerork.; 15.25
FUmpraatje; 15.40 Dlaco-cauaerle; (V.A.R.A.)
17.00 Lichte muz.; 17.20 Voor de jeugd- 17.50
Sportjournaal; 11.15 Nleuwa; (V.P.R.O.) 15.30
Korte Ned. Herv. kerkdienst; (I.K.O.R.) 19.00
Voor de Jeugd; 10.35 Bijbellezing; (A.V.R.O.)
20.00 Nleuwa; 20.05 Operette concert; 31.05
Hoorspel; 21.55 Mededelingen; 22.00 Lichte muz.;
22.15 Moet je horen; 22.30 Dansmuz.; 23.00
Nieuws; 23.15 Reportages of gr.pl.; 23.25 Gr.pl.
Engeland, B.B.C. Home Service, 220 meter.
12.15 Causerie; 12.20 Muzikale causerie; 13.10
Crltleken; 13.55 Weerber.; 14.00 Nieuws. 14.10
Country Magazine; 14.40 Gr.pl.; 15.00 Wenken
voor de tuin; 15.30 Lichte muz.; 15.45 Hoorspel;
17.00 Gevar. muz.; 17.45 Boekbespreking; ll.oo
Voor de kinderen. 18.50 Causerie; 10.55 Weer
berichten; 19.00 Nieuws; 19.15 Verslag V. N.;
19.30 Symph. ork.; 20.45 Avonddienst; 21.25
Llefdadlghetdaoproep; 21.30 Hoorspel; 22.00
Nieuws; 22.15 Causerie; 22.J5 Concertorkest;
23.20 Causerie; 23.50 Intermezzo; 23.52 Epiloog;
34.00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12.00 Can I come In?; 12.30 Kerkdienst; 13.00
Verzoekprogr.; 14.00 Variété ork.. 14.15 Oevar.
progr.; 15.00 Interviews; 17.00 Variété ork.; 17.30
Gevar. progr.; 19.00 Round Britain Quiz; 18.30
Gevar. progr.; 19.00 Or.pl.; 19.30 Hoorspel met
muz.; 20.00 Nieuws en radiojournaal; 20.30 Ge
vigeerde muz.; 21.30 Community hymn sin
ging; 22.00 Oevar. progr.; 22.00 Nieuws; 22.15
Pianospel; 23.30 Muzikale causerie; 22.45 Orgel
spel; 0.15 Gr.pl.; 0.56 Nieuws.
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
9.00—8.15 Engelse les voor beginnelingen, deel
I (op 464, 49, 42 en 21 m.). 17.00-17.15 Engelse
les voor beginnelingen, deèl 6 (op 224, 49, 42 en
31 m.); 22 00—22.30 Nieuws; Londense brief;
Err dan nog dit (op 234, 49. en 42 m
Nordwestdeutseher Rundfunk, 399 meter.
12.08 Oevar. muz.; 11.00 Nieuws; 13.20 Amu
sementsmuz.; 15.00 Verzoekprogr.; 15.30 Dans
muz.; 18.00 Symphonle ork.; 19.00 Nieuws- 20.00
Operettemuz.; 31.00 Klankbeeld; 21.45 Nieuws;
32.15 Dansmuz.; 22.45 Cabaret; 23.15 Lichte muz.;
24.00 Nieuws; 0.15 Symphonle ork.: 1.1» Muziek
tot morgenvroeg.
Fraakrttk. Nationaal Programma, 347 meter.
12.00 Hoorspel; 13.00 Nieuws; 13.20 Hoorspel;
15JO Opera; 17.40 Gr.pl.; 18.00 Nationaal ork.;
19.80 Gr.pl.; 20.02 Lichte muz.; 20.24 Gr.pl.; 20 35
Hoorspel met muz.; 21.35 Klankbeeld; 22.45 Ka
mermuziek; 23.45 Nieuws.
Brussel Vlaams, 324 meter.
11.00 Oratorium; 12.30 Weerberichten; 12.34
Orrrroepork.13.00 Nieuws; 13.13 Vlaamse lie
deren; 14.00 Gr.pl.- 15 30 Zwltsere volksmuz.;
16.00 Sport; 16.45 Gr.pl.; pl.m. 17.00 Sport, daar
na gr.pl.; 17.45 Sportuitslagen; 17.60 Or.pl.; 11.00
Viool en piano; 18.30 Godsdienstige uitzending;
19.00 Nieuws en persoverzicht; 19.30 Gevar. pro
gramma; 21 30 Gr.pl.. 22.00 Nieuws; 22.15 Ver
zoekprogr.; 22.00 Nieuws; 23.05 Gr.pl.,
Brussel Frans, 414 meter.
12.10 Omroepork.; 12.00 Nieuws; li.10 Ver-
progr.; 14.10 Fanfare ork.; 13.00 Gr.pl.; 17.80
Nieuws; 17.10 Dansmuz, 19 00 Godsdienstig
halfuur. 10.45 Nieuw»; 20.00 Omroepork.; 21.00
Gr.pl.- 22.00 Nieuws; 22.10 Lichte muz.; 22.50
Nieuws; 23 00 Gr.pl.; 23.55 Nieuws.
Luxemburg II, 208 meter.
Uitsendlngen voor Nadorland.
7.00 Verzoekprogr.; 7.15 Een praatje over de
schutting; 7.22 Verzoekprogr.; 7.45 Nieuws;
7.56 Liedjes en Dansen; 9.00 Flitsen uit het we
reldgebeuren- 9.01 Verzoekprogr.; 9 45 Opera
muziek; 10.00 Flitsen uit het wereldgebeuren;
10.01 Sterren «tellen zich voor; 10.15 Gezellig
heid kent geen tijd; 10.30 Gr.pl 11.00 Flitsen
uit het wereldgebeuren; 11.01 Schorsing van
de uitzending; 12.00 Met muziek door het leven;
12.20 Hoor de muzikanten; 12.50 Nieuws; 13.05
Het cabaret van A tot Z; 13.15 Gr.pl.; 13.30
Een praatje over de aohutting; 14.00 Flitsen
uit het wereldgebeuren; 14.01 Elnds van de
uitzending.
MAANDAG 13 APRIL 1113.
Hilversum I, 402 meter.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7.13 Gewijde muz.;
7.45 Een woerd voor de dag; 1.00 Nieuws; 1.10
Sportuitslagen; 1.20 Or.pl.; 9.00 Voor de zieken;
9.30 Voor de vrouw; 1.35 Waterstanden; 0.40
Gr.pl.; 10.30 Morgendienst; 11.00 Grpl.; 11.15
Gevar. progr.; 12.25 Voor boer en tuinder; 13.20
Land- en tuinbouw; 12.33 Orgelconcert; 12.59
Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Mandoline
ensemble. 13.45 Gr.pl.: 14.00 Schoolradio; 14.30
Gr.pl.; 14.45 Voor de vrouw; 15.15 Kamerork.;
16.00 Bijbelexlng; 10.10 Vocaal ensemble; 18.50
Gr.pl,; 17.00 Voor de kleuters; 17.15 Voor de
Jeugd; 17.45 Regeringsuitzending; 15.00 Dames
koor- 18.20 Sport; 18.20 Lichte muz.; 10.45
Engelse les; 10.00 Nieuws; 19.10 Hobo's en
althobo; 19.30 Causerie11.45 Gr.pl.; 20.00 Ra
diokrant; 20.30 Gr.pl.; 29.40 Hoorspel; 21.40
Koorzang; 22.10 Twee vloten en plano; 22.45
Avondoverdenking; 31.00 Nieuws; 22.15 Cause
rie; 22J0 Gramofoonplaten.
Hilversum II, 2M meter.
.(V.A.R.A.) 7.00 Nleuwa; 7.10 Or.pl.; 7.1» Och-
tendgymn.; 7.20 Gr.pl.; 2.00 Nleuwa; 8.11 Or.pl.;
9.00 Hoorspel- 9.20 Or.pl.; (V.P.R.O.) 10.08 Cau
serie; 10.05 Morgenwijding; (V.A.R.A.) 10.20
Voordracht; 10.40 Voor de zieken; 11.40 Tenor
en plano; 12.15 Dansmuz.; 13.10 Land. en tuin
bouw; 12.32 Voor het platteland; 12J8 Dansmu
ziek; 13.00 Nieuw»; 13.20 Or.pl.; 13.30 Instrum.
trio; 13.55 Voor de middenstand; 14.00 VoOr de
vrouw; 14.15 Viool en piano; 14.42 Gr.pl.; 15.15
L'hlstoire du aoldat; 18.25 Omroep dubbelkwar
tet- 16.45 Voor de jeugd; 17.15 Orgel en zang;
17.50 Militair commentaar; 19.00 Nleuwa; 19.15
Gr.pl.; 18.20 Parlementair overzicht; 19.48 Voor
de jeugd; 19.40 Regeringsuitzending; 30.00
Nieuws; 20.09 Cabaret; 20.25 Aetherforum; 21.10
Dansmuz.; 21.20 Causerlo: 21.45 Klankbeeld;
22.05 Concertgebouwork.; 22.00 Nleuwa; 22.15
Gramofoonplaten.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
12 00 Klassieke muz.; 12.45 Voordracht; 11.00
Rhythm, en romantische muz.; 13.25 Gevar.
progr.; 12.55 Weerberichten; 14.00 Nieuws; 14.10
Gevar. muz.; 15.00 BBC Northern Orch.. 18 00
Crltleken; 18.45 Gr.pl.; 1710 Interview»; 18.00
Voor de kinderen; 18.55 Weerberichten; 10.00
Nieuws; 11.15 Sport; II 30 Causerie; 1».3« Fragm.
n Trovatore, opera; 20.30 Hoorspel; 21.00 Twin
tig vragen; 21.45 Wereldbeschouwing; 22.00
Nieuws; 22.15 Hoorspel; 23 45 Alt en'plano; 34.00
Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12.00 Mrs Date's dagboek; 12.15 Pianospel;
12.30 Dansmuz.; 10.15 Orgelspel; L3.46 BBC
Welsh Orch.. 14.48 Voor de kleuters; 15.00 Voor
de vrouw; 10.00 Strljkork 16.45 Gevar. muz.;
17.15 Mrs Dale's dagboek; 17.30 Hoorspel; 18.30
Or.pl.; 19.00 Militair ork.; 19.30 Hoorxpel; 19.45
Hoorspel; 20 00 Nieuws en radiojournaal; 2025
Sport- 20.30 Gevar. progr.; 21.00 Klankbeeld;
21.30 Verzoekprogr.; 22.00 Discussie; 22.30 Ge
varieerd progr 23.00 Nieuws; 23.15 Actualitei
ten; 23.20 Dansmuz.; 0 05 Voordracht; 0.20 Ge
varieerde muz.; 0.M Nleuwa.
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitsendlngen voor Nederland.
8.00—9.15 Engelse les voor beginnelingen,
deel 3 (op 484, 40, 42 en 21 m.); 22.00—22.30
Nieuws; Engelse les voor gevorderden (op 224,
49 en 44 m.).
Nordwestdeutseher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Gevar. muz.. 13.88 Nieuws; 13.20 Om
roepork. 14.15 Gevar. muz.; 15.50 Duitse liede
ren; 17.00 Nieuw»; 17.46 Gr.pl.; 19.00 Nieuws;
19.30 Symphonle ork.; 21.15 Hoorspel; 21.45
Nieuws; 32.10 Lichte muz.; 22.20 Klankbeeld;
24.00 Nieuw»; 0.10 Dansmuz.; 1.15 Muziek tot
morgen vroeg.
Frankrijk. Nationaal Programma, 347 meter.
12.00 Or.pl.; 13.00 Nieuws; 13.20 Roemeense
muz.; 14.00 Nleuwa; 14.17 Gr.pl.; 14.20 Gewijde
muz.; 15.00 Orkestconcert; 15.00 Kamermuz.;
17.00 Klaas, muz.; 17.50 Gr.pl.; 18.20 Ameri
kaanse uitzending; 11.01 Gr.pl.; 20.02 Symphonle
orkest; 22.40 Gr.pl.; 22.45 Nieuws.
Brussel Vlaams, 321 meter.
11.45 Or.pl.; 12.28 Weerberichten; 13.34 Voor
de landbouwers; 12.42 Gr.pl. (om 13.50 koersen);
12.00 Nleuwa; 13.18 Pianospel; 13.30 Gramo
foonplaten; 13.45 Pianospel; 14.00 Gramofoon
platen-, 15.45 Symphonle concert-, 17 00 Nieuws-
17.10 Lichte mux.; 18.00 Franse lea; 11.15 Gr.pl.
11.25 Causerie; 18.20 Voor de soldaten; 10.08
Nieuw» en pereoverslcht;. 10.40 Napollteanse
liederen; 20.00 Omroeporkest; 21.00 Versoek-
programma; 21.30 Vlaamae volksliederen; 22.00
Nieuws; 22.15 Orgelspel en gr.pl.; 22.55 Nieuws.
Brussel Frans, 484 meter.
12.10 Lichte muz.; 13.00 Nieuws; 13.10 Lichte
muz.; 17.00 Nieuws. 17.11 Or.pl.; 15.20 Zlgeuner-
muz.; 19.00 Gr.pl.; 10.45 Nieuws; 30.39 Gr.pl.;
21.18 Omroepork.; 22.00 Nieuws; *2.10 Uchte
muziek; 23.50 Nieuws.
Luxemburg n, 200 meter.
Uitsendlngen voor Nederland.
0.10 Marsen en walsen; 9.45 Nieuws; 9.59 Ver
zoekprogr.. 7.14 Weerverwachting: 7.18 Een
praatje over de schutüng; 7.22 Verzoekprogr.;
7.4» Nieuws; 7.59 iedjes en dansen; 9.30 Muziek
bij het huishouden; l.oo en 10.00 Flitsen uit het
wereldgebeuren; 10.01 Verzoekprogr.; 11.00
Flitsen uit het wereldgebeuren; 1L01 Schorsing
van de uitzending; 13.00 Verzoekprogr.; 12.59
Nieuw»; 12.00 Verzoekprogr.; 14.00 Flitsen uit
het wereldgebeuren; 14.01 Einde van de uit
zending.
Minister S. L. Mansholt heeft gisteren de
Boskoopse binnententoonstelllng in de grote
Florahal te Heemstede geopend. In een toe
spraak tot de vele genodigden zei hij onder
meer dat deze tentoonstelling een duidelijk
blijk geeft van het doorzettingsvermogen en
de kunde van de Boskopers.
Hij sprak de wens uit, dat deze tentoon
stelling zal bijdragen tot nationale en In
ternationale samenwerking en dat hiermee
een stap naderbij worde gezet in het stre
ven tot een samenwerking in West-Europa.
„Deze samenwerking zal niet verder kun
nen komen, indien wij ons niet zullen kun
nen verheffen boven een politiek van ka
nonnen en margarine", aldus de minister,
„Indien men op dit peil blijft, dsn zdet het
er slecht met Europa uit".
Ondanks een verruiming vsn de afzet
door de totstandkoming van een ruiltrans-
actie met Oost-Duitsland, waarbij 600 wa
gons bewaarkool werden geleverd, liggen
nog aanzienlijke voorraden bewaarkool in
de schuren en koelhuizen van de Langen-
dijk opgeslagen. Vooral de afzet van rode
kool baart zorgen. De situatie met de gele
en witte kool is enigszins gunstiger.
De verwachting is, dat de voorraden witte
en gele kool geruimd zullen worden, maar
voor de rode kool, waarvan de voorraad
het groojst is, vreest men het ergste.,Bij
de drie belangrijkste Noordhollandse kool
veilingen, nl. Noordscharwoude, Broek op
Langendijk en Warmenhuizen, bedraagt de
voorraad thans ongêveer 800 wagon# rode
kool, ongeveer 350 wagons witte kool en
ongeveer 200 wagons gele kool.
Men hoopt alsnog op nieuwe transacties.
De gemiddelde prijs der kool lag in de eer
ste drie maanden van dit jaar aanzienlijk
lager in verhouding tot de overeenkomstige
periode van het vorige jaar.
Horizontaal:
I. Krantenjongen.
4. Ivoor.
7. Geen vaste.
9. Roofdier.
U. Verharde huid.
12. Rivier ln Duitsland.
II, Amerlkaanae echt-
scheidingspl.
II. Barse.
19. Zangnoot.
20. Verdriet.
22. Plaats ln Noord-
Holland.
22. Klap.
24. Lidwoord (Fr.).
25. Handeling (ong.).
27. Deel van het oog.
30. Juiste gewicht.
33. Dans.
38. Meisjesnaam.
37. Unieke.
36. Dierenverblijf.
41. Zeepwater.
43. En andere (afk.).
44. Boom.
47. Schullgreppels voor
soldaten.
I^AARMATE de datum
-1-" van de eerste October
nadert, de dag, dat onze
televisie de twee vastge
legde jaren van het expe
riment, dat in 1951 begon,
achter de rug heeft, be
ginnen de programma's
niet alleen onmiskenbaar
in kwaliteit vooruit te
gaan, maar de omroepver
enigingen, die ze verzorgen,
gaan openlijk en ruiterlijk
de fouten erkennen, die
ze in het verleden hebben
gemaakt en helaas
ook nu nog niet altijd
achterwege laten. Het is
een merkwaardig ver
schijnsel, dat men met
fijne zelfspot de hand ln
eigen boezem steekt, of
denkt men zich hierdoor
bij voorbaat te vrijwaren
tegen critiek van hogèr-
hand, die vroeg of laat in
enige vorm toch wel zal
losbarsten, nu de mil-
lioenen op tafel moeten
komen (volgens de raming
voor de eerste 6 j*fr: 23)7
TTOE het zij, de A.V.R.O.
-"introduceerde Dinsdag
avond een afzichtelijk
dwergje met een uiterst
scherpe tong, die allerlei
venijnigheidjea over onze
vaderlandse TV debiteerde.
Het kleine baasje, proto
type van de roddelaar, heet
Telesophu# en men zal het
in iedere AVRO-uitzen-
ding weer tegenkomen.
(Wie zich verbaast over de
menselijke trekken van het
dwergenmondje, zij in
vertrouwen medegedeeld,
dat Telesophus vegeteert
op een menselijke kin, die
ondersteboven op het TV-
scherm wordt geprojec
teerd; een dot watten aan
die kin als haardos, ge
tekende neus en ogen en
een uiterst plooibaar
spreekorgaan completeren
het felle manneke).
r\E V.A.R.A. zette de
Hoogmogende Heren
gisteravond zelfs een
proeve van bekwaamheid
voor en hierin had Willy
van Hemert (die over alles,
mee- én tegenvallers, kan
meepratenwel zo on
geveer alle tekortkomin
gen verwerkt, waaraan
onze zeer jeugdige TV
mank ging en soms nog
gaat. Want Bob de Lange
mocht dan wel een in
structief praatje over de
haarspeld met Kees Brusse
als technisch geschoold
vakman kostelijk ridiculi
seren, vóór de pauze wa
rén wij vergast op een
kijkje in een Bloemen-
conserveringsbedrijf in
Hindelopen, welk gerecht
nu niet bepaald op een
aantrekkelijke wijze
werd opgediend. Slechte
camera-instellingen, ge
luidstoringen, opdringerige
sprekers, het passeerde in
ijltempo en kluchtstijl de
revue. Het was een onder
deel van enige actuele
„miniaturen van Van He
mert, waarin ook Elisa
beth Andersen en Mieke
Verstraete (die Fien de la
Mar verving) bijzonder
aardige dingen deden.
Vooral de Mau-Mau scène
(in negatief op het scherm,
zodat de negers was-echt
leken) was uitstekend.
Iets minder toelichtende
prentjes en flimfrag-
mentje» zou overigens over
de gehele linie wel wen
selijk zijn. Ten slotte zong
de Franse chansonnier
Henri Salvador, na ge
ïnterviewd te zijn door
José Sanh, nog gelijk op
met een gramofoonplaat
van Item.
■yOL«ENDE week Vrij-
dag^yeer een avond-
vullendJineelstuk, nu het
reeds «Ande „School der
dapperen" in de vertoning
van het Ned. Volkstoneel.
Na de geslaagde opvoering,
die de Ned. Comedie Dins
dag voor de AVRO van
Hoorniks „De Bezoeker"
heeft gegeven (alleen de
geluidstechnici schoten
hier nogal eens te kort),
een veelbelovend program
ma. Voor de NCRV treden
Dinsdagavond o.a. op Cruys
Voorbergh (met mutsen en
rokken) en Georgette Ha
gendoorn (uit het dagboek
van een etalage-pop).
Officiële notering van de Ver. v. d Effectenhandel
VRIJDAG 16 APRIL
I ged. en laten bieden laten t ged en bied.
95V4 95l/«
96At'
95*/«
95'/.
97»/.
97s/i
78'/.
95'/.
94 il
ACTIEVE OBLIGATIëN
V.K. Heden
Nederland
l947Crt$1000 31 ÏOI'/.J 101
1953 31 100«/»« lOOAt
1948 3» 95'/« 95'/.
Belegg Cert 3i
1950 31
1947 (31) 3
1937 3
1947 8 1000 3
Invest Cert 3
1962-64 3
NWS 21
Ndlnd '37 A 3
Grootbk '46 3
OBLIGATIëN
Amst '47 34-3 97'/»
Batavia 4 90'/t
BredaWbl'32 4 101w»t
^zouda 41 104".
('dam '32 4i 104'/i
J-Holland 44 105t
FrGron Hyp 44 103'/»
Rott Hpbk 34 91*/»*
Westl HypB 44 103'/«
VerTrans R b 73'/.
=tottSchhpbk5 102''»
Bergh&Jurg 34 99"'
Levers Zp 34 lOOt
3hilips61000 4 102$
Stokvis 34 ïoi'/. lOl'/sf
Pegem '52 44 106 105fè
3rovNdBrab 44 105V1
Bat Petrol 34 ioo'/.
KonPetr '50 34 no'/«
Amst Ol 100 3 124".
AmstWnBw 24 118
sHsge Pr 1 34 m«/i
sHage Pr II 24 lig1/.
R'dam Pr I 24 H2f
R'dam Pr II 24 ll2f
UtrechtPr'52 24 i09'/s
Witte Kruis 88 171
AANDELEN
Amst Bank 137'/.
Amst Goed Bk 120'/.
Sscorapto Bnk 68t
HollBkUn cA 188
MijFINatHeret 87t
96 At
95 H
97At
97} j
79»'4
95'/.
97'/.
104'/i
103»/.
72'/»
99'/4
ioo'/«t
102t
105'A
100A
109*/*
123
118'/.
113
116'/.
112t
112
159'/.
120'/.
67'/.
186*/*
881/af
V.K
NBkvZAfr 500 105'/.
NedCredBk B 997.
NedMiddstbk 1057.
Rotterd Bank 1557.
Slavenb Bank 118
Twents Bk cA 1537.
Zuldh Bank B 1037.
RdamBel C A 198
Ver Trans A 60
Albatr Superf 1387.
- 259
Alg Norit
Allan
lan Co
Alweco 6lt
Amst Ballast l^Vt
Breda Mach 117
Bronswerk 88*/.
Bührmann Pap 105
Dikkers A l69*/4
Drie Hoefijzers 145
DRU 757.f
EMF Dordt 977.
Emb F Hth 112
Gouda Apol K 1587.
Gruyter de pA 1397.
Heemaf 173
Heinek Bier A 171V4
Hero Cons A lis
Hoek's M&Zst 220r
HollKunstzi A 897»
Int Gew Beton 1347.
IntJCunstst Ind S87i
Int Viscose C 977.
Kempkes Mf 81l/«
Klinker Isol 317»
Kondor 190
KNed Gist Splr 190'/.
Kon Ned Zout 278t
Kon Ver Tapijt 145»/.
Koudlja Voed.f 123'/.
Kwatta Choc 117
Letterg Adam 199
Meelf Ned Bk 212*
Mulders FvRM 79
NA Autob Vre 136
NAm Flttlngf 397.
N Kalser-Fraz 93
Nd Scheepsb 1577.
Nljma 159
d'Orenjeboom 148
Rommenhfiller 93{
Heden
168
99V,
1057,
157*/*
117
1547,
103'/,
197»/.
57
132
263
1037.
617*
106
170
145»/*
787.
95
no»/.
156
139»/.
176
1717,
977,
19V,
190f
1917,
277
1987.
215t
92
159
159
V.K
RottDroogd A 321
Rouppe vdV A 97[
Schelde NB A 103'/,
Stokv 500-1000 124
Stork 131'/,
VerBllk 1000 A 143|
VerNdRubf A 112f
VerPhar Fa A 9J
Werkspoor A 1267,
Wyers Ind A 138
ZwanenbOrgA 162
Anlèm NB A 70t
Overz Gas&El 89
Boraumij A 1067,
IntCrt&Hd Rd 1407,t 142
Lindeteves A 138
NAfr Handv A 105'/,
Tels&Co HMij 1057,
Gem EigWgiW 143
Nievelt G A 274
.Arendsburg A 62+
Besoekl 105t
Sedep 61'/.
NgombezI A 1277,
Albert Heijn A 172
Blaauwvries A 70'/,
NedMlj Walvis
Thomsen
Deli Spoor A
N-I Spoor A
Madoera pA
Sem Cherib A
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 37'/. 377,
Anaconda Cop397,f 397,+A
Bethleh Steel 50'/. 497,
Gen Motor 61 At 8l7*t
Hudson Motor 157, 15
Int Nick of Ca 417, 41'/.
Kennecott Cop 11*1» 717*
Heden
322'/.
143
92+
126'/,
1367,
162'/,
69'/"t
887,
106'/.
62
1067,+
607,f
127»/,
172
697,
757,+ 75'/*+
1107. 108*10[
397. 39*/.
12'/. ll'/.+2§
197. 20
4§ 3*/.+
Nash Kelvin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit Serv Comp 86'/,
Continent Oil 55 A
Imperial Oil 33"«8
Mid ContComp 59'
231/. 22+8
67Ȥ 5+l+exd
487,+
27'/*
38 A
Shell Union
Tide Water
nterc Rubber
N York Cent
Pennsylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
67 A
25
3",+
afv,
21".
29»/.
27,
47+i
277.
38A
85»/*
547,t
337.
58'/.
677.
24*/.
3'/,+
21'/.
21A
29+
2'/.
ACTIEVE AANDELEN
V.K. E.BL LK
Cult H&IB A 52'/,+ 52'/,
NatHandbk A 112+ list
NdHandMlJcA 153'/, 154'/,
AKU 158»/. 1597,601 159*/.
Bergh&Jurg A 267»/, 268|
Berkel Pat A l01'/« 103
Calvé Delft cA 117+ 118+
Fokker A 1028 102'/»
Gelder Pep A 148'/, I48t
KNHoogov cA 154'/, 156'/,
Ned Ford A 198+ 199
Ned Rebel A 202 205+
Phillpe A 155+ 155'/,+
UnileVW» 184*/. 1847,5 184'/,
Wilton-FUen A 1717* 173'/»
BUHton 2er A 17* 175
Dordt Petr A 288'/* 290
Kon Petr A 3097, 309'/.'/, 309'/.+'/,
Kon Petr oA 309*/. S087,
Moeara En A 474'/* 479'/.
Amst Rubb A 877» 88'/*+9'/,8 89»/.
Bandar Rub A 91| 91* 91
DeliBatRub A 97 96* 977,
V.K
E.K.
L.K.
Kend Lemb A
728
72[
70
Lampong Sum
24*
24*
24*
O-Jsva Rub A
29*
29*
318
Oostkust cA
100+
100'/.+
Serbadj Rb A
42+
42*
427.
VerindCult A
26'/.*
257.*
267*
HollAmLijn A
144
144
KoJa-Chi-PcA
114
115'/*
KNSM NBz A
123'/,
125
125
Kon Psket A
115'/.
117
KonRtLloyd A
123'/.
123'/.
124-7.
NdSchUnie A
1247»
1287*68
1257.7*
Ommeren Sch
151
181
St Mtj Ned A
143'/.
145'/.
HVA A
101
101+7.8
1017*
Java Cult A
43
40+
N-l Sulk U A
82
82'/.
VerVorst C A
18
IB
DeliBatMU A
112
111
Deli Mtach cA
847,+
847.
SenembahM A
76t
767.7»
DIVERSEN
MQU&C NB A
171
41. IJzeroxyde.
51. Jongensnaam.
52. Interesse.
54. Eetgerei,
55. Spat.
55. Watervogel.
59. Voorzetsel.
51. Wondje.
«0. Groet.
51. Haarkrul,
Verticaal:
1. Engels bier,
2 Dappere.
1. Hoofdstad van
Noorwegen.
4. Gaat.
9. Deel van het Jaar.
9. Voor.
I. Stijf.
10. Manier.
13. Nobele.
14. Maalinrichting.
17 Vlekkeloos.
11. Boom.
20 Zee (Eng.).
21. Monteur.
26 Uiting van verdriet
27 Meisjesnaam,
28. Paar.
29. Landbouwer,
31. Bijwoord.
32 Ter navolging
34 Meisjesnaam.
35 Gouvemeur-gener.
39. Platte steen.
40. Planeet.
41. Wintervoertulg.
42. Keukengerei.
44 Eerste vrouw.
45. Deel van het been
(meerv.).
45. Vloer.
45. Muziekterm.
50. Netheid.
63. Grondstof voor
brood.
84. Soort alang.
97. Deel van een schip.
Oplossingen van dexe pussle moeten uiterlijk
Donderdag a.s. In ons beslt zij"- Voor goede
oplossingen worden een prijs van en
twee prUzen van ƒ1.99 beschikbaar gesteld.
Op het adres vermelde men: Puxxlerabrtek.
Over dexe rubriek wordt niet gecorrespon
deerd.
Twee „Russische studenten", wl« Don
derdag een grootse ontvangst door de
burgemeester en de bewoners van de
Franse stad Rouaan te beurt was gevallen,
hebben bekend dat zij een grap hebben
uitgehaald. Twee Sowjet-studenten waren
uitgenodigd voor het Franse studenten
congres, dat Maandag te Rouaan werd ge
opend. Zij kwamen niet opdagen, maar de
organisatoren bleven »bopen, dat zij vroe
ger of later alsnog Zouden verschijnep.
Donderdag stopte voor "Tiet stadhuis eeh
imposante auto met nummerborden van
het corps diplomatique, waaruit een meisje
en een jongeman stapten, die door een be
geleidend „functionaris" werden voorgesteld
als de 20-jarige Zoia Toumanova en de 21-
jarige Alexei Sipirnof, beiden studenten
uit Moskou.
Burgemeester Chastellain organiseerde
inderhaast een receptie voor de gasten.
Verslaggevers van de plaatselijke bladen
en studenten afgevaardigden verdrongen
zich om de „Russen" voor nieuws over het
studentenleven achter het „ijzeren gor
dijn". Binnen een uur of twee wist geheel
Rouaan, dat premier Malenkof werkelijk
vrede wenst.
De gasten schudden een ieder de hand en
deden de journalisten verbaasd staan door
de mededeling, dat 70 procent van de Rus
sische studenten Engels spreekt en 30 pro
cent Frans. Er was echter één lichtelijk
verwarrend incident: de .Russen" weiger
den de Joegoslavische afgevaardigden op de
conferentie te ontmoeten. „Wij zouden el
kaar heel weinig te zeggen hebben", zo zei
het meisje. Thans is gebleken, dat deze op
merking letterlijk waar was. De Joego
slavische vertegenwoordigers spraken n.l.
Russisch, welke taal „de Russen" niet mach
tig warenMen spreekt weinig Russisch
waar wij vandaan komenPerplgnan,
aan de Spaanse grens", zo bekenden de
gasten tenslotte.
Zondacmlddsf, aanvanf 1.39 uur.
Bloembollen-prijs. Afstand 1720—1100 meter.
Quinta heeft een goede staat van dienst en
gooit hoge ogen naar de 1e of 2e prijs. Pheno
menal kan zijn naam eer aan doen. Quesnle
op eigen terrein zal wel een prijsje bemach
tigen.
Tulpen-prU». Afstand 2040—2100 meter. (Voor
amateurs). Mary Reynold! houdt van een
tolbaantje De dag van Marry Simons nadert.
Hyacinthen-prUs. Afatand 1729—1900 meter.
Roland, de grote favoriet. Is op papier de win
naar Peter Bond kan het stellig tot een plaats
brengen
Darwln-prijs. Afstand 2340—2380 meter.
Oranje Nassau zou een verrichting kunnen
laten zien, die hem rehabiliteert. Nora B.
houdt van een plaatsje
Crocus-prU». Afstand 2040—2050 meter. Pau-
llentje komt ln vorm. Paul Spencer is een gé-
ducht tegenstander.
Narclssen-priJs. Afstand 2340—2350 meter.
Nanco M. staat op zijn afstand. Bij droge baan
komt Prinses Julia B. in de rekening. Nonnie
M. zal aan de eindstrijd kunnen deelnemen.
Sneeuwklok-prU*. Afstand 2749—2800 meter.
New Spencer en Mc Heny hebben een prima
kans Outsider Qulntus Harvester.
Flora-prtJs. Afstand 2020—2080 meter. (Onder
de man draverij). Our Dream is zeer regelma
tig. Oddity laat wellicht op een droge baan
een betere verrichting zien dan op de natte
baan van Zondag j.l. te Mereveld.
IETS BETERE STEMMING
Amaterdam 10 April.
De ondertoon ter beurze lx vandaag ieta
beter geweest dan gisteren, doch de omvang
der zaken gaf nog geen reden tot juichen.
Mede in verband met het naderend weekeinde
bleef de activiteit overal zeer beperkt.
De ontwikkeling op de beleggingamarkt
wordt met aandacht gadegeslagen. De lagere
rentetarieven vormen een stimulans, waarvan
vanmiddag vooral de Converslelening 1947
profiteerde. De overige guldensbeleggingen
eveneens aan de vaste kant. De beurs meent,
dat een nieuwe staatslening tegen 3'/, procent
geenszins tot de onmogelijkheden behoort.
