I ■■■■■■■■■■■■■■f Oxford 69 HUISHOUDBEURS VERBIEST mm. Deze week DE LEIJI)SCHÈ POORT sportpak HOUMDS XieD/A/GH£t/S 3115 Panda '0 VAN WELZENIS op die FLORA I flink R.K. Meisje DE LEIJDSCHE POORT 19.75 FLORA KFIIUH A PIAS 50 DRIEHOEKZEEP Hb Btjjrafenis-öndern. Breukbanden Elastieken kousen Ali Steur GOEft CORSET ELJA Rubbercorset LOEVE nylon kousen en sokken 75" V Filiaal te Gouda, Wijdstraat 17 (Markt) 1000 METER LINNEN DOUPION 1 98 REGENJASSEN Kledingbedr. „Uniek". ABRI VAN VjAAREN P „gekleed' Hand-vis ïSBHSSSS! I -'-v- '.n»i-n' ijf Sn» srw ^p*êss - 18 v - \- Reders stellen voor Imringseisoeh op 26 Mei 'te openen Zoutverbod is reeds afgekondigd Buitenlands kapitaal (n Nederland Nederlandse vordering - on de EBU ■•i- Gekbokte' Wprsten BOERENKAAS W A. de Bruijn Gevechtswagens en machinegeweren in liet centi'D^v Rii Perzië's hoofdstad Om het kampioenschap i drie banden €"ay ERDE BLAD - PAGINA 2 GOUDSCHE COURANT VRIJDAG 17 APRIL 1953 De la Reylaan 23. Gouda Telefoon 3165 b-S-8- gebouw Daniël: Telefoon 2217 NTON COOPS Drogist WIJDSTRAAT 3(1 Voor de handen Koloderma Gelee 75. 95. 1.85 Hamea Gelei 85 cent Kapsalon en Parfumerie Korte Tiendeweg 23. Tel. 3557 geeft Uw figuur een betere lijn Koop dus daarom direct een Grote sortering BUSTE HOUDERS. Ook STOF FEN CORSETTEItf. Op alle INTERLOCK goederen 10 procent korting. Kleiweg 33. Tel. 2621. Gouda Het vertrouwdste en voor deligst adres voor al Uw is natuurlijk Wij biedera U aan. een prima ENKALON met slank maken de biel, volledig geminderd. voor slechts f 3.85 2 paar voor f 7.51 Diverse forten NYLONS, eerste kwaliteit vanaf f2.98 Heran ANKLETS in ruim 20 verschillende dess v a. f 1.98 Nieuwe Haven 17 Donderdag en Zaterdags op de Markt iliebenchten Uit andere bladen. Bevallen: Baresse v. Asbeck— Boissevain (Z-). Masterton (N Zeel) N O Rookmaker-Rober^ tus fd Veendam G Schatens Coppens (z.), Epinay v Seine {Fr.); v. d. Veen—Both (d MiddelburgH. J. de Jonge— Degens (z). Laren, Ariéns— Brenmnkmeyer"(d.)., Arnhem^M^i Will emsHertnserfl! f> Maastricht: v. d. Veen—Both <d.), Middelburg; E. Rapaan— .Brouwer (z.). Leiden. Boersma j tulpen evenals de Iwacinthen Ykema Leiden; Scott sto- en narcissen bij honderddui /M Vanr.. 5-W /Tl Fraaie beige voorjaars- rholière metzeer sportte! onderwerk Moderne caNSIederen flat in de modeklejj Bijzonder aardig flatje in kersenrood leder Ballonojrèpe onderwerk. Extra voordelig. Charmant zwért suède cocktail-schoentje. In prima <■5 75 KWALITEIT SCHOENEN TEGEN VOORDELIGE PRIJZEN uitvoering Vlotte instep met mooie perforatie Crêpe onderwerk a pasvorm Prachtig voorjaarsschoentj California In beige en rood leder. m n MNAREN Zojuist ontvangen: 90 cm. breed in 10 mooie pasteltinten, alleen deze week: Nu bloeien ook de vroege Knibbe (d.), Kaapstad (Z L Afrika). Getrouwd: G. A. Meijer Jr en U. Rahusen. Bussum. A. Keeh- nen en Xï. A. Ouwerling. Po* terdanyr tr J Mulddl en J P ViJgebBom. Rotterdam; P. W Bazuin en A. J. Bouwman. Schiedam; A. P. R. C. bar. v O. Borch v. Verwolde en U. M Halsted Noyce, Laren (G Overleden: An G. Ansebrüi— Zweers. 83 j.. Oosterbeek; N N L. Vons—Bronsveld, 39 Zutphen: I. Mans, 63 j., Naai den: J. G. Ameling, 69 J., Zelsfl; A. W. Machielsev. ld Goes. TO J.. Leidsohendam J. A. Rii- seeuw. 73 J.. Groede; A. s. Proost—Sporry. 72 J.. Rotter dam; F Damen. 87 j.. Middel burg: H. Harming—Tempel. 81 J., Groningen; A G. M v. d. Werff—Stokkel. 33. j.. Gronin gen; W, Zuldema. 71 j.. Gronin gen; G. Hartman. 70 J Gronin gen; E. de Kuyper—Slxma. 30 J.,Maarlem: W A. v Spronsen 73 A. "s Gravenhage: B. Hoi- 1 langereMaul 73 J.. Delft* c 1 Oord. 37 j.. Heemstede. D «V i IngenhoesZlpp, 64 j... Haar- j lem: A. Opbroqkx-Schuimer. 74 J.. Haarlem; 11 Muller—Al- brecht. 67 j.. Zwolle C. v RaglteBroer, 73 j.. Zwolle; M Else naar. 77\j., Arnhem; A de Winter, 65 J.,.. 's Dravenhageal H Bek. 67 j Wormervaei H P Boot—Koelman. 51 j.. Dubbel- j dam:' kf. KoolwafeiJ—v., DIJk. 36 zenden in het schone wandel bos Gfoenendaal te Heemstede. 'n Onvergelijkelijke bloemen pracht in_hcr bloemenpaleis (Boskoop* culturen t/m Zon dagavond).» De «llernieu»Bte tulpenspor- ten vormen nu in dp kassen een wondermooi kleurenpalet. Des avonds sprookjesachtige verlichting. Spec, spoor-, bus- en tramverb. incl. entrée (N.S. NJf.H., alle Reisbur en Tounngcarondern Iedere dag (ook dea Zondags.) open van 8 }0—2} u. Dagkaarten f 1.50 Kinderen tcyt 14 j. f. 1.— Dea avonds v a.'7 u. l.- p. p. I voor dag of dag en nacht, Brieven onder no. 3432. Bur. i dit Blad. Een FLINKE JONGEN gevraagd In de tuin. T. DE" BRUIN. Bloemendaalsfweg 13 a. APRIL RECLAME in de nieuwste kleuren f 65.nu vanaf t Alléén 22 Stoofsteeg 22 Slechts éénmaal in de n> tien jaar! O 'in HuctotM V Laat Uw MEUBÉLEN eens opknappen maar laat 't clan ook coed doen: I door vakbëkwame handen met gebmik van degelijl^ f nfateriaal. en toch voordelig. Dus bij: Meu^elstpffeerdewj en Reparatie-inrichting L. M VA«N EGMOND Peperstraat ld, Telefoon 4051 ..INOIN GULDENWINCKEf KLEIWEG 108 TEl-4234 fjcuóa Voor n Poeder Crème O Lippenstiften M Gezichtslotioi^ Bussenpoeder D Angelface C olbevat poeder en crème) J <VI Onze verrassend voordel aanbiedingen in Heren- sen Jongens kleding leveren het afdoende bewijs, dat Uw belang bij ons vóórop'1 staat! Verzekert U van de "belt? Heren- cmjohgens-kleding TOor de laagst de^bare priji! Wij" garandeten U: Prachtige stoffen f'rlma afwerking Populaire prijien />HD «pnrtrofbern JnAetlijk «erLijnhaar t OXFOHD-ei.krt Orfrwd NnwinMuum vanaf f HO.- is Natuurlijk Dezélfdc «correcte coupe en meesterlijke pasvorm die alle OXFORD-kleding kenmerken, vindt U immers léven perfect Ai de OXF0RD sportéolberts en OXFORD.pantalons Gemaakt voor hen die op hun gemak gesteld zijn en ^gftoch alti|« „in de puntjes" uit willen zien. Ga zo'n OXFORD- combinatie passen. Bewonder de smaftk- volle dessins v^an die sterke stoffteA. Zie hoe soepel het'valt, hoe pretng het zit en hoe bescheicten die OX^ORDg, kwaliteit geprijsd ts. Dét wordt Uw* nieuwe palt voor dit seizoen - ^nog heel wat seizoenen méér Heren- kimgtren COSTUUMS, ia moderne dessins, vtgzf (B a 'C0UDABlcekcningel 56,- Tjd. 4053" «Vdaeeeedeeee Plusfour pakjês vtn alléén goede kwaliteiten, in grote sortering, leeftijd 7 jaar< -UtlM tift'Kg/t Mtst cn Jongcnskleding Verkrijgbaar bj^alle goede ^jp^nkledinguken Hedenavond 8 'uur feestelijke openingI Fraaie stands; kantklo#-. hoeden-, tassen- en s^fenenshow AVRO ensemble Eddy Christian! o.l.v. Frans- Poptie Entréa f 0.75 p.p. kinderen t/™ 14 J. I 0.40 Op Iedere 50 bezoekers een fraai souJenJr. Vaemarkthallen - Goud Dagelijks geopend T ANGfcAAM VOLGDE DE C^/oTE üEto!- TIVE het spoor, dat Joris rrret zijn vochtige 'iuit had achtergelaten. Inmiddels was Joris met Je taalwacMers op zijn hielen door het "hole museum gerend éi» dook nu achter Pat en Panda J. ^lng op IdferzeldeahÜ, toen hij zag, wie daar voor wassen^" telde hij een hem Am liepen, maar terug kon hij* niet, want dan zo» hij de wachters in de anmen lopen. Dub zette hij er een extra spurt in en stoof Pat» en Panda voorbij, hen daarbij per ongeluk omver lopend. Zonder zich tijd te gunnen om zijn ver ontschuldigingen aan te bieders donker zaaitje^ in, Pat en Panda, die geen«ftgerAlilt veracht had den, dat hun prooi achtef hen zou opduiken krabbelden beduusd overeind. Mrfar lang bleven zij niet staan, want meteen werden zij onder de voet gelopen door de zaalwachtets. die achter Joris aan in het zaaltje verdwenen. V Enkele blauwe plekken wrijvend, kwamen zij weer wankel op de boen om ten derde male omver te wortjen gekegeld door (Ie wachters, die onder het.uiten vai IJselijke angstkreten uit het haaltje stormÜfcn „HelpU" glldBn fle wachters, ovpr Pafcn Wnda snellend, „een levend skelet!!" Hel-was tgfleroaacftiuivertngvgokkend, wat zij In het donkere zaaltje ao'Asfbouwd hadden ten benige sauriër, die een kronkelende prooi sn zjjS*'*/ wrede kaken geklemd hield' Maar bij nadere beschouwing bleek de ..Prooi" het enige levende te zijn. „Wel, wel," zei'Joris, zich aan een hoektftod vastklemmend, „mijn schuilplaats schijnt dl# lieden verschrikt te hebben!"* VRIJDAG 17 APRIL 1953 GOUDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAGINA 3 AMSTERDAM. AANGEK. 18 APRIL: Marioeri, It.. Hamburg, ledig. Coenh Ruya. Bouca. Tr W. Airfka atg-. Sum.k CCM Arbo. Ned.. Morlalx. hout St Hid.. Wagenborg. American Jurist Am. Noord Amerika, atg lilJ.ll. i Amitclstrnom, Li- Uirondellt, verpoot, atg relt DELFZIJL. AANGEK 18 APRIL: Maria. Dts. Horaana. achelpen. Wa- {enborg. doorv Palmyra. Dta. Ham- urg u'-erarhroot. Wagenborg, doorv.: Iagrid M Dts Hamburg olie. Wagen borg. doorv Erna Marie. Dta. Kaatrup lUerslakken. Waganborg. doorv LUy Dts. Slminhamn raapzaad. Wagen borg doorv Anna. Dts. Emden. slakken "and Wagenborg bijl 16 APRIL Dorothea. Dta. Hamburg, oud llzer Holland Coasting, doorv VERTRÓKKEN 15 APRIL Tuko. Londen carton IS APRIL Ai alakkenzand. bijl. Geert.Gooic. HABLINGEN. AANGEK 15 APRIL Rei Nova. hout. Geile, doorvarend: Anlta, Dts briketten. Wealing, bijleg ger: Marwit. Ned., ledig. Amsterdam, Kuhleman VERTROKKEN 15 APRIL Bes No ta hout. Leeuwarden Anlta. briket ten Wick Nottingham, atg. Goole Alonette atg Londen BOTTEBDAM AANGEK 13 APRIL: Argobeam. EngVittoria. erta. Oudkei k Waalhaven 34. Soya An drea Zw Sldon, olie. v Ommeren Pemis NOM Elchberg. Dta Kriatlne-- hamn. erts SEAM. Dordrecht. Brinda. Ned Huil. ledige vaten Holacher. Parkkade Aga«a Easlierger. Dts~ Brunabuttel benzine v Ommeren. 2e Pet* h. 16 APRIL: Mode. Zw.. Hcrnoaand. atg, Burger, Lekkade. Sarahre, Ned.. Rarus. Muller. Parkkade: Warun. Zw., Stockholm stg.. BUiger. ljaaeih «altgarhen Dta Bilbao, stg. Euro vracht 2e Kat h. OZ Jorina. Ned Rochester asbest Invotra. str ten anker Den t'avente. Ned, Amster dam sts Hudtg Veder. Lekh OZ lila* Ned Amsterdam, atg Hudlg ie Veder Lekh OZ. Orion. Ned Amsterdam atg Hudlg Se Veder. Lekh OZ. Antifoon Belg Snffi, R-nan. v Uden. Maaah 6 Nicuwland. ed Grangemouth, atg. en kolan, SSM. M#weh. 3e gat. Senator. Dta.. Port Jerome olie. Es so Nederland. Pernis Esso 1 Llevin. Fr.. Rouann. graan Ro'irama. Maaah. Silo; Heems kerk. Ned Basse Indre. tin. Vermaas. Riinh Twente, Ned. Boston, ledig. ENCK Fabr Vlaardlngwn: Molotev. Rua Antwerpen, ledig. v. Uden, Merweh M Woadrock. Eng Londen, stg VAM. Merweh KV. Oranjepol der. Ned, Londen, atg.. Comelder. Jobakade Julius. Zw Sldon olie. Olie Scheepv Caltex Pernis Tcrg- tiler. Fr Calais, ledig Worms. Waalh 6 Aldebaran D. It Hamburg, ledig. Anth Veder. Waalh A Penlan. Fr. Brest, ledig. Worm». Waalh 7 Jo- lletle. Fr Noordzee terug v proef vaart. Reunia. Parkkade Spurt. Ned Londen atg Muller Jobsh Josien Ned Nantes, atg Vermaaa. Rdinh Fiat Ned.. Londen, atg. Invotra. Binnenh Tarlfa, Noot\ Kobe. stg. Comelder Maash tfZ Eberhardt Kssberirr. Dta, Oslebahausenbenzine, v Ommeren. 2e Peti h Uy«H«a. Eng Mena el Ahmodi. olie. Van Om meren ie Petrh Badzo. Ned. Lon- rtrm stg. Donselaar. Rijnh Siripa. Zw Calais ledig Wambemie Waal ha- en Delta. Ned Londen sulkei Hudig Se Veder Waalh Stadeland. Dts Londen erts J. de Poorter. Dor drecht Anten. Zw Hamburg, ledig. Anth Verier. Waalh 14: Ksnrhersbciin. Dts Gefle erts SEAM. Dordracht; Ton S. Ned SwanicB. koieik RKC Waalh pier 2 Hondsbosch. Ne® Lon den atg James. Smith MBrweh Dlone. F. Caen erts. Muller. Waalh THB Caltex Leiden .Ned.. Sidon. olie Ruya, Pernis CaKcx Casllllo Fenafiel Sp HuelLriT erts SEAM. Waalh. C S Irwell. «hg Goole. atg Hudig Se Fletera, Merweh. WZ; Dry- hnrgh. Eng Leiih stg Burger, Uselh OZ Macclesfield. Eng.. Hull, atg Ver Humbcr Ag Parkh. WZ: Paul Gahrs. Dts. Gefle. erta. NRV. Duitsland Marga Kiepe, Dts, Lon den stg', Mauritz. Dordrecht: JVIckon- hargh. Ned., proeftocht Muller, Joba kade Bandelranle. Noor.^Pe^l. erta, Mei iningesr-Scheepv 2e 'Kat ff VKM: 5 Noor Londen, stgJv Wankum. weh 2e gat Plcardle. Fr.. Bor deaux hout, aWorms, Waalh QD: Kemphaan'. Ned Dublin, n Kopen- Vola Tr.. Vlaerdlngen Kon. Narvik, „Ft, erts. Wilh h SEAM Vlaardingei VERTROKKEN 13 APRIL: Blo Teuco Buenos Aires Aptlt». Antwerpen; Waterman, Hnllfnx Kaap St. Vineent. Texel./Boston Keltum. Lla- '--•ore. Gdynia: Boiemarle. Wlckenhurgh. proeftocht; Halfdan, An»- De tuyter. snbbn C adore Gd- Antwerpen Wlckenbv Poigba. Kopenhagen wei^t: Bounjy. Hat f' Riga. Fsero atg Hk. Gen Steam Pilote Gamier. 1 - - Fr., West Afrika hout. Houtv.. CCM. kTjrnf J Maibente. Noor. Oslo. ledig ND&M. S3 S»ï™«ï Wol?n trSS,. NÉS?; a-"*»», West Indië sta Sur - Belas. IJmulden; Hereules. Noordzee kadeKNSM. Plrvea. Ned Ka'rlstadt. H'"-- Mon.'.!e.al hout' Min h. Syaze»; Durward. EngL"1-"' oviw- Leith atg Zeeb kade, VCK R>n- atreom Ned Londen /atg Binnenh., HSM Llndekerk. Ned Londen, stg.. Sum Wade. Holl Afr Lijn Holderaesa. Eng Goole, atg.. H k Scheuer tnERTROKKEN 15 APRII Vecht, Delfzijl „ledl« Amstelpark. ^Montreal, ledig, webbealroom, BrlstoF stg. 16 APRIL Werratal. West IndiB. atg F. H. Stlnnes, Malmo cokes: Arbo Steenwljk. hout Alpha. Nor- reiundby. ledig. Willemstad. West In- dtt stg Anna. IJmuiden. ledig; Heg- na Dublin stg Christofer. Frederik- haven ledig; Manto. Napel» Londen: Geroet. Antwerpen; Sobat. I Helicon 18 v Curacao te Aruba Stanvae Benakat 18 v Bungei Gerong Rostock; Argoi Hamburg, Luise Itersilia 18 dw Golf vnn Nico-a n Belawan Bergmann Hamburg Wietze. Stral- Hoogkerk 15 v Kobe n Hongkong Stanvae Pendope IS V Penang n Sun- ïu7. o. 1t0J Goole. Hydra 16 op 700 m NO v Bermuda gel Gerong Julln. Oran: Gribojedov Kaliningrad; Ino 13 te Fort de France Stanvae Talang Akar 18 v Tandjong I-och Garth. Londen Arcturus. Ber- Japara 15 v New Orleans n Philadel- Uban n Sungcl Gerong gen Gfaifwen Basrah. Sheringham. phla Sunetta 15 v Port Said n Gibraltar Harwich. ogtland Charleston Ba Ja-a 16 te Havre Tankhaven 1. 16 te Bungei Gerong L*v"7„Z-é '"O""30" Resu'us Wlsmar. I Kaimana 18 v Semarang te Surabaja Thalatta 13 op 500 m NW Minikoy Kunlaborl Kopenhagen; Boiandseck. Kalababl 15 v Tobelo te Maklan Tibia 14 v Singapore n Port Kembia Pa«sage»; Areadakerk. Hamburg Ja- Kalianget 13 v Penang te Singapore Wleldrecht 16 130 m -N BaU ba Londen Steiahoft. Antwerpen; i Kalimantan 16 20 m W Karimata I Woenadrecht 16 te Punta Cardon 3 aire». Algiem: farau Riga; Faero- Karslk 16 v Poigar te Bintauna 7FFSIEEPVAART ahell Kopenhagen; Deneb. Wfilte- Kasimbar 15 v Lhoseumawe n Olehleh Kcrtosono 18 te Halifax verwacht I Loire "15 op 130 m NNW Pertm Kieldrecht 16 40 m Z v Kreta Noordzee 15 v Dakar n Duala Kola Baroe p 15 Socotra n Belawan I Oceaan p 15 Khorya Morj Waterweg Scheven ingen Bagni. Heroya Danae. Bouceau: Annemarie. Hambtng Kerab 2 (trawler), proeftocht. Emer- go. Huil; Tarfala. Narvik: Kassei. Nordenhamn Rolt Behrmann. Hom burg; Galtgarbea. Hamburg: Tfiite Duinker1-— goon. Duinkerken: Deamaxiella. Canada irkeri; Dellus. TERNEÜZEV. '6 APR! pen. GoldflneS? Londen; Mypaek"Rot- terdem: Celebes. Kings Lynn KSthe Merle. Lyaekil; lage. Am werpen Lest ris. Antwerpen; Liselolte. Nystadt. Ceruie. Antwerpen. lUIDEN. AANGEK. 18 APRIL: Sappho. Eng Rotterdam. Binnenha- "Toogovena. ledig. V8A. .iPRIL: Blgyn. Zw Heiaingborg. Binnenhaven Hoogovens ledig. V8A; Erebus. Ned Kopenhagen. IJmulden. i SoïSèiN 15 APRIL Dlone. pit. üzer. APRIL Sound Fisher. Hull, «zer: Erebus Bridgewater^^bijlejggcr ^Tyre. VL1SSINGEN. AANGEK 15 APRIL Joliette. Rotterdam. 16 APRIL Wea. Antwerpen; Wic- kenburgh, Rotterdam. VERTROKKEN 15 APRIL Caprl. Dublin: Britamsea. zee. Wickenburgh. Rotterdam 16 APRIL Wea Stockholm GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN i APRIL Litnda. Rotterdam, Santa Ursula Bremen. Arroorique. Ham burg: La Volsier. Le Havre Billedal. Hamburg Westropa, 'Rotterdam. Fa- trla. Rotterdam: Ollvlan Coast. New castle Tai Shan. Bremen. Glashaven. R dam Aklta Maru Huil Aptlty. Rot je APRIL Rose Marie Rotterdam: Duisburg, Bremen. Ilerta Dieppe Halfdan. Rotterdam Viouwepolder. Oporto. Garoet. Rotterdam Soder- hamn. Casablanca; Dux. Duinkerken. koeas 16 180 m Z Ballk Pafsan «berg 16 v Curacao n Cartagena La wak 15 v Damman te Khorramshar Leersum 16 560 m NW Azoren Lekkerkerk 15 v Calcutta te Antw I.e Maire 15 v Djakarta n Penang Lieve Vrouwekerk 16 v Port Said te Beyrouth Mssekerk 16 v Suez n Maiscat Loenerkerk 16 70 m Z Valencia Loppersum p 16 Kreta n Gibraltar I-una 15 v Djidjelli n Palermo^ Lutterkerk 15 v Hamburg n Rott. Maas 15 v Iakenderun te Izmir Maashaven 15 op 300 m ZW Lissabon Madoera 16 dwars Aden n Penang Meerkerk 16 te Antwerpen Meliskerk 15 op 570 m NW Minikoy Mentor Piraeus-Algiers p 16 Malta Minjak 16 v Makassar n Ballk Papan Muiderkerk 13 op 4'0 m ZW Karachi NeMor 15 op 990 m NO Barbados Nieuw Amsterdam 18 320 m JN v Landsend 'oordwyk 16 v Baltimore te Santa Lucia Notes 15 v Tgrragona n Valencia Oberon 13 v P Cabello fe Houston Ootmarsum 16 nm te Antwerpen verw Orestes 15 v Demarara n C Bolivar Poseidon 16 v Curacao n Aruba Prins Alexander 15 275 m O K Race Prins Fred Hendrik 13 v Montreal n Chlcagp rins J W. Friso lS v Quebec n Mon- Mauriti 12 v Rott te Montreal Ptlns Willem 3 16 85 m W Scillies Prins Willem 8. 16 te Montreal Pygmalion 15 op 600 m WZW Lands- Steinhoft. Rotterdam City of Win ehestet. Londen Bartel. Hamburg. Godafos. Revkjavik Speciality. Plv'- Srheldt. Londen. Seagreen. Londen Bajamar. Oslo; Meerkerk. Yokohama GEPASSEERD VAN ANTWERPEN 15 APRIL Bolivia. Rotterdam Elinor. Stockholm; Molotnv. Rotterdam Las Palms'- Tanger Havik. Huil Holder- nab Goole. Seabluc. Landen Lore Ottenv Holding Hasl 3. Stockholm: Bernard V. Alloa American Jurist. Amsterdam. Dlala, Chicago 16 APRIL Algnrve Ganton. Ruhr Montreal Rosa Oporto. Rini v Gent n Londen: Gndur* Rouaan. Sotteviile. Italië Averdyk. New Orleans. Port Brisbane. Bremerhnven Tsrlfn. Rot terdam; Ceram. Bremen^ Lyra. Lon den: Cimoa, Tokio; Canada. Denemnr- k*n' GROTE VAART Aegtedyk p 18 NaUl i Rio Janeiro n Brisbane New York Boston Aalsum Abbefcsi- - Akkrumdyk 18 v Suez n Aden Albireo 16 te Montevideo thuisreis Aiblasserdyk 15 v Havana n Vers Cruz Alehlba 15 v Recife n Bahia Alcyone p 15 Madeira uitreis Aldcramin )5 v Bahrein n Kowclt Algenlb 16 te Porto Aleftic Almdyk 15 v New Orleans n Port Alp'harra 15 op,200 m NW Bermuda Alphard 15 v Bahia n Antwerpen Alpherut p 15 Fernando Noronha Allair 15 v Bremen te Hamburg Alvvakl p 15 Rio Grande do Sul Am*r«kerk 16 v Port Said n Genua Amor p 15 Kaap St Vincent t> Artr Amstclsted 15 op 1B0 m ZO Esperon. AnneokSk 16 v Manilla te Bangkok Ariadne 11 te Santiago de Euba ArkcldS k 15 op 440 m ZW Valent Atlas 16 v Barcelona n Genua Averdyk 15 v Antw n New OrlV-ai Bacchus 14 v New Orleans n Curacao BaruZtun 15 v Gorontafo n Salakan Batnel» 16 te Palemoi«B Baud IR v MakassnriJTi Bulelenq Blaemf-ifiein 15 160 fm WNW K S# Z K Race te Demarnra i Antwerpen Southampton Blomnniwvs BIydlnd>% 15 BonJre 18 v 1 BosrlifontrJn' UB te South Brrda 15 éS 8#0 m WZW Ceram P l§f Vlias-ngcn n Clio 14 v TrUjillo n Son Juan Keif land 15 v Rio Janeiio n Bahia ilrlfskiiven 17 te Buenos Aires vet De|f* 15 v Hamburg n Amsterdam HiSo P 16 Gibraltar n Valencia Domburgh ,0, 16 Ouessant n Cai Want* Wf Dnlvendy k To te Londen Kemdyk 15 op J90 m ZW Landsend ■Iminsr ft) v ABtw n Bordeaux - - i—vn Rotterdam nJRorto Colombo i v Rott te Genua Ga»lilej6and 0 ilB Kanarische eil Ganymede» p 15 Wight n Madeira r.arnet 16 v Rotterdam le Antwer Eos' IB y Lissabon Fair«e«*16 v Aden Flevo P 16 Bizer- Frlealand 16 Khorramshar t Rode Zee p 16 Maslra ell." tr Koweit KLEINE VAART Actinia 15 Albert D 14 Aldo Rott-Oslo p 16 Texcl Algarve 15 v Antwerpen n Garaton Ali p 15 Holteneu n Ahus a Alida 14 v Sonderborg te Gent masus Fluviua 15 v Grtmaby n Delfzijl maione 15 in de Kalmarsund Ameland 13 v Goole a Duinkerken, Angeja 12 v Mnryport n Letterkenney Anna Henay 12 v Londen te Fowey S 15 te Rouaan Arctic 15 V Rostock n Frederiksund Arnhem 15 v Zeebrugge n Genua Aruba 17 te Sluiskil verwacht Atlantis 15 v Londen n Middlesbro Ballina n Swansea Antwerpen te Londen v Fowey n Sodertelie Bel-ox p 15 Kaap Skagen n Rott Beekbergen p 15 de Balearcn Berend N 13 v Newburgh n Londen Bernard V 15 v Antwerpen n Alloa Bestevaer 15 v Karlstad Bicrum 14 v Odensc te Londen Bree Helle 15 v Rott te Londen Brem 16 v Lissabon te Oporto Canada 16 v Antw. n Denemarken Capclla 15 v Helsingborg te Varberg Raki 16 Surabaja i Makassar latlga Saiawati Sehle 15 S"hTed-1 Slolerdj eridyl Djiboi 15 v Southampton n Cobh 15 op 660 m ZW K Palmas p 15 de Ahrolhos eilanden 15 v Penang n Singapore 16 v Hamburg n Amsterdam 15 v Lome n Cotonou V Ceibarien n St. Mare 15 v New C 16 110 m i NW i Mobill Alkmaar 15 op 420 m ZO K Race Amsterdam 16 te Middlesbro Stad Breda 15 op 650 m O Kaap Race Stad Dordrecht p 15 Finisterre Stad Lelden 15 480 m ZO Bermuda 6 90 m W Bergen Stad Schiedam 15 100 m NO Newcastle Stad Viaardingen 13 10Q m NW Texel Straal Ban ka 12 te Yokohama Straat Malnkka 16 te Brisbane Gibraltar Svvartrnhondt 15 Goionulo i Me- Carpe Diem 1 t te Antwerpen Dokla. Tabinta 16 p Kaap Guardafui 15 v Portland te Boston K 14 v Yokohama tr Osaka 18 v Brake n Hamburg Telainon p 16 Ouessant n Antwerpen Thrmiito 15 op 300 m NO Namsos Ti ba 15 op 300 m W v Key. West Tiberius p 15 K"v West n Mobile Tituv 15 v Piraeus n Volos Tlibadak 14 te Ballk Papan Tjlbanljrt 16 v Tandjong Prlok n Semarang Tjlpondok 14 v Kobe n Osaka Tjijnlengka 15 v Durban n Mauritius Tomorl !6 120 m WNW v Malta Trajanus 15 op 609 m ZO A/oren Trompenberg 12 te New Orleans Utrecht p 13 Colombo n Madras Van Heutsz 13 te Singapore Van Outshoora 16 v Surabaja n Kota Baru Vnn Ricmsdyk 15 v Makassar n Ambon Waal 16 v Hamburg te Bremen Wall-along 16 v Djakarta te Tjirebon Walkelo p 15 Banka n Belawan Wetland 15 V Recife n Las Palmas Winvum p 15 Finisterre n Zaandam Wlnterswyk 15 op 500 m ZW Landsend Wonosari 16 te Calcutta verwacht Yssel 16 v Alexandrlë te Beyrouth Zuiderkruis 18 110 m O Flnistefre NEDERLAND—INDONESIë nfadaiat p 15 Kanp de Gala Atreis Indrapnera 15 op 120 m O Madlawah Ja-a 16 v Belawan te Havre Joli v. Oldenbarnrvelt p 15 Blzerta Krdoe p 15 Gibraltar' n Marseille» Laertes 15 v Liverpool n Avonmouth LanzkoraA 15 v Surabaja n B Papan Modjnk<-rti|G6 v Tjirebon te Semarang Overysel l^^uRorong te Steenkool Slamat 16 v Wint te Belawan Sumatra 16 op 300 m W Minikoy Tal-lan 13 op 450 m ZO Socotra Tabinta p 15 Aden .n Belawan Temori p 16 Kanp B.|n n (Port Said Willem Ruys 15 115 m ONO Derna TANKV3ART Ba rend recht 15 op 600 m NW Minikoy Caltex Delft 16 p Gibraltar n Callex Lelden 16 te Rotterdam Caltë* Nederland p 15 Kaap Bon Calti - Celebes 15 v Kings Lynn n Gént Citadel 15 v Nantes n Bordeaux Claes Conipaen 14 V Barry n Pasa.es Coeta 15 v Londen te Antwerpen Condor 16 v Hamburg te Londen verw Continenlal 16 v Antw n Cork Cornells 13 v Teignmouth n Solves- borg Cornells B 16 v Rott te Londen llaiina Goekoop 16 te- Cork verwacht Delfzyl 14 v Antw te Letterkenney Deni 15 v Liverpool te Dublin Depa 13 v Middlesbro n Amsterdam "'"genlia p 13 Oporto n Ryeka daan 15 te Clvita Vecchia Marseille v Koping n Hartlepool uuiveiann i5 v Bremen n Goole E A A Scheer 13 V Boness n Rott Eben llaezi-r 15 v Middlesbro n de Tyne Equator 15 v Vordingborg n Rochester Erebgs p 16 Noordhindcr V S Erkalln p 15 Gothenburg n Bristol Fedala 15 op 350 m NO Azoren Flvel 18 v Dieppe te Caen verw. Flora 15 v Hamburg n Kopenhagen Frans 17 v Rott te Newcastle verw. Friesland SSM 18 v Setubal n Amst Glashaven 16 te Antwerpen r.oote 18 nm te Londonderry verw. Harold 15 v Seydiafjord n Hamburg Hartcl 16 v Hamburg Haat 3. 15 v Antw. Hast 4, 16 v Hull n Harijs Ilast 5. 14 v Londen te Guernsey Hav ik 15 v Antwerpen n Huil He be Nobel 14 u Duinkerken te L< den lleerengracht p 16 Kaap Vllarto Helvetia 16 v Kiikeel n Bristol Hcneica p 16 Finisterre Hrnrlra B 15 v Goole n Rotterci Henrlette 15 v Antw te Londen Henry Denny 16 te Cork verwacht Hertlia 16 - Dieppe te Antwerpen Hilda 13 v Goole te Falmouth Hondsrug 15 v Rostock te Skutskar Horst 16 v Hudiksvall te Zaandam Ibis 16 v Rolt te Manchester Ida Jacobs 15 v Skive n Randois Import 15 v Antw. te Lissabon Ingeborg 15 v Sandefjord n Hamburg Inap Mellcma 17 nm te Tunis verw Jaa Kreuiner 17 1 Jans 15 v Amsterdam te landen Jnson 15 v Liverpool n MilfOrdhave Java 15 v Caen te Dublin Jnkurma 16 v Antwerpen te Gent Jonex 1. p 15 Texel t» "Gothenburg Jongkind 15 v P Lyautey n Rott Joost p 16 de Burlings Keizersgracht 15 v Swansea Stockholm Falma 15 r d Lofoten n Bergen Faraat 16 v Odensc Fatria 15 v Warnemunde n Gefle Favo Antw-Stockholm p 18 Texel Favonis 13 v d Tyne n Kooenhagen Feter Swrnden. 17 te Lorient verw Fieter Hubert 15 v Teignmouth n Genua Pionier 14 v Newlyn q Londen Ponxa 19 te Gefle verwacht President Roosevelt 15 v Port Talbot Amsterdam s Bernhard p 16 Finisterre sengraeht 15 te Bremen Prinses Margriet 16 te Rouaan Qutrtna 15 v Mytlul te Leith Ransel 13 v Itemerara n Trinidad Reliable 14 v Kopenhagen n Karls- Ijamn Rem» 16 v Rouaan n Liverpool Reramert 13 v Bergkvara n Hartlepool Rika 13 v Par n Utersen Rial 15 v Gent n Londen Rose Marie 16 te Antwerpen Rynhaven p 15 Finisterre n Huli Sant» Lucia p 15 Owers V S Saturn os 14 v Teignmouth te Fowey Servns 16 v Lorient te Nante* Sirius 15 v Duinkerken te Londen Spor» 15 v Bavonne te Garston Strype 15 v Vilvoorde te Beiltna Surte 15 v d Tvne n Teun 15 v Frcdeviksui Theano 15 y Drokhedai... Timor 15 v Cardiff n Rotterdam Trio 14 v Yamaouth te Rochentcr Twee Gebroeders 14 v Casablanca n Tonnay Charente Tyre 16 v IJmuiden n Antwerpen Cnitas 12 v Antwerpen te Mostyn l'rmajo 15 v Brugge n Goole Valbell» 13 v Cherbourg n Rouaan "eehtstroom 15 v Amst te Londen Veenenburgh 18 te Middlesbro Vepus 15 v Middlesbro te Norwich Virgo 16 v Londen n Boston Vrede 15 v Methi» n Cuxhaven Vrouwepolder 16 te Antwerpen Wegro p 16 Sandhammfem n Kalmar Westerschelde 17 te Waterford verw Westlaan 15 v Hamburg n Rotterdam Westropa 16 v Rott te Antwerpen Wicka 18 te Gothenburg Wllhelmlne p 15 Ouessant n Genua Wm Beukelsz. 13 v Havana n P au Prince Wim 'V> 15 v Osearahamn te Gdansk W'olanda 14 v Frederiksund n Huil Ystroom 16 v Amsterdam te Leith Zeeland SSM 11 v Hull n Hamburg Zwaantiena 15 v Karlstad Rijnvaart LOBITH. 16 April voor 4 uur. Ge passeerd met bestemming naar: Rotterdam Spe» Vos Anton Ger ritsen Frankfort Bell Barba Kriek Atlantic Van Nispen Mont Louis. Jnste Ernst Zeitz Anna Rennlnes: Rhcintank 1, Kempken Johann. Jung Rupel Buitelaar Wider Moll- mann Roek Butri Skadi. Van Veen Heide Hailer Lichtensteiner. Mineral 4 Van 5-trien Jobcr Dldden. Mineral 1 De Kat Express 82. Neuhaus Gal lia v d Beemt: Centrust. v d. Horst; J S'hurmann 80 Hammelmann I.env J Schurmann 6 Groseh TRG 8 Ballerstadt Ltlle. Dehe Lanee. Baars Naphta 5 Babilottc: Sedm 13. J Sehui-mann 69 Rittgen: J Schur mann 61 Hewel J Schurmann 45. Hofer Fluviale 26. Riicquart. Mars. Nieuwdorp MUrrha. Hamelink: Hugo Stinnea 25. Hambach: Rijn Schelde 21. Blommaert Uri Kandcr Mnrignano. Spier Edelweiss 13 Thllemans. TRG 6 Ohsenreither Winschermann 53. Sehaffner Capi Schreudèrs: Gunnard Mo! Trlbo Passman. Steenbank. Brandt Pasto Bonten R Karcher 48 Kaiser. Maasstroom 31. Kleljburg. iWllfra. Van Neijenhoff: Beatrix Klu- Nassovia Wegenhausen. Embla. De Graaf. Oudewater: Jansje Breevoord Utrecht: Concordia. Van Heerde Al- Tetje Vlap Enschede: Eben Haezer, Versloot Graau»Passant. Smalbil Groningen Philippina Kos ter Birdaard Spes Mea. Koster Lo- chem: Mathilda. Smits Rika. Com ers Papendrecht: Scaletta Van alst Oesterhout: Elisabeth Teubcn Gravenhage SHV 4, Bruinsma Zot- pren: Pucdm Meeuwsen Goes; Vul- caan 23. Van Eijmeren Dordrecht Scaldia 1. Bossers Huizen Kliba Klinge. Lechnm: Emma, Van Gooi Arnhem: Hoorn 2. Touwen. Eendracht Touwen- Zagrima. Veltman. Vertrou- Leensen Energie 1. Aibias. En- Engelsma Vios Liet Soli Deo Gloria Bouman Oosterhout: Lucre- tl% Neef Drachten Johanna Rut- jciT Schiedam Neptunus Snippe. Gouda Valk Breevoord Maassluis: Flduz Stegman Steen: De TUd. De Wit Gobith Aurora. Klop Pollux De Jong No 90 Den Bieejen; Vito. Ritmeester Papend recht: Overbad. Boon Assen Ambulant. Dragt Har- lingen Caatan.ie. Schaap Zwolle: Schwarzwald Maaüen Zutphen: IJs- sel 5 Riksten Delft: Eendracht. Bloemberg W ageningen: Nieuwe Zorg Cazemier: apes Cazemier Orpheus. Reinarz; Eben Haezer. Leininga Ma- Van Steen Assen: Hafha Vlap IJmuiden: Limburgia. Maar«chalker- waard: Orpheus. Reinarz Meppel: Wi- lan Suiker. Groningen: Express Vos Maashracht: Verandering. Messehen- dot-p Undo-leus Driesaen Zuidbroek Ambulant Zoutman Wijk bil Duur stede Rijan De Bic Zivamnierdam: En Avant Rook "s Gravenhage: S-oltn Boliin Gorpetro Kctelaai Utrecht: Ruia Gijsberta. België: Zwerver, Jut- Benda. Ha verhoek.; Goede Hoop. De Waardt Sch-varzwald Maaiien Leo Petehs. Emille De Hoog Eben Haezer Aar- noldse Express 34 Van Drunen Mont Louis Joste Berthelot Sehauinger 1n» Zoer Charme. Van Ake- lijen Fluviale 26 Rt-cquart Rupel Asnot. Schiebrnek Vink Ehelweiss 4 Hubu Wezef 14 Hof Emjn Vnn Eek Vulcaarl 48 De Reuver Wandestelin De Boorn Clacor Van Vliet Jean Goujon tShfllaunie; Ravel. Ulrlcb Emv Halier v d Bu-b Londen: Krautsand., Bchnnsnn. Denemarken RheinA Hermans Zweden: UlmbrudcrV 6 Lammers Orion Hauschilrt Hamburg: Rudolf Behlmann. Breck- wold Duitsland Niets Beit\ndig. Seine; Randwijk. Vredenburg: Manuel. Strijp Wosterwald. Prcusz; Ilddaal. Neve Etoile du Nord. Van 1 Amelsfoort: Disponibel Duizendstra) Hollandia Romijn Marthe Helenal Pik. Cor- salre. De Vos Peko. Peters Mar cator Van Weelden: (Aerdenhout Schuur; Drie Gezusters Van IJren Noordster Rnkscn Durme Verket Twiod. Westei beek Coviena Buis- mhn; Rafale De Kumpe Wega Abels Vein Top Veshel. Stobhe'nar Thekla Meijer. Marconi. Binnendijk Veere. Bones- Wilcor-, v. d Voorde Ver trouwen. v d Veen. Risico. Bleeker Katla. v d Pol; St Antonius. De Beyer: Berdina, Keesen AdrianH. Kuipers An lomé. Tromp Hanlel 8. Neubauer. Beugenla. Dekkers. Baniel 82. Kerting. Stroomvaart 9 Brouwei Bellatrix Roelof: Math Stinnes 61. Naab. Damco 104. Wanders Klho. HnMrh 4 Eeitenfriss Math. Kes- 2. Lubbinga, Nirvana. Tange Hen- ma. Gerritsen. Alida 2. Feenstra Wes terkade, v. d. Werken Mineral 12. Dodewaard: Dana. Sassenburg Jaco bus. v DrielCEM 5. Joele; Tolima. De Lange: Vulraan 5. v d Brugge Vulcaan 101. Pors: Alex Milerand. Hartsuiker; De Goede Verwachting De Vries: Ulmbrueder 3. Gerdts; Pechelbronn. Hammei; Breton Dam me Milo, Stoop Dauphin 16 Hoch Anna Louise. Rudinger Annard Stouthart: Sindolt. Huyssen Racine Klootwijk: Iring. De Vriedt Hela. Ritskes Tantris. Huvssen, Dieteltnde Boei SHV 86. Westdtlk Charitai. Vls»"r: Oranje 6. Werkhoven: Alvracht 6 Kregting Oceana Vergeer: Mat- Inrhom I, Elias: Caland, Kopp: Raab Karcher 8 Keiler Herta v. Woereoml H Neuerburg 19. Schafer: Johanna, v Gennep: Hoesch 5 Kretzer: Blene, Meijer; Malem MichieUe Locus. Les- crauwart Bertus. Breure: Tenise. Nnordhmln: Lumi Coeli. Albrecht: Drie Gebroeders Schtivens: De Hoop v d Heuvel Rhenus 109 Gunther: Spes. De Grauw; Vlnlla. Huljtenberg; Allegro. Steffens Villon Hoch Vlls- gingen. Verkaik Jacobs Bruinsma: Animo v Laan; Anna Mathilde. v d Hoest Risico. Jiskoot Express IS Mohr: Av»nt. Ten Wolde: Fiat Voluntas 18. Van Berghem Treure. Domfeid: Leonidas 7 Deelen FlO- Van Waardenburg Damco 56. Sep Pari co 47 Helleman Geertruida. •Friellng: Velsen. Boesie Robert Mu rine De Rijn. Sandhovel; RUnzee-z «art 13 Vasteliins Hardi Stibrands Rla 'onsen Arbeco Smids Cormo- ran, Haube Rex. Pijl Ludwig. Lou- wer Verandering. Van Megen. Seolto, Barteldv Spes. StraatsmanL5 Ave- nlr, Oldenkamp Sijra. Ursinus: Hen- ma Bergsma: Juliana. Blauw. W v. Driel 3« Dodewaard Leonidas 4 Van Diik Damco 20. Rupsroder; Empress. Pe Bot Dam 113. Landa Damco 45. Wanders Kontinent. Reinarz: Anna: Anna Cornelia, Vermeulen; Norvi, Sta vast Harpen 38. Handermann: Cha teau Saf'ta. Senger Johannes Slok kers Franz Kroos: Alvracht XI. Wei- ttne. Linda vla. Va nDeursen: Ru- dolf Schep»'-» Poppen Risico Dui zendstin Westschlffahrt 20. Wenzel: Boruaia Baumeister Damco 18. Rieb. Oranje 9 Van Nispen; Willem. Van Lopik H Neuenburg 9. Rappinger. George Reitz 2. Maron: Wilhelmina. Willemsen; Sebastian. Pege. Hermann Josef, Lieven; HendrlRa. Amolda. Neljenhuizen: Jeanne d'Arc. Steen beek; Ludegast. Van 't Hof: Tonkin. Keru Esso 2" Cross Anjo De Jacer: Alvracht 1. Scholten Nenuphar Toe- rlne Fulla Van Tilborg En Avant. Van Gent; Ulmbruder 5. Ratke Ara- bia De Bijl Mea Vota Vonk An- tonia Meijer Damco 73. Wandeij H Nei «urg 16 aires. Ostertag Willy Paul. Bau Reitz Bazel Klaus Peter. Kasohfer: Bern. Gausch. Augst. Eersel Neska 3. v d Berg; Deux Soeur». Carron: Rheln- union 3. Stevens. Navi-Fer 1. Elfier; Australia, Peters Valencia. Van Beek: Neska 30. Blom Rudolf Gelpke Hammerich Coulon. Brack Feldburg. Waldorf Vaals. Ritmeester. Ocnf. Goud Veghel. Stobbelaar; Rhein- unlon 4 Van Ertevelde: Caledonia. Vermeulen. Graubunden. Dodde: Grippa. v d Berg Esso Schweiss 4 Lubschwager. Esso Nederland 1. Scheldevaart HANSWEERT 15 April voor 4 uur. Rotterdam: Gerardus Van ZwoJ. Rijn Stobbe laar Butania 2. Zwartbol; Mare. Haensel Espero. Feenstra, Hoop op Welvaart. Stavast; Rumolt. Driedljk. Debussy Odenthal Aren»- iea Relncrt Scheideland. Van Strien; Wilcor Van Meel Coad. Van Oosten; Telegraaf 16. Hoek. Dordrecht: Faure. Stoffel: Be: lioz. Mochcl Henry Heyraud. Bock Gel derland 13 Vos. Melpomene. Kissel. Marinus Bouwens Machiensteen 22. Faasse CHerna 12 Ceulemans; Enre. Engelsman; Vlos, Bastlaanse. Amsterdam: Syria. Pol. Furka. Reyngoudt: Amstel 6 Schreuder»; Amstel 9 Akkermans Gennep: Belgenland Dung; Amau- mar Van Damme Loblth: Robert, •Maas Rossum: Florentinus 3egers. Moerdijk: Secunda. Pols Hoek van Holland: Ambulant, Grinwis Rossum: Clementine. Van èchilndel Ameron- (en. Muba Muller Woerden. Luma. De Jonge Haarlemmermeer Luma 8. De Jonge. Alblasserdam Noordster. Huitema Kerkdrlel: Jema. Cretel. Lagendijk: Time U Money. Droog. Breda: Energie 2. Schullcr Goes: Volharding. Diepeveen WUk bij Duur stede: Catharina. ThUsaen. Middel burg: -Christina. Wissel Utrecht: Floto Van Veen; Eben Haezei Man- nsk Leiden: De Laak. De Looff Straatsburg: Malherbe. HctTnann; Victor Hewel Chateau Chalon. Walch. Duitsland: Regentes. Bosman Rhe nus 97 Bolz Cormoran Van Houte. Bazel: Waal. Hardan. -Maloya, Feen stra Graubunden Dodde Neska 6. v d Berg-, Bem. Gausch. Niesen. Ólie8lagers. aBelgië: Vlanetf, Vam Keulen: Adria ns. Ruitenberg: Rival. Kornet: Varia tie Versluis Res Nova. Hoogendoorn: Angilirian v. d Meer Muidia Breed- veld Henri. De Winter Goede Ver wachting De Haas Tange. Bruyn: Ijennetje De Jong Teykla Jager; Guma Goedgezelschap Tankmotor 1. Stumpke Robert De Ridder Volto Subito v d Kolk Antoinette Van Laar Bertus Schram Kussnacht. Notredame; Centrust 2 v d Hoeven: Due, Van Damme Toiler 5, Van Geest; Sjouwer. Langendam Damco 3' Meyer; Energie 3 Dirksen Elodie Zanten Scheldezonen De Koning: GOtelinde. Duson Matterhom. Balk; Pressburg Geervliet: Corjo Van DUke Harma De Bruyn Cathallna. Van Baaien Gcgordl De Jorie: Rhe- nua 37. Probst; Telegraaf XI Hul- WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN 16 April De minste aterdiepien zijn als Heveadorp—A dam-RUnkanaal 2 55: A dam-Riinkanaal-Vreeswijk 2 65 De waterstanden zl)n: Rheinfelden 2T7 -7 Braisach 2 32 4 10: Straats burg 2 90 15 Maxau 4 37 +11; Mann heim 3 11 +9: Mainz 2 98 -Blngen Caub 2 18 —2 Koblenz 2TB ïaSStMii-ü; Emmerik 3 38 +5: Plochlnaen 133 +5. Stelnbach t.«S 2 Trfcr 1 63 6 Loblth 10 36 8: Nijmegen 8 10 +5- Arnhem 8 1B 48: Eefde 3 33 j3 Deventer 2 35 +3; Monsln 55 40 - Vlsé 50 24 -11:Borg haren 40 23 —25. Belfcid 11 35 27. Grave 4 79 —8; Vreeswijk 0 83 —4: Lith 0 74 +9. DÜaaeldorf 3 38 iclie La Jfo- Rottei%am .Imfji 16 ,v Req ÏS\.' Ayr n Lorient Requejada te Gent Bilbao te Partington Brunsbuttel ........rnom 16 te Swansea Lucas Bols 2. 15 v Middlesbro n Nantes T I.ugnno 13 v Bordeaux te Cardiff Lynbaansgrarhjl, 13 v Goole n Abo I.yra 15 w^Brtssel n Loriden Maarile 5)6 v Cork te Portland Madjbe p 15 Kiel n Rostock Maraat V 15 v L»nden te Antwerpen Mare Llberum 15 te New Orleans Marie Christine p 15 Schiermonnikoog Markab 18 v Rotterdam te Havre Markab N 16 v Casablanca te Ne- illex Perni* 16 p Lissebon n Sldon Afaymere 15 illex The HaJ?ue p 15 Finisterre port iltex Utrecht p 15 K. St Vincent Maystar 15 v onia 16 200 m ONO Ma ima 17 te Madia|^%mr< vella 15 op 15# giYZW vendrecht 15~00 m ZO Stoekholn- Hamburg Tobroek v Londonderry Gefle GarSton Mul^ New- Ceri Chama 17 te Mndi Cla vella Dulvendi Frlnna 16 op no m C Esso Amsterdam 16 700 Esso Den Haag 16 285 r Fellpes 15 v Singapon Gadila 16 v Madras te Calcutta Llseta 18 70 m ZO Singapore Malvina 15 op 120 m O Keelung Marls» p 15 Das Madrak n Fao Mirza 15 op 300 m ZZW Azoren Milra p 15 Sombrero' n Stockholm Murena 15 te Pulu Sambu Ovola 16 48» m Z Bombay Papendrcchr p 15 Algiers n Sidon Rndas 10 v Guadeloupe te Curacao Rolula 15 op 400 m ZO v Bermuda Saroena 15 v Tauakan n Surabaja SchrriTOndrerht p 15 Recife n Santos Slledrccht 17 te Mena elaAhmadl verw Nieuwerkerk GROENE KRUIS a. d iJjts HAD DRUK Livomo te Genua v v P Lyautey n Saffl v Rouaan te Havre Hamburg n Rotterdam Michel Su-enden 15 :e Caen Mies 15 v Kalmar n Visby Missouri 16 te Weston Point verw Muphrid N 16 V Gdansk n Engeland Myfem 18 te Rouaan verwacht My puck 16 v Rotterdam te Gent Nanny 18 te Helsinki Neeltje B 16 v Bayonne te Lowestoft Nelly 15 v Rouaan n Nantes Neptunus 15 v Rouaan n Liverpool Netta Ml v Hull n Bilbao Nleiiwehnven verm 17 v <?othenburg n Rotterdam Nomadisch 15 v Zeebrugge n Delfzijl Noord 16 v Billingham n Londen Noorderhaven 15 v Ballina p Newry Noorderlicht 14 v Skutskar h Amst Noordzee 13 v Dublin nc Shoreham Olwe 14 v d Tyne te Newburgh (Van een medewerker.) De Redersvereniginf voor de landse Haringvisserij, waarin de haring- rederijen^ te Soheveningen, Katwijk, Viaardingen en IJmuiden zijn georga niseerd heelt na langdurige besprekingen beslotop, het Bedrijfschap voor Visserij producten voor te stellen, om het nieuwe haring-seizoen te openen op 26 Mei a.s„ dus daags na Pinksteren. Het bestuur vaivhet Bedrijfschap voor Visserijproducten zal zich op zeer kêrte termijn over niit vtmrstel beraden. De verwachting iKf(erec^tvaar^'sd, dat het bestuur vahi het Bedrijfschap dit reders- voorstel overnemen. Het besluit van het Bedrijst hap zal worden^ vastgelegd in een verordening. Het voorstel van de Redersvereniging voor de Nederlandse Haringvisserij is een compromis. In verschillende vissers plaatsen «leefden verschillende wensen ten aanzien van de dstum^an het uitvaren. Er was een stroming, welke de datum van het uitvaren gaarne gesteld zag op 19 Mei. dus een week eerder Als argument voor een vrOCger begin van hdt haringseizoen werd aangevoerd, dat op deze wijze de nieuwe haring nog voor de^Pinksterdagen in het land zou kunnen zijn* Nadat aan dit vraag stuk zowel in landelijk als in plaatselijk verband verscheidene vergaderingen waren gewijd, heeft de «edersvereniging ten slotte aan het Bedrijfschap in overweging gege ven, het nieuwe haringseizoen te openen op 26 Mei a.s. f Vlaggetjesdag Voorgesteld wordt, dat de hariQgloggers In twee ploegen zullen uitvaren, te weten de helft van het aantal schepen op 26 Mei en de tweede helft een week later, te welen op 2 Juni. Vlaggetjesdag zal dan WQrden gehouden opfltepterdag 23 Mei. een dag voor Pinksteren. Plaatselijk worden thans plan nen uitgewerkt, om Vlaggetjesdag tot een nationale gebeurtenis te maken Zoals reeds opgemerkt, zal het Bedrijf schap voor Visserijproducten thans bij ver ordening hef begin van het nieuwe haring seizoen tnoeten vaststellen Hierop vooruit lopende heeft het Bedrijfschap reeds een zoutverbod afgektmdigd. teneinde te voor komen. dat vóór Biet officiële begin van hel haringseizoen, gsik^outen haring wordt aan gevoerd. Op korte termijn kan de afkón- diging worden tegemoet gezien van de Ver-| ordening Zoutverbod Voorjaarsharing 1953 op grond waarvan het gedurende de periode i van 20 April tot het begin van het nieuwe haringseizoen (vermoedelijk dus 26 Mei) boden is. gezouten of gekaakte haring aan te voeren. Voorts is het verboden, zout te gebruiken ter verduurzaming van verse haring. Vorig jaar I regeling getroffen. werd een soortgelijke i (v j De directeur-generaal voor dc industrialisa tie dr A Winsemlus heeft tijdens een lunch van de American Businessmen s Club e«n cau- sedie gehouden over de Amerikaanse Investe ringen in Nederland. Sedert 1947 aldus dr Winsemlus hebben veertig buitenlandse con cerns dochterondernemingen in Nederland ge vestigd 85 Nieuwe plannen tot vestiging van bedrijven worden in samenwerking met Ne derlandse maatschappijen uitgewerkt. Het gaat daarbij om 19 belangrijke dochterondernemin gen en 30 belangrijke participaties in Neder landse ondernemingen. Sedert 1951 kwamen 17 belangrijke vestlgtn- gen van dochterondernemingen tot stand en 16 partic.paties in Nederlandse maatschappijen. Van 19 van de voornaamste buitenlandse doch terondernemingen zijn er 13 Amerikaans Het totaal volledig door de V.S. gecontro leerde Amerikaanse dochterondernemingen bedraagt 21. waarmede de Verenigde Stalen op het terrein van buijcnlandse investeringen m ons tand aan de soffs'staat Er zijn 6 Franse vestigingen. 8 Engelse. 5 Belgische en II Bit andere landen De sociale en de politieke stabiliteit, die moeilijk elders In Europa beter tr te vtnden dan in Nederland, zijn. aldus dr Winsemlus. be langrijke factoren ten gunste van deze buiten landse o investeringen. Daarnaast draagt de officiële voorlichting en die van het Instituut voor Nederlands-Amerikaanse economische samenwerking veel,bij tot de bevordering der Amerikaanse belangstelling Nederland heeft zich met betrekking tot het aantrekken van deze buitenlandse Investerin gen gebaseerd op het principe van nondiscti- rrinatle Devbmtenlandse ondernemers worden op dezelfde wijze behandeld als de Nederland se ondernemer. NEOERI.ANDSCHE FORD Dividend verlegd van b(jna t4'/« tot lf/t Jn "de vergadering van de raad van beheer der N V. Nederlandsche Fordautomobtelfabriek tc Amsterdam werd besloten aan de jaarlijkse algemene vergadering van aandeelhouders voor te stellen het dividend over het boekjaar 1952 ie bepalen op 10*/«. waarvan in December 1952 reeds 5« als interimdividend is uitgekeerd i 2 7/9*.« in contanten en 'sel JAAR De afdeling Nieuwerkerk van-Ret Groene Kruis hield een ledenvergadering, ^die slecht was bezocht. Uit het jatfrveTslag blijkt, dnt nieuw verplegingsmateriaal werd# aangeschaft. Er werd een druk gebruik van gemaakt, 416 artikelen werden uitge leend. waarvan 32# stuks teruggebracht werden. Voor de wijkverpleging heeft zus ter De Kovel 2948 bezoeken aUhlggd (2506 in 1»1). f Bij de htBei*culosebcstrijdiniJ stonden 15 gezinnen m#t 21 pd^onen^oMer toezicht, waarvoor 82\huisb^^ken ^vden afge legd. Er behoeW aanatorium/ Bij het consul gen stonden \M Hfenvoor wef knaar een tiebureau voor zulgelin- kinderen ingeschreven 50 zittifigen gehouden met 1277 consulten. Bovendien heeft de wijk verpleegster hiervoor 391 bezoeken afga.- ~--1fgd. Op »het .conmiltatiebureauvoor kieutgj^ Waren lA kinderen ingeschrRwSI. waar voor 10 zittingen met,131 consulten zijn ge houden. In dit verband iêgde de zuster 119 huiebezoeken af. Met de hoogtezon werden 73 bestralin gen verricht. Uit het verslag van de pen ningmeester blijkt, dat-bij wijkverpleging de tfltgaven waren 7002. inkomsten 6274. een "nsdelig saldo, van 728. Hoogtezon en -consultatiebureau, uitggven 1185. .inkom- «ton 827, nadelig slot §5fi. tuberculosa» bestrijding: uitgaven 1378, inkomste» 455.26. nadelig saldo 922. Bijdrage: ge zinsverzorging ƒ225. N Het totale exploitatieverlies bedraagt 2234. De gemeente verleent een èubsldie \yan 2009, zodat het verlies teruggebracht Is tot 225. - 4 ?opg voor ouden van dagen k Alhier is opgericht een afdeling van "Se Unie Vrouwelijke Vrijwilligers onder lei ding van mevr. Beuverij, mevr. GroenhetRe en zuster De Kovel. De bedoeling is otiden van dagen een gezellige middag te bezorgen. Elke Woensdagmiddag zullen enige oudjes 9nder leiding van dames hijeepKomen om «pélljtje» te doen. A.e. Woensdagmiddag zal de eerste "bijeenkomst ii\ hef wijkgebouw wonden gehouden Opbrengst collecten, —t De-mpbrengst van Re Slmavicollecte b'edraegt 144. De Emmabfbcihcollecte bracht 204 op. Predikbeurten. Zaterdag: Geref. Gem. 7 uur ds H. Ligtenberg? te Rotterdam-. Zondag: Ned. Hprv. Kerk 9 en 6.30, uur ds J J. Timmer, 10.45 uur ds H. G. Abma- te Rotterdam. (j5eref. Kerk 10 en 6 udr ds ,W. van der Kerk. Geref. penieehté: 9/30«-en 8.30'uur leeadienst. i Reeuwijk Schoonmaaksters maken het goed. :n«£ leden van het plaatselijk adoptie comité hebben een bezoek gébracht aan de meisjes uit Reeuwijk en andere gemeenten, die in Herfciogen en Oufle Tonge schoon maakdienst verrichten. Een der leden vertel de. dat het gezelschap op de in de haven van Dirksland gestationneerae boten de leidster van de groep meisjes, zuster Siprrflk, aantrof en al gauw vernam, dat de meisjes het uil-» gtekend maken—üe^heenreis, vorige week, is uitstekend verloïtofL In een schoonge maakt huis, dat als cantlV dienst doet. wa ren 47 meisjes uit Reeuwijk bezig met het bereiden van maaltijden. Gok werd een be zoek gebracht aan een boerderij te Herkin- gen. waar zes rfteisjes bezig waren met de schoonmaak'. Blijkens de definitieve cijfers heeft Jiet overschot van Nederland iitehet betalfn:- ■erkeer met aan do Europese Betalings Unie do Europese deelnemende landen in de maand Maart 1953 ■eveld 134.014.000 (35.267.000 dollar) bedragen Als gevolg hiervan heeft Nederland zijn quotum in de Europese Betalings Unie ad J 1 349 000 000 (355.000 000 dollar) overschre den met een beclrag van 10.914.000 (2.872-000^ doller). Ten aanzien van quotum-over schrijding door Nederland is reeds vroege) overeengekomen, dat deze tot een bedrag van 100.0009000 dollar voor 50 procent zal, 00, konU' worden vereffend door goud- en/of dollafcr s'ach,k.onvn' betalingen, terwijl Nederland voor de res terende 50 procent crödiet zal verlenjfn aaft de Europese Betalings Unir MarkltMi te Eierveillng: Handel kalm. aanvum >.o stuks Prijzen: kippeneieren 59 t.m 64 gram J 13.20—13.95; kalkoeneleren J 20 00. ganzen eieren 22.00— f 27.00; eendeneieren 67 t,m. 71 grom 11 00— II 50. alles per 100 stuks. pluimvee-markt. Aanvoel, ca 40 000 stuks, hel peen buitengewoon hoog Is. Deze verhoogde aanvoer bestdfid voornamelljk»-"iilt slachtktp- pen. De hanrVel was traagvnfet aanmerkelijk vorige week. welke later zakten. Verschtl- kocht. Naar jonge hanen was" flinke vraag, witte hanen werden erkocht. en; slachtkippen, iichle rassen, 2.00— zware rassen 1.852.00: Jonge ha. !en witte, ƒ2.70—3 00; andere rassen 2.25 2 60, alles per kg. Per stuk: oude hanen jonge I 1 00— 7.73; tamme jonge du)ven 0 80—100. lagere ^jrijzen dan vorig Tijdens ctoémarkt nog mi lende partijen bleven om han pl.m. 2 ons 50 cent. 29 Soorten kwal(teits ftfne vleeswapM». 28—30323436 cent per ons. KERSEN OP SAP, grot? pot RODE® ZOETE WIJN? grote fles» ADVOCAAT, prima grote fles ZUIVERE DRUILEN WIJN./zoet, gr fl LIMONADESIROOP, grote fles Ook voor dranken. f Zeugstraat ■ope^e Betalings Unie- Bij de afrekening van hel overschot ovar de maa#d Maart heeft Nederland 67.009.000 (17.634.000 dollar in dollars ontvangen, ter wijl voor 67.005 000 (17.633.1 T" Nederland crediet is verleend aan de Euro» pese Betalings Unie. p De vordering van Nederland op de Euro- pese Betalings yme bedraagt nu 814.857.000 10 dollar) door (214.436.000 dollar). Boerenleenbank had goed jaar. Uit het jaarverslag van de kassier van de Boerenleenbank blijkt, dat over hbt afgelo pen jaar een omzet is bereikt van 8.899.861 in rèiim 5100 dagboekbostejv in tojaal werden er in 1952,meer gelden' ofigenomen dan in gelegd. Ingelegd werd 312.798 en Opgeno men 314.787. Hêt rekeningverkeer bij de bank breidt jztch gestadig uit. Er liepen 99 rtepnlngen, waarvan 33 met crediet. Dê toe vertrouwde credietgelden ifï lopende reke ningen beliepen f 86i84>/Dit bedrag is ten opzichte van 1951 ge&fSgen met 73.759 De uitstaande' voor^thbtten liepen terug vgn fmzn tot 168.580. Er weiden drie nieu- voorschotten verstrekt. Oitfanks de winst inda die niet hoog was,Ms er tochiteg een bedrag van f 125 gesch.onRei penfoni van 475 worden toegevoegd, zijnde de tg resërveren vfinst-v&n het. boekjaar "952. De rAerve x*l dansgen bedrag aaBgeven van Rode Kruis COMMUNISTEN DEMONSTREREN 1 OOR MOSS iDEQ Communistische betogers hebben giste- De betogers eisten een snelle inwilliging ren in Teheran gedemonstreerd ter onder- door de Perzische Tweede Kamer van Mos^ steuning van Mossadeqs streven om de sta- sadeqs eis, dat een door een commissie van lus van de Sjah terug te brengen tot die van acht man opgesteld rapport, dat aanbeve- cen aan vde grondwet gebonden vorst. De lingen bevat om de Sjah voortaan als con- titutioneel vorst te doen optreden, z9j^ communisten riepen: ..Weg met de 8jah" en Weg met de Britse en Amerikaanse huur lingen". Het paleis van de sjah en de wo ning van Mossadeq werden zw aar door met gevechtswagens en machinegeweren uitge ruste 'troepen bewaakt. Twintig personen zijTi gewond, w aarvan één ernstig;, tien wer den gearresteerd. Vergunning nidt officieel genoteerde Duitse obligaties De Nederlandsche .fanR verleent met in gang van 15 April een algemene vergunning voor de verhandeling en levering tussen in gezetenen (door ^bemiddeling wi een lid van de 'bedrijfsgroep effetfenhandel) van i#et aan een^Tederlandse beurs officieel ge noteerde in glldensiuidende flhligaties. ten laste van niet-ingf^etenen. geveitiBd 'in de Bondsrepubliek Duitsland o£ West-Berlijn. De desbetreffende obligates dienen voor zien te zijn van een door de Verg v. d. Ef fectenhandel aTaegeven „verklaring van verhandelbaarheid"^ - In hotel Noord-Brabant te Utrecht wefd Dcfn- derdagmifldag een begm gemaakt met het tournooi om hef"Nederlands blljaftkabipioen- schap hoofdklasse drie banden. De aitslagen part de égrste dag: Stikkelman 50 74 Metz Sweering roekhulzen Te#gelaaf*6 Popeijus "De Ruyter Jr De uitslacen van de eerste twéé partijen uit de tweede *ond^ luiden; 0.675 ■0.675 0 675 0.472 •0 731 0-749 0.769 0 738 Mevrouw, Kesper, echtgenote van dejCi 1-iira, ipve 23.626. 125 geschonken aan het Nat. Ram- p^^^^Kontnotn 'in ZuM-Holtol ids Aan de reserve zal mevrouw Caruso, echtgenote van de Ita liaanse gezant -in Nederland brachten gisteren een bezoek non Göeree-Overflak- kee, waar zij aan 'getroffenen pakketten .van het Italiai In hetfziel tp evro^. weduwe Kattestaart uit Middelhdvnis. Geheel links mevrouw Kesper. dun Dirksland begroette Caruso de oudste pattënte de IS .lil Mi Jf* Sweering stikkelman Teeeclaar De Ruytei Jr worden goedgekeurd. Onder kreten als ..Overwinning of dood!" en „Aanvaardt het rapport van de commissie van acht!" trok ken de communistische betogers door de straten van. Teheran, om vervolgens in vrachtauto's rondom het plein, waaraan het gebouw der Perzische Tweede Kamer i» ge legen. te rijden. De Amenkaapse ambassadeur te Teheran Henderson heeft de Amerikaanse inwoners in cje Perzische hoofdstad opgedragen bin nenshuis en zich niet in de omgeving van de demonstranten op te houden. In Abadan. het centrum van ite Perzische olie-industrie is een betoging gfcjuden door tienduizenden arbeiders- Een déTCgatie heeft het telegraafkantoor bezet en vandaar bood-' schappen gezonden, waarin steun voor Mos sadeq eh het nationale front wordt uitge sproken. De delegatib zal het kantoor niet verlaten, voordat de Tweede Kamer het rapport met betrekking tot de verhouding lu»p de regering»en de krqon heeft goed- Uit Ispahan. Tebris en het merendeel van de grote steden in Perzië wordt gemeld, dat daar stakingen gehouden worden als ujt- drukking van sólidaritdit met *!ossadeq. Aanhangers vah de Toedeh-partij hebben te Sjiraz in het Zuiden van Perzië een aan val gedaan op geboWen. waarin diensten van het „punt-vier-program" (b»ló aan on voldoende ontwikkelde landen) zijn geves tigd. Meubels werdèh op straat geworpen en in brand gestoken Een .Amerikaan zou ge molesteerd zijn. Invoeröverschot in Engeland niet 30 min pond gestegen Blijkens de officiële «tafistieken had En geland in Maart UI. een invoerover«chot van 62 millloen pond. vergeleken met een invoercR/erschot vah 32 millioen oond in Februari 1.1. Zowel de uitboet als de invoer was in Ma'art groter dan in Februari. On danks dp stijging van sie uitvoer in M&art 'was het maandfeemiddelde wan de Engelse uitvoer in'het eerste kwartaal van 1953 2*/» I lager dan in het vierde kwartaal van 1952 en bijrfa 34 millioeh pond lager dan in l)e* jêeerste kwartaal van 1952, in welke periode 1 de uitvoer een recordcijfer ihad bereikt.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1953 | | pagina 4