3§S5tPi
e vrouw vindt volledige erkenning op
vele eilanden van de Zuid Pacific
Handel in examenopgaven
De S.S.D. zaait het vergif van de
doodsangst en het verraad
MINK, de droom van de vrouwen
nachtmerrie van de mannen
Corruptie en diefstal in België
streng gestraft
Vrouwencomité's zijn van sociaal belang
De intelligente duif weet wel wat
goed voor hem is
Examens te Djakarta uitgesteld
SCHEEPSTIJDINGEN
H„bP;
sSbi
««■•«li
"te,.
te*"»" te;*
°s. 'v s.». «"r
aras», sis n.™
gssKS""""1 as us
Vakkundiger dan Himmlers S.D.
PAKISTAN RAAKTE ZIJN OUDE
PROBLEMEN NIET KWIJT
Bontpaleizen en „achterbuurten"
in New York
V
WEÉOE BLAD - PAGINA 1
GOUDSCHE COURANT
WOENSDAG 22 APRIL 1953
SYDNEY, April.
donker getinte vrouwen van de Stille Zuidzee zullen ter aprake komen op de tweede
Znid-Pacific-conferentle, welke 15 April in Nieuw-Caledonië is geopend. Ze zullen daar
uwena haar stem kunnen doen horen om het standpunt van de vrouw te verdedigen,
«eer het sociaal welztyn en de vooruitgang van de 'drie meest verspreide rassen, n.l.
an de Polynesiërs, de Melanesiërs en de Micronesiërs aan de orde komen. Een vrouwe
stamhoofd behoort tot de afgevaardigden; zy vertegenwoordigt de Cook-eilanden
gebied, dat onder Nieuw-Zeeland ressorteert. Ook de afvaardiging van de Papoea's
Nieuw-Guinea zal onder haar leden een vrouw tellen, terwyi in de afvaardigingen uit
gebieden van de Zuid-Oost-Pacific het vrouwelijk element eveneens is vertegcnwoor-
~d. Dit alles wijst er op, dat de vrouw in het gebied van de Stille Zuidzee een belang-
er plaats in de samenleving inneemt of gaat innemen.
Nu dient hierbij te worden opgemerkt,
>t de Polynesische vrouw van oudsher een
jsmame plaats heeft ingenomen in het ge-
"enschapsleven in de dorpen en haar
Icronesische zusters hebben steeds een
waar onofficieel, maar toch een stem
betekenis in het kapittel der dorpszaken
-d. Op de Melanesische eilanden even-
een gebied, dat zich uitstrekt van Ne-
u, Nieuw-Guinea tot Nleuw-Cale-
J hebben de vrouwen in het verleden
*It veel in te brengen gehad.
Tot de punten op de agenda voor deze
nferentie, welke zal worden bijgewoond
;cr 60 afgevaardigden uit 18 gebieden om
Pacific, bfhoort o.a. het onderwerp „De
I van vrouwenorganisaties in de gemeen-
•-ap". Er zal worden nagegaan in hoeverre
voor vrouwen en meisjes in de Zuid-
acific mogelijkheid bestaat onderwijs te
enieten. Dit onderwerp zal worden behan-
-ld in verband met besluiten, welke de
ferentie zal nemen. De vrouwelijke af-
-vaardigden zullen ook volop gelegenheid
rijgen om haar standpunt uiteen te zetten
H de behandeling van andere punten van
agenda. Zo zal o.a. de vraag ter sprake
t^en wat een kind moet zijn bijgebracht
"het ogenblik, waarop het de school ver-
t. Verdej- zullen allerlei problemen o.a.
.reffende gezondheidszorg, verbetering
an de voeding e.d. ter sprake komen,,
-nderwerpen, waarbij vrouwen ter nauw-
zijn betrokken.
De bijeenkomsten zullen worden gehou-
en in het „pentagon", de zetel van de
"ommissie voor de Zuid-Pacific, die de
conferentie heeft bijeengeroepen als een
-chakel tussen haar en de bevolking van
de eilanden te wier behoeve ze is opger cht.
Zes regeringen, die verantwoordelijk
heden hebben te dragen in de gebieden van
de Zuid-Pacific; Nederland. «Engeland,
Frankrijk, Australië, Nieuw-Zeeland en
Amerika hebben* in 1947 de Commissie voor
de Zuid-Pacfilc opgericht als een adviserend
lichaam inzake aangelegenheden betreffen
de de economische en sociale ontwikkeling
van de gebieden in de Zuid-Pacific, die
geen zelfbestuur hebben en het welzijn en
de vooruitgang van de volken, die er wonen.
Drie millloen mensen verblijven in dit
gebied, dat zich van het Oosten naar het
Westen over 8000 km en van het Noorden
tot het Zuiden over drieduizend mijlen uit
strekt. Er zijn afgevaardigden die helemaal
uit de Mariana-eilanden en de Marshall
eilanden in het Noorden, uit Nederlands
Nieuws-Guinea in het Westen en van Tahiti
in het Oosten moeten komen. Ook het on
afhankelijke koninkrijk Tonga, dat geheel
Zuidelijk is gelegen, zal worden vertegen
woordigd. Alleen het Paaseiland gelegen
tussen Pitcairn-eiland en Zuid-Amerika en
dat onder bestuur van Chili staat, zal niet
van de partij zijn.
Van het eerste ogenblik, waarop de Com
missie optrad, is zij er van uit gegaan,
dat de macht, welke schuilt bij de vrouwe
lijke bewoners van de eilanden, niet moet
worden onderschat. Drie jaar geleden werd
in Soeva, Fidzji-eilanden, tijdens de eerste
Zuid-Pacific-conferentie, een resolutie
aangenomen waarin de vrouw de hulde
werd gebracht, welke haar toekwam.
In deze resolutie werd n.l. erkend, dat de
vrouw een belangrijke rol speelt bij de ver
betering van de volksgezondheid in de
dorpen, terwijl er op werd gewezen, dat
vrouwencomité's veel kunnen doen om de
kennis van hygiëne te verbreiden en prac-
tisch te doen toepassen.
De conferentie drong er toen op aan, dat
in gebieden, waar ze nog niet bestaan,
vrouwencomité's zullen worden opgericht.
Het bestuur van de Britse Salomon-eilanden
berichtte later van mening te zijn, dat de
volksontwikkeling nog niet het stadium had
bereikt, waarin vrouwencomité's nuttig
werk zouden kunnen doen. Ook de Nauroe-
eilanden hebben nog geen vrouwencomitê,
terwijl de Papoea's van Nieuw-Guinea vaag
meldden, dat „plannen in de juiste richting
voortgang vinden". Nieuw-Caledonië meld
de; „Het ontwikkelingspeil, dat de inlandse
vrouwen hier hebben bereikt, maakt het
niet mogelijk vrouwencomité's te vormen.
De mogelijkheid bestaat echter de oprich
ting daarvan in een vrij naaste toekomst
onder het oog te zien, aangezien moeders
van twee of meer kinderen onlangs burger
rechten hebben gekregbn, waardoor de
vrouwen zich bewust zullen worden van
de rol, welke ze geroepen zullen worden te
spelen
In Tahiti, aldus werd gerapporteerd, ge
nieten vrouwen dezelfde rechten als man
nen en derhalve konden ze een gelijkwaar
dig aandeel in het openbare leven hebben.
Desondanks speelden de vrouwen daar,
hoewel er onder haar verpleegsters zijn en
zelfs een vrouwelijk districtshoofd, een
weinig opvallende rol in het maatschappe
lijke leven.
Vrouwencomité's bestaan reed6 op de
Cook-eilanden, op Amerikaans- en West-
Samoa, Tonga, Gilbert ep Ellis-eilanden en
op de Fidzji-eilanden.
Bloedvergieten
in Kenya
In het district „Fort Hall" in Kenya zijn
zeven Mau-Mau-leden gesneuveld in een ge
vecht met Kikoejoe-burgerwachten en sol
daten van de „King's African Rifles". 24
Verzetslieden zijn gevangen genomen.
In de buurt van een voormalig „hoofdkwar
tier" der Mau Mau in de omgeving van Nai
robi zijn de lijken van twaalf personen ge
vonden, die door een Mau Mau-„rechtbank"
ter dood waren veroordeeld. Men vond tou
wen om de halzen van drie der vermoorden,
twee vrouwen en een man. De lijken wer
den gevonden doordat een Britse officier een
hand boven de grond zag uitsteken.
DVIVENKROMEK
1\og eens: het zout-
Bromfietsen staan
gelijk met gewone
fietsen
De rechtbank te Rotterdam heeft een
autobestuurder, die in hoger beroep terecht
stond, omdat hij een van recjits komende
bromfietser geen voorrang had verleend,
ontslagen-van rechtsvervolging. Met deze
uitspraak worden derhalve door de recht
bank bromfietsen als gewone fietsen be
schouwd.
De autobestuurder was door het O.M. van
het Kantongerecht gedagvaard, omdat rij
wielen met hulpmotor steeds als motor
rijtuigen in dp zin der wet werden be
schouwd en in dit geval dus voorrang zou
den moeten hebben. De kantonrechter deel
de deze opvatting en heeft de autobestuur
der veroordeeld.
In het Verdrag van Genève van Septem
ber 1949, dat door de Staten-Generaal is
goedgekeurd en op 19 October j 1. in wer
king is getreden, is vastgesteld, dat rijwie
len met hulpmotor van ten hoogste 30 cc.
inhoud met rijwielen worden gelijkgesteld.
Deze bepaling leidde tot het ontslag van
rechtsvervolging door de rechtbank, waar-
tegen de officier van justitie geen cassatie het zou
heeft aangetekend by de Hoge Raad. ionen, d.
probleem
(Van een speciale medewerker).
ER ZIJN MENSEN die beweren dat zout
schadelijk is, niet alleen omdat „het
gestel van de duif een bepaalde werking
ontwend raakt door niet meer zelf het zout
uit de granen te moeten halen", verder
omdat „de slijmvliezen een deel van hurt
natuurlijke afweer zullen inboeten" en ten
slotte omdat „een bepaald deel van het
voedingsinstinct door zout wordt afge
stompt". Ik noem u geen namen. Degenen
die dit beweren hebben zeer veel bijgedra
gen tot de opheffing van de liefhebbers uit
bijgeloof en onwetendheid^ zij zijn boven
ste beste kerels en „gereputeerde" kenners
van de duif en van het spel. Maar die be
wering moet ik als ten dele onjuist en ten
dele overdreven bestempelen. Niet „du
haut de ma grandeur" of omdat ik het
beter weet dan zij, verre van dat! Mis
schien omdat ik van nature wat voorzich
tiger ben in het hanteren van termen en
begrippen en in het trekken van conclusies.
Tegenover welke eigenschappen overigens
wel weer de nodige ondeugden zullen
staan, die een ander dan op zijn beurt op
de 'korrel kan nemen. Wat van de duiven
sportpers komt, dat is naast berichtgeving
en beschouwing een stevige portie dispuut
en polemiek.
Zeer waarschijnlijk heeft de duif betrek
kelijk meer zout nodig, dan de granen en
zaden, welke haar menu vormen, haar kun
nen verschaffen. Dit geldt niet alleen voor
de duif. Bekend is dat de wilde dieren in
de jungle, soms honderden mijlen afleggen
in de gelegenheid te zijn, zout te likken.
Dit zijn dpn steeds herbivoren. Een leeuw
zal het niet doen. Vleeseters krijgen hun
zoutbehoefte uit het bloed van hun prooi.
Daarom aldus dr Kahn gebruiken
roofdieren, in tegenstelling tot planten-
eters, geen zout. In de taal der jagersvol
ken komt het woord zout zelfs niet voor.
De Eskimo's hebben er een hekel aan, voor
hen heeft zout niet de geringste waarde.
Bewoners van de binnenlanden daaren
tegen achten het even hoog als goud. In
sommige landen heeft zout lange tijd de
functie van geld vervuld en werd het loon
in zout uitbetaald. In lichaamsvocht lost
het zout op en zijn moleculen worden
uit hun verband los gemaakt
en gereed tot het afstaan van electronen
(electriciteit). Dit geïoniseerde zout, speelt
in het verloop der levensprocessen een be
slissende, doch in wezen nog niet opgehel
derde rol.
Wat nu de duif betreft; Ik zou niet dur
ven beweren dat de verslaving aan het
zout haar van nut is. Anderzijds moet wor
den aangenomen, dat zout de duif „goed
doet", m.a.w dat de duif zich, bijna on
middellijk nadat zij er van gegeten heeft,
welbevindt. Was dit immers niet het geval,
dan zou zij er zeker niet 9.0 verzot op zijn.
Deze toestand van welbevinden en niet
het nut, dat de duif, na verloop van enige
tijd, van het opgenomen voedsel (of genot
middel) heeft is waarschijnlijk de duide
lijkst verstaanbare taal voor haar zg. voe
dingsgeweten. Zoiets als „voedingsinstinct",
intuïtie, „hel wijze hart" (dat het beter
weet dan het verstand!) en dergelijke, be
staat in het brein der duiven niet. Het be
staat hoogstens in het brein van mensen,
die veel over duiven schrijven, doch er
jammer genoeg op de essentieele punten
niemendal van weten. Ik las in een dui-
venkrant eens het volgende, goedbedoelde,
maar daarom niet minder móóie verhaal:
„Vader kocht een jongdrachtig varken,
't Leek een goede vertegenwoordigster van
haar ras. Alleen de kleur leek niet te best.
Toen de dagen geteld waren, kwamen er
biggen. Een behoorlijk aantal. De eerste
dagen ging alles goed en ieder was tevre
den. Toen gebeurde het: 't varken wilde
niet meer eten en werd mager. De biggen
probeerden tevergeefs, de ganse dag nog
een beetje voeding aan het magere dier te
onttrekken, 't Was een grote hoop magere,
schreeuwende varkens. De dierenarts werd
er bij gehaald en schreef medicijnen voor.
Na twee dagen kwam hij terug: geen ver
betering en dus nog verdere achteruitgang.
Onze dokter krabde zich achter het oor.
Als regel sterven er in een dergelijk geval
moeder en kroost. Ze waren er al niet ver
meer af. De zeug slingerde als een dronken
man en de kleintjes gaven al weinig hoop
meer. „Laad alles maar op een wagen en
breng de beesten op het land!" Aldus ge
schiedde. Nog nimmer zagen de omstanders
een moedervarken zich in de sloot storten
en zich te buiten gaan aan alles wat een
boerensloot kan bieden; kroos, modder,
biezen. Het werd verslonden .alsof het 't
enige voeder was waarvan een varken kan
leven. Twee dagen later at de zeug weer
voeder en. had voor de biggen te drinken
(Van onze correspondent te Djakarta)
Viif en zeventig procent van de leerlingen der SMP's en SMA's (te vergelij
ken min of meer ?e£p. met MULO ën HBS) in Djakarta, die dit jaar eindexamen
j „v :n upt bezit van de examenopgaven, aldus werd in de hoofdstad van
van "het" geknoei, de" autoriteiten daarvan op de hoogte heeft gebracht. Men is
èr lanes êen andere weg, n.l. via de posterijen, die een aangetekend schrijven,
Hat OJl'n afzender vermeldde, open maakte, achter gekomen, dat de examen-
opgaven te koop waren. De prijzen varieerden van 200 tot 300 roepiah, maar
ook hoorden wij bedragen van 1000 roepiah per stel noemen.
De derde maal reeds
De examen-opgaven zijn inmiddels nietig
verklaard en de examens uitgesteld. Zy zul
len nu, met nieuwe opgaven, in Juli en
Augustus worden gehouden. Het rmnisterie
heeft het onderzoek naar het „lek", waar
van men niet weet, hoe het is ontstaan, in
handen gelegd van de politie. Vast staat,
dat de opgaven ook buiten Djakarta zijn
verkocht en dat hier van een wijdverbreide
„handel" kan worden gesproken.
Het is reeds de derde maal in successie,
dat de fraude wordt gepleegd met de exa
menopgaven voor de S.M.A. en S.M.P. Ook
in 1951 en 1952 bleken leerlingen, die eind
examen moesten doen, in het bezit daarvan
te zijn. De kwestie wordt dus langzamer
hand voor het ministerie van onderwijs een
uitermate pijnlijke geschiedenis, doordat de
gedachte gaat postvatten, dat men geen
examenopgaven kan samenstellen zonder
dat examinandi daarvan voortijdig kennis
R Waar' het „lek" zit, Js gelijk reeds ge
zegd niet bekend. Uit het feit, dat de po
litie alle departementsambtenaren, die op
enigerlei wijze met de examenopgaven te
maken hebben, heeft verhoord, was de con
clusie getrokken, dal de schuldige op het
ministerie moest worden gezocht. Er gingen
zelfs geruchten, dat er ambtanaren waren
gearresteerd en dat één ambtenaar voort
vluchtig was. Dit is echter niet juist. Er
hebben in deze zaak nog geen aanhoudingen
plaatsgehad.
De kwestie heeft ook onder de leerlingen
der betrokken scholen grote deining veroor
zaakt Er is zelfs een massavergadermg ge
houden, waarin het departement voor het
uitlekken der opgaven is aansprakelijk ge
steld. De S.M.P. (Sekolah Menenggah Per-
tana) is een driejarige MULO, waarvan het
diploma toegang geeft tot de S.M.A. (Seko-
en een week later was er sprake van een
helder en gezond stel zwijnen. Daarom zeg
ik: een akelig ziek varkentje heeft nog het
nodige onderscheidingsvermogen". Zou een
intelligente, hoogbegaafde duif, uitgerust
met veel zekerder werkende „instincten",
dit dan niet hebben? Op dit peil ongeveer
beweegt zich niet zelden de „wetenschappe
lijke" argumentatie, die door de meeste lief
hebbers, niet zonder emotie wordt geslikt.
Dikwijls is ook beweerd dat voedingsziek-
ten bij de mens een begeleidend verschijn
sel der civilisatie zouden zijn en het enig
nodige om daaraan te verhelpen slechts zou
bestaan in een terugkeer naar het gebruik
van „natuurlijke, onbedorven voedingsmid
delen". De waarheid is dat vele primitieve
volken, bijv. in Centraal Afrika, tengevolge
van de een of andere voedingsdeficiëntie,
door ernstige ziekten worden gedecimeerd.
De aard der ziekte is daarbij afhankelijk
van de diverse voedingsgewoonten bij deze
stammen. Hoe de dieren hun voedsel kie
zen en wat wij duivenliefhebbers daar
uit kunnen leren is een interessant on
derwerp voor eén volgende gelegenheid.
lah Menenggah Atas), een driejarige H.B.S.
Het peil van dit onderwijs ligt lager dan
b.v. de Nederlandse scholen voor MULO en
middelbaar onderwijs.
Ook op de lagere school
Uit een bericht van Soerakarta blijkt, dat
het geknoei met examenopgaven zich niet
bepaalt tot de S.M.A. en de S.M.P., maar
ook al is doorgedrongen tot de lagere
school. Bij het eindexamen voor de S.R. (Se
kolah rakjat volksschool) te Selogiri werd
n.l. een lek geconstateerd. Dit kwam uit,
toen vrijwel alle kinderen voor het eind
examen slaagden. Gebleken is, dat een amb
tenaar van de onderwijsinspectie de brief
met de examenopgaven had geopend en met
een aantal vrienden had doorgenomen
Het examen zal nu overgedaan moeten wor
den.
Het Djokjase dagblad Kedaulatan
Rakjat vroeg in een commentaar op de
berichten over het lek met de examens,
waar het naar toe moet met de stryd tegen
de van hoog tot laag heersende corruptie,
als de jeugd reeds met het geknoei wordt
vertrouwd gemaakt.
De strijd om de schilderijen
van Jonas
In het rechtsgeding te Roermond om de
schilderijen, die de Maastrichtse kunste
naar Henri Jonas in het krankzinnigenge
sticht te Venray maakte, vóór hij 6tierf,
te een tussenprocedure aanhangig ge
maakt door de Vereniging der Broeders
van Liefde te Venray. In antwoord op het
verweer van deze vereniging is de verkla
ring van de rechtmatigheid van het bezit
van de schilderijen gekwalificeerd als „zot-
tepraat". Namens de weduwe is bovendien
een interessante brief van een zenuwarts
te Boxmeer, die vijf jaar aan het St Anna-
gesticht verbonden was, geproduceerd.
Deze brief luidt:
„Als een patiënt voor arbeidstherapie
iets doen mag of moet, wat hem ligt en
lijkt, dan blijft 't resultaat, zo mogelijk, zijn
wettig eigendom en hij kan dat niet afstaan,
zolang hij in 't gesticht verblijft en dus
niets rechtsgeldig doen kan. Als u (bedoeld
is: eiseres) ongelijk zoudt hebben, dan zou
de consequentie wezen, dat een dichter of
schrijver, die in een gesticht iets schreef of
dichtte of componeerde en 'tdan onwettig
afgaf, geen eigendomsrecht meer zou heb
ben en ;t gesticht dergelijke geestespro
ducten zou kunnen exploiteren of verko
pen of uitgeven. Wat toch wel de grootste
dwaasheid zou zijn."
Telegrafische gelukwens aan de Koningin.
Met het oog op de beperkte openstelling van
de P.T.T.-kantoren op de a.s. Koninginnedag,
verdient het aanbeveling telegrammen aan de
Koningin, met gelukwensen ter gelegenheid
van haar verjaardag, liefst vóór of op 29 April
a.s. aan te bieden. Deze telegrammen worden
dan verzameld en op 30 April afgeleverd.
Mauri tg, naar Dordrecht: K»m«
Dts, Lorenzo Marques, stg., Mu
Merweh. M Temple Inn, Eng.,
Francisco, stg., Lenders, Lekh. T
Scheepvaartbeweging
Binnenlandse havens
20 APR.:
Swansea, kolen, NBK,
la, Ned., Gefle, hout.
Sydzes, Minh
21 APR Suomei
tyluoto, stg
Neito, Fin, Man-
VCK, Coenh Friesland
Ned.. Setubal. pyriet, SSM',FF:w*ren"
Inkl.. Wagen-
tura,' Dts, Trelleborg, inkl..
K. St Hid Sotcht. Bi»,
grad,
"Scheuer.' OHH; Douro,
»«a. <wu. If.. VCK
brilt, Zw.. Lulea, erts. VCK. t'°iinn
Bittern, Eng Liverpool, stg Ea^v.
Ommeren, J K., Bomm
VCK, Coenh.; Helder, Ned.._W. ma
«tg.. KNSM. Sur."
•tngfors, stg
Fenja. Fin. Hel-
VCK. Coenh.; Fleyo,
Zeeb.k: Irene
"7T april' "mS. M.1I».
s»S-"
Roosevelt, Umui-
R'dam, rest.;
a Noorderlicht,
Londen lenig;'Stad Dordrecht, Huel-
Leith, stg.
hKVShKS
X- «Ïï-Ki. Si. »-'—
Lukas M. "i^ddelen doorvaart:
^°°^ïïrt; rünïlika". Hamburg, atg.,
„TpHIL: Marle. Hamburg, was
middelen doorvaart.
VERTR. W APRIL:
"Danzig, ledig; Hunae i.
legger; Noordster. Ned.^hout
srtk. bijlegger;
GRONINGEN.
Poseidon, Dam
"S"'. s.ll d» Ql.il,>
HAPUWOB». HAHOHC.ntJ APBIQt
fbTViss:
*Ï«55*n.! BudoH,
Duisburg, bijleggen L|mj
ledig Deventer, bijlegger.
f,2o APRIL' Heimkehr, Dts, gerst. Aal-
to^g bijlegger; Johann Hermann. DU.
g:l££'Ar&,:
BOTTERRAM AAHQE^» APBH.1
iSrafw» «1 Cl»brl«, Sffi!:
5;" qaam.
5ïïï™è.llf»l. ledlj. ;x:
2U-WIK"bm.'si.nüï'ïi.-. SS
WZ; N.rd.k.ll, D"«. Ho-
Orkaan (slbt), Ned., Noordzee,
Parkkade; Hr M» Jan van Brakel,
Ned Noordzee, Marine. Parkhaven.
Glenartney, Eng OUru, stg Meyer,
Merweh. CS; Black Toraoe. Fr., Ant
werpen, stg., Nigoco, Lekh. THB,
Wota, Ned Varberg. hout Wagen
borg, 2e Kat h. OZ: Welln, Noor, Ko
penhagen. ledig. Vinke Sc Co. Vlaar-
dingen BP; Kendall Fish. Am., New
Orleans, atg-, Lykes Line, Ma ash. 8;
Jan Kréumer, Ned™Colchester. ledlg.
Wagenborg, naar Maassluis; Seine,
Eng., Parijs. stg.. Muller. Parkh.;
Capella, Ned.. Halmstad hout. Ver
maas. Parkk.; Dorte Oldendorff, Dts.
Vesteras, erU, Mauritz naar Dordt.
Condor, Ned., Londen, suiker Hudjg
Si Veder. Waalh. QD- CaUnd. Ned
Swansea kolen RKC Binnenh.;
Douwe Aukes. foed Noordzee. Ma
rine. Parkkade: Badso ,Ned„ Londen
stg.. Utrecht Londen Lijn. Rijnh.,
Geert, Ned., Goole. stg.. Vermaas. 2e
Kath. OZ; Yvette, terug proeftocht.
Gusto. Schiedam. Slan. Ned Gefle.
hout Muller Se Reitsma, 'sHertogen-
b°VERTROKKEN 20 APRIL: Csltex
Utrecht, Sidon, 8tad Arnhem. Mont
real: Cirrns. Atl. Oceaan; Velsella,
Mena al Ahmadi, Alouette, Harlingen,
Jenny Porr, Duinkerken; Eemshorn,
Moss; Urmajo. Antwerpen; Uganda,
Londen: Sound Fl.her, Goole; City
of Bedford. Hull; Mont Gaspe. Mont
real; Colonia, Hamburg; Raket, New
castle; Berend N„ Delfzijl; Pun. ec,
Antwerpen; Weltevreden, Hamburg;
Arran, Harlingen; Torfrtd, Antwer
pen; Werner 2, Grimbsy; Sheaf Ar
row, Tyne, Tunislë, Antwerpen; Irwell
Goole, Start, Antwerpen; Export,
Londen; Guayana, Bremen; Charlton
Venus. ShellhavenShillong, Bremen;
Omlandla, Bordeaux: Lindeherk, Bas
rah; Alstern, 'Einden: TUnu™;
Rostock; Abraham Lincoln, Bergen,
Molotov, Riga; Duiveland. Newcastle,
Finn Sallm\ Kotka; Vlkl-gU-d. Go
thenburg; Bockenhelm, Narvik.
31 APRIL: Nezo, IJmulden; Lanra
Dan. Antwerpen; Birmingham, Har
lingen; Ida Jacoba. Rouaan: Henry
Boge, Sunderland; Joh. Gorthon, Bre-
mcrh Thomas G., Duinkerken; Feh-
marn, Oonfreville; K. J. Knudsen,
Palermo; Port de Bouc, Havre; Ten.
toaia. Huil; Eleonore. E'ensburg
Claudius Magnln. LeBouceau; 1Brano
Gr.mmerstorf, Methil. S.nEllseo.
SheUhaven; Oktant ^^^^"rhUe"
dis Dieppe; Bore Stockvlk; Chloe,
..«Ut te
joliette Casablanca; Slask. Gdynia,
Texel.
Amethyste Tilbury; Leny. Cork; Ba-
II. RotterdamTemple Inn, Rotter
dam; Bastogne. New York; Califor
nia Curacao; Seablue, Londen, Nelee,
Norrkoping; Coruh. Hamburg; Jal-
valUbh. Londen.
21 APRIL- Seahorse, Londen; Wo-
kiifgham. Casablanca; Black Tomoe.
Rotterdam; Yvonne. Casablanca; Prin
ses Maria PU. Alexandria Sudwest.
Hamburg; Heddernhelm. Oscarshamn.
Jacobus. Svendborg; Kendallfhh,
Amsterdam.
1JMUIDEN. AANGEK. 20 APRIL:
Daphne, Fr.. Caen. Buitenhaven
Hoogovens, erts, VS A; Ardennla Zw..
GSÏheAn&&: VNe£n' Ned!;1'RoUerdam,
StVFRTROkKEN8' 20V APRIL: Plrola,
V2lter"APRru' Willem, Stockholm,
kalksalpeter.
ZAANDAM, AANGEK 21 APRIL:
Memel. Dts. A dam, ledig. n. Wor-
merveer; SandetUe, Ned.,. Oskars-
hamn, hout, N.H.
Nederlandse schepen
in het buitenland
GROTE VAART
Aagtedyk 21 v Rio Janeiro te Santos
Aalsdyk 19 te Philadelphia
Aalsum 21 op 400 m ZW v Karachi
Abbedyk 20 op 300 m Z Kaap Race
Agamemnon p 21 Mona
Alchlba 21 '1-
Alcyone
Aldat-
Alhes--
Alioth 20 v Victoria
Alkald 21 v Bahia -
Almdyk 18 te Houston thuisreis
Almkerk 21 v Bremen te Antwerpen
Alphard 20 170 m N St. Pauls Rock
Altair 20 v Hamburg te Antwerpen
Ampenan 21 v Penang te Belawan
Amstrldyk 20 op 140 m ZW Bermuda
Amslelkroon 21 te Sorong
Amstelland 21 168 m ZW Fin sterre
Amstelpark 20 750 m W v SciUy
Annenkerk 21 v Bangkok te Singapore
Arnedyk p 21 SdUy n Halifax
Atlas 21 v Genua te Llvorno
Averdyk 20 op 150 m WNW Azoren
Batoela 21 te Surabajm
Baud 21 V
Ciudad
TERNEUZEN. GEPASSEERD NAAR
3ENT, 21 APRIL! Claus, Brussel,
Dirkzwager, Msass. Nedertondi
tfn°SJamesrV,Parkk^1 NlCTwei
lat^n. Ned.. Gothenburg, stg.. Ven
Uden. Merweh. KV.
5i APRIL: Frisian Coast. Eng., New-
cMtle stk, Burger, Uselh^ Afgha-
ïïrtin. Eng Aruba, oUe, v. Ommeren,
vürnia NM Ball, Zw., Gothenburg,
«tg., Corneider, Maash THB; Nor-
wich Trader, Eng., Gc. Varmouth, le
dig, Fumes*. Maash. NZ; Eos, Ned.,
Lisaabon. stg-, Hudig A Veder, Lek
haven; Krautsaad. Dts, Londen, atg..
GEPASSaV AN GENT20APRIL:
Berndt. Odense; Aries, Belfast,
21 APRIL: Inge. Antwerpen; Krek.
kjokk, Narvik; Hecuba, Adam.
VLISSINGEN. AANGEK. 20 APRIL:
SXÏ.*V Knd.n-:
Esso Belgium. Aruba; Blo Blo, Go-
XSSffi»?''S4m. 13?
ClïlU vSchl.: W.M.rt.1
Duinkerken.
GEPASSEERD NAAB.
20 APRIL: Julia zee; AlbUtan Mata
dl; Malmland
Teignmouth; Florre L._D. New.or
leans; Lisa Essberger
kerk. Bremen; Alka:
Holland. Middelburg. „„♦.„rHanv
Kont GatmRoUerdam' TuuUIc r"-
terdam, ¥uia. Kopenhagen.
Rotterdam; Start. Rotterd^. EmpIr»
State. Duinkerken-
Dewsbury, Harwich; 8I*n/'
Neuenfelde. Gefle; Torfrtd, Rotter-
Bahla te Santos
- St. Vineent K.V. n Bahia
Aldabl p 21 Lissabon uitreis
irang te Djakarta
Bennekom 21 v Bremen te Hamburg
Billiton 20 te Los Angeles
Bintang 20 v Singapore n Colombo
Blitar 21 v Tangga te Mombassa
Bloemfontein 20 op 240 m Z Dakar
Bonaire 20 op 200 m NO Paramaribo
Both 19 v Surabaja n Benoa
Breda 20 op 870 m W v d
Castor 21 v Demerara te Paramaribo
Congostroom 21 te Takoradl
Cottica 20 op 120 m NO Finlsterre
Dalerdyk 20 op 550 m ZW SciUy
Dlemerdyk 19 te San Francisco
Draco 21 v Antwerpen te Bremen
Dulvendyk 19 te San Francisco
Eemdyk 20 op 950 m ONO Bermuda
Elsenburgh 21 te Rouaan
Enggano p 20 Soeotra n Pt Sudan
Gaasterkerk 21 50 m Z Kreta
Gaasterland p 21 St. Pa"18 Hoctc
Ganymedes 20 v Amit te Made ra
Gordlas 20 v PI"eus te Beyrouth
HaJlenvUk 20 v Rio Janelr* n Angra
sr-ï,%"opi..teo
i uitrei»
Jagersfontein
Japara *Mdv Makassar n Djakarta
Kalimantan 2iv Tegn n Tjlrebon
KÏrsta 21 v Tolitoll n Makassar
*?£2S," **■*•-
C lS. P Dondr. H,.a
Indian
20 APRILs Brltiah Jnatico, Falmouth,
Leuvekcrk 21te Calcutta
Lieve Vronwekerk 21 M„mM?_S"peU
Limburg 21 v Isabella n Manilla
Linge p 20 Finlsterre n Lag Pnlma
Llssekerk 21 140 m N Aden
Loenerkerk 21 25 m Z C. Spartive:
Loosdrecht 22 te Madraa verwacht
t una 20 v Malta n Bari
Maasdam 20 op 600 m ZO Kaap Race
Maashaven 21 te Glasgow
Maasland 21 v Rio Janeiro n Hheof
Maetsuycker 20 te Djakarta
Manto Amst-Ceuta p 21 Oporto
Marken 20 op MO ra Z G»'*b*
Meliskerk p 20 Sabang n S^^tutapore
llMt*r 80 v O ran n Rotterdam
Mldas 20
Mulderkerk 20 op 150 m NO Massa-
wah
Nestor 20 op 300 m NO Azoren
Nieuw Holland 22 te Djakarta verw.
Nlgerstroom p 20 Ouessant n Havre
Nlobe 20 v Hamburg te Helsinki
Koordam 20 op 400 m ZW Kaap Race
Notos 20 v Malaga n Cadiz
Oberon 20 op 150 m W v Jamaica
Ootmarsum 21 te La Pallice
Orestes 21 v San Felix te Trinidad
overysse! 21 16 m ZW Boer
Poseidon 21 v Maracaibo n
Trujillo
Prins Alexander 23 te Havre verw.
Prins Willem 3. 20 850 m NO K. Race
Pygmalion 20 op 670 m ZW Azoren
Raki 21 240 m W Menada
Roebiah 19 op 1080 m NNO Cure ell.
Ryndam 22 te Halifax verwacht
Rynkerk 20 v Amst te Kaapstad
Rynland 21 te Montevideo
Salatlga 22 te Manilla vctwaeht
Samarinda 22. te Belawan verwacht
Sarangan 20 op 900 m Z v Ceylon
Schie 21 v Barahona n C. Trujillo
Schiedyk p 20 Oran n Alexandria
Siblgo 20 v Makassar n Tongkeh
Silindoeng 20 v Mauritius n Hongkong
Soestdyk 21 v Djibouti n Suez
Sommelsdyk 21 680 m N Minikoy
Stad Alkmaar 23 te Liverpool verw.
Stad Schiedam 21 v Narvik n Immlng-
Stentor 19 v Trinidad n Paramaribo
Strabo p 20 Bizerta n Tel Avlv
Tabinta 21 p Ceylon n Belawan
Tamo 31 v Antwerpen te Recife
Tasman 21 v Mauritius te Belawan
Tegelberg 21 v Kobe te Hongkong
Tero 21 v Suez te Port Sudan
THemisto 20 450 m ZO Cape Farewell
Tlba 19 op 270 m WNW Bermuda elt.
Tjlbantjet 20 te Makassar
Tjlbodas 20 v Beira n Lor. Marqui
Tjipanas p 20 Formosa n Hongkong
Tjlpondok 18 v Moji n Mal
Tjitjalengka 21 te Mauritius
TJlwangi ?0 te Djakarta
Trajanus 20 op 780 m ZW
Utrecht 20 v Madras n Chittagong
Van Riemsdyk 20 v Sorong n N
nokwari
Van Riebeeck 21 te Djakarta
Vcendam 20 op 370 m Z. Kaap Ri
Waiwerang 20 v Bali n Singapore
Waterman 23 te Halifax verwacht
Westcrdam 20 op 350 m W SciUy
Westland 20 200 m ZO St. Vincent
Wm. Barendsz 20 op 200 m N Madeira
Willemstad 21 v Amst te Madeira
Wilpo 23 nm te Antwerpen verwacht
Winsum 21 v Las Palmas te Zaandam
IJssel 20 v Lattakia n Piraeus
Zeeland 19 v New York n Casablanca
Zuiderkruis p 20 Kaap Blanco
KLEINE VAART
Adara 20 v Gloucester te Telgnmouth
Admiralen gracht 21 te Kotka
Aflena 21 v Rotterdam te Gdynia
Aktjo 21 v Sundsvall
Albatros 20 p Holtenau
Albergen 21 v Santander n Bordeaux
Albert D 20 te Nantes
Aldebaran 21 p Holtenau
All 20 v Ahus te Gefle
Alja 19 te Falkenberg m
Alpha 20 n Amsterdam
Amazone 18 te Zaandam
Amstelstroom 19 te Manchester
Anna p 19 Klei n Stockholm
Anne S 21 v Fowey
Antares 20 p Brunabuttel
Appingedam p 21 Oporto
Arctic 22 te Londen verwacht
Artes S* v Gent n Belfast
Arion 31 te Sunderland
Att S 21 te Swansea repareren
Barendsz 20 v Grimsby n Qulmper
Barracuda 30 v Karlahamn n Grimsby
Batavier 21 te Sodertelje
Batavier 3, 20 v Bordeaux n Casa-
Beekbergen 22 te Southampton verw.
Bernina 20 V
Betty 20 V l
Binnenhaven p 11 i
Birmingham 21 te HarUngen
Bonaire 21 te Kingslynn
Bounty 15 v Havre te Jersey
Brandarls 21 te Antwerpen
Breesand p 20 K. Spartlvento n
Brouwersgracht 21 te Abo
Canada 19 te Nor'
Caprl 21 v Dublin te Cardiff
Carpe Diem 18 té Middlesbro
Casablanca 23 te Port Lyautey verw.
Catharine 20 v Bremen n Middlesbro
Celebes p 31 Kaap VUano
Condor 20 v Londen n Rotterdam
Conflance 21 v Graveiend n R'dam
Coelhaven 20 v P. Lyautey n Duinker-
Cornelli B 20 v Londen te Stanlow
Cornelia B-2 21 V Berry n Rott
Curacao 19 te Helsinki
Daje Böhmer 20 te Genua
Delfsyl 99 v Run com
v Rott te Whitehaven
Denl 20 v Bristol n Liverpool
Deo Duce p 21 Brunsbuttel
Deo Favente 21 te Santander verw.
De Ruyter 21 v Rouaan n Vlissingen
Dillgentla 21 op 100 m NW Tunis
Dollard 22 te Sharpness verwacht
Drie Gebroeders 20 te Gefle-
Drittura 20 te Falmouth (schuilen)
Duurswoid 20 v Middlesbro n Delfzijl
Eban 18 v Hamburg te Poole
Eems 18 v Dover te Gravcllnes
Eljo p 21 de Burllngs n Agadlr
Equator 20 te Gloucester v Vordlng-
ErksHn p 20 Lizard n Bristol
Turopa 19 v Ostende te Londen
Evertsen 20 v Huil te Londen
Ferocia 22 te Stockholm verwacht
Flducia 19 v Maassluis te Boston
Fiducla N 20 n Antwerpen
Flevo 18 v Mariestad n Amsterdam
Fortuna 21 p Brunsbuttel n Rostock
Franks 20 v Helslngborg te Antw
Frejo 20 v Cork n Requejada
Frema 17 v Grimsby te Ipswich
Gaasterland fl v Harlingen te Leith
Geziens Hendriks 21 v Gravelines n
Aalborg
Glory 21 v Londen te Gent
Grebbestroom 18 te Bristol
Gruno p 20 Gothenburg
Harold 20 v Hamburg n Reykjavik
Hascwlnt 19 te Lyos
Hast 1, 20 v Liverpool n Bayonne
Havik 18 v Huil te Goole
Helen 20 te Londen
Helena 18 v Antwerpen te Londen
Helios 20 n Grouw
Herlha 20 v Huil
Hilda 19 v Newlyn te Londen
Hinde 20 v Delfzijl te Leith
lloc Vinces 20 p Holtenau
Herta 18 v Antwerpen te Boston
Ilclene 20 v Maldon te Spaarndam
Holland 21 v Middelburg te Antw
Hoogezhnd p 20 Wight n Odda
Ilunze 6, 19 v Groningen te Hamburg
Ingeborg 20 v Hamburg n Rotterdam
Inspeé 20 n Huil
Insp. Mellema 20 v Tunis n Souza
Jakob Oorburg 19 te AVonmouth
Jo 19 v Amsterdam te Liverpool
Johnny 18 v Garston te Waterford
Jonex 1 20 v Malmo
Josien 20 v Antw. n Norrkoping
Julia Mary 21 v Oporto te Lissabon
Jura 18 v Montrose n Jersey
Kunlabori 20 n Otterbacken
Larlx 20 v Gent te Blyth
Leemans 20 v Lorient n Requejada
Lelie 19 v Leuven te Kolding
Leny 20 v Antwerpen n Cork
Leuvehaven 21 te Vlissingen
Lucas Bols 1, 17 te Lelxoes
Lucas Bols 2. p 18 Ouessant
Lydia 20 te Skutskar
Lynbaansgracht 20 te Abo
Maasym N p 21 Holtenau n Stettin
Mado 17 v Rotterdam te Goola
Madzy 21 te Vejle
Major! 20 n Goole
Makkum 20 v Landskrona
Manta 20 te Stavanger
Maraat V 19 v Antwerpen te
Marathon 20 v Algiers n Liverpool
Marcella p 21 Noorhinder L.S.
Margaretha 20 te Avonmouth
Marie Christine 21 v Abo te Helsinki
Markab 21 v Caen te Ar'
Marnc 20 v Paskalavik n
Martha 18 v Manchester
Mary Ward 20 te Hull
Mees Cremer 16 te Goole
Mercator 21 v Grangemouth n Sun
derland
Mercurlus 21 v Oporto n Rott
Meres N p 21 Kaap Roca n Nantes
Meuse 20 v Rouaan n Parijs
Michel Swenden 19 te Poole
Mirach N p 21 Finlsterre n Nante»
Mlrfak N 21 te Savona verwacht
Minam N 21 te Rouaan verwacht
Monica 21 v Ardrossan te Belfast
Mudo 21 te Hamburg
Muphrid N 21 v Danzig te Londen
Narwal 20 v Kiel
Nautic 18 v Barry n Nantes
Navis 20 te Londen
Neeltje B 21 v Londen n Antwerpen
Nettle 22 te Port Talbot verwacht
Niagara 20 te Newhaven
Nimrod p 19 Kiel n Ronnskar
v Lom" *-
I p 30
90 p Holtenau
Olwe 19 v Newburgh te Londen
Palma 21 v d Lofoten te Bergen
Regulus 18 v Rotterdam te Wismar
Rrmmert 18 te West Hartlepool
Rinl 20 v Temeuzen n Londen
Rose Marle 21 te Randers
Saba, 20 v Ayr n I^rlent
Sandettie 20 v Oscarshamn te Zaandam
Santa Lucia 20 v Limerick n Swansea
Saturnus 18 v Poole te Eling
Setas 20 n Southampton
Spet 19 v Rouaan n Dakar
Spora 20 v Glasgow n Spezia
Sporota 21 v Goole te Lorient
Start 21 v Rott te Antwerpen
Strijpe 21 v Ballina te Falmouth
Swallow 20 v Bordeaux n Casablanca
Tide 21 v Londonderry te Londen
Tinda 19 te W Hartlepool n Shore-
ham
Trianca 20 v La Rochelle n Bordeaux
Trio 17 v Rochester te Jersey
Triton 20 n Bordeaux
Trompenburgh 22 te Stockholm verw.
Twin 20 n Antwerpen
Tyro 20 v Antwerpen te Drogheda
llnitss 20 v Maryport te Kilkeel
Urmajo 21 v Rott te Antwerpen
Vesta 20 n Goole
Victory 18 v Hamburg te Goola
Vivo 20 v Rouaan te Londen
Vlieland 20 v Rouaan n Parijs
Vrede 20 v Cuxhaven te Boston
Vrouwepolder p 20 Ouessant
Walenbu'rgh 20 te Jersey
Wca 21 v Antwerpen te Nynashamn
Wega 18 te Bruasel
Weltevreden 7, 21 v Sunderland n
Krist lansand
Westereems 25 te Gibraltar verwacht
Weslenchelde 19 te Swansea
Westlaan 21 v Hamburg n Rotterdam
Westpolder p 20 Kaap Vilano
Westropa 21 v Antw te Irvine
Wiema 19 te Kopenhagen
Wilhelmiue p 21 K. de Gata n Genua
Wilja 21 v Dover n Middlesbro
"'Illy p 20 Kaap Bon n Port Talbot
I'm Beukelsz 17 te Port au Prince
Wlm (V) 20 v Gdansk n Bristol
Zeevaart 20 p Holtenau
Zwartewater 18 v Harlingen te Gefle
NEDERLAND—INDONESIë
Amslelkroon p 20 Menado n Sorong
Ball Amst-Algiers p 21 Finlsterre
Drente Java-Rott p 20 Gibraltar
Indrapoera 21 215 m Z- v Malta.
J. v. Oldenbarnevelt p 20 Daedalus
Mapla 21 v Semarang te Surabaja
Maiaram 20 v Djakarta n Palembang
Overijsel 28. op 150 m ZW Sorong
Raki 20 v «lllk Papan n Sangir eü.
Sumatra 20 op ISO m ZO Massawah
Tabinla 20 op 400 m W v Colombo
Tomori Rott-Java 20 te Port Said
Willem Ruys 21 v Plymouth n Rott.
TANKVAABT
Aldegonda 20 v Pladju n Bangkok
Barendrecht 21 op 120 m O Massawa
Caltex Delf» 21 150 m O Kreta
Callex Leiden p 20 Lisaabon
Caltex Nederland p 21 Finlsterre
Caltex Pernit 21 Kaap Sidero n Sldon
Caltex The Hague 21 65 m Finlsterre
Chama 20 v Madras te Calcutta
Clstula p 20 Straat Soenda
Clavella 20 op 340 m ZW SdUy
Coryda 20 op 500 m NO V d Azoren
Duivendrecht 20 110 m ZO Bermuda
Erinna 21 op 380 m ZO Ras el Hadd
Esso Den Haag 20 680 m ZW Azoren
Esso Rotterdam 21 v Antw te Aruba
Felipes 22 v Pladju te Padang verw.
Macoma 20 v Singapore te Pladju
Malvina 21 v Kobe te Shimonosekl
Mirza 20 op 530 m NO Guadeloupe
Murena p 20 Christmas eU.
Ovula p 21 Ceylon n Singapore
Papendrecht 21 v Rott te Sldon
Rotula 20 op 500 m O Cape Race
Sliedrecht 21 480 m NO Guardafül
Stanvac Benakat 21 te Sungel eGrong
Stanvac Talang Akar 21 te S. Gerong
Sunetla 21 30 m Algiers
Tankhaven 1 91 te Singapore
Tankhaven 2, 20 v Sun—'
Djakarta
Tankhaven 3, 20 v Singapore n Sungel
ThaUtta* p 20 Sabang n Singapore
Tibia p 20 Buton n Port Kembla
Wleldreeht 21 v T. Uban n Melbourne
Woenadrecht 20 400 m NO Guadeloupe
Robert Muller S. Palts; Mineral 11,
Saffatij; Lean. Van Riemadjik- Mar
tha Helena Pik Berlin, Wittmann;
Johann. Maria Van Riemsdijk; Cas-
tilia Maasbommel, Thessalta,
Thurlngia,
Bravênboer, Jan Boon; Rijn en
Schelde Oomens Express 31 De Boei
Raab Karcher 8. Steinert, Raab Kaï-
cher 68 Tiinko, Seam 7, Van Zanten;
Seam 15 Landkvoon, Seam 16, Talk;
Decazzaville Van Tilborg. Ascona,
Hermren; Teuna 4. Barneveld; Edison,
Van Weelden. Esso 17. Todte; Herta,
Van Woercom; Valcava. Grob; Wesse-
llna. De Vries, Annard. Stouthart;
Hawart, v. d Graaf; Nibelingen,
Tromp; Joseph. Verhoeven; Citerna
17 Bonne- Wtnseheimann 22, Ruches,
Fr. Hanleï 20. Konlg; Velana. Roze-
mond: Stuttgart. Gieren. Dusseldorf,
Kremps Lindavla. Van Beursen; Lie
ge, Pauwels: Bohemia Renken; Rae-
tia. Wegh; Harmonie 5, De Vries; Jo-
han Heinrlch. Egberts; Gerard. Eg-
Nanninga; I.—,- -----
nmhem: Nooit Volmaakt v. d. VVef.
Den Haag: Riaico, Heuvelman Hen
gelo: Machri. Brutnsma, Geertruida,
Arntz. Badhoevedorp: Maria. De Heer.
IJsselmulden: Actief, Flfgge. Lelden:
Johanna. Trouwborst Arnhem: Ener
gie 1 Alblas. Mlddelharnis: Geertje,
Tun teler Zaandam: Jacor, De Ruit®1-
Wormerveer: Johan, Ploeg Pernis:
Esso 45.' Ernst Zwartsluis: Marijke.
Gerrits. Apeldoorn; Avontuur, Ter
""npe, Zwiers. Aleida Catharina.
Wega, Abels. Haaf ten: Mar-
Heemskerk Nieuwerkerk a d.
IJssel: Johan, v. Asperen. Dordrecht:
Normand Baars; H Neuerburg 15,
Wagncr Oude Pekela: Stoffer, Nijen,
Roelfina, Ntjen,. Bergen op Zoom:
Pewil, Buil Heusden: Nalite Meijer.
Middelburg: Pro et Contra, Veldman
Hooghalen: Dankbaarheid. Vorsteveld;
Frederika, Drost. Wagenlngen: De
Hoop Geleidt Ons. Derksen. Bellen:
Drie Gebroeders. Schippers. Snippe
rt Antonius. Deen. Nederhe-
Maria. Van Lent. Groningen:
De Hoop, Groen. Zutphen: Dameo 202,
Blom. Westenes: Nederland Stam;
Verwisseling. Nicboer. Amsterdam:
Jenny, Snijders; CEM 6 Lfeuwensteln.
Louiza. v. d. Maar. Steen. Hoop op
Welvaart. Oorburg. Amersfoort: Nlsa,
Pamlr 18 v Barry
Paraat 31 v Helsinki n Hemosand
Patria 18 v Rostock ta Gefle
Pavo 90 v Antwerpen te Stockholm
Pavonia 90 p Holtenau
Peter 22 ta Rouaan verwacht
Plater Hnbert p 21 Kaap de Gata
Penta 18 v Torrevieja n Stomoway
Prima 30 v Goole n St. Nazalre
Prinsengracht 20 te Abo
Qulrlna 20 v Grangemouth n Sables
d' Olonne
Begeja 18 te Fraderiksund
Blankenburg 30 te Quistreham
Humbcr 21 v Southampton te Y
Noord Holland 20 500 n
Oceanus 18 v Max
Thames 20 op 160 i
Witte Zee 20 op 105 m NW
Zwarte Zee lf
Rijnvaart
21 April voor 13 uur. Ge
passeerd met bestemming naar:
Rotterdam: Industrie 55. Neuer;
Stel vlo. Mertens; Eva 10, Schlabe; Al-
vracht 5. Kleinstra: Actief Figge; Ci
terna. Van Hou walingen; Westerkade,
v. d. Werken; Mineral 16, Sluimer;
Louiza.
Welvaart.
De Bok. Schoorldam: Zwerver, v
8eBetgi'ë: Lloyd 14. Rtppes; Alfor.
Cauteren- Adline, De Vree; Arthu.,
v. d Bossche; Aller, Schipper; Bart,
De Jongh; Adrianus. Kleboom; Llngen
Klinghagen.
Hamburg: Leonore. Heljborn; Ma
rianne, Oltman.
Duitsland; Anna, Berendts; Twee
Gebroeders, Van Leeuwen; Avifauna,
Van Oosten; Emmanuel, Hof; Edmond,
Heijntjes; Hoop op Behoud, v. d. Wal;
Engelina, v. d. Velde; Elisabeth,
Brure, Alvracht 8, Glesens; Jean-
Paul, Romeijnderi, Vertrouwen.
Slump; Maria, Klarenbeek; Eljo.
Mooij; Meteore, Buschgens; Wolgang.
Krause; De Goede Verwachting. De
Vries; Andalusia. Geluk. Fortuna,
Daus; Anthonius. Versluis; 't Is niet
Anders, Van Dam; Verwisseling, Slij
ter, Immanuel. Ter Stege; Johanna,
Tack; Dankbaarheid, Slotje; Beta,
Mooij; Dependent, Ottespeer; St An
tonius, De Meijer, Catharina, Wiegers
Hans, Krou; Minna, Kuiler; Lilly,
Dehe; Drie Gezusters, Van IJren;
Rescape, Bracke; Presto, Schram;
Vijf Gebroeders, Van Gils; Heimkehr,
Trautmann; Kromwijk, Roeberaen;
Richardu», Van I-aak; Luire Weitert.
Engbruch, Result, Kuiper; Nassovia,
Wegenbouwer; Chavlgnol, Multeur;
Bertha, Diepenveen; Joseph 2, Van
MechelenVlos. Liet; Sema, Van Keu
len; Gabrlelle, Warman; StrUdt en
Volhardt. Kleine; Linquenda, Scholte;
Haus Werner. Fernbach; Eima, Jo-
rens; Vltalis. Van Oost; Johanna. Van
Bon, Roeli, Slntjer; Stabu, Kempdr
De Gruljter 26, Tophoven; Constan-
tein 2. Mum *•-"«—
RUn Schelde
Leven, Veld:
Peters; En Avaui, umuuuu».,,
ljrel. Boon; Niets Bestendig. Van
chem; Madoera, De Haas; Verande-
SHV 7s!eHofman?^V ^vSne
BAZEL: Campanula, Brabants;
ronica, Bouwens, Verzasca, Alcnen;
Centrost 2, v. d. Hoeven; Express 48,
Walraven; Express 37. Beekman; Gal-
cla. Harrewijn; Schelde, Van Veen.
Schèldevaart
IIANSWEERT, 20 April. Gepan.
met bestemming naar:
Rotterdam; Condor, RUken; Ver
trouwen. Schram; 111, Doomt; Buta-
nla I, v. d. Heuvel; Rutanla 3, Vre-
denborg; Zeelendia, Goedhart; Grim-
sel. De Wit; Neustrla. Derksen; Tijd
stroom. Hamete; Kamerad, Wolf; Te-
Ie graaf 21. Vendevllle, Rhenus 141,
Van Dijk; Telegraaf XI. Huybrechta;
Telegraaf 9, De Bue; Toiler 4. Ver-
>ek; Arlena, Van Os.
DuilHlsad: Dema, Peulen: Spes Nos
tra. Wnardenberg; Dacapo, Leininga;
Stad Lier, Aeits. Irmaels. Grimberg;
Rijn Schelde 2, Lailda. Wolfgang 44,
Kruusse. Isala 2, Boksiag; Klöckner
Evers; Klöckner 8, Weiland.
Bazel: Sanceries, Hietbrink; Ex
press 48, Walraven; Carl Geldner, Rie-
mena; Hijn Schelde 4, Beekmans;
Schelde. Van Veen.
België: Arbedo, Eijcelens; Primula,
Hess, Solothurn, Ki-omeniu»; Sanara
117, Reuther, Mesocco, Lensen, Toi
ler 2. Boot; Hermann Kellermann.
Geils; Campolungo. Tanner; Peul
Velry, Ostertag; Pondicherry, Ernl;
Ambulant. De Waal; Vulcaan, Da
Reuver, Justitia, Mooren; Spes, Moo-
ren; Florentinus. Segers; Leine, Ney;
Gean, Kop; Campulungo, Tanner; SaU
5, Verhoeven: Ems, De Raad; Martha
Jacob, Hagenaar, On<»erneming, Ver
sluis; Roveredo, v d Tak. Muretto,
Callebout: Clementine, Van Schljndol;
Ideaal, Van Denderen; Rijn Schelde
21. Blommaart; Rheinunion 5. Van
Strljdonck; Albula, Van Sliedrecht;
Ideaal 2, Van Denderen; Birsfelden,
Verstraeten; Diamant, v. d. Vliet;
Brillant, Huyzen, Furka, Reyngoudt;
Stad Amsterdam 10, Korstanje; Vino-
tra XI, Carpentler; Lumi Coell, Al-
brechts; Nirwana Thange; 4 Gebroe
ders; Timmermans; Elisabeth, v. d.
Hooft; nlterna 2, Koers; Citerna 12,
Ceulemans; Avontuur, Hofman; Fla
mingo, v. d. Ouden; Judith, v. d.
Ouden; "Stad Hulst, Bouchaute; Jo
hanna, Leemans; Monique, Ruiten
berg; Maas, Avontuur; Niedersachren
6. Herms; Eben Haezer, Klompien;
Edelweis 9, Van Steen; Valbella. Ra-
pins Stad Gent, Van Wijk; Nestor,
Lonz; Nodier, Streyl-, Vesta, Lubbe-
linghof; Leonie, Krootje», HtUegera-
berg, Peters. Bodio, Christen; Vau-
venarges, ZoIIer; Mansard, Lieby;
Robert, Theuns; Schelde, Larooy; St.
Julien, v. d. Zalm; Sanara 101, Nuss-
baum; Corbleres, Buitendijk; Froburg.
Meyer; Express 81, Neuer. Wallis, Van
Polfliet; Rameau, Schall; Sanara 118,
Hofmann, Sanara 102, Rossbach; Tau-
ous, Janssen, Rex Rhenl, v. d. Graaf;
Telegraaf 16, Hoek; Telegraaf 8, v. d.
Ouden; Telegraaf 17. Snoek; Telegraaf
8, Lindhout, PJeternella 2, Van Suy-
iekom; Mitropa 6, Bloemen; Excelsior,
SteenblockMatador, Osselaar; Malta,
Broekema, Vaderland, Visser; De
Hoop. Smit; Terra Nova, Hooglander;
L' Auguste, Van Veen: Amstel 8,
Schreuders; Zeelandla, Leeuwensteln;
Piejo, Boon; Atno, VerhuUt; 8.
Kik; Spes, Graauw; Adrtana,
Ariel, Uil; Piz Kesch, Versteeg;
press 29, Beekmans; Gerolab
Goudswaard.
HOOG WATER 93 APRIL.
Antwerpen 12.10
18, Hallier;
I, Landa; Hoop doet
in; Johanna Gerarda,
Temeuzen
Wemeldlnge
Hansweert
Zlerikzee
Brouwershaven
Willemstad
Helievoetsluis
Dordrecht
Rotterdam
10.58
11 15
1051
19.49
19.53
10.58 23.49
11.10 23.55
rerschelling 04.55
Zoutkamp 08.21 15.38
Delfzijl 07.31 10.48
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
21 April.
V°HeveadorpA'dam-RiJnkanaal^ 2.80;
De wateratanden zUn: Rhelnfelden
2.59 - 3; Brelsach 3.19 4-7; StraaU-
burg 2 88 +4; Maxau 4.48 -8. Mann-
helm 3.15 -8; Malnz 2.08 -2; Bingen
2.05 4-4; Caub 2.24 4-1; Koblenz 2 28
-5; Bonn 3 04 -13; Keulen 2 08 «1.
DUsseldorf 3.30 -0; Ruhrort 4 20 -8:
Wesel 3.98 +1; Emmerik 3JI Plo-
chingen 1.29 Stelnbach 1 M -8.
Trier 1.44 +8; Loblth 10 27 4-1; Nij
megen 8.05 4-9; Arnhem 1.19 +1;
Eefde 3 38 Deventer 2.29 +3; Mon-
sin 55.35 -5; Visé 50 11 +4. Borgharen
40.20 27; Belfeld 11.22 +9; Grave 4.»
Vreeswijk 0.25 +1; Llth 0.00
WOENSDAG 22 APRIL 1953
EERSTE BLAD - PAGINA 3
Satanisch systeem in de Sowjetzone
(Van onze correspondent te Bonn)
A 11e verhalen, die de vluchtelingen uit de
Sowjet-zone aan de hen in West-Ber-
IQn ondervragende instanties doen, draaien
In de laatste aanleg om één ding: angst voor
het regiem ln het algemeen, maar vooral
angst voor de 8.S.D., de geheime politie.
Vredenaoffcnalef of niet, juist in de laatste
tUd sch(jnt deze veiligheidsdienst, die on
langs zUn derde verjaardag heeft gevierd,
op volle toeren te z(Jn gekomen, in allerlei
verband duiken nu die omineuze letters
S.S.D. op. De 8.S.D. arresteert predikanten,
de S.S.D. organiseert spionnage in de
Bondsrepubliek, enz.
Helaas is het zo, dat terreur-instellingen
als de S.S.D. het helemaal niet onplezierig
vinden, wanneer zij aldus over de tong
gaan. Zij hebben er belang bij alom tegen
woordig te lijken. Dan komt de schrik er
dei te meer in. Men mag zelfs aannemen,
dat de communisten voor hun geheime po
litie in de Sowjet-zone welbewust de naam
S.S.D. hebben gekozen. Herinnert hij niet
prachtig aan de beruchte S.S. vad nationaal-
socialistische afkomst, die nu nog bij ieder
een, die er aan terugdekt, een huivering
teweeg brengt? In zijn soort was hij dus
een „succes". En de communisten hebben
geleerd, de successen van anderen voor
hun eigen doeleinden te gebruiken. Door
schaamtegevoel worden zij niet geplaagd,
wanneer iets nuttig is voor de vestiging van
hun macht!
Vandaar ook, dat zij grote moeite hebben
gedaan om voormalige S.D.- en Gestapo-
beambten voor hun geheime politie te win
nen. In de Sowjet-zone was dat niet moei
lijk. In de Westelijke zones is het echter
voorgekomen, dat zelfs ondergedoken S.D.-
en Gestapo-beambten bezoek uit Oost-Ber-
lijn kregen. Wilden zij meedoen, dan was
alles goed. Waren zij daartoe echter niet
bereid, dan kon men kort daarop in een ge
deelte van de Westduitse pers lezen, dat
deze of gene'gevaarlijke nazi rustig hier of
daar woonde en dat de „Adenauer-politie"
niets deed om hem in te rekenen
Talentvolle Duitsers
TYe S.D. is intussen niet het enige en voor-
-L' naamste voorbeeld, waarnaar de S.S.D.
zich richt. Veel meer overeenkomst is er
uiteraard met de Moskouse geheime politie,
het M.G.B., waaruit de S.S.D. overigens
direct is voortgekomen. In de eerste jaren
na de oorlog bestond er in de Sowjet-zone
n.l. geen Duitse, alleen maar een Russi
sche veiligheidspolitie. Dat was in de tijd,
toen de Sowjets in Duitse collaborateurs nog
maar weinig fiducie hadden en liever alles
zélf deden. Hoogstens fungeerden toen Duit
sers als „rakkers van de Russische schout".
Aan verhoren, veroordelingen enz., kwamen
zij niet te pas.
Allengs werd dat echter anders. De
M.G.B.-beambten verstonden bitter weinig
van de Duitse psychologie en van de Duitse
verhoudingen en zo moesten toch Duitsers
worden geconsulteerd, die voor dit werk
merkwaardig veel „talent" hebben. Ter-
zelfderttfd leerden dezen steeds meer van
hun Russische meesters en toen de Sowjets
het na de stichting van de Bondsrepubliek
(1949) opportuun achtten om in hun bezet
tingszone een tegenhanger van die Bonds
republiek te creëren, in de vorm van de
Duitse democratische republiek, kwam er
ln Oost-BerlUn ook een ministerie voor
staatsveiligheid. Leider daarvan werd een
man, die de Sowjets volkomen vertrouwen:
Vilhelm Zaisser.
Op het ogenblik heeft hij een apparaat
onder zich, dat de Sowjet-zone tot in de
verste uithoeken met een dicht terroristisch
net overtrokken heeft en zoals dat in to
talitaire staten het geval pleegt te zijn, van
•lie staatsinstellingen helaas het best func-
tionneert. Er zijn zelfs mensen, die menen,
dat het Oostberlijnse ministerie voor staats
veiligheid nóg bdter, in elk geval intelligen
ter, werkt dan het M.G.B. in Moskou. In
elk-geval wordt van de allerhoogste com
munistische zijde nu opmerkelijk veel cri-
tlek op het M.G.B. uitgebracht en hoewel
men verwacht had dat Zaisser daar de te
rugslag van zou ondervinden (te meer daar
nij met de nu machtigste man in de Sowjet-
zone, Ulbricht, op verre van goede voet
•taat,) i« blijkbaar het tegendeel waar: de
S.S.D. is actiever dan ooit.
Zaisser is op zijn terrein één van de be
kwaamste mannen, die de Sowjets maar
hadden kunnen opscharrelen. Daarover zijn
fmvel vriend als vijand het eens. Verge
lijkt men hem bijv. met Himmler, dan is
<te laatste niet meer dan een grillige dilet
tant! Zaisser gaat door en door systematisch
te werk. Himmler deed aan mystiek en
■atrologie. Eén van de weinige hobbies, die
Zaisser heeft is niet toevallig het
•chaakspel. Zaisser is getrouwd en zijn
vrouw. Else, is ook minister. Zij zorgt voor
?e volksopvoeding. Telt men alles bij el-
*>tr» dan zou Zaisser uiterlijk voor het
ype van een redelijke bureaucraat kunnen
r0.®'**®n. Helemaal geen onmens", zo
'uidt het eensluidende oordeel van allen,
we oppervlakkig wel eens met hem in aan
raking zijn geweest. Ook met zijn medewer
kers kan hij goed opschieten.
Zaisser begon als
onderwijzer
TYesondanks vormen al deze menselijke
voordelen slechts de „quallté's de ses
défauts". Want Zaisser is een harteloze
beroepscommunist, zoals er weinigen ge
weest zijn. Daarbij een man van grote mi
litaire hoedanigheden. Zijn politieke am
bities zijn beperkt. Geboren in 1893 in Rott-
hausen in hét Roergebied, was hij eerst on
derwijzer. Na in de eerste wereldoorlog
soldaat te zijn geweest, sloot hij zich bij de
communisten aan. Reeds toen maakte hij
naam als aanvoerder van opstandige arbei
ders. Aan de Roer sprak men van hem als
de „rode generaal".
In Moskou werd men op hem attent. Men
liet hem overkomen en gaf hem een mili
taire opleiding van het nieuwe Leninis-
tische-Trotzkistische soort. Daarna stuurde
men hem voor een aantal jaren met een
geheime opdracht naar China. Hij vermocht
daar zeer tot tevredenheid van Moskou
te werken, onder andere doordat hij
kans zag tot president van een plaatselijke
Stahlhelm-groep gekozen te worden.
Zijn uiterlijk, dat aan dat van
eep Oostduitse J+inker doet denken, hielp
hem daarbij.
Nieuwe communistische lauweren oogstte
hij ,toen in Spanje de burgeroorlog uitbrak.
Als „generaal Gomez" is hij bij alle oud-
Spanje-strijders bekend geworden. Hij was
één van de beste militaire koppen in de in
ternationale brigades. Als chef-staf droeg
hij er zorg voor, dat hun strijd in de eerste
plaats aan
dienstig was.
de doeleinden van Moskou
Kamerlid stelt vragen over
uitlating ambtenaar O.M.
Het Tweede Kamerlid, prof. P. J. Oud
(VVD), heeft aan de minister van justitie
schriftelijk de volgende vragen gesteld:
Kan de minister mededelen of het juist is
dat de vertegenwoordiger van het O.M.
bij de arrondissementsrechtbank te Arnhem
mr C. L. van IJsendijk, nadat de politie
rechter aldaar een verdachte had veroor
deeld tot een mildere straf dan die ver
tegenwoordiger had gevorderd, ter openbare
terechtzitting woorden heeft gesproken van
de volgende strekking: „Het is voor mij een
les geweest, ik laat dergelijke verdachten
in het vervolg veertien dagen ln voorlopige
hechtenis zitten voordat ik ze op de zitting
laat brengen?".
Indien uit het antwoord op de vorige vraag
zal blijken, dat Inderdaad dergelijke woor
den gesproken zijn, is de minister dan niet
van oordeel, dat een vertegenwoordiger van
het O.M., die zich aldus uitlaat, het juiste
inzicht ln aard en betekenis van de rechts
staat mist?
Indien de voorgaande vraag bevestigend
wordt beantwoord, is de minister dan be
reid zijn inzicht onder de aandacht van
deze vertegenwoordiger van het O.M. te
brengen?
Zelf» de poes droeg een oranjestrikje, toen
Koningin Juliana gisteren een werkbezoek
bracht aan de Heldring-gestichten te Zetten.
Ook het Betuwse stadje Buren kreeg een Ko
ninklijk bezoek, want hier opende H.M. het
gemoderniseerde Burense weeshuis, ln 1613 ge
sticht door de dochter van Prin» Wtlem van
Oranje.
Tijdens de tweede wereldoorlog bevond
Zaisser zich weer in de Sowjet-Unie. Bij
voorkeur ging hij daar om met gevangen
genomen Duitse officieren, die hij op kalme
manier voor het communisme trachtte te
winnen.
Ten «lotte kwam de tijd, dat in de Sow
jet-zone een nieuwe Duitse geheime politie
moest worden opgebouwd, een taak, die de
Russen zeer voorzichtig opvatten. Zij had
den net hun ervaringen achter de rug met
Tito, wiens afval voor een groot deel moge
lijk was geweest doordat zijn geheime po
litie, de Ozna, niet direct door de M.G.B.
gecontroleerd werd.
Eerst probeerden zij het met een aparte
afdeling van de Kriminal-Polizei, het z.'g.
Kommissariat 5 (kortweg K5 geheten). "Dit
bestond van 1947 tot 1949 en werd zeer be
rucht. Vol razernij wierp K5 zich op
„politieke delinquenten", meer „vakkun
dig" werk werd er niet geleverd. Het pu
bliek merkte al heel gauw, welke indivi-
tegen de regels van een moderne geheime
duen er al zo deel van uitmaakten en dat is
politie. De K5-periode valt te vergelijken
met de Tsjeka in de wilde tijd van het Rus
sische bolsjewisme, toen de „vijanden van
de staat" zeer luidruchtig en bloedig wer
den geliquideerd.
De juiste medewerkers
^jfaisser gaat van andere principes uit den
^de vroegere K5. Hij vat zijn werk meer
wetenschappelijk, en vooral: meer psycho
logisch op. Ook h ij maakt van de diensten
van uitgesproken schurken gebruik, bijv.
wanneer er politieke tegenstanders in West-
Berlijn over de sectorgrens moeten worden
gesleept Maar het liefst chartert hij fat
soenlijke mensen, achter wie niemand een
medewerker van de S.S.D. zou vermoeden,
en die dus des te meer gewaar kunnen wor
den. Hoe krijgt hij echter die fatsoenlijke
mensen er toe zich zo te verlagen?
Het antwoord op deze vraag toont de vol
slagen demonie van het communistische
politie-systeem. Als iemand wordt gearres
teerd, laat men hem voelen wat het bete
kent, in een communistische gevangenis te
zitten. Daarna biedt men hem weer de vrij
heid aan, mits hij voortaan bereid is voor
de S.S.D. te werken. De betreffende per
soon belooft dat en moet daarvoor een ver
klaring tekenen. Hij staat dan voor de keus
zijn vrienden, collega's, medereizigers, enz.
te verraden of de Sowjet-zone te verlaten.
Als fatsoenlijk mens zpu hij aan het laatste
de voorkeur geven. Hem is echter gedreigd,
dat in dót geval zijn familie daar het slacht
offer van zal worden. Weer een dilemma.
Het enige, wat er ten slotte op zit ls, met
al de zijnen de wijk naar West-Berlijn te
nemen.
Wanneer men deze methoden van de
S.S.D. kent, begrijpt men de enorme om
vang van het aantal vluchtelingen, dat ln
West-Berlljn asyl zoekt. Er zijn schattin- worpen maar nog lang niet aangenomen
gen, dat het aantal gedwongen S.S.D.-splon- grondwet zegt hierover ongeveer „Minis-
nen in de 50.000 loopt, een werkelijk on- ters zullen in functie blijven, zolang dit het
me.tbmre afgrond van m.ns.lljk lead. Hut,t,»t,hoo(d gotddunkt. Er ii geen mogelijk-
ook ln West-Berlijn la de Wdenawe, nog held van ber()ep ,cgen benoemlng o(
Von'i Xa.rfr. ilé v'l1iJkr.!ln'..n(0.,1.0rki" s,ae van een minister door het staatshoofd"
ren' iHr' v..k "o, let, .„Sira'tï Z..n, i* ve-rrttter van de M«
n.l. het odium S.S.D.-splon te zijn. De ver
plichting, die sommigen van deze vluchte
lingen hebben aangegaan, om voor de S.S.D.
te werken, wil in West-Berlljn wel eens be
kend zijn. Som»! 0ok zorgen de communis
ten er voor, dat het bekend wordt!
En hoe moet de betreffende dan bewijzen,
dat hij gedwongen werd, de fatale verkla
ring te tekenen? Zo reikt Zaissers macht
tot over de grenzen van zijn (mensen)jacht-
gebied.
In de Bondsrepubliek is het nu zover, dat
overvoorzichtlge lieden bijna iedereen van
communistische spionnage verdenken, die
nog familieleden in de Sowjet-zone heeft en
met een scheef oog alle pas-aangekomen
vluchtelingen monsteren. Het woord van
het „hqis, dat tegen zichzelf verdeeld is",
begint in het verdeelde Duitsland een
navranter klank te krijgen.
Gistermorgen vertrok uit Den Haag een
wagen van de wegwijzerdienst van de
A.h.W.B. naar de getroffen gebieden, met
circa 200 nieuwe armen. Uit een onderzoek
was gebleken, dat verschillende wegwijzers
totaal verdwenen waren, terwijl verschil
lende zozeer waren beschadigd, dat zij
practisch onbruikbaar waren geworden.
Hun (staats)hoofd loopt er van om
Er kwamen wel nieuwe zorgen bij
(Van onze Indische redacteur)
A LS HIJ ZICH er op kleedde, zou Khwaja
Nazlmoeddin, de ontslagen premier
van Pakistan, heel goed voor een Boeddha
beeld kunnen poseren. Volgens Hindoes is
zo'n lichaamsbouw een kenmerk van wijs
heid en het is zeker te hopen, dat de wijs
heid van deze Mohammedaanse politicus
groter is dan zjjn verontwaardiging. Hy
wist ongetwijfeld, dat hy een ondankbare
taak op zich nam door in October 1951 van
zyn voetstuk als gouverneur-generaal af te
dalen en zich over de regering te ontfermen,
toen het land sidderde onder de schok van
de moord op premier Liaquat AH Khan.
Toch moet het een bittere ervaring voor
hem zyn, dat hy nu de woestUn wordt inge
stuurd voor zonden, die door niemand in het
byzonder zyn begaan.
Belangrijk en boos
l^olgeni een radio-bericht blijft Nazimoed-
din zich als de wettige premier van Pa
kistan beschouwen, omdat het ontslag in
strijd met de grondwet zou zijn. Het be
richt is ons niet duidelijk, want de ont-
hammedaanse liga, de enige-ware politieke
partij in dit land waar godsdienst en poli
tiek niet gescheiden zijn, nog steeds een in
vloedrijk man. Het is voor Pakistan wel te
wensen, dat hij niet werkelijk de legimiteit
van de nieuwe eerate minister zal blijven
betwisten.
Deze Mohammed AH, die nu zowel minis
ter van defensie en minister van handel is
als premier, krijgt het ook zonder dat al
zwaar genoeg. Wanneer men nagaat, welke
portefeuilles in andere handen zijn overge
gaan, dan weet men meteen, waar in Pa
kistan de schoen het ergste wringt: Voed
selvoorziening, Kasjmirzaken, Vluehtelin-
genkwesties, Handel en Industrie.
De voedselnood zou volgens de schaarse
berichten, die daarover uitlekken, reeds
vorig jaar in delen van Oost-Pakistan ca-
tastrophale gevolgen hebben gehad en hier
zal slechts de uitvoering van het grote be-
Een goede bontwerker
wordt goed betaald
(Van onz«
QP DE
correspondent te Washington)
LAGERE SCHOOL leerde een
dikke juffrouw met sproeten ons, dat
in de dierenwereld het mannetje mooier
is dan het wijfje. Zij liet daar echter altijd
op volgen, dat het in de mensenwereld pre
cies andersom is. Dat laatste geloofde ik
nog altijd, maar over de dierenwereld voel
ik me na mijn laatste bezoek aan New
York niet meer zo zeker. „Vrouwtjes
zijn kleiner, maar zachter en sterker", zo
heeft men mij verteld in de stadswijk, die
ligt tussen de Zes'de en Zevende Avenue
en die in het Zuiden en Noorden wordt
begrensd door de 26e en de 30e straat. Het
is daar een wijk vol mannen en als die
mannen over vrouwtjes, over „females"
praten, dan bedoelen ze in nepen uan de
tien gevallen de marter-vrouwtjes, die men
hier mink-females noemt.
Mink, dat is het grote woord in de bont
industrie, en bovengenoemde wijk is daar
het centrum van. Mink, dat is de droom
van duizenden Amerikaanse vrouwen en
misschien ook de nachtmerrie uan duizen
den Amerikaanse mannen. De vrouw speelt
een vrij dominerende rol in Amerika. Mis
schien zal men later de periode van haar
heerschappij de naam van „mink-di/n«stie"
peuen
De bontjassen en de capes en stola's, die
dit ^aar bijzonder in trek zijn, worden ver
toond en verkocht in paleizen, de mink-
dynastie waardig: ln de elegante modeza
ken van Fifth Avenue en Madison Boule
vard. De ruime zalen daar staan vol bloe
men, de tapijten zijn dik, het licht is flat
terend en de spiegels zijn legio. De vorstin
nen zitten er op elegante stoeltjes en de
charmante hovelingen dragen bedrijvig
bontcapes en stola's af en aan. Vrij,wel al
leen Mink. Mink is mode en het is een heel
mooie mode.
De meeste vrouwen, die bont kopen, ken
nen alleen deze bontpaleizen. De „achter
buurt" tussen de 26e en de 30e straat is
hun onbekend. Maar er zijn uitzonderingen:
de elegante en muzikale echtgenote van de
Turkse gezant te Washington bUv.. Zij
besprak vorm en lengte van haar witte
mink-stola persoonlijk met de man, die
hem maken zou, en zij kwam daartoe naar
een atelier in een van die vele grauwe hui
zen van de bontwijk. Vol trots liet de man
mij de fraaie doos met Turkse sigaretten
zien, die hij, ter herinnering, van haar ge
kregen had.
Maar in het algemeen is dit geen buurt
voor elegante vrouwen; de hoge huizen
zijn grauw en donkerbruin, de bestrating is
hobbelig en grote vrachtauto's staan bum
per aan bumper langs de trottoirs. Op de
enorme muurvlakken ziet men lange rijen
van namen; Greeman, Stein, Vogel, Rubin,
Wolkind dat zijn de doorgaans
Joodse firmanten, die hier hun bontbe
drijf hebben Meestal beslaat een atelier
niet meer dan één van de 15 of 20 verdie
pingen in zulk een gebouw, maar de eige
naar kan niettemin een man zijn met een
aanzienlijk 'inkomen.
Zijn personeel is niet bijzonder talrijk:
twintig bontwerkers is al heel wat. Al het
werk, op het voeren van de jassen na,
wordt gadaan door mannen. Eke allerbesten
onder hen verdienen 500 dollar per week
en in Nederland kan men dat zo ongeveer
met een loon van 500 gulden per week
vergelijken
Het huidje van een mink is werkelijk
bijzonder mooi en de zestien of twintig
natuurlijke kleuren, die men (door het
zorgvuldig verder fokken van mutatie-ge-
vallen) thans heeft verkregen, moeten
het voor veel vrouwen opwindend moeilijk
maken om een keus te doen.
Je schrikt alleen, wanneer je een bont
werker zo'n huidjé onderhanden ziet ne
men. Met een scherp mes kerft hij aan de
achterkant reeksen van sneden in het soe
pele leer. Een gemeen trucje om het .huid
je te kunnen uitrekken? Beslist niet. Men
naait de kerven weer dicht en dan ziet
het bont aan de andere kant er rijker en
voller uit.
Het is een enorm werk om al die huid
jes (voor een jas heeft men er wel tachtig
nodig) aaneen te naaien en na ze te heb
ben vochtig gemaakt stevig vast te spel
den. Wanneer het geheel dan droog ls. heeft
het de juiste vorm. Europeanen zal het
wellicht goed doen te vernemen, dat men
vele patronen koopt te Parijs. Een stola
lijkt zulk een eenvoudig omslagdoekje,
maar een der specialisten hier vertelde mij,
dat hij een bepaald patroon voor 700 dollar
van Fath in Parijs had gekocht.
Mannen op een modeshow
Heel wat mannen moeten hard werken
voor zU hun vrouw iets van mink om kun
nen hangen. Een stola kost tussen de 1800
en 5000 dollar, een Jas wel 8000 dollar.
Maar ook zijn er heel wat mannen in touw
om mink op de markt te brengen. De fok
kers zijn mannen, de bontwerkers zijn man
nen en de inkopers van bontwerk voor de
grote mode-paleizen zijn doorgaans even
eens mannen. Zelf had ik een uitnodiging
gekregen voor een bontmodeshow om 11
uur 's ochtend in Hotel Governor Clinton.
Dat was een show, speciaal gegeven voor
zulke inkopers. In de hal van het hotel za
ten ze te wachten: hoeden op het hoofd,
sigaren ln de mond, een buitengewoon pu
bliek voor een modeshow!
Een van de grote mannen in de bont
wereld hield een inleiding. Hij brak een
lahs voor andere bontsoorten dan mink en
op deze show werd inderdaad ook veel
ander bont getoond. Champagne-kleurig,
geschoren opossum of raccoon b.v.
Heel mooi inderdaad. Maar ja, ais je het
vergelijkt met mink en de vrouwen ln
Amerika weten te vergelijken!
Zonnig weer
Het weer in West^Europa wordt nu al
enkele dagen beheerst door hogedrukgebie-
den, welke een grote stabiliteit vertonen.
In uitgestrekte gebieden komt zonnig weer
voor, waarbij in de middag plaatselijk een
zeer geringe luchtvochtigheid wordt waar
genomen. Hier en daar werd iets minder dan
20 proóent gemeten. Het centrum van een
gebied met hoge barometerstanden ligt nu
boven de Noordzee. Langs de Oostflank er
van stroomde langzaam iets minder droge,
oorspronkelijk van de Atlantische Oceaan
afkomstige lucht, over de Noordzee en De
nemarken naar 't Zuiden. Dit gaf in Noord-
Duitsland vanmorgen vroeg aanleiding tot
enige laaghangende bewolking, terwijl
plaatselijk ook mistvorming optrad. De wat
vochtiger lucht stroomt geleidelijk ook in
de richting van ons land. Dit zal echter,
naar het K.N.M.I. meedeelt, geen noemens
waardige verandering in het thans heer
sende weertype veroorzaken. Het weer
blijft zonnig en droog by overwegende ma
tige winden tussen Noord en Oost. Het
enige verschil met het weer van de afge
lopen dagen zal zijn, dat in de nanacht en
vroege ochtend hier en daar tijdelijk mist,
of laaghangende bewolking kan voorkomen,
welke na zonsopkomst echter snel weer ver
dwijnt.
In plaats van In Amerika gaan binnenkort
veertig Ierse functionarissen van het minis
terie van landbouw te Dublin ln Nederland de
werkwijze van de landbouwdlensten bestude
ren: Nederland ls dichter bij huls en de om
standigheden lijken ook meer op die ln Ier
land.
Twee jongens te Heveskes nabij Delfzijl,
die een ritje wilden maken op een motor, die
hun niet toebehoorde, belandden tegen een
boom. De 19-jarige F. B., die aan het stuur zat,
was op slag dood. De 16-Jarige J. B. brak een
pols en een been.
vloeiingsplan, waarmee nu een begin is ge
maakt, voldoende uitkomst kunnen bren
gen. Pakistan is voorlopig genoodzaakt le
vensmiddelen in te voeren en daardoor
houdt het voedselprobleem" verband met dat
Inkomsten daalden
T^e naamgenoot van de nieuwe premier,
die minister van financiën was en bleef,
toonde zich vorig jaar by ons bezoek aan
Karatsji vol vertrouwen in de basis van de
Pakistaanse economie: het land heeft wel
haast een monopolie voor Jute. Kort daarna
echter sette de prysdaling van grondstof
fen op de wereldmarkt eerst goed in. Pa
kistan werd minder getroffen dan byvoor-
beeld Indonesië, dat in de rubber een veel
conjunctuurgevoeliger hoofdproduct heeft
(en bovendien vrywel is overgeleverd aan
de genade van Amerika. De afnemers van
Pakistaanse Jute en katoen behoren tot het
Steriinggebied). Toch kon zelfs een quanti-
tatlef gestegen uitvoer de prysdaling niet
goedmaken. Misschien dat een mistlukte
jute-oogst in Brazilië een steun biykt voor
de pry«.
De vermindering van inkomsten maakt de
hoge defensielasten ook steeds bezwaarlij
ker en op dit punt zal men stellig niet be
zuinigen zolang met India geen regeling is
getroffen inzake Kasjmir, de afwikkeling
van vluchtelingenzaken en het probleem
van de watervoorziening.
Jarenlange onderhandelingen hebben het
geschil inzake Kasjmir niet nader tot een
oplossing gebracht. Dr Graham heeft ten
slotte zijn bemiddelingspogingen namens de
V.N. opgegeven. Intussen raakt het door
Sjeik Abdoellah bestuurde gedeelte van het
betwiste gebied met steeds meer banden
aan India gebonden. Wat de watervoor
ziening voor irrigAewerken betreft zou
men zich van India^nafhankelijk kunnen
maken, maar als men tot overleg kon ko
men, zouden beide staten van de Indus, de
Jhelum en de Sutlej kunnen profiteren, zon
der dat Pakistan millioenen aan alleen po
litiek nodige waterwerken zou moeten uit
geven.
Moeilijke mullahs
/"óntevredenheid over het feit, dat in het
oplossen van deze problemen geen
schot zit, meningsverschillen over de ont
worpen grondwet, rivaliteit tussen Oost- en
West-Pakistan met onder meer een taal
strijd, moeilijkheden met de energievoor
ziening welke weer industrialisatie belem
meren, de nood onder de vluchtelingen, dit
alles werkte een wrevel welke eerst een
zondenbok leek te vinden in de bekwame
minister van Buitenlandse Zaken, Zafrullah
Khan. Typisch-Pakistaans is, dat de feite
lijke agitatie tegen hem werd gevoerd op
grond van het feit, dat hij tot een aan de
orthodoxe Mohammedanen onwelgevallige
secte behoort. Nazimoeddin heeft er nu
blijkbaar voor moeten boeten, dat hij de
A.N.W.B. begint herstel van
wegwijzers in rampgebied
De wegwyzerdienst v»n de A.N.W.B. zal
Maandag een begin maken met het herstel
van de wegwyzers in Zeeland en de Noord-
Westhoek van Brabant.
Uiteraard heeft het wegwijzerapparaat
van de Bond bij de watersnood zwaar te
lijden gehad. Zodra de getroffen gebieden
weer bereikbaar waren, heeft de A.N.W.B.
een uitgebreid onderzoek ingesteld. Daar
bij bleek dat verschillende wegwijzers ge
heel verdwenen waren, terwijl vele anderen
zozeer waren beschadigd, dat zij practisch
onbruikbaar waren geworden.
Het was dan ook nodig op grote 6chaal
tot vervanging, herschildering of zelfs al
gehele vernieuwing over te gaan. Zo zullen
thans in Zeeuws Vlaanderen, Zuid-Beve
land, Walcheren en Noord-West Brabant
circa 200 nieuwe armen aan beschadigde
wegwijzers worden aangebracht. Voorts zal
ook nog deze maand een begin worden ge
maakt met het noodzakelijke schilderwerk
aan die wegwijzers die niet vernieuwd be
hoeven te worden. Bij deze werkzaamheden
zijn enige honderden wegwijzers betrokken.
Zodra op Schouwen-Duiveland de situatie
dit toe zal laten, zullen hier eveneens de
nodige voorzieningen getroffen worden.
Instructieve expositie van
de Ver. Ned. Fabrikaat
Een drieledig doel heeft de reizende ten
toonstelling, „Uw Industrie", georganiseerd
door de Vereniging „Nederlands Fabrikaat"
in het Paviljoen Vredenburg te Utrecht:
1. Les geven ln het productieproces en
de Nederlandse jeugd nader in contact
brengen met de Nederlandse industrie.
Twintig Nederlandse bedrijven stonden voor
deze tentoonstelling materiaal beschikbaar.
Het onderwijs wordt door speciale instruc
teurs gegeven aan leerlingen van de 6e klas
sen der lagere scholen, aan die van HBS'en
en gymnasia e.d.
2. Zij wil beroepsvoorlichting geven, spe
ciaal aan de mannelijke jeugd in de rich
ting van de technische vakken, waartoe
wordt samengewerkt met de plaatseiyke
ambachtsscholen. Er zijn werkstukken t«
zien van leerlingen dier onderwijsinstellin
gen, terwijl er banketbakkers, metaal
draaiers, instrumentmakers, electriciens
practisch werken.
3. De rijpere jeugd op de hoogte brengen
van het probleem van de industrialisatie,
aldus de instructeur, de heer P. K. Polder
man.
De departementen van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen en van Economische
Zaken verlenen aan de Ver. Nederl. Fabri
kaat hun medewerking en zowel morele als
daadwerkelijke steun.
De tentoonstelling geeft een doorsnee
beeld van de industrie in Nederland. Verte
genwoordigd zijn de textiel-, de metaal-, de
chemische industrie, rubber- en plastic
fabrikanten, de pottenbakkerij, de kaarsen
makerij, de houtverwerkende industrie, de
genotmiddelenindustrie en het bouwbedrijf.
Ook de A.D.O. (Arbeid door Ongeschoolden)
is met een interessante stand vertegen
woordigd.
Een leerrijke tentoonstelling, die gezien
mag worden en welke Dinsdag door de
Utrechtse Wethouder van Onderwijs en.
Jeugdzaken, de heer H. van der Vlist, is
geopend.
orthodoxe agitators niet stevig heeft aan
gepakt.
Wat het nieuwe kabinet voor nieuws zal
brengen, kan men van hieruit nieteens gis
sen. Ten slotte blijft toch de oplossing van
de moeilijkste vraagstukken in grote mate
afhankelijk van India.
Douaniers leden
schipbreuk op cognac
(Van onze correspondent te Brussel).
Er gebeuren ln de Belgische administratie
op zyn zachtst uitgedrukt eigenaardige
dingen. Het „hoger comité voor toezicht",
dat onder de directe leiding staat van de
premier, heeft dezer dagen een boekje
opengedaan over de manier waarop som
mige burgers de staat trachten te bedriegen
en bevoegde ambtenaren de belangen van
de staat eenvoudig aan haar laars lappen.
Met de medeplichtigheid van de douane
ambtenaren werden via het Brussels „sta
pelhuis" 12 kisten nylonkousen en 34.000 li
ter Armagnac binnengesmokkeld.
Zo is het te verklaren dat men een zeer
goede fles Franse cognac voor het spotprijs
je van zeven gulden kon krijgen, tenminste
wanneer men tot de kring der „vrienden"
behoorde. De, straffen zijn overigens niet
mals want de schuldigen zijn veroordeeld
tot een boete van 10 millioen frankskens.
Tegen aannemers, die slechte noodwonin
gen voor de slachtoffers van het Von Rund-
stedt-offensief in de Ardennen hebben ge
bouwd, is een procedure begonnen welke
reeds geleid heeft tot het terugbetalen van
7 millioen francs. Elders heeft een aanne
mer van openbare werken in krotwoningen
onnodige ontsmettingswerken gedaan of
niet uitgevoerde werken in reken.'qtg ge
bracht. De aannemer werd veroordeeld tot
vijf jaar gevangenisstraf en vijf millioen
schadevergoeding. Een bedrag van 16
millioen francs Werd bovendien ver
beurd verklaard, zijnde het totale zaken-
cijfer. De medeplichtige ambtenaren werden
state pede aan de deur gezet.
Honderden dossiers, aldus schrijft het
Tweede Kamerlid de heer Nossent, in zijn
verslag over de begroting van de diensten
van de premier, van invaliden, verzetslieden
en gepensionneerden van de jongste oorlog,
werden onderzocht. In zeer talrijke geval
len werd vastgesteld dat het ten onrechte
verkregen pensioen gebaseerd was op ziek
ten óf verwondingen, die niets te maken
hadden met de oorlog.
Een dievenbende hield zich onledig met
het stelen van accumulatoren, welke onder
spoorwagons zijn aangebracht. Het verlies,
dat de Spoorwegen hierdoor leden, werd op
een half millioen frs geschat. Na maanden
lang speuren kon de bende worden gesnapt
en vond men bij de helers een grote hoe
veelheid lood van de gesmolten accu's te
rug.
Een bepde smokkelaars had in de express
Amsterdam—Brussel—Parys geheime berg
plaatsen gebouwd waarin tonnen Belgische
weefsels, bont, tabak enz. werden geruild te
gen Franse parfums en namaak-juwelen.
Tenslotte werden een aantal particulieren,
welke met de exploitatie van onder beheer
geplaatste eollaboratfefirma's waren be
last, aangehouden. Zy hadden deze firma'»
eenvoudig omgevormd tot zwarte markt-
handeltjes.
De aanhoudingen en de strenge straffen
en boeten wijzen er op, dat de Belgische
autoriteiten veel minder „vlot" zijn dan over
het algemeen wordt aangenomen. Een deze/
ambtenaren zei ons, dat het principe is:
„laat de kleine dief lopen maar vang de
grote boef". Wat voor die kleine dieven ook
weer prettiger is dan voor het publiekl
Oorlogsinvaliden bezichtigden
de Zuiderzeewerken
Dinsdag hebben 100 oorlogsinvaliden van
de Ned. Bond van Oorlogsinvaliden een ex
cursie gemaakt met Harderwijk als centraal
punt. Met een 30-tal automobilisten, dis
voor hun vervoer zorgden, werd hun doof
de burgerij van Harderwijk en het garni
zoen een gezellige dag bereid.
Na aankomst werden de deelnemers offi
cieel in de fraaie oude raadzaal ten stad-
huize ontvangen. Na deze ontvangst, waar
bij de drumband van het regiment veldar
tillerie Prins Maurits tegenwoordig was,
maakte het gezelschap een tocht langs d«
Zuiderzeewerken.
De dag werd besloten met een feest
avond in de gro/e ontspanningszaal van ds
Willem George Frederik kazerne, waar D«
Schouwspelers een opvoering gaven van
Pygmalion.
