Uncle Ben sleept veertig jaar
op de wereldzeeën
SPORTPRAET van ERIC
Cannes neemt 3 D-film nog
niet au serieux
Naar een internationaal régime
voor het wegvervoer
Ook hier onenigheid
over procedure
Kunst in het kort
Terreur in
Denemarken?
J
Een mannequin droeg het stuk
van overtuiging
Nabootsing van een
dessin ongeoorloofd
'md- i
X'
SCHEEPSTIJDINGEN
oper vervoer
Frits v. Kempen tegen
g Nieu Schoenmaker
Estafette van DOS
Hevige bezorgdheid
over Indo-China
Surinaams magistraat
's nachts ontslagen
Drievoudige moord in Frankrijk opgehelderd
Zestienjarige jongen doodde zijn
ouders en zijn broer
Zijn moeder had hem
een standje gegeven!
Dierenrampenfonds
groeit niet snel
Weer drie ton
voorJef
N"
f-
Grote belangstelling voor
internationaal festival
Van't3D-front
Een film zondei woorden
Experiment met „The Thief"
heeft een twijfelachtig resultaat
IVANHOE
Walter Scott
in beeld
Voor de lenzen
DEHDE BLAD PAGINA 4
GOUDSCHE COUBANX
ZATERDAG 25 APRIL TOSS
(Van een speciale verslaggever)
De 5e vergadering van de „Groupe de Travail du Développement et de l'Amé-
noration des Transports de Voyageurs et de Merchandises par Route", één der
werkgroepen van de Economische Commissie voor Europa werd Maandag 20
April JJ. door een vertegenwoordiger van"de Franse regering te Parijs geopend.
Dese vergadering, welke vermoedelijk tot SO April ajs. aal duren, is in hoofdzaak
gewijd aan de behandeling van het Franse voorstel tot regeling van de voor
schriften, waaraan de Internationale wegvervoerders in (West-) Europa zullen
moeten voldoen. Helaas moet worden vastgesteld, dat het begin van deze ver
gadering, handelende over een toch al so slepende zaak, weinig bemoedigend is
geweest.
Reeds enige jaren geleden om precies
te zijn 5 Mei 1949 gaf het Sub-Committee
on Road Transport van het Inland Trans
port Committee de opdracht een omschrij
ving en een voorlopige analyse te maken
van de problemen, met betrekking tot de
ontwikkeling en de verbetering van het ver
voer vap. personen en goederen over de weg
in Europa, met het oog op de voorbereiding
van een internationaal régime voor dit
vervoer. In het eerste voorstel/ waartoe de
desbetreffende commissie kwSrn, werd het
in het leven roepen van een centrale com
missie voorzien,, aan welke bevoegdheid zou
worden gegeven vergunningen voor het
grensoverschrijdend vervoer uit te reiken.
In dit en in menig ander opzicht deed het
voorstel sterk denken aan de in de Verenig
de Staten geldende regeling.
Dit voorstel kwam later in behandeling In
de daarvoor in het leven geroepen werk-
commissie voor de ontwikkeling en verbe
tering van het vervoer van personen en goe
deren over de weg. Reeds spoedig bleek,
dat de voorkeur werd gegeven aan een
régime van „gereglementeerde vrijheid",
terwijl geen behoefte werd gevoeld aan een
speciale organisatie voor het verlenen van
vergunningen. De werkcommissie stelde
zich op het standpunt, dat men voorlopig
slechts diende te streven naar een interna
tionale overeenkomst over 8e algemene
principes, aangevuld met bilaterale of mul
tilaterale overeenkomsten.
De practische toepassing daarvan, d.w.z.
het yerlenen van vergunningen zou in han
den van de daarvoor aangewezen nationale
autoriteiten dienen te worden gelegd. Voorts
wijdde de werkcommissie aandacht aan eni
ge bijzonderheden betreffende de verlening
van vergunningen, zoals vervoerplicht, pu
blicatie en regeling lan tarieven, het prin
cipe van nondiscriminatie, het eigen ver
voer, het transitovervoer en de contrdle-
methoden.
Nieuw voorstel
Sindsdien heeft de werkcommissie een
viertal vergaderingen gehouden, waarin het
oorspronkelijke ontwerp aanmerkelijk werd
aangevuld en uitgebreid. Men kwam o.m.
tot de conclude, dat er naast een samenstel
van eisen „Cahier des Charges" genaamd
een internationale overeenkomst „Ge
neral Agreement" diende te worden ont
worpen, ter regeling van de toepassing van
de inhoud van het „Cahier des Charges".
De Franse regering diende uiteindelijk
een geheel nieuw ontwerp in, dat thans, te
Parijs, het onderwerp van discussie uit
maakt. De besprekingen kwamen seer moei
zaam op gang. Alhoewel deze vergadering
werd aangekondigd als de bijeenkomst,
waarin spUkers met koppen zouden worden
geslagen, ziet het er naar uit, dat er nog een
lange weg zal moeten worden afgelegd,
vooraleer men tot resultaten zal komen.
Dat deze vergadering als zeer belangrijk
wordt beschouwd is onder meer af te leiden
uit het feit, dat practisch alle landen van
West-Europa, de Verenigde Staten van Ame
rika en tal van belanghebbende organisaties
vertegenwoordigd zijn. Hoge functionarissen
van het ministerie van verkeer van België,
Denemarken, Duitsland, Engeland, Frank
rijk, Luxemburg, Nederland, Noorwegen,
Oostenrijk, Turkije, Zweden en Zwitser
land zijn naar Parijs gekomen om de laatste
hand te leggen aan dit, voor het internatio
nale wegvervoer zo uitermate interessante
onderwerp. Zoals gebruikelijk wordt hier
over nauw overleg gepleegd met de ver
tegenwoordigingen van het bedrijfsleven, in
al zijn schakeringen. Als men bedenkt, dat
vertegenwoordigers van de Organisation In
ternationale du Travail, Chambre de Com
merce Internationale, Organisation Mondiale
du Tourisme et de l'Automobile, Fédération
Routière Internationale, Union Internatio
nale des Transports Routiers en de Union
Internationale des Chemins de fer mede aan
tafel zitten, behoeft het geen verwondering
te wekken, dat de vergaderzaal te klein
bleek, om dit grote gezelschap op enigszins
comfortabele wijze bijeen te brengen.
Ook van Nederlandse zijde bestaat er
grote belangstelling voor dit onderwerp. De
Nederlandse delegatie, welke onder leiding
staat van mr H. Scheffer, juridisch adviseur
van het ministerie van Verkeer en Water
staat. is zodanig samengesteld, dat de des
kundigen van de zflde van de overheid ge
regeld overleg kunnen plegen met de des
kundigen van het georganiseerde bedrijfs
leven, zowel van werkgevers- als van werk
nemerszijde, een omstandigheid, waarvan
reeds menig keer dankbaar gebruik ls ge
maakt.
Het „cahier des charges"
Nadat mr G. Hall, chef van de technische
afdeling van het Zweedse ministerie van
Verkeer tot voorzitter van deze 5e vergade
ring was gekozen, heeft men nagenoeg een
halve dag besteed aan een gedachtenwisse-
ling over <le te volgen procedure. De voor
stellen dienaangaande kwamen in hoofdzaak
op de vraag neer, of het Franse voorstel
punt voor punt in behandeling zou moeten
worden genomen, dan wel, of hier een alge
mene gedachtenwisseling over de principes
aan vooraf diende te gaan. Tenslotte besloot
men de eerstgenoemde mogelijkheid te kie
zen.
Wij kunnen ons niet aan de indruk ont
trekken, dat hiermee de weg van de minste
weerstand is gekozen. Zeer terecht stelde
qir Scheffer. dat het zeer belangrijk is te
weten, of de ideeën, voorkomende in het
Franse voorstel, voor verwezenlijking vat
baar zijn, alvorens in discussie te treden
over allerlei details. Naarmate de vergade
ring vordert zijn wij in deze mening ge
sterkt. Zodra er namelijk éen punt aan de
orde komt, dat het principe raajrt, wordt de
behandeling daarvan verschoven naar het
debat over het „General Agreement".
Hoopt men hiermee te bereiken, dat de
vermoeidheid der gedelegeerden dan zo
groot is, dat de lust tot uitgebreide discus
sies zal ontbreken? W(J weten het niet, doch
dit „om de hete brei dansen" heeft ons wel
in hoge mate verbaasd. Het I(jkt ons goad,
dat de ministeriële vertegenwoordigers zich
van het begin af voor ogen houden, dat de
belangstelling voor een nieuwe en naar
In de Nederlandse delegatie wordt gevreesd
strakkere regeling van het internationale
wegvervoer, niet in alle landen even groot
ls.
Wat bijvoorbeeld te denken van het Fran
se voorstel om de internationale vervoer
ders te verplichten voor elke rit eeö ver
gunning aan te vragen bij de bevoegde auto
riteiten van het land, waarop het vervoer
moet worden verricht? Hoe zullen de andere
landen daarop reageren? Ziedaar reeds een
vraag, die men tot nu toe niet in behande
ling heeft willen nemen. Mr Scheffer heeft
er namens Nederland op gewezen, dat men
zich in zijn land op het standpunt stelt, dat
de regeling op de eerste plaats gericht moet
zijn op het gestelde doel, te weten; de ont
wikkeling en verbetering van het vervoer
van personen en goederen over de weg in
Europa en dat alles vermeden zal dienen te
worden, dat hiermee in strijd is.
Maar ja, het ligt er maar aan. van welk
gezichtspunt uit men dit probleem benadert,
resp. welke regeling men tot nu toe in zijn
eigen land heeft gekend. En helaas blijkt,
dat nagenoeg elke vertegenwoordiger de
gegeling in zijn land de beste vindt, en
hiervoor ook zo lang mogelijk vecht. Een
probleem overigens, waarmee vele interna
tionale .conferenties te kampen hebben, een
probleem, dat de Europese integratie in ern
stige mate in de weg staat.
9 Onno Hartkamp heeft een toneelstuk ge
schreven, dat betrekking heeft op de ramp
nacht van l Februari op Schouwen en Duive-
land. In aanwezigheid van mr L. A. Kesper,
commissaris der Koningin in Euid-Holland.
zal de toneelvervlging „Kunst en Genoegen"
uit De Lier ->,De Dijk'* op 1 Juni ten bate
van hfet Rampenfonds voor het eerst vertonen
in de Stadsdoeien te Delft.
0 Arturo Toscanici, die reeds 86 jaar Is, heeft
het plan voor de zestiende maal een seizoen
als dirigent van de „National Broadcasting
Company" te New York op te treden, zo
heeft de maatschappij meegedeeld. In het
seizoen, dat in November begint, zal Tosca-
nlni, evenals in het vorige, veertien concerten
dirigeren. Acht concerten zullen door de
Jonge Italiaanse dirigent Guido Cantanelli ge
leid worden.
Waddinxveen
Ledental van E.H.B.O. uitgebreid,
De E.H.B.O. kwam Donderdagavond In
vergadering bijeen. Uit het verslag van de
secretaresse bleek, dat het ledental in het
afgelopen jaar meer dan verdubbeld is. Dit
is voornamelijk een gevolg van de mede
werking, die de E.H.B.O. aan de organisatie
bescherming bevolking verleent. De heren
L. Roos en J. Vai>eman werden als bestuurs
leden gekozen, terwijl de heren Bezoen, N.
Vink en P. v. d. Starre herkozen werden,
Besloten werd om 'n speldjesdag te organi
seren om het materiaal der vereniging te
kunnen uitbreiden. Verder zuilen E.H.B.O.
tassen aangeschaft moeten worden waaraan
veel behoefte bestaat. Er werd een c
sie benoemd voor dë voorbereiding van de
viering van het 7e lustrum der vereniging.
Ook werd besloten een actie te voeren tot
werving van donateurs.
Groot concours hippique ln Waddinxveen,
Enkele jaren achtereen is de Waddinx-
veense Oranjevereniging er in geslaagd
bij de viering van Koninginnefeest op 30
April duizenden naar Waddinxveen te trek
ken uit de wijde omgeving. Wanneer de
voortekenen zich niet bedriegen, zullen er
dit jaar nog meer naar het feestterrein trek
ken uit de gehele omgeving om het con
cours hippique, dat de Oranjevereniging dit
jaar op het programma heeft staan te kun
nen bijwonen. In de middag vangt het con
cours voor burgers en ruiters, dat onder
auspiciën van de Ned. hypische bond staat,
aan. Er zijn ongeveer reeds een 100 inschrij
vingen binnen w.o. de beste ruiters van Ne
derland. Voor rubriek I t.w. de jachtpaar
den schreven 22 personen in w.o. Baronesse
v. Heemstra met „Devon Lad" en Ritmees
ter W. Bisschop van Heemskerck met „Po-
cholo". Ook voor het équipe springen be
staat grote belangstelling. Hiervoor werd in
geschreven door 22 personen met 33 paar
den. Voor het elegantste paard zijn 15 in
schrijvingen met 16 paarden. Voor het
zware springconcours schreven ruim 25 per
sonen in met 31 paarden w.o. ritmeester W.
Bischoff van Heemskerck met „Napoleon"
en met „Bento" (een paard van Z.K.H.
Prins Bernhard). Ook maargbhalk mr R. J.
M. van Zinnicq Bergman komt in deze
rubriek uit met „Sazaraz" en Yoro en ver
der de heer Pasman uit Aerdenhout met 5
paarden. Ook de heer Hendrikx, die vorig
jaar deelnam aan de Olympische spelen,
heeft ingeschreven, met de paarden Byou
en Patrick. Ook heeft ingeschreven de heer
t. van Vilsteren uit Wassenaar, voorzitter,
•an de Ned. jachtvereniging, die tevens ja-
germeester zal zijn.
ParcoursbouWer is majoor Breunesse uit
Den Haag, de leider van de Vierdaagse. De
jury voor het springconcours bestaat uit de
Teren A. van Hoboken van Hoedekenskerke
en H. J. Rechters, beiden uit Den Haag. De
jury voor jacht- en rijpaarden bestaat uit de
heren D. C. T. Modderman en G. van
Rijckévorsel. Als ritmeester zal optreden de
heer H. J. van Wingerden uit Den Haag.
Onderwijstentoonstelling geopend
Gistermiddag werd in school B een onder
wijstentoonstelling geopend. Eyenals de vorige
keren gaat deze tentoonstelling uit van de
„Stichting Onderwijs tentoonstellingen te
's-Gravenhage. Het onderwerp van de ten
toonstelling is de fabricage van beschuit,
biscuit, honingkoek, chocolade en suikerwer
ken. Op verschillende tafels wordt een over
zicht gegeven van de productie, van de
grondstof af tot het eind-product.
Burgemeester A. Warnaar Jz., wees op het
grote nut van dit aanschouwelijke oniderwijs
voor de schooljeugd. Na de opening kregen
de leerkrachten van de scholen een instruc
tieve rondleiding. De komende dagen zullen
zij zelf de leerlingen van hun klasse op de
tentoonstelling rondleiden. De tentoonstelling
is bedoeld voor de leerlingen van de open-
Een sluipschutter heeft Donderdagavond
met een machinepistool gevuurd op een
Deense wapenopslagplaats nabij Slagelse op
het eiland Seelend. De wacht van het depot
beantwoordde het vuul doch de schutter
werd niet getroffen. Latfr op de avond
bleek, dat iemand had getracht zich een weg
te banen door de prikkeldraadversperring
rond het depot.
De Deense militaire inlichtingendienst ge
looft, dat in Denemarken een geheime on
dergrondse beweging werkt, en dat de aan
slag van Donderdag door deze beweging
was georganiseerd. In de afgelopen weken
zijn uit verschillende delen van Denemar
ken dergelijke incidenten gemeld.
Onderscheiding Nederlands#
immigraht in Australië
Aan de Nederlandse immigrant in Auatra-
lië, de heer M. A. B. Hilbrink, is vandaag,
in het gebouw van het Nederlandse consu
laat-generaal te Sydney, het bronzen ere
kruis uitgereikt wegens de moedige houding
van de gedecoreerde in de Duitse bezettings
tijd.
Hilbrink, die thans leider is van een te
Sydney verschijnend NederlandsAustra
lisch dagblad, heeft in 1944 te Apeldoorn een
trein ln de lucht doen vliegen. De onder
scheiding werd uitgereikt door consul-gene
raal M. H. J. Levelt
De mannequin had in de kamer van mr
C. Briët. de president van de Amsterdamse
rechtbank, haar werk blijkbaar goed
gedaan, want nadat hij de japon,
bare en bijzondere lagere en u.l.o.-scholen
uit waddinxveen en de omliggende gemeen
ten.
Twee-kilometer zwemwevtrUd op 27 Juni
De zwem- en poloclub „De Gouwe" hield
•en algemene ledenvergadering, die slechts
matig werd bezocht. De penningmeester, de
ser Versloot, deelde med-1 -
„»n batig saldo is van 71
Deaftredende bestuursleden, de heren
Jenné voorzitter en K. van Tilburg wefden
herkozen. Als leden van de technische com
missie werden aangesteld de heren K. van
Tilburg, p. de Graaff. R, den Haag, H. v. d.
Loo en M. van Bergen.
De secretaris van de polocomfnlssle deekle
mede. da« ln het komende seizoen zes zeven
tallen voqr de competitie zullen worderi in
geschreven en dat zal worden medegedaan
aan de openingswedstrijden van het seizben.
het „Monster" poiotournooi te VtvechtJ De
traditionele 2 km zwemwedstrijd Int ijle
Gouwe zal ook dit jaar worden gehoddmv
Op verzoek van enkele leden zal wqirdfn
overwogen om op Tweede Pinksterdag] een
poiotournooi te hóuden.
Na een geanimeerde rondvraag wen
vergadering gesloten, mét een tot weer
in het zwembad op 18 Met. de datum, i
het bad voor Jhet publiek zal worden
gesteld. 1
Predikbeurten. Ned. Herv.
1.45 uur ds J. J. Moll, 10.30 en 6.30 ui
J. van der Haar (10.30 H. Avorrdi
Geref. Kerk 10 en 6.30 uur ds J.
Remonst. Geref. Kerk 10 uur ds G.v,n,
Duinker. Oud-Geref. Gemeente 10 en 6.30
uur leesdienst. Chr. Afgesch,,Gemeente
en 5 uur leesdienst. Vereniging ^Wet
en Evangelie" (in Rem. kerk,) 3)30 uur ds
M. C. Koole te 's Gravenhagg.
Jongen viel in de sloot. Het ,'3-jarig zoon
tje van een bewoner aan de Stationsstraat
geraakte Vrijdagmiddag tijdens het spelenjin
de sloot langs de straat.
trta-
kers hebben hem ojp het drogjr gebracht.
Doordat onmiddellijk kunstmauge ademha
ling werd toegepast kon de jongen wotden
welke zij toonde, goed had bekeken, ver
klaarde hij gisteren met edelachtbare be-
slistpeid, dat „het dessin een geheel eigen
karakter heeft en de indruk van een bij
zondere schoonheid vertoont. Het is op
nijverheid toegepaste kunst". En daarmee
had de #iseresse in het kort geding haar
zaak gewonnen, i
Eiseres was de N.V. Metz Se Co. te Am
sterdam, voor welk modehuis het dessin
was ontworpen. Een grote kledingzaak met
filialen in verschillende steden verkocht
japonnen met hetzelfde dessin en de N.V.
Metz Co. had met een beroep op het au
teursrecht geëist, dat deze verkoop zou
worden gestaakt. De raadsman van ge
daagde wees óp het verschil in stof en voer
de aan. dat nabootsen tot het wiezen van de
mode behoort.
De president bepaalde in zijn vonnis, dat
gedaagd^ op straffe van een dwangsom van
1.000 Jelke daad moet nalaten, wglke in
breuk ®ou maken op het auteursrecht van
de modezaak. Gedaagde werd voorts ver
oordeel tot de kosten van het geding.
AMSTERDAM NORMAAL
:n op s mei.
i de Vereenlglng voor den Ef-
ïft besloten de Amsterdamse
Dlnqlag 5 Mei (dag der be-
te laten doorgaan.
DE BEURS V.
Hot bestuur
fertenhandel
F,ffectenbeuiB,
vrltrilnoJ nnt.n
vrljdlng) op^n
I.SBKRI'
im. 14 April
Inale noterlngai, loc<
iten) U.S.A. stWct m!
pér
ise strict
Katoen. Rotte
toenhandel). NM
terdam (excl. ré
one inch stapaS
3.24'/.). Mexloa*.
staple ƒ3.171/. dei1 kg (vor.
RUbber (Bericht v. d. Makelaar)
Schalkwijk). Londen, 24 April.'
Loco WU, Mei 20'/., JupJ JOVi. 3\
Oct.-Dec. 20VI. Jan -Mrt 20 9/16.
v„, 1
ff At ZULLEV
Maandkg *7 April
Groentesoep
Stamppot v. rauwe spinazie metj ei
TEN f
Scheepvaartbeweging
Binnenlandse havens
AMSTERDAM AANGEK. 23 APRIL:
EaaBstraom, Ned.. Hull. stg.. H.k.,
HSM: Canopua. Noor, Newport Mon.
■tg. H.k.. VCK; Lukas M. Ned..
Uithoorn, naft-, O.dok.. Holl Coas-
**3?' APRIL: Weaterschelde, Ned..
Swansea, kolen. Ertsk.. NBK; Ceram.
Ned Perzië. stg Sum kH Afr.
Ltin: Bomma Noor, Velsen. stg Coen-
haven, VCK; Llbeiie. Dts. Rotterdam,
atg De Rk„ v Es Se v. Ommeren;
Bittern. Eng.. Rotterdam, stg.. Jtk..
v. Es v. Ommeren; Wegro, Ned..
Helsingborg. «tg.. Zeeb.k.. VCK;
Yvette. EngRotterdam, ledig, Lev.k..
VJnke. Rapid. Ned.. Rotterdam, stg.
H.k. Muller; Holderness Eng.. Goole.
atg Scheuef: Durward. Eng Lelth.
•tg.. Zeeb.kede, VCK; Langlee.clyde.
Eng. Zuid Afrika, stg.. Sum k.. Holl.
Afr. Lijn: Nigerstroom Ned.. West
Afrika, stg Javakade. HWAL: Wall.
Ned Antwerpen. stg Sur.kade
KNSM; Fampano It.. Huelva. pyriet.
Rietl., Havenbedrijf; Lady Stella. Eng.
Goole. ijzer NDSM. Gruno; Henrlette
Schutte. Dts. Halifax tarwe. Eng.
boeien Eurovracht.
VERTROKKEN 23 APRIL: Texel-
atroom. Liverpool, stg.
24 APRIL Helder. Hamburg stg
Lukas M. Rostock, naftaline; Sirrah.
Noordzee proeftocht: Castillo Torde-
atllas. Gian. ledig. Oranjefontein.
Hambura, rest: Edenside. Londen,
ledig IBttern. Liverpool, stg.; Wormo.
Stockholm. stg.Normaadia. Gothen
burg. stg.
DELFZIJL. AANGEK. 23 APRIL:
Amigo. Ned.. Amsterdam, ledig. Wa-
-ïlRSSÏk.y'ifïp'tar"»™..
Landskrona. hout. doorv Neerlandia.
Naestved. zilverzand, doorv; Heinz.
Hamburg wasmiddelen, doorv.: Maris
Stella. Gothenburg, zout. doorv.: Co
lumbus. Skutskar. zout.
stg.. Comelder. Jobsk Albert D..
Ned., Nantes, erts. Oudkerk. Waalh. 8.
Odin. DU. Narvik, erts. SEAM.
Vlaai-dingen VH: Santa Rit». Pan,
Kopenhagen, ledig, Fumess. Vlaar-
dingen PÖ«: Marie Maersk, Deen. Fao.
olie. v. Ommeren. Pernis BPM; Kyle-
brook. Eng.. Swansea, kolen. RKC.
I Waalh. FS; Terschelling. Ned., proef-
tocht. Ripmeester. Vlaardingen Vulc.;
Herman Schulte. DU. La Calera, erU.
SEAM. Dordrecht: Columba. Noor.
Alesund. vismeel. Burger, Lekh.; Dui
velend. Ned.. Newcastle. SSM. Mer-
wehaven.
VERTROKKRN 23 APRIL: Eber-
hardt Essbergcr Stockholm: Suomen
Neito, Abo: Kamerun. Bremen: Bit
tern. A'dam; Valgardena. Genua;
Havmann. New York: Mowe. Helsinki;
Prins Philips Willem. Antwerpen:
Express, Parijs. Rapid. Parijs; Hr.
Ms. Jan v. Brakel. Noordzee; Yvettc.
Adam; Jupiter. Antwerpen; Dangulf
Oil, Odense; Santa Elena. Hamburg;
Stevonla, Londen; Ensls. Avonmouth;
Peco. Kopervick; Remmert, Gent;
Ryeka Ryeka; Servus Londen; Baura-
wall. Nordenham; Altalr. Recife;
Vanggrd, Hull: Gudrun Maersk. New
York: Geversdorf, Flensburg: Nanjo.
Londen: Andover lltll, Montreal.
Conflance. Galway; Jongkind.
Rouaan; Suroit, Le Havre; Douro.
Ceuta.
24 APRIL: Ruhrort. Lissabon:
Palma. Blexen; Birk, Skelleftea; Ra
ket. Newcastle; Prins Willem 4. Chi
cago; Walcheren. Cork: Brinda. Hull.
Bollina. Malmo; Malgache. Duinker
ken; Terschelling. proefvaart; Ca-
land. Arendal. Heluan. Methil; Pro
wess. Kilkaldy; Beltox. Gent; Kemp
haan, Kopenhagen; Dorothea Sicme-
Hng. Kalmar: Amalie Essbergcr, Ko
penhagen; Tina. Port Jerome; Caltex
Bayonne. Sidon; Skodaborg. Duin
kerken.
TEBNECZEN. GEPASSEERD NAAR
_!ENT 23 APRIL Bullf
Ktttywake, Antwerpen;
HARLINbEN. AANGEK. 23 APRIL:
Hamburg ijzer. Lubeck bijlegger:
Gaasterland. Ned., ledig. Leijh. SSM,
Haskerland. Ned. stg. Goole SSM
VERTROKKEN 23 A^RIL: Lubeck.
Ijzer. Duisburg.
ROTTERDAM AANGEK. 23 April:
Strijpe. Ned Vllssingen. ledig. Hudig
en Veder. Merweh KV Heluan. Dts.
Josslngfjord. erts, K. Hunlk. Waalh.
FS: Ulmbrurder 7. Dts. Oslo, stukg
RRB naar Duitsland: Macclesfield.
Eng.. Hull, stgVer Humber. Park-
haven; Charles E. Eckelmann, Dults.
Hamburg, olie. v. Ommeren. naar
Duitsland: Dryburgh. Eng.. Lelth. stg
D. Burger IJselh OZ; American
Counselor. Am New York atg^USL
Merweh Texel. Ned Boston led.g.
Dirkzwager naar Maassluis; A It. Eng..
Goole. stg., Hudig en Pieters. Mer
weh WZ, Anne.llese Porr. Dta Fre-
dericia. erU. SEAM, naar Dordrecht.
Beta. Ned Sunderland, kolen. Damco
WM,hAPRIL: Olse Ned Aberdeen,
■te Muller. Jobsh.; Seabrook. Eng
Londen, stg Anth I^derbIJflelhH
Maritime Leader. LibPortland, le
dig. Worms, boei 7. Wilton Schiedam.
Wiros. Zw.. Valencia, fruit. Burger.
IJselh.Monte Najarrate. Spaans
Alicante, erts. Muller, Waalh W:
Raket. Ned.. Newcastle, kolen. Alpina
Waalh FS: Skodsborg. Deen. Casa-
blanca. erts. Ruys. Waalh FS: Tina.
Fr Havre, benzine, v. Ommeren. je
Petrh.. Pemis; Olwe Ned Londen,
aulker. Alpina. 2e Kat h OZ. Ollvian
Coast. Eng.. Newcastle, stg Burger.
IJselh. OZ: Marianne. Dts. Brunsbut-
tel benzine, v Ommeren. 2e Petr h.
hnéi H Franka. Ned Malmo. stg..
Burger Lekk.; Drente. Ned Dja
karta. copra, KRL. Maash. 13. Mal
lard. EngLonden, stg Mauritz.
naar Dordrecht; Hlldegard Bulow.
Davlna Goekoop, Ned.. Liverpool, zak-
Dts. Hamburg stg Muller. Parkh
ken James naar Vlaardingen Kw H
Ha raid Ottens. Dts Wlsmar. potas.
Soet Fckkes. Pemis SAP.
rus Zweden, graan, RRB. Maash. ZZ.
cSui wL swon. oh..
Buys. Pemis. Caltex; Michael. Duits,
Malaga, erts. Muller A Co. 2e Kat.h.
VKM Csech, Pool. Hull, ledig. NTB
bK: z" Ned.. Lgth.
ledig. Anth Veder. Perms BPM.
Loch Dee. Eng Sapele, stg.. AVK,
Maash THB: Charlton Venus. Eng..
Shellhaven. olie. v. Ommeren Pernla
BPM Gallium Fr Dielette. erts. Mul
ler Waalh THB. Schlppersgracht.
Ned Londen, stg.. SpUethoff, Jobsh
Cornelia B 2. Ned Barrv. kolen.
Nigoco. Merweh. SSM. Elsenburgh.
Ned Caaablanca. stg.. Muller A Co.
SMwrnik N,d. Londm.
«tgLUnzaad. Stieltjeskade. Nieanla.
EngOslo, ledig, v Ommeren. le
Wetr h - Nevada. Deen, Rio Janeiro,
erta öudkerk. Waalh. 96: Valenttuo
■iboHUL It Casablanca, erts. Muller.
Wsalh THB; Export. Ned.. Londen
Bucklaw. Dundee; Margarethe
man. Dieppe; Egret. Antwerpen
GEPASSEERD VAN GENT 23 APR:
Rallus. Belfast: Paula. Gefle.
24 APRIL: Longboat. Londen.
VLISSINGEN. AANGEK. 23 APRIL:
Marineri. zee: Wega. Brussel; Havik.
Goole, Armorique. Rotterdam; Vto-
rya. Pyatlletka, zee.
VERTROKKEN 23 APRIL: Slrype.
Rotterdam: Capt. G. Lacoley. zee;
Libra, zee; Wega. zee; Orion. Karls-
hamn: Marineri. Italië.
24 APRIL: Maria. Osaka; Armorique.
GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN
23 APRIL Benmhor. Hull; Rhein-
steln Hamburg; Marne. Stockholm;
Fidiiria N Cardiff; London. Ham-
burs Halland. Rotterdam; Actinia.
Dieppe; Vitegra, Klaipeda; John. Rot
terdam Redstart. Londen. Bennekom.
Hamburg; Marianne. Rotterdam; Tl-
gre, Bremen Ella Feldtmann Dieppe;
Axeldyk. Rotterdam: Cleopatra. Rot
terdam: Albert Luft. Bremen; Shll-
long. Bremen:
24 APRIL: Prins Philips Willem.
Rotterdam Golm. Hamburg. Suomen
Neito. Rotterdam: Hanseat, Londen:
Sandettie Zaandam; Salawatl Am
sterdam; Jupiter. Rotterdam; Ry*k»-
Rotterdam, Morblhan. Port Sudan:
Dewsbury. Harwich; Berkel. Rouaan:
Loide Argentina. Duinkerken: Dyon.
Duinkerken: Asia. Oslo; Vesta. Zee-
brugge Depa Amsterdam; Stavelot.
New Vork Bucklaw. Leith n Gent;
- vick Head, Londen; Lillen, zee;
i. Harpburg. Holdernab, Swan
sea-. Borgsten. Londen: Seablue. Lon
den Matelots Fillien ct Peyrat. Ham
burg Kate Oltmann. Hamburg:
Titan la. Hamburg; Formality. Londen:
Helios. Hamburg; Helder. Amsterdam
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN
23 APRIL Maiden Creek. Le Havre:
Lowestoft Trader. Yarmouth; Franka.
I Rotterdam Brandenburg. Karlstad:
Ollvian Coast. Rotterdam: Viggen;
Karlstad; Wlnnepeg. Havre: Hjort-
holm. Alexandrië.
24 APRIL Langlecclyde. Amsterdam
I Daphne Caen; Gerda Louise. Emden
Biobio. La Guaira; Amazone, Malmo;
Nigerstroom. Amsterdam: Norse King.
Londen Waal. Amsterdam; Blue Boy.
LondenRonda. Le Havre Vaasa.
Formosa. Castillo Penafiel Portugal;
Elisabeth Broker, zee, Golden Gate.
Londen Runic. Londen; Esso Bel-
glum. Aruba.
IJMIIIDEN. AANGEK 23 APRIL.
Colonla. Dts. Hamburg. Binnenhaven
Hoogovens, ledig. VSA; Anna Sylvia.
Ned Barrow In Fumess. Buitenha
ven Hoogovens, blokvormen VSA
VERTROKKEN 23 APRIL Ara
Yarrow Stalthei. ledig; Belas. Fal
mouth Ijzer.
24 APRIL. President Roosevelt. Mal
mo Uzer.
ZAANDAM. AANGEK. 23 APRIL
Hondsbosch. Ned.. Londen. P. H.-
'vERTROKKEN 23 APRIL Albatros,
1. ledig; Sandettie. ledig.
Nederlandse schepen
in het buitenland
GROTE VAART
Aagtekerk 23 v Brisbane n Newcastle
Aalsdyk 23 v Baltimore te Norfolk-
Abbedyk 24 810 m W Landsend
inon 23 v Aruba n PT Cal
Alblaiserdyk 22 te Coatzacoalcoa
Alchlba 23 v Santos n Paranagua
Alcyone p 23 St. Pauls Reck
Aldabt 24 op 300 m Z Las Palrtuul
Alhena 24 v Antwerpen n Rotterdam
Alioth Bahia-Antw p 24 Recife
Altndyk 23 v Galveston n Rotterdam
Alphacca 23 v Boston n Philadelphia
Alphard p 23 Kaap Verdtache eil.
Alpherat 23 v Santos te Montevideo
Altalr p 24 Dungeness n Recife
Alwakl p 24 Bahia n New York
Amerskerk 24 p Gibraltar n Duin
kerken
Amor 23 v Amsterdam te Hamburg
Amsteldiep 23 v Tarakan n Madras
Amsteldyk 23 op 4S0 m ZO K. Race
AmstelUnd 24 225 m N Palma
Amstelpark 23 350 m O Kaap Race
Andyk 24 v Rotterdam te Londen
Arendsdyk 22 v Buenos Aires n New
Ariadne 21 v Cap Haitien n Phila
delphia
Arkeldyk 23 v New York n Boston
Arnedyk 23 op 800 m O Kaap Race
Arundo 24 v Ras Tanura te Damman
Atlas 23 v Napels n Oran
Axeldyk 24 v Rott te Antwerpen
Baarn 24 v Balboa n Buena Ventura
Ball 24 v Algiers n Port Said
Bantam 24 v Hamburg te Bremen
Batoela 23 v Surabaja n Kalianget
Bawean 24 te Surabaja
Bennckom 24 v Hamburg te Antwer
pen
Bintang p 24 Ceylon n Bombay
Bloemfontein 23 500 m Z Kaap Palmas
Blommersdyk 23 op 870 m ZW Lands
end
Blydendyk 24 v N. York te Baltimore
Bonaire 23 op 800 m NNO Paramaribo
Breda 23 op 360 m NO v d Azoren
Callisto 23 v Liverpool n Montreal
Dalerdyk 23 op 310 m ZW Azoren
Diemerdyk 23 te Los Angeles
Dongedyk 24 te Curacao
Eemdyk 23 op 180 m ZW Bermuda
Eendracht p 24 Dardanellen
Enggano 2* v Karachi te Pt Sudan
Eos 24 v Rotterdam te Hamburg
Flevo 23 v Vigo n Rotterdam
Friesland 25 te Djeddah verwacht
Gaasterkerk 24 330 m N Port Sudan
Ganymedes 23 op 830 m ZW Madeira
Gordias 23 v Beyrouth te Alexandrië
Grootekcrk p 23 Flnisterre uitreis
Haarlem 24 110 m WZW Landsend
Hathor 23 v Piraeus n Izmir
Helder 24 p Vlissingen n Antw
Helicon 24 v Barranquilla n Cristobal
Hersliia 24 v Cristobal te CUracao
Hestia p 23 Haiti n Baltimore
Hoogkerk 24 v Hongkong te Manilla
Hydra 24 160 m N Ouessant
Ilias 24 v Rotterdam te Barcelona
Indrapoera 24 110 m O Gibraltar
Ittersum 23 op 330 m ZO Guardafui
Japara 23 v Philadelphia te N. York
Japara KPM 23 te Djakarta
Kalabahi 24 v Makassar n Ambon
Kaloekoe 24 v Blak te Hollandia
Karsik 23 v Makassar n Semarang
Kieldrecht 24 80 m Z v Lissabon
Kota Bnroe 24 te Belawan
Laagkerk p 23 Gibraltar uitreis
La ren berg 23 te Barranquilla
Lawak 24 v Bahrein n Muscat
Lekhaven 23 op 420 m NO Cocos eil.
Lemsterkerk 24 te Muscat verwacht
Lieve Vrouwekerk 120 m O Barcelona
Lindekerk 24 90 m W Lissabon
Lissekerk 25 te Muscat verwarht
Loenerkerk 24 te Alexandrië
Lombok 22 v Lor. Marques n Tangga
Loppersum 23 v Gibraltar n Rott
Maas 24 v Heraklion te Kalamata
Maasdam 25 om 9 u. vm te Rott verw.
Manto 23 v Amsterdam te Ceuta
Mariekerk 23 v Beira n L. Marques
Martha Vtnkc p 24 Ouessant n Rott
Mentor 24 p Ouessant n Rotterdam
Merwede p 23 Key West n Houston
Minjak 24 v B Papan te Donggala
Modjokerto 24 te Banjuwangi
Mont Clair 23 v Antw n Montreal
Muiderkerk 24 v Port Said n Genua
Nestor 24 v Trinidad te Southampton
Nieuw Holland p 23 Rembang n Syd-
Noordam 23 op 1000 m WZW Landsend
Noord wijk 24 te Carteret (New York
Ootmarsum 23 op 240 m NW Finlsterre
Ophir 23 v Belawan n Singapore
Oranjestad 23 op 300 m NO Barbados
Orestes 23 op 200 m N Aruba
Overysel 24 v Surabaja n Semarang
Parkhaven 24 v Santos te Victoria
Poelau Laat 23 te Surabaja
Prins Alexander 23 v Havre n Bremen
Prins Pk. Willem 24 te Antwerpen
Prins Willem 3. P 23 Kaap Race
Pygmalion 23 op 530 m ZO »rmuda
Reael 24 v Djakarta te Muntok
Rcmpanr 23 op 400 m NO Bermudb
Rlouw 23 v Beyrouth n Port Said
Rorbiah 24 1200 m O Yokohama
Sabang 24 80 m N Semarang
Salatlga 22 v Manilla n Cebu
Salawatl 24 v Amst te Antwerpen
Salland 25 te Santos verwacht
Samarinda 24 te Penang
Sarangan 24 v L Marques te Djakarta
Sehie 23 v Puerto Plata n Antw
Schledyk SS op 210 m WZW Kreta
Slberoet 24 v Surabaja te Makasaar
Slnabang 23 v Kroe n Benkulen
Soestdyk p 23 Djeddah h Suez
Sommelfdyk p 23 Mtnlkoy n Belawan
Stad Alkmaar 23 te Liverpool
Stad Amsterdam
Narvik
Stad Dordrecht p 23 Oui
Stad Schiedam 24 120 m WNW Sla-
Stad" VUardiagen 24 100 ra NNW Sta-
vanger
Straat Soeada 22 te Kobe
Strabo 25 te Haifa verwacht
Tablas 25 te Belawan verwacht
Tara 23 v Bremen te Hamburg
Tasman 22 v Belawan n Singapore
Telresias 24 te Liverpool
Ternate 25 te Makassar verwacht
Tero 23 v Port Sudan n Aden
Themisto 23 op 380 m NO K. Race
Tjibantjet 23 v B. Papan n KldJang
Tjibodas 23 v Lor. Marques n Durban
Tjlluwah 24 v Djakarta n Semarang
Tjltjalengka 24 300 m O Chagos
Tjlwangl 23 v Singapore n Hongkong
Trompenberg 23 330 m NW Bermuda
Van Riebeeck 24 te Surabaja
Veendam 23 op 1000 m W Sdlly
Vrijburgh p 24 Finlsterre uitreis
Walngapoe 24 v Ampenan te Surabaja
Weltevreden 24 v Brake n Rott
Westerdam 23 op 450 m OZO K. Race
Westland 23 v Las Palmas n Amst.
Willem Barendsz p 24 Ouessant
Willemstad 23 op 470 m WZW M
Zeeland 23 op 630 m ZW Azoren
ZonnewUk 23 v Kaapstad n Lorenzc
Marques
Zuiderkruis 23 op 240 m ZW Mon
rovia
TANKVAART
Adinda 23 op 110 m NO Singapore
Caltex Delft 24 30 m
Caltex Leiden 24 op 2
Caltex Pernis 23 v Sli
Caltex The Hague 24
Boagaroni
O Malta
n Rott
m W Kaap
Caltex Utrecht 24 50 m O Gibraltar
Ceronla 24 500 m ZO Singapore
Chama 23 v Calcutta n Mena el Ah-
madi
Cisiula 23 op 360 m WNW Onslow
Cieodora 25 te Lyttleton verwacht
Coryda 23 op 230 m ZZW Azoren
Duivendrecht 23 790 m WZW Azoren
Elmina 24 150 m WNW K St Vincent
Erinna p 23 Muscat n Fao
Esso Den Haag p 24 Antigua
Gadlla p 23 Bassein n Pladju
Liscta 23 op 300 m ZO Bangkok
Marlsa 24 p N Kp Ras el Had
Mirza 24 v Liverpool te Curacao
Murena 23 op 320 m NW Onslow
Omala 23 v Spezia n Malta
Ondina 23 op 1000 m NO Guadeloupe
Ovula 24 100 m W v Sabang
Papendrecht p 23 Kreta n Cartagena
Rafaela p 23 Tringano n Bangkok
Rotula 24 v Curacao te Laugarues
Saroena 25 te Balik Papan verwacht
Scherpendrecbt 24 te Rio Grande
Slledrecht 24 120 m O Massaua
Stanvac Taiang Akar 24 te Surabaja
Sunetta p 24 Lissabon n Stanlow
Tankhaven I. 24 200 m Z Saigon
Tankhaven 2. 25 te Bangkok ver
Tankhaven 3. 24 te Port Swettenham
Tibia 23 op 300 m W Torresstraat
Woensdrecht 23 1300 m WZW Madeira
NEDERLAND—INDONESIA
Bali Amst-Java 24 te Algiers
Bengkaiis 24 v Tegal te Djakarta
Indrapoera p 23 Algiers thuisreis
J. v. Oldenbarnevelt p 24 Guardafui
Kedoe p 23 Straat Messina uitreis
Madoera p 23 Colombo n Penang
Manoeran 23 v Belawan n Pt Sudan
Madjokerto 33 v B. Papan n Banju
wangi
Phrontis 22 v Makassar n Surabaja
Slamat 23 op 350 m W V Sabang
Tabinta 25 te Belawan verwacht
Tarakan 24 v Djakarta te Singapore
ZEESLEEPVAART
Noord Holland 23 100 m NNO Azoren
Oceaan 23 v Southampton te Kowelt
Rode Zee 24 v Kowelt n Ras Tanura
Thames 23 in Golf van Aden
Witfe Zee 21 v Algiers te Pt. Satd
Zwarte Zee 23 in Golf v Aden
KLEINE VAART
Abro 23 p Gothenburg
Actinia 24 v Dieppe te Antwerpen
Adm. de Ruyter 24 v Par n Gothen
burg
Ad in. Nelson 21 v BIyth n Skoghall
Aflena 23 v Gdynia te Kjoge
Aaiena 21 v Cork n Ballina
Albergen 24 v Bordeaux n Dordrecht
Aldeharan 23 te Antwerpen
Aldo 23 v Porsgrunn n Lidkoping
Algarvc 23 v Swansea n Amsterdam
AU 23 v Gefle n Groningen
Alpha 24 p Holtenau
Amazone 23 v Antwerpen n Malmo
Amslelstroom 24 v Liverpool n Amst
Angeja 21 v Aberdeen n Macduff
Anna 23 v Stockholm
Anna Henny p 23 Kaap Vilano
Annie N 23 v Liverpool n Casablanca
Antares 22 v Goole te Holback
Applngedam 23 te La Pallice
Arak 33 v Ajacoio n Liverpool
Arctnrus 24 v Grangemouth n Spezia
Arles 23 v Gent te Belfast
Arnhem p 24 te Balearen n Genua
Aruba 24 p Lizard
Asuncion p 23 Lizard n Rott
Atlantic 22 v Newburgh n Norwich
Baltic 23 v Londen te Rouaan
Banka 20 v Rotterdam te Hamburg
Barbara p 23 Portland B1U
Ïatavler 23 v Stockholm
latavier 3, 24 te Casablanca
Beekbergen 24 v Southampton n
Fowey
Bernard V 21 v Alloa te Grangemouth
Betty Anne S p 24 Finlsterre
Biernm 23 v Malmo n Odense
Bill S. 24 te Londonderry verwacht
Blue Boy 23 v Antw n Londen
Bonaire 23 v Kings Lynn n Middles-
bro
Borelli p 23 Tyboron n Amst
Borneo 22 v Grangemouth n Rott
Brem 23 v Oporto te Antwerpen
Canada 23 te Mantyluoto
Capri 23 v Cardiff n Antwerpen
Casablanca 23 te Port Lyautey
Catharina F p 23 Kiel n Zaandam
Claes Compaen 24 te Cardiff
Continental 21 v Cork n Belfast
Cornells 23 v Solvesborg te Stugsund
Curacao 23 v Helsinki
DelfzUI 23 v Runcom
Deneb 23 v Whitehaven te Connah's
Quay
Denl 23 v Liverpool te Dundalk
Deo Duce 23 te Gothenburg
Deo Favente 23 v Oporto n Lissabon
Deo Gloria 23 v Bristol n Par
Depa 24 v Amsterdam te Antwerpen
Doklaan 23 v Malta n Swansea
Dorinda 23 v Goole n Brugge
Drie Gebroeders p 24 Hanstholm n
Huil
Drittura 23 v Southampton n Rott.
Eemshorn 23 te Moes
Eemsstroom p 24 Antwerpen
Eban 21 v Poole te Teignmouth
Eben Haexer 22 v Amst te Goole
Egbert Wagenborg 23 v Gandla
Emke 22 v Manchester n Parijs
Equator 23 v Gloucester n Barry
Evertsen p 23 Ouessant uitreia
Ferocia 25 te Kotka verwacht
Fiducia N 23 v Cardiff te Antwerpen
Fortuna 23 v Warnemunde n Kalund-
borg
Frans 23 v Kopenhagen n Rotterdam
Frema 23 v Ipswich te Grimsby
Friesland SSM 23 op de Tyne
Geert Bodewes 23 v Benghazi n Port
Talbot
Gerry S verm. 25 v Hamburg n Sharp-
negs
Geziena Hendriks 24 te Aaiborg
Goote 24 v Londonderry n Rotterdam
Grebbestroom 22 te Cardiff
Hada 23 v Casablanca te Caronte
Harm 23 te Fowey
Hartel 24 v Antw n Rotterdam
•Hast 3. 23 v Stockholm te Gefle
Hebe Nobel 23 v Arbroath n Whlt-
stable
Heerengracht 21 v Benghazi te Huil
Helen 23 v Londen
Helios 24 p Holtenau
Helvetia 23 te Ostcnde
Henrica B 23 v d Tyne n Stockholm
Henry Denny 22 v Londen n Cork
Heron 21 v Wexford te Falmouth
Hinde 23 v Lelth te Goole
Hoe Vinces 23 te Dieppe
Hoflaan 23 v Barry n St. Malo
Hondsrug p 23 Utkllppan n Rott
Hoop op Zegen p 23 Holtenau
Horst 23 te Bremen
Houtman 23 v Slfte te Gdansk
Ida Plcter 24 v Hartlepool n Goole
In Spe 24 n Hundestedt
Insp. Mellema 22 v SouZe te Tunis
Jacaranda 22 v Houston te Tampico
Jan Herman p 22 Gibraltar
Jan Kreumer p fi4 Holtenau
Jo 23 v Belfast n Dublin
Jokurma 24 v Leith te Newcastle
Joost 23 v Manchester n Glasgow
Jozo 23 te Bremen
Julia Mary p 24 Flnisterre n Hamburg
Jura 22 v Jersey n Antwerpen
Keizersgracht 25 te Vlissingen verw
Kenitra 23 v Casablanca n Rouaan
Keyser 23 v Middiesbro n Nantes
Kunlabori 22 te Otterbacken
Larix p 23 Kiel n Sundsvall
Lelie p 23 Kalmar n Westervik
Llbelle p 23 Gibraltar
Limfjord p 23 Kiel-Holtenau
Looiersgracht 22 te Swansea
Lydla p 23 Holtenau n Rostock
Mado Goole-Gweek p 21 Dover
Makkum 22 v Landskrona te Etbjerg
Marathon p 23 Gibraltar
Margaretha 22 te Dublin
Marietje Böhmer p 23 Kaap Juby
Markab N p 23 Ouessant n Londen
Marva p 23 Holtenau n Rotterdam
Mary 23 n Antwerpen
Mary Ward 22 v Sunderland
Mascotte 23 te Ballina
Mees Cremer 23 te Newcastle
Melke 22 v Sligo n Antwerpen
Menkar N 23 te Casablanca
Mercator 24 te Stavanger
Meres N 23 v Agadir te Nantes
Meteoor p 24 Ouessant n Piraeus
Metropole 23 v Londen
Midsland 23 v Leith te Grangemouth
Mirach N 23 v Nantes n Bayonne
Missouri 22 v Runcorn te Dublin
Mr Linthorst Homan 23 te Londen
Mutua Fides 23 v Par
Mypuck 24 v Middiesbro te Brussel
Nautlc 23 te Bayonne
Nautilus 23 te Goole
Navis 22 v Londen
Nelly 21 v Nantes te Bordeaux
Netta 28 te Temeuzen verwacht
Nimrod 23 te Skelleftea
Noerdcrhaven 23 v Newry n Hamburg
Noordslad 23 te Helsingborg
Noordzee 21 v Par te Paisley
Oceaan 22 v Genua te Cagliari
Olivier v. Noort 23 te Partington
Oraaje 22 v Avonmouth n Barry
Orion 23 p Holtenau n Gothenburk
Palma p 23 Lister n Karlahamn
Pamlr 23 v Rouaan n Grangemouth
Patria 22 v Gefle n Zaandam
Pave 23 v Stockholm te Skutskar
Peter 23 v Rouaan n Duinkerken
Phoenix 23 v Swanaea n Amsterdam
Plrola p 24 Sodertelje
Ponto p 23 K. Vilano n Storno way
Poortvliet 24 v Dubrovnlk n Casa
blanca
Poseidon 22 v Gdynia
Regeja p 22 Holtenau n Bristol
Regulus 22 v Wismar te Horaena
Reliable 23 v Oslo te Porsgrunn
Rema 23 v Cardiff n Rotterdam
Remmert 24 v Rotterdam te Gent
Rian 22 v Antwerpen te Londen
Rinl 23 v Londen n Gravelines
Rlta 24 te Moll
Rubicon 24 te Harllngen
Sambre 23 v Parijs n Rotterdam
Sandettie 24 v Zaandam te Antw
Santa Lucia 23 te Swansea
Senior 23 te Rouaan
Setaa 22 v Southampton n Stockholm
Sllvretta 22 v Dublin te Belfast
Sobat p 23 Kiel-Holtenau
Sporota 24 te Bordeaux
St. Walburg p 24 Brunsbuttel
Suriname 23 v Havre n IJmuiden
Surtc 22 v Delfzijl te Londen
TiUy 23 v Blyth n Sundsvall
Tinda 22 V Goole n Fremlngton
Trlanca 23 v Bordeaux n Newport
Triton 23 n Lowestoft
Tromp 23 v Hamburg n Ipswich
Trompenburgh 23 v Stockholm n Pas-
kalavlk
Trude K 22 te Marsviken
Tuko 23 v Londen op de Tees
Twee Gebroeders p 24 IJmuiden
Twin p 22 Brunsbuttel n Antwerpen
Tyro 23 v Waterford n Bristol
Union 22 v Antwerpen te Londen
Unltas 23 v Kilkeel n Portsmouth
Uranus 24 te Avonmouth
Urmajo 24 te Boness verwacht
Van Brakel 23 V Sunderland n
Logstor
Vecht 23 v Goole n Huil
Veenenburfh 23 te Middiesbro
Venus 21 v Middiesbro u Yarmouth
Victory 23 p Brunsbuttel
Viking 22 v Mantyluoto n Amst
Violette Erica 23.v Marseille n Londen
Vlrgo 24 v Boston te Barry
Vivo 24 v Londen n Rotterdam
Vlier p 23 Ouessant n Lissabon
Volharding 23 v P Lyautey n Saffl
Vrouwepolder 23 te Oporto
Walenburgh 23 te La Pallice
Wea 23 v Nynashamn te Gefle
Westward He 22 te Dublin
Wieka 24 te Grangemouth
Wiema 23 p Gothenburg
Wilhelmlne p 23 Kaap Camarat
Wilja 23 v Middiesbro n Blyth
Wim (V) p 23 Nordei ney n Brldgewa-
Wolanda 22 v Goole n Frederlcla
Zeehond 22 v Arendal te Runcorn
Zeeland SSM 25 v Huil te Kiel verw
Rijnvaart
LOBITH. 24 April voor 13 uur. Ge
passeerd met bestemming naar:
Rotterdam: Lavenh Oudenkamp.
Loge Martens. Esso Hamburg, Qer-
felei Senegal. Wolf; Citema 15, Van
ErtveldenRheintank 9. Bannbach.
Valkeveen. Sehellaars; Rhenus 44.
Eigelhard. TRG 4. Acker. Frajore.
Vulcaan 72. Bask Massue. Van der
Klooster Pfesage Doubonnct. Comp-
toir 20 He welDamco 14 Baars:
Frlgga Goemaars: Damco 25, Schel
ling; Pechelbron Hommel; Gunnard.
Mol Pieter de Hoogh, Van Gelder:
Saenredam Van Hanleths; Titurel,
v. d Linden; Dula. Mooi en: Reinickei
Weller; RUnzeevaart 6 De Jongh
Rijnzeevaart 13, Casteleljn; Rijnzee
vaart 14 Muldrlks Raab Karcher 35.
Wagenhofer: Seam 12. Passmann Wil
helm Schmltr.Insula. Boon; Tiberia.
Van Brussel; Rafael. Noorlandt: Wtn-
terthur Ferjung: Capricornla Van
Erp Thun Laas Gelria. Maas: Col-
mar Kling Colonia, Van Gent: Ol-
Broekmeulen Danube Shell 2.
d Ouden; Berllaz, Hogers: Run-
drij. Ros: Gondemard Hoogstraten:
Roemer Visser. Meeuwsen; Barsac
Gerritsen.
Amsterdam: Ideaal Oudakker- Jo-
han Anna Stenzen; Twee Gebroeders.
PBekema: Hoop op Welvaart, Verkam
Roelfina Rennlngs; CEM 5 Joelen]
Groningen: Delibra. Klinker: Express
De Kruijf Apeldoorn: Spera. Ter
Wee Gorlncbem: Arbeco. Smits Oud
dorp: Veta, Van Strien, Heesenveea:
Margee. Boonstraa. Kiazienaveeui
Volharding. Dekens. Alphen a. d.
RIJu: Maria Wilhelmlna: Dependant.
Ottespeer. Utrecht: En Avant. Bas-
tiaanse Kempenhaut: Sanie 2, Ceu-
lemans. Noordhoorn: Pro Fidence.
Nauwen. Assen: Goede Verwachting.
Van der Wal Rival. Kool. Zutphen:
Engellna Van der Velden. Oosterhout:
Hermina Heinen Dordrecht: Madoera
De Haas Loblth: Antonla. Pecher
Assen: Johanna. Rutjeg. Groot Am-
mers: Johanna. Trouwborst Zutfen-
Vios. Lief. Drachten: Heljo. Hoekstra.
Zljpe: Corjo Van Herweijnen: Lud-
Iwich. Passmann Brcczanddljk: Damco
8 Jansen. Terneuzen: Jane, Dupre
lonkhuizen: Reest Beekmans Assen:
Vertrouwen. aVn der Werf. Haarlem:
Willem*; OA 10. W
___i: Immanuel. Hof. Teraeuaen: Ort
win. Schuitemaker. OJmuldeu: Gee-
aeler; Walkure. Petera. Hoo«eveaa:
Rival. Zwiep. Emmem Expeditie 4.
Waterham. ilarllngea: Cosmopollet
Fernhout Maurik: Hoop dort leven.
Veldhoen Almelo: Elisabeth. Bos.
Zutfen: Bertha. Diepenveen Zalk aan
warden; Grada, Kruizinga. De Steeg:
de IJssel Elisabeth Buitendijk Leeu-
Sema. Van Keulen. Nleuwerkerk a. d.
IJssel: Het is niet anders. Van Dam
Zwartsluis: Verandering. Meinen
Haitum: Risico Waardenburg Nifme-
gers. Ijlst: 2 Gebroeders, remhout
Maastricht: Hollandia. Romein Budel:
Putten. Smits. Vlissingen: Vulcaan
49. Van Megeren. Eindhoven: Geer-
truida. Van Gennep. Amsterdam:
Wilcor, Goemaat IJmuiden: Addlo
Van Deurzen. Rhenen: St Theresta.
enninga Herbert. Sumfleth
België: Durme, Verket; Paul Gahra:
Christtaan. De Wit: Eliana Olst. Ra-
Rafale. De Kimpe. Gulze Venema;
Margiena. Boerticn: Arthur Van
Looij; Hencor Van Raeth. Almar, Van
Lood: Stad Haaaelt De Wilden:
L'Avenir De Velrman: Isota Dana.
Joos- Danube Claessens.
Duitsland: Antonie. v d. Glessen.
Geertje, v. d. Giessen: Hendrlka Jo
hanna. Krieasels. Ariena. Wezeman.
Dslmar. Beuker, Ideaal. De Jager.
CEM 3 Zaal; CEM 7 Zaal; Mentor.
Nauwelaerts; Maria. Vermant;Werra
Florie; Eendracht. Brijder: Netlij.
Eijkelenstam; Andrea. Kemperman:
Beverwijk. Eimer; Antonius Maria.
Verburg. Bernhard. Clauwaert: Enjo.
Engelsman, Volharding. Keizer;
Excelsior. v d Veen: Machri,
Brulnsma: Geertrulda. Arntz; vier
Gebroeders. Pelgrim M. Stinnes 105.
Backer; Atalanta. Blom: Richard.
veld Hendrina Jonssens Rhein-
fahrt 89. Euhenfried: Claalna. Brug
man. Time ls Money, De RUk; Se
nior. Havers; Antu. Jongen, Holda.
Mol; Aiigern. Meijer: Brunhilde. Ka-
merick. Brahms. Plattaschore; SHV 5.
De Jong; Jeanne d'Arc. Stconbeek.
Maria Debora. Roelofs: Maria 2.
De Ronde; PlUow, Cornell!; Maria,
Meeuwsen; Avontuur. Boere; De
Tijd zal 't Leren, Hut: Wlggerina. Ot
tespeer; Pfalz. Koppenaal; Disponi
bel, Duizendstra; Spes Cazemier;
Rheinunion 6. Bogaert: Antonla, Pee-
kar; Huger. De Bot. Clarutheo. Brug
man; Descartus, Van Zundert. Malt-
nes, Gerritsen; Liselotte. Bostel. Ot-
tina. Schille; Gefo. Drost: Kama. Vlop
Geertje. Schouwstra: Arbois. Glass;
Soli Deo Gloria. Bouman. Maja, v.
d- Hooff: Neptunus. Snippe: Esja,
Van Estrik: Main 100. Eisenhut:
Heijma. v. d. Werf; Deo Juvanta.
Zwiers: Castanje Schaap; Reitz. Hei
man Lauter. Keijzers; Quo Vadis. v
Leusden, Adrianus. Bostel H.
Kurier 4. Schneider; Gotho. De Jong.
Prinses Beatrix. Vergauwen; Bilbao
Kittel; Rhefnsteln 2. Vendei: Olievos
2. Slagter; Kladena. Van Pelt; Rijn
stroom, Furmann; Johanna. Beck
Schwanhilde. De Haas; Torvi Ver
meulen, Fulls. Van Tilburg: Tromp.
Bom: Reglna 4. Peters; Auguste.
Behren; Helena. Danser: Normannla
v. d. Werken; Mitrops De Vries; Fra-
mar. SprulJt; WUkdlenat 31. Boer
Jadie Wilson; Alleluia, Lamot. Ro-
dort I. Van het Hoog; Lotbalo. Van
Haecke; Risico. Dfckker; Helena. De
Graaf; SHV 77. Kanters. Brlttanla.
Moraal; Batavia, v. d Brink Algeria,
Poele. R Karcher 28. Ruhm. R Kar
cher 6. Schneider; R. Kareber 28.
Batz, R. Karcher 67. Klrckgasset;
Champenoia. Jansen Lga Ardames.
Keek: Rlgel, Drumhausen: Rhein-
gold. Vermeulen Theodorich Rui
tenberg: Mime. VerwelJ: Treco. De
mermans: Liberie. Hagenaar; Wilja,
v Oosten; Butania I. V d Stroom:
II, ailUB», IUIIB s, VI
mllletrauw. Den Outer
Amsterdam: Plejo Boom: Afatwer-
pen. Smits. Slcilia. Ssndifort
Dordrecht: Niger, BUger; Athene.
Ranüenberger; Ostanda. Rutjea: Dam
co 128. Stam
Hansweert: Vertrouwen. Buchels
Wormervaer: Lauma, Poppelier Zwe
den: Jantine. De Jong Rnssum: Vre
denburg. Pauwelt Utrecht: Lemavi 4
Hoëkstra Zwolle: pelta. Arends. Vol
harding. Van Dalen Zutfen: Gamma.
Arends ZwUndrecht: Vertrouwen, De
Korte Kekerdom: Willy. Kerseboom
Werkendam: Dumbo. Blokland.
Goudswaard: Janny. Ten Haaf Leeu-
narden: Revenir, Raukema. Utrecht;
St Antolne Van Thull. Onderne
ming. De Waal Amersfoort: Loan,
Camermans Kamperland: Thereala.
v d. Velpen
Duitsland: Polonia. Janssen: En
Avant 22. Wagenmakers: Silvcrmeeuw.
v d Kaap. Stad Brugge Mertens;
Leonie. Verhagen; Johanna. De Vis
ser Esperance. Brouwer
Bazel: Express 5». Mlchaells,
België: Stelvlo. Mertens. Fransira,
Muller. Zeclandia. Goedhardt; Europa.
Waardenburg. Ena. Notredame; Jambo
Leemans. Avontuur, Visser. Saphir.
Dung; Topaze. Van Steen. RUn Schel
de 10 Verhagen: VUf Gebroeders. De
Meijer. Grlmsel. De Wit; Solange
Wennemers. Alfra. Verberght. Bei-
genland. Dung. Castillla Maasbom
mel; Mana. Van Denderen; Bertha.
Broekaait. Thessalia. Bauwen». Suze
Muller; Butania 3. Vredenborg. Nieu-
we Zhrg. Hoogcndoorn, Rival Kornet:
August. Pieters; Res Nova. Hoogen-
doorn Hendrlka. v d Adel Jannetje.
De Jong; Chrigee. De Waal Nellie.
H,e,rde'„ Wilcor. Van Meel. Saar-
land Van Veen, Fratenilté 9 v d
Sande. Elba Van Luyck Johanna 2
Schipper. Leentje. Van Uzerlooy;
Avontuur. Veldman; Disponibel Bou-
E1"!1 St „Petru* Van Steen. Isala 3
Han H"nrtettf Berkens: Sebas
tian. Munehen. Inconstant, Heuvel-
Ir®ne- Schram. Math Stinnes 39,
rif!5"nmr; Ar,hSd Vsn Wlnsen.
Coijo Stravers st Maria 2. Jooa-
KJluJ S'erfenburg Conclllatcur.
£f'i «°i,. rth.' Helena. Pik, Em-
manuet Bakker, Broedertrouw. Ham-
mor; Broedertrouw Hammer Aare
Neyenhof: Era. Verbeeck An jou.
Bock Yves Le Trocquer. v d Oeer
P'ppt«; Stialude De Looff';
Morcote Sprauer; WHiane. Verstrae-
v d Wern 2u °e Smedt BI'".
Chat •oerh0t'1 Ia' we«nwn:
Chat. Neuf du Pape. Muller; Ampau-
m«% Van Da mme Zeelands Luister 2
Dane; Charitas. Waardenburg -
Antwerpen
Vlissingen
Terneuzen
Wcmeldinge
Hansweert
Zierlkzee
HOOG WATER.
88 April
2 29 14 59
00 25 12.55
00.54 1320
01 55 14.25
01 16 13.50
01.38 14.11
27 April
3.07 IS 38
01 03 13 29
01 3
1354
iu, uc UI BUI. vuicaun o. ntwti. nnna
Wemmen. Gerard. Hommers; Vale
rius. Van Loock: Wlnachermann 53.
Schaffner: WTAG 140. Neeland; Al-
bert. Qroothmann.
Basel: Eemland. Hubert; Leman-
nla. Jonker; Haniel Kurier 40. Hul-
r; Waalwijk. ReUmers: Tasmania
tsosmann. Philepiena, Koater; Avon
tuur. Ter Wee; H. Kurier 32 Kittel:
H. Kurier 2. Laudi; Advent. Baalj.
Castor, THlense; Mallermc Schott.
Bosco, Thannhauser; Thracia v d.
Leer; Daventrta. Hutjes Nostrano.
Schoerer; Johan. Hartmans
Scheldevaart
Brouwershaven 01 21 13 38
Willemstad 03.03 15 27
Heilevoetfiuis 02 00 14.28
Dordrecht 04.02 16.20
Rotterdam 3.01 1540
H v. Holland 01.33 13 42
Schevanlngen 01.43 13.58
IJmuiden
Den Helder
Kornw.zand
Harllngen
Terschelling
Zoutkamp
Delfzijl
02 23 148*
06 05 17 58
08.09 20 24
08.20 20.85
07 59 20.07
09.22 21.24
10.32 22.34
02.41 15.03
UI 55 14 28
02 22 14 52
02 01 14 15
034) 1692
02 49 15 03
04 45 16.59
338 18.14
02 09 14 15
02.15 14 31
02 53 15 09
06 45 18 40
08.49 21.04
09.00 21 15
08 38 20 48
10.01 22.03
Mil 2313
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
24 April.
Rijnkanaal—VreeawUk 2 80. Uaaelkop
—Doesburg 2.80
De waterstanden cUo:
Rhelnfelden 2 50 6. Breiaecb *..08 k.
-7. Straatsburg 2 70 -3; Maxau 4.40
—3: Mannheim 2 99 —4; Melnz 3 87 -7.
Blngen I 94 -4; Caub 2 10 -4; Koblenz
314 -4 Bonn 1.88 -7; Keulen 1.91
-5; DUsseldorf 3.14 -6: Ruhrori 3 95
-12; Wesei 3 75 -4; Emmerik 3 10 -8.
Ploohinggn 1.23 -3. Steinbach 138
tl; Trier 134 t2. Loblth 10 06 -8;
Nijmegen 7 88 -5; Arnhem 7 94 -3;
Eefde 317 -5. Deventer 2 20 -4;
Grave 4 70 5; Vreeswijk 0.41
2ATERDAÖ 25 APBIL 1953
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
NCLE BEN, een bekende figuur in de Nederltndie zeesleepvaart, gaat Jubi
leren. Mqandag zal het 40 jaar geleden zijn, dat een 14-jarig jongetje aan
boord van de riviersleepboot Stella kwam en daar leerde hoe hij trossen moest
beleggen, het dek moest zwabberen en roest moest bikken. Daarmee ving de
zeeiWtf1sloopb9an aan van de huidige gezagvoerder van de Poolzee, kapitein B. C.
Weltavn'den, sedert de «orlog bekend als Uncle Ben, een bunaam, die hü van
de Engelsen kreeg, omdat in die verwarde jaren het dikwijla heette: Vraag het
maar aan Uncle Ben. i
Uncle Ben wist veel en op hem kon je dichtvaren als het sleepwerk betrof. Die
bjjnaam heeflj hij behouden.
hangen im het stuurloze schip beter In be
dwang te kunnen houden.
ne kleine Beq Weltevreden had het van
pitmand vreemd, dat hij wilde gaan vgren.
Vader en grootvoer hadden altijd tn sleep-
«n bergtnRBWeirkWezeten. Bon Weltevreden
xott ook naar r«fl Binnen het jaar zal hij
""rt van L. Smit en Co'g
•epdienst en bij fdeze
gebleven. Het was zijn
•an zeven maanden'naar
mijl ten Zuiden van
st de Beverwijk 12. En ln
jlgden. zou hij over alle
ven. met allerlei vreemlde
nood geraakte stomers uit
llantinche weghalen fen in
brengen. Dokken zou hij
lolens. naar Australië en
waar maar water genoeg
ip binnen te brengen,
wat alepen Is. Dat heeft
t hem wel geleerd. ^Enkéle
'wam hij binnen van een
j wordt ztjn boot weer
een nieuwe reis. Want
jaar voor dé boeg en die
fit blijft als hij op het
eker uitdienen.
hij. toen hij stuurman
24ste iaar was hij al ka-
nandeert nu de Pfloizee,
'dok de oudé Poolzfjp ge-
met de Rode Zee Au de
"r roer uR de Qfeaan
Poolzee ee« stuk
aan dlggelentialoeg,
ilegrafen wegveegde
irüg biinadced ver-
opgeven wii geen
rerd voorlopig! opcéjt*1*-
glng achter de tleep
meedom 'At
hll.heefu nog 6
wil h«. Jftls hÜU
ogenblik nog li
Twintig iaaV]
word en on z'
pltein. Hli
maar hij he<
varen. BÉTI
In WS, toe)
Ganges een
weglmaldën, I
water over, i
Veel meegemaakt, is een vraag, dia hij
beantwoordt mat een: Nou ja, vanzelf. De
aleepvaart ia nu eenmaal een wiaielvallig
werk.
Hoeveel dokken hij yerileept heeft .zou
bij eens moeten nakijkin. Maar hij was er
bij. toen het grote d$k van Wilton uit
Hamburg werd gehaald,
I In de oorlog
De hele oorlog is hij buitengaats geweest
met de Hudson. Eerzt drie Jaar in Free
town, waar hU de hodlge getorpedeerde en
drijvend gebléven schepen ophaalde en bin
nenbracht. Toen een jaar jin de Middel-
Zee. Achter elkaar een troepen-
Het wei de benauwdate nacht van mijn
leven, geeft hU toe.
Met de le machinist was hij aan boord gt-
blaven. Da boot atootta In da grondzaaën
hevig. Zij zaten in de marconlahut, dia nog
aen beetje droog bleef. Telkens werd de
Oanges door zeeën overspoeld. Met de lamp
kon hij naar de Witte Zee seinen, die ver
derop voor anker had kunnen komen.
Toen kwam de volgende morgen de bood
schap van de directie dat zij het achlp moes
ten verlaten. Uncle Ben deed het node. Het
was de laatste maal dat de Ganges «en kapi
tein had. Da boot ward later afgealeept en
voor sloop verkocht.
En nu, op de moderne Poolzee. zegt hij
nog: Die Ganges wa* aen beat schip, prima
voor het bergingswerk aan da Hoek. Jam
mer dat hij weg is.
Maandag jubileert Uncle Ben. Hij maakt
de zeldzaamheid met, dat hij binnen ia op
zo*n hoogtijdag.
En hU zegt alleen maar: Veertig jaar ls
een eind. Vooral als Je Je bedenkt hoe het
vroeger was en hoe het nu ig. Er ls heel
wet veranderd. Maar ze hebben ons nog
steeds nodig als er wat bijzonders Is op te
knappen. Dat zie je maar weer aan het Sin-
gapore-dpk.
een ho6pitaalschip en een brandend
ieschlp uit de nestën gehaald. Daar
voor kreeg hij uit handen van Koningin
Wilhelmina het Kruis van Verdienste met
gesp. De Engelsen verleenden hem de Or
der of the British Empire. Lloyds vereerde
hem met de zilveren medaille. En vanzelf
sprekend is hij draged van het Oorlpga-
herinnenngskruJfc. -*
De Gangei
j de laatate kapitein op de
nes, die nu wordt gesloopt,
benauwd aVontuur dat nij
schip, waaroyer hij altijd' nog met
p spreekt, op de Maasvlakte belaefda,
joed jaar geleden.
I' week lgng ranselden de stormen over
ngelse s.s. Radmar, dat op de Maas-
j was gestrand. Op de dag dat schlp-
Hrlnkman van de Hoekse reddingboot
J^ven verloor, strandde de Gangee op
Mnderrlbben. Men herinnert zich wel-
idat de bbqt een tros ih de schroef had
«gen an stuurloos naar de Maasvlakte
1; gejaagd. De ankers hielden- niet en
mnges strandde. Unde Ben wilde alles
lens «yen aanzien, maar hij wilde zijn
ën er, niet aan wagep. Die liet bij door
iddingboot van boora halen.
i.A.l.iTENTOÖNSTELLlNG
Uncle
roemruchte
En het
Duitsland (Dem. Republiek). In de loop van
d t jaar Zullen geleidelijk tién postzegels wor
den uitgegeven, gewijd aan Karl Marx USI8-
3883), met Fried rich Engels de grondlegger van
pet moderne wetenschappelijk socialisme. De
waarden zijn 0, 10 12. 18. 20. 24. 35. 48. 80 en
84' pf.. allo uitgevoerd in twee kleuren en
Vervaardigd in i astei diepdruk naar ontwei-
pen van Theo Thomas en Kurt Elgler.
I)e eerste drie waarden versohenen "o 14
Maart j.l Het zijn de 20 pf bruin en geel (Marx
me: zijn boek Da- hiapttal"): 24 p: vooa en
bruin (kop van Marx); 84 pf. blauw en bruin
(Marx in tnedalllon en st -''n'awn >e Berium.
Duitsland (Dem. Repu
bliek). 83 jaar geleder
werd ije Russisch
schrijver Maxim Gorki
d t de Bittere, het pseu-
ddntem voor Aleksoj M
Pesjkov (1868- 1838) t-
N.sjn;-Novgorod welke
s*ad thaas Gorki heet,
geboren Ter herinne
ring aan dit feit Is. 2t
Maart j.l. een postzege
"Van 35 pf bruin uitgegeven. Op de zegel, die
veivaardjgd is in rasterdiepdi uk, ziet men het
portret van de schrijver. H.1J werd wereldbe
kend .dooi zijn.boek „NachtasylZijn romans
oa. „Mijn Kindertijd", ..Onder vreemde men
sen en „Mijn universiteiten" zijn ln vrijwel
alle talen vertaald.
Om de titel
Maandagavond 18 Mei za( In de Kursaal
te Scheveningen een wedstrijd over 12 ron
den worden gehouden om het kampioen
schap van Nederland wellergcwlcht tussen
de titelhouder Nico Schoenmaker en z|jn
uitdager Frits van Kempen. Leen Jansen
bokst diezelfde avond een partij over 8 ron
den in het middcngewicht tegen Jan Hage
naar.
Veorts worden door promotor Theo Hul-
(•Baar onderhandelingen gevoerd voor wed
strijden van He Voogd (zwaargewicht), Hein
vRn der Zee (bantam) en Plet van Klaveren
(feltcr) tegen buitenlandse boksers.
Zondag wordt het Zuidhollandse athletiek-
seizoen geopend met de traditionele estafet
te over 7500 tn. verdeeld in 10 afstanden,
onder leiding van D.OS. Niet minder dan
18 Verenigingen nemen deel. waarvan 6 met
Dë.wtaaHaecretarlé y»n Economische Za
ken* ir G*M. J. VWWkatnp, die Donfllerda*
de téhtoonatellng vkn de bedrijfsauto's in 't
R.A B-gebouw te AfMterdam opende, wees
er op, dat 'ln deze bqtnfhe de markt thana
een kopersmarkt is. Aan kwaliteitsverbete
ring en kostprijsverlaging moet hu weer
grote aandacht worden besteed. D!t kan
wéér een prijsverlagend effect hebben ln
de vervoerssector en aangezien de trans
portkosten een rol van toenemende beteke
nis spelen eA Nederland gebaat ia bij een
zo laag mogelijke kostprijs, is deze ontwik
kelingsgang natlonaal-economisch van groot
belang: de wetkgelegenheid hangt ten
nauwste samen met lagen prijzen voor Ne
derlandse producten
De tentoonstelling zal geopend zijn tot en
met Zaterdag 2 Mei; dus niét. zoals abusie
velijk werd gemeld, tot en met Zondag.
Haagse gemeente-ambtenaren
's middags 5 Mei vrij
Burgemeester en Wethouders van 'aGra-
venhage hebben beeloten. evenals vorige
jaren, het gemeentepersoneel in de namid
dag van de bevrijdingsdag. 6 Mei. vrijaf te
geven Op die nationale feestdag zullen de
scholen de gehele dag vrij hebben. Er zei
groot vlagvertoon zijn en van alle gemeente
gebouwen zal de vlag worden uitgestoken.
Feestelijkheden worden voorbereid onder
auspiciën van het Algemeen Hetgs comité.
Candidatenlijet voor de
gemeenteraad te laat
y ingediend
b®<tuur ven de afdeling Sint Maarten
(N. Holl,) van de Katholieke Volkspartij
heeft zijn candidatenlijst voor de gemeente
raadsverkiezingen te laat ingeleverd. De
voorzitter van het stembureau, burgemees
ter D. Korver, kon daarop niet anders deen
dan de te laat ingediende lijst weigeren. De
K.V.P.-efdeling is daarop in beroep gegaan
bij Gedeputeerde Staten. De uitspraak was.
dat het beroep ongegrond werd geacht, on
danks het feit. dat de burgemeester het voor
de gedupeerden opnam.
Een tamelijk groot percentage van de kie-
zers tn Sint Maarten zal dus zijn stem niet
kunnen uitbrengen op de door hen ge-
wenste partij. Sint Maarten heeft een ge-
meenteraad van zeven leden. De K V.P. be-
ztt daarvan 4én zetel, doch maakte een goe
de kans er dit jaar twee te krijgen De an-
dere zetels worden bezet door Algemeen Be-
ig is mogelijk,' nl. dat
een noodwetje aanhan-
llt. dat in het algemeen
In afge-tveken van de gel
de K.V.P.-lijst vsn Sint
irdt toegelatpn. Dit is in
(t in een zevqptal gemeen-
lang (4) en de A.R. (2).
Nog één opli
Binnenlandse JL
gig maakt, dat t
belang moet i
dende regel
Maarten allMg
194f gebeurd,
Het derde gedeelte van Laos is reeds In
handen van de Vletmlnh. De Frame opper
bevelhebber in Indo-China is Donderdag
naar Loeang Prabang, de hoofdstad van
Laos gevlogen om zich op de hoogte te
stellen van de voorbereidingen voor de
verdediging. De Franse regering vraagt
zich met zorg af. of deze plaats zal kunnen
worden gehouden.
Op de „vlakte der kruiken" zijn de Franse
posities bijna geheel door de Vtetminh in
gesloten. Een Franse minister zou volgens
het blad L e Monde Woensdag hebben
gezegd, dat Frankrijk een catastrophe tege
moet gaat.
De advocaat-generasl in «Suriname. Er-
rest Grunberg. lijdt aan een zenuwcrisie
Hij is ingestort, nadat hij om halftwee in
de ochtend uit bed is gehaald voor het in
ontvangst nemen van de beschikking, waar
bij hij door de landsregering wordt onthe
ven als advocaat-generaal, omdat de mi
nister van justitie van mening ie. dat het
onmogelijk is hem te handhaven als advo
caat-generaal.
De T lj d schrijft, dat de regering blijk-
taar door hartstocht is bewogen tot deze
poging om een man te breken, die altijd
nauwgezet zijn plicht gedaan heeft.
De West schrijft, dat de minister van
Justitie, Ensberg, de indruk maakt te han
delen uit wraak en hartstocht. Velen vra
gen zich bezorgd af of minister Ensberg de
kwaliteiten bezit, die een minister behoort
te hebben, aldus het blad
Het Nieuws spreekt van een Gesta-
pomethode en vraagt of de politie belast
moet worden met dergelijke karweitjes.
Ds politie te Toulouse heeft medegedeeld
dat Louis Brassat. do lostienjarlge soon
van do burgemeoster van het Franae dorp
Espalion, heeft bekend sUn vader, moeder
Z'.F'.:>n is te Lelden de algemene verga
dering gehouden van de bond van politie
ambtenaren in Nederland tot bescherming
van dieren. De voorzitter, de heer J. Fre-
mery Kalff, zei in zijn openingswoord, dat
voor het Dieren-Rampenfonds tot nu toe
slechts 60.000 is bijeengebracht. Een paar
mtllioen gulden zal nodig zijn voor aankoop
van auto's, Inrichten van transportcolonnes,
van een bureau met personeel en wat ver
der nodig is om de organisatie op de been
te brengen.
Op voorstel van de afdeling Breda zal
worden overwogen, of het hoofdbestuur in
contact zal treden met het Blindengeleide
hondenfonds en andere op dit terrein werk
zame instellingen, teneinde te bewerkstel
ligen, dat geleidehonden niet meer aan
blinden in eigendom worden afgestaan,
dan na vaststelling van zekere voorwaarden.
De hond zou bijvoorbeeld nice bij bedelen
mogen worden gebruikt. Mishandeling of
verwaarlozing van de hond zou de betrok
ken organisatie het recht geven, de hond
zonder vorm van proces terug te nemen.
en oudere broer te hebben gedood en do
boerderij in brand te hebben gestoken
De Jongen, Louis Brassat deelde de poiltlo
mede. dat hij zijn ouders had aangevallen,
nadat zijn moeder hem een standje had ge
geven. omdat hij hun koeien niet goed
weidde. Na zijn ouders met een schoffel te
hebben toegetakeld, begaf hij zich naar bul
ten. waar hij zijn 24-jarige broer Joseph
met de schoffel zo ernstig verwondde, dat
hij korte tijd later overleed.
Vervolgens stak Louis de boerderij In
brand. Politiemannen en brandweerlieden
die het huis binnendrongen troffen er het
lijk van mevrouw Brassat en de zwaarge
wonde burgemeester aan Op de vraag van
een politieman wie hen had aangevallen,
antwoordde de burgemeester: „Het was
niemand" Dadelijk daarop stierf hij-
Politiefunctionarissen deelden mede dat
de jongen op de plaats van het misdrijf ron
der enige uiterlijke emotie de toedracht had
verteld.
Uit 25 m hoog raam gevallen
Een 32-jarige archiefbediende. C. J Slag
ter. van de Amsterdamsche Benk. te Am
sterdam. heeft gisteren het leven verloren
bij e?n val uit de vijfde verdieping van het
kantoor Herengracht. S. wilde werksters
behulpzaam zijn bij het openen ven een
raam aan de binnenkant van het gebouw en
klom daartoe door een ander raam op het
kozijn. Bij het duwen tegen de te openen
spanjolet moet hij het evenwicht hebben
verloren. Hij viel door twee glazen over
kappingen heen in de hal. De heer S. was
gehuwd, doch had geen kinderen.
ten, waaronder {Nijmegen. canBidatenlijsten
te laat waren binnengekomen 1
Dtyk van Kjhiiiiigerpolder dicht
Donderdagmoéjm is de Kadijk, die het
880 hectaren (roti waterschap Waarden van
de Kruinlngerpofter scheidt, gedicht. Hier
door komt niet aljeen het waterschap, maar
ook het dorp Waarden weer droog. Het werk
verli*n ni«il
QOt
verliep rustic, want het water was zeer
namelijK 1.08 meter beneden NAP.
omstandigheden waren dus uitstekend
toen de 800 arbeiders begonnen met het aan
dragen van zandzakken over, het 400 meter
lange houten plankier, dat men geruime tijd
van te voren ndast de rijksweg had ge
bouwd. Toen het water om elf uur op zijn
hoogst was, had men kans gezien de nood-
dUk op te hogen tol 4 meter. Een ander deel
van de nooddiik lopende van de rijks
weg naar de Kadijk. heeft een fundament
van 1® Stalen pontons van elk 2g meter lang.
In de dijk zijn 100 000 zandzakken verwerkt.
Fabrieksarbeidsters voor één
dag Illanncquin
Ruim honderd meistes uit de Philipsbe-
drijven te Eindhoven zullen vandaag
optreden als mannequin. In de eerste mo
deshow van deze aard in Nederland, zullen
zij in de foyer van de Philips Schouwburg
namelijk eigen „ontwerpen die zij boven
dien geheel zelf hebben vervaardigd, ver
tonen aan de critische blikken van haar
medearbeidsters.
Het geheel krijgt een feestelijk cachet
door de medewerking van een strijkje en
een heuse mannequin-zangeres, die haar
creaties zal vertonen onder begeleiding van
toepasselijke liederen. De japonnen, vacan-
tiekleding, enz. zijn voorzien van klinkende
namen, zoals Fantasie Impromptu voor een
creatie uit Brabants Bont. Simpllce. Shang
hai, Donauwellen. namen, uit films en hoor
spelen, en voorts vele bloemen- en meis
jesnamen.
ongel
Reis i
twee ploegen. In de hoofdgroep zal de strijd
"""etwijfeld weer gaan*tussen de Trekvo»
i met Wim Slijkhuis op de 1600 m, Vlug
«•1-Lenig met o.a. Saaf en de ploeg van de
organiserende club D.O-S.. die helaas Fek-
k«. welke op het ogenblik in Ierland ver
toeft. moet missen. Holland. Leiden, THOR.
Roosendaal. Minerva. Rotterdam. Hellas en
Utrecht zijn de andere clubs, die met de
eerstgenoemden in groep A om 12.40 star-
ten. Daarvoor, om 12.15, lopen de overige
P'oegen met de reserve-ploegen in groep B.
De damesathletiekvereniging Victoria
noudt ^Zondag a.s. haar jaarlijkse estafette
Vt>or dames over 10 x 100 m De «tart vindt
P'ssts om 11 uur op de Nenijto-sintelbaan
de Bentinckiaan te Rotterdam.
25 KM WEGWED8TRIJD TE ROTTERDAM
t>e Rotterdamse Athletiek Commissie
iH* z°ndag a.s. een nationale wegwed-
fit<Ud over 20 km. Om 2 uur heeft nabij de
siiUelbaan Nenijto de start plaats. Het par-
£ojlrs loopt langs de rijksweg Rotterdam—-
Dén Haag. De finish is even na 5 uur op de
fi-ntelbaan. Onder de 40 deelnemers bevindt
rich J. V d. Zande. die het vorige jaar op
nit pafcours met 1 uur 6 min. 50 sec. een
nieuw Nederlands record vestigde.
Jef Mermans, middenvoor van Anderlecht,
vaste prik" in het Belgische elftal,
dichter bij de dertig dan bij ae twintig,
blijft nog steeds „begerenswaardig", getuige
de berichten, die nu weer circuleren over
de Spaanse club Real Madrid, die 320 dui
zend gulden wil afschrijven om hem van
Anderlecht over te nemen. Die 3 ton zouden
Anderlecht en Mermans dan samen moeten
delenDefinitieve besluiten zijn nog niet
genomen, dat wil zeggen doorAnder
lecht, want Mermans wil graag. Mermans
wil al een psar Jaar, maar tot nu toe heeft
zijn club hem de weg naar de ..vleespotten
van Egypte" versperd. Met een merkwaardi
ge hardnekkigheid, die in het normale
leven ondenkbaar is. Daarmee wil ik niet
zeggen dat voetbal abnormaal is. doch
de gevoelens, dié hierbij meespelen, zijn toch
zeker niet ln louter abstracte cijfers te ver
disconteren.
Van alles heeft men Anderlecht al naar
het hoofd geslingerd, buiten België, maar
ook in België zelf.Voetbalslavernij was
maar een matige uitdrukking voor veler
verontwaardiging. De bestuurderen 4 van
Anderlecht trekken er zich niets van aan.
Ze leggen de hand op het contract, dat Mer
mans voor het leven met Anderlecht
verbindt en wensen het niet, zelf# niet voor
de meest verlokkende sommen geld# te ver
breken. De duivel kan moeilijk hardnek
kiger vechten om een zieltjeWant
zoals het zich nu laat aanzien, zal ook het
aanbbd van de Spaans# club wei weer op
niets uitlopen.
Nederland en België zijn wel merkwaar
dige tegenstellingen. We hebben onze beste
voetballers uitgestrooid of het pepernoten
waren, terwijl de Belgen nog te gierig zijn
om er één af te staan. Het grappige bij
alles is. dat de KNVB dan nog kwaad
wordt, wanneer journalisten onder het motto
vsn „al te goed ls buurman# gek" een
.beetje" profvoetbal in Nederland willen
invoeren om straks als we weer een
paar spelers „rijp" hebben gsmsakt te
voorkomen, dat ze plomp zo ln de zakken
van de buitenlands# scouts verdwijnen,
daarmee esn nieuws crisis In de T C. en K.C.
veroorzaken en we weer van vorenaf aan
kunnen beginnen. Gekke dingen kom js
toch tegen in de sport.
Leuk voor Schiedammers
Zo citeer ik uit ds Sportkroniek, omdat
Hermes DVS een van de weinige clubs
is, vsn wie ik tot m'n spijt het cluborgaau
niet ontvang. „Er is herhaaldelijk op ge
wezen. dat wij amateurs zijn. Onze voetbal
lers spelen voor hun genoegen en niet voor
het publiek. Als dat publiek hun voetbal niet
genoeg vindt, het blijve weg van de velden".
Kijk, het lijkt me nu zo prettig om als
supporter van Hermes het clubblad uit de
brievenbus te halen en dan te lezen, dat een
zekere meneer Spijker tegen je zegt: hoepel
mear op, we hebben je niet nodig. Daarvoor
hebben de Schiedammers vijf en twintig jaar
of hoe lang was het? Hermes door dik
en dun gevolgd en luistert u goed. me
neer Spijker hun centjes gedokt bij de
penningmeester en de kassa.
Dat Hermes DVS onder alle omstandig
heden amateur wenst te blijven, allé. dat is
haar goed recht, dat kunnen we zelfs prij
zen. Maar „amateur zijn" geeft nog niet het
recht om het publiek, dat niet naar een
wedstrijd komt om stommetje te spelen, af'
te bekken. Evenmin is het „amateurisme"
meneer Spijker een vrijbrief voor slap,
iamlending voetbal. Denkt u er maar eens
goed over na.
Meer respect voor Hobur
ëe, dan heb ik meer respect voor de
redacteur van „Rood Wit", het clubblad
vsn Robur et Velocitas. een man. dis
schrijft: „Ik ben geen bewonderaar van het
professionalisme en zou het ronduit jammer
vinden, als het in ons land zou worden
ingevoerd, hoewel er daardoor misschien
heel wat onzuiverheden en uitwassen uit de
wereld zouden worden geholpen. Kunnen
we het mensen, die een uitgesproken aanleg
hebben voor de sport, die zij beoefenen,
kwalijk nemen, dat ze dit talent aangrijpen
om in hun onderhoud te voorzien? Welk
recht heeft de KNVB om zich In deze zuiver
zakelijke aangelegenheid te mengen?" En
dan volgt ssn lang an klemmend verwijt aan
ds KNVB, dat de bond zich met de wed
strijd in Parijs heeft bemoeid endat de
bond een wedstrijd in Nederland heeft be
let: „Bedenken we nog", schrijft bij, „dat
esn half millioen voor het Rampenfonds
verloren is gegaan door het niet voor slgsn
publiek mogen spelen, waardoor niet elleen
aan tienduizenden voetballers een prachtigs
wedstrijd is onthouden, maar aan alle voet
ballers met aanleg ssn colleg# in de hogers
voetbalkund#".
Kijk, dat is andere taal dan tegen je eigen
mensen zeggen: „als het js nist bevalt,
hoepel Js maar op".
»-X-X«X'WV\'X'
/Ti.'-* S 1 B-A
ER is. vsn ds kant van film
producers. -regisseurs en
...sterren", meer belangstelling dan
ooit voor dit festival. Nooit eer
der zonden de Amerikanen zoveel
CANNES. Donderdag
(Van «en bijzondere medewerker)
DAAR dt ik dan. na sea dagei
Fèsttval. International du
Film, met een hoeveelheid stol.
genoeg voor ten minste 28 arUke-
len. maar ln het besef, dat de
krant daar geen ruimte voor heeft
gezien het bijwonen van het fes
tival zelf zoveel tijd vraagt.
In elk geval dient u echter te
weten, dat ei tl landen aan het
festival deelnemen: behalve Ne
derland. dat alleen documentaire
ftims inzond, uit Europa nog
Frankrijk. Engeland, Zweden
Oostenrijk. Italië. Spanje, België.
Finland, Zwitserland. Luxemburg
Saargebled en Joegoslavië: voorts
uit andere werelddelen de Ver
enigde staten. Canada, Japan. In
dia. Indonesië, Buima, Brazilië
Guatemala. Mexico, Marokko. Tu
nis. Zuid-Afrlka, Peru en Vene
zuela.
Duitaland ls er dut niet bij. het
geen wtjat op de moeilijkheden ln
de Duitse filmindustrie; Engeland
doet, op bescheiden schaal, wel
mee. maar de grote Rank laat ver
stek gaan en ook dat ls sympto
matisch voor de situatie: Rank la
zijn moeilijkheden blijkbaar nog
allerminst te boven.
WELLICHT de opmerkelijkste
feiten van het festival wor
den geleverd door wat er niet ls:
de drie dimensionale film en de
landen achter het Ijzeren gordijn.
Wat de 3 D-film betreft, men
krijgt hier de Indruk, dat men er
In de internationale fllmkrlngen
voorlopig toch minder werkrltjke
waarda aan hecht, dan de reclame
ln enige Euiopese hoofdfsteden
zou doen vermoeden. Het blijkt
niet slechta uit de afwezigheid
dier films, maar ook uit reacties,
die ik hier hoorde. Buitenlandse
collega's vertelden mij, dat de 3 D-
fllms hiey en dear zijn uitgefloten
in elk geval ls er tot nu toe
geen enkele gereed gekomen, die
op festtvalpell zou staan. De- Ame
rikaanse acteur Erward G. Ro
binson. die deel uitmaakt van de
Jury van het festival, vindt de
3 D's meer curieus dan belang
rijk en Walt Disney, eveneens hier
aanwezig bij kwam zelf enkele
van zbn nieuwe films presente
ren verklaarde in antwoord op
een vraag naar de Invloed van de
3 D: ..ik geloof, dat er altijd een
publiek zal blijven voor de twee
dimensionale film". Of hij gelijk
heeft, weet lk niet men beden
ke. hoe lang velen, onder wie
Chaplin, afwijzend hebben gestaan
tegenover de geluidsfilm, die het
tóch heeft gewonnen maar in
elk geval lijkt zulk een uitlating
mij een symptoom.
eerder waren er zoveel beroemd
heden uit alle delen van de we
reld. Ook Faroek is te Cannes
aanwezig, maar hij komt niet op
het filmfeest. Hij zou wel willen,
maar er is een moeilijkheid: men
wil hem niet ontvangen als e&i
koning en hij wil niet ontvangen
worden als een „gewoon mens"
De Begum, de vrouw van de Aga
Khan, ls er geregeld. Bij de ope
ning zagen we Picaseo. De grote
schilder, die te Vallauris woont,
iak bij Cannes, wilde eerst niet
romen, omdat hij geen smoking
heeft, maar blijkbaar heeft hij er
°en geleend en die droeg hij toch
...onder een vest van schapen
wol! Hij krijgt te Vallauris veel
filmsterren op bezoek.
JAN KOOMEN.
7\Ta „Bwana Devil" zün twee
J/N nieuwe 3 D-fllms ln Holly
wood gereedgekomen. Belden
moeten bekeken worden met de
gepolariseerde bril en geven dus
alleen de Illusie van diepte.
Warner Bros maakte „De Man
met de wassen beelden een be
faamde kleurenfilm uit 1933. over
in het „Natural Vision -systeem
en de meeste effecten zijn weder
om op de stereoscopische moge
lijkheden gericht: een hand van
een skelet, benen van ean-ean
danseressen, speren en voorover
vallende lijken, allemaal fraais,
dat de toeschouwer ora zo te zeg
gen in de ichQot valtOok
Man in the Dark", door Colum
bia volgens eigen 3 D-procédé
vervaardigd, de historie van een
misdadiger, die door een hersen
operatie vergete# is, waar hij de
buit van een bankoverval verstopt
heeft, maakt zich aan deze goed
kope effecten schuldig: chirur
gische ins'rumenten. een spin
en meer griezeligheden moeten 't
publiek vermaken
Nederlandse bioscoopdirecteuren
zoeken Intussen koortsachtig naar
de oplossing van een netelig pro-'
bleem: dat van de kostbare bril
len met gepolariseerde glazen, die
een waarde van om en nabij acht
gulden per stuk hebben- Moeten
zij statiegeld vragen, de toegangs
prijzen verhogen of voor de brjl
Apart laten betalenT Teruggege
ven moet de bril na afloop van de
voorstelling In ieder gewit en dat
schept ook al weer grote moeilijk
heden van organisatorische feard
Het schijnt wel. dat weinigen) zie»)
op het ogenblik met .3 D echt ge
lukkig voelen. 1
De twee Taylors (Robert en
Elisabeth) els Ivanhoe en dc
ravenzwarte Rebecca.
De schilder Pablo Picasso mei
schapenvest in gezelschap van
de regisseur Clouzot, die „Le
Salaire de la Peur" maakte,
waarover morgen meer.
DE landen achter het Ijzeren
go: dijn. die in 1951 tot ieders
verwondering plotseling vertegen
woordigd waren, hebben nu. zoals
trouwens gewoonlijk, niets van
zich laten horen en ditmaal kon
dat verwondering wekken. De om
mekeer ln de Russische politiek ls
echter nog te Jong 'om reed? te
Cannes tot uiting te kunnen ko
men en de hier lopende geruch
ten. dat de Russen ..alsnog" zul
len komen, kan men rustig verwij
zen naar het rijk der fabelen, al
ware het slechts omdat er een
voudig geen gelegenheid zou zijn.
hun films te plaatsen het pro
gramma van dit veertiendaags
festival is reeds volkomen ge
vuld.
Dezelfde ridderromantiek, waar
mee Sir Walter Scott meer
dan een eeuw geleden een rusti
ger levende generatie dan de onze
vermaakte, blijkt bij uitstek ge
schikt \oor de helgekleurde pro
jectie op het witte doek, waarmee
deze tijd zijn verstrooiing zoekt
Met „Ivanhoe" schreef de goede
Sir Walter een ideaal scenario
voor één van die vele technicolor
avonturenfilms, die tegenwoordig
zo in zwang zijn en hier zijn ze
dan In levenden lijve, oude be
kenden voor een leder, die zich
er niet voor schaamt met Van
Lennep en oitmans in een hoekje
te kruipen, en yertrouwde figuren
voor liefhebbers van dit filmgen
re: Robert Taylor als de Sak*-
slsche ridder Ivanhoe. die Richard
Leeuwenhart uiteen Oostenrijkse
kerker redt en hem met alle mid
delen, die hem ten dienste staan
(en dat ztin er vele!) op zijn
troon terugbrengt: Elizabeth Tay
lor als de ravenzwarte Rebecca,
het Joodse meisje, dat ten slotte
moet wijken voor de blonde Ro-
wena, gespeeld door Joan Fon
taine. Onder de talloze bijrollen,
die ultbUnken in deze stortvloed
van belegeringen, gevechten en
steekspelen, gelsrdeerd met de
onvermijdelijke liefdesscènes. *ljn
de uitstekende Welshe acteur
Emlyn Williams (als de schild
knaap Wamba) «n George San
ders als één van de vtlijne Nor-
mandische edelen Richard Thor
pe, die al eerder met dtt roman
tische bijltje hakte, voerde de
regie van deze film, i
Sinds (le bioscoop bedreigd
meent te worden door hef
Zich snel verspreidende won
der van de televisie, zijn de
filmmakers er op uit, nieuwe
wegen le vinden, om hun pro
ducten aantrekkelijker te ma
ken of in ieder geval beter te
kunnen slijten. Hoeveel mis
verstanden hierbij in het spt
zijn, om dan maar niet eens te
spreken over het foutieve uit*
gangspunt ten aanzien van een
vermeende bedreiging door
TV. blijkt vooral de laatste
tijd. waarin de sinds tientallen
jaren sluimerende 3 D plotse
ling zo gepousseerd wordt, dal
men het wel moet slikken, of
men wil of niet. Dat de pu
blieke opinie over 3 D voor
lopig geensztnS| aan de ver
wachtingen beantwoordt, is
voor de producenten misschien
een tegenvaller, maar de grote
massa zal het als experiment
willen aanvaarden en als het
aan de lopende band wordt
voortgezet, weet men al spoe
dig niet beter
Het duo Green-Rouse, ver
antwoordelijk voor de In
drukwekkende film „The
Well" (De Bron) heeft zich
weer eens aan iets nieuws ge
waagd. door een film zonder
woorden te maken
Toevallig kwam ook ln „The
Well" aan het slot een vrij lang
durig gedeelte voor, waarin de
dialoog ontbrak en dit was In
derdaad van bijzondere kwaliteit
Van The Thlef" kan dit nu kwa
lijk gezegd worden. Het betreft
hier een doodgewone sptonnage-
affalre. waarin een atoomgeleer
de met micro-filmpjes staatsge
heimen aan een vijandelijke mo
gendheid overbrieft, bij ontdek
king achtervolgd wordt en zich
ten slotte, boordevol wroeging,
aangeeft. De makers bewijzen
geen ogenblik, dat de film door
Invoeging van de dialoog, of op
zijn minst de vox humana. aan
spanning zou hebben verloren. In
tegendeel. het voortdurend stom
metje spelen van een aan de lo
pende band fotocopieën nemende,
ijsberende, rokende en piekeren
de Ray Milland (die bovendien
voortdurend kijkt als' een oor
wurm. die zijn laatste oortje ver
snoept heeftls al spoedig Irri
terend.
Enige weken geleden kon men
echter in ..Sudden Fear", de
thriller met Joan Crawford, de
mogelijkheden bewonderen van
een minimum aan dialoog ln
de spannendste scènes. Het zou
dwaasheid zijn de verworvenhe
den van de sprekende film op te
offeren aan een gril. Bn al heeft
het geluid voetstappen, rinke
lende telefoons e.d. vallen natuur
lijk des te meer op in ..The
Thief' een ondersteunende func
tie. wat men van de vrij conven
tionele muzikale begeleiding nau
welijks- zeggen kan. het duurt
niet lang, of men snakt al naar
het verlossende woord. Dat dit
ruim zeventig minuten uitblijft
wordt ten slotte een kwelling, die
nijpender is dan de spanningen
welke de film oproept.
Ray Milland. .sprakeloos"
„The Thief"
Piet Out, de cameraman van 'J
Polygoon/Profilti, die de Van
Goghjllm opnam, ls begon
nen met een mm over het
vrachtvervoer van de KLM.
die hiervoor Leonhard Hul-
zmga het scenario liet schrij
ven.
Mtchèle Morgan en Gérard
Phlltpe spelen de hoofdrollen
in de nieuwste film van Jean
Paul Sartre. ..Les Orguell-
leux" (De hoogmoedlgen).
die ln Mexico wordt opgeno-
Na een afwezigheid van MJ- I
L1 na 10 Jaar keert regisseur j
Frank Lloyd weer naar een
Hollywood-studio terug (Re-
public Pictures). Met 3 films O
J verwierf hij Oscars: „The dl-
~1 vine Lady", „Cavalcade" en
„Mutiny on the Bounty
De Mau-Mau-beWeglng zal
het onderwerp zijn van de
film ..The Dakar Story", die
in Kenya na het regenseizoen
zal worden opgenomen. C
Jean Epstein, die Indertijd
f] samenwerkte met Auguste 1
Lumière. een der uitvinders
van de film. er. zelf scena- i
71 rio's schreef (ln 1922 voor een
Pasteur-film), is té Parijs op
54-Jarlge leefttld overleden.
Q De Blauwe Engel, de film met.
Emll Jannings en Mariene
Dietrich, die vorig jaar ln ons
l land nog veel Indruk maakte.
1—1 zal opnieuw verfilmd worden.
nl, door de 20th Century Fox
n en met Hlldegard Knef ln éer
rol van Mariene.
