PORT IN CIJFERS
Hermes stuitte opmars van Eindhoven
en... hielp P.S.Y. een handje
SPANNING
Zijspanraces warenzoals altijd, weer
zeer spectaculair
Sparta had niet over
geluk te klagen
jigfsrrJfe'SJS'z 'Jl
x&êt
Laat Gerrit op z'n ..ouwe dag"
nog kampioen worden
Nederland Was België te sterk
Voetbal
Belgische persstemmen
over de Beneluxcrisis
SSSte?" 21
Tennis
Korfbal
Hockey
Honkbal
li and bril
83ZS2K,
In één oogopslag
Nog lang geen rust bij
De Ommelanden
519de STAATSLOTERIJ
ill 58 58 5515S SS 15?
SCHEEPSTIJDINGEN
Het elftal van
Woensdag
In de laatste tien minuten won
het Zuiden van Rigtersbleek
BW kreeg tegen SW
meer dan het toekwam
U kunt het geloven
of niet, maar
VERRASSING VAN DE CAUBERG
Hockey-demonstratie in 't Wagenerstadion
Voetbal in Europa
Scherens zwaar
gewond
Rest in Zandvoort
minder
Om de volleyball en
basketball-titels
Stella Walsli nog
van topklasse
T.E.C.-Xerxes: wedstrijd
van gemiste kansen
Zeer matig voetbal bij
LongaExcelsior
Vijf nieuwe handbal
kampioenen
DE BLAD - PAGINA 4
Posities K.L.M.-vliegtuigen
D® Maastricht, gezagvoerder
is Zondagavond op Schiphol geland.
Amsterdam, gezagvoerder Vallance, werd
in Rome verwacht. De Friesland,
-rder Schultz, is in Frankfort aan-
en. De Walcheren, is vanmorgen in
ok aangekomen.
Thuisreis: De Vlaardingen, gezagvoerder
borne, is Zondagavond uit Bangkok ver-
kken. De Gouda, gezagvoerder Gould, is
-cht uit Bangkok naar Djakarta ver
en. De Utrecht, gezagvoerder Gibson,
vanochtend in Bangkok aangekomen. De
«t, gezagvoerder Shanley, werd vandaag
Karatsji verwacht. De Edam, gezagvoer-
Warnink, (emigrantencharter naar Mei-
urne) is Zondagavond uit Singapore naar
Jakarta vertrokken.
GOUDSCHE COURANT I
MAANDAG 11 MEI 195J
Veemarkt te Utrecht
dag aangevoerd
t.b.c.-vrij
werden Zater-
ir .rund«ren, waarvan 505
Pnjzen. stieren
plnke
kali
A i ma*ere varkens 85100.
De nandel In rundvee was redelijk ln scha-
?nnnu^fUJ,C J"? v"rkens en biggen m2uï en
in nuchtere kalveren redelijk.
U DrumPt uitgebrand.
gedeelte van de metaalwa-
renlabrlek van de gebroeders Schreur te
?pUZondae iV'vl d* n*cht van Zat"dag
op zondag ln vlammen opgegaan.
1—5
2 2
2—2
1—3
.11
2—4
2—1
3—1
a
VC—Oliveo
"rwit k—Celerl tas
GravenzandeVND
aaldwijk»—DHL
Vierde Klaaie
Zwart Blauw—DJS
icordiaMoercapelle
eaterkw —Belvedere
SV—St. Volharden 2—0
Amm. SV kamp
B: Wassenaar 3—HPSV 2
Cromvliet 2Lugdunum 3
VCS 2HBS 2 24
C: HBS 3VIOS a aZÏ
AT?AwilL?rAm.merrt- sv 2
ADO 4Olympia 2 B1
RVC 2—ONA 2 iZi
ONA kamp.
1 3—2
1—3
02
HDVS 3—De~ Holï.T jZ?
Fortuna 3—VFC 2 i_i
De HoU, 3CVV 3 32—1
Exc '20 2—DHZ 2 i_J
F: VFC 3Hiilesluia 2 1—1
VOC 2—DHC 4 s-l3
G: VND 2DCL 3 £lj
EDS 2-DCV/2 4—5
Lekkerkerk 2—DEH 3 o—3
CKC 2—HOV 3 3—2
Hillesluis 3-SMV 2 3-0
H: Xerxes 4—HION 3 3—
Excelsior 4Coal 3 30
De Spart '20 2—HOV 5 1—4
DJS 2—Transvalia 2 50
I: Fluks 2-Leerdam 3 4—3
SVW 2—ODS 2 l_2
Unitas 3—Slledrecht 2 3—3
Slikkerveer 3—DCV 3 0—2
EBOH 3—Zwijndrecht 3 4—0
Zaterdamlddascomp.
Derde Klasse
B' Exc. Zuidiana 3S
NSW—RWH 2—0
ZwalGr Lindt 62
Vierde Klaisa
A: Oma»—JAC 5—1
leiden—RCL 2—2
LIsser Boys—VWS 7—3
SV '35—RAS 5—t
B: Sportlust '45HTSV 5—2
ZWSH—Woerden 5—2
C: Spirit—PPSC 4-1
SHO—Pelikaan -
DWE—WIJ k
WoudrlchemAmelde
Front. 4e Klassa
HBSS—Heerjanadam
Het Belgische Katholieke blad Het
Volk schrijft dat de toespraak van minis
ter v. d. Kieft ontgoochelend is geweest. Hoe
onduidelijk de verklaringen van de Neder
landse minister ook zijn geweest, zo betoogt
net, één ding heeft men er voldoende uit
kunnen afleiden, n.L dat hij voor Nederland
het recht opeist in West-Europa een dum
pingpositie in te nemen en dan nog wel
een sociale dumpingpositie. Want tenslotte
komt alles hierop neer: Nederland eist het
recht op door een stelselmatige politiek van
lage lonen en lage levensstandaard de
andere Westeuropese landen een abnormale
concurrentie aan te doen. In iekere zin heeft
de heer v. d. Kieft ertoe bijgedragen de
moeilijkheden in de Benelux op het niveau
te plaatsen waar zij thuishoren, n.l. West-
Europa. Want niet alleen België heeft zich
te beklagen over die dumping-practijken,
doch ook de landen der kolen- en staalge
meenschap. Het blad besluit met de.woor
den: Wij hopen dat het tenslotte de econo
mische verhoudingen in Europa zullen zijn,
die Nederland ertoe zullen brengen ermee
te eindigen een bedreiging te zijn voor de
sociale standing der Westeuropese bevolking.
Het Antwerpse blad La Metropole
schrijft, dat men in gewoonlijk goed inge-
Damei le KI».,.
AnimoHellas 43
Dame. 2a KUms
DHB—DIOS 07
Doner-Excelsior 0,A - -
Phoenix—Sneiwiek a_o "chte kringen van oordeel is dat er geen
Phoenix kamp sprake van kan zijn de Benelux op te geven.
2_9 Daar het onmogelijk la de Nederlanders te
1—4 verzoeken hun loonpolitiek plotseling te
wijzigen en verscheidene Belgische takken
van industrie anderzijds de Nederlandse
concurrentie niet kunnen verdragen, aldus
Dynamo—HV
SOS—CWP
De Weeuwen—WIK
Heren le Klaaae
OlympiaHVL
Hermea—Dynamo
DWS—CWP 135
Heren 2e Klaaae
ES DOGons 10I
ESDO kamp.
De Meeuwen 4—8
SOS—Donar 7_g
Roda—Phoenix 7-^28
Phoïriix kamp.
Herea Rei. Ie Klaaae
Hellas 3—Vires 2 17—5
Heren Rea. 2e Klaaae
Hermes 3—DynSmo 3
0—3
Hoofdklaaae
A: DDV—Lelmonias II
Leimontaa—Thor RW
B: AltaNMC 3-7
Hilversum—Dash 5—7
ÏLTCPhilharmonte 88
Eerste Klasse
Leimoniaa III—DDV II 4—6
H»arl LTC I—Victoria I 4—6
TOEG Hill. I—Oranje TC I 9—1
Park Marlot I—Groen Wit I 2-8
Quick I N—Hilvera. I -
Rhilnauwen I—Sobrl I
Thor RW III—ALTB I
1 7
Buitenplaats Mildenburg te
Oostvjoorne wordt hersteld
Indien de Staten van Zuid Holland mee
gaan met het vooritel van Gedeputeerde
Staten dezer provincie, is het herstel van de
buitenplaats Mildenburg te Oostvoorne ver-
zekerd.
In 1951 hebben Provinciale Staten van
Zuid Holland de helft van de voor aankoop
benodigde som als subsidie aan dé stichting
Het Zuidhollands Landschap toegezegd on
der voèrwaarde, dat de andere helft door
het Rijk ter beschikking zou worden gesteld.
De minister van Onderwijl, Kunsten en We
tenschappen heeft de toekenning van deze
rijksbijdrage afhankelijk gesteld van de
vraag, of totstandkoming van de verbetering
het herstel verzekerd is. De Stichting heeft
nu aan het provinciaal bestuur meegedeeld,
de helft van de herstelkosten, zijnde 6000
per jaar gedurende vijf jaar uit eigen mid
delen te kunnen bijdragen. Gedeputeerde
Staten van Zuid Holland stellen de Staten
in verband hiermede voor gedurende vijf
jaren 3000 per jaar ter beschikking van de
Stichting te stellen, opdat de buitenplaats in
de oude luister kan worden hersteld.
het blad, blijkt het noodzakelijk in gemeen
schappelijk overleg beschermende maat
regelen te nemen. Wat de aard van deze
maatregelen betreft, ls het blad van oordeel
dat de vrijwillige contingentering door Ne
derland één middel is. Beter ware het mis
schien evenwel aan een compenaatiebelas-
ting ,te denken, welke gedurende een be
paalde periode op die producten zou wor
den geheven, waarvan de concurrentie ln
sommige Belgische industrieën het hevigst
wordt gevoeld.
0-2
2—4)
3—2
VDRL
k Steps—BTC
Oudewater—PDK
rt Noorden—VDS
-iwiik—DDC
rsus-VEP
DZB—Haastrecht
induaHl 1 lesersberK
WD—Lekkerkerk
-rtlnlt—EDS
-Inea—PFC
ieuwenh Alblasaerdam
NADO V—OVV
eolus—GLZ
Schlebroek
Dlrksland
rtugaalFSV Pret.
it Rood Wlt-SIOD
RCD—HION
ndrecht—ASW
- -ndad—Hardinx veld
1—3
SW
3-1
42
2 2
Rea. le Klaaae
us 2—RFC 2
Feljenoord 3
Excelsior 2
VV 2—HDVS 2
Tweede Klaaae
I VUC 2UVS 2
or 3—ADO 3
-oord 3DHC 2
3—Nentunus 3
parts 3—Xerxes 3 i—
HOV 2—Gouda 2 1-
oel 2—SVV 3 0—
eijenoord 4—Xerxea 3 1—
jerdam 2Sparta 4 1—
1 DFC 3Schevenlngen 2 1—
Uick 2—VUC 3 2—
uda 3—De Postduiven 2 1-
2—Emma 2 1—
Derde Klasse
Lisae 2—RKAVV 2 I—
SC 2—Alphta 2 4—
"C 2—Wassenaar 2 6—
Rijnsb Bovs 2—Noordw 2 2—1
B Zwart Wit 2—Exc. M 2 3—2
HTSV 2—Zwaluwen 2 2—2
KAMP. VAN NEDERLAND
ZUID-HOLLAND
Tweede Klaaae
Die HagheRozenburg
Derde Klaaae
A: TOV—Unicum
SchiedamODO
Trekvogels—Merwede
Ons HuIst—De Spartaan
Bpoortugaal—Raven
Succes—Phoenix
Rea. le Klasse
Het Zuiden 2—Spangen 2
Deetoa 2-HKV 2
Rea. 2e Klasse
A Regenboog 2—Quick 2
Zwervers 2Dectos 4
B: Rozenburg 2—Velox 2
HEREN
KAMP. VAN NEDERLAND
Meppel—DKS 14
WESTEN
Promotie Promotieklasse
Ring Peas—Alliance 3—2
Amsterdam II—HGC II 2—0
Promotie Tweede Klaaae
Kieviten—HGC IH 3—1
SV '35—RUewiik 4—1
Hurley—Be Fair II 0—1
Hilversum III—Voordaan 1—0
DAMES
KAMP. VAN NEDERLAND
Groningen—Quick 9-3
Eerste Klasse
4—7
6—2
1—3
4—2 C: Vjc. Or. 3—Olympiaan 2 5—7
2—1
UDI kamp.
PSV—ZAC 10—*
Hoofdklasse Heren
Olympia G—Olympia H 14—9
DES—Niloc 5-?
Aalsmeer—Hellas 9—11
Hellas kamp.
Prom. Hoofdklasse Dames
Turnluat—Niloc 2—3
WoenselVI. Sc Kr.
Prom. Hoofdklaaae Heren
Turnluat—Concordia 14
Eindhoven—VI. A Kr.
lennemerland
W
Overgangsklasse
Haarlem
VolewUckera
-i—Zeeb
-HCK 0,11
5-1
"*£-11
woA-nw
Ovei
RFC-SC Ha
VVGA 2—Vc„
TYBBDOS
Tweede Klesie
©Sparta 2-HHC 2
D: HFC*5 Haarlem 2-RCï
SC Haarlem 2—DSB
HCK 2Schoten 3
RooawUk— EDO 2
Derde Klasie
A: Sparta 3—Storks
SVV—Schiedam 2
Vierde Klaaae
At DVH—RFC 2
B: Neptunus 2—Sparta
Laakkw—Celeritaa 2
2-0
18-0
12 2
18—3
21—8
3—13
20-10
14—9
13—3
14—10
287
47—7
EERSTE KLASSE A
Ajax—Frisla 10
DOS-GVAV 1—3
Heracles—Wagenlngen 0—4
RCH—Zwolse Boys 4—1
EDO—De Vole wijekers 2—1
VSV—Sneek
NEC—Enschedese Boys
EERSTE KLASSE C
21 15 3
23 12 5
21 10 6
21 6 11
22 9 5
RCH
Ajax
VSV
Wagenlngen
GVAV
Heracles
EDO
DOS
Ensched. Boys 22
NEC
Volewijckers
Sneek
Zwolse Boys
Frisia
EERSTE KLASSE B
DWS—Vitesse
Enschede—Haarlem
Go Ahead—Achilles
AGOVV—'t Gooi
Heerenveen—Stormvogels
Be Quick (Gr)—Blauw Wit
-15 uf»
33 39—15
29 49—33 1.26
26 34—23 1.24
23 26—22 1.09
23 43—33 1.05
22 42—37 1.05
24 27—31 1.04
23 10 2 11 22 52—45 0.96
5 8 21 33—37 0 95
8 9 18 22—31 0-86
3 13 17 32—34 0.77
6 10 16 21—38 0.76
6 11 16 25—50 0.73
6 11 14 21—33 0.67
5—2
1—3
3-2
Spsrta—Sittardia
Juliana—Theole
BW—SVV
HBS—Willem IÏ
Brabantia—MVV
Longa—Excelsior
VVV—Emma
Sparta
Willem II
BW
2—1
2—1
2—0
3—7
I—1
Excelsior
WV
MW
Longa
Emma
Sittardia
SW
Brabantia
Juliana
HBS
Theole
ft...
23 11
1-0
1—1
35 49-22 1.52
33 73—39 1.43
27 44—28 1.23
26 53—37 1.11
23 10 7 1 27 37-33 1.17
23 9 8 6 26 39—28 1.13
22 11 1 10 23 36—38 1.05
23 9 4 10 22 47—48 0.96
24 10 3 11 2J 53—80 0.98
23 10 1 12 21 44—47 0.91
23 8 1 14 17 36—46 0.74
23 5 6 12 16 29—47 0.59
23 5 3 15 13 37-81 0.37
23 4 3 16 11 33—79 0.48
EERSTE KLASSE D
Feijenoord—PSV 0—0
NOAD—RBC 1—3
Limburgia—NAC 2—1
DHC—ADO 0—4
Hennes DVS—Eindhoven 3—1
TEC—Xerxes 1—2
3-0
Heerenveen
23
13
4 8
30
54—38
1 10
PSV
22
12
5 5
29
50—27
1 14
Enschede
22
11
8 5
28
42—32
1 27
Eindhoven
22
12
5 5
29
33—20
1.34
Haarlem
22
10
8 4
28
39—31
1.27
ADO
22
11
6 5
28
34—21
1.27
Vitesse
22
12
4 8
28
33—27
1.27
Bleijerheide
22
9
6 7
24
38—38
1.00
Stormvogels
23
12
4 T
28
57—32
1.22
Limburgia
22
5 8
23
31—28
1.05
DWS
22
10
4
24
37-24
1.09
Feijenoord
22
8
8 7
24
42—40
1.04
Leeuwarden
23
10
4 9
24
45—34
1-04
Xerxes
23
7
8 8
22
38—35
0 96
Be Quick
23
8
6 9
22
44-68
0.98
NOAD
22
7
7 8
21
32—34
0.95
ElinkwUk
22
9
3 10
11
27—29
0.95
DHC
22
9
3 10
21
41—55
0.95
Blauw Wit
23
8
5 10
21
28—27
0 91
NAC
23
8
5 10
21
35—44
0.91
AGOVV
22
7
fi 9
20
31—37
0.91
RBC
22
9
1 12
19
36—40
0.86
't Gooi
22
8
7 9
19
23—29
0.88
Hermes DVS
22
6
7 9
19
36—51
0.86
Go Ahead
23
3
6 14
12
25—44
0.52
Mauri ts
22
5
7 10
17
38—44
0.77
Achilles
22
3
S 15
9
24—68
0.41
TEC
23
5
5 13
15
35—51
0.65
WEST II TWEEDE KLASSE A
EBOH—Fortuna
HOV-HVV
(EBOH kampioen)
2-8
1—1
4—0
VU©—COAL
TSC—Neptunus
1—0
Schevenlngen—
Fluks
a
(Schevenlngen degradeert)
EBOH
19
12
3 4
27 51-30
142
Fluks
20
9
8 3
26 35-23
1.30
Fortuna
19
8
6 5
23 50—30
1.21
Neptunus
20
9
4 7
22 37-28
1.10
HOV
20
7
7 6
21 34—38
1.05
HVV
19
6
6 7
18 38—48
0.95
VUC
19
5
7 7
17. 28—29
0 89
COAL
19
6
4 9
16 23—27
0 84
ONA
19
6
4
18 28—37
0.64
TSC
19
6
3 10
15 21—35
0 79
Schevenlngen
19
4
4 11
12 29—49
0.83
WEST II TWEEDE KLASSE B
Gouda—RFC 4—2
UVS—Velox l—l
DFC—Wassenaar 1—0
Vriendenschaar—CVV
DFC
Unitat
Velox
Vriend.sChaar
UVS
RFC
CVV
Gouda
Leerdam
Quick
Wassenaar
19 12
19 12
19 10
19 10
28 36—15 1.47
27 47—29 1.42
24 46—30 1 20
21 43—33 LU
8 4 7 20 35—28 1.05
6 5 7 }7 30—32 0 94
5 8 8 16 32—33 0.84
5 5 9 15 23—33 0.79
5 3 9 15 22—41 0 79
4 5 10 13 23—43 0 68
4 4 11 12 24—42 0.63
De oppositie onder de boerenledeh van de
coöperatieve fabriek voor zuivelproducten
De Ommelanden te Groningen is er Zater
dag in geslaagd tijdens een zeer emotionele
vergadering de vier beatuursvacatures in
het college van bestuur en commissarissen
te bezetten. Een voorstel is van een der
oppositieleden (in een Vrijdagavond gehou
den vergadering hadden zij hun houding
bepaald) aan het slot van deze vergadering
gedaan om thans ook nog de twee oude be
stuursleden en de vier oude commissaris
sen te laten aftreden, werd door de juri
dische adviseur van De Ommelanden af
geraden. Toen de oppositie zich op de sta
tuten beriep, werd de vergadering ge-
schorat.
Hoewel het de oud-directeur van De
Ommelanden, de heer F. de Boer, ver
boden was de vergadering bij te wonen,
slaagde deze er toch in tijdens de uren
lange vergadering in de vergaderzaal aan
wezig te zijn, omdat hij aantoonde tot de
pers te behoren. De heer De Boer trad
even voor de opening van de vergadering
de zaal binnen en toonde het bestuur een
perskaart van een zuivelblad. Aanvankelijk
weigerde het bestuur de heer De Boer toe
te laten, doch na overleg met de juridische
adviseur van de waarnemende directeur,
werd hem ten slotte toch toestemming ge
geven als persvertegenwoordiger in de zaal
aanwezig te zijn. Het werd hem evenwel
verboden het woord te voeren.
De vergadering was door het bestuur van
De Ommelanden bijeengeroepen en had
rechtsgeldig karakter. Veertien dagen ge
leden vergaderden de leden van De Om-
Pluimveemarkt Den Bosch
Op de pluimveemarkt van Zaterdag wer
den aangevoerd circa 15.500 stuks. Prijzen:
kippen (witte) ƒ2,25ƒ2,35 per kg levend
gewicht; kippen (rode) ƒ2—ƒ2,15 per kg
lev. gewicht; jonge hanen (witte) 2.40—
ƒ2,60 per kg lev. gewicht; zware soorten
2,80 per kg lev. gewicht; jonge hanen
(rode) ƒ2.15—ƒ2,35 per kg. lev. gewicht;
oude hanen 2,25—3,50 per «tuk; konijnen
ƒ5—ƒ10 per stuk; konijnen ƒ2,10 per kg
lev. gewicht.
Kippen vlugge handel met hogere prijzen.
Jonge hanen: vooral de zwaardere soorten
werden verkocht tegen goede prijzen. Lich
tere soorten kalme handel. Kleinere aan
voer van konijnen, vlotte handel, met hoge
prijzen.
WAT ZVLLEN WE ETEN f
Dinsdag 12 Mei.
Sla
Witte borden
(restje kooknat bewaren)
Aardappelen
Tomatensaus
Caramelvla
melanden eveneens, maar toen bleek dat
geen rechtsgeldige besluiten konden wor
den genomen. De oppositie onder de leden
werd toen gedemonstreerd door een motie,
welke met meerderheid van stemmen werd'
aangenomen en waarin de leden verklaar
den geen vertrouwen in het bestuur meer
te hebben. Het gevolg hiervan was, dat
enige bestuursleden en een commissaris
aftraden.
Een poging van de nieuwe bestuursleden
om de heer F. de Bóer tot waarnemend di
recteur te benoemen, had nog geen succes.
4e klasse le lijst
10121 10267 10716 12047 12292 12659 13090 13449 14306 14454
PrUzen van 80.—
1029 U4 214 275 401 504 600 609 638 693 11123 138 233
177 289 408 521
J 314 181 382
531 704 777 887 976
8151 184 218 304 358 426 444 450 458 496
497 564 572 659 799 843 903 930
4026 099 230 337 388 563 627 671 720 770
5130 194 211 401 447 479 671 782 814 917
6044 063 077 078 122 321 335 340 392 437
8004 143 231 293 329 351 377 413 424 550
555 632 696 724 868 889 917 957
9049 129 146 305 463 553 645 733 970
10011 026 039 104 282 339 566 679 733 853
876 960
371 487 514
312
198 226 331 366
12031 078 312 423 460 485
736 933
597 671 748 897
4118 495 577 699
456 477 561 689
15015
16014 284 344 413 463 6()6 653
17265
297 323 348 389
18113 149 165 520 604 656
934 978
19009 227 237
20024 083 250 291 295 315
882 929 973
11064 119 194 231 258 270
498 573 741 845 872 911
014 537 675 706
716 757 819 894
389 507 642 886
295 315 431 454
431 454 628 878
298 342 344 417
1027 050 156181 256 346 364 384 393 394
398 460 48#*469 552 558 569 574 576 578
579 628 633 '48 738 751 756 757 794 806
821 883 934
«014 029 089 136 142 160 188 236 329 330
353 379 406 415 443 469 500 586 630 674
715 721 762 838 847 848 863 873 916 924
972 999
9000 003 059 173 186 206 232
325 326 372 402 405 407 499 502 508 526
554 597 650 696 712 804 825
974
5 971
4020 022 048 098 101 117 137 150 215 223
265 269 288 292 299 351 419 4&5 440 451
459 553 574 608 650 691 706 724 726 737
741 747 751 821 827 834 835 848 876 882
909 949
8061 115 142 151 223 239 280 305 416 427
446 448 467 490 492 567 575 603 638 657
679 689 700 704 708 723 726 727 733 736
767 773 831 856 869 886
•022 033 043 092 119 130 156 158 167 192
196 212 230 244 279 303 358 359 446 473
475 494 500 510 550 578 588 654 663 667
696 697 760 800 815 891 896 914 962 974
7009 013 035 084 091 118 172 200 204 253
329 406 431 448 463 467 481 542 594 596
643 649 651 655 682 720 731 743 763 767
788 793 795 806 808 824 827 902 906 925
954 970
*008 025 044 072 099 129 163 166 170
223 240 251 257 286 348 350 358 364 388
397 415 419 421 517 529 617 619 622 660
661 672 698 700 754 774 780 818 89Ö 897
953 955 95»
•023 058 087 154 158 196 209 217 279 330
356 358 397 428 444 445 452 469 473 483
550 576 589 604 620 663 748 771 815 824
871 880 946
10016 049 099 100 120 130 133 172 200 211
213 278 300 356 419 423 424 435 437 454
539 554 565 571 590 598 605 611 666 671
677 751 811 816 837 878 898 938 954 958
11000 008 022 061 064 103 153 154 175 187
249 259 265 269 298 302 316 321 327 342
384 429 434 454 481 545 652 674 703 706
716 728 737 80» 882 914 941 945
H012 039 085 130 138 152 153 154 162 168
215 246 250 271 30» 332 343 .346
350 359 382 418 422 433 466 482 491 592
610 645 674 678 T98 818 837 850 918 950
14018 029 038 040 048 093 127 130 152 158
196 200 210 234 274 279 31Ï 320 328 458
501 531 542 595 596 641 668 739 742 769
791 830 856 863 918 982
125 119 149 213 246 249
283 315 389 426 432 440 476 478 497 598
««4 683 729 738 741 751 783 800 828 834
847 923 971 981 983 985
15023 045 072 096 152 173 189 192 199 223
226 245 350 437 441 443 497 516 524 574
930 940 968 986 ?26 7" 830 831 887
17022 059 095 162 196 203 267 291 315 328
422 431 438 444 465 490 512 528 .555 564
741 830 840 841 869 907 916 972 978 988
18028 033 040 105 145 161 188 202 212 224
228 243 335 399 409 517 538 554 560 562
572 576 587 588 596 602 603 633 701 732
776 813 843 883 884 888 925 937 952
18077 080 086 094 102 142 150 183 253 266
327 346 349 363 405 408 420 439 449 485
487 496 560 568 572 576 577 587 598 637
650 685 704 714 716 720 755 792 839 842
855 878 915 928 942 990 993
J0007 008 022 027 037 050 077 091 120 148
179 199 200 222 229 257 273 302 320 333
342 381 503 543 632 650 691 733 752 772
785 812,. 825 827 852 864 893 906 928 944
21000
11074 082 104 115 124 132 136 142 175 186
268 281 307 332 443 470 481 493 534 546
552 563 627 636 664 725 752 764 789 797
835 840 868 916
Scheepvaartbeweging
Binnenlandse havens
AMSTERDAM. AANGEK. 8 MEI:
tllmbrueder 5, DU. Ozlo. Mig St. Hfd.
Wambersie; Aruba. Ned. Gardlff. ko
len. Pan k Rokocent. Sirabuen. Noor.
Aaleaund. stg Sum k.. Vlnke; Bebox.
Ned Swansea, kolen. ErUk Fumeu,
Dorlnda. Ned Par. klei. Rletl HSM;
Fernzlen. Noor. Londen, ledig. NDSM,
Veder. Anthony, Pan.. Rotterdam, le
dig. ADM. Vinke; Remmert. Ned..
Swansea, kolen. Rletl.. Ruya: Wltte-
kind.'Dts. Lobith, atg St. Hfd Wa
genborg; Normandlm, Zw Rotterdam,
«tg.. Zeeb k VCK: J. Duncan. Eng
Swansea, kolen. Certtr. N. Rokocent;
Handsbosch. Ned Zaandam, stg H k
Smith. Ropkealen. DU. Emmerik, le
dig. Zeebk Gruno.
9 MEI Vaael. Ned Midd Zee. stg
Lev.k VCK; Jonex I, Ned.. Rotter
dam. ledig. Nw Vaart. Holl. Coasting
Hara. Ned Antwerpen, stg Surik.,
KNSM; Gudrid. Noor. Honfleur. ledig.
Mln.h.. NBK, Trompenberg. Ned..
Jacksonville, stg.. SUm k., Vinke.
VERTROKKEN 8 MEI Dloné. Rot
terdam. ledig; Jan. SkuUkar, zout
Snofrld. Antwerpen, reat; Lucas Bols
1. Londen, ledig; Canada. Rotterdam,
ledig; Borelli. Vazteras. stg Matros
Sbelexntah. Stettin, ledig: Oranjefon-
teln. Zd Amerika, stg Wormo. Stock-
-lm. ztg Waterland. Zd. Amerika,
Graveland. Zd Amerika, stg*:
m». Oslo, stg.: Hr Ms Van Speyk.
ie: Witteklnd. Malmo. stg Dg
Capo, Aarhus. stg Dotterel. Liver
pool, stg Texelstroom, Manchester.
**9 MEI: Hecuba. Barbados, stg.: Un-
den Gothenburg, cokes; Ulmbruder 5.
Duisburg, stg.; Newmtnster, Galvés-
ton. ledig.
DELFZIJL. AANGEK. 8 MEI: Btr-
bara. Ned Rotterdam, ledig. WUnne
Sc Barends. Gott mlt Uns. DU. Ham
burg. stg-. Wagenborg, doorv.; Mar-
greth. Dts. Neustadt. gecond. melk.
Wagenborg, doorv Marldo. DU. Ham-
bugr. oud Uzer. Wagenborg, doorv..
Ida. DU. Hamburg, stg.. Wagenborg,
doorv Alex. DU. Hambugr. oud User.
Wagenborg, doorv
9 MEI Meta Osterwisch. DU. Gud-
hjem. gerst. Wagenborg, doorv.
VERTROKKEN 8 MEI Margaretha
Kopenhagen stg.. doorv FroUkc.
Elmahorn. watmiddelen, doorvaart:
Seemowe. Malmo. stg. doorvaart.
Hermine. Lubeck. ijzer, doorvaart
9 MEI Orion. JCiel. wasmiddelen,
doorvaart: Refuge I. Norrkoping. bo
nten. bijlegger. Pianler. Londen, atg.
bijlegger; Emma. DU.,
ijzer. Hamburg. bljleggW: Lelie. Ned
pijpen. Amsterdam, bijlegger: Neeton
Ned asbest. Moll, bijlegger: Gerlrud.
DU. toonaarde Gdne. bijlegger
VERTROKKEN 8 MEI Nottingham,
ledig. Dover. Willem, hout. Deventer:
Emma. Ijzer. Duisburg: Gertrud toon-
nardf» Keulen.
ROTTERDAM. AANGEK. 8 MEI:
Aglena. Ned Londen, auiker. Lijn-
zaad. Waalh NZ Ludwlg Friederlch.
DU. Ostermoor. ledig. Dammers v d.
Helde Vlaardingen NM; MarUnne. DU.
Hamburg, benzine, v. Ommeren. Per-
Dia boeien: Houtman. Ned.. Londen,
«rU. J. de Poorter. Dordrecht; Nlge-
fla. Duala. stg.. Jamea Smith. Mer-
weh Abeille 23 ((lb) m«t 2 lichters,
Fr.. Havre. Mauritz. Dordrecht; Egret,
Rng.. Manchester, ledig. P. A. v. Es.
Merweh. KV; Vesta. Ned.. Newcastle,
kolen. Erh. .Dekkers. Waalh. F S J
Woodwren, Eng Londei\, ledig. GenJ
Steam, Rtjnh ZZ. Adda. Dts. Boder-
telje. cellulose, v. Uden. DuiUland;
Dlone. W. Amsterdam. Rotrama,
Waalh. 14: Taurus. Ned.. Grimsby,
platen. Holscher. 2e Kat.h. Velt.
Oudala. MarokCasablanca, stg.
Wambersie. Schiedam NZ; Shahln.
Pan Baltimore, kolen. Bergtrashlp,
Waalh. FS.; Dongedyk. Ned., Van
couver, «tg.. HAL. Wllh.kade; Los
Angelos. Zw.. San Francisco, stg
Muller. Merweh. M: Maria Althoff.
DU. Caen. ijzer. Vulcaan, Dordrecht;!
Barendrecht, Ned.. Mena el Ahmadi,
olie. v. Ommeren. PemU BPM; Pre-
gel. DU. Londen, beasxiet. Nubel.
DuisburgFlducla. Ned.. Boston, lc-!
dig. Rlpmeester. Maassluis. Prowess.
Eng.. Dundee, ledig. AVK, Vlaardin
gen NM; Dulvendrecht. Ned.. Londen,
rolle. v. Ommeren. Schieveem: Pelops,
LiberPepel. erU, SEAM. Vlaardin
gen VH.
9 MEI: Bluewater. Pan., Mena el
Ahmadi. olie. Ruys, Pemls BPM;
Champagne. Fr.. Mena el Ahmadi. olie.|
v. Ommeren. Pernis BPM; Bene.
Belg.. Valencia, fruit. Anth. Veder,
IJselh WZ: Friesland. Ned.. Djakarta,
stg Kon. Rott. Lloyd. Schieh Wnr-
temberg. DU. Wabans. erts, SEAM,
Waalh. C S Gordian, Noor, Swansea,
kolen. RKC. Waalh. F S Urmajo.
Ned.. Par. klei. Schellen. Waalh. 100;
Hermod. DU. Malm. erU. SEAM.
Vlaardingen VH; Eplnal, Fr Abidjan,
hout. v Uden. Merweh. C-S-; Tornar.
Noor. Oslo. stg.. Cornelder. Maash.
TH0; Heluan. DU. Jotslngfjord, erU,
Kersten Hunik. Waalh. F.S Ala. Noor
Gent. ledig. Hudig Sc Veder. Lekh.
TH8; Almdyk. Ned., Houston, stg..
HAL. Wilh.kade: Grete Buscher. Dts.
Somaes. hout, Nubel, RUnh.: Alfred.
Dts. Hamburg, olie. Akkermans, Pemls
NM; Sherlngbam. Eng.. Harwich, stg..
Hudlg A Pieters. Merweh. WZ
Barbro. Noor. Mena el Ahmadi. olie,
v Ommeren. Pemls st. 81: Bchle.
Ned Caibarten. «tg.. Hudlg A Veder.
Lekli.; Mnlderkerk. Ned. Calcutta,
stg. HBKL. RUnh. NZ. Egbert Wa
genborg. Ned., Swansea, kolen, RKC.
Blnnenh.: Caltex Tke Hague. Ned..
Sidon. olie. Ruya. PemU' Caltex;
Makalla. Eng., Calcutta, stg.. P A.
Londen, suiker. Hudig 6e Veder. Mer
weh. QD; Harold Ottens. DU. Halm-
sUd. erU. SEAM. Dordrecht: Narwal.
Ned Kriatinehamn. hout. Vinke. atr.
ten sinker; Ary Seheffer, Ned.. Wit-
beck, stg. Olie Scheep v.. Merweh 2e
gat' Slsborg. Zw.. Stugbund. stg-.
Burger. Lekh Tarfala. Zw.. Narvik,
erts. Ruys. Waalh. 90.
VERTROKKEN 8 MEI: Aath«
Amsterdam: Dangulfoll. Odense: N«
fonn. Banlas: Eddl. Swam
Curacao; Cumulo* (w
Noordzee; Normandia. Gothenburg:
Lynbaansgracht. Helsinki; Algarve.
Antwerpen: Alja. Kopenhagen: Emll
Berger. Lubeck. Olympia. Yxpilla;
Janus. Mena* el Ahmadi; Suananbrls.
Gothenburg; Jeuex 1, Amsterdam:
Grlesheim. Narvik; Amerakerk. Bre
men. Westpalder. Lissabon; Gaaster-
land. HarllngenTlto Campanella.
Sltte: Waterman. Halifax; Lyra. Nor-
denbam: Hoflaan. Ronskar: Hedwtg
Pannharker. Ostende: Soya Margare
tha. Thameshaven: Cremona 2. Kiel:
Ollve. Londen: Bernhard Ingelsson.
Hamburg; Palma. Huil; Baden. Oslo;
Lolde Argentine. Porto Alegre; Pal-
lat. Bremen: Express. Parijs. Arosa
Kulnv Montreal Atlantis. Dublin:
Nyenburgh. Stockholm; Lisa. Goole;
Hera. Amsterdam: Leuvakaven. Go
thenburg; Quo VadU. Antwerpen;
Black Tern. New York: Boreas. Tel
Aviv. Nieusrehaven. Malmo: Slgvard.
Malmo: Vrouwepoldar, Oporto; Mentor
Oran.
9 MEI: Merkur. Hamburg; Racunda.
Gdynia; La Mailleraye, Nantes;
Eschersheim. Thameshavn; Eleonore.
Goole; Livno. Porto Marghera; Odln,
Lulea; Nordshell. Kopenhagen; Edera.
Savona: Abeille 25 (sib). Havre; Pie-
tro Bibollni. Spezla.
VLI9SINGEN. AANGEK. 8 MEI:
Marios II. Antwerpen.
9 MEI Rial. Antwerpen: Mypuck.
Brussel; Bernhard. Lrieque; Hornat.
VERTROKKEN 9 MEI. Rlnl, Londen;
Marios II. Galatz: Bernhard. Gefle
GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN
8 MEI: City af Karachi. Hull: Gsech.
GdyniaAlgarve. Rotterdam; Wesl-
polder. Rotterdam; Slelpnir 2. Skuru.
9 MEI: Snofrld. Amsterdam: Lolde
Argentina. Rotterdam; Maas. Cartha-
gena Surat. Hull: Quo Vadls, Rotter
dam, British Lady, Huil; Achuri.
Swansea. Fairwster. Ceuu. Noorder
haven. v. d Tyne: Oakley. Tees
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN
8 MEI Los Angelos. Rotterdam; Lon
don Victory. Wight; Redstart. Ham
burg; Casana. Kopenhagen. Amethyste
Zeebrugge; Rene Paul. Londen; Trom
penberg. Amsterdam, Rattray Head,
Grangemouth; Atlas. Amsterdam. D11I
vendyk. Rotterdam: Klnnalrd Head.
Grangemouth Dewsbury. Harwich;
Martha Ahrens, Bremen; Brabant.
Oslo; Rosa. Oporto; Capitaine Fran-
klgnoul. New York. I.yax. Sta vanger
Klintholm. Kopenhagen. Ameland.
Londen; Tornar, Rotterdam.
9 MEI Trude K. Karlskrona: Rlnl.
Londen; Burg Sparrenberg. Havanna
Almdyk. Rotterdam: Delia. Bremen;
Atlantic. Londen; Hellas. Levant; He
lena. Fulham. Hermann Hans. Soder-
telje; Munsterland. Oslo; Schie. Rot
terdam Bar Le Due. Le Havre: Mui-
derkerk. Rotterdam; Anne Marie. Con-
stanza; Robert Espagne. Duinkerken:
Rallus. Glasgow. Slgbritt. Norrkoping.
Parkwood. Aberdeen.
ler^. Ai
Ené. Al
hlP>. Ai
Nederlandse schepen
in het buitenland
GROTE VAART
Abbedyk 8 op 880 m W Landsend
Abbekerk 9 v Takao te Hongkong
Agamemnen 9 te Philadelphia
Alblreo p 8 Kaap Verdlacheeil
Aldabl 8 v Santos n Montevideo
Aldrramin 8 te Khorramahar
Almkerk 8 op 100 hl W K. Matapan
AlnatI 8 V Bahla n Antwerpen
Alphacea 9 v Trinidad n Rio Janeiro
Altair 8 v Recife n Bahla
Alwakl 8 v New York n Boston
Amor p 8 Kaap de Gata n Malta
Ampenan p 9 Guardafui n Djibouti
Amstelpark 8 830 m O Kaap Race
Amsteltorea 8 op 200 m O K Race
Amstelveen 8 op 330 m W Maladiven
Anaenkerk 9 v Aden, n Suez
Arendskerk 8 v Rotterdam te Genua
Argos 8 v Patras te Pirgeua
Araedyk 8 te Baltimore
Averdyk 7 v Houston te Galveston
Baayn 9 v Amat te 'Mollendo
Barumun 8 te Kendarl
Baad 8 v Djakarta n Semarang
Bennekem 8 op 420 m ZW Azoren
Bllllton p 8 Fernando Noronha
Blydendyk 8 pp 420 m N Azoren
Bellsevaln 9 te 'Kaapstad
Bereas 8 v Rotterdam te Tel Aviv
Boskoop 8 op 880 m ZW Azoren
Calllsto p 8 Kaap Ray thuisreis
Camphuys 9 te Surabaja
Celebes p 8 K. de Gata n Alexandria
Cottlca 9 te Paramaribo
Cronenburgh 9 te IJmuiden
Cumulus B v Rott n AtL Oceaan
Danae 9 v Gothenburg te Halmstad
Delfland 9 v Santos te Rlo Grande
Delfshaven 8 420 m Z St. Vincent KV
Dido 9 v Malaga te Cadiz
Douro 8 v Rotterdam te Tel Aviv
1 Draco p 9 Ouessant n Lissabon
Edam 8 v Halifax n New York
Eendracht 9 v Hamburg n Rott
Eisen burgh p 8 Finisterre
Eos 9 v Rotterdam te Algiers
Flevo Rotterdam-Oran p 8 Cadiz
Gsasterkcrk 9 te Port Swettenham
Ganymedes 9 v Curacao n Barren
quilla
Gordias p 8 Ouessant n Rotterdam
Gouwe 8 op 240 m ZZO Madeira
Groote Beer 9 v Rott te New York
Grootekerk 9 v P. Sudan te Aden
Ilathor 9 v Kavala te Saloniki
Hecter p 8 Kaap Tenez n Amsterdam
Heelsum 7 v Savannah n Havre
Heemskerk 8 op 430 m NO St. Helena
Helena 9 v Demerarn te San Felix
Hermes 9 v Trinidad te Baltimore
Hersllla 8 op 300 m NW Azoren1
Hestia 8 v Port au Prince n Cap Hat-
Pt Swettenham n Co*
tlem
Hoogkerk I
lombo
lilas 8 v Lipari n Palermo
Indrapoera 9 v Hamburg n Londen
Jagersfontein 11 te Southampton verw
Japara KPM 8 v Makaasar n Donggala
Japara KRL p 8 de Ateren n Tripoll»
Jupiter 8 v Benghazi n Alexandria
Kaloekoe 9 v Fak Fak n Merauke
Karsik 8 v Toll Toll n Menado
Krrtosono I v Houston n New Or-
Laagkerk p 8 Djeddah n Aden
Lawak 8 v Cochin te Tuticorin
Lecrsum p 9 Wight n Mobile
Le Mal re p 9 Sabang n Singapore
Leopoldskerk p 9 Finisterre
Leuvekerk 10 te Madras verwacht
Lieve Vrouwe kerk 9 te Hamburg
Llndekerk p 8 Perim n Muscat
Luna p 8 Lissabon n Amsterdam
Lutterkerk 9 v Hamburg n Londen
Mass 9 v Carthagena te Antwerpen
Maasdam 10 te New York verwacht
Maasland p 8 Kaap Verdische eil.
Maetsuycker 9 te Singapore
Mariekerk 7 te Kaapstad
Markelo 8 v Kalmar n Bergkvara
Mdiskerk 9 v Manilla te Keelung
Mentor Rotterdam-Oran p 9 Dover
Midas 8 v Kopenhagen n Amsterdam
Nestor p 9 de Azoren n Barbados
Nieuw Amsterdam 9 v Palermo te
Napels
Noordam 11 te New York verwacht
Not01 p 9 Finisterre uitreis
Oberon 8 v New York n Curacao
botmarsnm p 8 Key West n Houston
Orestes 8 op 800 m ZW Azoren
Orion 8 v Alexandria n Beyrouth
Overysel 8 v Djakarta n New York
Poseidon 8 v Aruba n La Guaira
Prins Fred. Willem 9 te Hamburg
Prins Pk. Willem 8 900 m NO Kaap
Race e
Reael 9 v Ampenan ta Parigi
Reyaierss 8 v Donggala n B. Papan
Ridderkerk 9 v Bahrein te Muscat
Roepat 8 v Bahrein n Mena el Ahmadi
Rottl 8v Halifax te Bdston
Sahan^R v Djakarta n Bandjermasin
Sala^Ri 8 v Dakar n Freetown
Salland p 8 Recife n St. Vincent KV
Sambas 7 v Bangkok n Singapore
Sanana 8 v Makassar n Berau
Saparoea fl te Benguela
Schledyk 9 op 90 m ZW K. Comorin
Sibajak 14 te Curacao verwacht
Slliadoeng 8 op 240 m ZO Hainan
Sloterdyk 8 op 600 m ZZO Kaap Raee
Stad Alkmaar 8 480 m NO Kaap Race
Stad Arnhem 8 v Montreal n Engeland
Stad Dordrecht p 8 Ouessant
Stad Maassluis 8 v Immingharn n
Narvik
Stad Schiedam 9 v Narvik n Emden
Stentor 8 op 1000 m ZW Azoren
Straat Makassar 8 op 300 m O V
Tristan da Cunha
Strabo 8 v Malta te Tunl»
Talisse p 8 Sabang n Djibouti
Tara 9 v St Vincent KV uitreis
Tegelberg 8 op 1800 m NO Mauritius
Tlba 9 v Bremen n Hamburg
Tiberius 9 v Pto Cabello te Guanta
TJIbodas 9 v P Elisabeth te Durban
Tjlkampek 8 op 380 m O Rodriguez
Tjlluwah 8 v Singapore n Hongkong
Tjtmenteng I op 700 m W Acapulco
Triton I v Cüracao te Aruba
Va- Outsboorn 8 v Djakarta n Oost-
Vaa Rlebeeck 9 te Makassar
Van Spilbergen p 9 Ouessant
Veendam 13 te Halifax verwacht
Waal 8 op 800 m NO Sombrero
Waterman 8 v Rott n Hallfax
Wenterdam 8 op 800 m W Landsend
Wickenburgh 7 v Casablanca n Londen
Willemitad 10 te Cristobal verwacht
Wilpo 8 v Oxelosund te Norresundet
Winsum p 8 Ouessant n Huelva
Wlnlerswyk 8 op 400 m NO Azoren
Zonnewyk 8 op 320 m NW Kaapstad
Zuiderkruis 8 op 800 m NO St. Helena
TANKVAART
Adlnda 8 op 143 m O Singapore
Agatha 9 v Manggar te Pladju
Aldrgonda 8 op ISO m N Singapore
Barendrecht 3 v Pladju te Rott
Caltex Delft p 8 Kaap de Gata
Caltex. Nederland 8 v Sldon n Rott
Caltex Pernis p 8» Kaap St. Vincent
Celt»;* The Hague 9 te Rotterdam
Caltex Utrecht 10 te Rotterdam verw.
Dulvendrecht 8 te Rotterdam
Ena 8 v Rotterdam n Curacao
Erlnna p 8 Djeddah n Suez
Esso Den Haag 8 te Rotterdam
Esso Amsterdam v Baton Rouge n
Rotterdam
Etreraa 9jt Bombay n Rat Tanura
Gadlla 8 v Ballk Papan n Singapore
Liseta 9 v. P. Swettenham te Pladju
Lucita 9 v Thameshaven n Grange
mouth
Macoma 9 v Djakarta te Pladju
Macuba 11 te Shimitsu verwacht
MSlea 14 te Punta Cardon verwacht
Marpessa 8 v Tarakan n Mlrl
Mlrza 8 v Portsmouth n Curacao
Mitra Gefle-Rott p 8 Oland
Myonia 13 te Piraeus verwacht
Ovula 9 v Pladju te Djakarta
Omala 12 te Spezla verwacht
Papend recht 9 te Banlas
Perna 13 te Albany verwacht
Rafaela p 8 Singapore n Bangkok
Rodas 9 v St Kitts te Trinidad
Rotnla t op 380 m ZO Kaap Race
Saroena 10 te Mlrl verwacht
Scherpend recht 9 te Curacao
Sirrah 8 op 110 m NO Algiers
Stanvac Renakat 8 v Saigon n Bun
gei Gerong
Stanvae Talang Akar 9 v Haiphong n
Singapore
Tankhaven 3. 9 Ja^Bnngkok
Wleldrecht 8 te jffc^rt
Woensdrecht 8 op^jFm NO Sombrero
NEDERLAND—INDONESIA
Ball Amst-Java p 8 Minikoy
Friesland 9 v Djakarta te Rotterdam
Garert 9 v Genua te Port 8afd
Kedoe p 8 Guardafui n Belawan
Koa laten 8 te Colombo thulareia
Mengkara p 7 de Maladiven
Raki v Makassar n Semarang
«lamat t v Port Sudan n Suez
Tarakan Java-Amst p 9 Ceylon
Teucer p 8 Kaap Blanco n Port Said
Tomlnl Rott-Java p 8 Gibraltar
Toraori 12 te Belawan verwacht
Willem Jtuys 14 te Colombo verw.
ZEESLEEPVAART
Ebro 8 v IJmuiden te Phllippeville
Loire 9 v Rat Tanura n Bizerta
Oceaan 8 v Ras Tanura te Port Said
Rode Zee I y Port Said n Rotterdam
Thames I In Golf van Suez
Zwarte Zee 8 ln Go li van Suez
KLEINE VAART
Actlata 8 v Dover n Isigny
All 7 v DelfzUl te Londen
Algarve 9 v Rott te Antwerpen
AUa Karlstad-Poole p g Texel
Amasus Fluvlus 9 v Colchester n Goole
Ameland 8 v Antwerpen n Londen
Amstelstroem 8 v Cardiff n Amat
Annie N 10 te Berwick verwacht
Antilope p 7 Dover n Newport
Arbo 8 v Colchester te Schevenlngen
Arctic 7 v Rostock te Hamina
Arioa p Dover n Qulmper
Astra 7 v Waterford te Londen
Asuncion 8 v Rott ta Genua
Atlantic 8 v Antwerpen n Londen
Bab T 8 Gotland n Zaandam
Baltic 9 v Rouaan te Londen
Barrancuda 8 v Gothenburg n Gent
Beekbergen 13 te Malta verwacht
Bellatrix 7 v Burghedd te Londen
Rieruip 9 v Londen n. Kopenhagen
Bill S 10 te Grangetnouth verwacht
Birmingham t v Goole n Rotterdam
Blaaca 8 v Dublin n Shoreham
Bornrif 9 V Delfzijl n Hamburg
Bree Helle 9 v Londen n
Breezand 9 te Setubal
Brem 9 v Lissabon n Antwerpen
Brouwersgracht 9 te Bremen
Casablanca 8 v Agadir te Nantes
Casana 8 v Antw n Kopenhagen
Catharina F 6 v Shoreham n Rouaan
Claes Compaen 10 te Hartlepool verw.
Condor 8 V Garston n Treguer
Cornells Houtman 9 v Civlta Vecchla
n Bastia
Daje Bohmer 8 v Marseille n Casa
blanca
Davlna Goekeop 8 te Roscoff
Deo Duce 8 v Rouaan te Malmo
Despatch 9 v Londen n Parijs
Dina 7 v Newhaven te Middlesbro
Doklaan 5 v Swansea te Cardiff
Dora 9 v Valencia te Marseille
Eemsstroom p 9 Brunsbuttel n Domsjo
Elisa 8 v Dublin n Bordeaux
EIJo 8 v Bari n Bastia
Ellewoutsdyk 10 te Lelth verwacht
Emergo 8 v Cardiff te Poole
Erna 8 v Ellesmere Port te Gefle
Europa 7 v Delfzijl te Londen
Fen 7 v Rotterdam te Londen
Fedala 8 op 250 m ZW Azoren
Feroda 10 te Garston verwacht
Frana 8 v d Tyne_ n Krlstlansand
Friso 6 v Rotterdam te Yarmouth
Gaasterland 0 te Harllngen
Geert Bodewes 7 te Port Talbot
Gerd 6 v Exeter te Par
Gerry S 9 V Manchester n Lissabon
Hagno 8 v Dublin n Dieppe-Rott
Hartel 8 v Hamburg n Rotterdam
Hast 1, 8 v Itzehoe te Hamburg
Hast 3. 7 v Parijs n Stockholm
Hast 5, 8 v Londen n Guernsey
Hebe Nobel 7 te Middlesbro
Henrica 11 te Manchester verwacht
Henrica B 10 te Newcastle verw.
Henry Denny 8 v Londen n Cork,
Hilda 7 V Newburgh n Londen
Hoflaan p 9 Ameland n Ronnskar
Hondarug 0 te Cork verwacht
Hoop 8 v Sunderland n Rotterdam
Horst 7 v Methil n Schwartzenhutte
llunze 8. 8 v Hamburg te Groningen
Ida Jaeoba p 9 Ouessant
Import- 8 v Oporto te Lissabon
Jaba 7 v Rotterdam te Londen
Jan Kreumer 9 v Delfzijl te Goole
Jantlon. 7 v Karlstad n Utr£ht
Jantje Epplena 8 te Goole
Java 8 v Cardiff n Ostende
Joost 7 v Fowey te Homefors
vDFJab«r« n Stockholm
Julia 8 v Rotterdam te Dublin
Jupiter v Hull n Parijs
Kaap Falga p 8 Holtenau
Kaap St. Vineent 7 v Karlskrona n
Ljusne
Keyser 9 v Londen te Newcaatle
Koningshaven t te Havre
Korteaaer I v Gent te Goole
Lacra 7 v Rotterdam te Londen
Larlx 7 v Londen n Blyth
Leny 8 v Gent te Immingharn
8 „v N«wc»ril« n Nante»
Maart je 8 v Bremen te Middlesbro
Maasym N 9 v Wisbech n Basse Indre
Makkura 7 v Londen n Rostock
Maratkon 8 v Glasgow n Belfast
Marietje Bohmer p 9 K St Vincent
2*2 8 v Gothenburg n Colchester
Marne 8 v Stockholm'n Paskalavlk
Martien p 9 Kiel n Veateraa
Mary Ward 7 v Antw n Engeland
Mascotta p 8 Dungenes n Cork
Maymere 9 v Cardiff n Roterdam
Mees Cremer 12 te Zaandam verw
Menkar N 9 v Lissabon te «affl verw
Merak 8 v Mogador te Liverpool
Merak N 8 op rede Alexandria
Merwehaven p 9 Finisterre
v Manchester te Glasgow
Mlrfak N 9 v Amst n Cadiz
Z,"'ma v Nantes n Bordeaux
Mudo 9 v Shoreham te Antwerpen
m'wï? tn'i.' et C«"hlanca te Algiers
Myfem 10 te Stockholm verwacht
Mysoa 8 v Grangemouth n Amble
Neeltje B 0 te Dublin verwacht
Nelly 8 v Aviles n Bordeaux
Nelta p 9 Beachy Head n Alicante
Nettle 8 v Immingharn te Goole
Nezo p 8 Den Helder n Exmouh
NJord 9 v Ellesmere Port te Henne-
bont
Noach 8 v Fowey te Clcita Vecchia
Noord 9- v Londen te Billingham
Noorderhaven 0 te Antwerpen ver*
Noorderlicht 9 v Lugnvlk n Amst
Noordstad 8 v Helalngborg n Antw.
Olie 8 v Norrkoping n Rotterdam
Oleum 8 v Londen n Billingham
Olivier van Noort 9 te Cardiff
Oostzee 8 v Immingharn n Rotterdam
Pavo 7 v Skutskar n Hartlepool
Ponza 8 v Londen te Goole
Prima 10 te Antwerpen verwacht
Prinsengracht p 9 Holtenau
Prior p 9 Malta n Belfast
Quo Vadls 9 v Rotterdam te Antw
Remmert 8 v Swansea te Amsterdam
Res Nova 8 v Kalmar te Mantyluoto
Rlnl 8 v Antwerpen n Londen
Rose Marie 8 v Gothenburg n Rott
Rynbaven 8 v aGndia n Dublin
Sandettle 7 v Norrkoping n Middel
burg
Santa Lucia 9 v Bordeaux te Londen
Schippersgracht p 9 Gjedser Rif V S
Schokland 7 v d Tyne n Horsens
Servus 9 te Rochester verwacht
Sllvaplana 8 v Kopenhagen n Rott
Sporota 9 te Requejada verwacht
Sumatra 7 v Antwerpen te Londen
Tanny 6 v Dieppe te Grimsby
Theodora 0 nm te Londen verwacht
Tide 7 v Londen n Liverpool
Ton S 9 v Rott te Rostock verw
Toos p 9 Lowestoft n Caen
Trompenburgh 8 te Bordeaux
Trude K 8 v Antw n Karlskrona
Twee Gebroeders p 9 Ouessant
Londen te Huil
Vechtstroom 7 v Amst te Huil
Vers 9 v Fowey te Odense
Vlndlcat Atque Poltt p 9 Ouessant
Vlrgo 8 v Hamburg te Goole
Vitesse p 8 Gothenburg
Vlieland p 8 Hanstholm n ParUs
Vlvo 9 v Dundee te Londen
Volharding 8 v Bordeaux n Fedala
8 v Antwerpen te Huil
Wea 8 v Gent n Londen
Wega 7 v Antw te Plymouth
rtwrt"h*"t 8 v B*yonnc n Man-
Westkust p 9 Wight n Rotterdam
Westpolder 9 te Antwerpen
Willem 8 v Vesteras te Deventer
Willy 9 te Pont Brule verwacht
Wim (B) 7 v Londen n Port Talbot
Wlm (Vi 10 v Swansea te Antw v* m
stroom 8 v Portsmouth n Avonmouth
Zwerver 9 v Schiedam te Moss
Scheldevaart
HANSWEERT. 8 Mei voor 4 uur
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Koophandel. v. d
Kruyt; Telegraaf 5. Staal; Mededin
ger. Van Walsum. Vinotra 1. Mees-
Diamant, v. d. Vliet: Butania 1 Kla-
■■enaar; Butania 3. Vredenborg; Mar
garetha. Damstra. Eben Haezer
TheunlsM.
Dordrecht: Joinvllle. Haubrich: Ce-
zanne. Sallze; Comptoir 8. Sprtngveld
Jupiter. Schulze: Ingres. Ebben; La
Verschoor; Gounod. Rolland,
«"de. Meyer; rieurie.
Oroja. Mllo. Stoop; Buffon. Rein
Pauwel*: VMU Lubbe,,n*hof: Patrla
Amsterdam: Spee, Theunlsae. Stad
Amsterdam 1. Merrelaar
Stampersgat: Johanna. Pletarman.
Luctor. v. d. Adel.
Delft: Espero. F eenstra; Zeelands
Luister, v. d. Vliet; WiUcor. v d
Star.
Werkendam: Anja. Hovestadt; Pal-
mvre. De Haas
Maurik: Vertrouwen. Schram. Oen-
nep: Achllle. Pols. Roermond: De Glda,
Lahaye Gennep: Mathilde. Maas Nij
megen: SamBre. Talena Utrecht:
Europa, Waardenburg Vlisslngen:
Hugo v. d. Goes De Wolf. Helmond: 1
Mitropa 5. Smit Koog a. d. Zaaa:
Adrian us. Kieboom DelfzUl: Elma.
Flerant Schiedam: Godefridus. Kle-
Doom. Enschede: Johanna Maria.
Oomens Alphen d. RUn: Agna.
Verdoorn Heesselt: Tony. Gelrnaert
Straatsburg: Bourdelle. Mllleman.
Duitsland: Risico. De Pree. Damco
91c Van Nispen; Klockner. Gadlcke
Bazel: Tamina. Brands; Brlllant.
Huyzen
België
Bast
Van
1. Mfcoch. -
ReHsth.
Aiflpnt.
VerreT F
Waal;
Onderneming. U8 waai
Ampaunar. Van Dam-
Visser. Spes. Tiche
lt. De Waal. Al vracht 7.
---. Farnsburg. Hartmani
Rhenus 144. Rieboid. Catharina Maria.
Exor«J ïs"'u Gebroeders. Three]»:
xxpi eis 42. Huukzloot Toller 5 Van
mfiHkn V8!?'" Kurler 36 Musalg' Fre-
derika Johanna. Rlderlkhof Anjo. v.
Ur'De' R* TT»*"' K?elnK°Cha?:
Rléderalp. Mayer: RhUu. 14*9.^'SSS!
^■mp"7u1®- Br«bantz; Van God Gega-
ven, Kluytenaar; Florida. Landa Ed-
mon a ,Henn« Amstel 9. Akker
man. Amstei is. Bontekoe. Adja,
Kamn n MaJO' P,k: Vertrouwen
fff, P' °fmco 89 v d Wezten; Bel-
h«knafu Cau,eren Benda. Haver-
v»n 7. .V .,a Eigeman. MercurliA
nê n„ f" D* Decker Renï
r.en,°rLero Mar,h"- Van Zanten;
ri.1 ®- Deen. Sambria Maasdam:
Fr«n.uwfen»rf,en Belgla Wleringa;
Thêm n i M"ller Joel'« Van Ber-
S- To B?,"cnlant' Dung. Rijn Schel -
no,,,!; V,ei"8\U.WTn Lao- s,aay Ter-
Van Machlelien Clementina.
Van SchUndel; Jema. Cretel; Rlssa
CorSal?" "h"'' ""O"-
HOtfG WATER 12 MEI
Antwerpen 02 48 1818
03 38 14.07
01 48 14 02
02 02
02 38
071»
08 59
09 10
15 04
10.10
31 24
31 38
10 58
23 18
23 28
Terneuzen
Wemeldinge
Hanswee rt
Zlerikzee
Brouwershaven
Hellevoetaluis
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Schevenlngen
IJmuiden
Den Helder
Komwerderzand
Harlingen
Terschelling
Zoutkamp
DqJfzUl
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
Mei -
Pannerden—Usseikop 288; Uaaelkop
-Heveadorp 2 38. Heveadorp—A dam-
RUnkanaal 2 10; Adam-RtJnkanaal-
VreeswUk 3.30. IJaselkop-Doesburg
2 28. Doesburg-Zutfen 2 40; Zutfen-
Eefde 2 25; Ecfde— Deventer 2 45 De
venter—Ka terveer 2 85
De waterstanden zijn Rhem telden
2 58 7; Brelaach 117 +11; Straats
burg 2 58 -; Maxau 4 20 -3. Mann
heim 2.79 -5 Mainz 2 05 -6. Bingen
177 -1. Caub 1.91 tl; Kloblenz 198
*2: Bonn I 8U .2 Keulen «54 *1.
DUsseldorf 3.77 +1, Ruhrun 3 55 -;
Weael 3 23 -4; Emmerik 2 57 - 3.
Plochlngen 1.18 ISteinbarh- 1 19
-3; Trier 115 -«: Lobith 9 52 -4;
Nijmegen 7 35 -4. Amheln 7 52 -I;
Eefde 2.72 -6. Deventer 1 7" -*■
Monsln 55 30 3; Viaé 49 88 tl. Borg
haren 39 59 7; Belfeld 10.97 +1Ji
Grave 4 49 —38. Vreeswijk 0 33 -li
Lith 0.33 +14. a
MAANDAG 11 MEI 1953
PAGINA
Eindhoven op
twee fronten
Er is masr één
keer gejuicht
gistermiddag in
het Rotterdamse
stadion en dat
waa, toen. de
uitslag van Hermea—Eindhoven bekend
werd. Het waa de jongens van PSV niet
kwalUk te nemen.
Eef Zondervèn, Teijenoords keeper, die de
pSV-schüttere bijna tot tranen toe bewogen
heeft. ?o resoluut was hij in z'n weigering
om maar een „kooltje" aoor te laten, klopte
Brusselers en Fransen trooetfivd op de
schouder, alsof hij wou zeggen: ,^net een
gelijk spelletje komen jullie er nog zo
kwaad niet af".
Nou, dat vonden de jongens van PSV ook,
maarin het vervolg kunnen ze er toch
beter aan 4oen om °P zichzelf te vertrouwen
enwat minder elordig en verkwistend
met hun schletkruit om te gaan. Er zit heu6
wel wat ln, in dit PSV Franaen, Brusse
lers en Dillen zijn jongens met een knal ook
als het moet doch het zaakje loopt wat
rommelig door elkaar. Feijenoord heeft zich
uiteraard met de rol van de „noble art of
self defence" tevreden gesteld. En waar de
wedstrijd eindigde zoals hij begon (0—0),
werd in dit kamp niet gemopperd. Er staat
weer een v. d. Heide op de backplaats
een broer van Joop en Kerkum was naar
de spilplaats gecommandeerd. Geen ver
zwakking van de verdediging.
Als het Eindhoven in die cerate helft
tegen Hermea-DVS wat meer had mee
gezeten sou de einduitslag er ongetwijfeld
heel andera hebben uitgezien. Nu hebben de
Zuiderlingen een wedstrijd van gemiste
kanaen voor ruat gespeeld en ln de tweede
helft ondervonden ze daarvan de gevolgen.
Deze was nog maar vijf minuten oud. toen
Joop Heijster een fenomenale inworp van
Van Buytenen, die via het been van Lex
Janse op zijn schoen belandde, naast de
totaal verbouwereerde keeper Hanssen in
het doel schoot (10). Na dat eerste doel
punt werd het spel van Eindhoven panieke
rig, terwijl de Schiedammers eerst goed op
dreef kwamen. Het spel werd er niet mooier
op en dat is voor een niet gering deel te
danken aan de wel zeer zwakke leiding van
de scheidsrechter, die vaak voor buitenspel
floot als er niets aan de hand was en niet
floot, als het wel mis was
In die minuten kreeg Joop Heijster het
aan de stok met Tebak. In het vuur van
0 Waterpolo ZRO: Dames, afd A Rotterdam
ODZ 3—2; B: Merwede 2ODZ 2 3—1; D:
RZ en PC 1—ZPC 50 regl.: Heren afd. A:
Merwede 2—RZC 5—0 regl.; C: RZ A PC—R.
4—4: H: RZ A PC 4—R. 8 <k-4
0 In het Internationaal tennlstournooi te
Stuttgart zjjn Van Dalsum en Van Meegeren,
na Vrijdag in het dubbelspel uitgeschakeld te
worden, ook in het enkelspel geëlimineerd.
zijn 6pel vergat Tebak een paar keer, dat
voetbal geen rugby is en daarmee verloor
hij de gunst van de Schiedamse supporters,
die luide vèn hun ongenoegen blijk gaven.
Op het moment, dat Tebak binnen het
strafschopgebied hands maakte en Van
Buytenen de strafschop onhoudbaar voor
Hanssen inschoot, had Eindhoven reeds
verloren. Wel kwam er nog een tegendoel
punt, dat werd gescoord door Schmidt ln
samenwerking met Van Melis, maar het
vuur was er uit bij Eindhoven. Even voor
het einde werd het npig 31 toen rechtsbin
nen Leo Janse een voorzet van Joop geijeter
benutte.
Hkt Nederlands elftal, dat Woensdag ln
het Feijenoord stadion tegen. Middlesbrough
uitkomt, zal in de volgende opstelling aan
treden: Doel: Landmap (SRarta); achter:
Odenthal (Haarlem) en Tebak (Eindhoven),
midden: Klaassens (V.V V.), Terlouw (Spar
ta) en Bennaars (DOSKO); voor: Van Ede
(Sparta), Van Beurden (B.V.V.), Bleyenberg
(Rigtersbleek), Van der Kuil (V.S.V.) en
Schmidt (Eindhoven).
Reserves: Van Raalte (Blauw Wit); Bos
kamp (Ajax); Van Schijndel (S.V.V.), Luyten
(D.O.S.) en Van der Ley (Leeuwarden).
(Van onze medewerker)
Het Zuiden heeft ook te Enschede een uit
stekende indruk achtergelaten en al won
nen de Rotterdammers door een doelpunten-
regen in de laatste tien minuten, de zege was
ten volle verdiend. Er werd direct door
beide ploegen stevig aangepakt en er ont
wikkelde zich daardoor een goede spannende
strijd. Scheidsrechter Hanekroot hield de
touwtjes heel strak aan en kende tal van
strafworpen toe. Reeds na acht minuten
kreeg Achterhuis er een te nemen, maar
de bal ging over. Na tien minuten schoot
Kindt van ver in en twee minuten later be
nutte hij een strafworp. De tweede Rot
terdamse aanval vlotte niet best en Schoor
dijk kreeg volop tijd een kans te zoeken,
waaruit hij de stand op 1—2 bracht. G. 't
Hart bracht door een zeer verre worp Het
Zuiden met 1—3 voor. Mevr Merk was in
de volgende aanval niet fortuinlijk en zo
kwam de rust met de stand 1—3. Rigters
bleek weerde zich na de pauze uitstekend
en Edelenbos kon uit een strafworp en een
combinatie gelijk maken: 33. Daarna werd
fel om de leiding gekampt. Toen Kindt na
35 min. een kans benutte, was Het Zuiden
niet meer te houden en door De Geus, 't
Hart en mej. L. v. d. Berg werd de voor
sprong tot 3—7 opgevoerd.
De stand in de kampioensafdeling A luidt:
Het Zuiden 3 gespeeld 6 punten; Rigters-
In een weinig aaiürekkelijke wedstrijd,
die men bij het verlaten van het veld al
weer vergeten wai, heeft BW van SVV
gewonnen. De Bo«schenaren kregen daar
door wel meer dan zij verdienden, want van
enig overwicht was er geen 6prake. Vóór
rust kreeg doelman Kouwen weliswaar
meer ballen te verwerken dan zijn over
buurman Sarls, maar erg gevaarlijk waren
de niet talrijke BW aanvallen al evenmin
als die van SVV, waar men in de aanval
Schrumpf en Gosens door Van Pelt en Wink
had vervangen.
Er ging van beide ploegen weinig uit en
behalve dat schoten van Könemann en
Dries'aan de ene en van Van Beulden en
v Overbeek aan de andere kant over of
naast het doel gingen, viel er weinig van de
eerste helft te vertellen.
De tweede helft dreigde een getrouwe
copij te worden, totdat er in de 21ste min.
opeens op even verrassende als fraaie wijze
tweemaal achtereen door de thuisclub werd
gescoord. Uit een door Van Overbeek haar
fijn genomen corner kopte rechtshalf Rem
mers onhoudbaar in, 10. en nog in dezelfde
minuut trof een harÓ schot van Van Over
beek doel, 2—0.
SVV. nog steeds belust op revanche, trok
hierna fel ten aapval. De actieve Könemann
werd bulten het strafschopgebied ten val
gebracht, maar de door Wink uitstekend
genomen vrijé sohop iyerd op even keurige
wijze door doelman Saris' gestopt. Aan beide
kanten ontstonden nog doelrijpe kansen,
maar deze werden niet meer benut.
toen Roepie
Kruize, £U midden
voor vahet Ne
derlands hockey-elf-
tal gistermiddag 20
minute^ na het be
gin van de interland
wedstrijd tegen Bel
gië door zijn knie
zakte en moest uit
vallen, stond invaller Tiel nog rustig in
zijn Zondagsepakje langs de lijn. Het duur
de tien minuten voordat hij, met Kruize'»
schoenen aan in het veld kwam. Wat
bij hockey kanzou bij voetbal toch onmo-
Oelijk zijn t
bleek 1 gespeeld 0 punten; P.S.V. 2 gespeeld
0 punten.
In de tweede klés speelden Die Haghe en
Rozenburg gelijk (5—5). T.O.V. en Unicum
speelden een spannende strijd, die voor
T.O.V. met 43 werd gewonnen, zodat beide
thans 28 punten hebben. Een extra wed
strijd zal de beslissing moeten brengen.
O.D.O. en Raven zijn onder aan de ranglijst
der derde klas afdelingen beland-en zullen
degraderen.
(Advertentie)
Tegen de paal tl Aan zulk soort scho
ten is in het Feijenoord stadion door PSV
heel wat energie verspild.
Behalve in IA, waar RCH gesta
dig naar de top blijft klimmen,
groeit in alle afdelingen de spanning
met de week. Wat te zeggen van 1 B,
waar Heerenveen met 31 van
Stormvogels verloor en er achter de
Friezen een kopgroep van vijf clubs
is ontstaan, die nog tot allerlei ver
wikkelingen aanleiding kan geven.
In IC is het laatste woord tus
sen Sparta en Willem II ook nog niet
gesproken. De Tilburgers trókken
de Kraaien in d'r eigen nest
een paar gevoelige veren uit. Geluk
kig maar dat Theole ook verloor.
In 1D kwamen PSV en Eindhoven
weer gelijk te liggen en zijn plotse
ling de kansen van ADO weer ge
stegen. Zo ligt er overal nog genoeg
brandstof verspreid om de compe
titie nog een klein staartje te geven.
Niet Wim van Est, die nota bene Zondag voor de vierde keer in successie
op de tweede plaats eindigde, trok de nationale kampioenstrui aan, maar
good old Gerrit Schulte, die niemand tot de favorieten had gerekend, die 't
vorig jaar officieus afscheid nam van de wedrensport. Hij legde gisteren
op het befaamde Cauberg-circuit een heel stel vaderlandse wielerbe-
roemdheden, zoals Van Est, Wagtmans, Dekkers, Nolten, Van Breenen,
Voorting en nog wel twintig anderen in de luren en voor de vierde maal
werd de nationale titel zijn deel.
Behalve met de hierboven reeds genoemde favorieten voor dit wegkampioen-
schap had de blonde Bossenaar ook nog af te rekenen met de Limburgse coalitie,
met Janssen, Lambrichs, Nolten en de jonge Piet Haan. Zij allen moesten echter^
het hoofd buigen voor de meester uit Den Bosch. De Tour-de-France revelatie Jan
Nolten. bleek nog geheel niet in vorrii te zijn en kreeg 25 km voor het einde van
deze zware wegwedstrijd een geweldige inzinking en eindigde als elfde.
(Van onze hockey-medewerker)
Het Nederlandse hockey-elftal heeft Zondag nog eens duidelijk laten blijken,
dat het van uitzonderlijke klasse is. De, verdedigend toch altijd excéjlerénde,
Belgische ploeg werd in de tweede helft met het bekende, tactisch goed, bekeken,
spel volkomen weggespeeld en de 41 nederlaag was verdiend. Techwéhs.óf
tactisch; de belgen kwamen massa's bij de onzen, die na 20 minuten Brrulze
wegens een knietje moesten missen, tekort.
Het begon goed met Holland; de midden-
Unie pakte onmiddellijk de zaak stevig aan
en debutant Wagener bleek niets „debutan-
terigs" te hebben. Hij speelde koel als Log
gere en Ancion en gaf al spoedig twee passes
waarop èn Bouwman en Hooghiemstra
dankbaar „en of" zeiden en dus 20 deden
noteren. Dit verdroot de Belgen, die volgens
het motto „er tegen aan" ons inziens iets te
fel gingen doen. Nederland werd even over
bluft en dat leidde tot een misgreep in de
achterhoede; 2—1 en kort daarna rust.
En na de pauze kwam de demonstratie;
alles en alles klopte en er werd een hockey
gedemonstreerd zoals slechts idealisten zich
kunnen indenken. Kort en lang spel, hoge
„scoops", schitterende hollerug-slagen van
Esser; het was èf! En dat Hooghiemstra en
Bouwman ieder nog een doelpunt aan de
score toevoegden was helemaal niet te ver
wonderen. Hiertegen was geen kruid, Bel
gisch kruid tenminste, gewassen.
In de kampioenscompetitie bleek DKS
toch sterker dan Meppel. In de stap Meppel
zelf werd het een 41 zege voor „De
Kromme Stok".
Bij de dames blijkt Quick de grote concur
rente van Gooi te gaan worden. In het
verre Groningen werd een overtuigende 30
zege op de club van die naam behaald.
Er verschenen 47 renners aan de start. Suykefbuyck.
Reeds direct na de start trokken Adri Voor
ting, Van Breenen, Vnn E9t en Roks er tus
sen uit, maar werden spoedig ingelopen.
Een lek bandje was oorzaak, dat Roks
voeling verloor met het peloton, maar hij
zette moeaig door en kon geleidelijk zijn
achterstand verkleinen om op ongeveer de
helft van de race de kopgroep weer te pak
ken te krijgen. Inmiddels had de Limburger
Gelissen enkele ronden met ruim een halve
minuut voorsprong voor het complete -
peloton uitgereden, doch hij werd ongeveer
halverwege de wedstrijd achterhaald. Toen
was het de beurt aan de Amsterdammer
Witteveen. om een kleine voorsprong te
nemen. Een ronde later kreeg hij gezelschap
van Suykerbuyck. Witteveen viel terug in
het peloton, dat op dat moment nog be
stond uit 29 man. 18 Renners hadden de
strijd gestaakt. Suykerbuyck kon zijn ver-,
kregen voorsprong opvoeren tot 1 minuut,-
maar werd 6 ronden voor het einde, 66 km,
inslopen, zodat een groot peloton de jury
tent passeerde. Vier ronden vdor het einde
kwam de beslissende ontsnapping. Schulte,
Van Est en Wagtmans, namen een voor
sprong van 25 sec. op een groepje bestaande
uit Haan, Nolten. Lambrichs, Janssen, Rokó,
Suykerbuyck, Voorting en Dekkers. Op
11 minuut volgde nog een groepje met 0.8.
Van As. Witteveen, Bekker, Van Breenen,
Van Oers, Scheïlingerhoudt en Schoenma-
kers. Deze groep was voor de eindzege
echter uitgeschakeld De voorsprong van de
drie leiders Schulte. Van Est en Wagtm§n«,
groeide uit tot meer dan een halve minuut
op hun naaste achtervolgers, bij wie Haan
en Nolten moesten lossen en ver terug
vielen. De drie uitlopers wisten in de laatste
2 ronden hun voorsprong nog uit te breiden
tot ruim één minuut. De eindspurt
werd op zeer overtuigende wijze door Gerrit
Schulte gewonnen, die hiermede zijn vierde
.nationaal wegkampioenschap behaalde.
De verdere uitslag luidt; 2. Wim van Est;
3. Wout Wagtmans; op 1 min. 40 sec.; 4.
Adri Voorting; 5. Hans Dekkers; 6. Roks; 7.
Jan Lambrichs; 8. Jefke Janssen; 9. A.
Bratislava: Polen—'Tsjecho Slowakije 1—1.
Italië
ComoTriest 2—0; Juventus—Internazlonale
2—1, Lazio—Florence 0—1: Milaan—Turijn 5—1;
Napels—Rome 0—8; Novara—Sampdorla 2—0;
Palermo—Spal 2—2; Pro PatrlaAtalanta 0—3;
UdineBologna 1—0.
InternaztonaJé behoudt de leiding in het
klassement met 47 punten Juventus staat
tweede met 42 en Milaan derde met 41 pnt.
Pro Patrla staat op de laatste plaats' met 22 p.
België
Berchem Sport—La Gantoisé 1—1; F. C. Luik
Anderleoht 3—1; FjC. Mechelen—Standard
Cl 1—0 Charleroi—O.C. Charleroi 0—2 Be-
ringen F.C.—Un St Gilloise 2— 2. R.A.C. Gent—
Antwerp FC 1—4; Daring C.B.—R.A.C. Meche
len 0—2 Tilleur F.c.—Beerschot A.C. 1-3.
FC. Luik leidt ln het klassement met 42
punten. Anderlecht komt met 39 punten Op
de tweede plaats, terwijl Beerschot derde
staat met 34 pnt. Beringen sluit de rij mej
19
Frankri jk
Reims—Nancy 0—2, St Eöenne—Sochaux 1—3,
Bordeaux—Nice 7—3, Marseille Nimes 4—1.
Rijssel—Stade Francals 2—1, Sete—Lens 2—0.
Metz—Montpellier l—l, Le Havre—Rennes
1—1. Racirtg Paris—Roubalx 0-2.
In het klassement heeft Reims de leiding
met 44 punten, gevolgd door Sochaux met 41
en Bordeaux n
rU met 25 pnt.
t 40 pnt. Montpellier sluit de
ln een bijna on-hockey-achtige pose staan
Roepie Kruize (zonder stick) en de
Belgische keeper tegenover elkaar.
Bij de autoraces, die Zondagmiddag in Bree
(België) zijn gehouden, zijn 2 ernstige on
gelukken gebeurd. Tijdens de eerste rit
kreeg de wagen van de Belg Lauwers een
lekke band met het gevolg, dat hij op de
menigte inreed. De gevolgen hiervan waren
minder ernstig dan gevreesd werd.
Tijdens de tweede rit wilde de oud-we-
impioen sprinter Jef Scherens, de
Gaerdner voorbijrijden. De 2 wa-
haakten in elkaar met het gevolg, dat
de wagen van Scherens tegen een boom te
pletter reed De Duitser Gaerdner kon zijn
rit voortzetten maar Scherens werd zwaar
gewond uit de auto gehaald. Hij had een
dubbele schedelbreuk opgelopen, terwijl zijn
borstkas was ingedrukt j.
Tijdens een plechtigheicr^n de Smetenahal
te Praag ls de Tsjechische athleet Emil Zato-
pek, winnaar van drie gouden medailles te
Helsinki, vereerd met de titel van „verdien
stelijk meester der sporten.''
reWkam
Ddutsev
ffns ha:
Naar «chatting bezochten Zondagmiddag
25.000 personen het Circuit van Zandvoort.
waar door de K.N.M.V. Internationale mo
torwedstrijden werden georganiseerd.
De strijd in de 250 cc klasse was in alle
opzichten de moeite waard, daar de eerste
plaats afwisselend werd bezet door de Oos
tenrijkers Mayer en Hollaus, de Duitser
Felgenheier en de Australiër Sid Willis. De
twee Oostenrijkers toonden zich de sterk-
sten, maar gaven elkander geen meter toe,
totdat Mayer op het laatste rechte eind met
«lechts anderhalve meter voorsprong over
de eindstreep ging. Piet Knijnenburg speel
de bij de aanvang een kleine rol, ihaar
moest tenslotte met de zesde plaats genoe
gen nemen, achter Sid Willis. Bruno Boe
her (Did.) en de Italiaan Baviera. Felgen
heier moest in de voorlaatste ronde door
gemakkelijk wist te winnen. Dick Renooy
snelste ronde op zijn naam in 2 06.9 (118.94
km).
In de 125 cc klasse speelde de Oosten
rijker Hollaus ook al een grote rol. daar hij
gemakelijk wist te winnen. Dick Renoy
moest op Eysink met een tweede plaats ge
noegen nemen.
De strijd in de 350 cc klasse werd op in
ternationaal gebied uitgevochten, doch hier
bij waren géén Nederlanders. Gordan Laing
(Eng.) reed een snelle wedstrijd, maai' on-
dervopd geen enkele tegenstand, ook niet
van zijn landgenoot Phil Heath, die 40 sec.
later de finish bereikte.
De-eerste Nederlander bezette pas de elfde
plaats, nl. G. Poel uit Rotterdam, waardoor
hij in de strijd om het wegkampioenschap
van Nederland voorlopig de eerste plaats
bezet, gevolgd door^L. Simons uit Rijswijk.
Tony Mc Alpine pit Australië reed op
meesterlijke wijze in de 500 cc klasse, waar
loment wist
tews en de
ihten nog wat
Phil Heath (Eng.) hem geei
te bedreigen. De Ier M
Australiër Gordan Laing bi
spanning dn de overigens weinig interes
sante strijd.
Het meest tot het publiek spraken de ver
richtingen van de zijspanrijders, die voor de
nodige spanning zorgden- De eerste manche
van zes ronden werd gewonnen door de Belg
Wijns, maar de tweede kwam op naam te
staan van de Nederlander Steman, die in
tie eerste een weinig pech had ondervonden,
maat zich keurig herstelde. De derde ronde
wist Wijns wederom te winnen. In het eind
klassement werd hy dan ook winnaar, op de
voet gevolgd door zijn landgenoot Murechal,
met Steman als derde. De twee Belgen
Beum en De Winne bezetten de 4e en de 5e
plaats. Tijdens de eerste Manche verloor
De Winne bij de start zijn helper en be
merkte dit eerst bij de Tarzanbocht. waarna
hij zijn collega bij de Hunzerug weer kwam
ophalen....
RVC (Rijswijk) bij de heren en Boemerang
(Amsterdam) bij de dames hebben voor de
derde achtereenvolgende maal beslag ge
legd op de Nederlandse volleyball-titel.
Ons Genoegen werd derde en SOS vierde
Bij de dames bleef Boemerang in de eind
strijd met 32 meester over RVC Rijswijk).
Ook hier weren de derde en vierde plaats
resp. voor Ons Genoegen en SOSL
De Nederlandse basketball-titel is bij de
heren gewonnen door DED (Amsterdam) en
bij de dames door Blue Stars (Amsterdam).
Bij de dames werd Arrows (Rotterdam)
tweede en HOC (Haarlem) derde. Bij de he
ren bezette Arrows eveneens de tweede en
KVH (Den Helder) de derde plaats.
BU Zaterdag te Los Angeles gehou
den wedstrifden trad Stella Walsh, de
ster van de Olympische Spelen van
1932 bil de dames, op als starter. Zij
kwam echter zelf uit op de 70 yards en
liet een tijd van 8.2 sec. voor zich af
drukken, waarmee ze het op haar naam
staande en in 1935 gemaakte Ameri
kaanse record voor die afstand eve
naarde.
De thans 41-jarige Stella Walsh, die
van Poolse afkomst is, verwierf in f918
het Amerikaanse burgerschap. Op haar
naam staat nog altijd het wereldrecord
voor de 60 meter met 7.3 aec-, een pres
tatie die van 24 Sept. 1933 datéert.
Zwem-examens van de KNZB
(Van één onzer verslaggevers)
Scheidsrechter C. G. van %oom uit
Utrecht en de grensrechter van Sittardia, lfit
wel Sittardia; zijp Zondag onbewust ae
beste medewerkers van Sparta geweest. In
nauwe samenwerking heeft dit tweetal aan
de, nu niet bepaald in een kampioensvorm
verkerende Rotterdammers een doelpunt
cadeau gegeven. De wedstrijd was ongeveer
twintig minuten „jong", toen Tonny van Ede
met een gezicht alsof hij van plan was een
sigaretje te gaan roken, op zijn gemak een
meter of twee achter de Limburgse backs
stond. Plotseling was elke gedachte aan een
rokertje verdwenen, want de bal lag voor
zijn schoen. Gnuivend stond heel Sittardia
stil: „zat die Rotterdammer even fijn in de
buitenspelval". Obk de Rotterdammers
bleven staan in- de overtuiging, dat het
scheidsrechterlijke gezag zich zou laten gel
den. Van Ede wist niet goed hoe hij het had
en aarzelde een ogenblikje.maar wat er
klonk, geen fluitsignaal van de scheids
rechter. En de arbiter zag op zijn beurt geen
gevlag van de grensrechter.
Vooruit dan maar met de geit, moet
Van Ede hebben gedacht en hij schoot de
bal in het doel. Een goedkoop succesje dus,
maar pech haddèn de Spartanen vlak voor
de rust. Een soort „atoomkogel", afgevuurd
door Boot, moet de oorzaak zijn geweest, dat
één van de palen minstens een halve centi
meter uit het lood is geraakt.
In de eerste helft heeft Sparta stellig nog
het beste deel van het niet al- te beste spel
gehad, al waren de Limburgse aanvallen
soms lang niet voor de poes. Het tempo was
Te Rotterdam'zijn gisteren in het Oostelijk
Zwembad da examens van de K.N.Z.B. afge
legd voor zwemonderwijzer en onderwijzeres.
In totaal waren er 37 candidaten, waarvan er
14 werden afgewezen. 7 herexamen moeten
doen en er 18 zijn geslaagd. Dit zijn: de dames
Th. J.* J. C. v. d. Boogert. Rotterdam: A.
Huynink, Rotterdam; A. A. Verhoef. Rotter
dam; G. J. van Beek. Den Haag; M. J. de
Groot. Den Haag; A. Koenen, Den ftaag; A.
M. C. van de Polder, Rotterdam; en de heren
A.Hegemana,. Dordrecht; A. Versluis. Bergèn
op Zoom J. C. Schoonenberg, Schiedam; J. H.
Vrolijk, Voorburg; A. G. W. Lamers, Rotter
dam; H. J. van Jfelzen, Den Haag; G. H. van
Brussel. Lelden; K. J. Seyner, Rotterdam en I retdkampioenschap. heeft het Zuldtlavische
Ti a I voetbalelftal te Belgrado Griekenland met
11—8 verslagen. In de 26e minuut van de eerste
helft scoorde Matbsic het enige doelpunt
Het duurde tot vijf minuten vóór het einde
voordat de Tielenaren het kunstje uan de
buitenspelval machtig waren, maar toen was
het te laat. Op het scorebord' prijkte de
stand 1—2 en hierin kwam geen verandering
meer, ook al werd er tot op het laatste
ogenblik partij gegeven. Jammer is het, dat
dp Rotterdammers hun productieve spel
niet tot in de finesses afwerkten, want dan
was de uitslag anders geweest. Anderzijds
liep de Tielse voorhoede té vaak in de lis
tig opgezette buitenspelval, waörmede zij
overduidelijk haar onkunde demonstreerde.
De Xerxes-achterhoede toonde overigens
hierdoof ook niet haar sterkste zijde!
Gedurende de eerste tien minuten van de
ontmoeting stond TEC met de rug tegen de
muur. Aanval op aanval golfde in de rich
ting van doelman Berendse, die met waar
lijk kunst- en vliegwerk zijn doel voor door
boring wist te vrijwaren. Kentié en Middel
dorp fungeerden als schutters, terwijl
Everse, dje bijzonder opviel door zijn
goede spel en zijn sportief dpch beslist op
treden, voor de nodige kansen zorgde Met
een afstandschot zorgde Middeldorp in de
27e minuut voor sfand 01, die tot half
time gehandhaafd bleef.
Uit een cross-pass van Van Kranenburg
scoorde Van Laviere in de eerste minuut na
de hervatting de gelijkmaker, maar zeven
minuten later wist Rijshouwer de stand
op 1—2'te brengen. Talrijk zijn de ppglngen
daarna gefeest om tot scoreverhoging of
verbetering te komen, maar nóch Berendse,
nóch Mühring wisten van wijken. Het laat
vrij hoog. voor na-oorlogse Nederlandse be
grippen Sommige spelers liepen te snakken
naar de rust. Na het „vrije" kwartiertje
zat Sittardia op de bal als een bok op de
haverkist Beide ploegen deden niet veel
voor elkaar onder; wat Sittardia aan tecjjiL
niek tekort kwam, maakte het goed nfR
enthousiasme en snelheid. Twaalf minuten
na de hervatting werd Van Male, juist even
buiten het Limburgse strafschopgebied, aan
de mouw van zijn shirt getrokken. Gevolg!
20, want Sonneveld schooi uit de vrije trap
direct in.
De Sittardia-machine kwam steeds meer
op toeren, zo zelfs, dat het laatste kwartier
Sparta wanhopig moest vechten om tegen-
punten te voorkomen. Toch kwam er een,
het was rechtsbuiten Wielders, die het
maakte met een fraaie kopbal: 2—1.
Het éinde van de competitie, dat in zicht
is en het feit, dat noch Excelsior noch Lon
ga veel te winnen, of te verliezen had bij de
ze wedstrijd, zal wel de oorzaak geweest
van het zeer matige spel in Tilburg. Dé
wedstrijd begon met een serie slappe aan
vallen door de Rotterdammers, die de Til-
burgse defensie weinig moeite berokkenden.
De Longa-mannen namen het initiatief over,
waarbij Villevoye en L. de Kort een ogen
blik 't was een kwartier na het begin
keeper Den Hertog in moeilijkheden brach
ten, maar deze was dermate safe, dat er
huizen op te bouwen vielen. D# Zwart vaó
Longa, vond tenslotte het gat in het Rotter
damse doel, in de vierde minuut voor de
rust. Het eerste en enige doelpunt van de
wedstrijd (1—0). Na de rust was het hele
maal matig, alleen enkele tamelijk goed- ge
richte schoten konden de doelverdedigers
nog aan het werk/ krijgen, maar waardevol
was dit alles ln geen enkel opzicht. Het
einde kwam met ongewijzigd* stand.
(Van onze medewerker)
Vijf nieuwe kampioenselftallen zijn er
gisteren weer naar voren gekomen. In de
hoofdklasse dames ging de titel naar UDI,
dat daarmee haar kampioenschap prolon
geert PSV schakelde het dappere ZAC op
de streep uit. Bij de heren mag Hellas de
vlag hijsen. De Hellenen verloren dit seizoen
slechts één wedstrijd. PSV eindigde op de
tweede plaats met 2 punten verschil. Voor
Phoenix was het dubbel feest. Het dames
elftal veroverde de titel ln de 2e klasse A,
het heren-elftal ln de 2e klasse B. De heren
gaan met ESDO, dat de beslissingswedstrijd
van Gona won, uitmaken wie er naar de le
klasse promoveert.
De laatste punten beginnen zwaar te we
gen voor de staartclubs. DWS ls wel bij
zonder gehandicapt door blessure» van haar
doelverdedigster en haar beste voorhoede
speelster. HMS zag nu kans te winnen. Een
kostbaar puntje veroverde Dynamo op HjV
'36 (1—1). WIK was sterker dan de Meeuwen.
In de eerste klasse heren wisselde DWS
met Dynamo van plaats. Het liep gesmeerd
bij de Schiedammers, die de CWP nog vaster
ste gedeelte van de ontmoeting bepaalden op de laatste plaats drukten. Met nog vier
de gasten zich tot verdediging van hun wedstrijden voor de boeg staat Dynamo er
voorspropg hetgeen hun aah, de zo kostbare
punten hielp.
H. A, Oelrich, Rotterdam.
iets gunstiger voor dan DWS, dat nog
wedstrijd moet spelen. Dynamo, op de voor
laatste plaats, verloor van Hermes. De
Meeuwen hebben het gevaar ingezien en
spanden zich extra in tegen Excelsior, dat
de lantaarn draagt in de 2e klasse B. waarin
RODA, dat een grote nederlaag tegen da
kampioen Phoenix leed, nog allerminst vei
lig U.