PRIJSVRAAG
Goudscne Courant
Demoordenaar Tc,Kop'
I
De Europese federatie blijft
voorlopig een utopie
a
Toen Goudse sleepboten nog
in de Turfsingel lagen
Rheumatiek-scheuten
Tegenvallers voor de winkeliers
in groente en fruit
Botsing der meningen in Conferentie
der Zes té Parijs
DE'
„Minimalisten" en
„maximalisten"
Radioprogramma
voor morgen
Slachtoffers van de
watersnood
Malan zal Nederland
bezoeken
H8<*
Castella verhoogt Uw charme!
Nu ook heerlijk
frisse Bloemenzeep!
Beursoverzicht
Monument onthuld te Amersfoort
Bij het vroegere Duitse
concentratiekamp
BEURS VAN AMSTERDAM
Internationale radio
bridgedrive voor
het Rampenfonds
Lucht wegwijzer op
Schiphol
Het speeltuinwerk
groeit snel
BOEKENKEUR
■■4
Na 100 jaar kromstaf
Feest in de Bockenbergstraat
Echtpaar Jongeneel zestig
jaar getrouwd
Bebouwing van noordelijk
stadsdeel
ATn
AAR.
ANNEER.
de natuurzuivere
Firma Gebr. Steenland vijftig jaar
Personeel eerde in gedenkraam de
grondlegger van het bedrijf
De gehele dag was
er feest
Laatste bijeenkomst Chr. Vrouwenbond
Dr v. d. Graaff sprak over invloed
van karakter op het geloof
Vires et Celeritas
sloot feestviering
Vrijheid van drukpers en
politieverordening
Oud Groningers in Zuid-Holland
hielden geslaagde landdag
Zaken in zomer niet
later open
Gemeenteraadsverkiezing Gouda 1953
Dank van Middelharnis
en Sommelsdijk
Hervormd wijkgebomv aan
Kon. Wilhelminaweg
EERSTE BLAD - PAGINA 2
VRIJDAG 15 MEI 1953
TJET is vooral de Belgische minister Van
•^•-'■Zeeland, die de idee van een super-natio
nale politieke autoriteit opnieuw als pro
bleem heeft opgeworpen. Van Zeeland ver
dedigde de vrijheid, die aan alle leden zou
moeten worden gelaten, om de gemeenschap,
als hun dat goed dunkt, weer de rug toe
te keren; het is duidelijk, dat daarmede de
kern van de zaak direct wordt aangetast.
(Van onze correspondent te Parijs)
EUROPESE FEDERATIE blyft voorlopig een hersenschimmig ideaal; daTTs
de overheersende indruk, welke men in Parijs op doet ten aanzien van de
conferentie, die de zes ministers der Schuman-landen gisteren aan de Quai
d'Orasy begonnen zyn en vanavond zullen besluiten, en die gewijd is aan de be
studering van het ontwerp, dat in Straatsburg werd opgesteld voor een Europese
constitutie. Uit de spaarzame berichten, die de hermetisch geslotei^deuren van de
conferentiezaal hebben gepasseerd, kon men gisteren wel confllideren, dat er
onder de zes landen een groeiende verdeeldheid bestaat, niet alleen over het tempo,
waarin de weg naar een federaal Europa moet worden afgelegd, maar zeker ook
over het doel zelve.
Ook wenst België, dat de Hoge Autoriteit,
die de buitenlandse politiek van het zoge
naamde „Kleine Europa" zou moeten be
palen, uit ministers zal worden samenge
steld en dus niet uit figuren, die zoals
bij het Schuman-plan als het ware afstand
van hun nationaal paspoort zouden moeten
doen. België voelt, zo moet Van Zeelgnd
hebben gezegd, niets voor een Europese
superstaat en kan zich hoogstens met denk
beelden in de zogenaamde confederale geest
verenigen. Hegeen dus betekent, dat de na
tional e souvereiniteit in ieder geval gehand
haafd moet blijven.
Bidault, die de zittingen gisteren presi
deerde, moet met zijn Belgische collega in
principe wel hebben ingestemd. In ieder
geval schijnt de Franse minister zijn
ambtgenoot Van Zeeland wel zeer dank
baar te zijn, dat deze een standpunt ver
dedigt, waarnaast hij Bidault nog
bijna als een radicalist kan poseren.
Tegenover deze belde ministers, die men
hier nu „minimalisten" noemt, treden de
Duitser Adenauer en de Italiaan De Óasperi
op als pioniers van het Verenigd Europa,
zoals dat een paar maanden geleden ook in
officiële kringen nog vrij algemeen met de
mond beleden werd. Deze beide minister
presidenten. die overigens niet anders doen
dan zich te houden aan de oorspronkeliike
doelstellingen, worden thans als „maxima
listen" aangeduid. Met die twee termen,
„minimalisten" en „maximalisten", doet men
goed zich vast wat vertrouwd te maken,
want zij dreigen hun vaste plaats te krijgen
in het diplomatieke jargon.
Minister Beyen zou men de man kunnen
noemen, die als brug tracht te fungeren
tussen deze beide kampen. Zijn Europees
federalisme berust als bij Bidault en
Van Zeeland zeker niet op louter frasen,
maar hij herhaalt het bekende Nederlandse
standpunt, dat de politieke en economische
integratie hand in hand moeten gaan en
dat als eerste stap tot een Europese
douane-unie zou moeten worden over
gegaan.
Bij al deze principiële geschillen, die de
verwezenlijking van een Europese fede-
ZATERDAG U MEI MS.
Hilversum I, 402 meter.
(K.B.O.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15 Koor
zang 7.45 Morgengebed; I 00 Nieuws; 1.15 Gr.-
pl.9 oo Voor de huisvrouw; 9.35 Waterstan
den; 9.40 Gr.pl.; 10.00 Voor de kleuters; 10.15
Gr.pl. (ca 10.30 reportage); 11.00 Voor de zie
ken; 11.45 Gr.pl.; 12 00 Angelus; 12.03 Gr.pl.;
12.30 Land. en tuinbouw 12.33 Lichte mui.;
12.50 Ontvangst Kardinaal-Legaat te Utrecht;
13.00 Nieuws; 13 20 Amusementsork.; 13 40
Gr.pl.; 14.00 Boekbespreking; 14.10 Pianoreci
tal; 14.20 Engelse les; 14.40 Amateurprogr.;
15.15 Kroniek van letteren en kunsten; 15.55
Promenade ork 16.30 De schoonheid van het
Gregoriaans- 17.00 Voor de Jeugd, 18.00 Lichte
mui.- 18.15. Journalistiek weekoverzicht; 1825
Dansörkest 18 40 Regeringsuitzending; 1900
Nieuws; 19.10 Gr.pl.; 19 20 Parlementair over
zicht; 19 30 Symphonette ork.; 19.50 Liturg,
ontvangst V d Kardinaal-Legaat in de Ka
thedraal te Utrecht. 20.30 Kamerork 2100
Plefchtigheden in Stadion te Utrecht; 22.30
Gr.pl. 23.00 Nieuws; 23.15 Nieuws in Esperan
to; 23.22 Gramofoonplaten.
Hilversum II. zt^eter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.15
Ochtendgymn.; 7.30 Gr.pl.; 8.00 Nieuws. SIS
Gr.pl.; 8.55 Voor de vrouw; (V.P.R O.) 10.00
Causerie 10.05 Morgenwijding; (V.A.R.A.)
10 20 Voor de arbeiders: 11.35 Planorecital;
12.00 Gr.pl. 12 30 Land- en tulnbopw; 12 33
G/.pl.13.00 Nieuws; 13.20 Orgelspel; 13.50
Actualiteiten, 14.20 Instrumentaal kwartet;
14.45 Boekbespreking; 15.00 Gr.pl.. 1530
Causerie 15.45 Gr.pl.; 18.15 Sportpraatje;
16.30 Orkestconcert; 17.15 Voor de leugd;
18.00 Nieuws; 18.20 Dansmuz.; 18.50 Repor
tage; 19-00 Artistieke staalkaart; (VPRO.)
19.30 Causerieën; (V.A.R.A.) 20.00 Nieuws;
20.05 Gevar. progr. 22.00 Socialistisch com
mentaar- 22.15 Lichte muz.; 22.40 Hoorspel;
23.00 Niéuws; 23.15 Verzoekprogramma.
Engeland. B.B.C. Home Service, 338 meter.
1165 Gevar. progr.; 12.55 Weerberichten;
13.00 Nieuws. 13.10 Hoorspel 13.40 Gr.pl.;
1 13.55 Sport. 14.00 Mijnwerkersorkest; 14.30
Dansmuz.; 15.00 Orkestconcert; 18.10 Hoor
spel: 17.00 Voor de kinderen: 17.55 Weerbe
richten; 18.00 Nieuws; 18.15 Sport; 18.25 Gevar
muz 19.15 Interviews; 19.45 Parlementsover-
zicht; 20.00 Gevar progr.; 21.00 Nieuws: 21.15
Hoorspel- 22.45 Avondgebeden; 23 00 Nieuws.
12.00 Parlementsoverzlch*; J2.15 Sport; «12.J0
Dafismuz.; 13.00 Sport; 13.35 Gr.pl.; 13.46 Voor
de kinderen; 14 00 Orkestconcert; 14.45 Sport.
15.00 Dansmuz.; 15.45 Sport- 18.10 Militair ork.;
18 45 Sport 17.00 Jazzmuz 17.30 Orgelspel;
18.00 sport; 18.35 Gr.pl.: 18.45 Vragenbeant-
woording; 18.59 Sport. 19.00 Nieuws en Jour
naal; 19.25 Sport 19 30 Hoorspel; 20.30 Orkest
concert; 22.00 Nieuws. 22.15 Dansmuz.; 23.00
Gr.pl.; 23.58 Nieuws.
B.B.C. European Service.
Uitzending voor Nederland.
17.0017.15 Engelse les voor beginnelingen
(op 234, 40. 42 en 31 m.); 22 00-22.30 Nieuws.
Spiegel van de week: Sportjournaal (op 234
en 48 m-).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 308 meter.
12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nieuws; 13.20 Lichte
muz.; 14.00 Gevar. mui.; 15.00 Volksdansen en
liederen: 16.00 Gevar muz.; 18.00 Vrolijke
muz.; 19 00 Nieuws; 19.30 Koorconcert; 20 oo
Gevar. progr.; 2145 Nieuws; 22.10 Strijkork.;
22.35 Dans- en amusementsmui.; 24.00 Nieuws;
0.15 Dansmuz 1.00 Gevar. muziek.
ErankrUk, Nationaal programma. 347 meter.
12.00 Or.pl.; 12.30 Orkestconcert; 13.00
Nieuws: 13.20 Hoorspel; 14.17 Orkestconcert;
18.35 Gevar. concert, 17.55 Gr.pl.; 18.10 Viool-
recital; 18 30 Amerikaanse uitzending; 19.00
Cr.pl.; 20.02 Lichte muz.; 20.30 Hoorspel; 22.00
Piano en viool- 22.15 Li ter air-muzikaal progr.;
22.45 Gr.pl.; 23.45 Nieuws.
Brussel Vlaams, 324 meter.
11.48 Gr.pl.; 12.10 Weerberichten; 12.34 Or.-
pl. 13 00 Nieuws; 13.15 Balletmuz.; 14.00 Sym-
phónisch concert; 15.00 De wereld der muz.;
18 00 Zlgeunermuz.16 30 Gr.pl.- 18.45 Engelse
les 17.00 Nieuw#.- 17.10 Gr.pl.; 17.30 Gevar.
progr.: 18.30 Voor de soldaten; 18.00 Nieuws;
19.40 Gr.pl.; 20.00 Symphonie ork.; 20 55 Gr.pl.
21.15 Symphonie ork.; 22 00 Nieuws: 22.15 Ac-
cordeonmuz.; 22.30 Gr.pl.; 22.40 Accordeon-
mui.; 22.55 Gr.pl.; 23.00 Nieuws; 23.05 Dans
muziek.
Brussel Frans, 484 meter.
12.10 Omroepork 13.00 Nieuws; 13.10 Ver-
zoekprogr 15.00 Bel Cento; 16.30 Lichte muz.;
17.00 Nieuws; 17.15 Lichte muz.; 18.30 Accor-
deonmuz.; 19.00 Minneliederen; 19.40 Gr.pl.;
19.45 Nieuws; 20 30 Chansons; 2100 Or.pl.;
22.00 Nieuws; 22.10 Gr.pl.; 22.15 jazzmuz.; 22.45
Gr.pl 23.00 Danemuz.; 23.55 Nieuws.
Opgave (Riste) van het Nederlanden
Rode Kruis van 13 Mei.
Het informatiebureau van het Neder
landse Rode Kruia heeft Woensdag een
81ste lijst van geborgen en geïdentificeerde
slachtoffers van de watersnood uitgegeven.-
Deze luidt als volgt
Nieuwerkerk
KRABBE-CAPELLE. Cornelia Elizabeth.
geb. 5.10.1906. te Oosterland, laatste adres:
Stolpweg 414.
Oude Tonge
LES, Sara Adrlana Maartje. geb. 25.9.'41
te Oude Tonge, laatste adres; Capelleweg
B 58; TUNS, Petrus Josephus, geb. 23.10.'39
te Oude Tonge, laatste adres; Capelleweg
B 57.
Het blad Die Burger meldt, dat de
minister-president van de Unie van Zuid-
Afrika, dr Malan, na de kroningsfeesten op
9 Juni uit Londen zal vertrekken en dan
twee dagen in Nederland zal vertoeven.
Grensfaciliteiten voor verkeer
naar Zeeuwsch Vlaanderen
Naar aanleiding van geruchtelv dat de van
Belgische zijde na de ramp verteende faci
liteiten in verband met het zgn. „hoefijzer-
verkeer" via België naar Zeeuwsch-Vlaan-
deren zouden worden beperkt, heeft de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken voor
Zeeuwsch-Vlaanderen te Terneuzen zich
gewend tot de directeur der douane en ac
cijnzen te Gent (België). Deze berichtte,
dat al de faciliteiten, die thans aan het
douanekantoor Paal (Kemzeke) en het hulp
kantoor De Klinge (dorp) worden verleend
voor het ..hoefijzerverkeer" tussen Zeeland
en het overige deel van Nederland, zulleri
blijven gelden tot 30 September 1953 Na
het verstrijken van deze termijn zal de zaak
opnieuw worden bezien.
Dr Malan komt naar Nederland. De Zuid-
afrikaanse minister-president, dr Malan. zal
een bezoek aan Nederland, brengen, nadat
hit in Engeland de kroningsfeesten zal hebben
bijgewoond. De bedoeling van dr Malan Is ook
naar de overstromingsgebieden te gaan.
(Advertentie)
/&i\
MEENK'S POEDERS
speciaal lagan KOORTS
KIESPIJN. HOOFDPIJN
PERIODIEKE PIJNEN
ratie al genoeg in de weg staan, voegt
zich als extra obstakel nog de Saarkweetie.
Adenauer heeft met Bidault, en ook met
René Mayer, aan het dessert van een in
tiem diner nogmaals deze twistappel aan
gesneden, maar daarbij is het wel ge
bleven. De Franse ministers verkeren niet
bepaald in een politieke situatie, waarin
zij Duitsland concessies zouden kunnen
doen en van zijn kant kan Adenauer met
het oog op de komende verkiezingen
zich al evenmin enige tegemoetkomendheid
jegens Frankrijk permitteren.
Trot? Amerika's pressie hoeven» de mini
malisten ook op dit punt dus geen sensa
tionele vorderingen in „Europese" richting
Op 12 Juni zal in Rome een inter-gouver-
nementele commissie bijeenkomen om een
rapport op te stellen, dat op 10 Juli aan de
minister# zal worden uitgebracht, die dan
in Den Haag zullen samenkomen.
Advertentie)
IEDERE vrouw kan
mooi zijn!
Castella brengt een nieuw, fijn stukje zeep
in de handel: onverpakte Bloemenzeep,
geurend naar prille rozen en in de zachte
1 tinten van de ontluikende lente. De prijs is
zeer bescheiden, slechts 20 cent.
Nu kan met recht IEDERE vrouw mooi
zijnpu vallen Castella's zepen binnen
het bereik van IEDERE beurs. U heeft maar
voor het kiezen. Als Uw huid erg ontvanke
lijk is voor donzig, overvloedig schuim, dan
neemt U Castella Spécial (32 cent). Houdt U
meer van Castella's klassieke Schoonheids-
zeep, ook deze kost 32 cent. Tijdelijk echter
levert Uw winkelier U twee stukken voor
50 cent. Profiteer van dat aanbod.
En tot slot: wilt U voor een lage prijs toch
een echte merkzeep kopen, dan is er nu
Castella Bloemenzeep voor U, fris en
schuimend, voor slechts 20 cent
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
2159-60. We moesten maar weer eens naar
het bos gaan en Pilon opzoeken, vonden de
jongens.
Het was Zaterdag en dus hadden ze een
vrije middag. Tante Liezebertha vond het
goed, en na het eten gingen ze op weg. Het
weer hadden ze mee, het was mooi en
zonnig.
Nu was het prachtig in het bos. Alle bo
men en struiken stonden nu volóp in 't
groen, en de vogel! hadden het druk met
sjilpen en fluiten, die vonden het ook waar
schijnlijk prettig, dat het zulk mooi weer
was!
De jongens stapten flink aan. Ze vonden
het altijd prettig, door het mooie bos te
wandelen; na een week op de schoolbanken
te hebben gezeten, mochten ze best van die
frisse buitenlucht hebben, dat was gezond.
Ja, het was altijd nog een flink eind lo
pen, van de stad naar het Kabouterdorp,
maar daar gaven ze niet om; ze hadden
jonge benen! En vervelen deden ze zich niet.
Er was altijd genoeg te zien onderweg.
Laten we haasje-over doen, jongens!
stelde Rick voor. Dan schieten we gelijk
lekker op!
Dat was goed. Haasje-in-de-loop, noemden
ze dat; de één ging staan, de tweede sprong
over hem heen en ging verderPfi staan, en
zo wipten ze allemaal op de beurt over el
kaar heen. Een leuk spelletje, en zo ging
het nog gauw ook!
OPMERKELIJK HERSTEL VOOR OLIE EN
HOLLAND AMERIKA LIJN
Amsterdam. 13 Mei
Evenals gisteren hebben Olie en scheep
vaartwaarden het meest van zich doen spre
ken. Speciaal in laatstgenoemde was de koers
ontwikkeling frappant „Er zit vaart in de
vaart", zei de beurs, maar ook de insiders
stonden verbaasd over het opmerkelijke her
stel van de aandelen Holland Amerika Lijn.
Na opening op 137' steeg de koers gemakke
lijk tot 140. zodat het gisteren geleden verlies
met de helft was gereduceerd. Slotkoers 138' i
Ook in de Oliehoek is men gisteren blijkbaar
iets te hard van stapel gelopen op de ver
vroegde oplossing van 30 mlllloen conver
teerbare obligaties Deze waarden vertoonden
althans eveneens een behoorlijk herstel.
Kon. Olie wist het verlies van gisteren op
één punt na geheel in te lopen en sloot op
306'De obligaties avanceerden ruim één
punt. Hier was de handel eveneens vrij leven
dig en men neemt aan. dat er meer is om
gegaan dan gisteren, toen voor circa 200.000
nominaal In de aandelen Is verhandeld.
Philips is de eerste der reuzen onder de
Nederlandse Industrieën, die het verslag over
1952 heeft gepubliceerd. Over het algemeen
acht men de behaalde resultaten gunstig, het
geen in een bescheiden koerswinst tot uit
drukking kwam
A.K.U. stelt een onveranderd dividend voor
van 9 pet in contanten, en dit leidde eveneens
tot gunstige commentaren Het kunstzijde
concern" was een kleinigheid hoger.
De overige industrieën waren aan de vrlen-j|
delijke kant.
Amerikanen stil in navolging van Wallstreet
Iets lager
Honderden waren op Hemelvaartsdag naar
Amersfoort gekomen om in de omgeving van
het voormalige Duitse concentratiekamp de
inwfjding b(j te wonen van een monument
ter nagedachtenis van de In de oorlog in dit
kamp omgekomen Nederlanders en Russen.
Het monument, voorstellende een man uit
een concentratiekamp, werd vervaardlod
dgor de Amsterdamse beeldhouwer Frits
Sieger. Het vormt de centrale figuur van de
omgeving, die als de aan de gevallenen ge
wijde plaats wordt gezien. Bij de toegang
tot deze omgeving staat een zuil, waarop de
woorden zijn gebeiteld: „Zij, die in de jaren
1940—1945 hier werden omgebracht, hebben
met bloed deze grond geheiligd. Hun offer
zij het nageslacht een lichtend voorbeeld
Het beeld staat aan het einde van do
schietbaan, waar velen voor het vuurpelo
ton hun leven hebben gelaten. Bij de plech
tigheid waren onder meer aanwezig: .mej
J, Geldens, namens prinses Wilhelmina, de
Russische ambassadeur, de heer L. Zajtsew
en echtgenote, minister-president dr W
Drees en echtgenote, de heer M. A Relnaida
Commissaris der Koningin in de provincie
Utrecht, de burgemeesters van de gemeen
ten Amersfoort en Leusden en de wethou
ders en raadsleden van deze gemeenten
oud-burgemeester en ere-voorzitter van het
comité. J. C. graaf van Randwijck, het be
stuur van het comité Monument Kamp
Amersfoort, de heren S. Bolmeyer. voorzit
ter, H. J. Meijer, secretaris en H. J. Huls-
lage, penningmeester en tal van afgevaar
digden van verzetsorganisaties en vereni
gingen van oud-politieke gevangenen.
Dr W Dreea sprak, na zang van het
Amersfoortse Mannenkoor en een inleidend
Advertentie
Dit opstijgend brandend
inur, vin Uw maag
tet boeg In de keel
kunt U blussen in een paar minuten, met
één of twee Rènnies Deze smakelijke
tabletten werken onfeilbaar, ook bij U.
Koop een pak bij Uw apotheker of drogist
zorg er voor altijd een paar bij de hand
hebben. Ze zijn hygiënisch verpakt, éen
jr één; zo practisch. En onopvallend in
nemen - zonder water of wat ook.
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhandel
WOEN8DAG 13 MEI
8 ged. en laten bieden l laten t ged. en bied.
ACTIEVE OBLlGATIëN
V.K. Heden
Nederland
l947Crt$1000 3! 102
3» 101ft
1048 34
Belegg Cert 34
1950 34
1947 (34) 3
1937 3
1947 1000 3
Invest Cert 3
194
10211»
lOl'/i
B"/i
96'/.
96''»
95'/.
98§
97'/.
90'/. 96 i*s
103'/.
1001/.
100'/«
102'/i
NWS 24
Ndlnd '37 A 3
Grootbk "46 3
OBLlGATIëN
Amst "47 34-3 98'/»
Batavia 4 95
Breda Wbi '52 4 102+1
Gouda 44 J05' »t
R'dam '52 44 106
Z-Hoiland 44 106'
FrGron Hyp 44 104
Rott Hpbk 34 94'/»t
Westl HypB 4è 104'/.
VerTrans Rb 71
*ottSchhpbk5 105'/»
3ergh6tJurg 34 101
..evers Zp 34 lOO'/i
hilipsllOOO 4 102'/.
Stokvis Bi 101'/*+ lOl'/i'
Pegem '52 4è 106'/. 106'/.
'rovNdBrab 44 106'/. 106'/.
3at Petrol 3» 100". 100'/.+
KonPetr '50 34 106V.107ftr8ft
Amst Ol 100 3 127'/. 127»/»
AmstWnBw 24 119 118"i
sHage Pr 1 2è 114'/» 114'/.
sHage Pr II 24 119'/t 119'/.
R'dam Pr I 2è llöflt 115
R'dam Pr II 24 115'/. 115
UtrechtPr'52 24114 A 113'/.
Witte Kruis 88 169'/. 168f
DawesLg£100 7 64 64'/.
Young Lg 5i 93'/. 92'/.+38
AANDELEN
Amst Bank 1655
Amst Goed Bk 124'/.
Sscompto Bnk 70'/«t
HollBkUn cA 188»/.
166
Heden
84'/.
V K
MijFiNetHers» 84'/.
NBkvZAfr 500 171'/.
NedCredBk B 100'
NedMIddstbk 106
Rotterd Bank 164'/.
Slavenb Bank 1211
Twents Bk cA 159* «t 160"«t
Zuldh Bank B 101'/. 1028
RdamBel C A 197'/. 197'/
Ver Trans A 62 60'
Albatr Superf 138'/.
105'/.
165
121'/»
247'
Co
6l[
122 115+ei
244
104
60'/.
138'.
Alg Norit
Allan
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk
Bührmann Pap 109
Dikkera A 163'/.
Drie Hoefijzers 148
DRV 80
EMF Dordt 96'/.
Emb F Hth 111
Gouda Apol K 161
Gruyter de pA 142
Heemaf 181''.f
Hetnek Bier A 182
Hero Cons A 118
Hoek's M&Zst 222t 211exd.
HollKunatz! A 83+ 83
Int Gew Beton 142'/. 142
Int Kunstst Ind 64
Int Viscose C 94+
Kempkes Mf 66'/.
Klinker Isoi 27'
Kondor 195
KNed Gist Spir 190+
Kon Ned Zout 279
Kon Ver Tapijt 145
Koudlja Voed.f 126
Kwatta Choc 117''.
Letterg Adam 205
Meelf Ned Bk 216
Mulders FvRM 74[
NA Autob Vre 137
NAm Flttingf 38'
N Kaiser-Frsz
Nd Scheepsb 157t
Nijma 148"
d'OranJeboom
89"«t
V.
78".
96".
111'/.
159
142§
18l"»t
181'/.
94'
671
74[
135'
156".
150+
V K
Heden
Rott Droogd A
347" 330texd
Rouppe vdV A
97
97
Schelde NB A
104V»
Stokv 500-1000
128'
129'/.
Stork
138'/.
139'
VerBlik 1000 A
140
145'/«
VerNdRubf A
128
VerPhar Fa A
92'/»
Werkspoor A
121' i
122+
Wyers Ind A
136
138
ZwanenbOrgA
153'
154
Aniem NB A
71'/»
71'/.+
Overz Gas&EI
90+
90+
Borsumtj A
IntCrt&Hd Rd
106
142'i
105'/.
143+
Lindeteves A
142
143+
NAfr Handv A
155
Tels&Co HM ij
109'/»
109
Gem EigW&W
145'/.
145
Nievelt G A
275
Arendsburg A
68+
Besoekl
119+
119'/.+
Sedep
61 f
60*
Ngombezl A
Albert Heljn A
126'/.+
127+
171'/.
1725
Blaauwvries A
70'/.
NedMij Walvis
Thomsen
75*
75+
ili'/s
111'/.+
Deli Spoor A
36''.
38'/.
N-J Spoor A
ïoft g'/.io' .s
Madoera jpA
Sem Cherlb**
17+
3
17'
218
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 36'/.+ 35ft
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
Hudson Motor
Int Nick of Ca
37»/.
51".
82".
14'
40".
Kennecott Cop 67".
37tft
51".+
81".+
14".
40ft
Nash Kelvin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Clt Serv Comp
Continent Oil
Imperial Oil
Mid ContComp
Shell Union
Tide Water
nterc Rubber
N York Cent
Penn8ylv Rr
Canadian Pac
22".
6ft
27'
39"«
54".
32".
67
22".
0".
48ft
27".
38".
83'
53".
31".+
58+2
64+2
23".
4» »8
21
20+2
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
Cult H&IB A 53".
NatHandbk A 111".
Nd HandMlj cA 158
AKU 158+
3ergh&Jurg A 272"Ȥ
Berkel Pat A loi'/e
Calvé Delft cA \\g>u
Fokker A lug
Gelder Pap A 152
KNHoogov CA 155
Ned Ford A 204
Ned Kabel A 208".
Phlllpa A 157".
Unilever 184".
WUton-Fijèn A 171".
Billiton 2e r A no".
Dordt Petr A 281".
Kon Petr A 302".
Kon Petr oA 303
Moeara En A 488+
Amat Rubb A 93".
Bandar Rub A 88".
DeliBatRub A 96'/.*
EK
L K.
53'/«
lll'/.2|
158'/.|
159'/.'/.
159'/»
273
102+
120«/it
111
152'/»
155'/.
202'/»
208
158+'/.
157'/.t8$
188V«
185'/»
172'/»
170
304'/«5'/t
306-''»
306'/.
493
92
92'/»+
88*
88'/»
96*
100
111'/» ljD7exd\
rolongatie 2
2'/.
V K.
EK.
LK
Kend Lemb A
69
89*
69*
Lampong Sum
23"»*
23
23'/»
O-Java Rub A
29'/»*
29
29
Oostkust cA
105*
166
Serbadj Rb A
42'/«*
42*
42
VerlndCult A
29'/«|
29*
29'/.
HollAmLUn A
133'/»
137+'/»
137'/.8'/«
KoJa-Chi-PcA
list
116'/.
KNSM NBz A
124'/»
125'/«+6S
120'
Kon Paket A
120V.
120'/»+'/«8
120V.18
KonRtLloyd A
130'/.
132'/«8
133V.48
NdSchUnie A
127'/.
129+
129'/.318
Ommeren Sch
154'/»
155
St Mij Ned A
144
145+
145'/.
HVA A
98'/.
98'/.
Java Cult A
38'/.
39
N-I Sulk U A
81'/.
81'/#
VerVorst C A
18'/»+
18
DeliBatMlj A
125
125'/.
Deli Mtscb cA
87«/«t
87'/.
87'/«8|
SenembabM A
82'/*
81
81V»
D1VER5EN
Müll&C NB A
174
17®+
woord van de voorzitter van het comité, de
herdenkingsrede uit.
Tenslotte trokken honderden over de
schietbanen naar het monument, waar kran
sen werden gelegd door mej. Geldens na
mens prinses Wilhelmina. door de Russi
sche ambassadeur, de heer I. Zajtsew. na
mens het Propagandacomlte Amersfoort,
door de burgemeesters van Amersfoort en
Leusden. door de ere-voorzltter mr J. c.
graaf van Randwijck namens de Stichting
1940—45, namens het oorlogsgravencomlté,
namens de Nederlandse Federatieve Raad!
door oud-kampgenoten en enkele andere
organisaties.
Donderdagavond 21 Mei zullen vele hon
derden viertallen overal ter wereld om de
bridgetafel zitten als deelnemers aan dè
eerste internationale radiobridgedrive.
De Nederlandse bridge-bond heeft deze
unieke wedstrijd georganiseerd met het doel
de opbrengst daarvan 10 per viertal) ten
goede te doen komen van het Rampenfonds.
De bond is hiertoe gestimuleerd door het
succes van de nationale bridgedrive, vorig
Jaar gehouden ten bate van het Nederlands
Olympisch Comité.
In twee groepen (A sterk en B min
der sterk) spelen de deelnemers 20 uitge
zochte spellen. De nodige aanwijzingen, die
hen wegwijs maken in het materiaal, dat
hun na aanmelding wordt toegestuurd, ont
vangen de deelnemers op de speelavond te
precies 20 uur door de luidspreker. De om
roepers in alle deelnemende landen (in Ne
derland de A.V.R.O.) en de P.C.J.-wereld
omroep zenden deze aanwijzingen uit. De
deelnemende landen zijn Argentinië. Cana
da. W -Duitsland. Frankrijk. Indonesië. Ita
lië. Nederland. Spanje, Ver. Staten. IJsland.
Ook uit andere dan deze landen hebben zich
deelnemers, veelal Nederlanders, aangemeld,
zo uit Afrika. Ceylon. Curagao enz. Voorts
zullen die avond on vele schepen de spellen
van deze wereldbridgedrive door de varende
deelnemers worden gespeeld.
Schiphol Is een nieuwe bezienswaardig
heid rijk geworden: een luchtwegwijzer met
33 armen, die zich naar alle windstreken uit
strekken aan een vijf meter hoge stalen
zuil. Een geschenk van de A.N.W.B.
Santiago de Chili 1201 km, Johannesburg
9028 km, Djakarta 11.385 km. Paramaribo
7521 km. zo kan men erop lezen. Het record
vöor de grootste afstand staat op naam van
Sydney met 16 574 km. dat voor de kortste
afstand heeft Brussel met 156 km. Eh wijst
sk een arm naar de Noordpool.
Woensdagmiddag is deze nieuwe lucht
wegwijzer met enige feestelijkheid en in
aanwezigheid van verschillende autoriteiten
onthuld. De plaatsvervangend voorzitter
van de A N W B., Ir L. T. v d. Wal. die de
wijzer aan de directie van de luchthaven
Schiphol aanbood, memoreerde dat ook voor
de oorlog een soortgelijke luchtwijzer, zij
het een met 22 armen, op Schiphol een
plaats had. Bij de verwoesting van de lucht
haven in de oorlog werd ook deze wijzer ge-
eel vernield.
Woensdag is te Deventer de 22ste algeme
ne jaarvergadering van de Nederlandse Unie
van Speeltuin-Organisaties (N.U.S.O.), ge
houden onder voorzitterschap van de heer J.
du Bois uit Amsterdam. De voorzitter merk
te in zijn openingsrede op, dat de N.U.S.O.
ongetwijfeld de wind in de zeilen heeft door
de snelle groei van het speeltuinwerk hier
te lande. Er zijn nu niet minder dan 390 af
delingen aangesloten, met een totaal van
ruim 125.000 gezinnen, waarin meer dan
250 000 kinderen, die gebruik maken van de
speeltuinen. Spr. heeft aangekondigd, dat
thans ten behoeve van deze kinderen het
mogelijke zal worden gedaan door kadervor
ming' in een daartoe ingericht centrum te
Amersfoort. Ook stelt de N U.S.O. zich thans
ten doel. proeven te nemen met „werktut-
nen", de z.g. „rommeltuinen". zoals er met
een daarvan te Amersfoort een proef wordt
genomen en waarin vooral de oudere jon
gens aan de speeltuin gebonden worden met
andere dingen dan het spel alleen. Zeer ver
heugend wordt de blijvende belangstelling
van de regering genoemd.
Bij de verkiezing van bestuursleden zijn
de heren G. C. van der Linden. Amsterdam.
F. Oostrom, Amsterdam. C. J W. Brunings.
Hilversum, C. G. Goudriaan, Overschie. H.
de Ruiter, Rotterdam en M. A. Storm, Eind
hoven. als zodanig herkozen.
Aan de afdelingen Rotterdam en Deventer
werden oorkonden geschonken wegens de
voortreffelijke wijze, waarop zij respectie
velijk in 1952 en 1B53 de jaarcongressen heb
ben georganiseerd.
door JEAN BOMMART L
22)
Kleine duvel! dacht Godard. Maar er
werd opnieuw in de telefoon gesproken.
Hello, zei een ruwe, heee stem. U
«preekt met Levacher. Dat ia toch mijnheer
de brigadier Godard, die aan het toestel la?
Ja. Kent u me?
Ik geloof, dat u het bent, die me drie
maanden geleden die bon heeft gegeven,
omdat mijn echterpltje niet brandde?
Ja, J*.
Nou, zonder u te willen belëdigen, dat
waa van uw kent wel wat gemeen. Een
kortsluiting, dat kan ledereen gebeuren!
Luister eens, Levacher, laat dat nou
rusten. Het gaat om heel iets anders.
U hebt vanmorgen om acht uur een hepr
als klant gehad. Waar hebt u die naar toe
gebracht?
Ik kan u niet antwoorden. Het spijt
""L wat. U kunt me niet antwoorden?
Neen, ik ben alleen maar verantwoor
ding schuldig aan de politie.
Maar dit ia de politie! Ik ben brigadier
Godard.
Wat u zegt!
Godards ademhaling stokte:
WatMijnheer Vigot is getuige, dat
u wel degelijk met mij telefoneert, Leva
cher!
„Mijnheer" Levacher, alstublieft.
Mijnheer Levacher, deze voor de gek
houderij zal u duur te staan komen!
Helemaal niet, mijnheer. Ik-weet-niet-
wie. Als een smeris me ondervraagt, in
uniform en mij zijn penning laat zien, zeg
Ik hem wat ik weetMaar niet tegen
een zogenaamde namaak-agent, die zo vrij
is me misschien een klant te doen missen
door me aan de telefoon te roepen!
Klik!
Men heeft afgebroken, zei de telefo
niste.
Zij was in dolle vreugde, haar ogen glin
sterend, en rood als een kers. Godard, bleek
van woede draaide zich op zijn hakken
om, groette droogjes. Hij had zijn hand op
de deurknop toen het meisje uitriep:
Wacht, hij is er nog! Mijnheer Godard,
daar is mijnheer Vigot die terugbelt! Hij
verzoekt een minuutje te wachten.
De brigadier nam het toestel weer en.:.,
wachtte.
Toen kwam de stem van Vigot.
Hallo? Bent u daar, brigadier?
Ja.
Ik heb vadertje Levaoher tot rede ge
bracht. U moet het hem maar niet al te
kwalijk nemen.
Goed, goed. En?
Wel, mijnheer Sauvageot Is om tien
over achten ingestapt. Hij heeft hem naar
het kasteel Vandières gebracht, waar zij-om
half negen aanléwamen Sauvageot heeft
hem bij de ingang van de laan in het bos
laten wachten en is twintig minuten, of een
half uur, later bij de auto teruggekomen.
Ze zijn regelrecht hierheen gereden en toen
heeft Sauvageot, zoals ik u al zei naar
Courty getelefoneerd. Hij leek tegelijker
tijd zowel tevreden a+t ongerust
Tevreden en ongerust?
Ja. Het is maar een Indruk, maar hij
was een en al glimlach toen hij uit Parijs
aankwam en zenuwachtig na zijn boodschap.
Na zijn boodschap, of na> het telefoon
tje?
Na zijn boodschap. Ik herhaal het, het
is maar een indruk! Maar na het telefoon
gesprek was dat wel zeker. HIJ heeft In
haast zijn rekening gevraagd, zijn koffer
gepakt en is er vandoor gegaan. Het meisje
vergezelde hem om hem te helpen, maar hij
heeft haar op de hoek. van het plein terug
gestuurd. Ze weet zelfs niet of hij werke
lijk een taxi heeft genomen, zoals hij zei.
Juist. Dank u.
Mag ik u vragen die stommiteit van
die arme Levacher te vergeten? Het is een
zo brave man, als hij geen glaasje op heeft!
Ik verzeker u.
Ja afgesproken. Tot ziens, mijnheer
Vigot brak Godard af.
Bü het verlaten van het Postkantoor bots
te hij bijna tegen een op zijn Zondags ge
klede jongeman met zorgvuldig geplakt
blond haar. Hij riep uit:
Gilbert! Hoe ls het mogelijk? Waar
kom je vandaan, mijn jongen?
Ik kom van Vandléres. waar ik de
nacht heb doorgebracht, brigadier.
Wat? zei Godard met een duistere blik.
En waarom heb jij Je moeder niet gewaar
schuwd?
Ik had de zoon van Collot gevraagd
haar te zeggen, jiat juffrouw Isabelle me
meenam. Maar hij heeft alleen mijnheer
Renuchat maar gewaarschuwd.
En waarom nam ze Je mee?
Ze had een werkje voor me te doen.
Zij heeft tegen me gezegd: „Verontschuldig
je bij Renuchat en kom. Ik zal hem Maan
dag zeggen, dat ik je nodig heb gehad.
En heb je op het kasteel geslapen?
Ik heb gegeten en geslapen bij de
jachtopziener Rousseau.
Kom je net terug?
De juffrouw heeft me in de auto naar
huis teruggebracht.
Juist! PrachtigA propos vriendje,
ik heb bij jou thuis die beelhouwproeven,
die mannetjes van was gezien Niet slecht
niet slecht! Vooral die trwee. waarop Je
foto's van Victor en Maurice Lefort had ge
plakt. Vertel eens, waarom heb je dat ge
daan?
Het gewoonlijk al bleke gezicht van de
knaap werd onder de sproeten krijtwit. Hij
antwoordde, op enigszins andere toon:
Ik begrijp niet. wat u bedoelt, briga
dier.
Godard haalde zijn schouders op en ging
om na te denken weer terug naar zijn
schuilplaats: de gendarmerie. Maar hij was
nog niet aah het eind van zijn beproevingen.
Bijna vlak voor de deur ontmoette hij
Bachou, met een pakje onder de arm.
Ah, Monseigneur. Ik ben blij u terug
te zien. Ik wilde u vragen.u hebt op het
kasteel Vandléres geslapen?
Ja zeker.
Juffrouw De Lemon was er alleen?
Ja.
Heeft zij In de loop van da nacht het
kasteel niet verlaten?
Monseigneur sperde zijn ogen wijd open:
Ik veronderstel het. Maar.Ik baf rijp
VRIJDAG 15 MEI 1953
Uitgegeven in opdracht van het Ned. Prot.
Convent verscheen bij de tirma J. N-
Voorhoeve, Den Haag. in haar serie Branden
de Kaarsen een korte studie van de Utrechtse
hoogleraar dr A. A van Ruler, welke neven#
bovenvermelde tot ondertitel draagt: onze
houding tegenover Rome.
De conceptie en de toon van dit nauwelijks
30 bladzijden tellende boekje is uiterst waar
dig; geen enkele Rooms-Kathoiiek zou er
zich ook maar enigermate door gekwetst
kunnen gevoelen. Als men mij goed wil ver
staan: dat zou eerder met Protestanten, die
dit geschrift lezen, het geval kunnen zijnl
Want in geen enkele publicatie van Protes
tantse zijde over het eeuwfeest der R K.
Hiërarchie hebben wij het reformatorisch
standpunt zo „onverhuld" om een Van-
Ruieriaans woord te gebruiken uiteenge
zet gezien als in dit geschrift.
de vraag niet goed, brigadier! Ik heb samen
met Juffrouw Lernon gedineerd, waarna ze
mij naar mijn kamer heeft gebracht en zich
in de hare heeft teruggetrokken. Toen ik
vanmorgen om halfacht vertrok, heb ik het
beter gevonden haar niet te wekken. Dat is
alles, wat ik u kan zeggen.
De oren van Monseigneur liepen enigszins
rood aan. Zelfs wanneer hij jokte om een
goede: een uitstekende reden, kon hij niet
verhinderen, dat hij kleurde. Gelukkig ver
borg zijn baard dat gedeeltelijk. En de op
winding, die hij gevoelde, gaf aan zijn stem
een droge, bijna verheven toon, die wonde
ren deed.
Heel goed. Ik dank u. Monseigneur! zei
Godard haastig. Wat hebt u daar? voegde hij
er uit gewoonte, als politieman, aan toe.
Meteen kleurde hy op zijn beurt over deze
fout; hij had iets beleefds willen zeggen.
Maar Monseigneur glimlachte:
Een geschenk van de molenaar, zei hU.
Een mooi kippetje.
Heeft Jan Klaassen u een kip „gege
ven"! riep de brigadier verbaasd uit. Hij! de
grootste vrek, de gierigste van Courty?
Voorbarig oordeel, zoals u ziet, vriend!
zei Bachou zalvend. Ik heb trouwens zijn
gasgenerator gerepareerd.
(Wordt vervolgd).
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA
Morgen is het feest in de woning van de
familie Jongeneel in de Bockenbergstraat.
Zestig jaar geleden werd het huwelijk vol
trokken tussen Johannes G. Jongeneel pn
Cornelia v. d. Stairi, twee Gouwenaars van
geboorte, die hun gehele levro in Gouda
hebben gewoond. De heer Jongencel heeft
vroeger jaren lang gevaren op eeri van de
sleepboten tussen Gouda en Amsterdam,
loen de scheepvaart nog bloeide. In Gouda
hadden tegen de vijftig sleepboten hun
thuishaven. Zij hadden hun ligplaats in de
Turfsingel en gingen bunkeren aan De
Knip. De firma C. G. v. d. Garden had er
24. „de Haarlemmermeer" had tien sleep
boten en „De Blauwe" ook tien in de vaart.
Verder waren er nog enkele particuliere
ondernemers in Gouda, die hun diensten
can het drukke scheepvaartverkeer aanbo
den. ..En nog waren er vaak geen slepers
genoeg" luidt de commentaar van de brui
degom. die als dekknecht bij de aleperij
heeft gevaren. En kijk nu eens. ik geloof,
dat alle Goudse sleepboten zijn verdwenen.
Na,een poosje op de echuit van de Kaar
senfabriek te hebben gewerkt werd de hoer
Jongeneel magazijnmeester bij Pannevi» in
De Knip, waar de sleperboten kwamen bun
keren.
Na de dagtaak had de jubilaris een voor
die tijd nieuwe liefhebberij. Hij behoort tot
de grondleggers van de duivensport in
Gouda. Terwijl zijn vrouw, die 79 jaar is.
de kippen verzorgde (haar hobby) wachtte
hij bij de duiventil. „Lang heb ik nooit be
hoeden tg wachten voor mijn duiven bin
nen warén, want ze kwamen altijd vlug
thuis, vertelt de héér Jongeneel. Ik had
altijd eerste, tweede en derde prijzen. Ilor-
veel duiven ik had? Soms in de vijftig. Nu
heb ik er nog een stuk of acht. zo maar
voor de aardigheid. Aan de wedvluchten
ven De Luchtbode, waarvan ik altijd lid
ben getveest. doe ik nu niet meer mee. Da»
laat ik aan de jongeren over".
Duif in de loopzak
Ook in de duivensport is veel veranderd.
Een duivenklok bestond toen nog niet. Als
•i'» duif na een lange vlucht thuis was ge
komen. werd de vogel in een „loopzak" ge
daan. Zo vlug mogelijk moest de duif naar
De Harmonie een oud café. dat vroegei
cp de Markt heeft gestaan op de plaats,
waar thans Goedewaagen's bank staat -
worden gebracht. Dat ging vlug. Van de
woning af bracht een buurjongen het zak)e
naar de Turfmarkt, waar een vriendje
wachtte, die met het zakje de Turfmark
afrende naar de Hoogstraat, waar een
derde koerier stond te wachten. De prijzen
bestonden altijd uit luxe voorwerpen. De
kamer stond er «altijd vol mee. Wanneer er
iemand jarig was'hielden we weer eens op
ruiming, aldus het relaas van de thans
81-jarige liefhebber, die trots wijst naar een
rijk met bekers en medailles gevulde prij-
zenkast.
Ach( kinderen heeft het echtpaar, det
ëen goede gezondheid geniet. Twee (dochters
hebben het beroep van vader in ere gehou
den. Zij trouwden een sleepbootkapitein.
Er zijn 21 kleinkinderen en acht achter
kleinkinderen.
Morgen is het feest in de Boekenberg-
straat. De familie zal een réunie houden,
de heer Jongeneel zal vertellen over de tijd,
toen er in Gouda nog sleepboten voeren,
toen de duiven met een „loopzak" naar
De Harmonie werden gekoerierd
B. en W. hebben de raad bericht, dat de
voorbereiding ener herziening van het uit
breidingsplan Noord en Noordwest, voor zo
ver daarbij begrepen zijn de in het stadsge
deelte tussen de Ridder van Catsweg en de
Bodegraafse straatweg liggende gronden, ln
een zodanig stadium verkeert, dat het ont
werpplan an de Provinciale Commissie voor
de Uitbreidingsplannen ter beoordeling* kon
worden toegezonden.
Met het oog op het feit, dat de uitbouw
dezer gemeente zich thans practisch geheel
op het aangeduide noordelijke gebied con
centreert nu aan de Westkant de stads
grens vrijwel is bereikt hebben B. en W.
de medewerking dier commissie gevraagd
om haar advies op korte termijn te doen
kennen.
Er zal echter nog wel enige tijd mede zijn
gemoeid vóórdat het herzieningsplan de in
de Woningwet voorgeschreven procedure
heeft gevolgd en de goedkeuring van Gede
puteerde Staten zal hebben verkregen.
Bovendien is het wenselijk, dat ook met
betrekking tot de andere in het aangegeven
uitbreidingsplan begrepen gedeelten der ge
meente. t.w. dat ten Westen van de Ridder
van Catsweg en dat ten Westen van het Van
Bergen IJzendoornpark, een herziening
wordt voorbereid.
Teneinde eventuele bouwplannen, die uit-,
gevoerd zullen worden in de gebieden waar
op de voorgenomen herzieningsplannen be
trekking hebben, reeds aanstonds te kunnen
toetsen aan het ontwerp-herzieningsplan, is
het noodzakelijk, dat de raad bepaalt, dat de
herziening van het uitbreidingsplan Noord
en Noordwest wordt voorbereid. B. en W.
stellen voor daartoe te besluiten.
Advertentie
kunnen U opeens beletten te werken.
V Is altijd makkelijk
bij U te hebben,
die helpen directl
IS Met S uur, Van Itersonxiekenhuis: Uitrei
king Landsteiner-medallles Bode Kruis.
15 Mei S uur, K.K. Parochiehuis, Const.
Huygensstraat: Openbare verkiezingsvergade
ring Kath. Volkspartij, sprekers M. A. Engel
hard. J. W. de Vos en Th. Arts.
lt Mei 3—s uur, Kunstmin: Receptie Ned.
Chr. Bouwarbeidersbond ter gelegenheid 35-
Jarig bestaan.
IS Met 4 uur, Olympla-terrein: Centrale
training Goudse Athletiek Commissie.
IS Mei 7.3S uur, Kunstmin: Feestavond Ned.
Chr. Bouwarbeidersbond ter gelegenheid 36-
jarig bestaan.
Bioscopen
Reünie: De eerbiedwaardige lichtekooi.
Schouwburg: Tranen over Johannesburg.
Thalia: De laatste ontmoeting.
Aanvang: heden 1.15 uur (Reünie 7 en S.15 u.)
Apothekersdienst
Steeds geopend (des nachts alleen voor re
cepten) Apotheek E. Grendel, alleen Prins
Hendrikstraat» 15 en J. Rond, Kleiweg 78.
(Advertentie)
DE NATUUR IS JONG
De oudste en de modernste verkwikking is
het originele natuurproduct, waaruit KING
pepermunt is bereid. Vroeger op primitieve
wij re, thans in de edele vorm van de
natnurauivere KING pepermunt
De natuur is niet te verbeteren
VIJFTIG JAAR geleden begon wijlen de heer W. J. Steenland aan de Katten-
singel in Gouda een meubelfabriek, een klein bedrijf, dat levensvatbaar bleek
en in een halve eeuw uitgroeide tot een modern, bloeiend bedrijf, dat aan vijftig
gezinnen een bestaan verschaft Gisteren is dit jubileum op een feestelijke manier
herdacht en het is begrijpelijk dat bij de korte officiële herdenking, des middagft
in het fabrieksgebouw aan Schielands Hoge Zeedijk, vooral de gedachten uitgin
gen naar de grondlegger van het bedrijf, wiens levenswerk de fabriek was.
producten van het bedrijf: een huiskamer
ameublement, een kegelbaan en een kerk-
lambrizering.
Namens de firmanten heeft de heer W.
Steenland het geschenk in erkentelijkhe.d
aanvaard. „Wij zijn er buitengewoon door
Uitstekende toneelavond in
de Nieuwe Schouw burg
De viering van het 25-jarig bestaan van
de voetbal- en atletiekvereniging
Celeritas" is Woensdag geëindigd op een
feestavond die in de Nieuwe Schouwburg
is gehouden. Het is een klinkend besluit
gewbrden van een reeks festiviteiten. De
Vires Toneelgroep, die destijds in het leven
is geroepen om bij de viering van het ko
peren feest voor het amusement te zorgen
en het toen zo goed deed dat men van aile
kanten op instandhouding van deze groep
aandrong, bracht Norman Krasna's kluch
tige spel „Maryik hou van je!" Een
grappig stuk. Het lanceert de vrolijkheid
van uit "conflicten ontstaan, doordat een
repatriërende Amerikaanse sergeant in En
geland trouwt met het meisje op wie zijn
eerder vertrokken vriend verliefd was. om
voor dat meisje\zo de toelating tot de
U.S.A. mogelijk te 'maken, met de afspraak
dat ze direct na de voorgeschreven zes we
ken zullen scheiden. De sergeant zal dan
na de scheiding met z'n eigen bruid trou
wen. Een gegeven, dat voldoende stof voor
conflicten biedt.
In een uitstekend vlot tempo heeft de
Vires Toneelgroep het stuk opgevoerd. De
moeilijke opgaven, die de vele impulsieve
handelingen er in. aan de 6pelers stelden.
«werden feilloos opgelost. Ans van Zijst—
WUler speelde het bruidje, dat voelt dat er
iets scheet zit al even voortreffelijk als W
v. Zevenhoven, de sergeant in moellijkhe-'
den, liegend, bedriegend en telkens vastlo
pend, op de planken zette en J. v. Eijck de
senator uittekende. Ook de mee-knoeiende
vriend, door C. v. Buren en hef Engelse
soldatengrietje. door Ans Bos. werden uit
stekend getypeerd. Een volle Schouwburg
heeft er zich buitengewoon mee vermaakt.
Vooraf heeft de voorzitter vgn de juDi- Een tweetal uitspraken van de rechtbank
leumcommissie. de heer B. Wirtz, na een te Rotterdam, betrekking hebbende op het
begroetingswoord, in t bijzonder tot de aan de openbare weg binnen deze gemeente
wethouders mevr. J. N. v. Dantzig—Melles aanbrengen van drukwerken, is voor B. en
en de heer C. N Hagedorn. de commissaris W aanleiding geweest om de in de algemene
van politie, de heer C. Hess en vertegen- politieverordening opgenomen bepalingen,
Wetenschap berust op feitenkennis. Aan
gezien alleen sterke prikkels tot de mens
spreken, moet hy zijn ogen en aren goed
n zetten om gegevens te verzamelen
voor het onderwerp, dat hij wil bestuderen.
Ook dan is het echter niet mogelijk tot een
objectieve gevolgtrekking te geraken, u ant
zintuigelijke waarneming is niet objectief,
ir afhankelijk van de geestelijke ge
steldheid van degene, die waarneemt. Zo
begon dr A. J. v. d. Graaff uit Hilversum
zijn lezing over„Lichaamsbouw en karak
ter in verband met godsdienstige verschijn
selen", die hij Woensdagavond in het Vee
marktrestaurant hield voor de leden van de
Ned. Chr. Vrouwenbond.
Wanneer we dit erkennen, aldus dr v. d.
Graaff. leren we de deugd van verdraag
zaamheid. Het ligt in de natuur der dingen,
dat we verdraagzaam moeten zijn, want
hoe weet men. dat men gelijk heeft. Vele
mensen denken, dat ze op godsdienstig ge
bied onverdraagzaam moeten zijn. Wij als
mgnsen staan met gebrekkige zintuigen
tegenover het objectief gegeven: Christus,
de openbaring Gods, maar ieder legt de
bijbel op zijn manier uit. Om een juiste
klaring van de bijbel te krijgen zijn pre
dikanten nodigr maax er zijn er velen en
er zijn vele meningen.
De bijbel is de volle waarheid Gods. zei
spreker, maar hoe zullen we die in ons
opnemen? Ieder heeft „zijn eigen bijbel"
en dat mag. maar wanneer men zegt: „mijn
bijbel", d.w.z. mijn visie op de bijbel, is de
enig juiste, dan is men foUt. Daarom mogen
we de godsdienstige richtingen niet veroor
delen. Voor de ontwikkeling van ons gees
telijk leven is het juist noodzakelijk, dat we
predikanten van verschillende richtingen
beluisteren.
Figur(>n rondom Christus
Na deze inleiding besprak dr v. d. Graaff
de karakters van enkele figuren rondom
Christus en uit de godsdienstgeschiedenis.
Spreker deed dit aan de hand van de
typen, die de Duitse psychiater orof.
Kretschmer heeft opgesteld Kretschmer
verdeelt de mensen naar de bouw van hun
lichaam in twee typen: het pyknische en
leptosome en hij heeft verband gelegd tus
sen lichaamsbouw en geestelijke gesteldheid.
De pykoicus is stevig, gedrongen ge
bouwd, heeft een korte, brede romp en ver
toont neiging tot vetafzetting. De leptosoom
is lang en «mal en heeft neiging tot mager
zijn.
Het pyknische type is meer de gevoels
mens. Hij is labiel, zo iets van: Himmel-
hoch jauchzend, zum Tode betrübt; kan
zich goed aanpassen aan de werkelijkheid,
gaat niet bijzonder diep op de geestelijke
dingen in en staat daarom dicht bij het kind.
Hij is dus betrekkelijk primitief.
De leptósoom is meer de verstandsmens.
Hij denkt na en denkt door. is gesloten en
niet ad rem. maar heeft waarschijnlijk zelfs
geen anirrio om wal te zeggen. Hij legt
zijn denken va,st in een systeem.
De leptosoom is in godsdienstzaken daar
om sterk dogmatisch en deinst niet voor
scheuring terug.-Hij legt de nadruk op be
kering, omdat wedergeboorte voor hem juist
zo pijnlijk en moeilijk is. Hij is meer ik-
gebonden. Een voorbeeld van dit type is
Calvijn.
Meestal gemengd type
De pyknicus is gevoeliger voor de geest
Gods. Voor hem is bekering iets, dat van
zelf gaat. Petrus en Luther waren gevoels
leen, impulsief, maar groot van hart. Bij
Petrus was het alles of niets. Tijdens de
gevangenneming van Christus trekt hij zijn
zwaard, maar later verloochent hij Hem.
Luther zegt op de Rijksdag te Worms: Hier
sta ik, ik kan niet anders. Hij zegt niet:
ik wil niet. maar: ik kan niet. Luther Is
impulsief: hij werpt zijn inktpot naar
duivel. Luther doet enkele grote grepen,
Calvijn is de systematicus, de dogmaticus.
Beiden zeggen ze: „Hier ben ik. Heer", maar
ieder zegt het op zijn wijze.
Nu is het echter niet zo. ging dr v. d.
Graaff verder, dat elk mens een van deze
twee typen is. Meestal is men een mengsel
van deze vormen. Onder de discipelen van
Christus waren verschillende typen. Rond
om Jesus stond een heterogene groep, maar
Jezus had allen lief en allen hadden Je
lief, behalve Judas, die daaraan ook
gronde ging.
We kunnen slechts een eenheid vormen
in Christus, besloot spreker. Voor de andér
zijn we slechts een inktvlèk, vaag en onbe
grijpelijk. Vasthoudend aan de goddelijke
openbaring moeten we verdraagzaam zijn,
niet in de betekenis van onverschillig, maar
de ander tegemoet tredend met respect voor
zijn persoonlijkheid.
De presidente van de Bond. mevr. J. van
Wijkv. d. Vaart, opende deze drukbe
zochte bijeenkomst, de laatste in het sei
zoen. met een meditatie uit Mattheus 28 vs
1620; Ik ben met u al de dagen, tot de
voleinding der wereld.
woordigers van de K N.A.U.. het Ned.
Handbalverbond en de N.A.T.U.. het Viros-
bestuur pis jubileumgeschenk een motor-
grasmaaimachine aangeboden.
Na afloop huldigde de waarnemend voor-
welke op deze materie betrekking hebben,
nader te bezien in verband met de in de
Grondwet gewaarborgde drukpers-vrijheid.
Dit onderzoek toonde aan, dat het nood
zakelijk moet worden geacht uit een artikel,
«ter. de heer J. v. Rijn. de „koperen" To- dat overigens bij de uitspraken van de
neelgroep. Hij deelde de leider en regisseur 'e Pas. ,ïïen aa£
er van. de heer W. v. Zevenhoven, mede. Lrf'.ÏJESf ri,
dat deze op de laatstgehouden jaarverga
dering, in'de ogenblikken waarop hij even
afwezig was (volgens een door het bestuur
gemaakte afspraak aan de telpfoon geroe
pen) met algemene stemmen tot lid van
verdienste was benoemd. De heer J. van
Eijck huldigde de heer v. Zevenhoven uit
naam van de toneelgroep, bood hem een
boekwerk en mevr. v. Zevenhoven—v. Hoff,
die al die 12"« jaar voor repetities en ver
gaderingen. de gastvrouw van de toneel
groep was, een schilderstuk in lijst aan-
Na afloop was er bal in Kunstmin.
stoot wordt gegeven", aangezien, volgens de
jurisprudentie van de Hoge Raad, beoorde
ling van de inhoud van een door middel van
de drukpers geopenbaarde gedachtenuiting,
niet tot de competentie van de gemeentelijke
wetgever behoort.
Van deze gelegenheid willen B. en W
voorts gebruik maken om de strekking van
een artikel dat het aanplakken of aanbren
gen van drukwerken regelt met behoud
van de materiële Inhoud van dit artikel
door een enigszins gewijzigde redactie, dui
delijker te formuleren. Zij stellen de raad
voor de wijzigingen vast te stellen.'
De chef van de afdeling Meubelmaken,
de heer D. van Wichen, herdacht de heer
Steenland Sr., toen hij aan de firmanten
van de fabriek namens het personeel een
gebrandschilderd gedenkraam aanbood, dat
een plaats in de fabriek heeft gekregen. De
heer Steenland. zo zeide hy, was een strij
der en een harde werker, die wij vooral
met dit gedenkraam willen eren. De bouw
ven de nieuwe fabriek, die begin 1948 kon
worden betrokken, nadat het bedrijf sinds
1919 aan de Raam was gevestigd, is het
laatste grote werk geweest, dat hij tot stand
heeft mogen brengen. Hij was daarbij de
opzichter, die de aanwijzingen gaf en te
vens de opperman die de stenen sjouwde.
Ook zijn vier zoons die in 1943 als firmant
aan de zaak werden verbonden en die na
dat hun veder drie jaar geleden overleed,
de zaak voortzetten, hebben een groot aan
deel gehad in de bloei' van het bedrijf. Zij
erfden van hun vader een grote dosis werk
lust en sociaal gevoel. Voor dat alles, i:
het personeel dankbaar en het heeft er zich
gaarne voor gezet pm dit gedenkraam tor
herinnering aan die eerste vijftig jaren
te bieden, als blijk van grote waardering,
aldus de heer Van Wichen.
Twee leden fjan het personeel, de heren
Visser en Van Kersbergen, hebben het ge
denkraam door het wegtrekken van een
gordijn onthuld. Het raam is de symbolische
uitbeelding van de betekenis en de geschie
denis van het bedrijf. In het centrum staat
de beeltenis van de heer Steenland Sr.
de voet van een forse boom. die het bedrijf
verzinnebeeldt. In de stam staan de tekei
van geloof, tijd en werkzaamheid (het
Kruis, de zandloper en de hamer) en aan
de vruchten van de boom herkent men de
getroffen, zeide hij, omdat hieruit blijkt oe
"iefde voor het werk. die de arbeid doet
bloeien".
De feestdag was begonnen met een plech
tige H. Mis in de kerk van het H. Sacra
ment aan de Tollensstraat. Des middags
hebben aile personeelsleden met hun da
mes een bustochtje naar de „Flora" ge
maakt, dat gevolgd werd door een pemeen-
schappelijk diner in Concordia en een in
tiem feestavondje.
Vijf en twintig jaar kellner
in autobusrestauratie
Maandag 18 Mei hoopt de heer P Snel
vijf en twintig jaar als kellner in de auto-
busrestauratie werkzaam te zijn. De laatste
jaren werkt hij in de reetauratie voor auto
buspassagiers.
Vergaderiug Vereniging van
Vrijz. Hervormden
In de voorjaarsvergadering van de Ver
eniging van Vrijz. Ned. Hervormden werd
een verkiezing van nieuwe bestuursleden
gehouden, wegens periodieke aftreding van
twee leden, wegens uitbreiding van het be
stuur met twee leden en ter voorziening
in twee vacatures. Gekozen werden de he
ren A. R. Smit (attr.). L. van Meegersen
(aftr.), G. Bannink, F. J. Hooftman, A.
Braaf en J. van Leeuwen.
Aan de vice-voorzitter. de heer J- A.
Bandell, die wegens zijn aanstaand vertrek
naar Rotterdam uit het bestuur trad. werd
hartelijk dank gebracht voor hetgeen hij in
het belang der vereniging heeft gedaan.
Ds J. Verdonk hield een korte causerie
over zijn werk in Gouda. Nadat de heer J.
S. van Soest de gemeenteleden had aange
spoord hun krachten te geven aan het wel
slagen van een bazar, die November a.s.
zal worden gehouden, werd deze goed be
zochte vergadering gesloten.
„AN DE KOIER" IV GOUDA
Gisteren heeft in Gouda het district
Zuid-Holland van de verenigingen van
oud-Groningers zijn jaarlijkse landdag ge
houden. De organisatie hiervan berustte
bij de Goudse vereniging van oud-Gronin
gers „Martini", die enige tijd geleden ls
opgericht. De organisatie was uitstekend
in orde en zodoende is voor „Martini"
goede propaganda gemaakt. Hetgeen overi
gens de bedoeling was, toen het districts-
bestuur Gouda vroeg voor de landdag te
zorgen. Dit zeide de dlstrlctsvoorzitter, de
heer L. C. Willings te Rotterdam, vroeger
te Eenrum, tóen hij des morgens in „De
Beursklok" de ruim honderdtwintig deel
nemers welkom heette.
Direct daarna trok men de stad in
winkels op Maandag en Woensdag gedu-
B. en W hebben de raad medegedeeld,
dat ten aanzien van de nieuwe regeling van
de winkelsluiting de minister van Eco
nomische Zaken enige opmerkingen heeft
gemaakt De ministeriële bezwaren richten
zich tegen de strekking van de artikelen, die
de tot enige branches beperkte verkoop op
enkele uren tijdens de Zondag en het ver
late sluitingstijdstip van gréente- en fruit-
Dit formulier moet worden gebruikt voor inzendingen in de door
de „Goudsche Courant" uitgeschreven prijsvraag „Hoe zal de
nieuwe gemeenteraad van Gouda samengesteld worden?" Iedereen
kan deelnemen. Prijzen in geldsbedragen 50,/ 25, 15, 10,
twee van 5 en vier van 2.50. InZencfen vóór 27 Mei, 5 u.
1<H9 1953 zetels
Partij van de Arbeid 9
Katholieke Volkspartij 6
Gecombineerde lijft
A.R. Partij en Staatk.
Geref. Partij 6
Volkspartij voor Vrijheid
en Democratie
Communistische Partij
Chr. Hist. Unie
2..
1..
1..
25
25
zetels
Ingezonden door de heer/mevr./mej.
Adres:
Woensdag gedu
rende de maanden Juni tot en met Septem
ber regelen.
Ten aanzien van het eerste punt heeft
het nadere overleg met de directeur-gene
raal voor de Middenstand geleid tot het
vervallen van het aanvankelijk gerezen be
zwaar.
Anders staat het met het sluitingstijdstip
voor groente- en fruitwinkels. De staats
secretaris blijft op het standpunt staan, dat
het argument van de late sluiting der groen
teveiling gedurende de voorjaars- en zomer
maanden niet van voldoende gewicht is om
te kunnen spreken van „plaatselijke om
standigheden".
Hóe teleurstellend deze beslissing ook
moge zijn voor de plaatselijke groente- en
fruithandelaren. B. en W. kunnen niet
anders doen dan voorstellen te buigen voor
de zienswijze van de minister, willen althans
de overige tér goedkeuring voor te dragen
bepalingen rechtskracht verkrijgen. Zij stel
len daarom voor de bepaling in te trekken.
Voorts stelde de minister voor te laten
vervallen de artikelen, die het doen van
kennisgevingen aan het publiek voorschrij
ven ten aanzien van de halvedag-siuiting
en van de openstelling gedurende enkele
uren op Zondag en op werkdagen nó 18 uur
•oor enige branches.
Het komt B. en W. evenwel voor, dat
handhaving van beide artikelen gewenst is.
Zij zijn van oordeel, dat het voor het win
kelend publiek van belang is. indien het
weet, op weike dag en uren het voor een
gesloten winkeldeur komt te staan, dan wel
op de Zondag of op een werkdag na 18 uur
nog bij een winkelier terecht kan.
Om de ministeriële opmerking, dat het
oorschrift niet doei een strafsanctie wordt
ondersteund, te ondervangen, stellen B. en
politieverordening een bepa
ling op te nemen, die het aanbrengen van
een drukwerk verplicht stelt.
„koiern" heet dat in het Gronings
waar eerst de Sint Janskerk werd bezocht.
De heer H Maaskant gaf uitleg van de
glazen. Vervolgens ging het naar het stad
huis, waai wethouder C. H. Hagedorn én
namens het gemeentebestuur èn als voor
zitter van de Vereniging van Vreemdelin
genverkeer het welkom toeriep. Hij von<J
tevens gelegenheid iets te vertellen over
onze stad. Tot slot vertoonde de heer W.
den Boer in de Waag de klenrenfilm over
Gouda en een film over kaasmaken.
Intussen was het wat later geworden dan
in het programma was berekend. Maar
als Groningers elkaar ontmoeten, is het
nu eenmaal altyd gezellig wanneer ze „an
de proat" raken. Voor wie er geboren en
getogen is, is „Gvunnens stad en omme
land een pronkjewail in golden raand"
zoals het Groningse volkslied het zegt.
Het bonte programma, dat voor de mid
dagbijeenkomst in „De Beursklok" was ge
projecteerd, moest wat worden ingekort.
Een strijkje „De tiedverdrievers", bestaan-
uit Leidse Groningers bracht er de
stemming in. Leiden maakte trouwens hele-
1 een goede beurt, want er kwam
voorts het koortje vandaan, dat onder
leiding van de heer C. A. Riks, afkomstig
uit Oude Pekela. voortreffelijk zong, o.m.
enkele liedjes van de bekende Groningse
omponist Frieso Moolenaar.
Delft bracht in smeutig Gronings een
óneelstukje over het voetlicht en ook de
heer A. M. J. Deelman een oud Stadska-
naler, uil Den Haag, secretaris van he+
hoofdbestuur van de algemene vereniging
.Groningen", droeg zijn steentje tot het
slagen van de middag bij. De heer H.
Luidens. voorzitter van ..Martini", besloot
met alien een „tot zains" toe te roepen.
Tot slot van de dag was er een diner.
Goudse vcrlegcnw oordigers
in gaslichaam
De gemeenschappelijke regeling tot s
menwerking van de gemeenten Delft, Gouda,
's-Gravenhage, Leiden. Rotterdam en Schie
dam op het stuk van de gasvoorziening is in
werking getreden. Dit brengt mede. dat
aangewezen moeten worden de twee voor
Gouda zitting hebbende leden van de alge
mene raad van het bij de regeling ingestelde
lichaam „Gemeentelijke gasvoorziening
Zuid-Holland". Oók moeten twee plaatsver-r
vangende leden aangewezen worden.
B. en W. stellen de raad voor tot leden in
deze algemene ra'dd ie benoemen de heren
mr dr K. F. O. James en G. M. Nederhorst
en tot plaatsvervangende leden, de heren
E. A. Polet en C. H. Hagedorn.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Gerrit, z. van G. de Vries en L.
C. Vollemans. Van der Palmstraat 7,
Ondertrouwd: C. Bos en A. A. Burger.
T. K. Prins en M. A. Brand. J. A. de Jong
en S. Bruljniks. J. Gort en L. Bos. J. Loo-
beek en P T. Goosen P Boer en van der
Veer. C. van Leeuwen en A H. Dikhooft
H. Barmentloo en A Polet.
Overleden: Elizabeth Reparon, geh. met
J. van Houten, 72 jaar.
De burgemeester van Gouda heeft van
zijn ambtgenoot van Middelharnis en Som
melsdijk een brief ontvangen, waarin deze
zijn bijzondere erkentelijkheid en waarde
ring uitspreekt voor de wijze, waarop de
geëvacueerde bevolking uit Middelharnis en
Sommelsdijk is geholpen. Onder de moei
lijke omstandigheden ria de ramp. zo staat
verder in de brief, is het van zo grote be
tekenis geweest, dat de ontvangende ge
meenten de geëvheueerden met zoveel be
grip zijn tegefnoet gekomen en dst zij zich
zo beijverd hebben om in de vele geeste
lijke en materiële noden te voorzien.
Aan allen, die bij het hulpverleningswerk
zijn betrokken geweest, brengt het bestuur
der béide gemeenten dank.
Het College van Kerkvoogden der Ned.
Herv. Gemeente van Gouda wil van de ge
meente kopen het aan de hoek Koningin
Wilhelminaweg—Emmastraat gelegen per
ceel bouwgrond ter oppervlakte van onge
veer 892 ca. teneinde ter plaatse een wijk-
gebouw te stichten. B. en W. stellen de raad
voor tot verkoop van de grond te besluiten.
Mobilisatieavond van het
Drankn eercomité
Het Gouds Drankweercomité hield rijn
jaarlijkse mobilisatieavond. Deze bijeen
komst was bedoeld als een opwekking voor
de blauwe week. om de jaarlijkse collecte
zo goed mogelijk te doen slagen. Het pro
pagandistisch woord sprak de heer Verstra
ten uit Rotterdam, van de Internationale
Orde van Goede Tempelieren.
Het muzikale gedeelte werd belangeloos
verzorgd door het gezelschap De Patoka-
nen, die een goed verzorgd programma
uitvoerde. De heer A. de Kroon gaf een
geestige voordracht. Een „blauw" forum
gaf antwoord op verschillende vragen over
de drankbestrijding. Daar het aantal coi-
lactanten nog niet groot genoeg is. verzoekt
het bestuur medewerkers zich alsnog op te
geven aan de secretaris, C. IJsselstein,
Vorstmanstraat 31.
