Verlaging
Weeldebelasting
PHILIPS
mm de2Happen proef!
Plants de ekige die u durft n zeggen
r PEUNIE
SCHOUWBURG
TUQLIO
Henk Struyk
Café INTIEM
De jacht op de haring
gaat beginnen
boekenkeur
Op Luisterpost
ofOTü1
PRODENT voor parelwitte tanden!
GRATISS
CEBUTO
f
GROEN
T^óe, en
(wit)
„DE TWEE PROVINCIËN"
ZEEUWSE RODE
AARDAPPELEN
STEENBERGEN's
Nu reeds voor f 98-
een PHILIPS
Elders kijken is zeer wijs, maar
bij ons vindt U de laagste prijs
Overal in Nederland
Zo anders, zo verrassend smaakt alleen
Plants omdat ze nafouuutiwr' is
CHOCOLADESPRITS
CEBUTO RIISBUMAUX
BIOSCOOP TUEQTEP
BIOSCOOP
TUEÖTER
TRANEN OVER
JOHANNESRURG
fierste loggers varen met 50 netten uit
Nieuwe Britse ambassadeur
in Moskou
Deense Kamer aanvaardt
grondwetswijziging
KLOEK MET ZEVEN KUIKENS
NAAR ENGELAND
Fiscale tegemoetkomingen
in verband met watersnood
Extremistisch leider in
Pakistan veroordeeld
De Koningin voor de tweede
maal op de Flora
Amerikaanse zendeling vertelde van
dodenmars in Noord-Korea
Het eten was slecht
PARIJS HEEFT DE GROOTSTE
JAARBEURS TER WERELD
Nederland is fris vertegenwoordigd
Prominente Pakistaanse
in Nederland
Betekenis van eigen belastinggebied
voor de gemeenten
Besproken op Congres
van Ver. Nederl.
Gemeenten
MAART WAS EEN GOEDE MAAND
VOOR DE WINKELIERS
De transitohandel op
Duitsland zal afnemen
POSTZEGELNIEUWS
Nieuwe uitgiften
Auto reed op groep
kinderen in
DE
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
OOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 15 MEI 1953
Kiest U de groene
Prodent-Chlorophyl of
de witte Prodent-Dis
pergon. in elk geval
koopt U de vertrouwde,
veilige Prodent kwaliteit.
Pr oden t heeft sinds
jaren bewezen de beste
en meest gevraagde
tandpasta te zijn.
Hiervan kunt U profiteren. Wie met Prodent
poetst, merkt direct hoe heerlijk verfrissend deze
natuurzuivere tandpasta is. Vooral voor rokers
en rooksters eep uitkomst. Prodent maakt de
adem ogenblikkelijk zuiver en beschermt Uw
parelwitte tanden.
Vraag daarom niet zomaar naar „tand
pasta" maar eis PRODENT 1
Prodent-Chlorophyl
(groen)
Zttr grote tube 80 ct.
Prodent-Dispergon
Zeer grote tube 70 ct.
Normal* tub* 44 ct.
N.V. Vervoermaatschappij
WIJZIGING der Aulobusdienslen
INGAANDE 17 MEI 1953
Deze week prima
thuisbezorgd f 2.70 p. 15 kg
Aardappelen, Groente en
Fruitbedrijf, Doelenstr. 2,
Gouda, Telefoon 5063.
Met ingang van 15 Mei
vinden de volgende prijsverlagingen plaats'.
PHILIPS
RADIO-GRAMMOFOONS
HX 424 A1 1 295-
HX 511 A 1 420-
HX 513 A 1 1 580-
FX 612-14 A: 1 76C.-
FX 714 A t 11175-
FX 004 A 1 1 1995-
PHILIPS GRAMMOFOONS
Platenspeler voor inbouw
AG 200174-
Platerwpeler op voel AG 2104 1 82—
Platenwisselaar voor Inbouw
AG 1000: 11*5-
Platen wisselaar op voel
AG 1100: «185-
Losse toonopnemer
(„plek up")
AG 4105: 1 21,70
PHILIPS „PHIIISHAVE"
DR00GSCHEERAPPARATEN
Snelscheerapparaat IVOOR 12: «49,75
Het befaamde scheerappareet
IVOOR 6: W.?®
Hel scheerapparaat voor aansluiting op
een normale zaklantaarnbatterij of accu
„MAROON" 6: 39.75
5-BUIZEN TOESTEL 11
opmerkelijk mooi v*n toon
z**r gevoelig *n selectief
bestrijkt de hel* middengolf
smaakvol model
Slechts f 1,50 per week
Desgewenst zonder vooruitbetaling
Kleiweg 54 - Gouda - Telef 2110
Zend mij zonder verplichting prijscourant
van Radiotoestellen.
Adres:
Woonplaats:
Deze bon verzenden in open enveloppe ge
frankeerd met postzegel van 2 cent.
Pracht eiken clubstellen vanaf 159,—
2 Zware clubfauteuils, 4 forse stoelen met
massieve balpoten en bekleding naar keuze 198,—
Eiken en old-finish dressoirs vanaf74,—
Eiken en old-finish theemeubels vanaf 46.50
Salon-, klooster- en schuiftafels vanaf 15,98
Ligstoelen met verende kussens vanaf 59,50
Complete old-finish huiskamer ƒ345,—
Complete blank eiken slaapkamer 385,—
1-p. verende bedstellen 5ï,50, in 2-pers. 69,50
Wollen Wiltonkarpettcn, 2x3 m., vanaf 98.
Pluche tafelkleden, diverse dessins, vanaf 18,75
Komt U eens bij ons kijken, U slaagt zeker.
Reiskosten voor 2 personen worden vergoed bij
aankoop van 300.—.
'I b weer
WONINGINRICHTING
HOBBEMASTRAAT 293
DEN HAAG
TELEFOON 324842
GOUDSESINGEL 73
ROTTERDAM
Vl( Hl
in het stille dorp aan de stroom of in
j de drukte der grote stad de dagelijkse
vqrkwikking wordt er gevormd door
zo n pittig, heerlijk geurend kopje
Douwe Egberts Koffie!
WAARDEVOLLE
ARTIKELEN
ziin weer verkrijgbaar op
de punten, vcr^kt bij
Douwe Egberts Thee en
Koffie Raadpleeg onze
fraaie toegifth|st. die wij
U hebben toegezonden
DE GEZELLIGHEID VERHOOGD!
J. Doe gewone margarine op een boterham
a proefOch, niets bijzonders. Een alledaagse
boterham met hot bekende smaakje.
2. Smeer een boterham met Planla
on proef na eensHmm. Ongekend zuiver.
Iets buttengeuoons."
Plant* «pelt U niet» op de mouw! De voedzame, lichtverteer
bare plantenvetteu maken Plants tot iet* buitengewoon». Geloof
het niat, voordat Uzelf met Uw gezin de 2-h*ppen-proef hebt
genomen, 't Koet U nauwelijks tijd, maar brengt U het voordeel
van een wérkelijke ontdekkingde inderdaad verrassend
andere smaak. Proef die bewust! Dan bent U overtuigd voor
dat Uw mond leeg ia.
wonderplaaijes
Oii Is n*g nesK verleend.
Uw kinderen genieten van Pukkle
Mania's avsatnra* In (4 slartsscspischs
haalden Fantastisch, die dieptewerking I
Van morgen af, iedere Zaterdag en Zondag optreden
van het bekende duo
Han v. d. Heuvel - Gerard Akerboom
Accordeon, Slagwerk en Zang
LANGE TIENDEWEG 5'. i GOUDA
fM»M—ft—M»tfHMIM»MMMttt
WEEKRECLAME
van 60 voor 55 cent per 250 gram.
Banketbakkerij P U N S E LIE
ZEUGSTRAAT SPAAR ONZE CASSABONS.
tr. AUTOREIZEN
Complot* raizan. prima
hotels, deskundig* l*id*rs.
modern* autocars, gaan
ankal risico.
Vorlrok ipdoro Moondag
2 dagen
3 dagen
3 dagen
4 dagen
5 degen
5 dagen
6 dagen
6 dogen
6 dagen
6 degen
Ardennen'Luxemburg
Eitel/Ahr Rijn
Ardennen Luxemburg
Eilel/Ahr Rijn
Langs de Rijn
Panjs Versailles
Luxemburg
Rijn'Etfel Ahr
Zwarte Woud
Perijs/Versailles
F 41.-
F 65.-
F 69-
F 86-
F 114.-
F 119 -
F 135 -
F 116.-
F 139 -
F 145.-
EXTRA PINKSTERREIZEN
2 dagen Luxemburg F 50.—
2 dagen Eifei F 45
2'/j dag Ardennen F 59
21/] dag Eifel-Rijn F 69.—
en verschillende andere
Vraagt toazanding van gratis ralsglds
GOUDA, Stationsplein Telefoon 3773
r 1
Vrijdag 7 en 8.15 u.. Zaterdag 3, 7 en S.15 u.. Zondac
S, 5. 7 en S.15 u Maandag en Dinsdag 3 en 8.15 u.
Een fel realistische film over hedendaagse toe
standen BARBARA LAAGE
DE EERBIEDIGE LICHTEKOOI
Toegang boven 18 Jaar.
Woensdag 8.15 slechts 1 voorst. De enige film.
die In 't Vaticaan werd opgenomen.
Vittorio Manunta ln: PEPPINO.
Het ontroerende verhaal van een jongentje met
een hart van goud. Een Juweel van een film
Alle leeftijden.
L# Petit Foyer en Foyer Dancing, in de tuin vrU
dansen. Zaterdag en Zondag „MUZIEK". Intiem -
Beschaafd. Bezocht U ook reeds onze Zomertuin-
Danclng. VrU entrée. Extra geëngageerd. Thony
Smits, Acc.-zanger v. d. Amer. Foices Net Works
Vanaf VRIJDAG 15 MEI lm. DINSDAG 1» MEI:
EEN AANGRIJPEND MEESTERWERK
tr
Van VrUdag 15 Mei tot en met Woensdag 20 Mei
Na „ANNA" en „BITTERE RIJST" thans wederom
een groots Italiaans Filmwerk, ALIDA VALLI
AMEDO NAZZARI. JEAN PIERRE AUMON1
LAATSTE ONTMOETING
HET NOODLOT ENER OVERSPELIGE VROUv.
Toegang boven 18 jaar. BESPREEK TIJDIG
(CRY. TO BELOVED COUNTRY)
NAAR DE BEROEMDE ROMAN VAN AI.AN
PATON. EEN PRACHTVOL DIEP MENSELIJK
VERHAAL. BOEIEND, BELANGWEKKEND EN
DIEP ONTROEREND.
Een indrukwekkende film
TOEGANG BOVEN 14 JAAR.
In de Donderdagavondcyclus 21 Mei, aanv. 8.15
THE GALLOPING MAJOR
(Atjes op één ^aar^
Voornaamste medespelenden: Basil Radford. Jinun-
Hanley. Een avond van uitbundige vroIUkheid
Toegang 14 jaar. Bespreek tUdig
4
VRIJDAG 15 MEI 1953
EERSTE BLAD - PAGINA J
h r L
erslaggever) j gezouten haring bedroeg in 1952 ongeveer
46.600 ton met een waarde van 28.500.000.
«hl»aZU m***! t*"i A*n verse harin« werd geëxporteerd 7500
en 09 M.el ton met een waarde van 2.700.000. Aan
de nieuwe bokking werd geëxporteerd 6210 ton met
een waarde van 14.900.000. Vooral de ex
port van onze visconservenlndustrie nam
belangrijk toe. Voor een bedrag van bijna
12.900.000 werd uitgevoerd of 8300 ton.
Deze gegevens werden ons verschaft door
dra D. J. van Dijk, voorzitter-directeur van
de Bedrijfschap voor Visserijproducten, na
een korte tocht op de Noordzee met de log
gers Sch 233 en 132, die gisteren werd ge
maakt. De Sch. 233 mag de wimpel voeren
•oor de best verzorgde haring in 1952 aan
gevoerd, een prlja die elk jaar door het
Bedrijfschap wordt toegekend. En schipper
Baarthout Rog stond aan het roer.
Voor Scheveningen werd een deel van de
vleet geschoten en de gasten op deze vaart
kregen daarna een demonstratie van het
kaken en zouten van haring. Het was een
instructief haringreisje in het klein, be
gunstigd door fraai weer. En de redding
boot Arthur van Scheveningen hield belde
loggers gezelschap.
(Van onze speciale
Op 23, 24 en 1
dagen worden i_
de helft ven de haringvloot voor
teelt 19S3 uitvaren. Drie dagen later, naar
verwacht mag worden, zullen de eerite ja
gers de Hollandse Nieuwe aanbrengen. Dan
zullen de viswinkels en de karretjea met
onze driekleur getooid zijn. Dan vieren we.
het feest van het zeebanket-bf)-uitnemend
heid. onze eerate maatjesharing. Op hoop
van zegen, zeggen ze in de vissersplaatzen
en op de schepen als de eerste drijfnetten
overboord gaan. Want nog steeds Is onze
haringvisser!) een bro.. van grote inkomsten
Twee honderd schepen plegen elk seisoen
de haringvangst uit te oefenen. In 1962
werd niet minder dat 91.746 ton aangevoerd
of 975.949 kantjes. De aanvoer van verse
haring, so belangrijk voor onze snel opge
komen conservenlndustrle, bedroeg in 1952
42.839 ton.
In twee gedeelten zal de vloot uitvaren.
De tweede helft kieat op 2 Juni zee. Men
voorkomt hiermede een opeenhoping van
aanvoer in de eerste tijd als de maatjes niet
lang houdbaar zijn en een plotselinge te
grote aanvoer een prijsinzinking zou ver
oorzaken. waarmede niemand gebaat is.
Ook de beperking van het aantal netten
in de eerste weken is ditmaal van kracht.
Verleden jaar voeren de eerste schepen
met 60 netten uit. Ditmaal gaat men het
eerst eens met vijftig netten proberen. En
de politiekruiser Luymes zal een oogje in
het zeil houden, dat het spel eerlijk wordt
gespeeld.
De haringvisserij is gelukkig altijd nog
een beetje kanaspel, met goede en kwade
kansen.
Egalisatie fondsen
Niet alles wat wordt aangevoerd ia be
stemd voor menselijke consumptie. Volgens
de publiekrechtelijke regeling van het Be
drijfschap voor Visserijproducten is zowel
voor vgrse haring al« voor gezouten haring
een minimum prijs Ingesteld. Alle haring,
welke bij aanvoer uit zee op de afslag de
niinimum prijs niet opbrengt, dient te wor
den afgevoerd naar de vismeelfabrieken.
Zo zijn in 1952 50.000 kantjes gezouten ha
ring naar de vismeelfabrieken gedirigeerd.
Bovendien hadden de reders voordien een
onderlinge regeling getroffen en krachten»
die onderlinge regeling zijn nog 30.000 kant
jes naar de vismeelfabrieken gezonden.
Van de verae haring is 8.248 ton naar de
vismeelfabrieken gegaan. Teneinde voor de
reders, wier haring de minimum prija niet
haalt, het nadeel zoveel mogelijk te beper
ken zijn zgn. egalisatie fondsen ingesteld.
Consumptie en export
De binnenlandse consumptie van haring
en haringproducten bedroeg in het afge
lopen jaar ongeveer 38.000.000 kg dat is 3.7
kg per hoofd der bevolking. De export aan
William Hayter, thans Brits buitengewoon
gezant en gevolmachtigd minister in Parijs,
is benoemd tot ambassadeur in Moskou als
opvolger van Sir Alvary Gascoigne. die
spoedig de pensioengerechtigde leeftijd be
reikt. Hayter zal in Parijs opgevolgd wor
den door P. D. Reily, thans werkend op het
Foreign Office. De benoeming van een jonge
ambassadeur in Moskou, Hayter is 47 jaar
betekent een verandering der Britse ge
woonte. Tot nu toe betekende dc benoeming
steeds een hoogtepunt in de loopbaan van
e Brits diplomaat. Na deze post werd
hij doorgaans gepensionneerd.
Hayter heeft in 1934 en 38 reeds als am-
bas^adesecretaris In Moskou gediend. Vóór
de orlog was hij in China en tijdens de
oorlog diende hij in Washington.
De onlangs gekozen Deense Kamer van
Afgevaardigden heeft met 125 tegen 6 stam
men bij 2 onthoudingen grondwetswijzigin
gen goedgekeurd, die o.m. voorzien in een
één-Kamerstelsel en de mogelijkheid van
opvolging in vrouwelijke lijn.
De wijzigingen zullen nu naar de Senaat
worden gezonden, die ze, naar verwacht
wordt, eveneens zal goedkeuren. Daarna
zal een volkestemming over de grondwets
herziening worden gehouden
5J
Bij de Tweede Kamer is Ingediend een
ontwerp van wet houdende fiscale tege
moetkomingen in verband met de waters
noodramp.
Tot de afkondiging van deze tegemoetko
mingen, welke slechts ten dele in de wet
telijke bepalingen steun vinden, beeft de
regering gemeend terstond na de ramp te
moeten besluiten, omdat nu eenmaal de
noodtoestand onverwijld voorzieningen
eipte en het nuttige effect van de onderha
vige fiscale maatregelen, welke zich aan
vankelijk als van zeer tijdelijke aard lieten
aanzien, groter moest worden geacht naar
mate feij eerder concreet werden verleend.
Het nadere beraad met betrekking tot
een wettelijke regeling van de faciliteiten,
dat de staatssecretaris van Financiën blij
kens zUn verklaring in de Tweede Kamer
in het uitzicht heeft gesteld, heeft hem tot
de conclusie geleid, dat het legaliseren van
de fiscale tegemoetkomingen bU de wet aan
beveling verdient.
Een militair gerechtshof in Lahore heeft
de extreme religieuze leider Aboedoel Ala
Maudoedi ter dood veroordeeld. HU wordt
er van beschuldigd in Maart de ongeregeld
heden tegen de Amadiya-sectie ir Lahore
georganiseerd te hebben. De autoriteiten
kondigden in Maart de staat van beleg af.
toen de ongeregeldheden dagen achtereen
aanhielden en talrijke levens eisten. Mau
doedi is de stichter van de religieuze partU
Djamati Islami. HU eiste het aftreden van
Sir Mohammed Zafroellah Chan, de Pa
kistaanse minister van buitenlandse zaken,
die tot de Amadiyasecte behoort. Deze
secte is eveneens een Mohammedaanse
richting.
Vrijwilligers uit Korea terug
naar Nederland
°P Mei is uit Poesan een troepenachip
vertrokken met beatemming Marseille, aan
boord waarvan zich 72 Nederlandse vrijwil
ligers bevinden. Deze militairen zUn Mei
van het vorige Jaar per vliegtuig naar Ko
rea vertrokken en worden dus thans, na één
jaar dienst, afgelost. Het schip wordt eind
j jn Marseille verwacht. Vandaar reizen
de Nederlandse militairen per trein naar
Nederland.
Een „kloek" met zeven „kuikens" is Woens
dag naar Engeland vertrokken. Met die
kloek bedoelen wij een ponton van de N V.
Bergings- en Transportbedrijf Johs van den
Akker, waarop zeven kleine pontons wa
ren geplaatst. De sleepboot Humber brengt
dit materieel naar de rivier Ouse tussen de
plaatsen Goole en Huil. Daar is een 1074
b.r.t. ton metend Engels schip, de Saltfleet,
ruim anderhalf jaar geleden gezonken door
de verraderlUke banken.
De Saltfleet, die geen zout, maar 1400 ton
kolen vervoerde, vormt een ernstig ob
stakel in de Ouse. Een Engelse Bergings-
maatschappU heeft haar tanden reeds stuk
gebeten op de Saltfleet. Men vond de prU»
van de Nederlandse bergingsmaatschappUen
iets aan de hoge kant, maar men heeft
spijt als haren op het hoofd, dat het kar
wei niet direct aan de Nederlanders is op
gedragen. Nu is dan Van den Akker er bij
gehaald. Reeds eerder U er materieel over
De Koningin heeft Woenedag een be
zoek gebracht aan de „Flora-1953" te Heem
stede. BU de openingsplechtigheid, had de
Koningin de wens te kennen gegeven nog
eens terug te komen als de buitententoon
stelling in volle bloei stond. De Koningin
arriveerde om negen uur per auto uit
Soestdijk. ZU bezocht de binnententoonstel-
ling van kamerplanten en zomerbloemen
in het bloemenpaleis en bezichtigde daarna
de buiten-expositie, de winkelgalerij en het
regeringspaviljoen. De Koningin kon zich
op dit vroege uur was het nog vrij stil
nagenoeg ongemerkt over het terrein bewe
gen en genoot zichtbaar van de pracht, die
de in volle bloei zUnde bollenperken op
het ogenblik bieden.
BU haar vertrek ca 11 uur werd de
Koningin een fraai bouquet tulpen aange
boden.
GESPREK OP SCHIPHOL
Vermoeid en enigszins apathisch zijn Dins
dag zeven Amerikaanse burgera. onder-
wie drie vrouwen op Schiphol aangekomen.
Na een gevangenschap van bijns 3 Jaren In
Korea en na een treinreis vzn 7 dagen
dwars door Siberië, waren z(j gistermorgen
per vliegtuig uit Moskou naar Berlijn, vla
Frankfurt en Dusseldorp naar Amsterdam
gevlogen. Alle seven waren z{j in of dlcht-
b(| Seoel gevangen genomen in de aomer
van 1950. toen de Noord-Koreanen Zuld-
Korea binnenvielen en de sUd veroverden.
Vjjf van hen waren zendelingen.
Het Hooglied
Tn de serie „Korte Verklaring" verscheen bij
X Kok te Kampen een nieuwe kleine com-
°E het wonderlijkste van de z g
Poëtische Boeken van het Oude Testament,
het Hooglied. Prof. dr O. Ch. Aalders. hoog
leraar aan de Vrije Universiteit te Amster
dam, vertaalde het utt de Hebreeuwse grond
tekst en voorzag het van zijn verklaring. De
oewerker is van mening, dat het opschrift bo
ven het Hooglied. In tegenstelling tot de tra
ditionele opvatting, ntet te kennen geeft, dat
Koning Salomo de dichter er van is. doch dat
'le<? 1» t»P of over Salomo, en dat de
werkelijke dichter onbekend is. De allegorische
en dramatische opvattingen omtren-t de bete
kenis van het Hooglied wijst de bewerker af,
aVS' aanvaardbare ls naar zijn mening die.
dat hierin de wederkerige liefde tussen Sa-
«5 een jong meisje van het platteland
wordt bezongen. De auteur komt ten slotte
tot de mening, dat deze opvatting leidt tot de
conclusie, dat het Hooglied de typologische
voorstelling biedt van de verhouding tussen
Christus en Zijn Kerk. Dit alles wordt door
-.1 *uAeur ,n een Interessante Inleiding uitvoe
rig uiteengezet. Daarna volgt de vertaling en
de verklaring ln drie gedeelten. We zagen tot
ons genoegen, dat de bewerker daarbij ook ge-
A hee,t gemaakt van het goede studie
materiaal, dat de laatste Jaren van verschil
lende zijden over het Oude Testament het
1 ht ZUn verklaring van het Hebreeuws
ls philologlsch *éer nau\
De weduwe van de vermoorde Pakistaan
se premier Liaquat Ali Khan" arriveerde
Maandag uit Londen in ons land en is Dins
dagmorgen door Koningin Juliana in haar
paleis aan het Voorhout ontvangen. In de
middag lunchte de begum met vertegen
woordigsters van Nederlandse vrouwenor
ganisaties en "s avonds sprak zij in het
Internationale Instituut van Sociale Weten
schappen aan het Noordeinde over de snelle
emancipatie van de Pakistaanse vrouw en
over de A.P.W.A., de vrouwenorganisatie,
welke onder haar leiding staat.
de haringvUver gebracht om het kolenschip
te lichten, wanneer de pontons er zün zal
het karwei weldra kunnen beginnen.
Slaagt Van den Akker er in de Saltfleet te
lichten, dan is het schip het eigendom van
deze Rotterdamse N V. In het begin van
de herfst hoopt de directie, het obstakel
verwUderd te hebben Het ls niet de eerste
keer, dat Van den Akker schepen licht op
de Ouse. Enkele jaren geleden werden er
twee coaaters aan de oppervlakte gebracht.
(V»n onze correspondent te ParU»)
De „Folre de Paria", die met haar stands
van tezamen 200 km lengte en haar 12.004
exposanten uit vier en dertig landen sich
wat de omvang aangaat, nu wel definitief
san de spits schUnt te hebben gesteld van
alle jaarbeurzen ter wereld, heeft haar
poorten tot 25 Mei weer geopend. Wat
de toeloop betreft viert het optimisme
hoogtij. Men rekent op een minimum van
vier millioen bezoekers. Van Jaar tot jaar
gaan die cijfers in stUgende lijn. De Fran
sen zijn tuk op het bezoeken van monater-
exposities.
Ze zullen ook dit keer zeker niet teleur
gesteld worden. Er is weer voor elck wat
wils. en je zou zeker twee weken nodig
hebben om ook maar een globaal overzicht
van alle geëxposeerde noviteiten te kunnen
krijgen.
Een los greepje: op de afdeling woning
inrichting heeft men weer heel wat vin
dingrijkheid botgevierd op het stuk van
combinatiemeubelen. Na de tafel, die tevens
als kast dienst doet, is er nu een biblio
theek, die behalve als buffet ook nog als
bed zij het dan niet alles gelijktijdig
kan fungeren. Misschien niet zo fraai, maar
wel heel handig voor kleinbehuisden, wat
we hier in Frankrijk haait allen zijn. Ver
der zUn er matrassen in welks vulling een
product ts verwerkt, waardoor gegaran
deerd elk insect wordt afgestoten, zonder
dat een mens er ook maar iets van bespeurt.
En ten slotte zijn er machines van zo inge
wikkelde samenstelling, dat het geleerdste
hoofd er dunkt ons wel zal moeten
duizelen. Zoals dat apparaat, dat „eigen
handig" de correspondentie ordent in map
pen.
Al is Frankrijk, als gastheer, dart ook het
talrUkst vertegenwoordigd, toch komen ook
de andere landen dit jaar weer buitenge
woon royaal voor de dag Zo valt in het
bUzonder Duitsland op door zUn imposante
commerciële machtsontplooiing en daar
naast Tsjecho-SlowakUe, dat voor het eerst
weer aanwezig is sinds in 1947 het Uzeren
gordijn werd neergetrokken. Het is vermoe-
delUk een nieuw symptoom van het verlan
gen der Sowjet-autoriteiten om de relaties,
Meer dan duizend leden van de Vereni
ging Nederlandse Gemeenten hebben deel
genomen aan het feongree. dat Dinsdag
en Woensdag te Maastricht is gehouden.
Dinsdag was er een huishoudelijke ver
gadering en werden de congressisten ont
vangen door het gemeentebestuur,
ln de vergadering van Woenadagmorgen ia
het onderwerp „Betekenis en grondslag van
een eigen belastinggebied voor de ge
meenten" behandeld. Dit onderwerp werd
Ingeleid door prof. mr P. J. Oud. oud-
burgemeester van Rotterdam en door de
heer L. H. H. R. van Wensen, burgemeester
van Eibergen.
Prof. Oud wees er allereerst op, dat ge-
Na de ongunatlge omzetontwikkeling In
Februari 1.1. trad In vele takken van detail
handel en ambacht ln Maart omselheratel
op. Dit blijkt uit het cijfermateriaal, dat
door het Economisch Instituut voor den
Middenstand is gepubliceerd met betrekking
tot het omzetverloop In het midden- en
kleinbedrijf gedurende Maart 1953.
Hoewel ook thane de invloed van de
watersnood op het omzetverloop in de ver
melde bedrijfsvormen nog niet ln zUn volle
omvang kan worden bepaald welke In
vloed in bepaalde gebieden zeker niet on-
belangrUk kan worden genoemd schUnt
toch ovet het geheel genomen geen sprake
te zijn van een sterke teruggang van de
geldomzetten.
In tal van branches ln duurzame con
sumptiegoederen werden ln Maart 1.1. gelijke
dan wel hogere geldomzetten behaald dan
in de overeenkomstige maand van 1952. Een
uitzondering wordt slechts gevormd door
de detailhandel in glas, aardewerk, porse
lein en huishoudelUke artikelen, waar de
Maart-omzetten in 1953 niet het peil be
reikten. van die in 1952.
OgenschUnlijk is de omzetbeweging in tal
van takken der voedings- en genotmiddelen-
handel minder bevredigend. Immers, hier
kon ten opzichte van Maart 1952 veelal een
teruggang van de geldomzet worden waar
genomen. BU de beoordeling van deze ge
gevens dient echter in aanmerking te wor
den genomen, dat Maart 1952 vUf Zater
dagen telde, terwUl daarentegen in Maart
1953 alechts vier Zaterdagen voorkwamen.
In de voedingsmiddelenhandel werd
alleen in het slagersbedrUf en in de detail
handel in zuivelproducten in vergelUking
met Maart 1952 enige omzetvermeerdering
behaald. In de detailhandel in vis waren de
Maart-omzetten in 1953 gelUk aan die in
1952. De geldomzetten in het bakkersbedrijf
vertoonden een daling met 6 procent en die
in de detailhandel in aardappelen, groente
en fruit en in het kruldeniersbedrijf met
2 procent.
Met betrekking tot hef omzetverloop in
duurzame consumptiegoederen kan met
name ln het rUwielbedrUf een aanzienlUke
omzetatUging worden waargenomen t.w. van
35 procent. Dit houdt verband met de toege
nomen verkoop van rUwielen met hulp
motoren. Toenemende activiteit in de bouw-
nUverheid bewerkstelligde in de handel in
Uzerwaren en gereedschappen een omzet
vermeerdering van 18 procent. Ook de
boekhandel (boekenweek) en ln de detail
handel in sportartikelen (grotere verkoop
van artikelen voor de zomersporten) was de
omzetstijging van betekenis, n.l. resp. 12
pet en 13 pet. In de detailhandel in schoeisel
en (h textiel bedroeg de omzetvermeerde
ring resp. 9 pet en 3 pet. De omzetten in de
kantoorboekhandel en in de detailhandel in
meubelen en aanverwante artikelen waren
in Maart 1952 en 1953 van gelUke omvang.
Slechts in de detailhandel in glas, aarde
werk. porselein en huishoudelUke artikelen
gaven de geldomzetten vergeleken met
Maart 1952 een daling te zien en wel van
8 pet.
In het jaarverslag van de Nederlandae
Kamer van Koophandel voer Duitsland
wordt o.m. opgemerkt, dat over het alge
meen moet worden verwacht, dat de Ne
derlandse transitohandel op Dultaland aterk
aal afnemen.
Enerzijds maakt de betere dollarpositie
van Dultaland. dat de Duitse importeurs
sich meer rechtstreeks gaan oriënteren op
de doilarmarkt. terwijl anderzijds ook de
Duitse exporteurs worden geprikkeld,
rechtstreeks hun producten op dese markt
af te setten en daarbij Nederland sla tus
senhandelaar uit te schakelen. Dultaland
zal als belangrijk afsetgebied voor de Ne
derlandae transitohandel dan ook ln bete
kenis gaan verliezen.
Bovendien zal de Duitse transitohandel,
nu hü daartoe de mogelUkheid heeft gekre
gen. zioh zeker ook op de overige markten
in Europa gaan roeren, hetgeen ongetwUfeld
met zich zal brengen een verzwaring van de
concurrentie voor Nederland.
Met betrekking tot de RUnvaartproble-
men wordt in het verslag gezegd, dat het
vraagstuk van de Nederlandse deelneming
aan het „Innerdeutsche Verkehr" op de RUn
ook in 1952 niet tot een oplossing is gebracht
In het algemeen kan worden tezegd, dat
de maatregelen, aan Duitse zUde genomen
ter bevordering van het verkeer in de
Duitse Noordzeehavens, in Nederland in
steeds sterkere mate als een onnatuurlUke
aftapping van het Rijnvaartvcrkeer worden
gevoeld.
meentelijke zelfstandigheid geen onafhan
kelijkheid betekent. De gemeente behoort te
worden gezien als een organisch onderdeel
van het rUk. Haar zelfstandigheid betekent,
dat zU de belangen der kleinere gemeen
schap. die zij binnen het grotere geheel
vormt, naar eigen inzicht moet kunnen be
hartigen, maar ook. dat zU haar belangen
kan behartigen door eigen organen, die op
democratische wijze zUn gevormd. De com
tróle van een hoger gezag op dit beleid,
dient volgens spr beperkt te zijn tot die ge>
vallen, waarin door het optreden van een
plaatselijk bestuur de belangen van een
groter geheel worden geschaad. Deze gang
van zaken is alleen mogelUk. wanneer de
plaataelUke organen In staat zUn een zelf
standige financiële verantwoordelUkheid te
dragen. Financiële afhankelUkheid, aldus
prof. Oud. leidt op den duur onherroepe-
Hjk tot algemene onzelfstandigheid.
De beste wijze om dit probleem op te
ssen, is volgens prof. Oud het creëren van
een belastinggebied voor de collectiviteit
der gemeenten, naast een belastinggebied
voor iedere gemeente afzonderlUk De
grote betekenis van een eigen belasting
gebied, waarover iedere gemeente naar
eigen inzicht kan beschikken is volgens
prof. Oud gelegen ln het rechtstreeks ver
band, dat aldus wordt gelegd tussen uit-
gavenpolitiek en belastingheffing.
Tenslotte ging prof. Oud nader ln op
enkele soorten belastingen, waarbij hij er
wees, dat het herstel van een beschei
den heffing naar het inkomen ten behoeve
de eigen gemeente voor het stimuleren
van de belangstelling der Ingezetenen van
overwegend belang is. Het zou volgens spr.
eveneens aanbeveling verdienen aan de ge
meenten, naast de heffing van een inkom
stenbelasting, vergunning te verlenen voor
het heffen van een aantal opcenten op de
ermogensbelasting De personele belasting
behoort naar spr.'s inzicht het karakter te
krijgen van een belasting, die alleen deel
uitmaakt van het Individueel gemeentelijk
belastinggebied Wat de te belasten grond
slagen en de vaststelling der tarieven be
treft dient volgens spr de beslissing aan
de gemeentebesturen te worden overgelaten.
Burgemeester Van Wensen ontwikkelde
verschillende gedachten, die ook door prof.
Oud naar voren waren gebracht. De heer
Van Wensen is van oordeel, dat er gegronde
redenen zUn om ln het plaatselUk belasting
stelsel een of meer belastingen op te nemen,
ih de opbrengst waarvan zich de econo
mische structuur van de gemeente weer
spiegelt.
Verenigde Naties. De
postadministratie geeft
op 11 Juni a.s. ter ere
van de Wereldpostunie
(U.P.U.) twee postze-
!els in de waarden van
cents (sepia) en I
cents (blauw) uit. Bel
de zegels zijn in de
zelfde tekening ont
worpen door H Woyty
Wimmer en gedrukt
ln een oplage van 2 000.000 exemplaren bij
de fa. Thomas de la Rue Be Co. Ltd te Londen.
Zij geven een afbeelding van een enveloppe,
waarop het embleem der V.N is aangebracht
op een achtergrond van een wereldkaart.
De hierbij afgebeelde postzegel met de fic
tieve waard* van 1 cents Is hat bekroonde
ontwerp uit groep III (gespecialiseerde werk
zaamheden der V. N.-bureaux) van de on
langs uitgeschreven prijsvraag der U N O.
ook op handelsgebied, met het Westen te
herstellen.
En Nederland? Er zUn een dertigtal In
zendingen, waarvan er 23 in een collectieve
stand verenigd zUn. Het Nederlandse ge
deelte van het paviljoen, waarin onder meer
ook Vietnam is ondergebracht, onderscheidt
zich door de smaakvolle en toch kleurrijke
inrichting, waarbU de vele bloemen bUzon
der fleurig aandoen. En natuurlijk zUn het
meisjes in Volendammer costuums en op
geschilderde klompen, die hier de bezoe
kers met inlichtingen ten dienste staan.
Een Haagse ambtenaar, de heer G. J. de
Reus (een vroegere binnenhuisarchitect)
heeft deze ontwerpen verzorgd en daarvoor
steken wij hem graag een tulp op dp hoed
Naast de vele bloemen sijn het voorna
melijk bier. chocola, hopjes, diverse machi
nes. rotan-meubelen en kaas. waarvoor hier
plaatsen zijn ingeruimd en vooral de recla
me voor onze zuivelproducten wordt hier
op een. ook aesthetisch, heel gelukkige wij
ze gevoerd. Een speciaal woord van hulde
nog voor het diorama met fotomontages
over de Nederlandse overstromingsramp,
door middel wmarvaft het Franse publiek
nogmaals nadrukkelijk voor zijn medeleven
en hulpbetoon wordt bedankt. Een goede
beurt!
Onze artikelen worden
officieel geweerd
Wat het Nederlandse bedrijfsleven nu van
deze propaganda mag verwachten? Onze
handelsraad bij de Nederlandse ambassade
te Parijs, de heer N. J. Keyzer. kUkt be
drukt als we hem die vraag stellen. „De
handelsrelaties tussen Frankrijk en Neder
land vertonen, zoals u natuurlijk ook wei
weet, een steeds somberder beeld," aldus
verklaarde hij. TerwUl aan onze kant de
grenzen nu practlsch helemaal open staan,
houdt Frankrijk zich nog maar voor 60 pro
cent aan de afspraken, zoals die in het we
derzijdse handelsverdrag zijn vastgelegd
Als de Franse producten bij ons moeilijk
afzetgebied vinden, dan komt dat uitslui
tend door de veel te hoge Franse prijzen.
Frankrijk heeft nu ook de invoer van
onze kazen verboden, maar dèt gaat ons
toch echt te ver. Nederlandse kaas is een
gewild product in Frankrijk, dat hier een
traditionele plaats op de markt had ver
overd. Het gaat hier niet alleen om het
directe verlies, dat we zo lUden, maar voor
al ook om de goede naam van onze kaas,
die we verdedigen moeten voor de toe
komst, en die daarom, desnoods in wat
meer bescheiden mate, in de circulatie
dient te blUven. Daarom heeft Nederland
nu de Franse regering dan ook gedreigd met
tegenmaatregelen, indien de kaasinvoer niet
heel spoedig weer wordt hersteld. In dat
geval zullen ook de Franse wUnen en spiri
tualiën, die zich bU ons een traditionele
plaats hebben verzekerd, in Nederland niet
meer worden toegelaten.
Trots alle moeilijkheden, die de Franse
regering de importeurs in de weg legt, gaat
het Nederlandse bedrijfsleven toch voort
Een van de zendelingen vertelde over de
beruchte „dodenmars". In October nader
den de Amerikaanee legers Seoel en op 1
November werd ons meegedeeld, dat we
geëvacueerd werden naar Chung Gang Gin.
Dat ligt zo ongeveer 170 km Noordelijker,
dicht bU de Chinese grens.
„Met hoeveel burgers was uV'
„AanvankelUk met 57. Mannen, vrouwen
en 7 kinderen van diverse nationaliteiten.
Bijna 20 zUn er echter van gestorven. W*
moesten mee marcheren met circa 750 sol
daten van de Verenigde Naties, die krUg*-
gevsngenen waren gemaakt. Van deze sol
daten verloren bUna 100 man het leven."
„Hebben de Noord-Koreanen u ln kam-
pen gevangen gehouden?"
„Neen." antwoordde de zakenman ln het
gezelschap, de heer Louis Deans. ,,WU wer
den in particuliere woningen ondergebracht.
De bewoners werden er eenvoudig uitge
jaagd en dan werden wU erin geperst onder
strenge bewaking. We hebben drie jaar lang
op de grond geslapen. Ik ben nog nooit zo
van de wereld afgezonderd geweest. De
kranten, die we af en toe zagen, waren
waardeloze Koreaanse prullen. Radio's be
staan er bUna niet. althans zeker niet in
particuliere woningen. We zUn op 29 April
plotseling in vrijheid gesteld en onderweg
hier naar toe hebben we pas gehoord, dat
de Britse koning was gestorven. Het heeft
weken geduurd voor we wisten, dat Stalin
dood was Dat hoorden wij van de Ko-
reanen."
,;Hoe was het eten?"
„Zeer slecht. We leefden bUna uitsluitend
»n gerstekorrels, die we zelf kookten,
maar we kregen veel te weinig.jOnze bewa
kers aten eveneens gerst voor zover we dat
hebben kunnen nagaan maar vermoedeHjk
hebben ze grotere porties gehad."
Een auto la ln de nacht van Dinsdag op
Woensdag in een straat van Piacanza, tn
Italië, ingereden op een aantal kinderen
die twee aan twee langs de kant ven de
weg, welke geen trottoirs heeft, liepen.
Twee jongens van negen en een meisje
van achttien jaar werden gedood en een
jongeman van negentien ernstig gewond.
Verscheidene kinderen liepen lichte ver
wondingen op.
De bestuurd-r van de auto, die zich
met zUn echtgenote in de auto bevond,
verklaard verblind te zUn geweest door het
licht van een tegenligger. HU«lf en zUn
vrouw bleven ongedeerd.
Oostduitse kolonel vluchtte
naar het Westen
Kolonel Siegfried Gerber, bevelhebbei
van de kustwachtpolltie te Kühlungsborn
aan de Oostzee, is, naar thans wordt gemeld
twee weken geleden samen met twee artsen
naar West-Duitsland gevlucht. HU deed dit
één dag. voordat hU tot generaal-majoor zou
worden bevorderd. HU was van deze be
vordering op de hoogte, aldus WestberUjnse
functionarissen voor vluchtelingenzaken
Volgens hen is kolonel Gerber de hoogste
officier van de zeepolitie. die tot nog toe
is gevlucht. Gerber zei, dat hU de „Gesta-
po<-methoden" niet meer kon verdragen.
met haar propaganda. Op alle grote beut*
zen in Frankrijk is Nederland, meestal met
collectieve stands, aanwezig en daaruit
blUkt wel het belang, dat onze zakenlieden
aan de Franse markt hechten. Men hoopt
zo bovendien, vla het Franse zakenleven,
een pressie op de Franse overheid uit te
kunnen oefenen om zo te bereiken, dat het
normale handelsverkeer weer zo spoedig
mogelijk wordt hersteld. Maar aan dit pro
bleem zitten, helaas, ook nog wel een paar
andere moeilUkheden vast.
JULIA DE GRUYTER en RIen van
Noppen zUn voordrachtekunstenaars
formaat. Dat bewezen zU Zondag ln het
Vlaams tableau in drie paneeltjes ,,'t Was
in de Mei", vrij bewerkt door Rien van
Noppen naar een novelle van prof. dr
Maurits Sabbe.
Het was. alsof het 't tweetal hoegenaamd
geen moeite kostte om Madammeke Lode-
wijks (weduwe) en Baas Vereist (weduw
naar) acceptabel te maken. Zij had een
knappe dochter en acht „huizekes" en hU
een flinke zoon en zeven woningen. Beiden
zouden graag een samensmelting van bezit
tingen zien en dus moesteil de kinderen
maar trouwen, met vereende koppelkrach
ten. Maar dat zat de oudjes niet glad en
dus stapten zU zelf maar in het huwelijks
bootje. En met graagte!
Een simpel maar aardig gegeven, bUzon
der goed uitgewerkt en fantastisch bekoor-
lijk in sappig Vlaams voorgedragen. Zoiets
's Julia de Gruyter en Rien van Noppen
toevertrouwd.
„Désirée" en de muziek
MUZIEK, die ten gehore wordt ge
bracht tussen de scènes van het ver-
volg-hoorspel „Désirée", heeft de nieuws
gierigheid van duizenden luisteraars opge
wekt. Een stroom van brieven met vragen
was hiervan het gevolg. Maar er zijn er nog
steeds duizenden, die graag zouden willen
weten, hoe dit muziekstuk heet en wie er
de componist van ts. Heel begrijpelijk, want
het is een liefelijk, allercharmantst motiefje,
dat buitengewoon goed wordt vertolkt door
het Orchestra Dell Eiar de Torino, be
slaande uit een aantal strijkers, een harpist
en een organist.
Het stuk heet „Largo" en de componist er
van is de bijna 75-jarige Italiaan G i u-
s e p p e M u 1 die in ons land practlsch
onbekend is. HU heeft echter enkele opera's
en nog een stuk of wat andere werken op
zijn naam staan.
Mulé's „Largo" boeide de afdeling „se
rieuze muziek" van de Avro ónmiddellUk,
toen een tijdje geleden een collectie nieuw
verschenen gramofoonplaten werd doorge
nomen. Prompt werd de plaat opzU gelegd
om voor één of ander speciaal doel te
dienen.
Talloze luisteraars hebben gevraagd, nu
ook eens de complete plaat te draalen. Aan
dat verzoek aal gehoor worden gegeven.
Lnlstert u maar op Donderdag 21 Mei, van
17.44 tot 17.45 unr.
Boyd Bachman in de buurt?
VELEN VRAGEN zich zó nu en dan af,
wat er geworden Is van Boyd Bach-
m a n, de bandleider-kolderartist, die ona
land een jaar of tien geleden stormender
hand veroverde.
Boyd, de rusteloze, zwerft van hst «na
land naar het andere, over de gehele
wereld, met een orkest van internationale
samenstelling. Kopenhagen, de geboortestad
van Boyd, ziet de moderne showman zetden.
Dertig jaar geleden verliet hU Denemarken.
HU was toen een artist in het genre „won
derkind". Eerst in 1947 zag het Kopenhaagse
publiek Boyd (of eigenlUk Börge, zoala ln
zUn pas staat) terug. Voor één avond. Toen
verdween hU weer. Maar kort geleden ver
eerde hU de Deense hoofdstad opnieuw met
een bezoek. Het succes waa daverend.
Waar Boyd op het ogenblik zit? Ergens
op dit ondermaanse, nader adres onbekend.
Maar misschien hangt hU nog in de buurt
rond en komt hU even aanwippen in zUn
tweede vaderland.
Ditmaal geen krans ooor lbo
T? IE HELMIG verheugt zich in het bezit
-*-*• van een atem met een zeer bUzondere
klank en ia zonder twUfel een zangeres van
klasse. Zondag werkte zU weer eens mee
aan Wim Ibo's „Triangel", in een pro
gramma, dat speciaal voor Moederdag was
samengesteld. Rie Heimig zong daarom o.e.
..This is my Mother's day". ..My Yiddlshe
Momme" en „It's my mother's birthday'
to-day"
Deze liedjes waren natuurlijk bedoeld
t>oor alle moeders, ook voor de heel ge
wone. Nederland is vreselijk internationaal
ingesteld en dus verstaat elke huismoeder
Engels, moet Wim lbo hebben geredeneerd.
Hij is een kei in het schrijven «au een goede
Nederlandse tekst, denk maar eens aan
..Rozen zo rood". Maar voor deze keer be
hoefde hij zijn talenten op dit gebied niet
in het geweer te roepen. Dat zou een over
bodige luxe zijn geweest. Iedere moeder
verstaat Engels
Wim lbo heeft als artist al heel wat
lauwerkransen verdiend. Maar op Moeder
dag zag hif de kans voor een nieuwe krant
over het hoofd.
Leutige Willy Verooort
WILLY VERVOORT was Dinsdagavond
één der passagiers van de Bonte Trein.
HU blijft een vlot en gezellig prater en zan
ger. Enorme stunt* haalt hU eigenlUk nooit
uit. HU babbelt maar zo'n beetje voor het
lieve vaderland weg, springt van de hak op
de tak en is er voortdurend op uit, even
tuele zorgen te verwijderen uit de wijde
„familieskring", die hU om zich heen op
bouwt.
OarapronkelUk wilde Willy Vervoort
ontdekkingsreiziger worden. In pieste
daarvan heeft hU schrijfmachines verkocht,
in de Franse mijnen gewerkt en ls caba
retier-conférencier geworden. Intuasen
loopt hU al een jaar of vUftien rond met
een idee voor een clownsnummer. Het moet
iets worden, dat nog nooit vertoond ia. Dat
valt natuurlijk niet mee en daarom zit hij
ar ook al zo lang op ta broeden!