EMTAX
AGENTEN GEVRAAGD!
Van Dam's
KLEINTJES
LORIUS
Welkome bijvoeding voor
mensen met cultuur
Symphonie in blauw
$jcndluu&
ENIGE VAKKUNDIGE
METAALBEWERKERS
STENO
TYPISTE
MEUBELMAKERS
PIANO
PLASHUIS
Jongste Rediende (mnl. of vrl.)
DE DOLLE MUSKETIERS
L UITKIJK
Monti volgde en,... passeerde Van
Steenbergen in de eindsprint
Prima luxe wagens
zonder chauffeur
Timmerfabriek
Machinale Houtbewerkers
Halfwas Machinale Houtbewerkers
Timmerlieden
Halfwas Timmerlieden
ra D. OTTEVANGEN Zn
JALOUZIEKOORD
ZONNEBRILLEN
ZWABBERS
D.D.T. POEDER
„Bethlehem Kerk"
Automonteur
Net Persoon
dubbel SiroopwafélsM
Nette Jongen
Notaris L. J. SCHOUTEN
PUBLIEK VERKOPEN:
KOSTHUIS
Plashuis
Zeilboot
1 Draaier
1 Bankwerker
Machinefabriek Fa A. J.
Hub oi gedeelte van een hub
Naderhand spijt
uitgesloten
Motorhuis lagerweij
PIJPFITTERS
jA.Nnirraa"cSS?r ï.,b5,óuSe:
Cetterkundige kroniek
Zeer gevarieerd
gastmaal
Op de1
Kruiswoordjjuzzle zonder zwart
Dekkers actief in 16e etappe van de Giro
BEURS VAN AMSTERDAM
K,
Beursoverzicht
I
TWEEDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
Voor Uw Vacant ie- en Week-end-tochten
CONSULS, met radio, OPELS, DODOE en VOLKS
WAGENS, met radio. Kunt U nog niet «elf chauf
feren Wij leren het U grondig In de kortst
mogelijke tijd. Prima leswagens, gratis theorie,
gediplomeerd instructeur.
Auto- en Motorrijschool -
ZEUGSTRAAT 3—4
Luxe verhuur Taxi
TELEFOON 2500
ZATERDAG 30 MEI 1953
vraagt voor spoedige indiensttreding, bekwame:
Aanmelden: Nieuwe Haven 51.
Importeur van bekend merk
melkmachines vraagt
ACTIEVE AGENTEN
Zij, die gediplom. inmelker
zijn, genieten de voorkeur
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder nummer 4713, Bureau yan dit Blad
Maximum vijf regelt» 50 ets.'Met brieven onder
nummer 60 cents. Kleintjes worden uitsluitend
geplaatst bij vooruitbetaling.
Te koop: kajuit zeilbootje.
16 m2 tuig. Mahoniehout, z.g.
a.n. C. v. d. Steenhoven. Buiten
de Waterpoort 4; Gorinchem
Telefoon 2768.
Te koop gevraagd: herenh4ts.
Ala nieuw. Br. onder no. 1118,
Bur. van dit Blad.
Net dagmeisje gevraagd. Zelf
standig kunnende werken.
Gouwe 127.
Henrl Ravos, Astroloog
Psychometfist, lost voor U alle
moeilijkheden op. Stuurt foto,
geb. ber. 3 vragen en f2.60 n.
Molenstraat 9. woerden.
Te koop: een goed onderhou
den crème kinderwagen en een
wandelwagentje. Wethouder
Venteweg H. 114.
Goede bijverdienste. Agenten
(essen) gevr. voor verk. van
koffie en thee aan particulie
ren. Br. no. 532. 't Gooische
Boekhuis, Havenstr. 25. Hilver
sum.
Laat Uw schoenen verven bij
de Goudsche Schoenmakerij
Vlamingstraat 13, Telefoon 4951
tf krijgt ze als nteuw terug.
Rubberlaarzen- en crêpezolcn-
reparatles. Goudse Schoenma
kerij. Tel. 4951. Vlamingstr. 13.
Vacantle Doorn en omstr. Ka
mers m.g.v.k. met of zonder v
w f35.— tot f50— p.w. Voll.
pension f 5.50. Pensionbureau
Bagchus. Doom
Kampeertenten 2, 3. 4. 6-pers.
Ook lichtgew dubbeldaks.
Luchtbedden en kooktoest
Prospecti op aanvr. H. R
Troost. Haven 14. Leiden, Tele
foon 21664.
Aangeboden: zit-slaapkamer.
Centrale verwarming, en warm
en koud stromend water, met
voll. pens. Eventueel gebruik
van garage. Br. onder no. 1059.
Bur. van dit Blad.
Uw goede naam is void, om ge-
makk- aan n prima stofz.
komen. Wij vert. de beste n
ken. U weet de weg. Cont. of
In overleg. J. C. den Riet,
Groenend. 23.
Werkzoekenden. De Neder
landse Betrekklngglds ls dage
lijks verkrijgbaar bij boekhan
del J- de Ven. Wijdstraat 4.
Gouda.
Gevraagd: huisnaaister voor
lampenkapjes. Br. no. 1133,
Bur. van dit Blad.
Gevraagd: twee jongens. 17—18
Jaar. in draadverwerkende In
dustrie. W F. Spruijt. Pr. Hen
drikstraat 177.
Kunstgebit stuk T Binnen 2 uur
gereed Spoedgeval half uur.
D. Baks. Ketelstraat 39. Tele
foon 4779.
Te koop: gebruikte Jawa. 250
c.c., tn prima staat. Westhaven
no. 47. Telefoon 2990.
Te koop: Royal Enfield, k.kl.
In goede staat, t.e.a.b. Eerste
-H. van Alphenstraat 35. 's Av.
na 7 uur.
Remington schrijfmachine te
koop. in prima staat, geheel
gesloten model, spotkoopje.
Gouwe 214. Tel. 4493
Verhuur van Hoover-. Mlele-
en A.E.G.-wasmachlnes Eerste
Goudse W asm achlnecentr&le.
Rozendaal. Telefoon 2772.
Te koop: Puch 1940. 125 c.c.,
spotkoopje, pas gereviseerd.
Vest 87. Gouda.
Gevraagd:
voop plaat, las en draaiwerk. Zonder voidoende
vakkennis onnodig te solliciteren.
H Molenbouw Machinefabriek, Moerkapeüe.
DAMES. Wij worden niet
moede U telkens erop te
wijzen, dat elk radiotoe
stel van welk merk oök,
meer waard wordt ais
de WESTMINSTER-Ser-
vice erachter staat.
Ieder technisch apparaat
kan op zeker tijdstip
weigeren. Stelt U zich
voor dat Uw naaima
chine juist op 't moment
als de huisnaaister komt,
weigert, en U geen cito-
dienst achter U zoudt
hebben staan. Hopeloos.
De hele dag in de war.
Zo is 't ook met de radio.
U wilt bepaald 'n zeker
programma volgen en...
niks hoor. Het ding wil
niet. U kunt ons langs 2
lijnen bereiken 2556 en
3113.
WESTMINSTER-RADIO
G. de Raadt. W|jdstr. 22
De meest bekende mer
ken zijn bij ons in voor
raad. Desgewenst be
taling in termijnen.
j vh. TAMSE
Naaierstraat 23 - Gouda,
Telefoon 2116.
Op fabriekskantoor gevraagd
voor spoedige indiensttreding
een
bekend met moderne talen.
Leeftijd pl.m. 20 jaar. Brie
ven onder no. 4688, Bur. van
dit Blad.
Gevraagd: BEKWAME
Aanmelden: Kernhout. Orion-
straat 6. Den Haag. Tel. 72.06.71,
van 8—5 uur.
(Pinkstergemeente)
Iedere Dinsdagavond 8 uur:
OPENB. SAMENKOMST
Evangelist: j. Maasbact^Jgf
Gevraagd:
HULP IN DE
HUISHOUDING
van 8.30 tot 17.30 uur.
Mevr. Maarschalkerweerd,
Herenstraat 3, Gouda.
of gevorderd
Halfwas
Garage Eegdeman, Haas
trecht, Tel. K 1821—325.
als chauffeur, ook voor tijde
lijk of als noodhulp. Briever.
Prins Hendrikstr. 28 A, Gouda
Te koop, eÜn prima compleet
18 Jaar. voor opleiding kantoor
werkzaamheden of iets derge
lijks. Br. onder no. 4892, Bur.
van dit Blad.
te Gouda
zal pp Maandag 15 Juni 1953,
des avonds halfacht in Hotel
,.De Zalm" aan de Markt te
Gouda,
Het woonhuis met erf aan de
GRAAF VAN BLOISSTR. 43
te Gouda.
Verhuurd voor f 5.20 p. week,
(waterleiding inbegrepen) en
tezamen met Notaris K. W.
van Gorkom te Zeist:
Het huis met erf en tuin a. d.
SPOORSTRAAT 37
te Gouda,
met mede-eigendom van een
gang, verhuurd voor f 12.62
per week.
Bezichtiging op de verkoop
dag en de 3 werkdagen daar
vóór van 1012 en vén 24
uur.
Betaaldag: 15 Juli 1953.
Uitvoeriger notities en in
lichtingen verkrijgbaar ten
kantore van de notaris, West
haven 51, Tel. 4400 (01820).
BEN POES IN HUIS IS
GEZELLIG.
Jonge katjes, gewend aan
Felix' Kattenbrood, zoeken
goed tehuis. N. Haven 32.
Een net en degelijk
gezocht.
Brieven onder no. 4710,
Bureau van dit Blad.
m. 2 bakplaten. 1 deegplaatje
en gaskomfoor, f 175,
nq. 4698, Bur. v. d. Bl^d.
a. d. Elfhoeven plas. drie slaap
plaatsen. Br. onder no. 4695
Bur. van dit Blad.
type vergrote B.M., gegaran
deerd als nieuw, "s Graven-
broekseweg E 44, Reeuwijk.
Te koop: een in poede staal
zijnde studie-plano. Tegen elk
aannemelijk bod. Zeugstr. 68.
Te koop aangeb.: compleet
Leren Costuum
t.w. vest. broek, gordel. R A F.
Brl4> handschoenen, laarzen.
Bill, prijs. Te bevragen Ben.
Kerkse weg 76. Stolwijk. Tele
foon K 1824—307.
Ga naar Gouda's
FOYER EN
ZOMERTUCV
OPENLUCHT-
DANCING
Vrij entrée. VrO dansen.
Een bron van gepast
amusement.
Er gaat een roep van uit!
Tot over de grènzen reeds
populair!1
Gevraagd:
BANKWENKERS
HALFWAS BANKWENKERS
LASSERS EN
HALFWAS LASSERS
Aanmelden StabinBennis, Rijnkade 100a. Woerden
s avonds na acht uur Uiverplein 71, Gouda.
Gevraagd:
en
TURFSINGEL 71. GOUDA
SAS
Drukkerij Koch êi Knuttel. Turfmarkt 106, Gouda.
zoekt voqr één van zijn employé s, (gezin v. 4 pers.) een
Voor direct te kodp gevr.: een
contant.
Brieven onder No. 4717 aan
het Bureau 'van dit Blad.
over Uw kei/s is
als ge Uw BROMFIETS kiest uit onze geselecteerde
coLlectle van uitsluitend betere merken:
SPARTA, CAVALLETTA, CAVALLETTA SUPER DE
LUXE, PEUGEOT, AVROg, allen uit voorraad leverb.
NAAR D. M. F. NESTOR is de vraag echter z6 groot,
dat als U die prefereert, U even op de wachtlijst zult
moeten worden genoteerd.
OTHASTRAAT
GOUDA TELEFOON 37Z7
Kunstaardewerkfabriek „REGINA"
vraagt voor spoedige indiensttreding
goed kunnende rekenen. Aanmelden: Oosthaven 37,
Gouda.
WAGON- tl* BlUGGf NFABRIEK TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerk te
PERNIS (W%k B.P.M.)
(van tekeningen kunnende werken)
Gegadigden kunnen zich persoonlijk
aanmelden op Woensdag tussen 19 en
20 uur bü het GEWESTELIJK AR
BEIDSBUREAU. afd. Metaal. Ie Mid
dellandstraat te ROTTERDAM.
(21)
Die edel knaap Dit ionqt
hert adelborst moet even
b'j me komen
Nee. ik bedoel die
nobele "jongeling,
mei die zwarte
hoed
lambiek. Jrk heb er geen
vooruit, iuske'Ze be
doelt u zeker
ik geloot jjmomenf aan
dat ze ubefgelwjteld
niks witten zeg
ttfns behoorde het aan m-in
zaliger, wiens beeltenis ie
daar ziet
Kniel, elegante dappere en Iaat m'j
dat hoofddeksel met de zwierige
LLEN STRREN VER
BRRSD NRRP EEN
GROOT SCH1LDEPJ RRN
DE MUUR
man
pluim nemen
AMSTERDAM AANGEK 2!™:
Ilias Ned. Hamburg, «tg.. Levtt.
Zeeb.k.. VCK; Hertha Ned Zwolle,
ledig St Hfd Wagenborg
29 MEI: Rika. Ned Fowey, kiel.
Rietl/HSM. élttern Eng. ftotter-
gen. stg.. Coerih VCK Sambre. Ned
Parijs, stg.. Hk. Muiier: Mironych.
Kt. Riga. kolen E rtsk. Scheuer:
na. Noor. Stanlow. ledig. ADM,
Vlnke: Gannep. EngLondem stg..
H.k. Gen. Steam Stad Dordrecht.
Ned. Huelva. pyriet. Fosfaatfabr
Vulcaan Flottdeck. Dts West Indië.
«tg Sur.k.. KNSM: Emlsel. Rus. Riga
anthraciet. Pan k Scheuer. Nanny.
Ned.. Utrecht schroot. St. Hfd. Gen.
Stearh. Le Lavandou. Fr. Le Havre,
«tg Sumk. CCM: Lekkerkerk. Ned
Ltjn: E»»o Bedford. Eng Fawley. le
dig NDSM Erh Dekkers; Marie
Christine. Ned Caen, Ijzer. Wester
dok Smuling^Holdernesi. Eng.. Goole.
"vfcRTRÓKKEN0 28 MEI: Admlralen-
gracljt. Rotterdam, stg.
29 MEI: Werner II. IJitad. cokes.
Manta. Hartlepool. Uier. Am. Coun.f-
lor Noord Amerika, itg Argfred.
Detroit. Uzer: Paraat. Bohus zout.
Poseidon, AntWrepen. ledig: Bittern.
Liverpool, stg Oranje. Indonesië, stg
Hildur I. Buffalo User: SUvana. Lu-
lea ledig- Vlgein. Norrkoping. stg.:
Aslog. Rotterdam, rest: Herta. Ant-
Nanny. West Hartlepool, zelfde lading:
Nordfarer. Rotterdam, ledig; West-
land Zuid Amerika, stg
DELFZIJL AANGEK. 29 MEI: Ba-
morn Alonso R. Sp Barcelona, kali-
zout Wagenborg.
VERTROKKEN 28 MEI: Geert Bode.
wes. Rotterdam, ledig: Arion. Abo.
ledig; Tubo. Bremen, ledig: Anne S.
Goole. stg.; Wansbeck, Newcastle.
UZ29r*MEI Maris Stella. Gothenburg,
zout doorv ESJo. Sulvlk. saUcaka.
doorv Jantlena. Halmstad, aabest-
platen doorv; Ascity. Shoreham.
Ijzeraarde
ROTTERDAM. AANGEK. 28 MEI
Orinoco Zw La Plata, stukgoed.
Muller, Merweh M: D. L. Harper.
Eng Fawley boeien Esso Nederland.
Schiedam boeien: Regulus, Ned Am
sterdam ledig. Ned. Tr. Bur.. Bin
nenhaven: Zungon. Eng., Hamburg,
«tg. Meyer Lekh THB; Dryburgh.
En*. Leïth. stg.. Burger IJselh OZ.
Badzo Ned.. Londen, stg:. Utrecht
Londen LUn. RUnh. OZ: Benalder.
Eng. Liverpool, stg.. Meyer. Waalh.
NZ Sprlngcrag. Eng. Londen, stg.
Anth Veder Uselh WZ; Krautsand.
Dts Hamburg, olie. v. ommeren Per
nis BPM 4: Marianne. Dts, Hamburg
benzine v Ommeren. 2e Petr.h. boei
S: Petersborg. Zw„ Mombasa^ stg..
Hudig 6c Pleters. Maash THB: Ar-
dennla Zw Gothenburg. Stg.. Kuyper
v Dam Sc Smeer. Uselh: Hagno.
Ned.. Amsterdam stg.. Hudlg Sc Ve
der Marweh. KV.
29 MEI: Caribta, Dta. Jacksonville,
sinaasappelen. Anth Veder. Uselh.
Anna Sylvia. Ned.. Amsterdam, ledig.
PHM Binnenh M«djoe 2. Ned.. Am
sterdam. ledig. Wagenborg Vlaardin-
Sin Kon. Wilh h.. Nero. Ned Ara-
erdam, stg. Hudlg Sc Veder. Lekh
Conrleres. Fr Rouaan. ledig. Worms.
Waalh 14: Delft. Ned Antwerpen,
stg Hudlg 6e Veder. Lekh OZ. We
lti. NoorKopenhagen. ledig. Vlnke.
Pernis Bt>M 2 Odenwald. ftts, New
York stg Wambersle. Schleh.: Ad-
mlralengracht. Ned.. Kotka ledig.
Spliethoff. Jobsh Flat. Nad.. Londen
«tg.. Xnvotra. BinnenhBatavier 1.
Ne*. Londen, stg.. Muller. Jobskade:
Astrea. Noor, Bergen, «tg.. Burger.
IJselh - Heatla. Dts. Monrovia, atg
Anth. Veder. IJselh Erika Fritsen.
Dts Hampton Roads, kolen. Bergtra-
ship. Waalh F.S.; Eberhart Essberger
Dts Hamburg, olie. v. Ommeren. Per
nis 7 Thorbjorg. Noor Antwerpen,
ledig v Ommeren RDM naar boei 9;
Caltex Delhi. Eng Stockholm, ledig.
Olie Scheepv Pernls Caltex: Ron-
dane Noor Émden. ledig, Oudkerk.
2e Kat h VKM: Helena. Ned.. Lon
den. suiker. LUnzaad. Merweh Tala-
bot Noor. Tslngtao. stg.. Comelder.
Maash. NZ: Alcldes. Noor Havre, le
dig v. Ommeren. Pernls Doel A:
Perrif ny. Fr Nantes, ledig Worms.
Waalh. 10; Volharding. Ned. Bor
deaux. Dammers v d. Heyde Vlaar-
dingen VH; Alamak. Ned.. Calcutta,
stg VNS RUnh. NZ; La Palllce. Fr..
Pointe Noire hout. Worms. Waalh
Elbe (lichter). Dts. Stadersand. olie.
v Ommeren. 2e Petr.h. per slb. Fair-
ptay 1: Latla. Eng.. Curacao, olie. v.
Ommeren, le Petrh.: Irwell. Eng
Goole stg.. Hudig Sc Pleters. Merweh
Vryburgh. Ned., Casablanca, stg.. Mul
ler Merweh Lolde Uruquay. Braz..
Hamburg stg Kersten Hunik. Mer
weh QD: Szech, Pool. Hamburg, stg..
Ned. Tr Bur RUnh Torfrid. Zw
Iggesund cellulose NBK. Merweh 2e
aat Am. Counselor. Am New York.
stg USL Merweh Rano. Zw Vaes-
teras erts. SEAM. Dordrecht: Albert.
Dts Londen, stgMauritz Dordrecht;
Corncrake. Eng Bremen. stg.. Gen
Steam Merweh KV: Angeja. Ned.
Londen suiker. Furness. Maash. NZ:
Ragen. Dts. Swansea, kolen RKC.
Waalh 2: Wolanda. Ned. Londen,
ledig. Parkkade Ruhr. Dts. Montreal.
Ijzer Muller, Waalh. F.S Phoenix.
Ned Newcastle, kolen. SSM. Mer
weh.' SSM.
VERTROKKEN 28 MEI: Esso Am
sterdam. Aruba; Karimata. proeftocht:
Barbara. Holbeek; Isartal, Esbjerg;
Borneo. Londen; Metropole. Goole;
Jubilence. Rochester. Adolf Leonhardt
MelUla Suomen Nelto. Abo; Anti
lope. Rochester: Eika. Carthagena;
San Lorenzo. Lake Shields: Helga
Srhroeder. Newcastle: Bittern. Liver
pool. Rian, Middlcsbro; Pluto. Bristol:
Armant. Beirouth: Delflnus. Bergen;
Atlas. Hamburg: Dulveland. Goole:
Gulonga. Port Angola; Caltex Rome.
Bahrein: Falkenberg. Hull; Mekong.
Antwerpen; Rio Primero. Buenos
Aires; Sarnbre. Amsterdam: Jura.
Stockholm: Santa Marghcrita. Genua:
Kozara Bremen: Glengarry. Hamburg:
Jantje Eppiena. Halmstad: Annie.
Boston: Akashlsan Maru. Hamburg:
Rjsy. Gdynia: Saxen. Gothenburg;
Strabo. Algiers; Courseulles. Duinker-
ME1: Vivo. Brussel: Backen. Go
thenburg: Nordest. Duinkerken: Erpel.
Hamburg: Annlisa L. Montreal: Frig-
ga Lulea; Archlmede. New Orleans:
Raket. Newcastle: Gertrud. Bremen:
Montedor. Lissabon: Chile. Biemen:
Peter M. Rouaan Morsum. HaOburg
Lekkerkerk, Amsterdam: Marga'Kiepe
Londen: Atlantis. Rostock: Dlemerdyk
Londen Orwell. Tomsberg: Sllver-
mowe. Holtenau: Noorderhgven. Norr
koping Houtman. Antwerpen: Frle-
den. Lulea Sparla. Gent Sansu.
(zuigen. Reykjavik: San Eliseo. Lon
den Bencomo. Glasgow.
TERNEUZEN. GEPASSEERD NAAR
GENT 29 MEI Elllnor. Antwerpen:
Slgborg. Svartikel; Bucklaw. Leeds:
Klaus. Antwerpen, Petrel. Duinker
ken: Farame. IJmulden. Redstart.
^EPASEERD VAN GENT 29 MEI:
Dotterel. Antwerpen: StrandwooiL W
Hartlepool: Cranz. Gothenburg. Ousel
Belfast: Peter. Stockholm: Bervus.
"AANGEKOMEN 28 MEI: Le.trl.
Eng Antwerpen ftg.. N. Dok. John
an Ufl. I.aatria
VLISSINGEN. AANGEK. 28 MEI:
Atlantis (slb) Antwerpen.
^VBRraOKKEN128 MEl: Justus Hss-
VLISS1NGEN°' GEPASSEERD NAAR
8t Abb's Hd Inverness; Ibis. Boston;
Herstlla, Hamburg; Olivian Coast.
Newcastle: Lowestoft Trader Yar
mouth Kaapland. Bremen. Britiah
Drummer. Londen Amazonas. Ham
burg Martlrreno. Huclva; Julia.
Newcastle; Slgborg. zee; Tourcolng.
Hamburg; Stentor. Glasgow
29 MEI: Mekong. R'dam: Quionga.
H dam: Katharlna Dorothea Fritien.
Narvik; Capri. Londen; Dewsbury.
Harwich; Cormorant. Londen Ems-
steln. Tampa; Rubis. Tilbury: Bra-
rena. Boma, Bjarmia. A dam Cedar-
wood. Londen Polly M.. Londen;
Loulea Adam. Drente. Bremen:
Cape Howe. Londen. Bellona. Bremen
Vivo. Rotterdam Bullfinch. Londen:
Heron. Londen Jagersfontein Ham
burg; Torsholm Campbelltown: Sea-
blue. LondenHeina. New York: Um-
genl. Londen May wood. Londen.
Marwickhead. Londen;
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN.
28 MEI Borthwlrk. Lelth British Pa
triot. Newcastle Yvonne. Wismar;
Silvergale. Londen: Leny. Waterford
Bro. Zeebrugge. Nettie. Gothenburg;
Delft. R'dam: Matros Shelesnlak.
Londen Topaze. TilburyMaria The-
resla. Liverpool: Arcturus. Helsinki.
Port Hallfax. Londen: Rolher. Goole:
Odenwald. R dam Sigbrllt, Norrko
ping Boston Trader. Klngslynn: As
tra. Dublin: Clan Mactaggert. Glas
gow.
29 MEI: Noordstad. Helsingborg:
Hastelberg. Piraeus: Flottbek. Adam:
Alexandre Andre. Pto la Cruz: Tida-
holm. Montreal: Hestia. R'dam Arctic
Ocean. Hamburg; Hayo. Oslo Klelce.
aynla: Karel, Coik Carlsham, Casa-
nca: Methllhlll. Inverness; City of
Cork. Dublin: Brabant. Havanna:
Alamak. R'dam: Kassei. Curacao: Ki
lling 5. Zeebrugge: Jacques Marie.
Zeebrugge: LJuljana. Piraeus: Nazario
Sauro Venetië Magna. Piraeus Le-
venwood. Schotland; Tuko. Zweden
IJMUIDEN. AANGEK 28 MEI:
Highland Queen. Eng.. Shoreham.
Binnenhaven Hoogovens ledig VSA.
VERTROKKEN 28 MEI Anna Syl
via. Rotterdam, ledig; Arabritt. Nor
denham ledig.
Haven.
VERTROKKEN 28 MEI- Vecht.
Delfzijl, ledig. Regulus. Rotterdam.
GROTE VAART
Aagtedyk 29 v Victoria te Bahia
Aardyk 28 op 185 m ZW Landsend
Abbedyk 28 op 450 m NO Azoren
Akkrumdyk 28 v Melbourne n Sydney
Alblasserdyk 29 60 m Z Landsend
Alchlba 29 v Santos te Rio Janeiro
Alderamln 29 te Khorramshar
Algenib 28 op 260 m ZW St. Vincent
KV
Alkald 28 v Recife n Bahia
Almkerk 28 op 330 m NW Cocog eiL
Alnati 28 v Rotterdam te Bremen
Alpherat 28 v Bahia n Antwerpen
Altair 29 te Sao Francisco
Alwakl 29 100 m NW v Natal
Ampcnan 29 v Halifax n Boston
Amstclpark 28 op 480 m O Kaap Race
Amstelstad 29 te Calcutta verwacht
Amstelveen p 28 Gibraltar
Arendsdyk 28 te Newport News
Argos 29 te Heraklion (Kreta)
Arundo 29 35 m ONO K Degata
Atlas 28 v Genua te Livomo
Averdyk 29 te Havre
Bacchus 28 v P. au Prince te Bremen
Billiton 29 v P. Elisabeth te Durban
Blltar 28 v Amsterdam te Bremen
BleemfontelB 28 650 m Z K.
Blommersdyk 28 v New York n Boston
llydendyk p 28 Scilly n H"»p™
Bonaire 28 op 1200 ------
Boreas 28 v Famagusta n Iskenderun
Boschfontein 29 te Port Sudan
Cailisto 28 op 700 m ONO K. Race
Camphuys 28 v Djakarta n Singapore
Celebes 29 v DJeddah te Belawan
Collie» 29 v Madeira n Amsterdam
Cronenburgh p 2S Dungeness
Dalerdyk 28 te Victoria (BXI.)
Donged.vk 28 v Hallfax n New York
Draco p 28 Gibraltar n Amsterdam
Drente 29 v Bremen te Antwerpen
DuUendyk 28 op 250 m NO Antigue
Eendracht P 28 Algiers n Alexandil*
Eisen burgh p 29 Kaap Vilano
Eos 28 v Genua n Amsterdam
Flevo 29 v Messina te Malaga verw
Garoet 29 te Singapore
Gooiland 28 op 300 Ri Z St. Vincent
KV
Gordlaa 28 v Tanger n Tunis
Gouwe' verm 30 v Hudiksvall n Sunds-
vall
Groote Beer 28 op 210 m ZW Valencia
Grootekerk 28 te Dor es Salaam
Heelsum 29 te Hamburg
Hecuba 29 v Barbados te Trinidad
Hersilla 29 v Hamburg te Antwerpen
Hoogkerk 29 te Marseille
Hydra 29 p Weser Lightvessel
llos 27 v Santiago te Jeremie
Jagersfontein 29 te Antwerpen
Japara KPM 28 v Makassar n Batjan
Japara KRL 28 op 300 m NO Guar-
Jupiter 28 v Oran te Lissabon
Kalmana 28 v Surabaja n Kalianget
Kieldrecht 29 te Genua
Kota Gede 28 v Bombay n Madras
Larenberg 28 op 600 m NO Bermuda
Laurenskerk 28 v Colombo te Cochin
Lawak 28 v Djakarta n Singapore
Leersum 28 v Mobile n Houston
Leopoldskerk p 28 Aden n Muscat
Lissekerk 29 nog te Khorramshar
Loenerkerk 29 te Calcutta verwacht
Loosdrecht 28 v Beyrouth n Genua
Maasdam 28 v Cobh n New York
Maashaven 28 op 600 m NO Azoren
Manto p 28 Dungeness n Bilbao
Mariekerk 29 v Tenerlffe n Antw.
Marken 28 op 380 m O Kaap Race
Mldas 28 v Algiers te Tunis
Molenkerk 29 100 m W Napels
Niernv Amsterdam 29 te Lissabon
Niobe 28 v Kotka n Rotterdam
Noordwyk 28 v Baltimore n Havana
Notos 28 v Alexandrië te Algiers
Oberen 29 te Port au Prince
Ootmarsum 29 te Savantfih
Over.vsel 29 v Colombo n Cochin
Poseidon 28 v New York n Curacao
Prins Alexander 28 v Port Alfred n
Rotterdam
Frins Fred. Hendrik 29 te Hamburg
Prins Johan Willem Triso 29 op 300 m
O V Belle Isle
Prins Willem 5. 29 40 m W Hart Point
Rempang 29 v Philadelphia te New
York
Reynlersz 28 v Menado n Kota Bunan
Ridderkerk 30 te 'Hamburg verwacht
Rotti 28 v Galveston te Houston
Ryndam 2S v New York ta Lissabon
Rpnkerk 28 v Mombassa te Tangga
Rynland p 39 Recife n i,as Palmas
Sambas 28 v Singapore n Bangkok
Saparoea 29 op 550 m W Gibraltar
Sarpedon 29 te Port au Prince
Schle 29 te Piraeus
Sibajak 29 v Balboa te Papeete
Slngkep 29 te New Orleans
Sloterdyk 28 v Rotterdam te
Soestdyk 28 v New York te Baltimore
Stad Alkmaar 28 op 600 m N Azoren
Stad Amsterdam 29 te Mlddlesbro
Stad Breda 28 585 m ZW Valentia
Stad Lelden 28 350 m W Honolulu
Stad Maastricht 19 v Lulea n Rott.
Straat Makassar 29 te Rlo
Stad Schiedam p 28 Utsire n Rott
Straat Banka 28 op 1140 m NO Mau
ritius
Talisse 29 v Algiers n Hallfax
Tawall 29 125 m W Algiers
Telamon 29 te Ciudad Trujillo
Ti ba 28 op 275 m ZW St Vincent KV
Tiberius 29 te New Orleans
Tltus 29 v Bremen n Rotterdam
Tjlluwab 28 v Surabaja n Makassar
Tjlmenteng p 28 ell Margarita
TJipondok 29 v Makassar te Surabaja
Triton 29 v Aruba te La Guaira
Trompenberg 28 v La Palllce n Mobile
Utrecht 28 op 850 m NO v Guam
Van Rlebeeck 28 v Belawan n Singa-
VanrSpllbergen 28 v Abidjan n Tako-
radl
Veendam 29 te Southampton
Waal 29 v P Limon te Cristobal
Waikelo 29 v Djakarta te Belawan
jarl 28 v Sural
Zaan 29 v Toppila n Zaandam
Zeeland 29 te Damman
Zonnewyk 18 op 900 m ZO Bermuda
Zypenberg 28 v Mormugao n Rott.
TANKVAART
Aletla 29 v Bangkok te Pladju
Barendrecht p 29 Kaap de Gata
Caltex Delft 29 150 m ZW K Dagata
altex Nederland 29 35 m OZO Kaap
Dagata
Caltex Pernis 29 p St Vincent
Caltex The Hague 29 p Casquets n
Rotterdam
Caltex Utrecht 29 90 m ZZW Finlsterre
Ceronla 29 op 370 m ZO Seychellen
Chama p 28 Finisterre n Stanlow
Corilla 28 op 150 m NO v Mirl
Coryda 28 p U40 m NO ell Wake
Duivendrecht 29 te New Orleans
Essd Den Haag 28 750 m NO Sombrero
Etrema 28 v Suez te Fanara
Felipe» 29 te Pladju
Gadila 27 v Pladju n Djakarta
Hilversum p 28 Kaap St. Vincent
Liseta 29 te Tjllatjap
Ludta 29 v Saltend te Thameshaven
Macuba 28 v Singapore n Mirl
Malvina 30 te Wellington vernacht
Marpessa 27 v Miri te Balik Papan
Mirza 28 op 200 m ONO Azoren
Murena 29 100 m N Okinawa
Omala Cyprus-Spezia p 28 Kreta
Ondina 28 op 150 m O v Aden
Ovula 28 v Pladju n Surabaja
Rita 28 V Bangkok n Pladju
Rotula 28 op 780 m ZW Azoren
Scherpendrecht 29 te Rlo Grande
Slledrecht p 28 Kaap Kalrat
Stanvac Djtrak 30 te Haiphong verw
Stanvac Talang Akar 29 te Singapore
Sunetta 29 10 m ZO Dondra Head
Tankhaven 1. 30 te Sungei Gerong
verwacht
Tankhaven 2. 29 te Sungei Gerong
Taria 29 2,50 r- m*-
KLEINE VAART
Actinia 28 v Guernsey n Londen
Adm. Nelson 30 te Truro verwacht
Aegir 28 te Kalmar
Albatros 28 v Karlshamn
Aldo p 28 Gothenburg n Amsterdam
Algarve verm. 30 v Manchester n Lis-
AU S 27 te Shoreham
Alpha 28 n Kalmar
Amazone p 28 Dover n Penryn
Anna B 28 v Port Sudan te Aden
Applngedam p 28 Finlsterre n Casa-
Arak p 28 Oporto n Peter Head
Arnoudspolder 29 v Oporto n Antw.
Arusa 28 v Nyhamn te Cowes
Ary Scheffer 28 te,-Wisbech
Astra 28 v Antwerpen n Dublin
Asuncion 27 v Haifa te Mersin
Atlantic 26 te Grangemouth
Banka 28 v Delfzijl te Kopenhagen
Barendsz 29 v .Grimsby te Goole
Bemisae 1 JurtMpnjMin verwacht
Birmingham 2rTBjjHag>n te Goole
Borculo p 28 BdflRB^STrBoston
Breezand 29 te LivWöMT1*
Campen p 18 Listér n Inverness
Capri 29 v Londen te Antwerpen
Cascade 26 te New Orleans
Castor 28 v Nykobing te Aalborg
Catharlna 28 v Calais n Caen
Citadel verm 30 v Portland n Rott.
Coolhaven p 28 Finisterre
Conflanoe 28 v Hamburg n Frasei
Cornells Houtman 30 te Dundalk ver..
Cornells 28 v Aarhuus te Kopenhagen
Crescendo 28 v Immingham n Blyth
Daje Böhmer 28 te Casablanca
Deneb verm 30 v Whitehaven n Antw.
Denl 29 te Londen verwacht
Deo Gloria 28 v Gothenburg te Gru-
Dina 28 v Newport
Drie Gebroeders 26 te Liverpool
Duurswold 28 v Umea n Hamlna
Dulveland 29 te Goole verwacht
Eemshorn 28 te Hudiksvall
Eljo 29 v Dundalk te Millom
Emergo 29 v Aarhuus n Liverpool
Equator 28 v Bayonne te Hartlepool
Erebus 28 n Bonea
Express 28 v ParUs n Rotterdam
Fen 26 V Newburgh te Londen
Ferocia 28 v Casablanca n de Humber
Fiducia 30 te Maassluis verwacht
Flvel 28 v Newcastle n Gefle
Flora 28 v Kjoge n Hasselt
Follonlca 29 v Rott te Jersey
Fortuna p 28 Kiel n Den Bosch
Franka 2. 28 v Havre n Caen
Frisia 29 te Fecamp verwacht
Geert 28 v Mlddlesbro n Rotterdam
Gerry S 29 te Antwerpen
Gezlena 28 v Londen n Hartlepool
Harold Gdynia-Rott p 28 Kiel
Hast 5. 30 te Rennsburg verwacht
Hebe Nobel 28 v Antw. te Londen
Heemskerk 28 v Hull n Sunderland
Helios 27 v Hudlksval n Grouw
Henry Denny p 28 Wight n Cork
Hei&n 29 v Londen te Antwerpen
Hinde 28 v Nakskov n Antweipen
Hot Vinces 29 v Karlstad te Rouaan
Hondsbosch 28 te Zaandam
Hoogezand 30 te Gent verwacht
Horst 28 v Mlddlesbro n Skive
Hulst 25 v Progreso te New Orleans
Ibis 29 v Boston te Antwerpen
Ida Jacoba 28 v Manchester n Telgn-
mouth
Import 28 v Rotterdam te Lissabon
"nsp. Mellem» 28 v Blankaholm n Ny
kobing
irenc S 28 v Odense
iris 28 v Sikea te Wasa
Jacaranda 25
Cruz
Jacoba Catharlna 28 v Hamburg
Antwerpen
New Orleans n Vera
zenhutte
Jan Herman 26 v Genua n Casablanca
1 29 v Hnll te Antwerpen
Joost 26 v Zaandam n Blyth
Johannes 28 te Londen
Johnny 28 v Kopenhagen n Slmris-
8 Holtenau n Ronnskar
Josien 30 nm te Londen verwacht
Bulla 29 v d Tvne te Antwerpen
Kaap Falga 28 v Scheveningen n
Kenitra 28 te Port Lyautey
Kitty 27 v Antwerpen n de Humber
Kolga 28 v Gruvon
Kon. Juliana 29 te Newry verwachtz
Kwiek 27 v Karlshamn n Waddinxvoen
Lacra 28 v Grangemouth n Londen
Leny 28 v Antwerpen n Waterford
Leuvehaven 29 te Odense
Liberty p 28 Gothenburg n Amsterdam
I.»dia 28 te Sharpness
Lyra 26 v Newburgh n Huil
Mado 27 v Londen n de Humber
Manta 29 v Amsterdam n Hartlepool
Maraat V 27 te Grangemouth
Marathon 28 v Londen n Dublin
Mare Liberum 26 te New Orleans
Maria 28 v Hundested te Sodertelje
Maria Theresla 28 v Antw. n Liver
pool
Marin 28 v New Orleans te Houston
Marwit 28 v Blyth n Lulea
Mary 28 v Cowes te Southampton
Mary Ward 29 v Hamburg n Swansea
Matthew 28 v Grangemouth te Leith
Maymrre 27 v Jef-sev te Portsmouth
May star 1 Juni to, Yarmouth verwacht
Meeuw 29 v Par te Brussel
Merak 28 v Gothenburg
Meres N 27 v Casablanca te Saffl
Mldsland 28 v Rotterdam te Lelth
Mira 28 v Londen n Velsen
Mlcach N 28 v Casablanca te Nantes
Mlrfak N 28 v Cadiz te Oporto
MIrzam N 27 v Duinkerken te Rouaan
Muphrid N 29 v Ronncby n Karlshamn
Myfem verm. 30 v Parijs n Zweden
Narwal 28 v Lulea
Nassauhaven 29 v Antw. n Kopenhagen
Nelly 28 te Bordeaux
Nctta 29 v Ryeka n Port St. Louis
Nettle 28 v Antwerpen n Bohus
Niagara 28 v Helsingborg
Noordstad 28 v Antw. n Helsingborg
Nomadisch 27 te Holmsund
Oceaan p 28 Texel n Aarhuus
Oleum 27 v Mlddlesbro te Goole
Olive 27 v Londen n Ostende
Olivier van Noort 28 te Garston
Orlon 28 te Kopenhagen
Paramount 28 v Kjoge n Kotka
Phoenix 28 v Newcastle n Rotterdam
Pollux 28 te Stockholm
Pres. Roosevelt 28 te Londen
Prinses Margriet 28 v Gent n Malmo
Prinses Wilhelmina 28 v Weston Point
n Fowey
Rapid 27 v Amsterdam te Parijs
Regejn 28 v Shoreham te Fowey
Reliable 28 v Grangemouth n Rott
Rem» 29 v Jersey te Huil verwacht
Renovatie 28 te Nyborg
Rlgcl 28 v Gravelines
Rita p 29 Holtenau
Robert 28 v Cardiff te Port Houstock
Rubicon 27 te Archangel
Rocket 28 v Seaham
Rokln 28 v Goole n Bremen
Setas 27 v Nakskov n Oscarsham
Soemba 29 op 100 m ZW Ouessant
Sporots 28 v Bordeaux n Cork
Spurt 27 v Halmstad n Londen
St. Walburg 28 v Kopenhagen n Abo
Tanny 26 v Grimsby n Dieppe
Taurus 28 v Hartlepool te Antw
Teun 27 v Frederikstad n de Tyne
Texel 28 v Maassluis te Boston
Texelstroom 28 v Liverpool n Amst
Theano 28 v Dublin te Drogheda
Tide 28 v Londonderry n Londen
Tom v. d. Heide 27 v Bordeaux n Fe-
dala
on S 29 v Antwerpen te Ipswich
oni 29 v Portsmouth
Tromp Antw-Irvtne p 28 Lizard
Trilde K 28 v Stralsund te Karlshamn
Tuko 29 v Vilvoorde n Soderhamn
Tyro 29 v Manchester te Port Talbot
l'nitas p 29 Wick n Roping
l'ranus 27 v Sevllla n Valencia
Urmajo 28 v Brest n Vilvoorde
Van elder 28 v Vesteras n Norrko-
ping
Vida 27 v Londen te Rochester
Viod 28 v Harlingen n Pitea
Violette Erica p 28 Kaap Vilano
Virgo 28 v Gent n Londen
Vitesse 28 te Grangemouth
Vivo 29 v Rotterdam te Brussel
Vrede 27 v Bremen te Manchester
Vrouwepolder p 28 Dungeness
W'estpolder 31 te Rotterdam verw
Westvalk 28 v Malmo te Oscarshamn
Westward Ho 26 v Glasgow te Newry
Wieka 29 v Fur n Colchester
Wiebold Bohmer 29 te Rouaan
Wilhelmina W 27 v Londen n Sklen
Willtelmine 28 v Bordeaux n Garston
Willem 28 v Odense n Uddevalla
Willem Barendsz 28 v Burea n Rott.
Wota 28 v Surte te Halmstad
Ysel 29 v Londen n Rotterdam
Ystroom 27 v Bristol te Cardiff
Feeland SSM 30 te Kopenhagen veJ'W
Zwaantlena 29 te Moll
NEDERLANDINDONESIë
Bali 28 v Djakarta n Semarang
Brngkalis 30 v P Sudan te Suez verw
Garoet 2B v Belawan n Singapore
Indrapoera p 28 Kaap de Gata uitreis
Java p 28 Messina n Port Said
Kola Baroe 29 ie Padang verwacht
Kota Inlen p 28 Kreta n Genua
Laertes p 29 Jebel al Tair n Aden
Langkoras 28 op 270 m W Maladiven
Modjokerto 28 op 400 m ZO Guardaful
Phrontla 29 v Port Sudan te Suez
una De Koning; Rlo, Ruitenberg
Genie Boender. Salf 5 Verhoeven
Sf.1' 1. Mlchiels; August Pieters: Ma
Iliilde. Kieboom; Hunte Dunnck
Metsu Doeselaar: Thelobrug 7 Puls
ter Emma. Van Nederpelt Marlettc.
Gasten: Stene der Zee v d Zande
Jantina 2. De Jong St Julien. v d'
Zalm. Bereslna. Kaan. Coad. Van
■°1 Repo« Ailleurs Brouwer; riu-
vtale XX Bedet: Haniel Kurier 8.
Schiam 5 Gebroeders De Bruvn
Zurich Van Ingen Bern Gnusch
Neska 21 Staal Presto Van Hasselt:
Antonia Meyer Helena Theuns
Zwaantlena De Boer. Familietrouw
Den Outer Lcendert Pieter Van
«.roezen Allalin Kühlei Anja VÓm
|ven Aanstel 6. Schreudeis F.x-
ess 58 Driess Volharding Van Da-
.«.i Barsac Gei ritsen Henna Ro
denburg: Ancor. Van Glls: Thys. Kem
perman Res Nova. KieffeiHardi
Sybrands: Didi Smit Telegraaf 18
v 4» Mast. Telegraaf 17. Snoek De
Musset. Verlinden Multro Mulder
Laurina Vigscher; Hheinunion e!
Boogaarts Tasmania Bosman Gre-
cf Vleugel Eben Haezer Theunisse,
ui Antonlug. Leenders Trlbio Blok-
rijl; Limburg. Rcyngoudt; Fidutie v
d Veer Antoinette Van Laai Piejo
Van Dijke. Fiansisca. Mulder: Hel-
VU t~ V °uden; Simplon v. d.
Tabian 29 v Tjirebon te Djakarta
Tabinta 29 te Probolingo
T-tninl p 28 Minikov n Singapore
Willem Ruyg 28 v Singapore n Bela-
Scheldevaart
HANSWEERT. 28 Mei voor 4 uur
Gepasseerd met bestemming naar:
Rotterdam: Wlpl. JJscoot. Hanlel
Kurier 38. Noe Wllcor Van Meel.
Geertfu'da De Bruyn: Telegraaf 8
Llndh""* c
kyrie
Amsterdam: Stad Amsterdam 8.
Schouwenaar; Agathe v d. Bosch
Corall Van Nispen; Rlssa. v d
VUst Kaat 6 8 t-eeiiwenstein;
Dordrecht Rhenania 41. Rhelnhardt
L Ave",r- Oldekamp; Chateau Coutet
Van Tongerloo: St Emllion Haber-
«m: 'V.'£ust. Karcher. Welkerllng.
Morgenrilthe Maas
Keikdrlel: Clementine Broekaart:
Robert Maas.
Haarlem: Olievos 1. v. d Meer
Ommen: Avontuur Fluks Sneek:
Macte Animo. v. d Putten Vlaar-
dingen: Overschie, Pieterman Gen
nep: Grasciol. Segera Ravensteln:
Johanna Pieterman. Zaandam: Deo
Volente Zeldenrust. Goes: Stad Hulst
Bouchaute. Zljpe: Cobag 5. Van Nlm-
.cm", ociiicii- m-uniiy
Kik: Nelwl De Geus: Eos, Hermes
Antonie Looys-helder: St. Josef
Boom Walz Koppenaal.
Bazel: Maco. Pik Holland Erlen
bach Express 27 Blom: Marignano
Spier; Navexmotor 4 Mlchiels Alba
nia Bosman Andalusia Geluk- Co-
lonla Van Gent: Rheinunioo 5 Van
Strvdonek
Slraat:
België
Rijnvaart
LOBITH. 29 Mei vbor 13 uur Gc-
>asseerd met bestemming naar
Rotterdam: Damco 98 Simonus
zurotank l. Richter; Gelderland 2.
Bom Irmacls Grunberg. Annard
Stouthart. Steenbank. Brandt. Ernst,
v. Kekeren; Klockner 3 Uisav Fr
"«"'el, 2 Ritzer: Bingen Spieker
Vondel Oomcns: Nldam. Bot: Anto
nia Oerlemans Esperance. Blomberg:
Olex 40. Pache: Europa. Abel Tem-
kV d ^luizen^ stock und P'seher.
Nerbel Adme De Vree. Alsaclen.
Visser. Veralne Losken Henri
d Amour Becker. De Gruvter 8 Reit/:
Farit, v. Liesveld Stahlbau Krach-
m-,?,,on Wilja Hollebrands
Malhcib<^ Hermann: Carpentai ia.
Brufits: Excelsior, v IJ/endoorn: Lin-
S-1LV .v Peurz«"T Raetla Wegh
Thuringla Bravenboer: Slelpntr Ve-
nema: Kurwenal De Rover. Óluck.
v d Plag Gernot Plasman: Nlbe-
lungen Tromp Anna. Rennings Elko
Beenen; Monty Blom: Broedertrouw
a Pen I°,er Al vracht 1. Scholten:
Arbeco Erkclens; CKfipIna 2. Arbi:
Frlgga. Goemaayi #Hcoi Goemaat
R Karcher 67 fiollecki; Katla Pol!
Aegir. GrottcrhirgenVulcaan. Ra
maker: Brabanlfc Ketting: Capricor-
nla v Brp P*sant Smalbil.
Schiedam: Josephine, v Os Does.
burg: Catherine Wieggeri. Furme-
rend: Noord Holland Wanders.
Blauw verlaat: Voor de TUd Raidt
esch: De TUd De Wit Zwartsluis:
5?el°Iw v. Remerden Alphen a. d.
RUn: Damco 203. Eggenhuis Onrust.
Wiggerina Ottenspee, Eindhoven:
Rhenus 46 Emrlch Gorinchem: Ac
tief Konings Vreeswijk: Mails Stel-
Meinden _°Slïmulden Gotennd^'' Dif:
euir LV #Bn v d Kuvp Deventer:
SHV 1 Brouwers: Maria Louisa
Jonkman- Johanna Sanders Apel-
£n«rrn; J.oh«n Ooyen Arnhïm:
Energie 5. v. Bon. Engellna v rl
coeld66: sill* r 90yen Z"P':
Pw.i.Gron,n*"': Margaret ha.
Wezeman Hillegom Johan. v Aspe-
ren. Woerden: Maria v. Meeen Élit-
Jo-El. Wtjes Amslerdnm: Xnna De
Tf! Aller. Bischof
di»t o Anthea Vnlkenljurg Apel-
iXi";r Sp"a «T',ï Zre ZwIJndrecht:
Zahdstroom Smit Deventer: Nenu-
Phai Toei-.ng Olst: Concordia v d
Sn/Vl"«r Drech.
Hoekstra Tllhurf: H -bo.
Muisn»an Zwartsluis: Marllke Ger-
ÖM't ïlci,° Rennings; Neeltje.
Ruitenberg. Zncierwonde: Depend, nt
I ?i»nnSPT'i.u f;rnnln*",: v d
Anna Öerends
Basse»: Waslgensteln Swlnhels De
Phi s-u 'r', Z-viggelaa Kampen:
n-ï'- Krimpen a. d. Lek: K-Im
port a d Lek 2 v Dijk Zsandsmi
w Harlingen: Ver-
wisseling. Zwlers. Doellnchem: 1st
RDAG 30 MEI 1953
EERSTE BLAD - PAGINA 3
GASTMAAL DER EEUWEN luidt de suggestieve verzameltitel van een reeks „taferelen
uit de cultuurgeschiedenis van Europa", onder redactie van dr O. Noorderbos, dr
K F. Proost en Theun de Vries, uitgegeven door Van Loghum Slaterus te Arnhem. De
Stapel studies, met zorg gekozen en met eerbied voor de inhoud vorm gegeven -r- het feit
dat H. van Krimpen voor de typografie in de arm werd genomen zegt genoeg - groeit
iteeds aan. In 1950 werd beloofd, dat de reeks uit 25 a 30 delen zou bestaan. Men nadert
de 25 nu al heel dicht. En het niveau van de serie is voortdurend hoog gebleven. Er
valt niet aan te twijfelen, dat de intekenaren voortzetting van het gastmaal zouden toe
juichen, want het vormt op het onmisbare dagelijks brood van krant, tijdschrift, studie
boek en roman voor leken zowel als literaten een welkome en hoogst aanbevelenswaar
dige bijvoeging.
De laatstopgedragen schotel voor het gast
maal is bereid door dr O. H. Blan
ken rector van het Gymnasium Erasmia-
num' te Rotterdam, die al jaren een
gespecialiseerde studie maakt van de
Griekse letterkunde in haar hele omvang,
niefalleen dus van de klassieke maar ook
van de Byzantijnse en van de nieuw-
Griekse „Glorie der Griekse mid
deleeuwen" luidt de titel van het tafe
reel uit de cultuurgeschiedenis van Europa,
dat dr Blanken aan het Byzantijnse rijk
heeft gewijd en dat tot ondertitel draagt
„Anna Comnena 1083—1148
Het is meer zo'n boekje dat de geïnteres
seerde lezer, die zich een beeld wil vormen
van de cultuurvormftide krachten, waaraan
hij zijn eigen beschaving dankt, verrast, on
danks het feit. dat sinds een jaar of vijftig
de studies over de Byzantijnse nabloei van
de klassieke cultuur, welke geduurd heeft
tot de ondergang op 29 Mei 1453, toen de
Osmanen Byzantium innamen dat was
gisteren precies 500 jaar geleden elkaar
snel opvolgde. Snel. omdat een achterstand
moest worden ingehaald, die ontstaan was
door schromelijke onderschatting van de
betekenis van die nabloei. Met de opkomst
van de Romeinse, achtte men de Griekse,
die zich met de Romeinse vermengd had,
óók „van de kaart". Op de kaart van onze
algemene geschiedenis bleef het Byzan
tijnse tijdperk lang een blinde plek. ten
hoogste gebroken met een paar gestippelde
lijntjes, als eertijds een kaart van de Congo,
vóór Stanley dat gebied door zijn reizen
ontsloot. De Kruisridders trokken er door;
dat was wat men er van leerde. En die
Kruisridders ergerden zich aan het inge
wikkelde ceremonieel, waarmee de Byzan
tijnse officiële instanties de onderhandelin
gen over de doortocht bemoeilijkten. „By-
zantinisme" heet sindsdien alles wat aan
nodeloze gecompliceerdheid om iets vooral
maar belangrijk te laten lijken, doet den
ken. De kunsthistorici waren de Stanley's,
die ontdekten, hoe belangrijk eigenlijk de
Byzantijnse cultuurbedding moest zijn ge
weest, waarin de Hellenistische geest, de
Romeinse staatkunde en het Christelijke
geloof als jongste tak van het driestromen-
stelsel Oostwaarts haar Constantinopel af
vloeiden en vruchtbare oevers schiepen. In
de eerste plaats ontdekten de kunsthisto
rici de betekenis van de Byzantijnse mo
zaïeken. Naderhand werden talloze bewijzen
van uitstraling van de Byzantijnse cultuur
op de Westerse aangetoond. Feitelijk ont
dekte men. dat enkele eeuwen vóór de
Renaissance altijd al classicistische invloe
den op de Westerse cultuur hadden inge
werkt, van Byzantium uit.
Kooplieden, reizende monniken en kruis
ridders droegen als bijen het Byzantijnse
stuifmeel op de Westerse akker over. En
omgekeerd. Vandaar dat er ongetwijfeld
verband moet hebben bestaan tussen het
litteraire werk van de adelljjke non Hros-
vitha van Gandersheim. die. behalve to
neelspelen In de geest van de frivole Tercn-
tlus (maar met een Christelijke tendenz) een
epos over Otto I dichtte, en de Byamntjjnse
keizersdochter Anna Comnena. die. ook als
een non levend (met evenveel bewegings
vrijheid als Hrosvitha overigens) een eeuw
na de kloosterlinge van Gandersheim het
epos over haar keizerlijke vader wrochtte,
dat dr Blanken in het centrum van zijn
studie over de Griekse middeleeuwen heeft
geplaatst.
De schotel voor het gastmaal van dr
Blanken is weliswaar niet met Attisclj zout
bereid, maar hij is van een voedzame een
voud. De critischh nauwkeurigheid, waar
mee de auteur te werk is gegaan, wekt het
vertrouwen, dat hij de jonge materie niet
zal loslaten en voort zal gaan met het spin
nen van Hellenistische draden uit het ver
warde samenhangsel van de middeleeuwen
van ons werelddeel.
rje tentoonstelling, gewijd aan de uitvin-
dingen van Leonardo da Vinci, die
morgen in het Maritiem Museurp te Rot
terdam afloopt, heeft in herinnering ge
bracht, dat ook aan de interessante, onge
looflijk veelzijdige meester van het Mila
nese Heilig Avondmaal een gang in het
gastmaal werd gewijd. Een tweede coryfee
van het Erasmiaans Gymnasium, dr R,
Jacobsen, bereidde die gang „D e M a-
giër der Duizend Kunsten" noem
de hij zijn boekje, dat nog steeds een sie
raad is van de reeks. Levendig, met kleu
rige toetsen, die in de geleerde de artist
verraden, heeft dr Jacobsen over het leven
van Leonardo da Vinci en over zijn beel
dend kunstenaarschap zowel als ove» zijn
uitvinders-begaafdheid geschreven.
Ik neem deze gelegenheid te baat om nog
een paar grepen uit de reeks te doen ten
einde de verscheidenheid van onderwerpen
aan te tonen. Eerst één van de vroegste
deeltjes, van H. G. Westenbrink over
deij natuurvorser Darwin, getiteld „H e t
Erfhuis der Natuu r". Het is een
boeiend werkje geworden, waarin helder
uiteen gezet wordt, hoe Darwin na zijn
wereldreis van vijf jaar met de .Beagle"
tot de uitwerking van zijn ontwikkelings-
leer kwam. Bepaald spannend wordt de bio
grafie, als Wallace in het verhaal opduikt,
de man die Darwin bijna de primeur had
afgesnoept.
Van recente datum is een studie van d r
T. E e k m a n over de uitgeweken Russische
denker en publicist Alexander Herzen, die
in de vorige eeuw van Londen uit de cor
ruptie onder het tsaristische bewind door
middel van zijn tijdschrift „Kolonel" (de
bel) onder vuur nam. „Tu ssen twee
oevers" heet deze studie, waarin men
een tragisch voorspel herkent van het
Ijzeren gordijn-drama, dat nu de wereld in
tweeën scheurt.
Tenslotte vestig ik de aandacht op een
studie van dr E. Rebling („Gepassion-
neerde Menselijkheid") over Joh. S»b. Bach.
„De overwinning van de barok in de mu-
»iek", luidt er de ondertitel van.
TAr Rebling heeft in dit boekje een
critische beschouwing over het leven
en het werk van Bach gegeven, die in
menig opzicht afwijkt van de gangbare
visie. De gangbare steunt op publicaties
van Spitta en Schweitzer, die zich op
het standpunt hebben gesteld, dat de
grote scheppende kracht van Bach in de
religie lag. Dr Rebling betoogt echter
en voert er de bewijzen voor aan dat
de grote zoon uit een geslacht van echte
muzikanten liefst hofkapelmeester was
geworden, en dat hij, door omstandig
heden gedwongen, in Leipzig tenslotte
dan „maar" de betrekking van Thomas
cantor had aanvaard. Dr Rebling ont
kent zeer zeker niet, dat Bach een innig
godsdienstig man was. hij legt er zelfs
de nadruk op, maar dat Bach van een
carrière in een veel wereldser sfeer
heeft gedroomd acht hij op grond van
zijn bewijsmateriaal onomstotelijk. Bach
zou al de jaren, dat hij in Leipzig cantor
was, zelfs een ongelukkig mens zijn ge
weest
Dr Rebling loopt met dat al wel wat ge
makkelijk over 300 kerkelijke cantates,
vijf Passionen, het Weihnachtsoratorium en
de Hohe Messe heen.
Maar ik dwaal met het Gaatmaa) der
Eeuwen nu wel ver van de letterkunde af
Het interessante boekje van dr Blanken
over Anna Comnena verleidde echter tot
enkele uitstapjes om het karakter en het
niveau van het Gastmaal te verduldelijken.
W. WAGENER.
Belgische onderscheiding. De ambassadeur
an België de heer E. Graeffe. heeft Vrijdag
i zijn ambtswoning de versierselen behorende
bU de onderscheiding van commandeur In de
orde van Leopold II uitgereikt aan mr J J
Oyevaar, oud-directeur-generaal van scheep
vaart en thans voorzitter van de Neder
landse Redersvereniging.
(Advertentie)
TAE komende dagen staan
ook op ons vaderlandse
TV-scherm geheel in het
teken van de Engelse kro-
ningsplechtigheden en tech
nisch lUkt het succes reeds
verzekerd. l)e programma's
moeten voor zichzelf spre
ken en daar zy reeds maan
den van te voren zijn voor
bereid het is voor de
Britten ook een prestige
kwestie zullen zjj quali-
tatief zeker bevredigend
zijn.
De N.C.R.V. verraste
Dinsdagavond met 't eerste
detective-spel in onze
kortstondige TV-historie,
een spannende geschiedenis
van Jan Maarschalk met
en „katterige ontknoping,
waarvoor Joan Remmelts
als een politie-inspecteur
zich een fraaie baard had
laten aanmeten. Molière's
„School voor vrouwen",
dat de K R O. gisteravond
door de Nederlandse Come-
die liet opvoeren, kon de
aandacht niet lang vast
houden; voor T V. zijn deze
pur sang toneelstukken
eigenlijk volkomen onge
schikt. evenals niemend er
aan zou denken om er een
film van te gaan maken.
"yOLGENDE week dus
„kroning!» wat de (Big
Ben) klok slaat. Maar Vrij
dagavond geeft de VARA
nog anderhalf uur acte de
présence. onder meer met
een filmpje van de offi
ciële opening door Konin
gin Juliana van het Groot-
handelsgebouw te Rotter
dam en het optreden van
twee eindexamencandidaten
van de Toneelschool, Lies
Franken en Coen Flink,
(zoon van Richard) in frag
menten uit Shakespeare's
„Hendrik V". Shaws „You
never can tell" en Sala-
crou's „Les nuits de la
colére". En in dit pro-
gramma worden ook weer
eens een aantal specimens
van de Nederlandse speel
film in de twintiger jaren
gegeven, waarmee enige
maanden geleden reeds een
bescheiden begin was ge
maakt.
TN Hilversum waren wij
1 in de gelegenheid een
praatje te maken met de
kunstschilder-beeldhouwer
Peter Zwart, de „opperkok"
in de televisie-keuken, die
in Laren de decors uit
werkt. welke sinds het ope-
ningsspel in October 1951
steeds van zijn hand zijn
geweest. „In anderhalf jaar
hgbben wij veel geleerd",
vertelde hij ons. „vooral in
het begin was het niets an
ders dan experimenteren en
voorzichtig zoeken naar
mogelijkheden" Hij heeft
eerst de kleurenpróbtemen
moeten oplossen en leren
werken in grijzen, omdat
zwart en wit voor TV on
bruikbaar zijn. Zwart, sterk
belicht, heeft namelijk de
vreemde eigenschap licht
grijs te worden en wit
maakt het beeld wazig. Me;
allerlei proefnemingen werd
hij deze kwestie meester en
nu hangen er tabellen over
„wat kleuren doen bij gra
den van belichting".
TTTEN staat in Bussum
steeds voor de moeilijk
heid, dat de decors een mi
nimum aan tijd. omvang en
kosten moeten vragen, zo
dat de vervaardiging van
een aantal standaardfiecors
een eerste vereiste bleek.
Deze zijn nu van groot nut
bij de opbouw van voor be
paalde uitzendingen beno
digde decors. In korte tijd
verrijst in de kleine Irene-
studio met oersimpele mid
delen een „grote zaal", een
„station" of een „moderne
zuilenhal", die in werkelijk
heid slechts bestaat uit 72
latjqs, maar een enorme
diepte suggereert.
Eerst werkte Peter Zwart,
die zijn prilste ervaringen
op dit terrein opdeed bij
Joop Geesink, waar hij o.a.
meewerkte aan het filmpie
„Kermesse Fantastique". in
zijn eentje, schetsend en
bouwend. Nu heeft hij hulp
vaardige handen ter be
schikking en wanneer de
nieuwe plannen doorgang
vinden, zal een gehele
decorstaf noodzakelijk zijn
En niemand hoopt daar
meer op dan hij
Van vele xUóen heeft men
ons gevraagd weer eens
een doorlopende kruts-
woordpuzzle, een puzzle
dus zonder zwarte hok
jes. op te geven. En dan
nog wel een niet al te
gemakkeiUke! HlerbU vol
doen wij aan veler ver
langen, dus moedig maar
aan het werk!
OMSCHRIJVINGEN:
Horizontaal:
I. Medeluisteraars,
Bloedvat.
Rijksnormaalschool.
Toestel om schadelijke
dieren te vangen.
3. Egyptische stad.
Zangstem.
Griekse letter.
4. Uitstekend. Spaanse
stad. Gelders dorp.
Romeins cijfer (1000).
5. Gemeente in de bol
lenstreek.
Klppenproduct.
Deel van een mes.
Dat is (afk.).
6. Hoofd van een mos
kee. Vreemde munt
(afk.). Voorzetsel.
Deel van de mast.
Brand- en inbraakvrije
ruimte.
7. Profeet. Vlak. water
rijk land. Aantal be
paalde cijfers.
8. Verhoogde muziek
noot. Deel van het
hoofd. Eenheid van
lichtsterkte (afk
Verharde huid.
Persoonlijk voornaam
woord (Lat.).
9. Pret. ^Meisjesnaam.
In orde. Roemeense
munt.
10. Ambtshalve (afk Lat.)
Voorzetsel. Redenge
vend voegwoordelijk
bijwoord. Kerkelijke
straf. De oudere.
II. Bolgewas. Gereed.
Lidwoord Zintuig.
Watering. Onmeetbaar
getal.
12. Desgelijks. Voorzetsel.
De oudere. Maat.
Dwarsmast. Bloeiwijze.
Voorzetsel.
13. Grondsoort. Sterk
hellend. Woonplaats.
Letter, die tevens een
cUfer aanduidt.
14. Garnizoensplaats
de Veluwe.' Dat ls.
Roem. Spil. Voedsel,
PeisoonlUk
woord. Ten na
(afk.).
15. Vreemde munt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
i
3
<1
5
6
7
9
10
11
12
13
1<i
15
Nederlandse vervoer
maatschappij (afk).
Muzieknoot.
Onbepaald voornaam
woord. Verbrandings
rest. Water in Fries
land.
Weidebloempje.
Ooievaar.
Stadje In Noord-Hol
land. Ter nagedachte
nis (afk.). Chinese
munt. Bijwoord. Gar
nizoensplaats op de
Velu'
Ver-
Kledingstuk. Godin.
Kippenproduct.
Ieiland Vol.
kwikking.
Baan voor bélspel.
Ontzag Duitse stad.
Afnemen. Vader v
Odysseus.
Onderscheiding. Be:
van een boer. Boe re
plaats.
8. Bekend huismiddeltje.
Klinker.
9. Deel van de Bijbel.
Hijswerktuig. Boom.
Borrel.
10. Lage söfa zonder leu
ning. Voorzetsel. Be
vel. Noorse godheid.
U. Muzieknoot. Familie
lid. Delen van een
bloem.
12. Eenheid van kracht
(afk). Poeder Green-
wlchtijd (afk.). Be
kende afkorting (twee
maal dezelfde). Meis
jesnaam.
13 Mogelijkerwijs.
Zeegod
14. Woede. Naam. waar-
noemt. wiens naam
men zich niet direct
herinnert. Deel van
een circus.
15. Groente. Rivier ln
Zuid-Amertka. De ne
gende toon van ae
grondtoon af.
op
Oplossingen van deze puzzle moeten uiterlijk Don
derdag a.s. in ons bezit zl|n. Voor goede oplossingen
worden een pr()s van f 5.- en twee prUzen van f2 50
beschikbaar gesteld. Op het adres vermelde men:
Puzzlerubrlek. Over deze rubriek wordt niet gecor
respondeerd.
In de 16de etappe van de Ronde van Italië,
die van Riva del Garda naar Vicenza vc
de. 166 kilometer over vlak terrein, was het
aanvankelijk vooral de Spanjaard Vidal. die
uitlooppogingen waagde Al dadelijk trok hij
er met een groepje, bestaande uit de Ita
lianen Coste en Planezzi en de Nederlander
Van Breenen. tussen uit, maar zij kregen
OPLOSSING VAN ONZE
VORIGE WEEKEND-PUZZLE
Horizontaal: 1. Ai. 3. Most. 6. Lokl. 9. La.
11. And. 13. Ap. 15. No. 16. Aas. 17. Ara. 19.
Egard. 22. Als. 54. Allerliefst. 26. Uk. 28. Re.
29 Ar. 30. N.l. 31 Spree. 34. Inn. 35. Manna
37 Argon. 39. Tafia. 41 Van. 42. Nap. 44. Karel.
47 Alles. 50. Netto. 52. Aal. 53. Artis. 55. Ar
56. Ab. 57. La. 58. KI. 59. Verzameling. 61. Bof
62 Uniek. 63. Gas. 65. Aal 66. Au. 67 Em. 68
Lel. 70. L.S. 71. Vere. 72. Eng. 73. N.N.
Verticaal: 1 Aa. 2. Ina. 4. O.a. 5. Speer. 7
Onder 8. K.o. 9. Las. 10. As. 12. Dra. 14. Mal.
16. Alt. 18. Alternatief. 20. Grein. 21. Riant.
22. Assainering. 23. Dust. 25. Vlas. 27. K.P. 30
N.N. 32. Raakt. 33. Eg. 35 Mf. 36. Naast. 38. Ore.
40 All. 43. Knap. 45'. R o 46 Laban. 47. Allee.
48 La. 49. Oslo. 51. Er. 54. Ik. 56. Azuur. 57a.
Alken. 59. Vol. 60 Min. 61. Bas. 64. Sen. 65. Al.
66 A. e. 678. Mg. 69. In.
Officiële notering van de Ver. v d Effectenhandel
VRIJDAG 29 MEI
S ged. en laten bieden laten f ged en bied
Vestigingswet kleinbedrUf-
bevat een besluit tot toepasstn
Staatsblad
bevat een besluit tot toepassing van de vesti-
gingswet-klelnbedrijf-1937 ten aanzien van het
galvaniseerbedrijf.
Eden naar Amerika voor qperatie. De Britse
minister van buitenlandse zaken Eden gaat
naar verwacht wordt, spoedig naar Amerika
voor een derde operatie wegens zijn galaan-
doening.
..Ifat" had het blauwe legaatje me tien
AV maanden geleden genoemd. „Zo Kat",
zei hij meteen toen zijn Grootmama ons aan
elkaar had voorgesteld, „zo Kat, leef je
nog?" en zijn ogen wandelden waarde
rend even over mijn opgetooide gestalte
neen. „Jawel, Kater", bevestigde ik vrij
overbodig. „Alleen jammer dat jouw pak zo
vloekt met mijn jurkDie opmerking
zat meteen, want in de diplomatie behoort
•Hes harmonieus te yerlopen, tot oorlogs
verklaringen toe. Hij keek ten minste ge
wond. maar kon niet ontkennen dat zijn
Wauw en het mijne op elkaar sloegen als
ui? op een varken, waarbij hij natuur-
^lijk het varken was. Of de tang.
Ondertussen was daaraan vanzelfspre
kend jien kort Intermezzo vooraf gegaan,
aat de fantastische oude dame. die de
verzamelde volksmenigte met één Victo
riaanse hoofd-neiging samenvattend had
wgroet, mij natuurlijk als eenzaam muur
bloempje bij die gelegenheid onmiddellijk
ontwaarde en naderbij wenkte. En me na
een korte begroeting mtt een verre zweem
een glimlach inlijfde bij haar hofhoü-
«!ng van officials, waarbij ik ongewenst en
tegen wil en dank opeens nevens de legaat
jn aanbouw terecht kwam. Voor de zaal
kennelijk iets als een ridderslag, gelijk me
ta de pauze openbaar zou worden, maar
voor mijzelf meer een lastig corvee, al moet
I'w blauwe jurken ten slotte iets over
hebben. En toen ontspon zich tussen hem
ën mij het gesprekje, dat ik boven al weer
gaf en dat ons beiden duidelijk maakte
P'twe de klauwtjes aan elkaar vol zouden
Het was overigens maar een eer
ste flitsen van de degens, want het bejaar
de en veraltereerde domineetje ontving van
onze douarière een wenk. die zoveel be
duidde als dat hij starten moest en galop-
peerde spoorslags naar het fragiele kather
dertje voor zijn illuster auditorium. Ik
meteen zielsmedelijden met hem, om
dat ik wel moet meevoelen met ieder, wie
het leven listige lagen legt.
Qch arme, de ziel. Hij begon met zich aan
het spreekgestoelte vast te klampen,
Ia«rop dat meteen dermate ging wiebelen
dat hi) van schrik weer losliet, waarbij het
liederenboek, dat hij aldoor krampachtig bij
een bepaalde bladzijde opengeslagen ln z'n
handen gehouden had. vals dichtklapte. Ik
ton aan zijn neus zien dat zijn memorie niet
al te sterk meer was en hij zich radeloos
afvroeg wat hij van plan was geweest te la
ten aanheffen. Rustiger en handiger men
sen zouden zoiets op 'n papiertje hebben
geschreven of doodkalm weer hebben op
gezocht wat ze kwijt waren, maar deze
knaap niet. Misschien was het 'm al eens
eerder overkomen en had hij toen een pak
of» zijn broek gehad. Geestelijk dan altijd,
maar dat doet ook zeer!
In elk geval, de pechvogel wiekte meteen
op en ik wist stante pede dat-ie in een mi
nimum van tijd verwond ter aarde zou
storten. Hij begon met een toespraak waar
in hij het eerst bij vergissing over „Gelief
de Gemeente" had. en toen over „Broeders
en Zusters" om eindelijk via een stortbad
van zeer koele ongeliefde en onbroederlijke
onzusterlijke blikken bij de
„Dames en Heren" te belanden. Dat
te hem nóg meer in de war en ik k
dat levendig indenken, want als een
kant nu niet meer van broederschap
mag, wie blijft er dan ter wereld n<
om dat wel te doen?! Daarn* hield hij een
inleiding met zijn gedachten bij het te zin
gen lied. dat hem ontschoten was. en zei
met een oudvaderlijke woordkeur verschil
lende dingen driedubbel en anders hele-
maan niet. ofschoon je met je klompen aan
voelde, dat-ie allereerst de gastvrouwe had
behoren te huldigen voor haar onvermoei-
haar initiatief, alsmede de lezinghouder om
zijn bereidwilligheid zich hier naar toe te
slepen. In plaats daarvan weidde hij breed
uit over iets, dat hem diep had gesmart,
maar dat niets ter zake deed en een zuiver
particuliere aangelegenheid van hemzelf
moest zijn geweest. Dat denk ik altham,
want de zaal bleef er koud als een steen
onder en zelf vergat-ie te zeggen wat hem
zoveel hartzeer had gekost. En vervolgens
le hij zich op
we lied 47 zoudi
gezangbundel en
zei dat we lied 47 zouden aanheffen, maar
toen die de eerste regels noemde, wist ik
meteen dat die vast een ander lied vorm
den dan hij opgaf. Dat gaf toen weer heel
wat storing, vooral om*at er nog twee of
drie verschillende edities van die bundel
bleken te bestaan, waarin het betreffende
vers kans zag om telkens onder een ander
nummer uit te komen.
TJ^nfin, het werd een halve minuut lang al
T-J maar verwarder, en mijn buurman
hield« me grinnekend maar o. zo onzicht-
grinnekend; je kon het enkel maar
voelen aan een soort trillingen die hij als-
hetware uitzond een bundeltje voor met
zijn vinger bij lied' 136, dat aanving met
„Ga niet alleen door 't leven", waarvoor lk
hem prompt een tegentrilling terug bezorg
de in de vorm van een venijnige trap tegen
zijn schenen. Die hij toen sentimenteel ging
zitten wrijven. Maar een vreemdsoortig ge
tooide dame hakte opeens alle knopen tege
lijk door en zette zonder voorspel of iets
en hymne in. die althans de genoemde
ersregels bevatten, ongeacht verder welk
nummer die hebben mocht.
Toen zongen we. En al zingende groeide
het gezang, omdat voortdurend méér men-
in de gaten kregen wat ze zongen en
gingen doen. En omdat ik nu eenmaal
zingen houd en het een mooi lied was.
spaarde ik mijn stem niet en ik jubelde
vrolijk mee dat het Gods zaak was waar
voor we stonden.
Maar tegelijkertijd voelde ik lust
om te brullen van het hullen, want ik moest
er aan denken dat zo'n vers toch eigenlijk
griezelig in strijd was met de hele sfeer ln
deze pompeuze zaal en met alle eedragin-
>n van alle mensen daar aanwaig, me-
ilf Inbegrepen. Dat had weer ten gevolge
„at ik veel te hard zong. want alle andere
stemmen wachtten zich wel om alle regis
ters open te trekken, aangezien dat niet be
schaafd is. zelfs niet als het Gods zaak be
treft. Maar daar trok ik me niets van aan.
en toen mijn blauwe buurmannetje tussen
twee coupletten even iets fluisterde van:
„Toe dan, hérder!" had-ie meteen zijn vol
gende schop te pakken en met wellust zag
ik 'm ineenkrimpen. Toen was het zingen
uit, en kwam de eigenlijke spreker aan het
woord. Die klaarblijkelijk meer oratorische
ervaringen had dan zijn inleider en die ons
onder een hoedje wist te vangen. Want laat
die knaap nu gaan vertellen over zijn werk
onder mensen als waaronder mijn nicht
Emilie als sociaal werkster, mijn Vader als
diaken en ikzelf als juf van 'n duppie ge
regeld plegen te verkerenl
ACTIEVE OBLIGATI6K
VK Hed.-N
Nederland
l947Crtll000
3Ï
102'
Ï02A
1953
3!
101' i+
101 f g
1948
3*
97'
97'4
Beiegg Cert
?.l
87 -
1950
3*
97'/.
971
1947 (3*1
1937
3
3
l)(i; ,8
96,'d
96 -§
96'
1947 t 1000
3
95
95
Invest Cert
3
97' s
97' -
1962-64
3
98'
98'
NWS
2*
79'
79,'n
Ndind '37 A
3
96
96
Grootbk '46
3
96 A
96,'s
OBLIGATlëN
Amst '47 3*-3 99§
Batavia 4 96
BredaWbl '52 4 102'
Gouda ti lOÖ'.'i*
R'dam '52 41 106'
Z-Holland 41 107'/«
Fr Gr on Hyp 41 104
Rott Hpbk 31 94
Westl HypB 41 104
VerTrans R b 70'
ïottSchhpbk5 104' i
3ergh&Jurg 31 100:
..evers Zp 31 101
3hilips$1000 4 103'.
Stokvis 31 101'«t
Pegem '52 41 108"«
3rovNdBrsfb 41 106'
3at Petrol 31 101
KonPetr '50 36 109'/«
107'/.8'/.§
Amst Ol 100 3 124"t 126
AmstWnBw 21 119'/« 120
sHage Pr I 21 116"i
sHage Pr II 21 119'/«
R'dam Pr I 21 116'
R'dam Pr II 21 116
UtrechtPr'52 21 114
Witte Kruis 88 169"/«
DawesLg£100 7 61'/»
Young Lg 51 90'/»t
AANDELEN
Amst Bank 167'/i
Amst Goed Bk 124'/.
Sscompto Bnk 70'/.
HollBkUn cA 187'/.
70t
101'/.
116'/.
116'/.
114"/.
70'
9 177 f
141
V K
MijFiNatHerst
iNBkvZAfr 50
NedCredBk I
l*edMiddstbk 105'
Rotierd Bank 165
SlavCTlb" ^BSnk 120
Twents Bk cA 162
Zuidh Bank B 102
RdamBel C A 197
Ver Trans A 63
Aibatr Superf 136
Alg Norit 262'
Allan Co 108'
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach 116'
Bronswerk 83"»t
Bührmann Pap 110*'.
Dikkers A 165
Drie Hoefijzers 150
DRU 82'.
EMF Dordt 96'
Emb F Hth ]12'/«
Gouda Apol K 161
Gruyterde pA 142
Heemaf 182' a
Heinek Bier A 182'
Hero Cons A 114
Hoek's M&Zst 212t
HollKunstzI A 87'
Int Gew Beton 133
Int Kunstst ind 63
Int Viscose C 94'
Kempkes Mf 69'
Klinker leol 28'
Kondor 188'
KNed Gist Sp:r 104'
Kon Ned Zoul 280
Kon Ver Tapijt 144'.
Koudljs Voed I 127+
Kwatta Choc 118
Letterg Adam 214
Meelf Ned Bk 216
Mulders FvRM 70
NA Autob Vre 140
NAm Flttlnef 36'/.
N Kaiser-Fraz 95
Nd Scheepsb 161
Nijma 148'/,
d'Oranjeboom 148' j
Rommenhöller 118*
162§
IS??.
213+
87' .f
145§
127+
117'/.
V K t
Rott Droogd A 328
Rouppe vdV A 95[
Schelde NB A 104'
Stokv 500-1000 128'
Stork 139'/.
VerBlik 1000 A 147'/.
VerNdRubf A 131'
VerPhar Fa A 921
Werkspoor A 119'/.
Wvers Ind A 133'
ZwanenbOrgA 156
Aniem NB A 71'/»
Overz Gas&El 91'.
Borsumij A 107"<t
IntCrt&Hd Rd 139'
Lindeteves A 143
NAfr Handv A 151
Tels&Co HMtj 109'
Gem EigW&W 145
Nievelt G A 265(
Arendsburg A 71»2|
Besoeki 117
Sedep B4'/«
Ngombezl A 128'/.
Albert Heijn A 172'
Blaauwvries A 70*'.
NedMij Walvis 75'.. 75'
Thomsen 111' Ill'
Deli Spoor A 35'/» 35'/
N-I Spoor A 8A 8A
Madoera pA 18'/. 18'/
Sem Cherib A 2
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
181t
146' >t
255
70".
120+
64
127'
172'
70:
Am Smelt Rel
35 A
34'/.
Anaconda Cop
36' !t
36' f
Bethleh Steel
51 sf
50*/.
Gen Motor
61'
6IV.
Hudson Motor
13'/i
13'/.
Int Nick of Ca
40 V«
40'/.
Kennecott Cop
67
66'
Nash Kelvin
23' 4
23
Packard Mot
6' i
58
Rep Steel
48'/.
48+
Stand Brands
28".
28
Un Stat Steel
38*/a
38»/.
Cit Serv Comp
85
83'/»
Continent Oil
56'
Imperial Oil
32'/i
32'/.
Mid ContComp
58' 4
58'/.
Shell Union
68'
68'
Tide Water
22 fl
22 jij
nterc Rubber
4Ht
4: .+5§
N York Cent
23»/.
23'
Pennsylv Rr
21'/.
2111
Canadian Pac
27'
27'/.
Prolongatie
2'/.
2 'A
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
EK
LK
Cult H&1B A 57»/.
57» <8§
NatHandbk A 112»/«
112»/a38
112' 4
Id HandMij cA 159+
159'<4
AKU 162V«t
182'/.
162+
3ergh&Jurg A 271'/t
271'/»
Berkel Pat A 101
lOO'/.f
né'/.
Calvé Delft cA 119'/.
Fokker A m'/.fi
Gelder Pap A 151'/.
151
KNHoogov cA 155f
156'/.
Ned Fortl A 203
202''1
Ned Kabel A 209'/»
209'/.
Philips A 159'/.
159'/«t'/«9
159'/>'/»8
Unilever 189t
189
189
Wilton-Fljen A l72'/«
171'/.
Billiton 2er A 180+
180
Dordt Petr A 280'/.
288
Kon Petr A 307'/.
306
305".'/.
Kon Petr oA 308
306
Moeara En A 498
Amst Rubb A 03fi
93'/.
94§
Bandar Rub A 87
87*
87'/.
DeliBatRub A 104
103*
105V.
Ken* Lemb A 70'/s
70*
10*1*
V K.
npong Sum 23'/.*
Java Rub A
EK.
Lam
O-Java
Oostkust cA 104[
SerbBdj Rb A 42'/«*
VerlndCult A 28'.»
HollAmLijn A 130
KoJa-C'nl-PcA 114
KNSM NBz A 125'/Ǥ
Kon Paket A 122'/.
KonRtLloyd A 133*/.
NdSchUnie A 131§
Ommeren Sch 147'/.
St Mij Ned A i36§
HVA A 09V,
Java Cult A 39V.
N-I Sulk U A 81
VerVorst C A n'/.f
DellBatMij A 124V.
Deli Mtsch cA 89s/.
SenembahM A 82*/.
DIVERSEN
Müll&C NB A 168'/.
CLAIMS
HollAmLijn J 22.35 22.80f23.-fi
42'/»*
126t'/.§
121'/.
124exdv
130*
136t"Ȥ
101 f
42'/.*
28''.*
121'/«t
130*/.+l§
148'/.
136+
99'/.+
39'/.
81+
17'/,
van de karavaan niet veel kans Ëen poosje
later probeerde Vidal het voor de tweede
maal. Dekkers en Buchonet trokken achter
hem aan. maar hij slaagde er in zich los te
maken en spoedig reed hij alleen. De kara
vaan. die hem echter voortdurend op de
hielen bleef, werkte fnuikend op zijn door
zettingsvermogen en zo kwam het. dat hij
toch weer werd Ingehaald.
Tijdens de laatste zeventig k'Jometer
deden Koblet en Magni een uitlooppoging.
Zij werden onmiddellijk gevolgd door Bu
chonet. Dekkers. Van Steenbergen. Ockers.
Coletto en Barozzi, die in de veronderstel
ling waren, dat de vlucht van deze twee
groten wel eens ernstig gemeend kon z{jn.
Coppi dacht dat ook en daarom trok hij er
met de anderen achteraan en de halves
minuut voorsprong van de uitlopers was-
spoedig teniet gedaan Toen, dertig kilo
meter voor het einde, deed Steenbergen nog
een poging. Het gelukte de Brlg weg te
komen in gezelschap van de Italianen Monti,
Coletto. Brssola, Barozzi. Baroni en Zuliana.
De Nederlanders slaagden er met in mee te
trekken, alhoewel zij zich bij de andere
achtervolgingen, niet onbetuigd hadden ge-
ten en steeds in de voorste gelederen had
den gereden. De eindsprint ging over een
kilometerlange stijging en werd gewonnen
door Monti Van Steenbergen werd vastge
houden door de andere Italianen er. naar de
laatste plaats van de groep gedrongen.
De uitslag luidt: 1. Monti (It.) 4.34.16:
arozzi (It.) z.t 3 Coletto (It.) z.t 4 Zultani
(It.) 4.34.26; 5. Baroni (It.) 4.34.27; 6. Brasola
(It.) 4 34 44: 7. Van Steenbergen (Belgie) z.t.;
Defillipls (It.) 4.36 06; 9. Ockers (België) z.t.;
I. Bartali (It.) z.t.; 11. Schaer (Zwits.) z.t.;
I. Pellegrini (It.) z.t.; 13. Pedronl (It.) z.t
Daarna het peloton, onder wie Koblet
(Zwits.), Pianezt (Zwits.) en Diggelman
(Zwits.) allen dezelfde tijd als Defillipls.
De Nederlanders Van Est, Roks. Wagtmans,
Dekkers. Van Breenen en Suykerbuyck wer
den in het etappeklassement ex aequo 21e
met andere renners, eveneens tn dezelfde tijd
als Defillipls.
Algemeen klassement: 1 Koblet 96.28 49 2.
Coppi 96 27 44: 3 De Santi 96.28 06 4 Fornara
96 28 35, 5. Conterno 96 29.37: 6. Schaer 96.29 44;
Van Est 96.30.48.
10. Wagtmans 97.22 30: 62. Roks 97 27.56: 63.
Dekkers 97.29 06; 85. Suykerbuyck 98.33.27; 88.
Van Breenen 98.35.39.
gisteren van kracht geworden met
;ren van de Turkse ratificatie-oor
konde door de Turkse ambassade te Belgrado.
Griekenland en Joego-Slavië hadden de rati
ficatieprocedure reeds eerdar voltooid Het
pact. dat in Februari te Ankfera werd gete
kend. voorziet in samenwerking od politiek
op het gebied van de defensie.
OLIES FLAUW. CLAIMS HOLLAND—
AMERIKA LIJN WEER VAST.
Amsterdam. 29 Mei.
De beurs heeft op deze Vrijdag een weinig
belangrijk verloop gehad en bulten de
scheepvaart- en oliehoek viel er elgenlljjt niets
te beleven. Claims Holland—Amerika Lijn
openden zeer vast op f 23 50, dus ruim f 1.—
meer dan gisteren Deze prijs was echter ken
nelijk Iets te hoog gegrepen en er volgde al
spoedig een achteruitgang tot Iets beneden
f 23.—. De slotnoterlng van f 23.10 was echter
toch nog f 0.70 hoger dan gisteren. De overige
scheepvaartpapieren behielden gemakkelijk
het vorig niveau Kon Olie opende wederom
op een iets lager niveau en er volgde zelfs
een verdere achteruitgang, zodat tegen het
slot het verlies drie punten bedroeg.
De obligaties verloren ruim een punt. Naar
het scheen ging er vooral tn de obligaties
minder om dan gisteren, toen f 1 235.000 nomi
naal ls verhandeld, een respectabel getal
Hiervan waren er 767 uitgelote en 468 niet
de meeste noteringen op de Industriemarkt
bleven dan ook Iets beneden gisteren.
Het plaatsen van ruim f3 millioen aandelen
Philips ln Engeland was nauwelijks bekend en
sorteerde dientengevolge vrijwel geen effect
Zoals bekend vormt dit quantum een onder
deel van de circa fit millioen aandelen Phi
lips. die dit concern in Decémber van het
vorige jaar heeft overgenomen van de Genera'
Electric. Het ligt in de bedoeling dit pakket
geheel buiten het Nederlandse beursverkeer
te houden.
