UIT DE OMGEVING
Het „bapakisme" maakt
Indonesië onbestuurbaar
KARINTHIË IS EEN ZONNIG LAND
VAN WIJN EN BERGEN
Op glinsterende vleugels naar
glanzende meren
De heer Bitter verliet de
Waddinxveense dienst
,1
u iplip f
ijliÉ! - u
illillfl! l) 'i fill}
liiiiliiMMmu)
ff
De plechtigheid in de Abdij
De Brit voelt zich op Jersey echt uit
en toch ook thuis
AT Cl
AAR.
ANNEER.
- IJL
J t
De K.L.M. vliegt naar Klagenfurt
<na®«
POSTZEGELNIEUWS
Culinair heeft het z'n bezwaren
De Engelse vrouw omhult
zich met kroningsemblemen
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 2 JUNI 1953
Grote waardering
betoond
(Van onze correspondent).
WADDINXVEEN. „Meer dan 35 jaar
hebt u een grote plaats in onze gemeenschap
ingenomen als directeur van het gemeente
lijk gasbedrijf. Toen u op 1 November 1917
(naar Waddinxveen kwam, was u een gas-
tan" en u bent dat hier steeds gebleven,
•ok in de toekomst zult u dat nog wel blij-
|ven. Ons bedrijf, dat bij uw komst niet zo
l floreerde, heeft tijdens uw directeur-
tap een grote vlucht genomen".
I Deze woorden sprak Wad-
■dinxveens burgemeester A.
■Warnaar Jz. Maandagmid-
Idag tot de heer Jac. Bitter,
Idle tot 31 Mei belast is ge-
Iweest met de leiding van
het gas- en het waterlei-
Idingbedrijf van Waddinx-
Iveen, en die met ingang
van die datum de gemeen-
Itedienst verliet.
I Dit feit was aanleiding
lom de heer Bitter, in een
bijeenkomst in de Wad-
1 dinxveense raadzaal, in
I aanwezigheid van het col-
I lege van Burgemeester en
I Wethouders, de bedrijven-
I commissie, de hoofden van
I dienst en het personeel van
J de gemeente-bedrijven, te
I huldigen.
1 Burgemeester Warnaar
I bracht in herinnering, dat
1 resultaten van de be-
drijven onder de leiding
I van de heer Bitter zeer be-
vredigend zijn geweest. In
I 1918 produceerde het gasbe
drijf 366.177 m3 gas. in 1952
was de totale jaarproductie
uitgegroeid tot 1.062.890 m3.
Tijdens het directeurschap
van de heer Bitter werd in
totaal ruim 25 millioen m3
gas geproducerd. Voor de
gemeente wierp het bedrijf
gunstige resultaten af. De
winsten bedroegen in die
I jaren ruim 192.000, de
verliezen, voornamelijk
ontstaan in de oorlogsjaren
I f 64.740.18. De burgemees
ter wees er verdere op. dat
de leiding van de hr Bitter
ook voor de bevolking gun-
stig is geweest. Steeds is het gas cent, 1
cent en soms nog wel meer, goedkoper ge
weest dan in andere gasproducerende ge
meenten. Verder heeft de heer Bitter er
voor gezorgd, dat in de bezettingstijd de
Waddinxveense bevolking nog heel lang zijn
middagpot op gas kon koken. In andere ge
meenten was men voorts verbaasd, dat in
Waddinkveen zo snel na de oorlog de gas
lantaarns weer brandden. Na er op gewezen
te hebben dat de lengte van het gasbuizen-
net in de jaren van de heer Bitter werd uit
gebreid tot 30 km en daardoor ongeveer
verdubbelde, memoreerde de burgemeester
dat de heer Bitter verder van 1 Maart 1922
af ook nog directeur van het waterleiding
bedrijf was en als zodanig, sedert dat jaar
ruim 3.3 millioen m3 water onder de Wad-
dinxveners distribueerde. Hoewel de heer
Bitter in 1950 de pensioengerechtigde leef
de heer Bitter- die het bedrijf tot
grote bloei heeft weten te brengen, geroe
pen is geweest om dit zelf weer af te bre
ken, toen in verband met de concentratie
van de gasproductie de Waddinxveense fa
briek de ovens moest doven en gas betrok
ken moest worden van Boskoop. Namens de
commi=sie overhandigde spr. hem de draag-
medaille, behorende bij de toegekende on
derscheiding. De fabrieksbaas, W. van der
Laak die 37 jaar onder de heer Bitter
werkte, sprak namens het fabriekspersoneel,
de heer G. van der Krans, boekhouder-kas
sier namens het kantoorpersoneel. Zij over
handigden de scheidende directeur enkele
practische geschenken.
Schoonhoven
Centrale verwarming in Emmaschool.
B. en W. vragen de raad een crediet van
8000 voor de aanleg van centrale verwar
ming in de Koningin Emmaschool.
Stolwijk
Vijfdaagse schoolreis. De leerlingen van
de voortgezette klassen van de eerste open
bare lagere school hebben onder leiding
van het onderwijzend personeel een vijf
daagse fietstocht gemaakt door Brabant.
Het is een welgeslaagde rit geweest, die
zelfs door België heeft gevoerd.
Bevolkingsonderzoek. Aan het in deze ge
meente gehouden bevolkingsonderzoek op
tuberculose door middel van schermbeeld
fotografie hebben 2320 personen deelgeno
men. d.i. 71 van de bevolking. Met de
genen, die elders zijn doorgelicht, bedraagt
het percentage. 74
Twee melkcursussen geëindigd
In deze gemeente werd van twee melk
cursussen examen afgenomen. Het betrof
fen hier de twee eerste cursussen gegeven
door de heer H. de Jong. alhier. Het eerste
examen was bij de veehouder A. Scheer in
"Schoonhouwen. De jury bestond uit de hrn
N. A. Dogterom te Berkenwoude en A. v. d.
Broek te Stolwijk, terwijl de heer G. Elings
van het Rijksconsulentschap als arbiter op
trad. Uitslag: 1 mej. M. Scheer, 190 en 122
p.; 2 mej. G. Scheer, 186'/« en 119'/* p.;
mej. G. M. de Jong, 185 en 117 p.; 4 T. 1
Verrips, 184 en 119'/« p:; 5 A. Scheer, 178'
en 111'/* p. en 6 G. de Jong (Ammerstol),
174 en 109 p. Gemiddeld 183 pinten.
Het tweede examen werd afgenomen op
het bedrijf van H. van Dieren in Beijerse.
De jury bestond ditmaal uit de heren N. A.
Dogterom en P. C. v. d. Broek te Krimpen
a. d. IJssél. terwijl de heer Elings uit Gouda
wederom als arbiter optrad. De uitslag is
als volgt: 1 mej. W. K. Blonk. 192'/. en 124
p.; 2 A. Meerkerk, 189'/* en 121'/t p.; 3 J.
Bak (Berkenwoude), 186'/i en 119V« p.; 4 W.
de Jong, 185'/* en 117'/t p.; 5 mej. C. de Jong,
183 en 117 p.; 6 mej. P. de Leede (Berken
woude) 181'/» en 115 p. Gemiddeld 186' p.
Als blijk van waardering boden de cursis
ten de curcusleider een krantenhanger aan,
terwijl aan de veehouders, die hun bedrijf
hadden beschikbaar gesteld, een taart werd
aangeboden.
Kleiwegbrug afgesloten
Van Woensdag af zal gedurende drie
nachten de Kleiwegbrug van 9 30 uur
's avonds tot 6.30 uur 's morgens afgesloten
zijn in verband met vernieuwing van het
wegdek.
tijd bereikte, is het de gemeente gelu
hem, in verband met de verwachte
jelukt om
wover
gang in*de gasproductie, na die tijd nog aan
te houden als leider van de bedrijven, onder
de titel van adviseur. Voor de ongestoorde
fiasproductie is ook deze tijd van groot be-
ang geweest, aldus burgemeester War
naar. De burgemeester kon aan het einde
van zijn rede niet alleen de dank aan de
scheidende directeur overbrengen van het
gemeentebestuur, maar deelde mede dat de
heer Bitter de ere-medaille in goud, ver
bonden aan de orde van Oranje-Nassau, was
toegekend.
Hierna sprak wethouder Oudijk als voor
zitter van de bedrijvencommissie. Hij ging
de geschiedenis na van de Waddinxveense
gasfabriek en memoreerde daarbij hoe de
heer Bitter steeds voor de belangen van het
bedrijf op de bres stond. Toen de fabriek
ging verouderen, heeft hij tijdige vernieu
wing voorgesteld, wat helaas in een gunsti
ge tijd door het toenmalige gemeentebestuur
achterwege werd gelaten. Merkwaardig is
Tm 7 Juni 7—10 uur StadskwegerU: Ten
toonstelling van tropische Planten en vlasen.
vlinderverzameling enz.; Zaterdag en Zondag
7.30—8^30 uur Openbare Leeszaal:
finreekuur Pro Juventute.
2 Juni 7.30 uur. Nieuwe Vaart: Waterpolo-
wedstriiden, o.a. G.Z.C.H.Z-P.G, heren.
2 Juni 8 uur. Concordia: Opvoering ..Vogel
vlieg de Overeld in" door arbelderstoneelver-
«•nieina „Door en voor 't Volk".
2 Juni üur Daniël: Openbare samenkomst
Bethlehem Kerk (Pinkstergemeente), spreker
*3 JUnlSb10Cuur Ter Gouw: Algemene vergade
ring Afd. Eieren van „De Producent".
3 Juni 7.30 uur vrUe Evang. Gemeente: Bij
bellezing ds J. I. van Wijck.
3 Juni 8 uur De Sport: Jaarvergadering
Goudse Spcfrt Vereniging.
3 Juni 8 uur De Kroon: Buitengewone leden
vergadering Kynologenclub Gouda en Omstre-
^"juni 8 uur Reünie: Spreekbeurt ds J. Bör-
epr voor Logosverband.
3 en 4 Juni 8 uur Nieuwe Schouwburg: Op-
„.„rintf Rode Kruis-revue „Aantreden".
4 Juni 10—12 uur Het Blauwe Kruis: Zitting
Buys Sc Co voor inlichtingen aan aanstaande
eI4l^run|eBurgem. Martensstraat 17: Jowett-
Jarelin automobieltentoonstelllng.
4 Juni 7.30 uur Nederd. Gerei. Gemeente:
Snreekbeurt ds Joh. van Weizen.
5 Juni 9 uur Spieringstraat 113: Gelegenheid
tot inenting en herinenting tegen pokken.
Bioscopen
Schouwburg: Ik heet Nikl 14 jaar
Thalia: Douane Boem, alle leeftijden.
Reünie: o£glad ijs. alle leeftijden.
Aanvang: 3 en 8.15 uur.
Apothekersdienst
steeds geopend (des nachts alleen voor re
cepten): Apotheek E. Grendel, alléén Lange
Tiendeweg 9.
Dokterstelefaon 4020.
WAT ZULLEN
WOENSDAG 3 JUNI:
Jachtschotel.
Havermoutpap.
WE ETEN
Afsluitboom op het hoofd
Gisleren kreeg de 22-jarige bromfiets
rijdster mej. Sija de Wilde uit het Oosteinde
te Moordrecht, bij de Julianasluis een van
de afsluitbomen, die werd neergelaten, op
het hoofd. Zij werd tegen de grond geslin
kerd De bromfietsrijdster had het waar*
schuwingsteken niet gezien en was doorge
reden. Met een hoofdwonde is zij met een
ziekenauto van de G.G.D. naar huis ge
bracht.
ZOMERCOMPETITIE.
6e voor gisteravond in het Spaardersbad
voor de zomercompetitie van de K.N.Z.V.
vastgestelde waterpolowedstrijd DONK—
HPSV (heren) is niet doflrgegaan wegens
het niet opkomen van HPSV.
Bodegraven
Benoeming. De heer H. Flendrie, hoofd
van de Chr. school in de buurtschap de
Meije, is als zodanig benoemd te Geleen (L.).
Burgerlijke stand. Geboren: Willem, z.
van C. van Spengen en H. van Dijk; Jacob,
z. van A. Koster en J. Verweij; Dirkje, d.
van M. Schouten en W. Th. Koster.
Ondertrouwd: D. Hamoen, 24 jr en E.
Blok. 22 jr.
Getrouwd: J. W. Karssen, 28 jr en B. G.
Heemskerk, 26 jr; C. Kool, 32 jr en C. G.
Spruijt.
Overleden: A. de Lange, 53 jr, echtgenote
van G. Roos.
Jubileum. De heer B. Th. van Rijn was
25 jaar als metselaar in dienst bij het aan
nemersbedrijf van de fa. D. Versloot te
Nieuwerbrug a. d. Rijn.
Actie voor tweede speeltuin. Het be
stuur van de Stichting „Sport- en speelter
reinen" heeft met afgevaardugden van
buurtverenigingen ten Zuiden van de Rijn
een bespreking gehad teneinde te komen
tot oprichting van een tweede speeltuin.
Allereerst zal worden getracht in het zui
delijke gedeelte van de gemeente leden te
winnen, waarna de financiële medewerking
der gemeente wordt gevraagd. Het bestuur
hoopt nog deze zomer de tuin gereed te
krijgen.
Er komt een reddingsbrigade. Onder
auspiciën van de stichting „Zwembad Bo
degraven" worden plannen beraamd om te
komen tot oprichting van een plaatselijke
reddingsbrigade. De badmeester van het
zwembad heeft zich als trainer beschikbaar
gesteld.
Collecte. De bijzondere collecte, die in
de Geref. Kerk werd gehouden voor het
evangelisatiewerk in Noord- Brabant en
Limburg, heeft opgebracht 529.
Bodeerraven
Benoeming. Tot onderwijzeres aan de Chr.
school alhier is benoemd: mej. G. Slokker
te Ouderkerk a. d. Amstel.
Berkenwoude
D.H.T.S.C. viert gouden feest
met concours en vossenjacht
Ter gelegenheid van het vijftigjarig be
staan van het fanfarekorps D.H.T.S.G. op
Zaterdag 11 Juli zal een groot concours
worden gehouden, waaraan zestien fan
fare- en harmoniekorpsen uit het gehele
land zullen deelnemen. Zes korpsen zullen
in de hoogste afdelingen uitkomen.
Dat de bevolking met haar jubilerende
vereniging medeleeft, bewijst wel, dat reeds
verschillende ingezetenen medailles voor
het concours beschikbaar stelden. D.H.T.S.G.
il echter ook buiten de muziek haar feest
uitstrekken, voor inwoners en nlet-inwo-
ners.
Op Zaterdag, 27 Juni zal voor iedere mo
torrijder, bromfietser, wielrijder, ruiter en
wandelaar een vossenjacht worden gehou
den. waarvan de route gaat door de Krim-
penerwaard. De start en de finish zal te
Berkenwoude zijn. De vos, houdt zich
voor iedere deelnemer zichtbaar, in Berken
woude schuil.
Degene, die de vos vangt zal de winnaar
zijn van een week gratis vacantie voor twee
personen, in een hotel tot 8 per dag per
persoon, waar ook in Nederland, of een
uitkering van 100 in contanten.
Gouderak
„De Witpen". De postduivenvereniging
„De Witpen" hield een wedvlucht uit St.
Quentin. afstand 260 km. Aankomst eerste
duif 3.26.19, laatste 4.09.03. Los 11 uur.
Uitslag H. Boers 1 8 13 18 20; H. C. v.
Ringelenstein 2; Joh. Loendersloot 3 4 7 9 10,
L. Feijtel 5 12; A. W. v. Noort 6 16; Gebr.
Bogaerdt 11; Gebr. Eegdeman 14; C. Feijtel
15; St. den Hartog 17; J. W. Baas 19.
Moerkapelle
Duiven vlogen. De postduivenvereni
ging Kapellevliegers hield een wedvlucht uit
St. Quentin, afstand 262 km. Los 11 uur.
Aankomst eerste duif 15.46, laatste 16.11.12.
Uitslag: W. D. Ottevanger 1, 2 en 7; A.
Drostp, 5 en 10; P. Boevé 4 en 11; B. de
Wilde 6; H. Breedijk 8; Brouwer—Huisman
9. In concours 34 duiven.
Moordrecht
Burgerlijke stand. Geboren: Dirkje
Pleuntje, d. van C. van Gameren en van L.
Hersevoort.
Ondertrouwd: J. A. van der Klein, 26 jr,
te Gouda en J. M. J. de Roon, 22 jr.
Boskoop
Mooi resultaat. De collecte ten bate van
de Stichting 1840—1945 heeft in Boskoop het
mooie bedrag van 1262.40 opgebracht.
Bloemenveiling. Coöperatieve vereni
ging „De Boskoopse Veiling", 1 Juni.
Het koude weer van de laatste dagen is
er oorzaak van, dat de prijzen van verschil
lende aangevoerde artikelen belangrijk ste
gen. Vooral de rozen brachten hoge prijzen
op, terwijl diverse andere artikelen even
eens belangrijk stegen. De aanvoer van be
paalde soorten was minder dan enige dagen
geleden, de kassenkwekers ondervonden de
gevolgen van het minder goede weer.
Prijzen: Grootbloemige rozen per 20 stuks:
Florex 2.80—3.80; Hadley 1.80—3.20; Vier-
landen 2.80—4.00; Edith-Helen 1.90—2.80;
Pechthold 1.80—2.80; Roselandia 1.20—2.40;
Duisburg 2.60—3.40; Better-Times 3:20—4.40;
Butterfly 1.902.80; Parel van Aalsmeer 3.40
—4.20.
Babyrozen per 10 stuks: Paul Grampel
1.40—1.80; Dorus Rijkers 1.20—1.60; Wolfs-
glorie 2.00—2.20; Gloria Mundi 1.80—3.20;
Rose Mundi 1.20—1.60; Juweeltjes 1.10-1.80;
Sweetheart 1.50—1.70; Else Poulsen 1.00—
1.40. Diversen per 10 stuks: Lathyrus le srt
34, 2e srt 27; Dubbele Violieren crème 1.30;
idem wit le srt 1.50, 2e srt 1.10; Enkele Vio
lieren 26; Pyrethrum le srt 25, 2e srt 16;
Eng. Irissen 25; Pioenen le srt 2.20. 2e srt
1.80; Liatrix le srt 45, 2e srt 30; Asters le
srt 29, 2e srt 12; Lelies Regale 90; Tijger
lelies le srt 85, 2e srt 75; Rhododendron Pink
Pearltakken lila le srt 90, 2e srt 75; Ligus-
trum goudbont 32, idem zilverbont 22.
Diversen per stuk: Clematis Pr. Hendrik
le srt 26, 2e srt 22, idem Mevr. le Coultre 27;
Cineraria 27.
Bedankt. Ds C. Ch. Griffioen te Wil
lemstad heeft bedankt voor het beroep naar
de Geref. Kerk alhier, evenals naar dat voor
Bennebroek.
Haastrecht
Concordia had geslaagde oliebollendag.
Dat de muziekvereniging „Concordia" de
sympathie heeft van alle inwoners van
Haastrecht, Vlast en Stein en een steeds gro
tere plaats in het dorpsleven inneemt is
Zaterdag gebleken. Om de financiële mid
delen te verruimen, om instrumenten te kun
nen aanschaffen organiseerde „Concordia"
een oliebollendag, die een groot succes is
geworden. Vorig jaar bedroeg de omzet nog
geen 5.000 stuks. Ditmaal werden 6.000 olie
bollen verkocht. De bruto-opbrengst be
droeg 600.
Na aftrek van de kosten kon de kas gevuld
worden met ongeveer 300.
Des avonds* tóonden in Concordia de
volksdansgroepen Henidrik-Ido-Ambacht en
Aiblasserdam, enkele malen samen met de
dansgroep Haastrecht, hun dansen. Als in
termezzo traden de „Bietenrooiers" op on
der leiding van Bakker Biet (de heer C. J.
Bakker).
Bouw van acht woningen
opgedragen
B. en W. hebben onderhands aanbesteed
het bouwen van acht eengezinswoningen.
Er waren drie inschrijvers, n.l.: het aan
nemers- en handelsbedrijf v.ta. firma A. van
Delft voor 67.700, L. en L. H. Reichard
voor 68.900 en J. Kraan voor 72.000, al
len uit deze gemeente. Het werk is aan de
laagste inschrijver opgedragen.
Reeuw ijk
Burgerlijke Stand- Geboren: Leonardus
Theodorus, z. van P. T. Vergeer en J. M.
de Jong; Theodorus Cornells Anthonius, z.
van W. Th. Kleijn en H. A. J. Houtman.
Overleden: Maria Huberta den Edel 78
jaar, wed. van B. van Leeuwen.
Loop der bevolking. Ingekomen: G. G. de
Groot van Frankeradeel naar Platteweg H
249; J. v. d. Star van Rotterdam naar
's-Gravenbroekseweg F 30; H. van Eijk van
Gouda naar 's-Gravenbroekseweg E 147a.
Vertrokken: P. A. de Boer van E 17 naar
Zevenhoven, Noordeinde 6; E. Jansen—Van
Doorn van G 21 naar Bergschenhoek, Rotte-
kade 113; Sj. W. Bakker van E 68 naar Maar
tensdijk, Dorpsweg; W. v. d. Kleij van B 9
naar Gorlnchem. Keizersstraat 24; Th. J.
Bitter van G 1 naar Bodegraven, Meije 50a;-
A. J. Blom van E 11 naar Duitsland, Holz
Bochermlszerweg 1; W. J. Waldram van G5
naar Amsterdam, Jan van Galenstraat
210III; A. Wegenwije—Heerkens van H 75
naar Gouda, Koningin Wilhelminaweg 251.
Verhuizingen binnen de gemeente: T.
Korpershoek—Van Dijk van Oudeweg G 4
naar 's-Gravenbroekseweg E 146; D. v. d.
Wolf van Tempel C 15 naar 's-Graven-
broekseweg E 172; D. W. Kwakernaak van
D 131 naar Nieuwdorperweg E 16a.
Ex-politieman te
Gouda gearresteerd
Verdacht van moord op
zijn eerste vrouw
Te Gouda is op versoek van de offloier van
justitie te Dordrecht gearresteerd de
Jarige opslchter A. L. L.. die ervan wordt
verdacht, in April 1952 zijn echtgenote, M.
N. W. door middel van arsenicum te hebben
vergiftigd. Het slachtoffer, W., was in No
vember 1928 geboren te Oud-BeUerland. In
Maart 1951 had zjj het leven geschonken
aan een soontje. L. hertrouwde in het na
jaar van 1952 met de 20-jarige H. K. uit
Gouda, waar hy sedert September 1948
woont. Voordien was hU politieman te Rot
terdam.
Het was zijn spoedige hertrouwen, dat uit
eindelijk tot deze arrestatie heeft geleid.
De familie W. deelde de justitie namelijk
haar ernstige vermoeden mee, dat de doods
oorzaak van L.'s eerste vrouw geen natuur
lijke zou zijn geweest. De lijkschouwing ver
sterkte deze vermoedens dermate, dat tegen
L. een arrestatiebevel is uitgevaardigd. Hij
ontkent tot dusver alle schuld.
Bouwcommissie voor
het gevangeniswezen
Geen plaats meer in huizen
van bewaring
Bij de Tweede Kamer is ingediend een
ontwerp van wet tot wijziging van de
Justitie-begroting.
Aan de memorie van toelichting is het
volgende ontleend. De gebouwen, waarin de
strafgestichten van het gevangeniswezen
zijn gehuisvest, zijn sterk verouderd. Deze
gebouwen, die grotendeels dateren uit de
vorige eeuw zo al niet uit nóg vroegere
tijd eisen jaarlijks grote voorzieningen
aan onderhoud en exploitatie. Met name
vragen in vele gestichten de daken, buiten
muren en verwarmingsinstallaties dringend
om vernieuwing.
Voorts vërtonen de huizen van bewaring
een klemmend gebrek aan plaatsruimte,
waarin in de huidige situatie slechts door
nieuwbouw kan worden voorzien.
Daar het de minister gewenst voorkomt,
dat een studiecommissie zo spoedig mogelijk
de verschillende oplossingen van het ruim
teprobleem gaat overwegen, zal het nood
zakelijk zijn. dat nog voor dit dienstjaar ten
behoeve van zijn ministerie gelden worden
toegestaan ter bestrijding van de uit de
instelling dier commissie voortvloeiende
kosten.
COÖP. TUINBOUWVEILING DER Z.-HOLL.
EILANDEN G.A. TE ROTTERDAM.
Groenten: Andijvie 18—27; Bloemkool I 1052.
id. U 14—53; Kroten 1519- Stoofsla 2—10;
Spitskool 22; Bospeen I 36-49. ld. II 25—39;
Waspeen 25—48; Rabarber 8—16; Radijs 3.00—
3.60; selderij 3.90—5 50; Sla 2.50-4.10; Spinazie
18—38; Tomaten 1.20—1.50.
VEILING BARENDBECHT.
Maandag 1 Juni 1953: Aardbeien 53—74 per
doosje; Andijvie 10—24. Bloemkool A 35—42, ld.
B 29—37. id. C 20—24; Kassnijbonen 1.90; Plat-
glaskomkommers A 38—43. id. B 33—37. ld. C
23—25; Kromme Komkommers 38—48; Boskro-
ten 17—24; Bospeen 41—47; Postelein 18—21; Ra
barber 13—16: Radijs wit 7 60-10.30; Selderij 7
—10- Natuursla 2.50—4.20; Stoofsla 10; Spinazie
14—i6; Peterselie 9—11; Sjalotten 37—41; Jona
than standaard A 81-88 id. Standaard B 82—92.
id. standaard C 70—82, id. Huishoud 73—76;
Golden Delicious Standaard A 90—83, ld. Stan
daard B 82, ld. Standaard C 66; Brederode 22
-24; Sint Rémy 19-21.
AZIë'S GROOTSTE HOOFDPIJN" staat boven een artikel in Amerika's populairste
weekblad en dat artikel bespreekt de problemen van Indonesië. Aan de berichten
te oordelen, welke de laatste weken uit Djakarta komen, zakt die hoofdpijn vooreerst
nog niet, integendeel. Een opsomming van alles wat misloopt zou alleen maar vervelend
worden en daarom noemen wij maar twee feiten: kapitaalgebrek brengt het bestaan van
millioenen in gevaar en diezelfde miliioenen worden opgestookt tegen elke poging om
het aantrekken van buitenlands kapitaal mogelijk te maken. De verdeeldheid binnen de
strijdkrachten heeft zich thans ook bij de luchtmacht geopenbaard. Een gezagscrisis
maakt het land onbestuurbaar en één van de grondoorzaken van die crisis .zou men
„bapakisme" kunnen noemen, naar het woord „bapak", dat zoiets als „vadertje" betekent.
Huisarrest ingetrokken
Dit bapakisme was duidelijk waarneem
baar bij de affaire van 17 October en de
nasleep daarvan, die de sultan van Djokja
zijn ministerschap kostte en het speelt ook
zijn rol bij de luchtmacht-affaire.
De blijkbaar zeer, populaire vlce-
commodore Soejono kreeg op bevel van de
chef-staf van de luchtmacht, commodore
Soeriadarma, huisarrest. Hij had namelijk
bij het indienen van klachten niet de hiërar
chieke weg gevolgd met name had hij
Soeriadarma gepasseerd. Een ranggenoot
van Soejono richtte daarop met 66 andere
hoofdofficieren een petitie aan president
Soekarno en keuree het beleid van Soeria
darma af. Ook een groep subalterne offi
cieren schaarde zich achter Soejono, wiens
huisarrest volgens de laatste berichten weer
is opgfeheven. Soejono is een bapak met
eigen volgelingen, die zich voor hem tot
hun opper-bapak, „boeng Karno" hebben
gewend.
Twee soorten van getagsverhoudlng bot
sten hier tegen elkaar: de op rang ei
functie berustende disciplinaire en de oj
persoonlijk overwicht en volgellngschap be
rustende „bapakistisohe". De eerste werd,
na de affaire van 17 October, met het ont
slag van Hamengko Boewono als te Wes
ters gedesavoueerd. Soekarno self neemt
geen genoegen met de bevoegdheden, welke
hy aan >yn presidentschap kan ontlenen:
by wil de bapak van de partlsanentyd biy-
ven en alle bapakjes in lagere regionen
voelen daardoor hun positie bekrachtigd.
Herhaaldelijk heeft Soekarno door eigen
gereide verklaringen en besluiten het beleid
van zijn ministers doorkruist. Duidelijke
voorbeelden hiervan zijn de verklaringen
over Nieuw Guinea, welke hij op onge
lukkig gekozen tijdstippen pleegt af te
leggen. En ook de kleinere bapaks laten
zich weinig aan de regering gelegen liggen,
stellen die regering zelfs ultimata, als het
in hun kraam te pas komt. Men vindt
zulke vadertjes in de vakbeweging, in po
litieke organisaties en bij militaire onder
delen.
Wiens leger?
Dit laatste vooral ls bedenkelijk: de rege
ring is hoogstens van een deel van het ge-
zagsapparaat zeker. Kolonel Kawilarang, de
bapak van de bekende Siliwangi-divisie,
legde dezer dagen een verklaring af, waar
in hij dingen zei, die vanzelf behoren te
spreken. Hij stelde vast, dat de Siliwangi-
divisie loyaal de bevelen zal uitvoeren van
de commandanten en van de regering. Dat
deze verklaring betekenisvol is, tekent de
situatie. Het was de sultan van Djokja, die
als minister van defensie deze normale
toestand algemeen wilde maken. Het was
DE REGERINGSPERIODEN DER BRITSE VORSTEN VON K85 tCT "Ni
-0ynash»»d Windsors (Haniwerjf
Oynasti»
Hsfuarf»
SOVJET UNIE
VER STAT
BRITSE GEMENEBEST
ONS GOEDKOPE PATROON
't Is de hoogste tijd om een strandcomplet
te maken
Patroon in de maten 40 en 44
uiteindelijk president Soekarno, die de par-
tlsanengeest belangrijker vond. En de mi
nister van defensie ad interim, de heer
Wilopo, zit met de gevolgen. De affarie van
17 October wacht op een oplossing, de
luchtmacht-affaire kwam zijn hoofdpijn
verhevigen.
Zolang de bapaks zich breed kunnen ma
ken, zal Indonesië onbestuurbaar blijven en
zolang niet gestuurd kan worden, kan men
slechts bidden om windstilte, maar niemand
heeft veel vertrouwen in heU weer van
morgen
Het kroningsgewaad
van koningin
Elizabeth
Het ^jjden gewaad, dat koningin Eli
zabeth vandaag draagt, is geborduurd
met de emblemen van Groot-Brittan-
nië en de landen van hét Gemenebest;
op de korte mouwen is de Engelse
Tudorroos geborduurd. Rond het mid
del de look van Wales, het Ierse kla
verblad en de Schotse distel en in een
brede band rond de rok het Ahornblad
van Canada, de Acaciabloem van
Australië, de Nieuw-Zeelandse varen,
de protea-bloem van Zuid-Afrika. tar
we, katoen en jute voor Pakistan en de
Lotusbloem van India.
Het gewaad heeft een nauwsluitend
lijfje, dat vierkant is gesneden over de
schouders met een hartvormig décol
leté, de uitstaande rok eindigt in een
korte sleep.
Er is ongeveer vijf maanden aan dit
kroningskleed gewerkt. In Januari be
gon de couturier Norman Hartnell aan
het ontwerp en Vrijdag J.l. was het
gewaad klaar. Er is 15 meter satijn In
verwerkt en alleen al aan de borduring
zijn 3000 arbeidsuren besteed. Bij dit
gewaad draag koningin Elizabeth
hooggehakte goudleren schoentjes met
enkelbanden.
PINKSTEREN heeft ons in zekere zin op
geschrikt. Ineens hadden we daar een
soort van hittegolf en in dichte drommen
logen we naar zee. En ziet, nu was er me
nig meisje en menige vrouw, die betreurde
nog geen nieuw ztrandcostuum te bezitten
en het te moeten doen met haar pakje van
het vorige jaar, waar de eerste en zelfs de
tweede frisheid af was.
We haasten ons derhalve een goedkoop
patroon van een vierdelig strandcomplet
beschikbaar te stellen in de maten 40 en 44,
waarbij de bovenwijdte van maat 40 gere
kend wordt 88 cm en die van maat44
op 98 cm te zijn.
Benodigde stof voor de shorts: 125 cm v.
90 cm br.; voor rok, bovenstukje, bolero:
4.25 m v. 90 cm breed.
Het bovenstukje is zowel vöor als achter
glad gehouden en wordt als een blouse in
de rok gedragen. De bovenkant is met een
bies gegarneerd. De band rond de hals is
van voren V-vormig geknipt en wordt van
achteren gestrikt.
De rok heeft vier banen. In het voorpand
bevinden zich twee schuine zakjes met een
aangeknipte klep afgemaakt. De taille
wordt met een 3 cm brede band afgewerkt.
De zijnaden worden recht van draad afge
knipt.
De bolero valt tot de taille en heeft kleine
aangeknipte mouwtjes. De hals ls achter
iets opgeknipt en heeft van voren kleine
revers.
De shorts. De taille wordt met een 3 cm
brede band afgewerkt. De onderkant heeft
een 3cm brede omslag.
De prt)s van dit patroon bedraagt 40 ct
afgehaald aan ons bureau. By franco toe-
sendlng per poat Is de prys 55 ot (stad) of
60 ct (bnlten de stad).
Toezending per post geschiedt na ont
vangst van postwissel, groot 55 ct (stad) of
10 et (buiten de stad) die niterlUk Vrydag
eerste poat in ona bezit moet z(jn. Op post
wissel vermelde men „goedkope patroon"
Brandschade aan Delfts
Indische verzameling
Naar wij eerst thans vernemen, is Zater
dagavond een brand uitgebroken in de bo
venverdieping van een pand aan de Oude
Delft te Delft, waarin een deel van de
„Indische verzameling" der gemeente Delft
is ondergebracht. De collectie was onder
gebracht in vier kamertjes, in twee er van
heeft het vuur gewoed. De schade is aan
zienlijk.
De Indische verzameling was vroeger in
het gemeentemuseum tentoongesteld, maar
kreeg daarin na de restauratie van het
Prinsenhof geen plaats meer. Een voorstel
om haar te verkopen aan het museum voor
Volkenkunde te Rotterdam ondervond ech
ter zoveel tegenkanting, dat het door de
gemeenteraad werd afgewezen. Het wordt
nu de bedoeling, een deel van de verza
meling in orde te brengen en ten dienste
te stellen van het onderwijs op de scholen
in Delft.
MARKTBERICHTEN
KAA8MARKT BODEGRAVEN
2 Juni. Aangevoerd 179 partijen, le Kwa
liteit ƒ2.10— 2.15, 2e kwaliteit ƒ2.04—
2.09, extra tot 2.25, per kg. Handel kalm.
Veiling Septer Ticl
Vellingbericht van de veiling Septer Tiel
van Maandag.
Appelen: Goudreinette A 72—74. 46—50, id. I
55—85, 31—48 stip. id. II 4852; Jonathan 1 88
—110. 42—65. id. 24 stip; Klumpkes Elsdener
22-65.
Aardbeien, glas, 240—300, 156—180, id. koude
grond 220—272, 158—244, 80—176.
Kersen: vroegste van de markt 170-180,
47—120.
Groenten: kropsla per stuk 2'/«3.
Bloemen: Afrikanen per stuk 8; Begonia's
per stuk 10, alles in cents per kg, tenzij anders
vermeld.
Paardenmarkt Utrecht
Op de Utrechtse paardenmarkt werden
Maandag aangevoerd: 455 paarden
De prijzen varieerden voor: luxe paarden
van 900 tot 1100: werkpaarden van f 800
tot 1000; oude paarden van 575 tot 825;
paarden boven 3 jaar van 675 tot 875;
paarden beneden 3 Jaar van f 500 tot 725:
LE.ulc,n.*..v»n ,m ,ot n /t»
lOt BOO.
De handel was redelijk.
gewicht?"1"'16'1 11W~/ 190 per *l*cht-
VEILINGBERICHT
Rodenrijs, 1 Juni.
Kaskomkommers A 34-37. id B 35-
C Blomkool A 17—41,
it. °l/ 32Sla A f 4.40 alles per
r T/?mraien A f 156,, id. B 108
152, ld c 92—155; Snijbonen 180 Spi
nazie 19.50— 24.20; Andijvie 12.—21:
Komkommerstek io-/ 36; Slavellen ƒ10.
10<> k«; Peen 26-/ 54. per 100 bos;
Platglaskomkommers A 34— 52. id B 26—
40. ld. C 17—33, per 100 stuks.
en gewenste matt. Betaling kan ook
postsegels geschieden.
Verkrffgbaar tot Vr(fdagmorgen aan ont
bureau Zeugstraat 75—71.
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
I Juul
vobJt mln,t6 v*'rw,terdl,Pten d)n als
^ilMeit^2prIie,yeSdorp3 60f Hevea-
aotp—A dam-Rfjnkanaa! 2 ia. A dam-
Rijnkanaal—Vreeswijk 2.30: tjstelkop—
Doesburg 2 40; Doesburg— Zutfen 2 85-
Zutfan—lef da a.BO- Eefda— Davantar
R 2® ^T«"te£ft8.ndtP Rhalnfelden
3.80 +10; -Brsisach 3.08 35 Straata-
hüfm Vi +ÏS: ÏS*7*U Si? +i0: Mann.
halm 3.58 —2: Mainz 3 22 Binnen
519 +9; Caub 2 44 +13: Kobleni f 18
16; Bonn +2.07 21; Keulen 1.08 22;
DUMCldorf 3.08 +15 Ruhrort 3.84 >16-
weeel 8.27 +10; Bimmerik 2.88 +13;
Plochlnzen 1.15 -4; Steinbach 1.23
+2: Trier 109 Loblth BM +i«-
Nijmegen 7.27 +8; Arnhem 7.81 +U*
Eeld® 2 70 +11; Deventer t.78 +s-
Monsln 5.50 Vlsé 4» 82 —10. Borg
haren 39 45 -4: BeUeld 11.07
Grave 4 73 +18,
VreeawUk 0.51 —3; Uth 0.23 -4.
HOOG WATER 3 JUNI
Antwerpen
Vllssingen
Temeuten
Wemeldlnge
Hanaweert
Zterikzee
Brouwershaven
Willemstad
Hellevoetelula
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Scheveningen
umuiden
Den Helder
Komwarderzand
Harllngen
Terschelling
Zoutkamp
Delfzijl
07 68
06.88
W.2S
07»
07.01
07 17
08 44
66 33
07.32
00.22
08.4»
08 41
08.47
19.54
21 81
2052
19 16
19 18
20.01
1*134
124»
1111
v, 4
DINSDAG 2 JUNI 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA
(Van een onzer verslaesevers)
Op Schiphol is de PH-TEL Jacob van Ruysdael een KLM Convair,
waar niemand speciaal op let. Niets dan een van de tientallen toestellen'
die ook op een Zondagmorgen hun glanzende vleugels uitspreiden boven
de Haarlemmermeer.
In Klagenfurt is diezelfde Convair een sensatie, die talloze inwoners
van Karinthië's hoofdstad naar hun vliegveld heeft gelokt. Het eerste
„Friedensflugzeug", dat sinds de oorlog passagiers brengt naar dit deel
van Oostenrijk.
Daartussen liggen ongeveer drie uur vliegen; bijna duizend kilometer.
Overal in het land zijn dan dt sporen te
vinden van Kërntens verleden als grensland
van de Balkan. Kastelen, burchten en ruïnes
herinneren aan de tijd, vier-, vijfhonderd
jaar geleden, dat de Turken er een gewoonte
van maakten diep door te dringen in de
Oostenrijkse landen.
Een kilometer of acht ten Zuiden van Kla
genfurt ligt aan de Drau, hoog op een berg
helling, de Hollenburg. Wie het geluk heeft
de gast te zijn van de eigenaar, kan van
de wallen van het slot genieten van het uit
zicht over het Draudal en op de steile berg
hellingen van de Karawanken er achter
de Karawanken 2ijn het grensgebergte tus
sen Karinthië en Joego-Slavië en hU kan
proberen zich voor t& stellen hoe het ge
weest moet zijn om in de vijftiende eeuw
daar te zitten met geweer en lont en te
loeren naar de Turken die van Loiblpas ko
mend probeerden de rivierovergang te for
ceren. Maar omdat het voor een twintigste
eeuwse vacantieganger moeilijk is zich in
te denken in een vijftiende eeuws strijdto
neel is het misschien beter in de kelders
van het slot af te dalen. Vroeger zijn daar
de stallen geweest, maar de sloteigenaar
heeft er kort geleden banken en ronde ta
fels laten aanbrengen in een prachtige lan
delijke stijl en Trude. de twintigjarige doch
ter van de rentmeester, schenkt er de gla
zen vol met een toewijding dat haar blonde
haren en bruine ogen de gasten bijzonder
plezierig voor de ogen gaan
Veertien torens
In drie uur aan de warme
kant van de Alpen
Klagenfurt is de vijfde Oostenrijkse stad
waarop de KLM een regelmatige luchtdienst
heeft geopend. Voorlopig vertrekt elke Zon
dagochtend een toestel van Schiphol; 's mid
dags vliegt het terug. Toeristen die naar Ka
rinthië willen, hoeven dus ni.t meer twee
maal twee dagen van hun vacantie te offe
ren voor de heen- en terugreis, maar kun
nen '8 ochtends koffie drinken in Amster
dam en '8 middags thee aan de Wörthersee.
Dat theedrinken is overigens niet aan te
raden in een land als Karnten, dat dan wel
niet de wijncultuur van Frahkrijk heeft,
maar toch een wit wijntje dat er wezen
mag.
In leder geval en dat is waarom het
gaat Oostenrijk, dat de laatste jaren zo
enorm in trek gekomen is als vacantieland,
is weer een stuk dichterbij komen te liggen.
Zowel voor Nederland als voor Engeland,
dat tenminste zoveel belangstelling heeft
voor de nieuwe KLM-loot.
Stralend land
Karinthië heeft iets Zuidelijks over zich.
Het ruikt er naar bloemen en warme zon
neschijn én soms een beetje naar knoflook.
Het heeft niet de hoge bergen van Tirol,
maar het ligt achter de besneeuwde en be-
gletsjerde Alpen als een vriendelijk land
.vol heuvels, vol begroeide berghellingen,
waaruit maar af en toe koppen oprijzen tot
boven de boomgrens. De dalen zijn er wijder
dan in het echte Alpengebied en overal
liggen in die dalen, waar de krekels zingen
en kristalheldere beekjes over ronde keien
buitelen, de meren: glanzende groene of
blauwe edelstenen in een zetting van donke
re pünbomen en van lachende bergweiden.
De meren zijn het vooral, die KÖrnten ma-
kén tot een stralend vacantieland. De twee
honderd meren, en niet te vergeten de zon
die vrijwel iedere dag schijnt en die het
ïbieren tot een verfijnd genot maakt in dit
grensgebied van Italië en Joego-Slavië. In
deze poort naar het Ruiden.
Volop zon
De vliegtocht er heen brengt al volop zon.
Als de marconist de melding krijgt: „van
München af bewolkt op 20 000 voet", dan
betekent dat voor de passagiers een half
uur sightseeing over de Alpen, dat een we
reld vol onherbergzame ravijnen en steile
schitterende pieken zó wonderlijk dichtbij
brengt als geen kabelbaan of skilift kan
doen. En wanneer zal ooit de triomf van
het vliegen sterker trillen in het menselijk
hart dan moeiteloos zwevend boven de ein
deloze grauwe plooien en blinkende kam-
men van de Alpen? Het duurt amper een
half uur, dat muglichte zweven boven de
gerimpelde olifantenhuid van de oude aarde
maar het brengt een volledige scheiding.
Alles zwat zwaar is en grijs valt af en
blijft achter. Alles wat licht is en vrolijk
zweeft mee het zonnige Karinthië in, va
cantie, meren. Dimdljurken en witte wijn
tegemoet.
Heerlijk zwemmen
„Verleden week sneeuwde het hier nog'
vertelde de douane, als het toestel over de
stalen rolmatten het nog wat primitieve
vliegveld van Klagenfurt binnengekomen is.
„Als bijzonder nieuwtje kan ik nog ver
tellen. dat vanmiddag het badseizoen aan
de Wörthersee geopend wordt", zegt even
later de burgemeester bij de begroeting van
De K.L.M. is de eerste luchtvaartmaat
schappij die een luchtdienst geopend heeft
op Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië.
Het eerste toestel op het tussen de bergen
gelegen vliegveld.
het eerste KLM-toestel, dat tegelijk het eer
ste burgerlijke lijntoestel is voor Klagen
furt.
Die twee zinnetjes zijn typerend voor
Kërntens klimaat. Al vóór Pinksteren is de
temperatuur van verscheidene meren zo
hoog opgelopen dat het zwemmen er heer
lijk is. Zeker geldt dat voor de Wörthersee,
die vier kilometer Westelijk van de stad be
gint en zeventien kilometer lang ls. Er ko
men warme bronnen in uit die de tempe
ratuur 's zomers tot 28 graden C doen stij
gen en die maken dat zelfs half Mei. zes
weken nadat het laatste ijs er uit verdwenen
is, het water ondanks zijn diepte van tach
tig meter al zo warm is als de Loosdrechtse
plassen of de Kromme Rijn in de zomer:
18 20 graden C.
En dan is er de burcht Hochosterwitz, een
kilometer of twaalf ten Noorden van Kla
genfurt.
Op een steile piek van 175 m hoogte in
het dal van de Gurk ligt daar een roman
tisch slot, als de steen geworden verbeel
ding van oude sagen en ridderverhalen.
Langs één weg, die om de berg cirkelt. Is
het slot te bereiken en -op die weg zijn
veertien gevechtstorens gebouwd, die stuk
voor stuk vol zitten met aardigheden als
gaten om kokende olie door te gieten, val
luiken boven ravijnen, scherp gespitste pa
len om van boven af in de ruiter te stoten
en dergelijke. Omstreeks 1580 is het kasteel
met alle vestigwerken klaar gekomen en.
zo onneembaar was het ln zijn tijd, dat de
Turken het nooit hebben veroverd. Ze trok
ken er omheen. Van Ret balcon af gezien
ligt in onze dagen het Gurkdal rond de
burcht als een beeld van liefelijke rust. Vo
gels scheren hoog boven de groene weiden,
maar ver beneden de tuinen van het slot
in het Zuiden rijst de Magdalenaberg op.
de berg. waarop een stad wordt uitgegraven
van vóór-Christelijke tijd.
Hollenburg
Maar Karinthië heeft meer dan zijn meren
Wie op een gegeven moment genoeg mocht
krijgen van het zitten op een terras aan
water, waarachter begroeide bergen oprij
zen dat kèn voorkomen, zelfs in Kfimten
vindt mogelijkheden genoeg voor wande
lingen en autobustochten.
Im Weisseh Rössl
Na zulke tochten is het goed in Glagen-
furt terug te komen en weer te gaan zitten
aan de Wörthersee. En héél goed is het dan
in de avonduren naar het Stadttheater te
gaan en daar een voorstelling te zien van
een van die operettes waarvan Oostenrijk
het geheim heeft. 1
lm Weissen Rössl bijvoorbeeld, dat door
de vaste speelgroep van het theater gespeeld
wordt met een rijkdom van costuums, met
een vaart en met balletten alsof Klagenfurt
een wereldstad is in plaats van een stadje
met nog geen zeventigduizend inwoners.
Maar ja: Klagenfurt is hoofdstad van Ka-i
rinthië; en Karinthië is een van de Oosten
rijkse Bundeslënder die ook in zulke dingen
hun vrolijke, zwierige zuidelijke aard moe
ten uiten.
Badleven in' Velden aan de Wörthersee, een
meer op 450 meter hoogte van 17 km lengte,
dat in de zomer een temperatuur bereikt van
28 gr. C. Op de achtergrond de Karawanken.
het grensgebergte tussen Oostenrijk en
Joego-Slavië
Slachtoffers worden
herbegraven
Door het gemeentebestuur van Stavenis-
se worden op Wet ogenblik de voorberei
dingen getroffen tot de herbegrafenis vair
de slachtoffers van de nationale ramp.
welke nu nog begraven liggep in Bergen
op Zoom, Dordrecht. St Maartensdijk,
St Annaland en Tholen.
Men was aanvankelijk van plan de slacht
offers door vrijwilligers te laten opgraven
en vervoeren, doch daar hier te veel be
zwaren aan verbonden zijn uit het oogpunt
van de volksgezondheid zal dit werk moe
ten gedaan worden door de Dienst Iden
tificatie en Berging, welke dit werk even
eens belangeloos zal doen.
Alle nabestaanden zyn aangeschreven of
zij de slachtoffers willen laten vervoeren
en een aantal heeft verzocht de doden te
laten rusten, waar ze nu begraven liggen.
Een 120-tal slachtoffers zal echter worden
overgebracht en herbegraven worden In een
gemeenschappelijk graf op de begraafplaats
aldaar.
In Bergen op Zoom worden er een veer
tig opgegraven. Door deze bergingsdienst
zullen de kisten in plasticzeilefi worden ge
wikkeld en daarna in gesloten auto's naar
Stavenisse worden gebracht. Evenzo in
Dordrecht en andere plaatsen. Alles zal in
één nacht worden gedaan. Na de herbegra
fenis zal de volgende ochtend de grote her
denkingsdienst worden gehouden.
Haags Raadslid sloeg
een flater
Een Haags gemeenteraadslid, mr H.
Schilrman (KVP) heeft B. en W. vragen ge
steld over de nummering van de stembil
jetten voor de raadsverkiezingen. Hij wees
er op, dat lijst 1 het nummer la heeft ge
kregen en de verbonden lijst het nummer lb,
terwijl de Kieswet zou voorschrijven, dat
de lijst met 1 zou zijn genummerd en de ver
bonden lijst met la. Aangezien ruim 4.000
kiezers in Den Haag abusievelijk hun stem
op lijst IB inplaats van op lijst 2 (KVP) zou
den hebben uitgebracht, wilde mr Schtir-
man trachten aan te tonen, dat de op lijst
1B uitgebrachte stemmen als op een niet
door de wet erkende lijst uitgebracht zou
den moeten worden beschouwd.
Mr Schiirman baseerde zijn vragen op de
laatste editie van de Kieswet, welke echter
op 18 Maart is gewijzigd. De nummering
van lijst 1 en de daarmee verbondei\ lijst
beantwoordt aan het bepaalde in de gewij
zigde wet. Mr Schiirman heeft dan ook in
middels zijn pngelijk bekend, maar zal vol
gens voorschrift toch nog officieel ant
woord krijgen op zijn vragen. In de Haagse
Raad heeft dit geval veel hilariteit gewekt.
Oorlogsgedenkteken
op Margraten
Plannen voor een oorlogsgedenkteken op
't Amerikaanse militairen-kerkhof te Mar-
gaten zullen binnen afzienbare tijd verwe
zenlijkt worden.
De bouwplannen van het gedenkteken
een 30 meter hoge. vierkante, afgeplatte
toren uit marmer, waarin een hoge kapel
wordt gebouwd zijn uitgewerkt, evenals
die voor het waterbekken, waarin de toren
zich zal weerspiegelen en de omringende
muren, die de namen der gesneuvelden zul
len dragen.
Naar de Gazet van Limburg verneemt,
zal binnenkort met de bouw van de kaoel
ln Margraten een aanvang worden gemaakt.
In het voorjaar en de vroege zomer zijn de
bergweiden wan Karinthië bedekt met
bloemen.
Dief en heler op heterdaad
betrapt
De politie te Middelburg ls op het spoor
gekomen van een diefstal vangoederen,
welke toebehoorden aan de Stichting „Wa
tersnood Zeeland" en bestemd waren voor
de slachtoffers van de ramp op 1 Febr. Ge
arresteerd werden de Middelburger M. J. J.
D. en F. v. O. D. zou 500 dekens hebben ont
vreemd. Hij zou deze hebben verkocht aan
Van O Voorts zou hij tweehonderd paar
knielaarzen hebben gestolen, die ook door
bemiddeling van deze Van O. aan de man
zouden komen.
Ondergrondse beweging
in Israël
De Israëlische politie te Tel Aviv heeft
Zondagavond bekendgemaakt, dat zij een
ondergrondse beweging op het spoor is ge
komen. bij het onderzoek naar de mislukte
bomaanslagen op het gebouw van het
ministerie van onderwijs op 28 Mei j.l. Ver
scheidene personen zijn gearresteerd en
enkele wapenen in beslaggenomen.
Zoals gemeld is, heeft de politie op 20 Mei.
twee jeugdige personen gearresteerd, toen
zij probeerden met een zelfgemaakte bom
het ministerie van onderwijs binnen te
dringen.
Japanse beweging voor
herbewapening
Een groep Japanse militaire leiders uit
de afgelopen oorlog, voormalige regerings
functionarissen en financiers hebben van
daag de oprichting vart een nieuwe bewe
ging van Japan bekend gemaakt. Men zal
tevens het pacifisme onder de Jeugd be-
StTot de groep behoren o.a. admiraal
Kitsjsaboero Nomoera, ambassadeur ln de
V S ten tijde van Pearl Harbour, en gene-
raai Sjozo Ka wade. die i>a de Japanse over
gave naar Manilla vlóóg voor het treffen
van schikkingen met de V.S.
Nederlandse hulp
voor Turkije
Toen ons land op 1 Februari van dit Jaar
door de watersnood werd geteisterd, kwam
ook uit het verre Turkije belangrijke hulp.
Dat ook ons land zijn vrienden in de nood
niet vergeet, blijkt uit het feit, dat gisteren
op de Turkse legatie in Den Haag door het
dagelijks bestuur van de Nederlands-
Turkse vereniging een stortingsbewijs van
12.600 op dè bankrekening van de Turkse
Rode Maan is overgedragen. De Turkse
Rode Maan vervult in Turkije de taak van
het Rode Kruis.
Het stortingsbewijs werd overhandigd
aan de Turkse gezant in Nederland, dr A.
Pola. Het bedrag is de opbrengst van
inzameling, die de Nederlands-Turkse
vereniging, gehoor gevend aan de oproep
van Prinses Wtlhelmina, heeft gehouden om
bij te dragen tot de leniging van de nood
der slachtoffers van de jongste aardbeving
in Turkije.
(Vervolg van voorpagina).
Om elf uyr bereikte de kleurige stoet de
abdij, waar in de afgelopen 900 jaar de
Engelse koningen en koninginnen zijn ge
kroond. In de kerk werd de vorstin begroet
met trompetgeschal en een koor van 600
stemmen zong de hymne uit psalm 122:
„I was glad when they said unto me:
We will go into the House of the Lord".
(Ik verblijd mij in degenen, die tot mij
zeggen: Wij zullen in het Huis des Heren
gaan").
Hierna volgde het Indrukwekkende ritueel
van de kroning.
De erkcnilfng: Elizabeth begeeft zich naar
de krohingszetel. De aartsbisschop van Can
terbury wendt zich naar het Oosten, naar
het volk nabij het altaar. Langzaam en met
grote nadruk zegt hij: „Sirs, ik stel u hier
voor koningin Elizabeth, uw onbetwiste
koningin, en vraag daarom u allen, die hier
gekonjen zijt om uw hulde te betuigen, zijt
gij bereid dit te doen?" Driemaal klonk het
daarop luid van deze zijdè van het altaar:
„God save queen Elizabeth!" Dezelfde cere
monie werd driemaal herhaald, voor het
Zuiden der kerk, waar de delen gezeten
waren, het Westen (staatslieden en prinsen
en prinsessen uit het Gemenebest en het
buitenland) en het Noorden (de Britse edel-
vrouwen).
Hierna volgde de beëdiging, de zalving en
tenslotte het hoogtepunt van de plechtig
heid, de kroning. De aartsbisschop van Can
terbury. een zegening uitsprekend, kwam
langzaam het altaar af met de kroon van
St Edward, die rijk bezet is met diamanten,
robijnen, saffieren, smaragden en parels. Hij
ging voor de koningin staan er. strekte zijn
armen met de kroon tussen de handen voor
zich uit boven het hoofd van de koningin.
Enkele seconden bleef hij aldus staan en
jlaatste dan met beheerste bewegingen de
troon op het hoofd der koningin.
Nog een fractie van een seconde duurde
de stilte voort. Dan brak opeens uit zeven
duizend kelen de juichkreet „God save the
Queen" los.
Herauten hieven witte staven omhoog en
.p dit teken zetten honderden edellieden en
edelvrouwen met gehandschoende handen
hun kroontje op. De ene trompetfanfare na
de andere weerklonk door de abdij en bui
ten brandden de saluutschoten los uit de
kanonnen van de Tower en Hyde Park.
Toen klonk de kalme, besliste 6tem van
de aartsbisschop: „God krone U met een
kroon vari glorie en rechtschapenheid, op
dat Gij, met goed geloof en menigvuldige
vrucht van goede werken, de kroon vaft
een Eeuwig Koninkrijk moge verkrijgen
door de schenking van Hem. Wiens Ko
ninkrijk duurt voor eeuwig. Amen."
De koningin rees op van de kroningszetel
en schreed, omgeven door de hoge func
tionarissen en bisschoppen, naar de een
zame troonzetel.
Een page knielde voor de koningin en
legde een karmozijnen kleedje aan haar
voeten, waarop eerst de aartsbisschop van
Centerburyy en de andere geestelijken neer
knielden om trouw te zweren. Daarmj kwam
de hertog van Edinburgh naar voren met
de andere twee koninklijke hertogen, van
Gloucester en Kent, resp. oom en neef van
de koningin, tot rechts van de troon. Hij
overhandigde zijn kroontje aan de page,
knielde voor zijn echtgenote en koningin,
hield zijn handen tussen de hare en beloofde:
„Ik, Philip, hertog van Edinburgh, zal uw
vazal zijn met lijf en ziel, en u eren boven
alles op aarde, en oprechte trouw zei Ik u
betonen in leven en dood, tegen elk, d^e
>1 belaagt, zo waarlijk helpe mij God."
Daarna stond hij op, raakte de kroon aan
WE STMINSTERABBfV
op haar linkerwang. Hierop gaven de her
togen van Gloucester en Kent eenzelfde
eerbewijs en dan volgden de oudste edelen
van elke graad. Dit was het hoogtepunt van
de kroningsceremonie.
Vervolgens kwam de communie. Voor
het altaar, lag de koningin geknield naast
de tekenen van haar waardigheid, met inbe
grip van de kroon, en met haar echtgenoot
aan haar zijde. Zij bood haar offergaven
aan een altaarkleed en een baar goud
van een gewicht van een pond welke
door de aartsbisschop op het altaar werden
gelegd.
Er werd een speciaal gebed gezegd voor
de hertog en na belijdenis, absolutie en con-
secratiegebieden ontvingen de koningin en
haar echtgenoot de communie.
Suriname. Dit zijn de bijzondere frankeer
zegels die wij onlangs reeds aankondigden.
Deze zegels werden uitgegeven ter gelegenheid
van de bijeenkomst van de Caraïbische com
missi e te Paramaribo, ln de waarden van 2
ct. 7' 1 ct. 10 ct en 20 ct (Surinaamse courant).
Daarna stona ny op, raaxie ae Kroon sou De verkoopprijs in Nederlandse courant be-
met zijn rechterhand en kuste de koningin I draagt resp. 4 ct 15 ct, 20 ct en 40 ct.
(Van een onzer verslaggevers)
Ge kunt het merkwaardig vinden, maar er is geen volk ter wereld, dat zo sterk
zijn stempel drukt op het uiterlijk van vreemde gebieden, waar zijn zonen en
dochters zich voor lange of kortere tijd vestigen, dan het Engelse. Waar een
Nederlander in het buitenland zich aanpast of een nieuw soort levenswijze schept,
daar blijft de Brit zijn golf en zijn cricket, zijn eieren en bacon bij het ontbijt, zijn
ochtendblad, zijn begrafenis-fluistertoon tn een eetzaal en zijn bejaarde sportjasje
trouw met de hardnekkigheid van een bull-terrierEn vreemder nog, zelfs tn
gebieden, waar niemand reden had veel sympathie voor de Angelsaksische over
heersers te koesteren, ver-Engelste het leven, zoals het dat deed in Ierland bij
voorbeeld of in Wales. Maar dat die Britse levensstijl zelfs het Franse karakter
van een streek zou kunnen verdringen, daar staat ge toch wel even van te kijken
wanneer ge binnen gezichtsafstand van de Franse kust, in St. Heiier, de hoofdstad
van het Kanaaleiland Jersey, aan land gaat.
lijk wel precies tot hun kringetje behoren.
Er is geen ontkomen aan, de hele Zuid
kust van Jersey, die verrukkelijke beschut
te gulden strook, besproeid door de warme
golfstroom met zijn onvergetelijk mooie
baaien en stranden, met zijn millioenen
weelderig bloeiende bloemen is één grote
Engelse badplaats geworden en zelfs de
stralende zon en de blauwste zee kunnen
het onverbrekelijk daaraan verbopden tikje
troosteloosheid niet wegnemen.
Historische fout
Ge raakt zelfs een tikje verbijsterd wan
neer uw keurige Franse uitspraak van
Saint-Heller, onmiddellijk wordt verbe
terd in SeentHiéljee. En die verbijstering
slaat bij uw eerste maaltijd In Jersey on
middellijk over op uw maag, die in het
zoete Frankrijk was gestreeld door edele
wijnen en spijzen en nu ineens groene
erwten als mitrailleur-kogels, lamsvlees
met tandpastasaus en lauw-melige pud
ding te verstouwen krijgt. En ge voelt dan
de zeer sterke neiging om het verdrag van
Bretigny in 1360 gesloten, waarbij Frankrijk
de souvereiniteit van Engeland over de
eilanden erkende, als een ernstige histo
rische fout te gaan beschouwen.
Licht bedroefd gestemd gaat ge dan een
wandeling door St Heiier en zijn omgeving
maken om uw moeizaam spijsverterende
maag wat te helpen-. En dan bemerkt ge
tot uw schrik nog veel erger dingen. Links
en rechts ontwaart ge de fish-and-chips-
shops, de winkeltjes waar men voor luttel
geld de kledderige vismoten in meeljasjes
met friten kan krijgen, die vele Engelsen
als een hemelse lekkernij beschouwen.
Ge struikelt er verder „Ye Olde Tea-
Shoppes" waar norse dames even nors
banket verkopen. Ge ontrpoet er waar ge
kijkt muffe pensions tot een verblijf waar
in sommige ascetische Britten zichzelf ge
durende hun vacanties veroordelen en reek
sen hotels waar de vele en zeer verschei
dene categorieën van het Engelse volk
nauwkeurig gescheiden verblijven, de tijd
passerend met het nauwkeurig afwegen of
de mensen aan het andere tafeltje eigen-
Gebouwen en beelden in kout
Engeland is één en *1
kroning, men eet en
drinkt er bij wijze van
spreken „kroning" en men
kleedt „kroning". Eigenlijk
kan men in Engeland niets
kopen of de naam er van is
voorzien van het woordje
„kroning". Het nieuwste
is nu kroningskant, dat in
de kamstad Nottingham
wordt vervaardigd. De ver
schillende kroningsemble
men zijn in het patroon
van deze kant verweven en
men gebruikt ze zowel voor
de garnering van lingerie
als van zomertoiletten, spe
ciaal voor die, welke tij
dens de races te Ascott
zullen worden gedragen.
Dameszakdoekjes worden
gegarneerd met een randje
kant, waarin de Tudofroos,
de koninklijke kroon en de
koninklijke initialen ER zijn
geweven. Grotere stukken
kant, bestemd voor blouses
of garnering van onderjur
ken e.d. tonen de nationale
emblemen: de Engelse roos,
de Schotse distel, de Welse
narcis en de Ierse klaver
en soms zijn afbeeldingen
van het koninklijke rijtuig,
van Windsor Castle of van
belangrijke gebouwen, waar
de kroningsstoet voorbij
zal trekken ln het patroon
van de kant verwerkt.
Vooral de Nelson colonne
op Trafalgar Square is ge
wild.
Goedkoop vacantie-oord
het parlement wordt nog Frans gesproken".
En zo arriveren zij bij honderdduizenden,
met de boten uit Southampton, brandend
van verlangen naar dat avontuur van
hóóst-het-continent. Zij rijden met een bus
om het eiland en hóren de boeren echt een
taal spreken, die zij niet verstaan.
Maar 's avonds in het hotel horen zij het
vertrouwde geluld van de harde groene
n op hun bord en dna voelen zij zich
veilig thuis. En de volgepde dag gaan
zij zich op het strand knalrood laten stoven
door de zon en door hun oogharen turen
naar de Franse kust. En dan schatten zij de
afstand en zeggen: „Je zou het haast wel
kui
Waar voor hun geld
Zij gaan er zich bij de dag tevredener
voelen, want de sigaretten en de drank kos
ten er maar de helft van hetgeen zij in
Engeland kosten. Zij- krijgen er wóór voor
hun geld en een warme zon en een zacht
zeebriesje gratis voor niets erbij. En in de
warme avond worden arm-in-arm de klei
ne romances voortgezet, die overdag op het
strand ontloken bij het lenen van een potje
zonnebrand-olie. Er wordt 's avonds gedanst
en van het terras kunt ge de lange verlichte
boulevard zien weerspiegelen in het water
van de baai.
En de volgende dag gaat men ln de queue
staan voor een toer naar het oude Mont
Orgueil-kasteel. En daar klimmen de va-
cantie-gangers 'alweer netjes in de rij, zwe
tend maar zielsgelukkig de trappen op naar
de ruïnes op de hoge rots waar zoveel grote
avonturen zich in vroeger eeuwen hebben
afgespeeld. En men hoort hen denken
„Als wij toén geleefd hadden En wij
gaan de rest van Jersey en vooral ook de
rest van de sprookjes-archipel, die de Ka
naal-eilanden zijn, bekijken. De rest waar
nog niet de dikke laag verf van het Britse
toerisme overheen ligt.
Jersey is daarbij typisch het vacantie-
oord geworden voor de Britse kleine man.
De man die het niet breed heeft en het dus
niet breed kan laten hangen, maar in wie
het avontuur is wakker geworden. Hij wil
Engeland zelf uit, hij wil de zee over op
een boot om de maritieme tradities van zijn
volk aan den lijve te ondervinden, hij wil
een nieuwe kust voor zich op zien doemen,
méér hij durft niet naar het continent.
Want daar spreken de mensen een rare
taal, daar eten zij rare beesten en daar
doen zij rare dingen.
Dus gaat hij naar Jersey, het eiland waar
van de reclame-plakkaten zeggen „the place
XE? Me)ïï",.l,ï2ïr.'.^e..pl"n vrküort het Comité voor
Frankrijk rién", resgen die plakkaten, „de Toerisme van Jersey met orote nauw-
keuken heeft eeh continentaal tintje en In I gezetheid.
Een van Jersey's grootste attracties voor
de Britse toerist, die zijn land van regen,
mist en wind heeft verlaten, is er te
zwemmen in het blauwe water van de
warme Golfstroom en te braden in de
zon, die er net zo vaak schynt als op de
Bermuda-eilanden. De weerstatistieken
van de laatste 52 jaar hebben dat uitge-
