SMI!
Ruys Passagier
met een knipkaart
UIT DE OMGEVING
Lï.rsr>
ri1»?.0'«ayrMr S
Labours tienjarenplan voor
Britse economische expansie
Internationaal Zuivelcongres
in Den Haag
BEZOEK AAN DJAKARTA VOOR
MIN. LUNS HET HOOGTEPUNT
Geen aansluiting bij
het Anzus^pact
De mosselen zijn dit jaar
weer uitstekend
Mislukte gerstoogst op
St Philipsland
Moordenaars van Franz Ferdinand en
koning, Alexander in eer hersteld v
Kustschepen voor
Indonesië
Ex-priesterstudent vertelde een
droef verhaal in kloosters
Streng
;e eis tegen
jonge oplichter
door vakbond gekneed?»
Negen rondreizen niet
tropische vissen
Export van breeuwwerk
bedreigd
6 Lon"
De belangen van de
beroepsonderofficier
Meer zekerheid, meer groeten
Benauwend
avontuur
st SM." ïk:
z. »T^»n v-roSrr..*
TH*: Krui)<" 9 d'
i»w.M
Bruidegom van 78 jaar
v maakt nog hoogstandjes
ïïn ^rs.Kb»uen;^
„ENGELAND UITGEDAAGD"
Nieuwe nationalisaties, of overheidscontrole,
en meer versobering
Twee doden op één
dag op één weg
Pandabeertjes op
Schiphol
Financiën en Economie
Ms*i
Bouwvakvacantie
Onze koeten kampioen 1
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
DONDERDAG 18 JUNI I853
Mr J. M. A. H. Luns. minister van Bui
tenlandse Zaken is Dinsdagavond per KLM
Vliegtuig naar de Oost vertrokken.
«iX«. *JÏ we*1b'üven to» ongeveer 23 Juli",
aldus de minister voor zjjn vertrek op
Schiphol ..en hoop in de tussentUd bezoe
ken te brengen aan Rangoon in Burma
Bangkok in Thailand. Singapore dit alles
op de heenreis waarna ik op de terug
reis nog enige dagen de gast zal z(jn van
de «Keringen van India en Pakistan. Het
hoofddoel van mUn reis is echter een bezoek
aan Djakarta en aan Australië".
„Gezien het grote belang, dat Nederland
aoral in economisch opzicht nog steeds
Indonesië bindt, zou ik mijn bezoek
steeds aan
Djakarta het hoogtepunt veilen noemen.ain
Australië hoop ik met de regering aldaar
besprekingen op technisch niveau over ver
schillende onderwerpen te hebben. Ja. ook
over Nieuw-Guinea. doch dan zullen wij
speciaal bestuursaangelegenheden, econo
mische en culturele kwesties onder de loupe
nemen".
Met nadruk betoogde de minister vervol
gens: „Er zal geen verdrag, noch van poli
tieke. noch van militaire aard tussen
Australië Nederland over Nieuw-Guinea
Het aan- en verkoopkantoor van mos
gelen te Bergen op Zoom heeft voor de
mosselkwckers in Zeeland de gelegenheid
opengesteld monsters van op hun percelen
voorradige consumptiemosselen, die direct
leverbaar zijn, in te leveren.
Uit deze monsters blijkt, dat de kwaliteit
oer mosselen dit jaar weer goed is. De
vooruitzichten zijn gunstig. zodat de
opening van het mosselseizoen 1953f54 niet
lang meer op zich zal laten wach
ES'"loten. Het Is evenmin juist, dat
Nederland aansluiting aoekt bi) het Amus-
States)" -Ni eu w-Zeel and-Uni led
Op Schiphol deed minister Kernkamp rijn
mr!Ï. uitsfle'd«- RIk «»1 vermoedelijk S?
JunivertrgltMT. zo rel hij. „Ik ga niet
naar Indonesië, maar hoop drie weken
Nieuw-Guinea te doorkruisen en daar be
sprekingen te voeren met de gouverneur
vL,f eir« vooraanstaande autoriteiten.
Voorts zal ik een bezoek aan Australië bren
gen en vermoedelijk kom ik ongeveer 3
Augustus terug".
De begin April in de Anna Jacobapolder
en de Kramerspolder op het eiland St.
Philipsland uitgezaaide gerst vertoont een
buitengewoon slechte staftd. De grond
waarop werd uitgezaaid is ongeveer 6 we
ken bedekt geWeest met zout water. Hoe
wel bekend was, dat de zoutcijfers hoog
waren, was de tijd om te zaaien nog gun
stig en wilde men de proef toch nemen.
Reeds nu kan worden gezegd, dat de
proef mislukt is en dat de uitgezaaide gerst
geen oogst zal opleveren.
REI 'ISIE PROCES TEGEN SERVISCHE OFFICIEREN
Het hooggerechtshof van Joego-Slavië
heeft uitgemaakt, dat de Servische kolonel
Dragutin DimitriJevic, die destijds de moord
op de OostenrUkse aartshertog Franz Fer
dinand organiseerde de directe aanlei
ding tot de eerste wereldoorlog in 1917
ten onrechte is terechtgesteld. Het hof
kwam tot dezelfde slotsom ten aanzien van
twee andere Servische officieren, die inder
tijd to zamen met DimitriJevic ter dood zijn
veroordeeld op beschuldiging van poging
tot moord op de regent, de latere koning
Alexander van Joego-Slavië, aldus meldt
het Joegoslavische persbureau Tanjoeng.
Ook de vonnissen, waarbij acht officieren
wegens -medeplichtigheid tot gevangenis
straffen van maximaal twintig jaar waren
veroordeeld, zijn vernietigd, „teneinde de
familie van de veroordeelden in eer te her
stellen".
De betrokken Serviërs behoorden tot het
geheime genootschap „zwarte hand", dat
onder leiding van DimitriJevic stond. Het
hooggerechtshof behandelde de zaak op
nieuw op verzoek van de 75-jarige Radoje
Lazic, de enige der 11 officieren die nog in
leven ls. Deze verklaarde, dat het proces
van 1917 op touw was gezet door regent
Alexander zelf. „teneinde zich te ontdoen
van kolonel Dimitrijevic en enige andere
Servische officieren". In 1902 was Dimitrije
vic degene, die als leider van een groep
ontevreden jonge officieren de laatste vorst
van de Obrenovic-dynastie, koning Alexan
der, met diens echtgenote, koningin Draga.
vermoordde en Peter Kguageorgevics aan
de macht bracht. Dien# foon. ook Alexander
Gisteren zijn te Amsterdam de leden van
het Nederlandsch Bijbelgenootschap in al
gemene vergadering bijeen geweest. In het
hoofdbestuur werden herkozen mr J. P.
Barth en prof. dr P. Boendermaker. In de
vacature ds G. J. Koolhaas werd tot lid van
het hoofdbestuur gekozen ds J Batelaan
en in de vacature prof. dr G. Wielenga mr
dr W. F*. van Gunsteren. In de functie van
onder-voorzitter kooa men prof. dr G. C.
Berkouwer.
Het jaarverslag over 1952. dat vervolgens
ter sprake kwam, vermeldt als de grootste
gebeurtenis het feit. dat het bijbellezen
door de uitgave van de nieuwe vertaling
zeer sterk is bevorderd. Alleen reeds via
het Bijbelhuis te Amsterdam vonden meer
dan 200.000 bijbels in de nieuwe vertaling
hun weg in Nederland. In 1952 werden in
totaal 109.281 complete bijbels in de nieuwe
vertaling afgeleverd. Maar ook voor de
Statenvertaling bleef grote vraag bestaan.
Er werden 15.060 van deze verkocht.
Besloten is een nieuwe uitgave in oude
spelling en oude tekst voor te bereiden.
Hiernaar is namelijk de meeste vraag.
De eerste drie van de 45 in Europa voor
de Nationale Indonesische Scheepvaart
maatschappij Pelni (P.T. Peiarajan Nasional
Indonesia) gebouwde kunstvaartuigen zul-
Het waren maar kleine bedragen, waar
voor de 24-jarige Haagse keliner W. A. M.
van G. de kloosters te Nymegen en Duiven-
drecht had opgelicht vjjf en tien gulden
maar het werd hem by de behandeling
voor de Arnhemse rechtbank zó zwaar aan
gerekend. dat de officier tien maanden ge
vangenisstraf eiste, waarvan vier maanden
voorwaardeiyk met een proeftyd van drie
Jaar.
Vele kloosters in het land heeft Van G. i
op dezelfde manier opgelicht. Hij gat zich
uit voor priesterstudent, die tijdelijk in
moeilijkheden was geraakt en daar hij in
derdaad drie jaar voor priester had gestu
deerd viel het hem niet moeilijk dig rol te
spelen. Te Nijmegen liep hij uiteindelijk in
de val.
Verdachte bracht in 1948 en 1949 enige tyd
door in een psychiatrische inrichting, leerde
het vak van kleermaker, raakte aan lager
wal en probeerde het als huisknecht en
seizoenkellner Er is een reclasseringsmoge-
lijkheid en mede op grond daarvan vroeg de
verdediger de helft van de* straf voorwaar
delijk te willen stellen. Uitspraak over
veertien dagen.
genaamd, die in 1914 tot .regent werd be- len dezer dagen op eigen kracht met groten-
noemd, werd in 1934.' toen hij inmiddels de I deels Nederlandse bemanningen naar Indo
nesië vertrekken om daar dienst te doen m
het interinsulaire verkeer. Dit heeft de Ne
derlandse vertegenwoordiger van de Pelni.
de heer W. F. van Rooy, meegedeeld.
Deze kustvaartuigen meten van 425 tot 700
too en hebben een snelheid van ongeveer
16 mijl per uur. Zij zullen door een Neder
landse en een Zweedse rederij naar Indo
nesië worden overgebracht.
Om de zes weken durende overtocht van
de in België, Triëst en Duitsland gebouwde
schepen rendabel te maken, heeft de Pelni
de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd ver
zocht de vaartuigen in Europese en andere
tussenliggende havens te bevrachten voor
Indonesië, waartoe deze maatschappij in
samenwerking met de andere bij de „Prin
cipal Java Outward Freight Conference"
aangesloten Nedrelandse rederijen heeft be
sloten.
Twee van de inmiddels gereedgekomen
kustvaartuigen, de 600 ton metende Panl-
kiang en de Padea. die in België zijn ge
bouwd. worden thans beladen en zullen
samen met een sleepboot voor de Neder
land-Indonesische Steenkolenhandel mij na
een rendezvous op zee bij het lichtschip
Goeree op 4 Juli de reis naar Indonesië aan
vaarden. In de Middellandse Zee zal het
425 ton metende, in Italië gebouwde vaar
tuig Naira, zich bij dit drietal vöegen.
De overige schepen zullen met korte tus
senpozen volgen en eveneens in convooi va
ren. De laatste vaartuigen zullen begin 1954
naar Indonesië vertrekken.
troon had bestegen, bij een bezoek aan
Marseille door Kroatiscffë verzetslieden ge
dood. Zijn opvolger. Peter, leeft thans in
ballingschap.
Ondernemingsraad tevöef'
Onder voorzitterschap van de heer J. W.
Noorduyn hield de „Algemeene Werkgevers
Vereeniging" gisteren in hotel Palace te
Scheveningen haar jaarvergadering.
De heer Noorduyn kantte zich ln zijn
openingswoord tegen een monopoliepositie
van de vakbonden bij de candidaatstelling
voor de ondernemingsraden, waardoor de
ondernemingsraad geen zuivere afspiege
ling meer zou zijn van de verschillende ge
ledingen en de ondernemingsraad gedefor
meerd zou worden. Hij criti^eerde de onde
mocratische wijze waafop de erkende vak
bonden niet bij hen aangesloten bona fide
organisaties trachten te weren uit de ver
schillende organen van het bedrijfsleven.
Prof. Jos. Jitta, die 's middags 6prak zei
o.m „Het was dertig jaar geleden de taak
van de overheid, de klassenstrijd tussen on
dernemers en arbeiders te temperen. Thans
is die verhouding bijna in haar tegendeel
"verkeerd. Het grootste gevaar ls, dat de sa
menwerkende producenten, met overheids
macht bekleed, schade toebrengen aan de
consumenten ep het algemeen belang. Men
moet er in ieder geval voor zorgen, dat on
der die staatsbemoeiing en tussen die met
verordenende macht beklede organen van 't
bedrijfsleven nog een zekere sfeer van vrij
heid voor de individuen overbiyft, opdat het
individu niet beklemd worde tussen 6taat
en corporatie.
Volkomen volgeboekt (958 passagiers) is de
Willem Ruys in de afgelopen nacht uit Indo
nesië in onze haven teruggekeerd. Niet min
der dan 251 kinderen beneden 12 jaar tv.o.
een record-aantal auigeiingen (25) en
een passagier, die men gevoegiyk, de
passagier-met-de-knipkaart kan noemen,
debarkeerden. Volgende week Woensdag
vertrekt het schip weer naar zee.
De passagier-met-de-knipkaart gaat deze
keer van boord en neemt zijn bagagë mee.
Want hij onderbreekt nu eens zijn serie van
niet minder dan 9 opeenvolgende reizen
om zijn koers naar Afrikö te nemen. Maar
het zal niet lang duren of hij zal zich weer
op de Willem Ruys inschepen om eigenlijk
zo'n beetje tot de vaste inventaris van het
schip te behoren.
Ruim anderhalf jaar geleden kwam hij
voor net eerst aan boord -n zoals gezegd,
maakte hij niet minder dan negen rond
reizen met de Willem Ruys mee. Het is de
Duitser F. Gagelman. in .dienst van de be
kende handelaar in tropische vissen Han-
selman.
Hij is een passagier die men zelden aan
treft in de wandelgangen, de salons of hei
promenadedek. Diep in het achterschip, bij
de timmermanswerkplaats, heeft hij zijn
werkterrein. Dat is een betrekkelijk kleine
ruimte vol aquaria en blikken trommels Op
de uitreis heeft Gagelman niet anders te
doen dan afwachten, maar op de thuisreis
is hij het volle etmaal bezig met zijn aquaria.
Want in Tandjong Priok krijgt hij zijn
kostbare lading aan boord, tropische
vissen in talloze variëteiten, een kapitaal
van tuinduizenden guldens vertegenwoordi
gend. dat aan zyn zorgen is toevertrouwd.
Hoeveel vissen hij aan boord neemt, weet
hij meestal niet. Het is een getal zo tussen de
dertig pn veertig duizend. En al die dier
tjes eisen een prima verzorging. Geen mo
ment mag de zuurstoftoevoer in het water
stagneren. Het water moet steeds op tem
peratuur blijven, want een geringe afwij-
De Nederlandse Bakkerbond hield gisteren
zijn algemene vergadering te Haarlem
De minister van landbouw, visserij en'voed
selvoorziening. ir S. L. Mansholt. heeft een
bezoek gebracht aan de gemeente Haamstede,
waar hij een oriënterende bespreking had met
de districtscommissie van advies van de
Stichting van de Landbouw voor de afdeling
I Landbouwherstel.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Alkmaar
(vac. N. den Oudsten) (toez.) G. C. Tromp
te Boskoop.
Bedankt voor Wageningen (vac. J. H. v.
d. Wal) B. Eysenga te Barneveld; voor
Haarlem (vac. W. J. v. Elden) J de Groot
te Apeldoorn.
Geref. Kerken. Beroepen te Makkum T.
J. Hagen te Lemele-Lemelerveld; te New
Westminster (Canada) J. F. Colenbrander
te Apeldoorn.
Examens. Aan de Theol. Hogeschool te
Kampen zijn geslaagd voor het prop. exa
men de heren Th. P. v. Belzen te Arne-
muiden, H. Dijkslag te Ernst, J Pasveer te
Coevorden, A. Riddersma te Leeuwarden.
L. C. Rietveld te 's Gravenhage. L. Weer
man te Emmen en G. A. Westerveld te
Slagharen.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Be
dankt voor Middelstum J. de Feyter te Val-
thermond.
king kan de dood van tientallen betekenen
een verlies dikwijls van honderden aul.
dens.
Met verliezen moet trouwens altijd reke
ning worden gehouden. De ene reis is eens
voordeliger dan de andere, zonder aan-
wijsbare oorzaken. Maar Gagelman is altijd
maar weer blij als hij de aan zijn zorgen
toevertrouwde kostbare lading kan afleve
ren. In die aquaria zwemmen ze rond, de
dikwijls felgekleurde tropische waterbewo
ners. En ziet men een eenling loom rond
zwemmen. een vis met prachtige purper#
strepen over 'n zllverglanzend lichaam bizar
van vorm. dan kan men gevoeglijk aanne
men, dat daar een van de dure stukjes Ie.
vende lading rondzweeft, die meer dan
andere de zorg van Gagelman krijgt. Er
zijn vissen onder, die meer dan tweeduizend
gulden inkoop kosten.
Vandaag heeft Gagelman weer voor een
kapitaal aan tropische waterbewoners aan
wal gebracht. Hij heeft zijn bagage gepakt
maar de installatie blijft aan boord om op
een van de volgende reizen weer in vol be-
drijf te komen. Gagelman steekt eerst
daags met de Nigerstroom in zee om op de
Afrikaanse kusten weer andere zeldzame
vissen aan boord te nemen en te trachten
die levend in Nederland te brengen
Een riskant werk, dat veel zorg vereist.
Een zwaar werk in die meestal smoorhete
ruimte, waar de atmosfeer altijd verzadigd
van waterdamp is.
Het heffen van invoerrechten op te im
porteren artikelen door de Verenigde Sta
ten heeft de laatste tijd nogal wat stof doen
opwaaien. Men herinnere zich wat er ie
doen is geweest rond de Nederlandse uit
voer van kaas naar Amerika. Nu dreigt er
weer een heffing van invoerrecht op de im
port van breeuwwerk. Sedert 1930 expor
teert de N.V. Dutch Oakum Works, een fa
briek van breeuwwerk te Schiedam, haar
product naar Amerika. Dit breeuwwerk is
vrij van invoerrecht. Op het ogenblik trach
ten enkele Amerikaanse fabrieken gedaan
te krijgen dat dit breeuwwerk wordt ge
bracht op de lijst van jute-fabrikaten, pro
ducten die wel onderhevig zijn aan invoer-
recht. Als dit gelukt, wordt de Nederlandse
export van breeuwwerk naar Amerika on
mogelijk gemaakt. Ter uitbreiding van de
export heeft deze onderneming in de laat
ste jaren grote Investeringen gedaan, zodat
een uitvallen funeste gevolgen zal hebben
voor deze industrie. De directie heeft zich
dan ook tot het ministerie van Economi
sche Zaken gewend met het verzoek onze
ambassade te Washington op te dragen al
les in het werk te stellen om te voorkomen
dat de export van dit Nederlandse artikel,
door de manoeuvres van Amerikaanse fa
brikanten wordt onmogelijk gemaakt. De
vertegenwoordiger van de Qutch Oakum
Works in Amerika heeft zich reeds tot de
Nederlandse ambassade in Washington ge
wend en er op gewezen dat het heffen van
invoerrecht op dit Nederlandse product een
inbreuk zou zijn op de bestaande handels
verdragen.
AMSTERDAM. AANGEK 10 JUNI'
Makkum. Ned Eeliate. ledl«. Rietl
De Rietl.; A. G. Brown. Am., limnlng-
hamt creosoot. Fetr.h Ruys. Karl-
mata. Ned R'dam. ledig. J k.. SMN
Peter. Ned Mantyluoto. hout. Min h.!
Gruno; Congostroom. Ned Le Havre
•tg Sum k HWAL, ''Deo Favente.
Ned.. Bordeaux, «tg.. Lev.k., KNSM.
17 JUNI Ploukarnel. Fr.. Durban
kolen. Eng. B.. NSHM: Wolanda.'
Ned.. Lithoyen. ledig. St. Hid. Kamp
man. Argos, Ned R dam. stgLev -
kade. VCK. Alstrrn. Zw Rotterdam
ledig. Rietl.. De Rletl Wormo. Zw
Gefle. stg Zeeb k VCK. Wea.
Ned R'dam, ledig. Grasw Holi.
Coasting. Blfrost, Zw, Norresundet.
cellulose. Coenh VCK; Norse Captain.
Am. Antwerpen, stg, Sur k.. KNSM;
8!iford. EngBoston, ledig. H k..
Gruno; Westerdok. Ned Londen, stg..
8t. Hfd. Kampman; Amor. Ned Ham
burg. stg. Surk, VCK Witteklnd,
Dts. Vasteras, hout, St Hfd, Wagen
borg. Willy, Cost Rica. Zeebrugge,
ledig. Rletl Havenbedrijf; jPulhovo.
Rus. Kaliningrad, graan. Oude Houth
Scheuer: Bacchus.. Dts. Bremen, stg.
De R k v. Eg en v. Ommeren
VERTROKKEN 16 JUNI Swift.
Londen, stg Eemslroom. Leith. stg
Jans. Londen, stg Neeltje B.. Duin-*
kerken, suiker; C.rebbestroom. Lon
den. stg Santa Rlta. R'dam. ledig.
Trlanca. Antwerpen, ledig Ttlly.
Ostrand. zout; Manocran. Antwerpen,
ledig: Vechtstroom. Huil. stg Bray-
wood. Duinkerken, ledig; Ropkesien,
Hamburg, cocosolle.
17 JUNI Entrc Rios. Zd -Amerika,
•tg Areti. Antwerpen, ballast; Wo
landa. IJmuiden. ledig: Albert G.
Brown. Nrd-Amerika, creosoot; Mak
kum. Venermeer. cokes: Bifrost.
R'dam, rest.j Capella, R dam. rest
Folias. IJmuldpn. ledig NUenburgh,
Stockholm, stg Bloedfontein. Ham
burg. stg; Alstern, Gothenburg,
cokes.
DELFZIJL. AANGEK. 16 JUNI:
Dollard. Ned. Juffers. Mantyluoto.
Wagenborg; Wilhelmine. Dts. üzer-
•chroot. Hamburg. Wagenborg, doorv.:
llelfrid Heinrich. Dts. mout. Neu-
«tadt. Wagenborg, doorv
VERTROKKEN 16 JUNI Renovatie.
Lelth, stg.; Barbara. Lelth. stg.; Ak-
*tiv. Hamburg, stgdoorv Amia,
Rendsburg. doorv San Fernando.
Emden. ledig: Llbelle. Emden. ledig
17 JUNI: West valk. Norrkoplng.
Hamburg, Hoog-
Union, R dam,
ledig.
BABLINGEN. AANGEK 15 JUNI:
Regina. Ned hout, Ekspilla. bijl
Meta Osterwich. Dts. hout, Vasteras,
bijlegger; Marls Stella. Ned., hout.
Osterbachen. bijl Frema, Ned hout.
Oslo. Kuhlman
16 JUNI Birmingham, Ned., ledig.
Rotterdam. S6M; Alouctte. Eng le
dig. R'dam, Gen St. Tr Co.; Sian.
Ned. cokes, Gent. bijl.; Uranus.
Ned., ledig Leeuwarden, bijlegger.
VERTROKKEN 15 JUNI Regina,
hout. Zwolle Meta Osterwich. hout.
Emmerik; Marls Stella, hout. Lochum;
16 JUNI Sian. cokes, Odense; Ura
nus. ledig. Zoutkamp.
ROTTERDAM. AANGEK 16 JUNI:
Elducia. Ned Boston, ledig. Rip-
meester; Kratos. Zw.. Ttripoll. ojie.
v. Ommeren. Pernis BPM, Rapid.
Ned Stockholm, stg Muller. Parkh
Acgir, Ned..'"Ostende, ledig, Burger.
Lekk Maryland. Pan Glasgow, le
dig. Anth. Veder. Waalh. A Escaut
Ned.. Hamburg, stg.. Muller. Parkh.;
Claudius Magnln. Fr.. Duinkerken,
ledig. Erh en Dekkers. Waalh. 34;
Huidra. Noor. Antwerpen. ledig,
Vinke, Pemis BPM; Caltex Bahrain.
Eng.. Spithead. ledig. Vinke en Co.
Pernis BPM. Surolt. Fr.. Havre, ben
zine. Vola. Pemis 2e gat. Henxee. Eng.
Port Soudan, stg.. Fumess. Maash NZ;
Bun ray. Can Quebec, ledig. Meyer
en Co. Merweh. CS; Ardetta. Eng
Manchester, stg.. P. A. v. Es. Merweh.
KV; Jupiter ftrawler). Pool. terug
proeftocht. NTB. Vlaardlngen; Sll-
vretta. Ned.. Gothenburg, stg.. Schel
len. Lekh. WZ
17 JUNI: Willem Buy». Ned.. Dja
karta. pass. KRL. Schleh.; Venis-
■leux. Fr Gent. ledig. Anth. Veder.
Waalh 6. Senator. Dts. Hamburg ledig
Esso Nederland. Pernl» Esso; Alnati,
Ned.. Antwerpen, stg Nlgoco. Lekh.
THB Leonldas Mlchalos. Griek.-Mor-
bugoa. erts. Spedhjo, Waalh Pa Jala.
Zweed. Narvik, erts, Buys. W«alh. 98;
Sants Bita. It.. Amsterdam. ledig.
Anth Veder. Waalh. C-. Harold, Ned.,
Hull, ledig. AVK. Vlaardlngen NM:
Antha. Dts, Mariehamn. hout. Mau-
ritz naar Dordt; Amos. Deen. Stettin,
hout. Neerlandtn. Merweh CS: Rotiila.
Ned Stockholm, ledig. v. Ommeren.,
boel 9; City of Poona. Eng Antwer
pen. stg Hoyraan en Schuurmqh. Mer
weh CS: Noord Holland fslbt). Ned..
Wexford. Wijsmuller. Vlaardlngen:
Seie Cldades. Port.. Liasabon. K
Hunlk. Merweh. QD. Glory. Ned El-
lesmereport. Anth. Veder, le Petr h
Sheringham. Eng Harwich, stg.. Hu-
dig en Pieters. Merweh Vecht. Ned..
Colchester, ledig. Wagenborg. naar
Maassluis: Latona. Dts. Santander.
Wamberste Schleh. NZ.Alfred. Dts.
Oslebshausen. olie. v. Ommeren. 2e
Petr.h. Pernta: Nieuwehaven, Ned..
Antwerpen, stg., v. Uden. Merweh.
KV; Black Tomoe. Fr., Hamburg, stg
Ntgoco. Lekh THB; Zeitoun. Eng.
Mena al Ahmadi. olie. Esso Nederland,
Pemis BPM: Marcchiaro. It Genua,
stg Arm. Farina. Merweh. QD: Fiat
Ned Londen, stg.. Invotra. Blnnenh
Adda. Dts. Svano. stg.. v. Uden.
naar Duitsland; Port Gentil. Fr
i Havre, olie, v. Ommeren, Pemis 2
boel H Butaan. Noor. Vancouver, stg.
Burger. IJselh.Nettle. Ned., Norr
koplng. hout. Vermaas. 2e Kat h#
Mosdale. Noor. Jacksonville, fruit. v.
Wankum, Merweh Tortrld. Zw Ig-
gesund. cellulose. NBK. Merwehaven.
Innsteln. Dts. New York. stg Wam-
bersie. Maash THB; Calllsto. Ned
Montreal, graan. Hudig en Veder.
Maash B. l-oosdrecht. Ned.. Calcutta,
stg. HBK. Rljnh. NZ: Batavier. Ncd
Ornskjoldsvlk. hout. Wagèngor.
Stieltjeskanaal: Iran. Iran. Bal
timore. kolen. Invotra. Waalh. F8; Ll
belle. Dts. Bremen, stg Wumbersle.
Schiehaven: Stad Dordrecht. Ned Se-
tubal. erts. Vulcaan. Waalh. FS.
VERTROKKEN 18 JUNI Qttentln.
Grangemouth. Athen. Bremen. Patrla.
Gothenburg. Kaap Falsa. Oslo; Uru
guay. Gothenburg; Eltlnor. Gent;
Mongolia. Gothenburg: Eherhardt Esa-
berger. Hamburg, Havmann. Bremen
Grucia, Liverpool, Suomen Neito. Ant
werpen; Eisen burgh. Casablanca;
Bruarfoss, Reykjavik. Melrose Abbey.
Hull; Elath. Houston. Alstern. Am
sterdam; Bree Helle. Londen. Dlemer-
dyk. Vancouver; Argos. A'dam; Cano-
pus. Stavanger Rolandseck. OnArto;
Rika Boston; Batavier 1. LoiSten;
Southwlnd. Charleston; Llevln. Casa
blanca: Weisscr Greif. Antwerpen;
Andrea. Hamburg Marcella. Cnsa-
blanca Markab. Huil; Vrouwepolder,
Lissabon. Quadrlvium. Bremerhaven:
Frit* Hugo Stlnnes. Alexandriê; Wes-
terschelde. Aberdeen; Mldsland. Leith:
Wea. A'dam. Tlmo. Londen: Walche
ren Bostock: Frisian Coast. Newcastle.
17 JUNI American Judge. Boston;
Agnes Essberger. Hamburg: Taarnborg
Piraeus: Heluan. Antwerpen. Ber-
gestarand. Londen; Ureekdawn. Lon
den: Blo Alucl, Buenos Aires:
Sladersand. Nordmaltng; Try HUI.
Havre, Galata. Hamburg. Kragujevac.
Triëst; Annl Schaa. Malmo; Hast 5.
Newhaven; Wrocklaw. Stettin; Memel
Ahtwcrpen; Braga, Lolanda; Surolt.
Havre, Gerd, Shoreham, Emke. Pa-
rijg; Psyche. Cacn; Unden. Emden;
Anna Knudsen. India: Antares Lon
den: Clavella. Bonden: Kylcglen. New
castle. Dione. Hamburg. John Lykea.
New Orleans.
TEBNEUZIW. GEPASS n. GENT 17
JUNI: OtMnMMpers. Brugge: Ales.
Nantes; EUInor. R'dam.
Stlen. I.ond^d^SfÊliyette Londen
Tyra. ImmlngnfÖH/ Trent wood. West
Hartlepool; Dotterell. Antwerpen.
GEPASS. VAN GENT 17 JUNI Klr
runs, Lulea; Bethune. Nice; Kinsr
KlttelsaS; Duinkerken: Westermarkt.
Antwerpen Lucerne, Stockholm; Hei
mat Mittelfahrt.
VLIS8INGEV. GEPASS. n. ANT
WERPEN 16 JUNI: Helios. R'dam; Ar
temis. Montreal: Mldgard, Hamburg;
Norviken. Oslo. Trostbruckea. Kotka;
Argo. Lattakia: Milo. Swansea. K. C.
Rogenaes, Nuevltas, Anita. Bremen;
Juno. Banias; Ivan Kondrup. Riga.
17 JUNI: Southwlnd. R'dam; Lady
Shell. R'dam; Bruarfoss. R'dam:
Steckelhorn, Bremen; Patrla. R'dam;
Capitalne Franklgnoul. New York;
Suomen Nelto. R'dam: Claes Com-
paen. Yarmouth: Solskln. Sauda: Hein
rich Bock. Oscarshamn; Port Adelaide
HuU: Welsergrelf. R'dam: Walcheren.
R'dam; Diamant, zee; Carlsham. Ca
sablanca Plllca. Gdynia; Manoeran.
A dam: Caltee. Nordenhamn; Trlanca.
IJmuiden; Confiance. Dover; Fen.
Londen; Orion, zee Heluan. Dordt:
Monika jWlards. Bremen. Umgenl.
M'bro
GEPASS. v ANTWERPEN 16 JUNI
Vivo, zee: Huldra. Oslo: Charlesgillc.
Matadi: Lisa Essberger. Bremerhaven.
Norden. Hamburg. Carlmare. Havre:
Seahorse. Londen; Sumatra. Londen;
Blytb. HuU: Beg 3. Dutnkerken: Ta-
zacorle, Casablanca: Goya, Le Havre:
Paraat. Ipswich; Alnati Rotterdam.
»«n, nnsnoim,
ik. Xorfte Captqjn
lenf-T-llamhtfrg;
Dewsbury, Harwich: Electro. Londen;
Crichtoun. M'bro; Vela, Bergen; Isa
bella. Duinkerken. Baalbek. Mldd.
Zee Arak. Casablancca; Kfcsholm.
Kopenhagen. Purple
den Stealnnd. Narvik
A'dam; Prlns Wlllei
Varmtand, Sundsvall. Ledlngerland.
Zeebrugge; Assiout. Londen; Lavoisier
Hamburg.
17 JUNI: City of Poona. R'dam; Alja,
Hull, Hamburg, zee. Nieuwehaven,
R'dam; Villa. Lissabon; Coeta. Ports
mouth. Tula. Esbjerg. Black Tomoe.
New York. Elise Schultc. Genua.
Mongala. Bremen; Mlngechaur. Con-
stanza. Glucksburg. Istanbul: Heel-
Sum. Galveston; Alfred Porr. Bremen;
Yombe. Duinkerken; Bataan. R dam
Jacques Marie, zee. Mosdalc. R'dam;
Loosdrecht. R'dam; Innsteln. R dam.
British Advocate, Aruba; Marguerite.
Zeebrugge; Start, naar de Tees, Llm-
bourg. Havanna
AANGEKOMEN 17 JUNI: Willy.
Zeebrugge: Bethune. Antwerpen
VERTROKKEN 17 JUNI: Willy.
IJMUIDEN. AANGEK. 17 JUNI
Vinga, Npor, Oxelosund. Buitenh erts
VSA. Montan. Dts, Abu Zenima. Bui
tenh erts, VSA.
VERTROKKEN 16 JUNI Belgian
Coast. M'bro. Ijzer.
17 JUNI Brite Oldendorf. HuU. le
dig.
Aagtakerk 17 te Duinkerken
Akkrumdyk 17 te Sydney N S W,
Albirco 16 op 330 m N St. Pauls Rock
Alchiba p 17 Flnlsterre n Antwerpen
Alcyone 16 v Victoria n Ilheos
Aldabl p 17 vm St. Vincent K.V.
Alpharca 16 v Paranagua n Santos
Amstcldyk 18 v New Orleans n Char-
Amstelland p 16 nm Victoria
Amstclpark 17 pasa. Wight n HuU
Amstelveen 16 op 200 m W Landsend
Arendsdyk p 16 Recife n Rio Janeiro
Arendskerk 17 v Keelung n Kobe
Ariadne p 16 San Salvador
Arncdyk 18 te New York verwacht
Averdyk p 16 nm Ouessant uitrela
Batoela 16 te Pangkal Pinang
Baud 17 v Singapore te Djakarta
Bennekom 17 v Callao n MoUendo
Blllilon 16 op 280 m Z Seychellen
Bloramersd) k 16 op 450 m NW Azoreh
Blydendyk 17 te Philadelphia
Boskoop p 18 Scllly n Trinidad
Camphuys 16 v Andau te Mios
Celebes 17 v Djakarta te TJIrebon
Confiance 17 26 m WtZ VJlsslngen n
Antwerpen
Cronenburgh p 16 St Matthieu
Domburgh 17 v Rouaan n Londen
Dongedyk 16 op 900 m W Landsend
Elmina 16 op 550 m ZZW Flnlsterre
Eos 18 v Varberg te Gothenburg
Flevo 17 te Letxoes verwacht
Friesland 17 90 m N Kp Flnlsterre n
Rotterdam
Ganymedes 17 te Paramaribo
Gerrie 8.. 17 90 m NWtN Texel v.v. n
Bremen
Haarlem 17 v Guanta n Amsterdam
Hathor 17 15 m N Benghazi n
Alcxandrlë
HaulerwUk p 16 Guantanamo n Antw
Hector 17 v Alexandriê n Beyrouth
Heelsum 18"- v Antw n La Palllce
Hydra 16 op 950 m ZW Azoren
1 los 17 v New York te Turksell.
Ittersum 16 v B Papan te Makasmr
Jagersfontein 17 SflO m N St Helena
Kertosono 17 te Port Said
Kieldrecht 16 v Aden te Colombo
Leersum 17 te Jacksonville
Leopoldskerk 16 te Ras Tanura
Leuvekerk p 16 Str. Méssina n Genua
Lieve Vrouwekerk 16 v Suez n Aden
Llnge 17 65 m ZWtZ Dagerort n Hel
sinki
Loenerkerk 16 v Chittagong n Madras
Lombok ]6 op 400 m NO ell Wake
Maashaven 17 v Bremen te Quebec
Maasland 16 op 160 m Z St. Vincent
K V
Manoeran 17 te Antwerpen
Markelo p 17 Sandhammern
Mentor 17 v Piraeua te Gibraltar
Midas p 17 Oran n Lissabon
Mulderkerk 17 v Suez n Aden
Nero p 17 Kaap Spartlvento n Algiers
Nieuw Amsterdam 19 vm te Southamp
ton verwacht
Nieuw Holland 17 te 3emnrang
Noordam 16 op 720 m NW Azoren
Ootmarsum 17 v Havre te Adtw verw
Oranjestad 17 te Barbados
OverUsel p 16 Algiers n Halifax
Parkhaven 16 v L»s Palmas n Buenos
Alros
Polydorus 17 v Penang n Belawan
Phronlis 17 te London
Ponlo 17 9 m WZW Den Helder
Zaandam
Ponza 17 36 m N ell. Juist n Kingslynn
Poseidon 16 v Puerto Plata n Philadel
phia
Prins Alexander p 16 Cape Wrath
Prlns Fred. Willem 17 v Sarnla n
Detroit
Ptlns J. W. Frlso 17 400 m NW Lands-
end
Prins Willem 3, 16 v Antwerpen n
n NW Cape
Clea
Prins Willem 5. 16 op 240 m W Cape
Clear
Pr Willem 3. IT 20 m N Ameland n
Hamburg
Rempang 17 op 150 m W v Kretn
Rocpat 17 v Bombay n Calcutta
Rondo 17 v Hamburg te Bremen
Ruys 17 te Lorenzo Marques
Ryakerk 17 v Genua te Marseille
Sarpedon 17 te La Gualra
Senior 17 10 m OtN Terschelling v.s. n
Rotter-dam
Slbajak IS te Fremantle verwacht
Siberoet 16 v Makassar n Menadc
Slngkep 16 v New York n Livomo
Schle 16 v Neablaya te Yerakini
Sloterdyk 16 op 750 m ZW Azoren
Soinmelsdyk 16 te Port Swettenham
Stad Alkmaar 16 op 350 m NO Ber
muda
Stad Arnhem 16 150 m ZW Belle Isle
Stad Dordrecht p 16 de Casquets
SUd Maassluis 17 te Mlddlesbro
Stad Maastricht p 17 Brunsbuttel
Stad Vlaardlngen 16 op 170 m W v
Cape Clear
Straat Soenda 15 v Sagay n Kohsi-
Talisse 17 v New York te Baltimore
mo p 16 Abrolhoi eU n Londen
Tasman 15 v Kobe n Osaka
Tawali p 17 Célombo n Belawan
Telamon p 16 Mona ell. n Curacao
Thaiatta 17 990 m WtN Colombo It
Singapore
Thcmlsto 16 op 420 m O Belle Isle
Tiberius 17 v Maracalbo n P. Cabeilo
Tilly 17 14 m NO Schtermonnlkook n
Titus 16 op 830 m WZW Las Palmas
TJibantJet 15 te Surabaja
TJibodas 18 te Hongkong verwacht
TJikampek 16 v Belra n Mombaasa
Tjiluwah 16 v Hongkong n Singapore
Tjlpondok 18 te Osaka verwacht
Tjisndane 18 v Adelaide ri Fremantle
TJltjalengka 16 v Kobe n Hongkong
Van Ileutsx 15 te Belawan
Van Llnschoten 17 te Dakar
Veendam 16 v Rott te New York
Waal 18 op 210 m NO v d Azoren
Waiwerang 17 v Surabaja te Djakarta
Waterman 17 v Rott te New York
Westerdam 16 op 700 m ZW Scllly
W.lckenburgh 18 te Port Lyautey
Willemstad 17 v Madeira n La Gualra
IJssel p 16 Flnlsterre n Algiers
Zaan 17 nm v Kalmar n Haparanda
Zonnewijk 16 op 470 m ZO K Race
Zuiderkruis 16 op 830 m W Landsend
Zijpenberg 16 v Port Said n Rott
NEDERLAND—INDONESIA
Borneo Amst-Java 13 te Singapore
Drente 16 v Genua n Port Said
Indrapoera p 16 Mlnlkoy n Belawan
Kota Bmroe 18 op 250 m W Colombo
Laertes 16 v Singapore n Djakarta
Laugkoeas 17 v Singapore n Pangkal
Pinang
Mndoera 16 v Kidjang n Djakarta
Mataram 17 te Port Sudan verwacht
Oranje 17 v Belawan te Singapore
Poelail l.aut p 16 nm Djeddah n Suez
Radja 17 nm te Aden verwacht
Raki 18 te Bilbao verwacht
Sumatra p 16 Malta n Port Said
Tabian 16 op 200 m O Maladiven
Ternate p 16 Gibraltar n Rott
Teqcer p 16 Surabaja n Pladju
Tomorl 16 v B Papan n Menado
Wonosarl 16 v Panarukan n Semarang
TANKVAABT
Aldegonda 16 v Pladju n Bangkok
Barendreeht 17 v Mena el Ahmadi n
Caltex Delft 17 80 m NNO Finlfterre
n Sldon
Caltex Leiden 17 pasa. Liasabon n Sl
don
Caltex Nederland 17 75 m ZW v Oues
sant n Pemis
Caltex The Hague 17 12 m ZW Finia-
terre n Rotterdam
Caltex Utrecht 17 60 m NW Kaap
Tenez n Pemis
Ceronia 16 v Durban n Curacao
Chama p 16 Sardinië n Bombay
Ctcodora 14 v Curacao te Stanlow
Corilla 16 v Bombay n Port Okha
Coryda 12 v Yokohama te Kobe
Dulvendrecht 17 200 m WZW Faatnet,
Esso Amsterdam 16 1000 m ZW Azoren
Esso Den Haag
Esso Rotterdam 17 te Aruba
Etreina IB op 300 m OZO v Malta
Gadlla 16 v Pladju n Singapore
Luctta 17 v Swansea te Avonmouth
Macuba 17 v Miri te Sydney
Mirza 20 te Port Said verwacht
Mltra 16 v Aalesund te Thameshaven
Omsla 17 dwars Corsica n Malta
Ondina 17 50 m W Sabang n Singapore
Ovula p 16 Poelau Laut n Belra
Papendrecht 16 v Mena el Ahmadi n
Suez
Perna 15 v Manilla n Hongkong
Rafaela 16 v Soerabaja n Pladju
Rita 18 v Singapore n Bangkok
Rndas 17 v Port au Prince te Trinidad
Rotula 17 v Stockholm te Rotterdam
Sirrah 17 v Calcutta te Ras Tanura
SUedrecht p 17 Gibraltar n Landsend
Stanvac Brnakat 17 te Sungei Gerong
Stanvac Talang Akar 18 te Surabaja
verwacht
TankhFven 1. 17 v Tandj Uban te
Bangkok
Tankhaven 2. 16 op 300 m Z Saigon
Tankhaven 3. p 6 Tandjong Dungun
Tarla p 17 Thursday eil n Mlrl
Whfldrecht 17 paM Cape Caseïne n
Wneii id recht 17 30 m W v Bishop Rock
ZEESLEEPVAART.
Ebro p 16 Owers L.S.
Noord Holland 17 te Rotterdam
Oceaan p 16 Owers L.S.
Oceanus 16 v Piraeua te Cadiz
Poolzee 16 op 170 m NO Tenerlffe
Rode Zee llf op 180 m NO Teneriffe
Tyne 16 op 100 m NO Mona eiland
Witte Zee p 16 Kaap St. Vincent
KLEINE VAART
Abel Tasman 17 te Sundsvall
17 v Esbjerg
Courbet p 18 Understen
Aeglr 16 v Ostende
Aktjo p 17 Kiel n Hernosand
Aldebaraa IS n Odense
Aide 17 v Grangemouth n Otterbacken
Algarve 16 v Oporto te Garston
All S 16 v Temeuzen te Gent
Alja 16 v Antwerpen n HuU
Alpha 16 n Rostock
Amssone It p Brunsbuttel n San-
dgme
maaoae p 17 Kiel n
Amstelstroom 14 te Bristol
Anna Sylvia 16 v Londen n Whiteha-
Arak 16 v Antw n Qasablanca
Argo 17 te Skutskar
Ariel 16 n Gdynia
Arnhem p 17 Ouesaant n Georgetown
Arnoudspolder 16 v Oporto n Antw
Baltic 16 v Rouaan te Londen
Barracuda 16 v Kopenhagen n Fredc-
ricla
Batavier p 16 Brunsb. n Rotterdam
Batavier 3. 18 te Casablanca verwacht
BellMrix 16 v Hamburg n Amsterdam
Betty p 17 Ouessant n Esbjerg
Betty Anne S 17 v Swansea n Rott
Bill S 15 v Portsmouth te Jeraey
Binnenhaven 17 v Agadir n Duinker
ken
Bonaire 16 v Lorlent te
Borculo 17 te Borga verwacht
Borneo 14 v Newcastle te Goolë
Bounty 18 te Clonakilby
Brem 17 v Rotterdam te Llstabon
Capri 16 te Dublin
Caribla 16 v Utersen n Norrkoplng
Casablanca 18 te Marseille
Casana p 16 Bruntb. n Antwerpen
Casto# 16 te Londen
Catell 14 v Bordeaux n Falmouth
Celebes 16 v Torshavn n Granton
Citadel 17 v Arendal n Grangemouth
Clajrs Compaen 17 te Antwerpen
Coeta 16 v Antwerpen n Portsmouth
Condor 18 v Newhaven n Jeraey
Confiance 17 v Dover n Antwerpen
Continental 17 v Abo n Merikarvia
Cornelia B 3. 16 v Belfast n Manches
ter
Cornelia 16 v Wisbech te Norwich
Cornells B 16 v Stanlow te Sete
Corsica 16 v Brugge n Delfzijl
Davlna Goekoan 16 v Hull te Methil
Deaeb 17 vjwjtéhaven n Birkenhead
Denl 17 f Plymouth te Rouaan
Deo Ducafie v Gothenburg n Rouaan
DIna 16 It Boston
Daklaan ft> 17 Majorca n Dordrecht
Drlttura p 16 Brunab. n Amsterdam
Duiveland 16 v Goole n Hamburg
Duurswold 13 v Hamina te Apledore
Eban 17 pass. Holtenau
Eljo 16 v Algiers n Ibiza
Ellewoutsdyk 16 v Jersey n Hull
Equator 16 v Antwerpen n Chicago
Erna 16 v La Palllce te Bayonne
Fedala 16 v Carthagena n Londen
Ten 16 v
Fiducia N 15 n de Humber
Fiona 16 te Malmo
Flevo 16 n Zaandam
Frledl p 16 Brunsb n Leeuwarden
Friesland SSM p 17 Flnlsterre
Gazell» p 17 Kiel n Gothenburg
Geert Bodewes 17 te Southampton
Glashaven 17 te Gothenburg verwacht
Globe IS v Ahus te Grimsby
laskerland 16 V Goole n Kings Lynn
Hast 1 p 15 Ouessant n Hull
Hast 3. 16 v Stockholm te Gefle
Havik 16 te Antwerpen
Heemskerk 16 v Gravellnes n Aarhuus
Helvetia 16 v Dublin te Shoreham
Henrlca 19 te Lissabon verwacht
Henry Denny 15 v Cork te Londen
Hondsbosch 14 v Amst te Londen
Hondsrug 16 v Bergen n de Llmfjord
Horizon 17 te Karlskrona
Horst 15 te Kings Lynn
Hnnze 6. 16 v Hamburg n Groningen
Ibis 17 -
Ida Jacobs 15 v Genua n Llvorno
Inspé 18 n Aalborg
lnsp. Mellema 16 v Preston n Bo
deaux
Jo 17 v Malmo te Falkeberg
Johanna le Velde 17 v Blyth n Arendal
Jokurma 16 v Kings Lynn n Sunder
land
Joma 14 v Shoreham te Middlesbro
Karlstad
Joost p 17 Brunsbuttel n Zaandam
Jozo If v Cardiff
Julia 17 v Oscarshaijin n Zaandam
Julia Mary 16 v Duinkerken te Rouaan
Kaap 8t. Vincent 16 V Droback
Kolga 17 te Harllngen
Koningshaven 17 te Fedala
Kwiek 16 v Aarhuus te Kopenhagen
Larlx p 16 Holtenau n Vesteras
Leemans 16 v Kalundborg n Keml
Leendert B p 17 Flnlsterre n Fedala
Lelie 16 p Brunsbuttel n Leerdam
Llbelle 17 v Emden
Lingestroom 14 te Manchester
Lucas Bols 1. p 16 South Goodwin
Lydia 16 te Vesteras
Madxy p 16 Brunsbuttel n Ostende
Marietje BOhmer 17 te Fecamp veru
Makkum- 16 v Gent
Margaretha 16 te Holbeek
Marls Stella 16 te Lochem
Markab N 15 v Rott te Cartagena
Marne 16 te Oscarshamn
Martien p 17 Brunsbuttel n Cork
Marwit 16 v Gothenburg n Karlstad
Megrez N 16 te Casablanca
Meres N 16 v Rouaan te Casablanca
Merwehaven 17 v Belfast n Dak
Meteoor 16 v Garston
Metrepole 16 v Dundee n Yarmouth
Mtes 17 te Mlddleabro verwacht
Mlraam N 16 v Bordeaux n Port
Lyautey
Missouri 16 v Grimsby n Horten
Moby Dick II te Swansea verwacht
Monica 14 v Irvine te Belfast
Mudo 16 te Rafso
Muphrid N 16 v P. Talbot te Swansea
Mutua Fldes 16 te Kotka
Mutatie 16 p Brunsbuttel
Myfem p 16 Sandhammern n Gothen
burg
Naajo 14 v Goole te Boston
Narwal p 17 Holtenau n Walkom
Nassauhaven 17 te Karlshamn verw
Nautlc 16 te Malmo
Neeltje B 17 te Duinkerken
Neptnnus 16 v Bordeaux n Kirkcaldy
Niagara 16 te Mantyluoto
NIeuwland 16 v Grangemouth n Rott
Nimrod 16 n Dordrecht
NJord 17 v Delfzijl
Noerd 17 v Londen te BilUngham
Noordstad 16 te Malmo
Noordster 17 v Delfzijl te Hamburg
Noordzee 14 v Londen te Hartlepool
Nottingham 16 v Grangemouth n Delf
zijl
Oceaan 13 v Newcastle n Halmstad
Oleum 16 v Londen n BilUngham
Olwe 14 v Padstow te Charleztown
Palma 17 v Rott te Drogheda verw
Paraat 17 v Antw te Yarmouth
Paschol! p 17 Brunabuttel n Venlo
Favo 16 v Newcastle n Vesteras
Fhoenlx 16 v IJmuiden te Londen
Pieter Hubert 17 v Amst n Wame-
munde
Poseidon 16 «I W Hartlepool
Ponza p 16 Brunsb. n Kings Lynn
Prima 16 v Blyth n La Coruna
Qulrlna 16 v Halmstad n Karlstad
Raket 17 v Antw te Newcastle
Regina 16 v Yxpila te Zwolle
Regulus 17 te Horten v Hull
Reliable 16 v Gent n Middlesbro
Re ma IS v Stocka te Umea
Remmert 16 v Cherbourg n P Talbot
Rozemarle 16 v Antw n Kopenhagen
RUnhaven 17 v Duinkerken n Rouaan
Schlpperzgracht p 16 Oland n Kotka
Senior p 16 Brunzbuttel n Rott
Setaz 16 n Ronneby
Slrtuz 16 v Duinkerken n Londen
Skald 16 te Halmztad
Soemba 16 v Bastla n Boston
Spes p 17 Holtenau n Rouaan
Sporota 16 v La Rochelle n Requejada
St Margherlta 16 v Genua n Souise
81. Walburg 16 te Ramsgate
Sumatra 16 v Antwerpen n Londen
Suze p 17 Brunsbuttel n Almelo
Texel 16 v Maassluis te Boston
Tbeodora 11 te BilUngham verwacht
Ton 8 17 te Lissabon verwacht
Tlnda 16 v Teignmouth n Hassle
Trlanca 17 v Amst te Antwerpen
Triton 16 v Dordrecht te Gent
Tromp 16 v Antw te Norrkoplng
Trompenburgh 17 te Bordeaux verw
Trude K. 15 te Johannedat
Twee Gebroeders p 16 de Burlingi
Tyro 16 v Rotterdam te Dublin
Unl E 18 n Barry
Unl S 17 n Stanagate
Unitas 16 v Hamina n Rotterdam
Uranus 17 v Rouaan te Huil verw
Veenenburgh 16 v Rott te Boston
Venu» 17 v Middlesbro te Norwich
Viod 17 te Delfzijl
Vlvo 17 v Antw te Hull verwacht
Vlieland 16 v Parijs te Aalborg
Volharding p 16 Beachy Head uitrei»
Vrede 16 v Rotterdam te Hamburg
Walcheren 17 v Rott te Antwerpen
Westereems 17 te Kotka
Westlaan 16 v Hamburg n Rotterdam
Westpolder 16 v Oporto te JerMy
Westropa 15'-v Hamina n Aberdeen
Wllja 17 v Malmo n Ahus
Wilhelmine 16 x Wamemunde n Karls
hamn
Wota 16 v Ystad te Karlstad
lJsel 16 v Aalborg n Antwerpen
Zeehond 16 v v Ahrendal n Runcom
Zeeland SSM 17 v Lubeck n d Tyna
Zeemeeuw 17 v Delfzijl
Zwartewater p 16 Brunsb n Odense
Zwerver 17 v Brussel te Antwerpen
Rijnvaart
LOB1TH, 17 Juni. Gepass. met be
stemming naar
Rotterdam: Matador, v. Osselaar;
Lloyd 6. Habermehl. 2 GebrVan
Leeuwen: Alvracht 2. De Bruyn; Sol-
danella. Nobua; Herta. v. Woercom,
José. Wooryman. Damco 85. Kauf
man; Nassau. Loplk; Rhelntank 15.
Kopp. Spes. Goudriaan. Gejo. Drost
Pasto. Bonten. Vulcaan 66. Lensen
Barba. Kriek: Charlotte. Badstein.
Slmson. Schmlts: Mercator, v Weel
den; Raplde. Graber; Senegal. Wolff.
Alvracht 1. Scholten; Rheinunion.
Vijl. Monto. Bertsch. Joa Schuurmann
51. Drlessen. Damco 37. v d. Have.
Diamant, v d. Vliet; Rhelntank 10.
HuU,' Klockner 10. Bergman. Catha-
ilna Adrlana. Veglcr; Badus, Hartog.
Seam 13. Hofer; Fldesse, Pol; Glsa,
Bruipsma. Rosenhugel. Becker; Ma-
dlne. Helden steek re. Vlanen. v Keu
len, Elisabeth. Deters Haniel 21.
Werkhauser; Blngen. Spieker: Express
102. Stockhard; Oorreggio. Broowers;
Neptun 18. Stninvoort; Entellna, Kos
ter; R. Karcher 75. Ntpken: R Kar-
cher 46. Becker. Nlgrltella. Bouwens;
Edelwels 21. Lichstelner: Tigre. Ren-
nlnqs; Peter. Backllng Monto. Eupel.
Philant. Blettncr; Kaub. Frolich:
Meeuw, Rlgter; TRG 8. Ochsenrelther
Krabbebank. De Bot. Gurne Manz.
Arlens; R. Karcher 8. Stelnert, Seam
8. De Jonghe; R. Karcher 78. Selter
Damco 203, Stoop; Ge 5. Gresch; Pri
mula. Ham. San Antonio. Urmetzer;
Esso Hamburg. Gergler.
Katwijk aan Zee; Vlglla. Vlasei
Doetlnchrm: Elisabeth. Valk Dordt:
Spea. Ruytenbera* Bereslna. Haan;
Nijmegen: Maria WUhelmlna 34. Ster
man Arnhem: Allda. Feenstra Spes,
Cazemier. Inspe, Zwtcrs; Alelda Ca
tharine. Zwiers. Hilversum: Nooit
Gedacht. Mastenbroek Sneek: Alja.
Visser. Emden: Helgoland. Weldeman
Klunderer: Wendelina, Weldeman
Alkmaar: Flat. Vroon. Groningen:
AUce. Hut; Folklna. Damstra Ria v
d Laan. Zutphen: Johanna Cornelia.
Meeuwsen Lekkerkerk: Fourage 5
Bloemen Alphen a. d. Rijn: Bona
Spea, Rink. Schiedam: Lady Adrlana.
Meijer Vuren: Beatrix, v WUgerden
Harwelnen: Animo,- Langen Gorcum
Aibeco. Smits Enschede: Cajo. Ll-
scher. Maassluis: Leo Jan, v d Waar
de Almelo: Elma. Jorens Zwartsluis:
Marijke. Gerrits. Haarlem: Roverredo.
v. Aberaert. Amsterdam: Spes Salutis.
Bosman; Overijssel 2. Boon. Almier
2. Hoving; Cem 7. Zaal; Cem 5. Joele
Opheuten: RUnatroom. Furman. Ber
gen op Zoom: Rijn. Telkens. Wapenin
gen Hencor. Derksen; Energie 8. En
gelaar; Gean, v. d. Tuuk: Bertha. Die
penveen. Johanna Gerarda. Peters
Deventer: Johanna, Bandera Leeuwar
den: Geertje, Schouwstra. Zwammcr-
dam: En Avant, De Waardt. Asten:
Elzlena. Kok Den Haag: Eben Haezer
Versloot. Kampen: Hoop op Zegen.
Berends Apeloorn: Tetje, Vlap. Hen
gelo: Conflanza. Pols Landsmeer:
Johanna 10. v d Staay Ommen:
Eben Haezer. Meijer. Haterwlnde. Pa
rol!. Relnert. IJmuiden: Delsato. Bier
hans. Scharendijife: SeaiW 10. Muth.
Tynft. Verschoor; Anjo,
v d. Sluis; Are en Clel 2. Paal; Em
ma. Burger»; Germalne. Overveen
Maria. v. Meekeren; Morgon. Der-
vlaux. Alvracht 13. v. d. Graaf: Nooit
Gedacht. Schouten; Nelwt De Geus.
Bourduin Huysmans: Anja. Hulsman;
Reanoir De Ble Maria Hendrika. Hul.
bers. Hannover. Rauert; Hllleglna.
Drost: Esja Westrtk Vertrouwen, De
Rover: Rolecka. Gasten; Onrust. Heu
velman Geertrulda. Rook EmlUe. De
Hoog, Klaslna 3 Vermeulen; Rival.
Ten kate Willem Adri Jlskoot Jo
hanna Hendrika. Llscher; Neeltje.
Groenewea: ToscanJe. Tempelaars:
Zephlr De Lange: Leona. Schot;
Prfnsenhoofd. Sntppe: SUd Ostende.
Timmermans Result Boontjes; Gau-
v d. Berg: Haut Brton. Kleinman: Le
Roussllon Ktrschdorf- Melpomene.
Kissel: Lloyd 31 Endlich: Ldrraln.
Engel Vrede Zljlmans; jlsmar.
Ouwerkerk; Zandstroonv Smit Xdrla-
na 2 Spier; Gertha Bonnes Cha-
vlgnol. Mutteren. Medussc. kohier
Frtala. Schijven*, Flat Vol 10. Lan-
Eenborg; Augusta. Stellfeld; Stad
er. Aerts: Panama, v d Broek;
WilJa, v. Ooyen; Sarina Dora. Van
Riemsdijk M Stlnnes 105 Villmann
M Stlnnls 104. Pfaff AUemania, Vis
ser; Lindavia v Dcursen Kenia, v
Ooyen: Vulcaan 14 Both; Snenredam
Hamel)nek; Rosslnl, Kegge: Norwl
Stavast: Lombardo. Hartman Velas-
qusr Bartel* Hela Hartman Barsac.
Gerritsen. Mousquet Ponsen. TunlaM.
Jar
Hcndrlkua; Met» Osterwisch. Husen:
Zelateur. Anneman: Marie Therete,
3 Gebr v IJren: 2 Gebr v Oelde-
ren Express 9 Oster. Engclina. v. d.
Velde- Hert ha. Wamecke Hoop op
Marsch; Hoop Gelctlt Ons Versloot;
Zegen. Meedendorp; Fredertka. Drost
Flat Ter Stecge Irene SoeterwclJ
De Hoop Hofman Rldo. Jansen
Geertje Zwiers Mejo v d Wijn
gaard: I'ssel 5. Riksten. Alvracht 7.
v Verre, Johan. ,v Ooyen: Fr Ha
niel 2. Rettzen; Matterhom 2 v. d
Hoeven Matterhom 4 v. d. Hoeve;
Matterhorn 6. Spann En Avant. Van
Oent: 4 Gebr. v Gent: Cornells Prins
Prins: Anlee Jongen: Ad Linden 4.
Regina Coell 3 Joosten; Hen-
Meljer: Express De Kruvf: Jo
hanna Maria Draayer Joinvllle. Hau-
fnhrt 22 Gilles. TRG 8 Ballerstedt:
Castor. Baumann Damco 5 v d
Geer Disponibel. Duizendstra Fanto.
Mlllevert Geertrulda Friellng: Jo
hanna. Wolters: Maria. Erdnulzen
Patv LpeuwenstelnGerardus Ger
ritsen; Ria. Jansen; Eben Haezer.
Koster; Gulllaume Bartels 4 Gebr..
Klomp: Vlrfl Pasamann: Jadi Spie
gels Onderneming Snijders. Fidelltas
v d Heuvel; Batave v Dumen Te-
nax 2 Jansen Mont Louis. Jost Soil
Deo Gloria Mlggelbrlnk Risico Stam
R'ian Dq Bie Thema v Mefen: Ma-
riannen 'Ohle: Hydra. Penraad Nus-
sla 2 Kloekner: Tijd is G»!d Ruy-
tenberg Sanara 119 v d Enden
Bazel: Salvator. De Ronde: Roland
Geldner Schreuders Plz Roseg Fried-
mann Plz Sol Kleffer.
Sdheldevaart
HANSWEERT 16 Juni Gepazs met
bestemming naar;
Rotterdam: tngona. Broeders: Zee-
Innds Luister, v d Vliet Neska 6,
v d Berg; Emma. v Vijven; Johanna
2 Schipper Telegraaf 5 Staal Jaeo.
Keyzer Chopin Van Meel: Cem 4.
Joele; India. Den Dikken.
Amsterdam: Sieilia Sandifort: LI*.
Kranenburg. Luctor. Tanls; Slmoun.
Tants; Energie. Grinwls; Vivat. Schol-
Wnlvega: Broedertrouw v d' Zan-
de. Bersen op Zoom: Ftod. Houter
man Kerkdrlel: Palmvre. Da Haan
Burgsluis: Charles. Meeusen Delft:
Catharlna, Westerbeek Enschede:
Johanna Maria, Onmens. Mzassluls:
Avontuur Kamst Zlerlkzee: Femmlna.
Ka tl ou w Zljpe: Vertrouwen. Koster.
België: pax. Bos. Prins Alexander.
Bakker Elisabeth Verboom: Chrl-
gee. De Waal, Elisabeth. Rubens;
Vertrouwen. Stroomberg: Pellkssn. De
Jong; Rijnland 2. Oudshoorn: Johsnn»,
v d Linde: Anja. HovesUdt Vlos.
Broekhoven: Baden 57 Schnecksn-
berger: Waesland. Van Zanten Chft-
llln. Degellng: Plz Roseg. Frledmsnn;
Chat. Pavler. Relnhardt: Chateau Ls-
flte. Senger; Veronica. Bauwen»;
Jsco. Aarnoudse Fluvidle 28. Blsn-
kert: Mubo. Muller; Corjo, Strsvsrl:
Elma. Plerant: Fraternlté 9. v d. 9»n-
de. Han. Kurier 33. Botsch: Irllch,
Strlefler; Goede Hoop, De Waardl
Lurtor, v d Adel: Mutatlo, Lelnln»»:
Fldutla. Theunlsse: Martha Johanna 3
Visser; Toiler 2. Van Enige; Polonl»
Hamers: Hibemia, Glerum Machisn-
steen 19. De Reus: Flat. De Jong. Bril-
tant. Huyzen; Zuid Beveland. Arlen»!
Coad. Van Oosten: De TUd zal 't L»
ren, Oomens: Vertrouwen. BakeWgH
Algeria. Van Poelle; Jacobs, v d.'
Linde; Butania 3. Vredenborg; RisW» -
Vermeulen; Allo. Haaike: Jura. Kep'
zer; Albula. Meyer Kemba, Mallat»»
tjer; Truus. Overduln.
HOOG WATER 19 JUNL
Antwerpen 09.17 ÏIJJ
Vllsslngen 0713 J
Temeuzen 07 39 W-W
Wemeldinge 08.44 20.1»
Hansweeit 08 09 20.13
Zlerlkzee 08 27
Brouwershaven 07.37 20.21
Willemstad 09 48 22.04
Hellevoetsluls 08 45 2109
Dordrecht 10.33 22»
Rotterdam 09 58 2122
Hoek van Holland 07 55 22-2»
Scheveningen 08 09 20.22
IJmuiden 08 54 2120
Den Helder 00.13 11»
Kornwerderzand 02 29
Harllngen 02 40 13 JJ
Terschelling 02 15 13»
Zoutkamp 03 41 lf-j]
Delfzijl 04 4J 13-3'
WATERSTANDEN GROTE BIVIEB8W
17 Jual.
Rhetfelden 3.27 22; Brelsaoh 303
+30; Straatsburg 3 60 22. Maxsu 503
3; Mannheim 3 68 -6; Mslnz 3f
1; Blngen 2 30 -6: Caub 2.86 -*•
Koblenz 2 71 -fl; Bonn 2 50 -13. Keu-
'en 2 60 -16; DUsseldorf 3 82
Ruhrort 4 76 -12; Wesel 4.48 -9 Em
merik 394 +2. Plochingen 1 19
Steinbach I 26 +4; Trier 1 88 -1«.
blth 10 81 4 Nijmegen 8 61 »'0.
Arnhem 8 62 9; Eefdo 3 60 +17;
venter 2 60 +19; Monsln 55 45 -V*J
30 00 +18; Borgharen 39 92 +1; Belfeld
11.03 22. Grave 4.T0 +11.
ttWQEBDAG 18 JUKI 1953
GOUDSCHE COURANT
DERDE BJ-AD - PAGINA^
Vervolg Stadsnieuws
De heer C. J. J. Bosch gaat
de R.H.B.S. verlaten
MichlkklM v,n dt •tutnaOTt.rtl
SEVmlerwtl". Kunnten en Wetenschepnen
I nwt lnlïang ven 1 Jenuarl a.l. een de
U met ln* ,*Bo!ch wcgens het bereiken
de 'peneioengerechtude leeftijd, op diens
!ü,;lk eervol ontslag verleend als leraar
t tekenen tan de RHBS te drier stede,
n. heer ^ïosch werd 21 October 188! te
e a«hen%eboren en ving lijn loopbaan bi)
ajde'wijs aan op 1 October 1812 te Am-
iterdam Op I "P* hu ""het
ik.,"',, van de gemeente Gouda verbon-
gïS sTnds 1 November 1918 ls hl) leraar aan
gi Goudse HBS.
IJggellaan wordl hergtraat
Maandag eullen werkiaamheden voor da
van de IJssellaan tussen Karne-
ösloot en Burg. Martenssingel beginnen,
ge nodig wordt de straat voor alle door-
5>.nd verkeer afgesloten. Het werk sal on
geveer ree weken duren.
BURGERLIJKE STAND
ruboren: Johannes Peter. z. v. A. Kas-
Wi#n en M. W. Bontenbal, v. d. Palm-
ftriTat 79i Johanne», z. v. A. M. Schouten en
5 van Herk. Zeugatraat 58; Jan. z. v. A.
ftirisma en F van der Poorte, Vrouwen-
■|.|e 2. Jeanne, d. v. L. Kruijt en A. Lange-
rilr, kievitstraat 68.
rtéhuwd: P. D. Teeuwen en M. C Holt-
huliBen. J- W. van Setten en H. M. C. van
tMten' A. Romers en P. A. Tak; A F La-
Kw en C. D. Niessink; J. Terlouw en
j. f. van der KleiJn; A. van Es en H.
"Sverieden: Arle de Frankrijker, 12
WUhelmlna Merle de Bruin, wed. van G.
V«rwelj. 90 j.; Leendert Johannes de Vroom.
49]-
Hoofd Chr. Noorderschool
benoemd
Tot hoofd van de in aanbouw zijnde Chr.
Noorderschool aan de Willem de Zwijger-
iingel ls benoemd de heer W. Otte, onder-
wijzer aan de Westerschool en tot onder
wijzeres mej. M. Fredrlkse te Nieuwerkerk
I. d IJssel
MARKTBERICHTEN
VEEMARKT GOUDA
II Juni. Aangevoerd U alaohtvarkens
1,98—2.30 per kg. geslacht gewicht; 342
ttigere varkens 1.80—2 per kg; 937 biggen
ƒ30—48 per »tuk; 59 nuchtere kalveren
35-48 per etuk. Kandel vlug. 17 Lamme-
Mn f 30—1M per stuk. Handel matig. 1 Bok.
|e#n notering.
KAASMARKT GOUDA
11 Juni. Aangevoerd 316 partijen, le Kwa
liteit ƒ2,15—2.22, 2e kwaliteit 2.05—2.14,
«tra tot 2.43 per kg. Handel matig.
Hedenmorgen is de tweedaagse algemene
vergadering van de onderofficiersvereni-
|lng ..On# Belang" te Haarlem begonnen,
onder leiding van de wnd preaident, de on
derluitenant J van der Zouw. Deze wee« er
op. dat jonge beroepsonderofficieren thane
eerst na zeven of acht jaren zeker kunnen
tijn, dat zij in de krijgsmacht een levenspo-
litie zullen vinden. De vereniging ëtaat op
het standpunt, dat voor de beroepaonderof-
fieier bij zijn Indiensttreding van beroeps
keuze sprake moet zijn. Ook is er bezwaar
tegen, dat de bevordering ln de toekomst
te de volgorde van het examennummer en
Biet volgens anciënniteit zal geschieden.
Bij dê voorstellen van de afdelingen werd
het hoofdbestuur verzocht, te ijveren voor
gelijkschakeling van de salarissen met die
ven de Marine. Voorts werd aangedrongen
op inkrimping van het aantal weddeschal«n.
ten sergeant bereikt nu eerst na 22 jaren
zijn jnaximum-wedde, terwijl deze cijfers
voor sergeant 1ste klasse, sergeant-majoor
en adjudant-onderofficier reap. 18. 22 en
36 dienstjaren zijn. Vele onder-officieren
moeten de dienst verlaten op 56-jarlge
leeftijd, zodat «lechts enkele jaren het
maximum salaris wordt genoten.
Een zevental afdelingen drong aan op in-
vpering van de algemene groetpllcht. aie
thans alechta geldt tegenover sergeant
earste kjasse en hoger. Het hoofdbestuur is
eveneens van mening, dat het Nederlandse
leger thans rijp ia voor algemene groet-
PKrijg8tuchtelijke Inhouding van soldij be
hoort volgens het hoofdbestuur te worden
afgeschaft.
Een Italiaanse doodgraver ls bijna
het slachtoffer geworden van aijn
werkzaamheden op het kerkhof. Ter
wijl hij een graf dolf gleed Angelo
Satahassi uit en viel in de kuil. De
losse aarde, die door zijn val in be
weging was gekomen, kwam tot aan
tijn nek. Luidkeels riep Angelo om
hulp. Maar een paar schaapherders,
die waren toegesneld, meenden een
geest voor zich te hebben en in doods
angst gingen zij op de loop.
Toen de doodgraver eindelijk bewus
teloos uit het graf was gehaald, dacht
iedereen, dat hij reeds dood was en
hij werd naar het lijkenhuisje gebracht.
De frisse lucht deed Angelo evenwel
goed en plotseling feegon hij weer te
spreien. Ten tweede malt vluchtten
all* omstanders, ditmaal vast over
tuigd, dat zij toch met een geest te doen
hidden.
Angelo denkt er nu aterk over meer
een ander baantje te gaan zoeken....
PROGRAMMA K N.V.B.
Zondag II Juni. Kampioenschap van Neder
land. gparta—Vitesse; Eindhoven—RCH
Prom. eomp. 2e klas: DFC—Votendam;
Quick ter tbleek; Veendam—Ooster-
P Wett'n. Prom. 4e klas: Tonegldo—Alblesstr-
dam. RDM-DBH (Zaterdag 7 u.).
D* praai» (doeg voor de Tour de Prance
Zal bestaan uit; Louis BObet. Raphael Giml-
nlani. Luelen Telsseire, Nelle Lauredi. Ber
nard Oauthler, J»an Dotte. Antonln Rolland
Adolphe. Deledda. Raoul Remy en Jean le
Gullly.
Waterpolo.
Competitie-u itilagen
KNZB GZC—Vitesse (dames) 2—1; OlC 1
RZC 2 (heren) 5—5.
Kring Gouda: GZC-DONK (meUjes)
AZC—Gouwe (jongens) 1—2; AZC—Gouwe
2 (dames) t,
Voetbal.
BERGAMBACHT I DEGRADEERT*
ie B van do afdaling Gou-
gavond gespeeld Berg-
recht 3 0-1-
Haastrecht 3 zich ln vel-
t B. degraderen nu Moor-
ïiven 3, Gouda 5, (wellicht
v\rs 2, Bergambacht 2 en
Voor de 2e kl|si
da werd Woensii
ambacht 2—Haak
Hierdoor braclk
ligheid.
Uit de 2e klaas
d^cht 3, Schoonl
Gouda 7?). Zwer
Lekkerkerk 3.
Rmmeistol
Junlorentournool van „Ammerstol".
Zondag wordt hier een Junlorentournool
gehouden, waaraan deelnemen Ammerstol.
Bergambacht. Lekkerkerk en Schoonhoven.
Om half elf wordt begonnen met Ammer
stol—Bergambacht Zaterdag 7 uur speelt
een Ammerstol-combinatie vriendschappe
lijk te Schoonhoven tegen een Schoon-
hovencombinatie.
Predlkabeurten. Ned. Herv. Kerk 10
uur ds J. B. Th. Hugenholtz. Ned. Herv.
Evangelisatie 9.30 en 6.30 uur de heer v.
d. Born te Huizen.
Bergambacht
Bouw van twaalf woningen
opgedragen
B. en W. hebben de bouw vah zes enkel
voudige woningen aan de Prinses Beatrix-
straat en zes duplex-woningen aan de Bad
huisstraat opgedragen aan de laagste In
schrijver A. v. d. Lecq, alhier, voor 138 300
„De gevleugelde Bode." De postduiven
vereniging „De gevleugelde Bode" hield een
wedvlucht uit Chateauroux. afstand 812 km.
Los 7.30 uur. Uitslag: C. J. Duhen 1. 2; P
Blanken 3. 6; B. van Vliet 4. G. v. d. Berg 5.
Aankomst eerste duif 20.0.41 uur, laatste duif
9.24.0 uur.
Bouw van school begonnen. Met de
bouw van de school voor openbaar en bij
zonder onderwijs aan de Badhuisstraat is
een begin gemaakt. Maandag ls daarvoor de
proefpaal geslagen.
Boskoop
Bloemenveiling. Coöperatieve vereni
ging „De Boskoopse Veiling", 17 Juni: Groot-
bloemige rozen per 20 stuks: Vierlanden
1.40—2 00; Duisburg 1.001.30; Pechthold
1.00—1 50; Roselandla 1 40—1.90; Better
Times 1.70—2.60; Butterfly 1.10—1.60; Buiten
rozen 90—1.30. I
Babyrozen per 10 stuks: Paul Grampel
1.20—1 60. Wolfsglorie 1.50-1.90; Gloria
Mundl 1 80—2.80; Poulsens Pink 65—80.
Katharina Zeimet 80—1.10; Juweeltjes 1.90—
2.20; Sweetheart 1.101.40; Else Poulsen
75—1.30 Plnoccheo 1.0A-1.40.
Diversen per 10 stuks: Erigaron le art. 16;
Achemelia le srt 18; 2e srt. 9; Deutzia le srt.
45; 2e art. 29, ScaWosa 31; Dubbele Violieren
le srt. 1.10: 2e srt. 85; Campanula (blauw)
le srt. 47, 2e srt. 39 idem wit le srt. 75; 2e
srt 55; Irissen 15: Pioenen le srt. 1.20; 2e srt.
75; Liatrix le srt 95; 2e srt. 85; Duizend
schonen le srt. 22, 2e srt. 15; Lupinen le srt.
13; 2e srt. 9; Lathyrus le srt. 17; 2e srt. 13;
Gladiolen le srt. 1 10 2e srt. 90; Clematis Pr.
Hendrik 3 00. idem Durandl 2.30; idem mevr
le Coultre 3.10.
Per bos: Ligustrum (goudb.) le srt. 35; 2e
srt. 24; Beukenblad 25
Per stuk: Hangplantjes 29:
Verbetering Roienlaan opgedragen.
B. en W. van Boskoop hebben de verbete
ring van de Rozenlaan gegund aan de fa. K.
Mulckhuyse te Nieuwerbrug. op één na laag
ste inschrljfster, voor 64 450
Geslaagd. Aan het Chr. Lyceum te
Alphen a d. Rijn zijn geslaagd voor het
eindexamen H.B.S. A onze plaatsgenoten
mej. W. Velthuizen en de heer T. van Veen.
Ouden van dagen sagen Oud-Boskoop.
De heer C. Bulk. die in Boekoop bekend
heid heeft verkregen als verzamelaar van
gegevens en foto's van Oud-Boskoop, heeft
in een bijeenkomst van de Vereniging van
ouden van dagen zijn verzameling laten
zien en daarbij over de geschiedenis
verteld. Het was een aardige middag.
„Bëskoop" tegen Engelse militairen.
Zaterdagavond speelt het eerste elftal
van Boskoop" een voetbalwedstrijd tegen
een team van Engelse militairen Dit elftal
was ook drie jaren geleden te gast bij „Bos
koop". De harmonie „Excelsior zal de
wedstrijd opluisteren.
Bodegraven
KarperwedatrtJd. Gisteravond hield in
de Goudsevaart met 57 deelnemer# de Bo-
degraafse Hengekportvereniging de tweede
karperwedstrijd voor de competitie. 1 A.
Vonk met eenNlis van 52 cm lengte. 2 G
v Dijk met vias*D ter lengte van 51 en 40
cm. 4 H. v. d Born 48 cm. De leiding ln de
ze competitie hadd b nu H. v. d. Born en H.
Sterkenburg. V
Gouderak y./"
Deel ven InieUH* herrteli.
Het herstel ven het ioor de w«tersneod
aangetaste gedeelte van de U«eldi)k ta
Kattendtjic ls gereed gekomen. Het ls een
prachtig weggedeelte geworden.
Hekendorp
Rnr.prlllke stand. Geboren: Maria An-
tonU Joaephtna V van J. F. van Leeuwen
en van M. A. J- Spruit.
Moordrecht
Ouden van dagen hadden
een prettige reis
Onder ausplcidn van de Oranjevereni
ging Moordrecht hebben de oudnt
SS ."eTgêreed om'me, drie
?r™ bus,en de re„ te aanv.^den^.r..
door 5:^." w^d gem..^ V-dear-a,
HeemitedenaSr Schiphol ging. Hiel
r,edn' SflSSa'ïST
taurant -AnMJ Hoe wederom de
maal werd ge«itopkt Velen maakten
Inwendige m®n ->tutn Ds B. Nieuwburg
gebruik van v'n dagen om
dtf'dank uit te
■angeboden. D« he«J J - ht. de directie
het beatuur van de Stlchr
deze reis muziekvereniging
teeiUlUk'ln 'te halem Ut ^optocht ^"8^ j
Salt ontbondenWwerd. tn
werdén de verstwonenden die s m
op waïrop atebt, Mn
r^ntle "e pre^ dr^'de te veratoren. wa.
gekenmerkt door een prett ge
Sta-» - O.bojen^a.pe^»
van C. J. van der Ba e tdulvenvereni-
5 is J. vemeerfg N. PalagraaC
Nieuwe voorganger Evangelisatie
Met ingang n.'^d^He^'ïïr.'u"-
rffi'deVS«r m
geUjke'func'le tn Harskamp 1, benoemd.
Haastrecht
Collecte-opbrengsten. Da opbrengst
van de inzameling ten bate van het Rode
Kruis bedraagt 556.06. Het ledental van
deze vereniging steeg tot 273.
De collecte ten bate van de blindenboiw
„De fakkels bijeen" heeft 80.13 opge
bracht.
Moerkapelle
Kinderen van openbare school maakten
•ohoolreiaje naar Den Haag.
De leerlingen van de hoogste klassen der
openbare lagefe school hebben onder léi-
ding van het personeel der school en in ge
zelschap van leden van de oudercomm.ssie
een ichoolrelsie gemaakt.
De reis voerde eerst naar Delft, waar ve
le historische gebouwen werden bezichtiga
en genoten werd van de grachten met hun
bruggen.
Hierna vertrok het gezelschap naar Den
Haag Hier werd een bezoek gebracht aan
de kinderstad „Madurodam" en het pano
rama „Meadag". Lange tijd werd in de mi
niatuurstad rondgedoold, terwijl ook het
panorama bij de jeugd ook in de geest viel.
In de speeltuin „Drlevliet" vermaakte de
jeugd ztch buitengewoon goed.
Ten slotte gingen de kinderen naar het
landgoed ..Duinrell" ln Wassenaar Hier
hadden ze de ruimte, ze konden er naar
hartelust genieten van duinen, bos en hei
Nieuwerkerk a d IJssel
Voor Rode Krult. - De collecte voor het
Rode Kruis bracht 317 op.
Als dames voetballen, kunnen oudjes op reis
De echtgenoten van de ambtenaren kon
den het niet verkroppen dat dezen vorige
wéék met 4—1 van de Middenstander# heb
ben verloren. Zij speelden gisteren «en
wedstrijd tegen de vrouwen van de Mid
denstanders en wonnen met 2—1. De netto-
i opbrengst van de recette, 182.90. wera
voor de reis van de ouden van dagen oe-
stemd.
Predikbeurten. - Nèd. Herv. KerkJ> uur
ds H. G. Ahma te Rotterdam. 10.45 en 6.30
uur ds J. J. Timmer. Geref. Kerk 10 en 6
ïïr ds W. van der Kerk. Geref Gemeente
9.30 en 3.30 uur leesdienst.
Ouderkerk a d. IJssel
Burgerlijke 8tand. Geboren: Klaas, j.
van A. Kreuk en H. Honkoop- Adrlanus
Hendrikus. z. van J. Dekker en W. de Bode.
Jacob, z. van C. C Sanders en H. His.ink.
Loop der bevolking. - In8ekomcnhno^
'Goudriaan van Rotterdam; in.aan boord
H. J. Heuvelman van Vreeswijk.
Vertrokken J Jagt naar Alphen a.d. Rijn,
T. Bos en gezin, naar Maaebracht, P. v. a-
Linde. naar Amsterdam; G. H. van kappel
len. naar Gouda; J. Otterspeer, naar Gou
derak' M. Baars, naar Krimpen aan den
IJssel; A. Rijken en gezin, naar Duitsland.
J. Boer. naar Bodegraven.
Geen provinciale bijdrage voor
herstel van „De Druiventros"
Ged. Staten hebben bericht, dat zij met
waardering hebben kennis genomen dat de
eiaenaar van de molen ..De Druiventros
landschappelijk schoon.
Oudewatez
Rechtbank te Rotterdam.
tn pen zittinn met gesloten deuren be
handelde de rechtbank te Rotterdam twee
zedenzaken tegen de 20-jarige constructie-
werker A. B. uit Oudewater en gedetineerd
maband'en J^.ngeniMir.L Uitspraak 30 Juni.
Ds Van Schuppen mei •merU"T'
Wegens het bereiken van de Pen«l0«"-
n»rprhtiede leeftijd heeft met ingang van
f october de Provinc.ale Kerkvergadering
van Gelderland eervol emerUaat verleen
aan ds H. f. van Schuppen. predikant van
He Ned H«rv. Gemeente te Lunteren.
D. van Schuppen werd 4 Augu.tu. 188
te, Veenendaal geboren en vwbond zich 28
juli 1918 aan zijn eerste Ke^-e*f S.,lde
Ammers Op 19 September 1926 verwlsseiae
hij deze gemeente met die vtn Oudewa.e
Op 7 April 1929 werd hij te Lunteren oe
vestlgd.
fleeuwu'k
Rurxerliike Stand. - Gehuwd: Jacob Ver-
btïï M )r en Neeltje Plak. Jr.
Giboren: Pet™ Leonardue. a. J"
T t m W Backers; Johannes Ma-
hoeflaan u Verburg van Dorp D
he^nGoudetVth
Ou+Reeuwijk C 49,
Schoonhoven
Feett in Lange Weutraat
I Al. men in Schoonhoven""'twiile"^""
IS heeft de LangetVei.traat let. met de
jarig huwelijksfeest van Jaap de Lange en
gulrljnde,
April 1875 te Purmerend gAoren» kwam
°k?as«3bTdrinUs?ru8ctte-?ompVgnie naar
Èsftr.nn Van ^keniLrkM"
hij ro ver'ekert hij, noott ,pUt gehad E"
nis Ln bedenkt, dat hij nu «r n»d ij
dan is het bewonderenswaardig, dat hu
elke morgen om zeven uur naar de fabnek
gaat en eerst des avonds om «s uur thuis
komt. „Maar het opstaan s nw,*«r»
wel eens moeilijkheden op zo verklapt
'^Ali^het^ware. om het tegendeel te be
ween maakte de heer De Lange van een
stoel een brug. om daarop een hoogstandje
te maken die menige gymnast zou doen
watertanden. Behalve het feit, dat ds brui-
degom dagelijks twintig sigaretten rookt
moet worden vermeld, dat hU nog ateeds
een actief lid is van het Schoonhovense
T.TrK'di'.'C 2N1°Mei 181! te Schoen-
hoven is geboren, doet h«t wat
want zij loopt een beetje moeilijk. Maar
»n »0e wat hulp. kan ze toch haar
hele huishouding nog doen. Ze leest graag
en liefst romans.
(Advertentie)
HET NIEUWSTE!
Voor VADERDAG, Zondag a.s.
HECTKISCHI AANSTEKER
AUlomocmisteii.
De wereldbekende „BON SON benzin»-
eaneteker en de „FLAMINAIRJE.
Bntagas-aamteker
Alleen bij
G. A. DONKER
Kleiweg IS - Telefoon M3I
Gouda'* epeclealzaak.
Stolwijk
Collecte. - De collect, ten behoeve van
de Christelijke Blindenhulp ..De
Bijeen" heeft in dere gemeente ƒ80,40 op-
9 Bedankt. De heren D. A Anker en F
H. Groenendijk hebben bedankt resp. als
ouderling en diaken van de Ned. Herv. Ge
meente.
Waddinxveen
Centrale verwarming in scholen
B. en W. vragen de raad een crediet van
9000 voor de vernieuwing
warmingsinstallatle van de openbare lagere
school A. Zij adviseren op verzoek van het
schoolbestuur medewerking te v«J«*en
voor de aanleg van een centrale verwar
ming in de Ned. Herv. school aan de
Onderweg. De kosten zijn geraamd op
J 9785.
Schoolvoetbaltournooi begonnen
In het kader van de sportweek, die op
4 Juli begint, is een aanvang gemaakt met
de voorronden van het schoolvoetbal
tournooi. De uitslagen zijn:
Ned Herv. school Onderweg—Ned. Herv.
school Jan Dorrekenskade 3—0; Openb.
school A—Openb. school B 0—3; ul°sc,h^on
bijz school Oranjelaan 2-0. De wedstrijden
i trokken van de zijde van de schooljeugd
enorme belangstelling.
Geslaagd. De heer L. M. J Boot.
ambtenaar ter secretarie dezer gemeente.
gXgd voor het te ••-Gravenhage ge
houden examen gemeente-administratie A.
Nieuwe weg opengesteld
De nieuw aangelegde straat van de Jan
Dorrekenskade naar de fabriek van N.V.
Kempkes' Meubelfabrieken l» opengerteld.
Het gemeentebestuur en de directie der
fabriek begaven zich naar de straat, waar
twee gemeentewerklieden de afzetting
W I?e dTrectie ontving daarna het gemeente
bestuur te harer kantore De» heer Ht
Kempkes heeft de gemeente dank gebrachl
voor de wijze waarop tenslotte een over
eenkomst van 1931 is uitgevoerd. Uit er
kentelijkheid bood hij allen een product
van de fabriek aan.
Nadat burgemeester Warnaar de rede
van de heer Kempkes had beantwoord,
was het officiële gedeelte beëindigd.
De ingebruikneming van deze straat De
tekent een belangrijke ontlasting Van het
drukke verkeer op de Zuidkade, die voor
de grote houttrailers te smal is.
B en W. stellen de gemeenteraad voor
aan de nieuw aangelegde straat naar
Kempkes' meubelfabrieken enkele strook
jes grond te verkopen voor uttpad van de
aan de Zuidkade gelegen woningen en be
drijven Door deze transacties zal het
mogelijk zijn het parkeren van auto s voor
enkele bedrijven op te heffen.
Chr. Vrouwenbond in Eerste Kamer
De afdeling Waddinxveen van de Chris
ten Vrouwenbond heeft haar jaarlijks uit-
itapie gemaakt. Er werd een bezoek ge
bracht aan de regeringsgebouwen in Den
Haag waar een ogenblik de vergadering
van de Eerste Kamer werd bijgewoond en
ook werd een bezoek gebracht aan de Mr
dr Willem van den Berghstlchting te
Noordwijk.
Ned. Herv. Wijkgebouw aan
Esdoornlaan aanbesteed
De kerkvoogdij van de Ned. Henr Ge
meente heeft aanbesteed de bouw van een
wijkgebouw ean de Esdoornlaan. De in
ichrfjvingen waren van fa R- ?®ho»t en
ZR voor 151.400; f* Kouter en De Root) voor
f ■if) ?1V fa W. de Bas en Zn voor f 59.800
en Gebrs. Sekeris voor f 59 900. allen alhier.
Het gebouw zal omvatten een grote zaal,
plaats biedende aan 340 personen. Door he
aanbrengen van afscheidingen kan dezaai
in drie kleinere lokalen worden verdeeld.
Voorts zijn geprojecteerd een le^tu"™f"
mer. keuken en garderobes. Da uitvoering
van het werk berust bij het architecten
bureau Stuurman en Zn alhier.
Ouden van dagen maakten autorit naar
het Gooi
De traditionele autorit voor de ouden van
dagen, georganiseerd door de beide
lijke middenstandsverenigingen, is Woens
dag gehouden. Er werd gereden met 81
auto's, voorafgegaan door twee leden van
de verkeersgroep van de Rijkspolitie. En
kele plaatselijke motorrijders verleenden
belangeloos ordonnance-diensten. waar
door langs de route geen verkeersopstop
pingen ontstonden.
Er werd gereden via Loosdrecht en Hil
versum en ook langs het palels Soestdijk
Na een vlotte reis. onderbroken om de
oudjes versnaperingen en 0verver"'n*®n
aan te bieden. weH te rutm 8 uur «ie ge
meente weer bereikt De stoet werd opge-
wacht door de arbeidersmuziekvereniging
Voorwaarts, die de auto's onder vrolUke
marsmuziek naar de Dorpsstraat bracht*
Nadat hier nog hartelijke woorden waren
gesproken, werd de file ontbonden en wer
den de deelnemers per auto naar huls ge
bracht.
Raadsvergadering. - De gemeenteraad la
bijeengeroepen tegen hedenavond 8 uur.
Zevenhuizen
PartH v. d. Arbeid. In een ledenvergade
ring van da Parttj van de Arbeid heeft voor
zitter C. Schelling, dank gebracht
heren L. de Koning en I. P- Keijzer voor
het vele werk. dat zij als vertegenwoordigers
van de partij in de gemeenteraad hebben
verricht. Beide heren zullen ln September
namelijk niet meer in de raad terugkerenj
Gesproken werd over de uitslag van de I
verkiezingen, waarover men zeer tevreden
bleek. Uit het verslag van secretaris J. L.
Spekman bleek, dat er dertig nieuwe leden
zijn geboekt, zodat het ledental zich snel
naar de honderd beweegt.
Meubelmakersbond. In de jaarvergadering
van de afdeling Zevenhuizen van de Meu
belmakersbond. is als opvolger van de heer
A. W. Meijer, als secretaris gekozen de heer
J. van Helden.
Burgerlijke Stand. Geboren: Qerrltje Wil-
lompje, <f. v. Adr. Jongeneel en G. Clazmg.
Getrouwd: Johannes Jelle Miedema, 28
en Martha Pietronella Vis 24 j.
Bouw van twaalf woningen?
Maandagavond om half acht zal de ge
meenteraad in vergadering bijeenkomen. Op
de agenda staat o.a. een voorstel tot in
trekking van het besluit tot bouw van zes
woningen aan de Burgemeester Klinkhamer-
weg door de bouwvereniging „Beter wonen
en tot vaststelling van een besluit tot de
bouw van twaalf woningen door de gemeente
(Van onze Londense correspondent)
De Britse LabourpartU heeft een eco
nomisch tienjarenplan ontwikkeld, dat aan
het ln het najaar in Margate te houden
jaarlijkse parlU-congres «I worden voor
gelegd en dat beoogt Engeland zoveel mo-
gelijk bestand le doen «U" tegen een
nieuwe, in de Ver. Staten s«n ®°r"Pr°"*
vindende, economische crisis, door het
mobiel maken van alle hulpbronnen van
het Britse Gemenebest en vooral door
Intensieve contrflle der kapitaalbeleggingen
alsmede door eventuele gedeeltelijke natio
naliseringen.
Dit plan, dat tot titel draagt „Engeland
uitgedaagd", zal, al of niet door de confe
rentie gewijzigd, als basis dienen van het
verkiezingsprogramma. In Juli verschijnt
het ontwerp-programma voor de buiten
landse politiek. Labour ls terdege voorbe
reid op onverwachte verkiezingen, waar
mede de conservatieven zouden kunnen
trachten hun positie in het Lagerhuis te
versterken.
Het plan verwijt de conservatieven, dat
zij Engelands werkelijke economische pro
blemen miskennen en de dingen mooier
voorstellen dan ze zijn terwille van de
politieke munt.
Labour zegt het Engelse volk ronduit,
dat de tijd om er zijn gemak van te nemen
pas zal aanbreken als het zich de grootste
opofferingen zal hebben getroost. De
partij beveelt het omgekeerde aan van het
geen de conservatieven willen. Labour eist
voortgezette versobering en meer con-
tróles.
Slechts drastische maatregelen zullen
terugkeer van een economische crisis
kunnen voorkomen. Het hoofddoel van alle
inspanningen behoort te zijn, dat Enge
land zijn economische onafhankelijkheid
(van de Ver. Staten) herwint, zijn levens
standaard handhaaft en verbetert en d»
vrede helpt bewaren.
Een sensationeel voorstel is het aan
passen van de sociale uitkeringen aan de
koopkracht.
Het plan beoogt verder de her-nationa
lisatie van de staalindustrie en gedeelte
lijke her-nationallsatie van het wegver
voer (welker beide nationalisaties door de
Tories ongedaan werden gemaakt). Ook
zal Labour de verstrekking zonder ®*tra"
betaling van medicamenten, gebitten, bril
len en breukbanden heratellen.
De Utrechtse Opera
experimenteert
Joris Diels is voor drie maanden als re
gisseur aan de Utrechtse Opera verbonden.
Hij heeft tot taak in deze periode nieuwe
krachten op te leiden. Onder zijn regie if
de Utrechtse Opera een nieuwe instudering
begonnen van Donizetti's „Don Pasquale
Ter gelegenheid van Prins Bernhards ver
jaardag zal op 29 Juni hiervan de eerste
opvoering worden gegeven met een geheel
nieuwe bezetting. Anton Eldering speelt
de titelrol. Nieuwe krachten zijn er Cora
Doesburg. Wiebe Drayer en Ton Wink.
Zoals wij reeds meldden zal op dezelfde
avond, dat in de tuin van Rhijnlust, het
buitenhuis van de Utrechtse Opera, de
openluchtvoorstelling van „Don Pasquale'
ter gelegenheid van Prins Bernhards ver
jaardag zal worden gegeven, in de Amster
damse Stadsschouwburg een opvoering van
Mozarts „Entführung aus dem Serail
gaan. met begeleiding van de Haarlejns»
Orkestvereniging en zeer waarschijnlijk
onder een buitenlandse gastdtrigent.
Er zijn voor het komende seizoen reeds
120 overeenkomsten voor opvoeringen af
gesloten Verwacht wordt dat dit
to 200 zal stijgen. Het ligt in de bedoeling
de eigen orkestformatie in September op
L...nHAR meermR* IfplliktiidiR
In de nacht van Dinsdag op Woensdag is ae eigen umnuvsR»»*
de 27-jarige Theo Goossens uit Helmond, die 6„ man te brengen, waarmee gelijKttjatg
met een defecte bromfiets aan de hand. te tiVee voiwaardige opvoeringen kunnen wor-
voet huiswaarts keerde, onder de gemeente rien gegeven.
Brakel in een vrij scherpe bocht van de wes Barend Hend(m hee[, op telts, van Chr.
door een personenauto aangereden G nep Prins Bernhardlied gecompo-
een ernstige schedelbasisfractuur op en is t de pnns js opgedragen. Dtt
nog ter plaatse overeen. De personenauto, neerd^dat^aan *P J*
uitgevoerd door de gezamenlijke grote
Utrechtse mannenkoren op het Domplein
en door een meerstemmig vrouwenkoor n«
afloop van de opera-uitvoering in de tuin
van Rhijnlust.
IlUg ICl tliaoiop vs.*...*.—Jnr
die gehuurd was. werd bestuurd door A. V.
H. uit Mierlo. Deze keerde met de overige
inzittenden van de kermis te Milheeze
huiswaarts en heeft de bocht waarschijnlijk
met te grote snelheid genomen. Hij is. tn
afwachting van het resultaat van het poli
tiële onderzoek, tn arrest gesteld
Eerder op de dag was op de weg Brakel—
Milheeze de 32-jarige motorrijder Karei Na-
buurs uit Mill verongelukt. Op het mo
ment. dat N. met zijn motor een bejaard
echtpaai. dat per rijwiel in de richting Mil
heeze reed. wilde passeren. een 4er
rijders uitgeweken, waardoor N. het rijwiel
heeft geraakt met het gevplg, dat hli de
macht over 't stuur heeft verloren en i» ge
vallen. Hij werd naar het ziekenhuis te Hel
mond overgebracht, waar hij kort na aan
komst is overleden.
Met het K.L.M.-toestel Zeeland, dat gis
teravond uit Calcutta op Schiphol is geland,
zijn twee Pandabeertjes meegekomen, die
VICTORIA BISCUIT
DELI-BATAVIA RUBBER MAATSCHAPPIJ
De raad var commissarissen der De^"®
Rubber MIJ N V te Amsterdam heeft besloten
r,„ rt., aicpmpne vergadering van aandeelhou
ders voor te stellen het dividend over 1952 te be
palen op 10.S pCt.
DELI-BATAVTA MAATSCHAPPIJ
v.R ssn-
eê"%fje van ongeveir een masnd oud. De WIluA», pont verhoogt mvrelND
dieren sijn roodbru.n. met witte oren. brui- In m s»ndeelhouder,verg.aertn8 der NAT
ne ogen en witte vlekken op de kop en eu Hou,n,„ael voorheen wuttam^Pont |«l wor
kosten ongeveer ƒ100. Het menu v,n dere den voorgesteld over UKie.» dividend ven
beertjes bestaat uit anderhalf kopje melk 10 pet tv.J. PCt) uit te keren.
's morgens, om twee uur 's middags ander-
i i<-i «„riarVrfiif kfinip melk
Aan de aandeelhouders aer v
t. Kunstzijde Industrie te Breda
in boord van het vliegtuig waren tevens gegteid het saldo over 1952 ad
casuanssen. een aantal luip»»rden en afschrijvingen aan te wenden <v<
H.K.I. WENDT SALDO AAN VOOR
AFSCHRIJVINGEN.
Aan de aanhouders der_N.V HoUInd.ob.
3 188.572, voor
afschrijvingen asn te wend(vorig Jaar is de
S morgens, uw -
halve snede brood en anderhalf kopje melk
en 's avonds wederom anderhalf kopje
melk.
twee^asuariasen. een aantal luipaaraen afschrijvingen aan te wenuor \v«*m
enkele honderden apen en vogels. De meeste wln„ 1.M4.M1. gereserveerd),
dieren rijn bestemd voor verder
Een olifantje van 500 kilogram hadde re!»
uit het Verre Oosten meegemaakt tot Istan-
boul.
VEILING BARENDRECHT A OMSTREKEN.
NED.-IND. STEENKOLEN HANDEL-MIJ.
S™?» Madame Mout£R Si-SA I
Poriikpn 34 Aardappelen 26—29. Anaijvir
IdJm C 10—12 Kromme Komkommers
itiV Mskroteb uw* Idem 24-ss pet kg,
RosDeen 15—25: Rabarbar 11-11; RadUs trood)
fTSSdSrU 2-A: Uien 18-12 per kg: Peterselie
'l.,;,S?"De"ï«r,,t7,sped.le sardbelenvelllng
ii voortoplg vastfesteld op Maandag 22 Jun
1952 des namiddags twes uur. Daarna wordt
d««3S 2.n dergeltike vdltng gehouden om
2 uur (Zaterdag 1 uur.
ne aleemene vergadering van aandeelhou
ders der N.V Nederland-lndonesi* ste®n}«o1®"
Handel-MU heeft het dlvtdend vestgesteld op
Set 5» de preferente en 9 pCt op de gewone
aandelen (onv.)
AMSTERDAMSE WISSELMARKT
AMSTERDAM. 17 Juni. Londen contant
to 58"<—10 59' 4 New York contant 3.79»»—3 7911.
Pary.contantl.0775--l.0195. Brussel contant
7 56',—7 57'Frankfurt contant 90.44—90.34,
ZUrich contant 86J6-S8.8fl Stockh0lm contant
72 88—72.98. Kopenhagen conUnt 54 67—8» it.
Handelsberichte».
Katoen (Ver v d Katoenhandel) Rotterdam,
n Juni Nominale noteringen loco
(excl. rechten» USA strict middling one
«tanle f 3 275 per kg (Vor. not 3 2675).
Mexicaanse strict middling one inch etaple
i f 3.t9 per kg. (Vor. not. 3 185).
In alle gemeenten, behalve alle Limburgse
en enkele Brabantse, vangt de bouwvakva-
eaptie aan op Maandag 27 Juli 1953 en ein
digt zij op Zaterdag 1 Augustus 1953.
VEEL GELEERDHEID TVSSEN KOE EN KAAS
komt. Wel, Nederland ls een «qlveHand: bet
suSmlberelding "lleen tpi.'thans e"e" Ï.'id "k.ïTmnSSJ
su'vetfsb7'ek KS*? SR M Ned.rknd.e metkpro-
I indruk van de wctenschappeiykeen^cbn-
I sche aorgvuldigheld, waarmede d»
ding van dit volksvoedsel-bfl-uitstek la om
(•even. De huisnijverheid, waarvan wiJ ln
be setting stUd nog het een en .nd« *-»*«■
meemiken, toen op vele boordereen clan
destien beter werd «eknrtsl. heeft P1" s
gemaakt voor een technisch vrijwel vol
maakte industrie.
De zuivelbereiding ls een wetenschap ge
worden en al zUn dan de boeren nog wei
een uiterst belangrijke groep, van asno
vaak de leiding en de stuwing uitgaat in het
machtige en wijdvertakte
zuivelbedrijf, de mensen, d e dit geheel we
tenschappeluk vormen en zijn technisch rat
f'nement geven, zij, die er voor zorgen dRt
de zuivel ook in ons land een vooraan
staande plaats behoudt, dat zijn de mensen
die volgende week in Scheveningen bijeen
komen om er hun ervaringen uit te wisse
len en hun opvattingen aan die van col-
1Cfn de^aboratoria zullen de resultaten van
het 13de internationale zuivelcongres verder
worden uitgewerkt. De boer zal er in zijn
dagelijks bedrijf van profiteren; op de zul
velbereidingscursussen zal men met ae op
gedane ervaringen zijn voordeei kunnen
doen en de melkboer zal, bij wijze van
opreken, met de proef op de som bij zijn
klanten komen.
Waarom dit congres nu ln Nederland
ductie was 565 mlllioen kg, vertegenwoor
digende een waarde van 1.206 mlllioen gul
den.
Wat betreft de betekenis van de zuivel
voor de Nederlandse economie kunnen ae
volgende cijfers dienen: in 1952 e*P°rt«rd®
Nederland 50.000 ton boter (productie 73.000
ton), 78.000 ton kaas (productie 145 000 ton),
199 000 ton gecondenseerde melk (productie
227 000 ton) en 30.000 ton melkpoeder (pro
ductie 39.000 ton). In de rij der exporterende
landen kwam Nederland in 1951 voor boter
als derde op de wereldranglijst, voor kaas
op de tweede plaats, het was nummer één
voor gecondenseerde melk en derde als ex
porteur van melkpoeder.
Het congres het is de tweede maal. dat
het in Nederland wordt gehouden zal
bezoekers uit vele landen trekken. Schake
len wij de landen achter het ijzeren gordijn
uit, dan zal nagenoeg de gehele wereld ver
tegenwoordigd zijn. Oók JaDan, dat niet di
rect .zuivel-minded" is de stedelijke be
volking besteed slechts 4 pet van de voed
seluitgaven aan melk en zuivelproducten
zendt acht afgevaardigden. Belangrijk, om
dat er uit blijkt, hoezeer liet Japan ernst
is met de plannen tot ontwikkeling van de
zuivelindustrie.
Ook het vraagstuk van gebruik van zui
velproducten in tropische landen zal aan da
orde worden gesteld.
