El
UIT DE OMGEVING
KLEINTJES
Tonnen kalisalpeter in brand bij
Albatros snperfosl'aatfabriek
KRANENBURG net Meisje
jongeman Een flinke nette Jongen
Geldbelegging.
Woonhuis "r„d z\.
Huisorgel
West-Duitsland zal zijn schuld
aan Frankrijk betalen
Overspannen Chileen maakte
amok in stille Harlingen
V-
Hi-Ha
Onze club-kreet?...
niet béter!
Nederland
OPENBARE
AANBESTEDING
RANGER
495.-
LOUWERENBURG
OPENBARE VERKOPING
clAt-có
Rotterdamse brandweer bluste met
dertig stralen
POST1
'EGELNIEUWS
HET WETSONTWERP OP DE E.D.G.:
Defensiegemeenschap kost ons
niet de souvyreiniteit
Middenstanders ontevreden over
regeringsmaatregelen bij
huurverhoging
DERDE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
ZATERDAG '4 JULI 1953
Zondagsdienst artsen
Van Zaterdagmiddag 2 tot Maandagoch
tend 8 uur zijn aanwezig de artsen:
Krimpenerwaard: J. den Boon te Lekker-
kerk (telefoon 01805—333). Joh. Bouman te
Gouderak (telefoon 01827312), J. N. B. v.
d. Grient te Bergambacht (telefoon 01825
216) en A. M. Visser te Krimpen a. d. IJssel
(telefoon 01895—307).
Bodegraven: D. Ragay (telefoon 38) en
wijkzuster G. Kool. Stationsweg 11.
Boakoop: P. J. de Wilde (telefoon 41).
Haastrecht. Polsbroek en Oudewater: J. J.
Hoving te Oudewater (telefoon 557).
Moordrecht m Nieuwerkerk a. d. IJssel:
dr S. J. Hage te Nieuwerkerk (telefoon
01803—305)
Reeuwtyk: J. v. d. Goot (telefoon 018^9
254).
Waddinxveen: J. W. H. Helleman (tel.
01828—379).
Zevenhuisen en Bleiswtik: W. H. Verduyn
den Boer te Zevenhuizen (telefoon 01802—
204).
Ammeistol
Burgerlijke Stand. Geboren: Adriana
Wilhelmina, dochter van G. den Hoed en
P. T. de Kuijer; Cornells, zoon van B. v. d.
Wouden en H'. v. d. Berg.
Loop der bevolking.
Ingekomen: G. A. Groenendijk, van Stol
wijk in Capellelaan 46 W J. Wijnreder, van
Almelo in Nieuweweg I.
Vertrokken: M. L. Kokde Boer, van
Lekdijk 204 naar Amsterdam, Lekstraat
88 IV; W. Kooyman, van Achterweg 63 naar
Krimpen a.d. Lek, Rijsdijk 51; J. Rietveld en
gezin, van Lekdijk 48 naar Bergambacht,
Lekdijk-Oost 60, J. C. Versluis—de Jong en
kinderen, van Capellelaan 11 naar Gouda,
Nieuwehaven 2. A. Brand, van Lekdijk 51
naar Veenendaal, Kerkewijk 14 (tehuis
Ouden van Dagen).
Verhuisd: Jac. de Vries en gezin, van Ca
pellelaan 13 naar Achterweg 57; Joh. te
Hennepe en gezin, van Nieuweweg 17 naar
Capellelaan 13; E. v. d. Werken, van
Nieuweweg 17 naar Capellelagn 13.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 10 uur
ds J. B. ten Hugenholtz. Ned. Herv. Evan
gelisatie: 9.30 en 6.30 uur Leesdienst.
Kapperszaken tot 7 uur geopend.
Bij Koninklijk Besluit is thans goedge
keurd de verordening, waarbij het sluitings
uur voor de kapperswinkels uitsluitend
voor kapperswerkzaamheden is vastge-
ateld op 19 uur op alle werkdagen (behalve
Dinsdags)
Bergambacht
Verrassende spoed bij bouw
van negentien woningen
De mogelijkheid is geschapen op kqrte
termijn uitvoering te geven aan het raads
besluit van twee weken geléden inzake de
woningbouw. Dank zij een extra bouwvo
lume kon de raad besluiten tot de bouw
van negentien woningen aan de Westzijde
van de Koningtin Julianasteaat. Door de
grote activiteit van het gemeentebestuur
«n het technisch bureau in de Krimpener-
waard kwamen de bescheiden met bekwame
spoed in Den Haag terecht. En thans is
reeds toestemming verkregen orrj op 5
Augustus a.s. de woningen in het openbaar
aan te besteden.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
8.30 en 6 30) uur ds J. Lekkerkerker. Uit-*
getreden Ned. Herv. Kerk 9.30 en 6.30 uur
leesdienst. Geref. Kerk 10 en 6.30 uur ds
J. Firet.
Bodegraven
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur ds J. W de Bruijn te Harderwijk,
6 30 uur ds Jac. Vermaas. Geref. Kerk 9.30
en 6 uur ds S. Neerken. Geref.* Kerk (art.
81 K.O.) 10 en 5.30 uur ds Joh. Dam. Geref.
Gemeente 10 en 8 uur leesdienst. Evang
Luth. Kerk 10 uur ds J. J. F. Herrmann.
Vrij Evang. Gemeente 10 en 7 uur de heer
J. Klein Haneveld.
Bouw van laboratorium gegund
B. en W. hebben de bouw van een labo
ratorium met garage en bergruimte voor
tuinbouwkundig onderzoek aan de Valken
burgerlaan gegund aan de laagste jnschrijf-
ster. de combinatie Kranenburg te Bode
graven en v. d. Kooy en v. Vliet, alhier,
voor 115.750.
Boskoop
„Veilig Verkeer" hield puzzleritten.
De afd. Boskoop van „Veilig Verkeer"
heeft in de „betalingsweek" enige wed
strijden gehouden, waarbij de' deelnemers
werden getest op de kennis van de ver
keersregels. Aan een puzzle-rit voor wiel
rijders namen 37 personen deel. Opvallend
was dat het overwegend jeugdige personen
waren die zich hiervoor interesseerden, de
oudere generatie had een dergelijke leer
school blijkbaar niet van node. De aandui
ding puzzle-rit was wel de juiste, langs de
af te leggen route waren een groot aantal
verkeersborden en tekens aangebracht, die
de deelnemers meermalen hoofdbrekens
kostten en waardoor nog al eens verkeers-
iouten werden gemaakt Van de 37 deel
nemers slaagden er slechts 23. Bij het pas
seren van de finish werden derijwielen
gecontroleerd op belgeluid, voor-en
achterlicht, rem en wit spatbord. Het bieeK
dat verscheidene deelnemers hierop niet
hadden gerekend, want bij sommigen lieten
achterlicht en wit spatbord veel te wensen
De prijswinnaars van de rijwiel-puzzlerit
waren: 1 S. G. van Dam, Zuidkade 63; 2
J. P. M. v. d. Zon, Julianastraat 6; 3 J. Dom
burg, Tuinstraat 113.
Na de wielrijders waren de bromfietsers
aan de beurt. Voor deze rit hadden zich 23
personen aangemeld, die met een tussen
ruimte van 3 minuten startten en in totaal
een afstand van 15 km hadden af te leggen.
In hoofdzaak moest het hlulianakwartier
worden doorkruist, waar de nodige ver-
keersvariaties waren aangebracht, die vaak
moeilijke opgaven bleken. Het verwekte
geen verwondering dat verschillende deel
nemers op fouten werden betrapt, die hen
enige punten kosten. Ondanks dit kan ge
zegd zijn. dat de bromfietsers zich kranig
hebben gehouden en een open oog hadden,
niet alleen voor eigen veiligheid, doch ook
voor die van anderen. De bekendmaking
van de prijswinnaars volgt een dezer dagen.
De Boskoopse „Veilig Verkeersweek
wordt beden besloten met een puzzlerit
voor auto's en motoren.
Bloemenveiling. Veiling van 3 Juli.
Grootbloemige rozen per 20 «tuks: Parel
van Aalsmeer 47—80; Ha,dley 80—1-30, Mad
BfNÉché 5090; Vierlanden 651 20; Edith
Helen 41-65; PPChthold 52-d4: Roselandia
30—41 i Duisburg 851.20; Better-Times
50—90; Butterfly 35-50. Buitenrozen 40-65.
Babyrozen per 10 stuks: Dorus Rijkers
Rijkers 75—1.20; Wolfsglorie 95—L20; Gloria
Mundi 801 10; Juweeltjes 70—1.30; Sweet
heart 43—50; Ellen Poulsen 32—41; Else
Poulsen 23—38; Pinoccheo 85—1.30; Oranje
Triulnph 18—27; Ingar Ohlsson 60—70.
Diversen per 10 stuks: Liatnx lê srt. 51,
2e 8tt 40; Dubbele Violieren 37; Geranium-
bloemen le «rt. 43; 2e srt. 28;'Leliekelken
38; Uthyrus. le .rb 12; 2e «rt. 7; OWW»
le srt. 50; 2e «rt. h\ Stephanotiskelken 20,
Phlox le «rt. 24; 2e srt. 17; Aistromeria le
«rt 21 2e «rt. 17; Afrikanen le srt. 16; 2e
«rt. 9; Achillea le srt 40; 2e «rt 29; Erigaron
ie srt. 25) 2e srt 17; Aster Astrid le srt. 25;
2e «rt. 19. Soabiosa le «rt 24; 2e «rt. 16
Papavers 7; Spirea le «rt. 27; 2e «rt. 11
Blauwe Diatel le art. 70; 2e «rt. 45; Gypso-
phlla le srt. 32; 2e «rt. 17; Delphinium le
«'rt. 64; 2e «rt. 50; Ligustrum goud 35.
Diversen per stuk: Geraniumplanten 31*
Hortensia's le srt. 24; 2e «rt. 20; Begonia s
le srt. 8; 2e srt. 6.
BurgerlQke Stand. Geboren: Willem.
z. v. W. van 't Wout en C. J. van der Wolf;
Jansje Frederika. d. v. A. J. van der Vli'et
en G. M. de Bruin; Johan. z. v. W. Hertog
en W. Bröker; André IJsbrand, z. v. J. v.
d. Wolf en M van den Oever.
Ingenieursexamen. Aan de Technische Ho
geschool te Delft is geslaagd voor het exa
men vliegtudgbouwkundig ingenieur de hfeer
J. v. Goor.
Gouderai
Bevordering. Onze oud-piaatsgenoot de
heer L. M. Boers Azn, agent van politie (te
Dordrecht, die pas te Amersfoort is ge
slaagd voor het politie-diploma met aan
tekening. is bevorderd tot hoofdagent van
politie aldaar.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9.30 uur ds Jac. Plomp. 6.30 uur ds H.
Talsma te 'e Gravenhage (doopdienst).
Haastrecht
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur ds P. E. C. Blom te Berkenwoude.
Ned. Herv. Evangelisatie 9.30 en 6.30 uur
de hgpr Kret te Leiden. Geref. Kerk 10 en
6.30 uur ds L. van Urk.
Hekendorp
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur de heer H. Groenendijk te Scheve-
ningen, 6.30 uur de heer cltisnigt te Hille-
gersberg.
r "ïj^isnigt te Hille
Moerkapelle
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
9 30 uur (doopdienst) en 6.30 uur ds P H.
de Ruijter. Geref. Gemeente 9.3D, 2 en 6.30
uur ds W. de Wit.
Moordrecht
Predikbeurten. fffcd Herv. Kerk
10 uur ds P. A. Stapert. Geref. Kerk 10
en 6.30 uur ds D. P. Kalkman. Ned. Herv.
Evangelisatie 10 en 6.30 uur de heer Vos
te Capelle a. d. IJssel. Oud-Geref. Ge
meente 10 en 4 uur leesdienst. R.K. Kerk
7.30 en 10 uur H. Mis, 5 uur Lof.
Nieuwerkerk a. d. IJssel
Bouw van viaduct gegund
De directie Wegen van de Rijkswaterstaat
heeft de bouw van e^n viaduct van gewa
pend beton voor de Eerste Tochtweg in het
het gedeelte Moordrecht—Nieuwerkerk a d.
IJssel van de weg Amsterdam—Bodegraven
—Rotterdam in de gemeente Nieuwerkerk
a. IJssel gegund aan de firma H. v. d.
Sluis en Zonén te Rotterdam, laagste in-
schrijfster voor 308.000.
Plattelandsvrouwen op reis.
Leden van de Bond van Plattelandsvrou
wen maakten per bus een reisje langs de
kustplaatsen Wassenaar. Katwijk en Noord-
wijk. waarna het Kopje van Bloemendaal en
de Ruïne van Brederode bezocht werden.
In Amsterdam werd langs de voornaamste
gebouwen gereden en een boottocht door
de grachten gemaakt. In Hilversum werd
een warme maaltijd gebruikt.
Geslaagd. Onze oud-plgatsgenote mej. C.
M. van der Eyk, slaagde voor het examen
speciale bibliothecaresse (bedrijfs-biblio-
theek) dat onder auspiciën van het Ned.
Instituut van Documentatie en Registratuur
en de Ned. Vereniging van Bibliothecarissen
te Delft werd gehouden.
Legaat. Mevr. de wed. M. de'Wit-van den
Burcht, enige tijd geleden overleden, heeft
aan de diaconie der Ned. Herv. Kerk een
legaat van 1000. vrij van successierechten
vermaakt.
Nieuwe machinist van poldergemaal.
De heer J. van Erk is met ingang van 1
Juli benoemd tot machinist van het polder
gemaal mr P. M. Klei) aan de Bermweg,
De heer D. van Erk. die 42 jaar het gemaal
bediende, heeft de pensioengerechtigde
leeftijd bereikt.
Voor Anjerfonds. De verkoop van kaarten
met foto's van het Koninklijk gezin en de
huis-aan-huis-collecte ten b|ate van het
Anjerfonds hebben 155.07 opgebracht.
vpnden voorwerpen: sjaal, zakken, bad
handdoek en zwembroek, gasjas, riem, voet-
tl, portemonnaie.
Burgerlijke Stsnd. Geboren: Jan z.
Starp en A. Stulvenberg; Johanna Maria d.
Koolmees en G. M- Carlier; Nicolaas
D. Dijkshoorn en P. van Renssen; Her
man en Barend z. v. T, Heykoop en A.
der Velden; Dirkje Cornelia d. v. D. van
Vliet en C. Burger.
Getrouwd: S. J. C. Paul 26 j. te Zeven
huizen en M. den Hollander 23 j.
Overleden: C. van Leeuwen 84 j. echtg,
van H. Mul.
Predikbeurten. Ned. H^v. Kerk. 9 u. ds
Vermaas te Bodegraven, 10.45 en 6.30 u.
ds J. J. Timmer, beide diensten bediening
H.A.
Geref. Kerk. 10 en 6 u. ds W. van der
Kerk.
Geref. Gemeente. 9.30 en 3.30 u. lees
dienst.
Ouderkerk <S. d. IJssel
Bouw van dertig huizen
aanbesteed
en W. hebben gistermiddag aanbesteed
het bouwen van twintig woningen aan de
Wilhelminastraat en van tien woningen aan
de IJssellaan.
Voor beide werken waren negen biljetten
ingekomen. Voor de twintig woningen was
laagste inschrijver A. Borsje te Lekkerkerk
voor 210.300. op een na laagste A. G. van
Willigen te Gouda voor 214.800 en hoogste
Fijan 4e Nieuwerkerk a. d. IJssel voor
230.000. Laagste inschrijver voor de tien
woningen was J. de Joode te Moordrecht
voor 106.200. on een na laagste J. v. d.
Pr|j« behaald Op het te Utrecht gehou
den zangconcours behaalde de Chr. ge
mengde zangvereniging alhier een 2e prijs
in de superieure afdeling.
Dokter en wjjksuster In henrplwedstrtfd
Dé E.H.B.O. hield Donderdagavohd voor
haar leden een hengelwedstrijd in het wa-
tèr langs de landerijen van de heer Bunnik
fn Oud-Reeirwijk. Ook namen aan deze
strijd deel dr Hoeneveld en zuster v. di,
Klundert. De prijzen Werden als volgt be-t
haalcl: 1 C. de Keizer uit Gouda. 2 C.«Stol-|
wijk, 3iipej. J. Bunnik. -
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
Dorp 10 en 6.30 uur ds G. J. v. d. Heide.
Ned. Herv. Kerk Sluipwijk 10 en 6.30 uur
ds J. Enkelaar. Geref. Kerk a. d. Brug i0
en 6.30 uur ds J. Kapteijn.
Schoonhoven
Onderscheidingen uitgereikt.
In de raadzaal heeft burgemeester Aten In
tegenwoordigheid van familieleden het ere
teken voor Orde en Vrede uitgereikt aan
militairen en oud-militairen, -die in Indo
nesië hun plicht hebben gedaan. De ere-te-
kens kregen: W. J. Peltenburg (ordeteken
met de gespen '49), J- C. W. Kavelaars (orde
teken met de gespen '48'49), J. Sprong.
S. Dnessen. Verhinderd waren de he
ren: C. Hoogeboezem, A. A. v. Zeideren, A.
Huygen (ordeteken met de gespen 1946 1949),
S. Bezembinder (ordeteken met de gespen
1948 1949).
De plechtigheid werd besloten met het
Wilhelmus.
Stolwijk
Burgerlijke Stand. Jan. z. van T.^ónk
en S. Anker; Maria Adriana Catharina. d.
van M. Verkalk en C. é- M. van der Klink;
Frank, z. van Broer en D E. van den
Hettvel. Peter. z. van J. Doeland en A.
Bcngers. Gehuwd: G. Slootweg, 34 j.. le
Zoetermeer. en Chr. van Dam. 25 j.; C.
Looren de Jong, 26 j., te Bergambacht, en
J. van den Heuvel. 22 j. Ondertrouwd:
Kapteijn, 21 j., en A. Kooijman. 22 j..
te Haastrecht. Overleden; Jan Bos, 8 j.
Rijkspostspaarbank. Bij de Rijkspost
spaarbank is de afgelopen maand door 72
personen ingelegd 6.020.68 en aan 31 per
sonen terugbetaald 4.518.14.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur ds J. Eikema, 7 uur de heer J. van
Woerden. Herv. Evangelisatie 9.30 uur de
heer J. van Woerden. Geref. Gemeente
en 7 uur leesdienst.
Zevenhuizen
Successsen voor ,.Vox Jubilans"
Het dameskoor ..Vox Jubilans" heeft deel
genomen aan het nationaal zaalconcours.
uitgeschreven door de Chr. gemengde wijk-
zangvereniging „Soli Deo Gloria". Utrecht.
Onder leiding van dirigent E. D. Looren
de Jong behaalde het in de superieure af
deling met 357 punten een eerste prijs.
In de erewedstrijd behaalde het koor de
eerste prijs B.
De beschermheer, burgemeester Arn. Boer
en mevr. Boer woonden het concert bij.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk
10 uur ds D. J. Vossers te Leiden, Kapel
aan de Rotte 10 uur de heer D. Hoek te
Rotterdam. Geref. Kerk 9.30 en 2.30 uur
ds O. de Jager te Vrouwenpolder.
Nederlandse schepen
in het buitenland
GROTE VAART.
Aastedyk 2 op 270 m N Paramaribo
Aaisdyfc 2 v New Orleans te Mobile
Abbekerk p 2 Ouessant n Antwerpen
Afamemnon 3 v Quanta te La Guaira
Alainak 3 pass Gibraltar n Genua
Alblasierdyk 2 op BOO m NO Bermuda
Alderamin 3 v Genua n Barcelona
Alfenib 3 v Bremen n Antwerpen
Albena 3 te Rib Janeiro
Almdyk p 2 de Azoren n N Orleans
Alphscca 2 op 900 m ZO Bermuda
Altair 2 v Bahia n Antwerpen
Aludra 2 nog te Basrah
Amor 3 v Oran te Algiers
A-msteldlep 2 op 300 m NW v Perim
Amstetdyk 2 te Newport News
Amsteikroon 3 v Sydney te Bombay
Amstelland 3 390 m WZW Kp St Vin
cent n Amsterdam
Anuteltoren 2 v Port Said n Suez
Amstelveen 3 v Londen te Montreal
Andyk 2 op 270 m NW Key West
Annenkerk 2 op 700 m N St. Helena
Arsos 3 pass Oran n Palermo
Ariadne 3 te Cludad TrujiUo
Arnedyk 3 v Albany te New York
Atlas 2 v Savona n Genua
Baud 3 v Sorong te Ambon
Billito» 2 v Singapore n Zamboanga
Blitar 2 v Havre n Marseille
Blommersdyk 3 v Rott te Antwerpen
Blydendyk 2 op 500 m NW Azoren
Bonaire 3 v Plymouth n Amsterdam
Boskoop 3 v La Guaira n Curacao
Breda-3 v Suriname n Trinidad
Castor 2 op 330 m WNW Azoren
Congostroom 3 te Antwerpen
Diemcrdyk p 2 Mona Passage
Dongedyk 3 pass Terschelling n
Antwerpen
Douro 2 v Barl n Catania
Draco 2 v Bilbao n Santander
Eendracht 3 v Hamburg te Bremen
.11 uitreis
Hatbor 2 Slratoni te Valhl
Haulerwyk 3 om 24 u te Antw. verw.
Hector p 2 "Bizerta n Algiers
Heemskerk 2*v Port Said n Genua
Helder 2 op 150 m OZO Savannah
Hermes 2 op 480 m ZO Kaap Race
Herslila 2 v Kingston n Tela
Hestia 2 v Demerara n C Bolivar
Ilos 3 v C. Trujillo te San Juan
Ittersum 3 v Newcastle NSW n Fre-
mantle
Japara t v Bahrein n Mena ei Ahmadl
J v. Oldenbarnevelt 3 te IJmulden
Kalabahl 2 v Menado n Ternate
Keriosono 3 te Damman
Kieldrccht 3 v Hongkong n Manilla
Kota Cede 3 v Saigon n Djakarta
Larenberg 3 20 m NW tfp Deler
Brindlsl
Laurenskerk 2 v Genua n Antwerpen
Leersum 2 op «10 m W Landsend
Lieve Vrouwekerk 4 v Karachi te
Bombay
Lutterkerk 3 te Khorramshar
Maas 2 v Cavalla te Tunis
Maasdam 2 v New York n Rotterdam
Meliskerk 3 v Penang te Colombo
Mcrwede 2 op 150 m W v Finisterre
Midas 3 v Bremen te Hamburg
Molcnkcrk 3 v Colombo n Madras
Muidcrkcrk 3 v Colombo n Fremantle
Nero Rott-Oporto p 3 Dover
v Amsterdam te Madeira
Belawan n Singa-
room 3 v Duala te Lagos
Noordam 2 op 550 m ZO Kaap Race
Oberon 2 opiSO m W v Madeira
Ootmarsum 2 v Bremen te Antwerpen
Ophir 2 v Belawan n Singapore
Orion 2 v Malta n Alexandria
Oranjefontcin 3 240 m ZZW Kp Finis-
Makassar n Buleleng
Plato 3 op 100 m NO v Algiers
Poseidon 3 te Puerto Cabello
Prins pred. Willem 2 300 m W Sctlly
Pr Joh. Willem Friso 3 220 m ZOtO
Peter Head n Quebec
Prins Willem 5. 30 v Montreal n Chl-
Ridderkerk 3 v Rotte, dam te Brëmen
Rotll P 2 Malta n Beyrouth
Salland 2 op 280 m N St Pauls Rock
Samarinda 29 te Los
Nestor 3
Stad Arnhem 3 pass Cape Wrath n
Montreal
Stad Maassluis 3 tS m NNO Craa-
holm n Rotterdam
Stad Rotterdam 3 v Narvik te New
port
Stad Vlaardlngen 2 360 m O K. Race
Straat Makassar 1 te Singapore
Taliase 1 v New Orleans n Curacao
Tamo p 2 Finisterre n Londen
Tsrs 2 v St Vincent KV n Antw
Tegelberg 30 v Santos te Rlo Janelid
Tefsmon 2 op 800 m ZO K Hatteras
Thaialta 3 paaa. Ceylon n Mena al
Ahmadi
Themisto 2 op 400 m NW Cape Claer
Tlba 2 v Porto Alegre te Necoches
Tjtbantjet p 2 Manilla n Kobe
TJlkampek 2 op 700 m ZW Ceylon
- - kassar te Djakarta
Lobos eiland
.jkassar te Surabaja
Oaaka te Tsukuml
Hongkong n Singapore
Steenkool n Hoflandia
Utrecht 30 te Portland (O)
Van Ltnschoten 3 te Lagos
Van Outshoorn 2 v Palembang n Sura
baja
Waiwerang 3 v Buleleng te Singapore
Willem Ruys 3 «IQ m NWtN Perim n
Colombo
Willemstad 3 v Puerto Limon
Winterswijk 3 620 m WtZ Scllly's n
Rotterdam
ïstel 2 v Beyrout n Limassol
Zaan 3 nm v Haparanda n Amst
Zeeland 2 op 100 m N v Bahrein
Zonnewyk 2 v Amst n Demerara
Zypenbers 3 115 m ZW Ouessant n
Rotterdam
TANKVAART.
Barendrecht 2 180 m ZO v Kreta
Caltex Delft 3 145 m ZW Ouessant n
Rotterdam
Caltex Nederland 3 te Sidon
Caltex Pernis 3 pass. Finisterre n
Rotterdam
Caltex The Hagne 3 200 m O SlcUM n
Pernis
Caltex Utrecht 3 v Sidon n Rotterdam
Ceronia 2 op 230 m NW Fortaleza
Clavella 2 v Rott n Kopenhagen
Ena 2 op 670 m ZW v Landsend
Esso Rotterdam 3 7 m dwars Cathe
rine Point n Aruba
Etrema 3 30 m ZtO Aden n India
Felipes 3 v Pladju n Tandj Priok
Hilversum p 2 Bizerta n Londen
Macuba 2 v Sydney te Surabaja
Malea p 2 Scilly n Rotterdam
Marlsa 2 op 780 m NO v Manilla
Miraa 2 op 280 m W v Minikoy
- Hammcrfest n Svolvaer
Murena 2 v Singapore n Madras
OvuJ» 3 op 150 m N v Madagascar
Papendrecht 2 op 300 r
Rafarla p 2 Slngkep r
Madagascar
ZO Malta
Singapore
ana a v Pladju te Bangkok
Saroena 2 v Tarakan n Singapore
Sirrah 3 op 600 m ZZO Cöcos cil.
S'ticdrerht p 2 Kaap Blanco
Stanvac Djirak 3 te Belawan
Tankhavrn 1. 3 v Saigon te Sungel
Gerong
Woensdrccht 3 te Purfleet
NEDERLAND—JNDONESlë.
Drente 2 v Colombo n Belawan
Kola Agoeng p 2 Kaap Bon thuisreis
Kots Baroe p 2 Kreta n Rotterdam
Manocran p 2 Finisterre n Genua
Mataram 4 om 14 u te Hoek Van Hol
land verwacht
Oranje 2 v Colombo n Suez
Porlau Laut 3 tf Amsterdam
Polydorus 3 v Djakfarta te TJirebon
Radja 8 v Singapore n Djakarta
Rondo 3 v Genua te Port Said
Sibajak 2 op 400 m W£W Padang
»t:
Sumalr
2 Sabang n Singapore
ZEESLEEPVAART.
Dungeness
7 NO Fern
KLEINE VAART.
Aldo p 3 Holtenau n J
Algarve 3 v Sunderland n Amst
All I v Kopenhagen te Kalmar
Altda 2 v Falkeberg
AH S 2 te Garston
Alja 2 v Antwerpen te Aalborg
Amazone 3 te Alphen a. d. RUn
Amstelstroom 1 te Newport Mon
Anna B 2 v Ajaccio n Birkenhead
i p 3 Oporto
Haderlev
Applngedal-
Arcturus 4 te Ardrossan verwacht
Argo 2 te Southampton
Ariel 2 n Norresundby
Arnoudspolder 3 te Lissabon verwacht
Ary Scheffers 2 v Rott te Wisbech
Att S 3 v Waterford n Swansea
Bab T 3 nm te Boston verwacht
Baltic 2 v Rouaan te Londen
Banka 2 n Kopenhagen
Barbara 1 v Heigenas n Holyhead
Barracuda 2 v Avonmouth n Swansea
Batavier 2 te Ornskoldsvik
Bebox 2 v Cent n Granville
Berkelstroom 30 to Par
Beta 2 v Westport te Klllybegs
Bianca 3 v Archangel te Tetgnmoutb
Bill S 2 v Rotterdam te Glasgow
Blue Boy 2 v Maassluis te Boston
Bounty 2 v Brussel te Mlddlesbro
Brerzand p 2 Dungeness n Hartlepool
Frem p 3 Holtenau
Brlnda 2 v Antwerpen
Brlnio 2 te Stockholm
Brouwersgracht 3 te Gooie
Caland 2 v Stockholm te Walkom
Canada P 3 Finisterre n Aarhuus
Caribia 2 v Antw n Karlshamn
Casablanca 2 v Genua n Nice
Cssfor 3 te Gamjeby
Cateli 2 v Bristol te Avonmouth
Celebes p 3 Vlissingen n Caen
Columbus p 2 Kiel n WalkonT
Continental 3 te Antwerpen
Coolhaven 5 te Duinkerken verw.
Cornelia B-2 5 te Keflavfk verwacht
111 2 Tin
GeÏÏete" Docksta
Diana V 30 v Antwerpen te AUoa
Dollard 3 v Rotterdam te Bergen
Drie Gebroedera 3 v Domsjo te Kotka
Dulveland 2 v Newcastle n KieL.
Duurswold 1 v Westervlk n Henhosand
F. A A Scheer i te Genua
Eems 2 v Shoreham te Ant
Eemshorn 1 v Kopenhagen te Varberg
Eemsatroom p 2 Holtenau
Egbert Wagenborg 3 te Stockholm
Eiio 2 v Delfzijl te Kopenhagen
Emke 2 v Rouaan te Manchester
Erna 2 v Shoreham te Fowey
Feroela p 3 Kaap Arcona
Flevo 2 v Hamburg n MiddJesbro
Follonica 2 v Antw. n Southampton
Fraternltc 1 v Yxpila n Delfzijl
Geert Bode» es 2 v Eling te Sunder
land
Gcrd 1 v Nowburgh te Londen
Geziena liendrika 2 te Tonsberg
Glashaven »v Rott te Malmo
Ilagno 2 v Dublin n Belfast
Dartel 3 te Norresundby
Hasewint 2 v Mlddlesbro
Hast .7. 2 v Getle te PnrUs
flast 4 3 v Parijs te Rouaan
Hast 5. 2 v Londen te Wisbech
Havik 1 v Liverpool te Whitehaven
Henrlca vorm. 4 v Manchester n Lissa
bon
lienrica B 2 v Morlalx n Telgnmouth
Hilda 1 v Newcastle te Dundee
Hoogezand p 3 Vlissingen n Eitrheim
Hoop 2 v Pltea te Huil
Ingeborg 5 te Huil verwacht
Irene 30 v d Tyne n Vest er as
Irene S 1 v Groningen te Londen
Iris I v Umea n Kemi
Jararanda 30 v New Orleans t> Vera
Cruz
-Domsjo p 3 Holtenau
Jantlenn 2 v Halmstad
Jantje Epplena 2 v Krtstinehamn n
/Harlingen
Jason 6 v Hamina te Dordrecht verw
Jo 3 v IJmulden te Southend
Johannes p 3 Kiel n Sharpness
Joma 30 v Shoreham te Middlesbro
Jorlna 3 v Beverwijk te Brugge
Jozo p 2 Gothenburg
Julia Mary p 2 Finisterre
Kcvser 2 v Boness te Sunderland-
Kitty 2 v Billingham n IJmuiden
KunlaborI 4 te Middlesbro verwacht
Lacra 3 v Portsmouth te Antwerpen
Lelie 2 v Norrkoping te Oscarshamn
Llbelle p 2 Gothenburg
Liberia 2 v Duala
Liberty. 2 n Naestved
Mes 2 v Newcastle te Herrang
Lucas Bolt 1 p 2 Beachy Head
Lucas Bols 2 30 te Barry
Lydla 3 v Antw. te Londen verwacht
Lynbaansgracht 2 v Mantyluoto n Rott
Maiori 2 te Wisbech
Maraat V 2 v Antw n Queenboro
Marie Christine 1 v Nyhamn te Bristol
Maris Steil* 1 v Lochem te Karlstad
Mame 2 v Stockholm n Koping
Mars p 2 Gothenburg n Middelburg
Martien 2 v Cardiff te Ronpc
Marva 3 v Rott te Antwerpen
Mary Ward 2 v Glasgow te Barrow
Mees Cremer 3 te Antwerpen
Meeuw 3 v Selby
«elke p 3 Landsend n Liverpool
enkar N 2 v Marseille n Casablanca
Mernk 2 v Hamburg n Liverpool
Merak N p 2 Palermo n Londen
Meteoor 2 "v "Middlesbro n Caen
Mefropote 2 v Odense te Londen
Midslanri 2 v Lelth te Grangemouth
Mlra p 2 Holtenau n Rostock
Mlrzam N 1 v Casablanca te Bor
deaux
Missouri 3 te Milfordhaveti
Mr Llnth. Homaa 1 v Mantyluoto a
Harlingen
Mudo 4 v d* Tyne te Delfzijl verw.
Mutatie p 3 Lizard n Bridgewater
Mypuck 3 v Rouaan n Stockholm
Myson 3 v Stockholm ge Gothenburg
Nauiic 2 v Gent n Stockholm
Navis 2 v Rochester te Hamburg
Nertón p 2 Gothenburg n Delfzijl
Nelly p 3 Dungenesa n Selzaete
Netta 4 v Sibenik te Londen verw
Nettie 1 v Wismar n Karlstad
Nezo 2 v Kotka n Exeter
Nieuwehaven 3 v Antw. n Gothenburg
Nimrod 2 n Sundsvall
Noorderhaven 3 v Rafso te Londen
Noorderlicht verm. 4 v Holmsund a
Liverpool
Oostzee 2 v Kemi
Olsc 2 v Antwerpen te I
Oleum 3 v Southampton u
Olivier van Noort 3 te Newcastle
Orion p 3 Harlingen n Doesburg
Pavo 2 v Koping r.
Pelikaan 3 v Middles
Pleter Hubert 3 te I
Pollux 2 v Karlskro
Ponto p 3 Holtenau n C
Prima 2 v Bordeaux n
Prinses Wilhelmina 30 te
Prior p 2 Sfcachy Head n Silloth^
Quirlna 2 valamburg
Hegeja 30 v
Riek 3 v Nykobing u
Roelf p 2 B.unsbutte! i
Ruja 2 v Teineuzen
Rynstroom 2 v Londen te
Sandettie 2 v Malmo
Santa Lucia 1 v Kotka n
Santa Margherita
Senior I v Moss te Fie
Skagerrak 4 te Delfzijl verwacht
Soemba 3 v Dover n Rotterdam
Spaarncstroom 3 te Portsmouth
Sporota p 2 Dungeness n Vlgo
Strypb 3 v Berwick op de Tyne
Surte 1 v Middlesbro n Hudiksvail
Tanny 30 v Grimsby n Dieppe
Tempo 3 v Jakobstad
Theodora 4 te Randcrs verwacht
Tom v. d. Heide 1 te Casablanca
Ton S 3 v Antwerpen n Ayr
Tri.de K 2 V Gothenburg
Twee Gebroeders p 3 Kaap La Nao
Dublin-Amst p 3 Lizard
S 2 pass Brunsbuttel
ijo 2 v Vilvoorde te Antwerpen
Van Brake! 2 v Mantyluoto te Londen
Vera 3 v Kotka n Wisbech
Victory 1 v Mlddlesbro n Naestved
Viod 1 v Harlingen te Pltea
Violette Erica 3 te Ze«*rugge w
Vitesse 2 v Whitehaven te Balbrlggan
Vivo p 3 Vlissingen n HuJI
Vlier p 3 Ouessant n Antwerpen
Volharding 2 v Haifa n Corsica
Vrouwepolder 3 te Antwerpen
Durg n Leningi
Manl.vluoto
Adara 1 v Malmo
Admiralengracht 3
Aegir p 3 Brunsbuttel
Aktjo p 2 Brunsbuttel
Groningen
HERO is góed tegen de dorst en góed voor je lichaam, zegt onze
trainer. Maar eerlijk gezegd, wij grijpen er na het zwemmen zo
gretig^naar, omdat wij HERO allemaal het lekkerste drinken vinden
dat er bestaat! Bij HERO smaakt Cerise écht naar kersen, en
ananas écht naar ananas. Gek-, dat je na zóveel water een dorst
kunt hebben al9 een woestijnreiziger - maar als er HERO is, ben
je daar juist blij mee.
Noem het kind bij de naam. Bestel
HERO Cassis, Ananas, Cerise, Perl,
HERO Sinas, Frambozen, Grapefruit'
BELASTINGCONSULENT Tt OnroOTI
Inlichtingen omtrent erkende U JL UvH
opleiding examens en lidmaat
schap bij het Secr. Neder!
College v. Belastingconsulen
ten. Belgischeplein 6 te 's-Gra-
venhage (Post Schev.) Telef.
no. 551763.
Psychometrist,
geeft Maandag 6 Juli, "s avonds
8 uur een Openbare Séance in Vlamingstraat
Hotel „Central". Markt te
Gouda. Prlvé-consult van 2—7 VODR
uur in bovengenoemd Hotel I vcjc/zi.
Radiotoestellen. Stofzuigers Vooi direct gevraagd wegens
en Rijwielen. Desgewenst huwelijk der tegenwoordige
gemakkelijke betalingsvoorw. i IV/f
OECC VUUI uc ua5 III WII1IVCI
lel. .1500 huish. W. Sloof, Plein 6. T£
foon K 1824—283. Stolwijk.
VOORLOPIG KOSTELOOS
Bij vonnis van de Arróndis-
sements-Rechtbank te Rotter
dam d.d. 1 Juli 1953 is in staat
nende te Gouda aan deSpie- Namens het „Hoogheemraad-
rmgstraat no. 79. met benoe- ,ch Rijnland". Breestraat
ming van Mr P Uazendonk 59 te Leiden zal op 15 jUh
lö53i des voormiddags te 12
uur in het gemaal ..Mr P. A.
Pijnacker Hordijck", Schiel.
Hoge Zeedijk te Gouda,
worden aanbesteed:
HET BOUWEN VAN EEN
KANTOOR MET NEVEN
RUIMTEN OP EEN BE
STAANDE GARAGE. BE
HOREND BIJ DE
DIENSTWONING TE
GOUDA.
Bestek met staat van wijzi-|
ging en tekenfngen zijn van-|
af 6 Juli 1953 verkrijgbaar
bij de technisch ambtenaar
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
dag gereed.
Kleiweg 14.
tot Rechter-Coromissaris en
van ondergetekende tol
Curator.
Gouda. 3 Juli 1953.
Mr 'J. Zuur
Lange Tiendeweg 51,
Gouda
Wegens overstelpende
drukte kunnen wij voor
direct geen stoffeerwerk
aannemen. WFH V
Winter
laten opknappen, bedpreek
dan
zitmeubel
m, be4pre
Doutve de Vries
yelden te Gouda voor 106.900 en hoogste
Bontenbal te Zevenhuizen voor 115.000,
Beide werken zün voörts in massa aanbe
steed. Hiervoor warep acht inschrijvers.
Laagste was A. Visser te Capelle a. d. IJs
sel voor 313.570. op een na laagste A.
Borsje te Lekkerkerk voor 319.100 en
hoogste J. Fijan te Nieüwerkerk a. d. IJssel
voor ƒ340.000. De gunning zal later ge
schieden.
Burgerlijke Stsnd. Geboren: Jan Cor
nells, z'. van L. Meerkeirk en E. van Settent
Hillegonda, d. van A. de Jong en A. de
Boom; Petronella Wilhelmina. d. van L.
de Groot en C. J. v. d. Velden.
Predikbeurten. Nëd. Herv. Kerk (dorp)
10.15 uur ds A. J. Tinjimer, 6.30 uur ds G.
Boer te Gouda; Wijkgebouw 9.30 en 6 30 uur
ds heer A. de RedelijkheidGeref. Kerk
(in Ned. Herv. KertaH8.30 en 2 uur da C. A.
Vreugdenhil.
Voor Anjerfoiun. De inzameling t.b.v. solide
het Anjerfonds KeeftNn deze gemeente to-
taal opgebracht 141,08. waarvan 73.88
tijdens de mars van 3e muziekvereniging
„Excelsior".
Gouwe 138 hk. Groenendaal
Tel. 4736. v h. Chef-stoffeer
der bij de Fa H H. de Klerk
8c Zn.. Rotterdam.
Aangesloten bij gezins-
crediet.
Het' adres voor Haardén,
Kachels. Warmachines.
Huishoudelijke Artikelen,
enz.
C. SLOTHOUBER
GOUDA,
Oosthaven 8, Telefoon 32X8
Afbetaling volgens regeling
gezlnscrcdiet.
GEVRAAGD:
Gieters - Afwerkers(sters) en
Schilderessen of Aank Schilderessen
Aanmelden: Raam 142, Karekielstraat 16
Biedt zich aan:
voor de ochtenduren, onver-1 geVraagd. pl.m. 17 jaar, goed lo'oh. Bier- en LlmonadegroOt-
schilhg wat. Brieven °hd®r handel, S. Groenendijk Zoon, Lange Tiendeweg 56.
No. 5549, Bureau v. d. Blad. 2_
Te ruil aangeboden:
Te koop:
Keramische Ovens!
30x30x33. ï-Maximum vijf regels 50 ets. Met brieven onder
0X40 (ook J
voox porselein). ï-Kamer over nummer 60 cents. Kleintjes worden uitsluitend
Smilh 45x45x60. Alle in goede Sj,
staat en nog kort in gebruik j geplaatst bij vooruitbetaling
Br. o. n. 5533. Bur. v. d. Blad.
Gepenslonneerde zoekt werk, I Permanent aan huls f 7.50.
onverschillig wat. Br. onder no André Spruyt. Weth. Venteweg
1381, Bur. vat) dit Blad. H 206
(Huuruitk. pl.m. f 1446.-
Koopprijs f 15000.—. Inl.
Weggevlogen
ven, ring-nun
met vrij bovenh. 1147195; bij eventuele aantref-
3 slaapkamers, tegeq gro
tere woning. Br. onder no. 5579
Bur. van dit Blad.
Reeuwijk
Burgerlijke Stand. Geboren: Antje Chris
tina. d. v. G. SI egt en A. Spijkerman:
Frederlcus J> M., z. v. J. J. Nobel en W. M.
J. v. Leeuwen.
Gehuwd: Teunis Oosterwijk 26 jaar. te
Reeuwijk en Jéhanna Petronella van Buren
25 jaar. te Zwammerdam.
de favoriet der
BROMFIETSEN
Verende voorvork
S Zweefzadel
Sterke verlichting
0 Extra zware spatborden en
nog vele andere voordelen.
Geheel compleet,
met alle toebehoren:
personen desgewenst
aantrekkelijke betalingsvoor
waarden.
van Rijnland, Fluwelensin- 1 omtrek W^sterkerk, bev
gel 106 te Gouda, telef. 2773. neden 2 kamers en keuken, bo-
tegen betaling van 115.— per
stel.
Restitutie bij ongeschonden
inlevering op e de dag <*y
aanbesteding 10.
Arch.bureau B. Buurman
en ir M. P. Schutte b.i.,
Gronesteinkade 18. Leiden
fdstr. Gouda 1 fins gaarne
p j 1 straat 4.
jonge dui- Rubberlaarzen en crépezolen-
1147193; 1147192: reparaties Goudse Schoenma
kerij. Telefoon 4951, Vlaming
straat 13.
drii
•n* 11
/«rntuele
bericht,
op lftzoekt di)o dsime
D1 c I om samen 2 3 weken tn pen-
J. A. van Bioppoel, boomer- sion te gaan Br n0 i3g3 Bur
lusiplein 1. Voorburg. Tele-jvan dit Blad.
foon K 1700—728481.
Notaris G. J. van Willigen, te
Gouda, zal op Woensdag 15
Juli 1953. s morgens 11 uur in
het Hotel vos te Zevenhuizen
(Z.-H publiek verkopen in
één zitting bij opbod en al-
welke zal worden gehouden woonhuis met schuur,
XJSSfif:'in r- a "I N„*.
Prins Hendrikstraat 142
A. C. KORPERSHOEK
Demes-, Heren- en Kinderkle
ding Woningtextiel,* Ontbijt-.
Eet- en Theeserviezen, enz. 8p
gemakkelijke betalingSVoorw
C. Eikenaar. Turfmarkt 10*
Telefoon 2833. Gouda.
VERKOOP
BIJ EXECUTIE
te*koop gevraagd. Brieven m. i
opgave spel en registers, no.
5587. Bur. v. d. Blad.
ITe huur: pakhuis of werkplaats
if3.15. Br onder no. 1384. pdr.
dit Blad.
Te huur: Kaptein Mobylettes.
alleen per week. Ranonkel-,
plantsoen 8.
voormiddags te 10 uur,
Jaste van J. J. Kooy te Gou
derak A 3. van enige roeren
de goederen en vee, best. uit:
1 zwart merriepaard;
1 vos bles merriepaard;
1 in goede staat zijnde
bandenwagen, enige kaas-
of wringtobben, enige
room- of weikuipen en 1
melkschouw.
De verkoop geschiedt con
tant zonder, ppgela. De paar
den en de goede?ên zijn 1 u.
vóór de verkoop voor een
ieder te bezichtigen.
De Deurwaarder, belast
met de executie:
OTTENS.
l(jke Dwarsweg 49 te Zeven
huizen (Z.-H kadaster sectie
B bis no. 1402, groot 4 aren,
24 centiaren.
Verhuurd voor f 8.95 p. week
(waterle'iding is voor reke
ning van huurder).
Lasten in totaal f40.99 p. jr.
Te bezichtigen: de laatste 3
werkdagen vóór en op de
verkoopdag van 1012 en
2—4 uuf.
Aanvaarding en betaling der
kooppenningen 13 Aug. 1953.
Nbdcre inlichtingen zijn te
bekomen ten kantore van ge
noemde notaris. Bleekerssin-
gel 74 (tel. K 182C2952).
Nette Juffrouw vraagt haak-
of breiwerk. Br, onder no 1387.
Bjir. van dit Blad.
Aangeboden een zo goed als
nieuwe kinderwagen. H. Bla
zer. Goudse Rijweg 110, Bos
koop.
Te ruil: mooie woning te Rot-
terdam-Z., huur f50— p.
voor dito woning té*Gouda.
1390, Bur Blad.
Te koop: fototoestel. Agfa. 4.5x
6. lePotgieterstraat_34^™
Kunstgebit stuk 7 Binnen 2 uur.
gereed. Spoedgeval hglf uur.
D. Baks. Ketelstraat 39. Tele
foon 4778.
Smidsjongen gevraagd. Kwln-
kelenberg. Nieuwe Markt 32.
Eerste Goudse Kunststoppage
herstelt alle schade aan Uw
kleding. IJssellaan 84. Gouda
Laat Uw schoenen vefven bij
de Goudse Schoenmakerij. Vla
mingstraat 13. Telefoon 4951. U
krijgt ze als nieuw terug.
Vacantte Doorn. Nog kamers
met gebruik van keuken 4—25
Juli. div. prijzen. Pensjonbur.
Bagchus. Doorn. Tel. 2321.
Te koop. baby-weegschaal 10
en 2 slaapbanken f 12.50 p. st.
Zeer geschikt voor aan de plas
sen Groenendaal 75.
Gevraagd: ligstoel voor
en een gieter B
van dit Blad
no.
T o.a.. boeken van de le. en 2e
klas H.B.S. voor halve pr«s.
Onder de Boompjes 9.
Gamanti Reukloos Insecten
papier. roeit op een hygiënische
radicale manier hel gehele
jéar. alle Insecten volledig uit
G.R.I-papier, onmisb. in win
kel woon- en pakhuis, f 3 20 en
f 1.70 Allepn verkrileb Weth
Venteweg 62. Tel. 4892
Te koop: een in prima staat
zijnde hondenmand. tevens
reismand. Goudseweg 48. Stol-
riwljk.
ip:
ment (Engels), bestaande uit:
dressoir, tafel en 6 stoelen. •-
f d. Goudestraat 55.
TWEEDE BLAD - PAGINA 3
GOUDSCHE COURANT
[ZATERDAG 4 JÜLI 1953
In allerijl volgden de mensen het advies op, toen gistermorgen tegen half
tien de politie de bewoners vfm een aantal woningen in de nabijheid van de
N.V. Albatros Supcrfosfaatfabriek op de Vondelingenplaat Pernis, waar
schuwde voor de mogelijke hadering van giftige, donkergele dampen vati
brandend kalisalpeter. i
Tientallen tonnen van dit gevaarlijke goedje, reeds sinds enige jaren opge
slagen in een gnft, 'stenen loods op het fabrieksterrein, waren door
broeiing als gevol^^'an de warmte, in brand gevlogen.
Bondsdag had zich
gisteren „vergist
(Van onze correspondent te Bonn).
BONN. Vrlidag
De Westduitse Bonsdag heeft heden ln
tweede lezing de scbwJdenovereenkoinst
met Frankrijk, die gisteren werd verwor
pen. goedgekeurd met 190 tegen 147 stem
men en 11 onthoudingen De Bondsdag had
gisteren met 148 tegen 135 stemmen, en 18
onthoudingen geweigerd zijn goedkeuring
te geven aan het wetsvoorstel tot regeling
der Duitse schulden aan Frankrijk, vërband
houdende met economische hulp na de oor
log aan West-Dultsland verleend. Frknkrijk
eist betaling van bijna 15.8 «nillioen I dollar
uit hoofde van deze verleende steunL doch
West-Duitsland is slechts bereid 11$ mll-
Itoen dollar te betalen in 20 jaarlijkse ter
mijnen van ongeveer 590 000 dollar, betaal
baar in Franse francs. De eerste térmijn
zou 1 Augustus a.s.Iworden betaaldl De
andere delen der Londense schuldertover-
eenkomgt en de overeenkomsten met de
Verenigde Staten. Fngeland en Dcnpmar-
ken werden gisteren goedgekeurd
de wijze wbarop
us en vandaag zo
zetógevingproepdure
h mrtn Karl I tion.
i blijft intuss
de Bondsdag gisteren
kon besluiten. De wetsg'
was gisteren afgelopen eb men had van
daag eigenlijk geheel opnieuw moetei| be
ginnen. In plaats daarvan werd hsderjrnor-
gen over een „vergissing" bij de stemïning
gesproken en opnieuw de twi-ede en derde
lezing afgehandeld, met het resultaatl dat
deze keer een behoorlijke meerderheid uit
de bus kwam. I
In de wandelgangen van het BoncUhuis
waren de verbaasde gezichten legio Men
weet maar al te goed. dat 't gisteren kéen
vergissing was. Zij die ontvankelijk [zijn
voor jh hu mor van het geval, drukten feich
ongeveer zó uit: „Gisteren heeft de Bonds
dag de Fransen een oorvijg gegeven
vandaag heeft hij rustig verklaard, dat
Juin NAVO-eommandant
in Midden-Europa
Generaal Ridgway. de aftredende Atlant'
«che opperbevelhebber in Europa, heeft bt
kendgemaakt. dat de Franse maarschal
Alphonse Juin met ingang van Augustus t
velhebber van de land-, zee- en luehtstrlj
krachten in Midden-Europa zal worden.
Juin was bevelhebber van de N.A.V.O.-
landstrijdkrachten ln deze sector.
Hoe warm het was
in Zwe<len....
In een politiepost te Stockholm werd
gisteren een vat asfalt binnengedragen,
waaraan een rnan zat vastgekleefd. Het
was een 25-jarige zeeman, die op het
vat was gaan zitten, waarna hij ln
slaap was gevallen. Door de hoge te-
peratuur was het asfalt gesmolten en
aan zijn broek vastgekleefd Twee po
litiemannen hebben de zeeman, na een
poging om hem te bevrijden, in een jeep
naar een politiepost vervoerd, waar
zijn kleren werden losgesneden.
Weer een ontvluchte uit
Vccnhuizen
directeur. ..Breda kan me ook niet»
meer /lenen",
hem spijt, hoewel hij toch blij i6. dat de
t ransen de oorvijg beet hebben".
De mening is gebleven, zo werd gezegd,
dat de schulden, die men nu toch aan
Frankrijk zal betalen, alleen in de Franse
fantasie bestaan.
Tanks teruggetrokken
uil Oost-Berlijn
De Russische tanks zijn uit Oost-Berlijn
teruggetrokken en geconcentreerd op be
paalde punten rond de stad. Op 25 Juni
werd gemeld, dat ongeveer 100 tanks dq
stad verlaten hadden en nadien werden
iedere avond groepen pantserwagens en
troepen teruggetrokken, aldus hebben ver
tegenwoordigers van de Westduitse rege
ring in Berlijn meegedeeld.
Gerechten in West-Berlijn leggen verband
tussen het terugtrekken van de tanks en
berichten over onrust aan de Poolse grens.
De Neue Zeitung. het blad van de Ameri
kaanse hoge commissie, schreef, dat ..men
geloofde" dat de tanks met spoed op weg
Waren naar de grens. Geallieerde functio
narissen in Berlijn hebben berichten over
moeilijkheden langs de Poolse grens niet
kunnen
Vanmprgen ztfn 139 deelnemer» - Neder-
Engelsan. Fransen. Spanjaarden.
Zwitsers en Duitsers pestart
de Internationale betrouiobaarheidsrtt
Trophee de MonacoDe enige vrouw in
gezelschap dat 1575 kilometer met een
"e van 50 km per uur moet gaan
is mej Koppens uit Overveen.
ziet u de ondernemendjongedame
met haar 250 cc.
Grote hoeveelheden bluswater werden van
alle kanten op de brandende hopen
chemicaliën gestort.
Gevaarlijke, verstikkende
rook over terrein
-Gistermorgen om negen uur werd de brand
ontdekt. Onmiddellijk werd het gehele per
soneel gealarmeerd en voor zovPr het ge
mist kon worden het veld in gezonden en
uit de windrichting.
De fahrieksbrandweer met rookmaskers
voor begon de moeilijke en gevaarvolle
blussing met vijl stralen op de fabrieks-
lciding. Andere arbeiders trachttfn van de
in hopen opgeslagen kalisalpeter met be
hulp van kruiwagens zoveel mogelijk aan
de brandhaard te onttrekken.
Bij de op 600 meter afstand gelegen BPM.
werden uitgebreide voorzorgsmaatregelen
genomen met het oog op een eventueel'
overslaan van de brand. Ook werd een
eigen motorspuit met geoefend personeel
naar de Albatros gedirigeerd Motorspuit
92 uit Pernis was eveneens snel alnwezig
Het bleek echter weldra noodzakelijk ver
sterking te vragen van de brandweer uit
Rotterdam Op het al?rm verscheen twin
tig minuten na het' uitbreken van de
brand eerst de gereèdschapswagen 1, ge
volgd door de autospiiiten A 2. A 3 en A 4.
terwijl ook de blusboot Havendienst VI
koers zette naar de brand.
e politie kwarp o.m. met een Radiowa
gen. In korte tijd Uaren circa 30 slangen uit
gelegd. Onder leiding van' hoofdman, mr
W No o rd ijk. werd de blussing krachtig aan
gepakt. Het vu'ur was zo hevig, dat het
asbesidak op (ral van plaatsen werd ver
nield.
In de 100 bjj 30 meter melende loods ia-
gen ook grojte hoeveelheden pyriet en fos
faat opgeslagen, maar deze chemicaliën
liepen volgens de directie geen gevaar, om
dat ze niei brandbaar zijn.
Brandweerman gew ond
Bij d«? blussing had cén der brandweer
lieden ran de beroepskern. Wybrand Prop-
srna uit de Bonaventurastraat het ongeluk
in een put met op kookhitte gekomen blus
water te stappen. Hij kreeg brandwonden
z|jn rechterbeen, van enkel tot knie.
Met een auto van de GG en GD is Prop-
i naar het Zuiderzickcnhuis gebracht,
e vrees, dat de kalisalpeterdampen de
naburige woonhuizen zoudgn bereiken en
misschien wel het terrein van de BPM.
werd gelukkig niet bewaarheid.
De gevluchte bewoners konden terug
keren en ook bij de BPM haalde men ver
licht adem. De wind verstrooide de dam
pen die uit het doorgebrande dak opstegen,
naar de rivierzijde.
De brand kon beperkt worden tot de loods.
waarin enorme hoeveelheden bluswater
werden gepompt.
De directie van de Albatros deelde ons
mee. dat het bedrijf geen stagnatie onder
vindt van de brand.
Geleidelijk aan kon 's ochtends een deel
van het brandweermaterieel inrukken, maar
tot na dc rbiddag duurde de blussing voort.
Over de omvang van d« schade is nog
niets bekend.
in het stadhuis van Bnlswarcl werd Frles-
lands „hooikoningin" -met veel eerbetoon
door de vroede raderen oittuangeïi. tefwijl
de schoolkinderen met hoofhnrken ten
-uorfcen gewapend, haar een aubade
brachten.
Snelle steeple cliase
üe Fin Olavi R nteenpaa heeft op de twèede
dag van de te llelsiajci gehouden internatio
nale athletiekwedstrijden op de SOOO nieter
steeple chase de snelste tijd. tot nu toe ooit op
dit nummer door een athleet gemaakt, voor
zich laten afdrukken. Hij noteerde 8 min. 44.4
sec. De beste prestatie op dit nummer, waar
voor geen officieel wereldrecord bestaat.
st'>nd op naam van de Amerikaan Horace
Vshenfelter. d e op de Oiympisché Spelen ta
Helsinki ln 8 min.
haalde,
de overwinning be-
In een baaierd «aft vlammen en stinkende I Zó fel brandde de kalisalpeter, dal he
rook stonden de brandwfjerlieden voor een asbe»t-dak van de loods werd vernield,
moeilijke en weinig benijdfinswaardige laak. I
Verlaging vereveningsheffing
vorige week heeft de wet tot ver
laging van de vereveningsheffing van 4''«
•ent tot 4 procent het Staatsblad be-
t; zij is op 24 Juni j.l. in werking ge-
tri?eLe' verlaging heeft de strekking het
bedrijfsleven tegemoet te komen in de
lastert die verband houden met de invoe
ring Van de werkloosheidswet op 1 Juli
1952 Het ligt voor de hand. dat de inmid
dels Te veel betaalde vereveningsheffing
wordt \teruggegeven.
Deze\ teruggaaf zal blijkens een in de
Staatscourant gepubliceerde uitvoerings
beschikking gesehiede#in de vorm van een
verrekemng van het te veel afgedragen be
drag me\ de vereveningeheffing, die de
warkgeveV in de eerstvolgende maanden
vóór 1 November aan vereveningsheffing
a 4 act. ztfl moeten afdragen. Indien vóór
dte dag geei* verrekening mogelijk is, volgt
terugbetaling
Noorwegen. Te^i bate ven de Noorse Vereni-
tina ter BevordéHhg van het Vreemdelingen
ve.keer (LandsiagVt tor Reiseüvet i Norge). is
15 Juni j.l. een serie, bestaande uit drie waar
den alle met dezelfde voorstelling, n.l. een ge
deelte van de Noord Kaap (307 m hoog voof-
iSrr™nDeMWï"lfSr.o!,eaUteenn Tt'i 4
blauw. De zegels zijn uWvoerd in rasterdiep-
druk door Emil Moestu^ A S te Oslo.
Operatic van dochtertje
brak zijn weerstand
In een vlaag van razernij smeet Donderdag
avond op een kade te Harlingen een op
varende van het Argentijnse a.s. San ler-
nando «ware basaltblokken om zich heen
en met blote handen trok hU een staal
draad-omrastering van het haventerrein
stuk. De politie wist de amokmaker te
het bureau mee te
de men. dat de
man door drank tot de toestand van
razernij was gekomen, maar b|j het ver
hoor van de 42-.1arlge M.. bankbediende uit
Valparaiso in Chili, bleek de achtergrond
van dese zaak veel tragischer te z|jn.
Het dochtertje van M., die met een
Duitse vrouw trouwde, moest geruime tijd
geleden geopereerd worden. Dit kon eth-
niet in Chili gebeuren en om het kind
te redden, verkocht M. zijn huis en al zijn
bezittingen om de reis naar Hamburg te
kunnen betalen Zijn vrouw bleef in be
hoeftige omstandigheden achter
De operatie gelukte en met de San Fer
nando zou de man eindelijk naar Zufd-
Amerika kunnen terugkeren. De emoties
echter bleken hem te veel geweest te zijn:
het reizen en trekken, de zorg om zijn ach
tergebleven vrouw en de angst of de ope
ratie wel gelukken zou
De middag vóór het vertrek uit Harlin
gen verliet hij het schip en volkomen over
spannen dwaalde h|) door de velden. Een
Bijzondere
BMW Mjarlgj
Ifort Beekenburg\ aan de Car
I Curacao, hebben de dpsterijen op de An
tillen een herdenkingspostzegel uitgegeven ter
waarde van 22' j cent met de beeltenis van het
fort er op. De postzegel 14 bruin-grijs en zal
tot 15 December worden uitgegeven of zolang
de voorraad strekt. De wakrde van de post
zegel is voldoende voor de fVankerlng van een
luchtpostbrief vart de AnUllëJi na»r Nederland
van 5 gram.
Desertie in Cambodja
Vijftig Cambodjaanse adspirant-officieren
zijn met hun wapans verdwenen, tijdens
oefeningen in de omgeving van Pnom Penh.
Eén hunner is echter weer in Pnom I'enh
aangekomen, waar hij verklaarde, dat zijn
kameraden en hij uit een vrachtwagen wa
ren gestapt, waarna de chauffeurs werd op
gedragen door te rijden. De teruggekeerde
adspirant-officier wist echter te ontsnap
pen en naar de hoofdstad terug te keren.
Officiële kringen in Pnom Penh weiger
den commentaar over de aangelegenheid te
geven. Er werd echter op gewezen, dat de
Cambodjaanse minister van defensie. Sirtx
Matak. per vliegtuig naar Siem Reap is ver
trokken, om de koning zijn ontslag aan te
bieden. De koning heeft het ontslag ge
weigerd.
AU de scheepspoes het
moede hoojd neerlegt,
Als op een schip van de Amerikaan
se vloot de scheepshond of -kat over
lijdt, moet de gezagvoerder dit onmid
dellijk telegrafisch melden aan het
hoofdkwartier van de marine. De hond
of kat moet verpakt in «en koelruimte
worden bewaard tot een haven wordt
aangedaan en een commissie van drie
offtcieren moet een onderzoek instel
len naar de omstandigheden, waaron
der het beestje is omgekomen en hier
over verslag uitbrengen.
De Amerikaanse republikeinse afge
vaardigde Gross heeft dit medegedeeld
in een redevoering in het Huis van Af
gevaardigden. waarin hij voorbeelden
aanhaalde van vermeende verspilling
van belastinggelden.
isser, die dë man op diens'verzoek over-,
roeide bij de Bolswardervaart vnnd het
erstandig de politie te waarschuwen en
de agenten, die hem vonden, slaagden er
ln hem naar boord te brengen De kapitein
weigerde echter hem weer aan boord te
:men.
De man is naar Amsterdam gebracht en
vandaar, door bemiddeling van het Duitse
consulaat, via Oidenzaai naar Hamburg
ervoerd. Daar is hij ter verpleging opge
nomen en een maand zal hij nog bij zijn
dochtertje kunnen blijven
De besprekingen tussen
Robertson en Rhee
Volgens een hooggeplaatste Zuidkoreaanse
functionaris, die zijn naam niet genoemd
wilde hebben, hebben Robertson en Rhee
overeenstemming bereikt over twee van de
drie door Rhee gestelde voorwaarden. Deze
twee voorwaarden zijn: het beginsel van
veiligheidsverdrag tussen de Ver. Sta
ten en 7.uid-Korea en terugtrekking van
alle buitenlandse troepen, na endertekening
van een bestand. Over de derde voorwaarde,
beperking van de politieke conferentie tot
drie maanden na het. bestand, zouden de
besprekingen, nog gaande znn De Zuidko
reaanse minister van buitenlandse zaken,
Pjoeng Joeng Taj. verklaarde, dat het enige
obstakel bij de besprekingen Robertson
Rhee was de Amerikaanse weigering om de
■nheid van Korea te garanderen. Hij voeg
de hieraan toe. dat president Rhèe uitein
delijk Robertsons tegenvoorstellen, gestaan-
de uit zes punten .naar aknleiding van een
ontwerp van negen artikelen voor een vei
ligheidsverdrag had aanvaard.
Mobilisatie blijft zaak
van de staten zelf
Het tekenen van het verdrag tot oprich
ting vhn de Europese Defenslegemcenschap
betekent n i e t het einde van de souvereim-
teit van Nederland, zo heeft de regering ver
klaard in een Memorie van Antwoord op
voorlopig verslag van de Tweede Kamer
op het wetsontwerp inzake de EDG. De er
varing van de laatste tientallen Jaren, aldus
de Memorie, heeft geleerd, dat een afzon
derlijke verdediging van de Westeuropese
landen practise!» geen betekenis meer heeft.
Ondertekening van hef verdrag betekent
opdraicht. geen overdacht, aan een boven
nationale gemeenschap van de verdedigings
taak.
Bijl hot wetsontwerp werd advies ingewon
nen nij Suriname en de Nederlandse Antil
len, |die met het ontwerp instemden, mits
wat de Antillen betreft het verdrag geen
verplichtingen van personele af financiële
aard oplegt en de aansluiting van belang
wordt geacht voor het Koninkrijk.
Het moge lijken, dat de Nederlandse rege
ring veel haast maakt met het wetsontwerp
tot goedkeuring van het verdrag, maar dit
is hoofdzakelijk gelegen if de verschillende
wijze van procedure in de diverse lande^
alsmede in binnenlands-politieke omstandig
heden in die andere landen. Er dient van te
worden uitgegaan, dat alle deelnemende lan
den zullen ondertekenen.
Men zou kunnen twijfelen of sommige be
palingen in het EDG-verdrag niet strijdig
zijn met regelingen in de Grondwet, in zo
verre zij over verplichte krijgsdienst in het
leger van een niet-Nederlandse krijgsmacht
handelen. Volgens de zin van art.. 63 van de
Grondwet kan echter de internationale
rechtsorde een dergelijke afwijking van de
Grondwet vorderen.
De regering Is er van overtuigd, dat een
toetreding van West-Duitsland tot dc EDG
uiteindelijk tot een opneming van Duitsland
in de NAVO zal leiden. Het zou eenvoudiger
geweest z|jn. als West-Duitsland rechtstreeks
In de NAVO was opgenomen, maar dit bleek
thans niet wel (e verwezenlijken. Het thans
aan de orde z|jnde verdrag draagt het ka
rakter van een compromis.
ln hoeverre van de versterkte moge
lijkheden van afweer ook gebruik zal
worden gemaakt voor de beveiliging
van Nederlands grondgebied, hangt af
van politiek-strategische en militair-
technische beslissingen, niet van de
EDG, maar van de NAVO Indien het
territoir door oorlogsomstandigheden
binnen het operationeel gebied komt te
liggen, zullen de daar gestationneerde
territoriale eenheden onder bevelen
worden gesteld van de betrokken
NAVO-bevelhebber.
Over de mobilisatie Inerkt de regering op,
dat zulang de buitenlandse politiek der
deelnemende staten afzonderlijk wordt ge
werd en niet is opgedragen aan een boven-
Hlonaal orgaan een beslissing over de
obilisatie formeel voorbehouden dient te
lijven aan dc deelnemende staten.
Economisch gezien zal het verdrag, vol-
?ns de Memorie van Antwoord, ook gun
stige aspecten inhouden. Er is. waar dat
noodzakelijk was, overleg gepleegd met het
bedrijfsleven De economische bepalingen
van het verdrag geven echter slechts alge-
meer lijnen aan, die later dienen te wordep
mig.-werkt. Met de grote belangen van het
Nederlandse bedrijfsleven zal in hoge mate
worden rekening gehouden.
Brusselse conducteurs
gingen in staking
(Van onze correspondent te,Brussel)
De Brusselse tramconducteurs staakten
Donderdag voor de tweede maal uit protest
tegen het feit. dat hun collega's te Antwer
pen een loonsverhoging van 3 k 4 procent
hadden gekregen, wat te Brussel niet het
geval was. De staking was- z.g algemeen,
ofschoon de Katholieke Vakbond zich van
de socialisten had gedistancieerd. Slechts 10
procqnt van de trams verschenen in het
centrum van de stad. evenals de buurt-tram.
De Brusselaars hebben een druk gebruik
gemaakt van de Noord-Zuid verbinding.
De automobilisten laadden heel wat pas
sagiers in en de meeste grote firma's had
den busdiensten voor het personeel geor
ganiseerd Slechts weinig Brusselaars maak
ten een gedwongen mars. Een tramrit kost
momenteel te Brussel 25 cent en de vakbon
den beweren dat de lonen van de tram-
lieden kunnen worden verhoogd zonder aan
passing van de tarieven. De directie W het
hiermee echter niet eens
Vervolg Stadsnieuws
Verbouwing winkelpand
De fin
van het pand Markt 9
heeft het verbpuwen
na onderhands* aan-
den spoedeisende vergadering
raad van de Ned. Katholieke Middenstands
bond zich uitgesproken ovër het complex
van regeringsvoorstellen, ten aanzien van de
huurverhoging en de belastingverlaging.
Aan de hand van de door het economisch
instituut voor de middenstand verschafte
gegevens werd geconstateerd, dat het com
plex in zijn geheel zowel in de prlvé-sfeer
als in de zakelijke-sfeer een wezenlijke ach
teruitgang betmient voor het middengroot-
en kleinbedrijf) terwijl toch doof de rege
ring beoogd wèrdt een verlichting van de
fiscale druk t(J verschaffen in het kader
van het werkgelegenheidsbeleid. In feite
verschaffen dd voorgestelde verlichtingen
niet eens compensatie voor de lastenverho
ging. welke uitlhet complex van maatrege
len voortvloeit Dit betekent een ernstige
en ongemotiveerde onderwaardering voor de
middenstand als werkgever, terwijl toch uit
de premieafdracht aan het Algemeen Werk
loosheidsfonds blijkt, dat de middenstand
ongeveer één derde van de werknemers in
dienst heeft. Het gehele co/nplex tvetsyoor-
stellen werd hoogst teleurstellend geacht.
De vakiaad Ned. Kath. Middenstanders-
bond l^eeft derhalve besloten bij de desbe
treffende instanties cr op aan te dringen,
dat in het complex van maatregelen die
aanvullingen en veranderingen worden aan
gebracht. waardoor niet alleen de korrende
lasten gecompenseerd zullen worden, maar
tevens, volgens het aan de regering aange
boden belastingprogram voor het midden-
en kleinbedrijf een basis wordt gelegd voof
een* gezond financieel beleid binnen de mid
denstandsonderneming. hetgeen van grote
betekenis zal zijn voor de verruiming van
de werkgelegenheid.
De Joodse Invalide. Vóór de oorlig had de
vereniging De Joodse Invalide te Amsterdam
ca 10.000 leden, onder wie vale niet-Joodse.
Thans telt zii bijna uitsluitend Joodse leden.
Vóór de oorlog waren 300 Joodse ipvaltden.
hulpbehoevenden of ouden van dagen gehuis
vest tn het massale door architect Staal ont
worpen gebouw aan het WeesperpJem Thans
worden nog 88 Joodse mensen verpleegd in het
veel kleinere gebouw aan de Henri Polaklaan.
Gift van de Franse bezettingstroepen in
Duitsland. Aan de Nederlandse ambassade te
Bonn is een bedrag van *8.00» mark aa
den als gift voor de waatersnoodslacht
bijeengebracht door de Franse br
pen ln Duitsland.
besteding gegund aan de firma J. Slegt
Co. alhier, laagste inschrijfster. voor 23.110.
GESLAAGD.
Aan de Rijksuniversiteit te Utrecht is
geslaagd voor het candidaatsexamen wis- en
natuurkunde (G). onze stadgenoot de heer
K. C. Strasteis.
Waddinxveen
Verbreding van Züldkade en
Wilhelmlnakade.
B. en W. hebben gistermorgen aanbesteed
het verbreden en ophogen van de bestra
ling van een gedeelte van de Zuidkade en
de Wilhelmlnakade. Er waren 10 inschrij
vers. waarvan de laagste, de firma Riertstra
te Rotterdam, voor 13.800. op één na
laagste firma Van Staveren en Versluis te
Gouda voor 14 300 en hoogste .1. v. d. Els-
hout te Scheveningenvoor 20.350. De
gunning is aangehouden.
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk. 8 45 en
10.30 uur de heer C. Balke te Baarn; 630
uur ds J. v. d. Haar Geref. Kerk 10 én
6.30 uur ds J. Snoev. Ver. Wet en Evangelie
(in Remonstr Kerk) 3.30 uur. ds M J. C.
Visser te Rotterdam Chr. afgesch. Gem.
9 30 en 5 uur Leesdienst. Remonstr. Kerk,
10 uur ds G. Chr. Duinker.
