Gymnaestrada Varia Het schandelijke nesten vernielen is een oud en onuitroeibaar kwaad Niet alle dagen kermis TWEEDE FRANSE OVERWINNING Eric a la Carte Verspreiders van Britse beschaving gevoelen zich t verdrongen in Joegoslavië k „Gij zijt zot!" zei Wim van Est tegëri Jan Noltën Amerikaanse boehen gemakkelijker bereikbaar Honderden slachtoffers van hitte in Pakistan ZESDUIZEND DUIVEN OP VELD VAN EER GESNEUVELD hr sterven niet veel goeienop het kot Onvast tyeer jMaastricht krijgt een helicopterverbinding Nieuwe kabinetsformateur in Indonesië De Hollandse be Kunstzijde Industrie I v in 1952 V J Verbstermg in de vraag F hield ook in 1953 aan LONDENSE MET4ALBEURS WIL LEIDENDE FUNCTIE HERNEMEN Een lagere koperprijs is dringend nodig Nederland verloor de leiding in ploegenklassement Suikerdot voor Hassenlorder Nu wordt iedereen toch wel een beetje zenuwachtig Nalten er achter aan Optimisten Njiem je bed op .J 1 Hoe is de stand L* Commissi^ ingesteld voor scheepvaartwegen I)- Fantasie wordt werkelijkheid Italianen op de valreep Pu Maas bij nacht 27 D i Inde grabbelton T De klassementen ifi de Tour rtBipA nmongtraties H Vror het hart van vpj, is Boksen in de frisse lucht Eerste nederlaag van Baï)\ li sar r pSi: "f TWEEDE BLAD - PAGINA 2 GOUDSCHE COURANT WOENSDAG 8 JULI 195J BELGRADO. Juli ALLERLEI betalingimoeiJUkheden x|jn oorzaak, dat het Brttae boek meer en meer van de markt in Joegoalavië wordt verdrongen ten bate van boeken, gedrukt in de Verenigde Staten. Er ia een tijd geweest, dat Russische boeken boven aan de lijst van gevraagde lectuur stonden De laatste jaren is Rus sisch verdrongen door het Engels De ge wone Joegoslavische burger ging. sinds president Tito een bezoek aan Engeland heeft gebracht, zich sterk interesseren voor de levenswijze in Engeland Bovendien kwam er veel vraag naar Britse boeker» over techniek: bouwkunde, mijnwezen, medicijnen en landbouw. Een tocht langs de Joegoslavische boek winkels leert echter, dat er voor elk boek. dat in Groot-Brittannië is gedrukt, er tegenwoordig tien te koop worden aange boden. afkomstig uit de Verenigde Staten. Bovendien zijn de Amerikaanse boeken verkrijgbaar tegen prijzen welke in over eenstemming zijn met de wisselkoers, welke tussen dollar en dinar bestaat, ter- Wijl de Britse boeken veel meer kasten dan de prijs, welke in Engeland geldt, "fón tn ander heeft tot gevolg, dat degene, die Engels studeert voor de aanschaf vari wer ken van Shakespeare, Dean Swift of de Brontës evenzeer als voor moderne werken bv. van Virgina Woolf en Somerset Maugham, practisch geheel afhankelijk is van Amerikaanse uitgevers. In de kroningsperiode enkele boekwinkels gekleurde foto's van koningin Elizabeth in hun etalage staan, matar deze waren niet afkomstig uit Groot-Brittannië maar overgenomen van de omslag van het Amerikaanse' tijdschrift ..Life". Dezelfde moeilijkheden doen zich in zeker opzicht voor bij tijdschriften. In de boekwinkels te Belgrado kan een beperkt aanbal Ame rikaanse week- en maandbladen worden gekocht., maar men ziet er geen Britse periodieken. In 1992 evenwel voerde Joego slavië nog een betrekkelijk groot aantal Britse boeken en tijdschriften in: tien ton terwijl Amerika er 26 ton invoerde. Amerika doet het heter UEN Brits diplomaat alhier, die erkende, dat men zich in officiële kringen ie Londen er rekenschap van geeft dat Groot- Brittannië een deel van de Joegoslavisch - boekenmarkt verliest ten bate van Am rika. rekende voor. dat het hier een be- talingskwestie betreft De Verenigde Staten hebben een zodanige overeenkomst met Joegoslavië getroffen, dat de Joegoslavi sche boekhandelaars, die boeken in Ame rika bestellen, deze in dinars kunnen be talen. waarna de regering van de Verenigde Staten de uitgevers in dollars terugbetaalt. Een dergelijke overeenkomst bestaat niet met Groot-Brittannië. Een Brits uitgever kan onder de bestaande bepalingen, geen dinars aanvaarden Nu schijnt men in Londen maatregelen te overwegen om deze betalingsmoeilijkheden uit de weg te ruimen. Britse functionarissen alhier geven zich i er rekenschap van dat al hetgeen men heeft gedaan om de bewoners van Joegoslavië vertrouwd te maken met de Engelse levens wijze. verloren dreigt te gaan omdat de Joegoslaven practisch niet in staat zijn En gelse boeken te kopen Weliswaar beschikt de British Council over leeszalen en orga niseert hij cursussen in de Engelse taal en ook de Britse ambassade onderhoudt een leeszaal en deze geeft bovendien een blaadje uit in de Engelse taal met korte samenvatting van het wereldnieuws, welk blaadje wordt verspreid in hotels te Bel grado en verenigingen, doch dit- alles is niet voldoende om het grote publiek zo met Engeland en de Engelsen* vertrouwd te maken als zou k^np^n geschieden door middel van ErtgelsSj uitgaven, indien deze gemakkelijk vèrkrijfcbaar waren in boete-' Wnke,L' - XZ Bovendien irqbbeiy de Amerikanen een middel -onj het .gfh<e pïibliek te bereiken, waarover de Bhttfen niet beschikken. Ze stellen n 1. op-vfirzoek flirts met Servlsch- Kroatische onderschriften beschikbaar van plaatselijke Joegoslavische autoriteiten en organisaties. Bovendien verspreiden ze 6 a I exemplaren van een in het Servisch- Kroatisch gedrukt en om de veertien dagen verschijnend agrarisch bulletin onder par ticuliere gbonrté s in het gehele land. Voor al dit agrarische (bulletin heeft een grote invloed. Het komt onder ogen van boeren van collectieve boerderijen zowel als van privé landbouwers en vaak gaat het van hand tot hand zodat één exemplaar door I zeer velen wordt gelezen. I Een hevige hittegolf in het Noord-Weste lijke deel van Pakistan heeft alleen al in het district van Pesjawar aan 621 personen het leven gekost, zo heeft een hoge politie functionaris aldaar meegedeeld. In berich ten van de plaatselijke pers wordt echter van duizend doden gesproken. In Pesjawar zelf, een stad van 150 000 inwoners, zijn volgens de politie 111 perso nen bezwd&en. Hl de (hstrictsziekenhuizen zijp 500 perso^ep, met een zonnesteek op genomen De «ijspjijzen zijn tot fabelachtige hoogte gestegen. in de nacht van Maandag op Dinsdag hebben eindelijk moessonregens verkoeling gebracht. Positie» K.L.M.-vlicgtuigen Thuisreis: De Arnhem, gezagvoerder War- nink. is Dinsdagavond op Schiphol geland ESeEnschede, gezagvoerder Hurdman, is vanochtend uit Cairo naar Rome vertrok ken. De Soerabaja. gezagvoerder Bradley, s vanochtend uit Bangkok naar Calcutta ertrokken «- De Vlaardingen. gezagvoer- er Hoekstra. ts gisteravond ifi Bangkok aangekomen en zal vanavond naar Tokio vertrekken. Is: De Rotterdam, gezagvoerder Hammond, is vannacht uit Bangkok ver trokken. De Delft, gezagvoerder De Wijs. is vanmorgen uit Calcutta naar Bangkok vertrokken. De Eindhoven, gezagvoerder Vlotman. vandaag in Basra verwacht De j aan de lucht Gouofe, gezagvoerder Gibson, vandaag Karstsji verwacht. DVIEENKRONIEK r-» n> Terwijl in Zuid en Zuidoost Europa het ïomerse warme weer, met maximum tempe raturen van 25 tot 30 graden, onverminderd voortduprt, is het weer in onze omgeving eteeda meer onder invloed van Oceaansto ringen gekomen. Ten Noorden en Noord- lootten van Schotland treffen we thans een lagedrukgebied aan, aldus meldt het KNMI, Waarin twee afzonderlijke depressies voor komen. De afgelopen nacht passeerde het koudefront van ,één dezer depressies ons land, hetgeen op verschillende plaatsen, ip hoofdzaak In het binnenland, wat re®en veroorzaakte. Aangezien de luchtdruk op het midden van de Oceaan hoog bleef, kwam er boven de Britae eilanden een terachtige Westelijke luchtstroming tot ontwikkeling, die koele en onstabiele lucht naar óns land voeVt. Het ziet er naar uit, dat deze stroming zich de eerstkomende dagen zal weten te handha ven. In verband hiermee moet worden ge rekend op tamelijk koel weer met af en toe zonneschijn, maar met voornamelijk in het blnnepland ook buien. De Maastrichtse gemeenteraad heeft in zijn Dinsdag gehouden vergadering met op één na algemene stemmen besloten eent contract aan te gaan met de Belgische luchtvaartmaatschappij Sabena, tot vesti ging van een helicopterverbinding. welkq Maastricht inschakelt in de internationale luchtverbindingen met Rotterdam. Antwer pen. Brussel. Luik4 en Keulen. Verder vo teerde de raad de gelden voor de aanieg van epn landingsplaats voor helicopters in, het -herrie^ wan de stad, op de zogenaamde ..Griend''het Treff^nvan de nodige ter reinvoorzieningen enTfeViprichting van een stationsgebouw Door de verschillende frac ties in de raad werd hefMoegejuicht, dat Maastricht deze mogelijkheid tot inschake ling b ijhet internationale luchtverkeer on middellijk heeft willen benutten. Slechts één raadslid verzocht aantekening van tegenstemmen, omdat hij de kosten voor een stationsgebouw te hoog vond. Ve^parkt Ie Groningen) Aanvoer. 592 runderen. 450 kalvere/. 1500 schaften, 457 varkens. 43"1 biggen. 29 paar den. ■kbokken en geiten, in totaal 2599 stuk* Kare* en melkkoeien 9751075. I 825— $00. ƒ700— 800; kalfvaarzen /-800—825; 625675; in het voorjaar kalvende koeien 800850, 625—700. vare koelen f 750— 825. ƒ550—650; stiéhen 2 50—2 56. ƒ2.15— 2.40 slachtgew: kalveren en pinken ƒ150— 525: slachtvee 2.64—2.68. 2 40—2.45. 1.801.95 slachtgew.; nuchtere kalveren 3855; weideschapen 55—70; vette lam meren 47—60; vette schapen 75—90; loopvarkens ƒ45—80; biggen 35—38. 26—32; vette varkens 1.70—1.76. 1.54 —1.64 levend gew zouters 1.70—1.73 la vend gew; weldelam 32—43. Op de afdeling gebruiksvee verkeei handel vrijwel in hetzelfde stadiura^als vorige week. Bij kleine aanvoer txpkken ook Jiu y»eer de bekte kalfkoeien wr'enkele bes- te'melkkoelen met &>edé liteten goede aan dacht tegen langzaam^tijgénde prijs. In het slachtvee hadden mandei en omzet, vooral in de beste kwaliteitera, een prijshou-uj, dend verloop. De middelmathpe en afwijken de soorten werden door devbenemende aan voer zeer langzaam verhandeld. In wolvee had de handel ln alle soomen een langzaam verloop met ori^cranderdé prijzen. Voor de \-e4te varkens bleven de prijzen van vorige week gehandhaafd, doch \oor de zouters liepen ze terug. In biggen was de' handel uiterst traag gestemd. Verdacht van verduistering van 18.000 in dienstbetrekking en valsheid in geschrifte heeft de 32-Jarlge kantoorbediende P. B. uit Hilversum voor 0ke Amsterdamse rechtbanlc één Jaar en zes maanden gevangenisstraf te gen zich horen éi sen. -TA, Inderdaad, dat is het! Een oud kwaad, dat nesten vernielen, en zo goed als on uitroeibaar. H$t is een bijverschijnsel van het voorjaar, het hoort bij de vrije midda gen, lange zomeravonden en zich vervelen de. rondhangende, slenteremie jeugd. Dit jaar was ik besloten, er maar eens een keer niet over fee schrijven en mijn kruit een seizoen droog te houden. Maar er is door verscheidene lezers en lezeressen, die met het probleem van „de jeugd en die ren" op de een of andere wijze te maken kregen, gevraagd of ik er iets over wilde cchrijven. Dus heb ik m'n tekening van vorig jaar opgezocht. Een nieuwe behoef ik niet te maken. Want de oude is helaas nog steeds even actueel. Ik vrees, dat ze het nog me nig jaar zal blijven. Dat nestplunderen dan! Hoe vaak heb ik daarover niet zitten piekeren, hoeveel maal heb ik het onderwerp om en om gedraaid, «iet wetend, waar het moest wörden aange pakt'En eigenlijk zit ik er op het ogenblik weer net zo voor. Een beetje moedeloos. Met een gevoel van „ach, wat geeft het ook". Bereik ik ooit dp wortel van he/ kwaad met een krantenartikel, met een te kening? Maar nu zoek ik in m'n correspondentie, m'n standaardje met brieven van lezer», want ik herinner me een aardige brief van een vader, een jaar geleden Die vader, naar zijn zeggen in in jongensjaren een nest rover eerste klas. schrijft met zo'n echte voldoening over zijn beide Jongens, die zulke rasechte dierenvrienden, natuurvrien den, zijn geworden. Ondanks „het verleden" van papa? Zelf schrijft hij dit boe aan zijn eigen verbeterd inzicht en aan zijn goede voorbeeld. Ik zou er aan willen toevoegen: aan een goede sfeer tn zijn gezin, omdat ik daarvan overtuigd ben. ook zon der dit ik de mensen ken. Hiermee rahk ik opnieuw de kern van het probleem: het ge zin! en ik schrijf weer de stelling neer. die ik al vaker heb verdedigd: „Dierenbescher ming moet beginnen ln het gezin "p^INNEN de» muren van een klas mag dan een onderwijzer, éen onderwijzeres n»g zo goi>d werk doen (maar hoe dun zijn ze gezaaicf^c geestdriftlgen), de invloed van de schoonlikt niet ver genoeg. Ze kan die van het gifede gezin slechts aanvullen en versterken, maar het kwaad, dat in een slecht gezin kan irorden gebrouwen kan ze zeker niet keren. En nu maar direct reebt op het doei af! Vaders en Moeders, meent toch niet. dat u een heleboel, verstand moet hebben van planten en dieren, om uw kin deren'groot te brengen in het besef van eerbied voor al wat leeft. U gelooft toch niet. dat de geleerdste mensen, de beste op-* voeders zijn? Geleerdheid, knapheid hebben niets te maken me# eerbied, met respect, met ge voel. EenAewone vader en moeder, ook al hebbéh ff alleen nfaar lagèr onderwijs ge- mnen uitstekend werk doen in de lereld van hun eigen huisgezin, als inste hun kinderen verder willen dan zij zelf zijn gekomen En nu kleine zij ten doel ik »werp In u nteel en alleeft maar op het onder- var-*L indaag: het kind en de natuu.. Luiskamer. tijdens de maaltijden, alle» verenigd zijn aan tafel, of tijdens een1 huiselijk afwaspartijtje in de keuken. - kan er zo argeloos een gesprekje ontstaan. I deren doen graag tulgd, dat uw voorbeeld, uw houding tegen, over de dieren en de wijze, waarop u, over ze spreekt, door uw jonge kind scherp worden bespied, scherp worden be luisterd. En als u in de huiselijke kring een sfeval van dierenmishandeling, gelezen in de krant, bespreekt, als het zo te pas komt (want opzettelijk moet jè" daar nooit ovei gaan leraren) en u neemt stelling tegei nestvernielen en eieren verzamelen, weest u er dan van verzekerd, dat u in uw rustige huiskamer uitstekende leiding geeft. Is het nodig, te zeggen, dat u de grootste vijand van pen gesprek van aandacht en stilte, na- metójk de radio, daarbij niet kunt gebrui ken? Radicaal de knop omdraaien! XT OOR DE TWEEDE MAAL in drie jaar tijd, is het fameuze auto-concours op St Vincent in Nederland, op een ramp- vlucht uitgedraaid. Stond het cbncours van Juni '51 (en volgende dagenk bijné een week open, het ziet er naar uit, dat de vlucht van 26 Juni (ênz.) j.l., dit trieste record nog "met etmalen zal slaan. Drie weekends van de vier is het, in de "achter ons liggende maand Juni, wel abominabel slecht vliegweer geweest Reglementaire sluiting van een concours, bij een tekort aan prijzepi denken wij aafn de provin ciale Blois te Antwerpen van een paar weken geleden kent men in Nederland niet. Daar moéten de vijf en twintig percent prijzen ten volle afgaan, al duurt het. bij wtjzé van spreken, drie maanden. Tweeduizend duiven ongeveer hebben (of zullen alsnog) op' deze St Vincent, de thuishaven weten te bereiken. Zesduizend zijn er gesneuveld op het veld van eer Zij' onderstrepen de waarheid van het oude „dat er nog niet vêel goeien ster- het k$t". Reeds eerder attendeerde ik op het verschijnsel dat er zelfs op de slechtste vluchten duiven zijn, die er door heen komen boren, alsof er geen vuiltje aan de lucht is. Mist en motregen schijnen hen niet van de wijs te brengen. Zij zet ten door, blijven» in de goede koers han gen en weten niet zelden zelfs hün tra ditionele „kilometer" nog aan t# houden. En doorgaans zijn er een paar uitlopers, ongeacht het aantal duiven in concours. Ik zou haast leggen daar wordt een ramp- vlucht mee ingeluid. Alleen onder weers omstandigheden als die van Vrifdag 26 Juni. is het mogelijk dat een duif als de rofie ..Stok" van Albert Verhevden te Vogelwaarde (Zeeuwsch-VIaanderen) om- uur. „los" vliegt op 8241 duiven. Deze vogel, die irt '51 de 26e prijs nationaal won tegen 933Q duiven, zit geconstateerd Zaterdagmorgen te 1140 Zijn ploegmaat - Verheyden had twee duiven mee arrt- veerde te 15.02. Die halfbroer van de over winnaar was z'p eerst afgegeven duif: in '51 vloog hij de 7e prijs in het autocon cours van St Vincent en de 23e nationaal van Libourne. Op naam van Jos. Duerinck, die hem redde van de poelier, doch hem later, toen hij ging verhuizen „omdat hij rt ook geen klap mee kon doen", aan Albert teruggaf Door deze uitslag wint .Verhevden zowel de hoofdprijs voor ..beneden" de rivieren (Morris-automobiel) als de serie II (televisie-apparaat). Chris van Welv te Breda wint de 2e prijs met zijn derde afgegeven duif (van de drie) een 7-jariee duivin. die nooit verder geweest dan Orleans. De nationale kampioen gten Aarden te «Steenbergen, die ook dit jaar weer de beste uitslag maakte van alle d<felnemers, "kreeg er 's Zaterdags «oor van de 16. Oomens te Breda 8 van de 321 In Limburg, waar de lucht potdicht zat en „boven" de rivieren, yerderop Neder land in. is het verloop van St. Vincent '53 nog veel slechter geweest dan in Zeeland en Noord-Brabant On het moment, dat ik dit schrijf, is nogjltijd niet gepubliceerd wie de auïowirtfuf&rift deze sector zal ziin. De grootste kanshebbers ziin Kern de Weèrd te Midöelharnis. die ook op de nationale Chatgauroux de le (of zol hef de 2e wor den?) wist te winnen, ofwel Antoon van Zandwijk te Passewaav bij Tiel in Betuwe Het verschil in tijd bedréagt minuten, in afstand.53 k m §)e snelheid ligt tussen 800 en 810 meter per minuut Heffi schijnt een puzzle te zijn voor de uitmakers Ze zfin uiteraard zeer voorzichtig met het nemen van een beslissing, want er staat niet alleen een auto oo het spel maè* bovendien een bromfiets, een radio-anpa-^ raat. een electrische wasmachine, de grote koningsnoule. enz Hoe raar het dikwiils lonen kan op St Vincent, moee wat hier onder volet over de drie autonretedenten nadfr illustreren De rode „Stbk" van Albert Vchcden Mie er mee weg 1st. ziet. ..beneden" Bordea"x géén kans zelfs ook maar papier te réken Op Arras en Breteuil komt hij na de middag on Orleans een Uur na de nrijzen ïn 't naiaar van '50 .was hü definitief ..gecommandeerd voor ooulier" Duerinck-ske. een vriend uit geburen zag hem Mij toeval in het mand'e zitten. Eh het is aan Duerinck-ske, toch zo gereojy-n schoene vooie on ziin kot had" te otmken. dat de o,-erwinnanr St Vincent nog leeft In '51 werd hij overgewend en in een paar sprongen op St Vincent gezet: de 26e prijs op 9330 duiven» Hij bleef echter een „aartslujlak" ^.k *»arna er momenten geweest dat hij zijn leven rpet zeker was. Hetzelfde geldt voor zijn halfbroer, die toen de 7e won Verheyden en Diierinck immer» zijn Arras- en Breteuilspelers. Het ziin eenvoudige, landarbeiders en pure ama- teurs. die voor Kongoduiven ip hun dorp geen spel hebben Enkele weken voor ge grote dag van St Vincent, slachtte Albert die op de duur gèen rode „Stokken" meer kon zien, al cte broers en Üjn zusters van zijn beide fondmannen. Behalve 'deze twee heeft hij er. op zijn kotje <hn boot en-al acht oude duiven, geen veer meer XI'n*«iï.ei?L De "Ktraai^va*> KerndeWeerd te Middelharms, had in het seizoen '52 in zo hevige graad de reutel, dat hij geen meter meer van de grond kon. Dokter Bom wist hem kte genezen, waarna hij zelfs nog mee kon naar St Vincent. Hij is een taaie fondman. van '48. die reeds vier SL yiJ?£er!ijn' twee Dax'*n er> een Bordeaux S j Zm" >'J<ler was een Hornslra (ddor Kern de Weerd verkocht aan Oomena 'e ®'¥a) .v'n, 35- w» moeder een Jansen KÏS,.?rïdonck "f1 40 'ver!tregen door bemiddeling van Jos. van Dooren te Weert) De blauwe duivin van Antoon van Zand- SÏÏ,. ,deM llefh«l>b«r aange kocht van een zekere De Vries" te Culem- borg yoor de som van vijftien harde tul- dén Als jong won het beest geen nlitte prijs als jaarling één staartprijsje op Chateaurm», Op st Vincent viel het. naaf w" LtaZTlu* U" eerfckIadie van vijf of zes Zaterdagvliegers, die van Orleans if" no,B„vers-m»n waren. Die had- den het kennelijk op sleeptouw - hetzelfde ÜnWt verleden jaar voor met de ?emh?r!IWa'«sVan Everdingen uit Cu- 7 Ma,"r h°.e ha' I maar hebben kl"" d' aUl° PLAATSELIJK NIEUWS Ammerstol Sportmiddag. Zondag wordt op het sport terrein de jaarlijkse sportmiddag ten bate an de ouden -van dagen gehouden. Op het programma staat de voetbalmatch Am- merstol—Gouda Ook zijn er athletiek- en gymnastiekwedstrijden. Aanvang 2 uur. Voor Anjerfonds De colleete ten bate van t Anjerfonds bracht ditmaal 58.82 op. rP°stdu'venvercnlging „De Reisduif hield een wedvlucht uit St Quen- tin. 255 km Los 10 45 uur. eerste duif 2 23 02 uur. snelheid f176.4 m Uitslag 1 A v. d. Marei; 2 P Looren de Jong: 3 4 9 A Dub beldam Mi.; 5 8 W de Jong. 6 T de Man; 7 D v. d Berg Met jonge duiven werd een wedvlucht ylt Eindhoven gehouden,' 72 knfc Los 8 15 uur eerste duif 9 22 22 uur. «nélhei'd 1058.9 m Uitslag: 1 3 5 6 7 8 10 14 16 19 W de Jong. 2 15 J F v Buren: 4 13 21 D v Berg. 9 U 12 2Q P Looren de Jong, 17 A-. Dubbel dam A*.; 18 G. J. Bri\nd. emeritaat. De classiVs-Gravenhage—Leiden—Woer- van d® CH^ef Kerken onderhoudende artikel 31 K O në»It-het door ds Joh. Dam alhier aangevraagd emeritaat op de meest wijze verleend met ingang van alhier aange ^eervolle/wij: Nseptejrfber SBö^fcoop U)AT goede, voorbeeld! Ik heb het bezwaar deze uitdrukking, ze doet me denken aan bravigheid ejp zo Maar ik weet geen beter woord. Ik bedoel er djt mee' kin- - r«eren doen graag na, hetUs een natuurlijke dat dan door de aandachtige vader of moe- behoefte van ze,- dé volwassenen te imite- der'Wordt geleid, zo n ogenschijnlijk gewoon ren. Welnu, zoals wij hahdelen en vooial. babbeltje, maar waarin soms de beste woor-<-4 'oals wij over de natuur Spreken, het W'otdt den worden gezegd Ongedwongen woorden, die op dat juiste ogenblik precies ln de open aarde vallen ^Voorden, die later een fundament- blijken t»-iiiflvoor een »ich ontwiklcëlend jong mensenlteyen. Moedert (vooral de moeders') onderschat uw invloet^nlet! Vaders, weest er van over- President Soekarno heeft het bestuur van de Masjoemi schriftelijk verzocht een for mateur aan te wijgfen. De Masjoemi heeft heden de voorzitter van de Mssjoemiseetie in het parlefnbnt., de heer Boefhanöeddin Harahap als kabinetsformateur aangewezen. i Breda wordt Zoals van de vraag naar rayojigarens, welke intrai in he* laatste Jcwaréaal van 1831 en zich voort zette in het eerste halfjaar van lftS2, tot een «ancjenlljke -stijging v^p de voorraad gereed óroduct, met het oog waarop de productie ln t «erate halfjaar 195J werd verminderd. stond en geleidelijk weer tot uitbreiding der productie kon worden overgegaan. tendens heeft zich in de eerste helt\ v*n ïss^v g>e brutowinst liep in tiet «toesloten boek jaar terug van 6.8M.087 tot f 2.81S.M0 De grondstoffen voorziening leverde -geen bijzondere moeilijkheden op-, de inkoopprijzen vertoonden een gestadige daling 1n verband- waarmede aan ét hoogte en samenstelling der voorraden geregel» aandacht werd besteed. Ook de N V, Artsilk onderging de gevolgen van de ménde* g'éede gang van r-zken ln -de textielindustrie. La Seda de Barcelona S A. behaalde' óver 19*2 opnieuw gunstige résultaten en stelde id pCt dividend tcP beschikking. Van het winetcijfeï1 ad 3-ÏN.519 wordt 2.398 786 aangewend voor afschrijvingen en 787 788 gestort tn het algemeen afschrijvlngs- aanmerkelij'ke daling ln de voorraden ont- fonds, waarna geen netto-winst overblijft.' d«or het kind gehoord e bewu-st nagedaan, terwi. eigen spiegelbeeld voorhoudt. Als een man op straat, over een veron gelukte vogel sprekend, zegt: „Ach wat. draai 'm de nek toch om!" dan klinkt dat niet alleen keihard in de oren van de jeug dige omstapdera, maar hij geeft ze ook een duw omlaag. £en kind moet je omhoog werken. Er zal echter nog wel -wat water naar de zee moeten stromen, vQor dit tot het gros van de mensen is dóórgedrongen In de stad. waar ik wtmh, werd drie we ken geleden een straat verbreed Een me ters lange heg, die in de weg stond, moest daarvoor worden gerooid. Het was echtey in de Meimaand, dus de gevolgen kan een ieder, die éven nadenkt, wel raden Wat eii van de jonge tfpgels in die heg terecht is gekomen, le om "duidelijk. Laat men nu nift zeggen: als een stadsbelang moet wor den gediend, kan met het leven van jonge vogels geen reJtening -worden geh'ouden, want er zit ook nog eerfandere kant aan dit geval heb miserabele/voorbeeld; dat gege ven werd aan het gput, dat met de nëus vooraan stond. In de tijd van nesten en van jonge dieren, moet men geen bomen rooién of klimop en wingerd van een gevel trek ken. Tenpiinste indien er geen dwingend? noodzaak is. En gesteld nu eens. dat ift een stad een groot werk moet wordén uitgevoerd laten we zéggen een zwembhd aangelegd, en dat daarvoor een groot éant»! bomen en «fui ken (van die prachtige oude nestplaatsen voer tientallen vogels) moet worddh opge ruimd en naen kiest daar uitgerekend het voorjaar voor uit-, is men er djfn af met te f eggen: volksgezondheid gaat vfeor het leven van dertig veertig jonge vogeltjes? Zo wen dat met „ja" beantwoordt, moet men de ouders en de scholen niet tezelfder tijd aan- bdord- komen met verzoeken om medewerking In de strjjd tegen de verru wing van de jeugd. Want deze jeukd zal antwoorden: Jullie doet 't ont tcïf voor! En daar heeft ze dafa nog gelijk ln oo]f. S. -g»N DZn ZEE. In de algemene vergadering van de Bri tish Non-ferrous Metals Federation heeft d* reel no« te vroeg gevolgtrekkir voorzitter. H. L. Jackson, medegedeeld, dlr .-jtë-D.omtrent de functionering vertegenwoordigers van de federatie bin- dcnsiTffllHaalbeurs. Men kan de vertegenwoordigers van de fpderatle bin nenkort eg« bijeenkomst zullen hebben nké de commissie van de Londcnae MetaalbeuraT EH zullen dan onder meer bespreken het in werking stellen op 5 Augustus a-s. wanneer de vr|je handel ln koper wordt hervat, van het appiraat. dat doordat het niet gebruik! werd enigszjns roestig is geworden. De Fede ratie heeft zich volgens de voorzitter in de loop vaui het jaar zeer beziggehouden met de pr|Js van koper. Zonder ophouden heeft z« nadrukkelijk verklaard, dat in het be lang van elka tak der industrie »»èn lagere kopërpr(js dringend nodig |g. Zfl heeft haar waarschuwing kracht bijgezet door voorbeelden te doemen van de sterke mate vervanging van hgar producten door aiHjlere metalen en lnatedalen, om redenen verband houdend met de pr|js. Het is haar bekend, dat fabrikanten op het Europege, vasteland dezelfde ervaring hebben opge daan en Ret vraagstuk wordt met hen te zamen bestudeerd. Hoewel stappen z|jn ge daan. was er nooit werkelijk reden een op lossing van het kopervraagstuk te verwach ten véór de vrije handel hersteld kon wor den- .Nii men zegt de* te Londen vastgestelde we- reldprijzen niet langer representatief. De gehele kwestie fts zeer ingewikkeld en de voorzitter wenste 'dan ook op het ogen blik geen poging'te dden een definitieve mening te uiten, maar wilde slechts op en kele dingen wijzen. In de eerste plaats is het nog te vroeg gevolgtrekkingen te ma- van de Lon- derannd. aldus Jackson, kan zeggentewat me™de koperprijzen na 5, Augus/uiF zal' gaap gebeuren. Er zijn peraonen. die op overtuigende wijze hebben betoogd, dat de daling van de koperprijzep misschien veel kleiner zal zijn. dan velen hebben ver wacht Onder verwijzing naar wat er ts ge. beurd toen de vrije handel ln lood -Sn zink werd hervat.'zei Jackson, d^t het, de om standigheden in aanmerking genomen, mis schien niet zo erg verwonderlijk is, dat de producenten van Deède metalen protesteer den. Zij .hebben critpek doen horen, zowel op de regering als op de)Lon{Jenaé metaalbeilrs. Deze peotesfftn k.wanD*k van heide zijden van de Atlantische Oceaafl^in hst bijzonder' wegens het la«e niveau wadrtoe de zink- prijzén te Londen warenv gedaald. In de V.S. werd' om beschermende rechten ge vraagd, tot nu toe zonder succes. 1 Zowel 4n de V.S. ais in Engeland werd aangevoerd, dat et een fundamentele wij- ziging is geftocnen in de handel vergeleken met voor de oorlog, daar dp V.S. thans niet alleen de grootste verbruiker van zink zijn, maar ook. in zeer grote mate importeur. "Met het; oog daarop en ook in verband met de betrekkelijk kleine hoeveelheid, welke via de -Londense Metaalbeurs loopt, zijn, naar ilbeurs. Men kan de beurs geen verwijt maken over het tijdstip, dat ide re gering koes voor de opheffing der contrólc Evenmin kan men de beurs verwijten ma ken over de-aanwezigheid#pn en de wijze van iMisctiïkken over regë/ingsvoorraden. Bovenme%mag niet uit het dog worden ver loren. id»t de laatste thd «e metaalprijzen belangrijk vaster zijn 'geworden. Daarom moet men de beurs een kans geven, men mag haar n-iet veroordelen voor zij een redelijke tijd heeft kunnen werken. 1 In de tweede pla&ts mogen de producen ten. die gedurende zeer lange tijd in zeer gunstige omstandigheden hebben verkeerd, niet klagen» wanneer gedurende een -korte periode dey, prijzen dalen tot beneden het ni veau. waarop verwacht mocht worden, dat zij sich zouden stablliserah. Wanneer dat gebeurt, dan Is dit slechts een geringe com pensatie vóór de verbruiker voor een lange periode, waarin de prijzen kunstmatig hoog zijn geweest en de enige invloed er van zal &ijn, d»t de vraag naar hun producten fel worden bevorderd, hetgeen op het ogen blik heel nodig Is. A Ten derde mogen zij niet ingaan op de suggestie, dat de Londsnse metaalbeurs niet m «tsat zou zijn in het prtjsbeeld de werkelijke positie, van vraag en aanbod voor metalen in EiRopa te .weerspiegelen. On danks beweringen van het tegendeel is de hoeveelheid, die over de Londense beurs loopt aaneienli$c. zelfs gemeten naar Ame rikaan* standaard. In elk geval ig de -hoe veelheid, welke wenkelijk via de beurs k*>pt nfeet de factor ven betekenis. Waar het op aan komt is. dat de prijzen va»lgeslekjB door de beurs" voor marginale transacties, de starfdaard vormen volgens welke veel grotere hoeveelheden bulten de beurs door koper» en verkopers verhandeld worden. Dit wil niet zegg?n dat de leden te<ielratie «een crltt.sk hebben op de functionnermg van het applraat van de Lon dense metaalbeurs. Binnenkort zullen zü zoals hier bóven reeds werd opgemerkt een bijeenkomst hebben met de beurscommissie, waarin zij over koper gullen trachten nut tig advies te geven. Het i8 in het werkelijke- belang van federatie, dat zij de Londense metaalbeprs hhar plaats ais leiden^ nfe- taalmarkt in de wereld zou zien hernemen en dit zou niet gebgujen, wanneer niet alle 5itÏSrafneB' Pro4^Hrcn zowel als ver- pr-ulleer» vertrouwilWRbben in de -resulta ten, die door'de beur» berelk;t worden. Naar ftrdennen en Luxemburg. 5ën groep van ca. 40 Haastrechtse jon- Bloemenveiling. Velipg van 7 Juli. Groot- bloemige rozen per 20 stuks Parel van Aalsmeer 40—60. Mad. Bouché 0.60—1.20. Butterfly 32-58. Better Times 0,65—1. Duis burg 1—1,20. Roselandta 18—32. Pechthold 45—70. Hadley 0.75—1. Edith Heler» 60—80. Vierianden 0.80-1.10. Biaitenrojén 45-65, Babyrozen per 10 stuks I-ngar V)hls8on 23— 32. Pinoccheo 56. Else Poulsen 26—35. Sweetheart «2—58. Juweeltjes 0.65—1.10. Poulsen Pink 40-45. Gloria Mundi 0.65—1. Wolfsglorie 0.-68—1.10. Diversen per 10 stuks Clematis Durandi le srt 1.30. 2e art 90; Lia- trix le srt 36. 2e srt 30; Lathyrus le srt 23. 2e srt 14 PhloxDe srt 31, 2e srt 14: Al- stromer a le srt 21. 2e srt 15: Aaclepius le srt 49, 2e srt 41. Margrieten le srt 17. 2e srt 9. Gouderak Giften van 100. In de Ned. Herv. Kerk zijn twee giften van f 100 gecollecteerd, één voor de diaconie en één voor de kerkvoogdij. Haastrecht geren zal aan het einde van lieze week enkele dagen in het schone land vgn onze Zuiderburen gaan doorbrengen Het reisprogramma vermeldt niet alleen een trip door het fraaiste gedeelte van Luxemburg mer o a. bezoek aan „Luxem burgs Klein Zwitserland", doch eveneens een bezoek aan de Citadel van Luik en de Druipsteengrotten van Remouchiamps ln' Belgie Zaterdagmorgen halfvijf vertrekt 't gezejjehap v«QuU -het gebouw van de Pro. ""testantenjjiond. Deze tocht werd georgani seerd door de reiscommissie van de VCJC. te dezer plaatse. Bejaard vrouw twee uur te water. Terwijl de 83-jarige wed. Boele. wonende aan de Provinciale weg oost. bij haar kip pen wilde gaan kijken, kreeg zij een duize ling waardoor zij haar evenwicht kwijt raakte en in een sloot terecht kwam Zij zag kans de k»nt te bereiken en zich daar aan vast te kftmpen. Door hulpgeroep trachtte de aandacht van -de buren haar, zoon was niet thuis te trekken; echter tevergeefs. Door uiterste krachts inspanning gelukte het haar tot de kin in het water staande zich gédurende 2 uren staande te houden. Toen werd zij door haa<r buurmeisje w. Vergeer vit haar hatelUe pofltje gered^ Waddinxveen Sportweek heeft geen goed weer De sportweek treft het tot dusver niet erg met het weer. Maandag kon het schoolvoet- bal niet doorgaan wegen* afkeuring van bet terrein. Gisteravond zou een polotournooi voor adspiganten gehouden worden. Hier werd alleen gespeeld Gouwe—GZC 1—5. Göuwe (combinatle)-*BZPC 4—3. De overige' zeventallen zijn niet opge^pmen Ds ftpoll al» legerpredikant beroepen Ds J. J. Moll, Ned. Herv. predikant alhier,- ls beroepen als predikant- ln algemene dl»hst met bijzondere opdraehtf* Ufaeinde dienst te doen als le^erpa«dlkant. Zevenhuizen Duivenvlucht. De postduivenvereniging ,.pe Stormvliegers" hield ^en wedvlucht uit Eindhoven. 82 km. Los $.15 u-. eerste duif 9.45.50. laatste 10,2.19, Prijzen: C. Zweers 1. ft; J. S. Heikoop 2. 9; P. D. van Kranen burg 4; Adr Sbolk 5; Th. G. van Heijnin- gen 7. 11, 13; A. A. Romein 10; D. van den Haak 12 "en M. van der Wiel ovefduif. Collecte. De collecte voor het j.b.c.-fonds van het NVV hééft ƒ133 opgebracht.' Gebo Burgerlijke Stand. Geboren: Pfeeter Izaile 'z. v. I. P. I£eijzer en D. Boevé. 'WOENSDAG 8 JULI 1953 TWEEDE BLAD - PAGINA 3 (Van onze verslaggevers) Mallejac van de West-Franse ploeg heeft Frankrijk de _tweede overwinning ln de Twir de France bezorgd. Van de 111 renners (Kebaili liet wegens efii blindedarrti- operstie b|j de start verstek gaan) en Garcia en Prouzet hadden Maandag de str|jd" ge- ■taakt gin« b|j in de v-|jfde etappe van Dieppe naar Caen ais eerste over de eindstreep. De 200 kilometer had h|j jn 5 uur 38 min. en 35 sec afgelegd. Na het vuurwerk in de afgelopen dagen hielden de Nederlanders zich dit keer rustig. Alle mannen van Pellenaars (Henk Stevens, die als 'no 103 binnenkwam' uitgezonderd) eindigden met fcet grote peloton ex aequo op de dertiende plaats. Toch moest de Nederlandse ploeg een klein verlies Incasseren. In het ploegenklassement ging de leidende positie vèrloren. Frankrijk Noord Oost Centraal staat nu bovenaan. Dit kwam vooral dank zU'het werk van Hassenlorder en Walkowiak. die b|J het verlaten van Neubourg (92 km) er in geselschap van Dlot. Guerihel. Mallejac. Morvan. Debruyne en Molineriï tussenuit trokken. 30 Kilometer verder hadden déze 8 vluchtelingen al een voorsprong van 8 minuten genomen en onder aanvoering van Hassenlorder. die met hen achterstand van 9 min 12 sec. in het algemeen klassement op Schaer de kans schoon zag de leiding in de algemene rangschikking te veroveren, bleven zij er flink de gang inhou den. B|j de binnenkomsi te Caen schoot Mallejac naar voren en met een felle eindsprint bracht h|J de etappe op *Un naam. dertien seconden later vloog Hassenforder "óver de streep. En met deze tweede plaats was de Breton geslaagd in z|jn opzet: de verovering van de gele trui. /"\p de grote weg naar Le® Essarts. U' kilometer of 60 van Dieppe, demarreer- Roger Hossen/order, de favpriet van de Franse regionale ploeg Noord-Oost Centraal, is de woelwater ran de Tour de France Meer nog dan Wout Wagt- mans heeft hij «n de afgejgpen dagen, de etappes geactiveerd door al of met geslaagde uitlooppogxngen Hassenforder werd drager van de gele trui. ofndat Schaer en Kobiet blikbaar van. mening waren, dat het niet zo n paart zou lopen met die uit looppoging ran het achttal En Hassen forder won ook de suikerprijs van deze etappe. den Hassenforder en La.uredi De reactie, bleef uit en het tweetal lag spoedig 300 meter voor. Toen reden Walkowiak en Debruyne zich eveneens los en kregen aan sluiting met de eerste twee in de buurt van 0 rival. Deze uitlooppoging was echter pas het voorSpel voor een kort doch uitermate heftig duel, waarin Koblet en Bobet de hoofdrollen zouden vervulleé. De Zwitser liet eensklaps zien wat h|J ln z|jn mars heeft, welk «en vervaarlijk renner h|j is. ^ls h|j verkiest zich geheel te geven. HU demarreerde zo bliksemsnel, dst alleen Astrua. de man die b|j de Ha» lianen tot nu toe het meest op de voor grond is getreden, zUn wiel kon houden. 1 Getweeën joegen zU waarbij Astrua I zich tot volge# bepaalde achter de I kopgroep HÏasenforder, Lauredi. Debruy- I ne en Walkowiak aan, die bU Elbeuf, 74 kilometer van Dieppe een minuut 15 sec. voorsprong hsd op de Zwttser en de Italiaan en l'h min. op de hoofdgroep. Inmiddels wa® in de hoofdgroepfalles in rep en roer geraakt Boodschappers zorg den er voor, dat de Franse nationalen te weten kwamen, hoe hard er door Koblet aan getrokken werd en Louison Bobet. die .ateeds beter in vorm komt, stelde zich met macht en geweld te weer Een dolle achter volging werd ingpzet. waarbij niet ,alleen Bobet met de meeste verwoedheid vocht, maar Robic, Schaer en nog e«?n groepje andere renners, zich eveheens danig weer den Koblet en Astrua kregen aansluiting met de vier man aan kop, maar de groep Bobét, die een hele sliert renners met zich meetrok, kwon* onweerstaanbaar opzetten en tijdens de lange klim bij Saint-Pierre- des Fleufs, ongeveer 80 km van Dieppe en 120 km voor de finlah smolten alle groepjes en groepen weer ineen. De uitlooppoging vnn Koblet, want op hem kwam het eigen lijk alleen aan was gefnuikt. Er was zoveel werk vereet, dat het ge selschap een kilometer of 20 nodig hajd tim uit to blazen. Toen gaf Hassenforder de man van de ploeg Noord-Oost-Centraal- Frankrijk. die in eUce etappe popelt van v strijdlust en ook nu weer aanhoudend loer de op een kans om weg te komen, het begin voóc ^en nieuwe aanval "Zeven renners gingen mot'hem mee. Querinel Debruyne, Dlot, Walkowiak. M/ollneris, Mallejac en Morvan De beide laatstgenoemden zijn Bretons en zij bleven de traditie gstéouw. die wil. dat de Bretonse renners in dp Tour pas op hun best zijn als zU hun geboorte land beginnen te naderen. Bij de bevoor rading van Bernay. 121 km vah Dieppe hadden deze acht- avonturiers 3' minuut voorsprong en dit verschil werd geleide lijk groter Vijftig km voor de finish was' bet niet minder dan 8' «bi nu ut en op het laatste stuk Nwam er nog bijna 1' minuut bij. Want het peloton reageerde lliet- wat vooral ven Schaer, die door fHassenforder sterk bedreigd werd door, de eerste plaats In het algemeen klassement, verwondering wekte. Er was ecHter" een man. die om rede nen. welke w|j op een andere plaats heb ken uiteengezet, niet werkeloos bleef toe- Dat was Jan Nolten HU «urtte worden, werd het de vfaag of Nol ten zigh" alleen tegpn het thans jagende peloton zou kunnen handhaven. Het verschil was nog 6lechts twee minuten en het werd elke kilometer kleiner Nolten raakte yermoeid, maar hij verdedigde ziéh to* enige tiental len renners hem in de eindspurt voorbij gingen. Inmiddels was de Breton Mallejac al bijna tien minuten .over de streep »)oor de zifven andere^ renners van het kopgroepjd van acht. Hassenforder werd twe'ede en ver wierf tevens de gète trui, een verdiepde be loning voor de kranige prestaties, -tffelke hij heeft geleverd sinds de karavaan te Straats burg van start ging ln de vijfde etappe hebben met uitzonde ring van' Noltenf alle leden van de ploeg tussen dé wielen van het peloton gereden- Dat spaarde krachten in verband met de •sterke wind. dat spaarde ook energie, waar van men vele volumen was kwijtgeraakt in de zware ritten der vorige dagen. Wim van Est was by de massale sprint op het circuit van Caen tegen de tvegkant gedrukt. Henk Stevens maakte een buiteling, toert hü op het circuit met de richel van de weg in on zachte aanraking kwam. Met wat schaaf wonden aan het rechterbeen en een verlies van 2 minuten in tgd ku-am hij er af. Hetverlies van de eerste plaats tn het landenklassement (De Nederlandse ploeg staal thans na vijf etappes tweede in de algemene lanéenklassertng me't 5minuut achterstand op Noofd-OosLfientraal Frank rijk) werd loyaal genomeÉËjjjpat halen wij met de tijdrit weer gematateigk in", urnen- de Gernt Voorting en kees Pellenaars zag» Tja, dat was wat veel gevraagd van de duizenden gymnasten, die naar Rot- terdam komen. En anderzijds zat men toch met het problem, uiaar halen we j de brand door 2500 stretchers beschik- baar te stellen en van het Directoraat Generaql voor de scheepvaart kreeg j men 5000 dekens en 2500 kussens. de bedden vandaan i j De Marine hielp de G\(mna^strada uit 't h (Reportagfe van ERIC.) Gistermorgen is voor de tweede keer de vaderlandse,pers bijeen geroepen om naar mr Van Dongen, de voorzitter van het Regelingscomité, de heer Sommer. hel technische hart van de Gymnaestrada. en de heer Van Driel, het zakelijke en admi nistratieve hart vanrtérmnaestrada te luia- teren en met nauwelijks een wèek. voor dat het grote gymnaestiekfëest begint, wordt toch idereen wel een beetje zenuw achtig. Zweden komln al V ri jd^agoch tend Liever voetbal Al zijn de verwachtingen van de voor verkoop reeds door de feiten overtroffen, ""fochleeft hier en <#aar, bij die en gene, een klein beetje de angst, dat de Gymnaestrada geen succes wordt. dat\de mensen het PUBLIEK -r- liever voetbal zien dan gymnastiek. Men moet hier een duidelijk onderscheid maken. De Gymnaestrada brengt |een weds trijdsport. Er is niet Ik spanning van „Wie gaat het winnen". Er worden zelfs niet' eens prijzen gegeven, voor de mooiste stijl, orp toch vooral maar niet het karak ter van dit gymnastiekfeest aan.te tasten. Da Gymnaestrada kan men dus in vol strekte rust aanschouwen. En daar zou het grote Publiek geen belangstelling voos hebben? We zullen z;en. Stel voor, de Zweden, een troep van duizend „man" (de zwakke sexe r natuurlijk niet vergeten), 'komt alVrijdagoch tend om 10 uur, aan het Mgasstation aan. Een^ ie,twat voorbarig journa list had ze in verband met de paratyphus, die in. Zweden heërst half en half niet laten komen, maar dat is niet waar Gelukkig maur. wént zonder de-Zweden zou de room van de melk zijn* geweest. Het is jammer genoegt dat dfe Fransen en Yoegoslaven wegblij ven. Gelukkig blijv-eb er toch nog genoeg nationa- rtaliteiten over om Rotter dam. zoals de héér \£jm Driel dat graag noemf. esn a„u..ikaraïhep?' De stad Zou deze Gymnaestrada min of meer ge ruisloos voorbijgaan, dan zou dit in de 'eerste plaats te betreuren zijn voor Rotter- danf. Ik heb een vergelijking 'met de Olym pisch Spelen nooit aangedurfd. Omdat het dét toch BJgenlijk niet wordt, maar. waar zoveel "^nationaliteiten hebben ingetekend, heb ik de Gymnaestrada wel als^een mooie propaganda gezien, voor de eport/ïfcqar ook voorRotterdam! Helsinki lag wel wat erg ver uit de routk. om duizenden, vreemdelingen te trekken,- doch dat geldt niet voor Rotterdam. Juist in deze maanden wemelt het in Nederland van vreemdelingen en zo'n Gymnaestrada zou toch wel een attractie-apart kunnen Rotterdam heoft hat nog steeds nodig, zelfs hard nodig. f .Natuurlijk zij?, onze eigen landgenoten eveneens bijzonder welkom. We tobben wel een beetje met de ^hotel-accommodatie, maar »k héb toch nog Tjeen noodkfeet ge- 'hoord, dat we „vol"«zijn. Vlaggen trapperen Er'komen vlaggen in de stad. die latfcn we eerlijk zijn nog jgleeds wel Iets fees- telijks kan gebruiken. Vlaggen aan hoge masten en spuitende fontèlnen, die 's .avonds verllWit worden Dat moet ons toch <d het gevoel geven, dat er iets bijzonders gaande is. 8 9 Webster Dit is het moment waarnaar de renners utuRg verlangen: de rapitaillering.' T Na de grote prijs van België lyidt de stand in de strijd pm het wereldkampioenschap voor motorrenners 1953 125 ec 1 Haas (Did) 14 pnL.. 2 Sandford (GB) 8 pnt; 3Ajbblall (It pnF 4 5 Copeta (It.) en Zlnzanl (It 3 pnt. Jones (GB) en Veer (Ned t pn (GB» en Simons (Ned 1 pnt, 250 cc: 1 Haas (Did) 14 pnt; 2. Anderson (GB) 8 pnt. 3 4' Wunsche (Did) ep Anderson (GB) 6 pnt; 5. 'Armstrong (Ierl.) 41 pnt. 350 cc: IV Amm (Rhodesia) 18 pnt: 2. Loren- zettt (It.) 14 pnt; 3'4 Kavanagh (Austr en Anderson (pB) 12 pnt; 5 Brett (GB) 8 pnt. 500 ei: 1 2 Amm (Rho'dé&i*> en Armsjong (Ierl) SVppt 3 4 5 Brftt (J3J8). Dukfe (GR* en Mllanl'(It.J 8 pnt. 4L Zijspan 1 Oliver (GR) 8 pnt; Smith (GB) pn». 3 Kraus (Did.) 4 pnt. 4 Nlasuy (Belg) 3 pnt: 5. Haldemann (ZwitS.) 2 pnt. ■len. zich moesten worden gereden, samen nget Henri Psret van de Franse Zuidwesi- De'kieine donkere Fransman, bleek een dapper kereltje volkomen bereid om Nol ten de behulpzame hand tfe bieden In het begin nam hij vaak genoeg de kop, mBar bij Llsieux op het heuvelachtige terrein^ ging het de Limburger niet hard «e^oe*-H^nh?J Paret aan zijn lot oveV en zette alleen de achtervolging door Maar hij had niet a-- leen met de 8 leiders, maar ook met de hoofdmacht achter zich te maken. Aanvan- S i bij op de hooédmecht. Op een gegeven moment l.g hij tn soepele en toch tochtige stijl Ws 3-mlnuyn voor. maar op de leiders liep h<- geen meter meer uit Dc Nederlandse, liaison wagen hbleef voort- durtod vigit achter hem, gereed om hSI te springen ais Nolten materiele btjMand nodig mocht hebben Toen er noe 25 kilometer gereden mflest Dé- Uitvier naar Uut- Aafr het tournooi om' het werelhkanSoenschap Uhr». dst van Jull- ldt 2 August» te -ïl«o ln Spanje wordt gehouden, zullen dé volgende Spelers deelitemen R Carrera (ArgS titelhouder; iglesla^LfChlll). Van Kassei (België). Spelmann 'Did Nuss- beéger (Zwiti.). Pinto (Portugal).. De Ruyter (Ned Domingo (Sp Garcia (Sp en een .Franse speler, die nog nif^s gaugewezen» Om de Raad van de Waterstaat bij te sfeaan in de behandeling van bepaalde defm van het Rijkswaterstaat,sbestuur is bij Koninklijk Besjuil «en^aste commissie voor de Scheep- vaartwegej^ingesteld. Daarin zijn benoeipd dr ïr W. J. Harmsen. Den Hatfg (voorzitter), ir J L. Kléin, directeur Prov. 'Waterstaat in Zuid-Holland, (ondervoorzitter) en als le- ««VWW11WWWMWWM1W te geven. rtHWvmtmwmwtuvi spijskaart van de GymnaesftVada wel heel moeilijk" samèti te stel-' ïen-„ dames en heren En toch ik zje het aan uw ogen z4jn er onder u, die mij vragen gesteld dat ik ga kij ken. waar moet ik dap naar proberen voor uit %t enorme gerechten een greep l« doen behoeft feen kfans". Vogelnestje- rtoe? Ikf zal »rme aantal De •ond op •tastadTo. Woeas-. mr W A. «C^fean Dam (Schuttevaer). enTth H H Holthaizen. "Rotterdam <Pa% Rijn vaart Centrale). J. L. Hoogland (prov Fries land). iL N Th Koómans (directeur Haven bedrijf Rotterdam, als vertegenwoorej^ger van B 'en W). C. W Kroes. (Part. Binnenvaart), dr tr F. P. Mesu (ministerie, van Landbouw. Visserij en Voedselvi ziening). ir J. S. Pel (Cenjraal Bur en Binnenvaart. Rotterdam). A. (Nederlands Binnen vaartbureau). C. E. Pronk (min van Economische Zaken), Th. Smeding (Unie verkeer. RóMerdum. en Unie Vervoer Utrecht), ir P. Stelling (prov. Grorti'ngesi). ir W. J. Th Thunnissen (K v K. Noord-Hnabant). ir C. J. Tuljn (B en W, Apifcterdaml ir- C. in 't -Veld.,' Den Hi 1 loggenfiarade Jvon dag 15 Jtili in het SpaHasti „hors d'oeuvre" die ik u natuiiflijk i harte kan aanbevelen. Eeftgt aé vlag- genparade., dan vrije oefentngeri en toestel turnen van de Noren 'én de Zweden en ten slotte komt er/ets waarover zelfs e£n nuéhtër en zake lijk man als de heer Van Driel enthbu- siast wordt De Rotterdamse Turnbond „by gaslight". grote gerechten veerd wor den. begin met .de 'lang^» mrtl. 'dan spècuïëer ik een beetje op het syeces van de/gt „lekkernij" op de Olympische DQg De Zweden geven, het nd te zien tn de Ahoyhal Er is, in diezelfde.Ahrfy- hal nog veel mee» 4e zien. natuurlij^, van de Zwedén Telf, maji Hollkntfers. Duitsers e» Voor de Finnen naar de Rol Schouwburg, voqr PorjAigeze'n en^ Denen-naar de RiVdérahal én naar het Openluchttheater voor DOK en Aspa- sia, onder het moRo vanf Tdog^e w,tyn Wie het „vbgel- estje" van vroeger niet kan vergeten, unoet dan Vrijdag ochtend 17 Juli ncm maar eens in de Ahpytoal gaan kijKett nftar het ring- werk van Nederland Of ziet y liever moderne vrouwengymnastiek van de Duitseré Dan naar de Schouwburg. -In de Rivièrahal zijn deiweden bezig met een evenwtehtsbaïit^-^Middags zouden we hfcen en weer Jcunübi^ren- nen om (wen té snoepen van «erfl tischa Portugezen in de Rivj,èraKal oj eèn rivthme-hapje van de 9®stei0rijkge meisjes het Openluchttheater, maar s avonds moyt'eri. wie wejr in de Ahoy hal' zijn. Huisvrouwen /jJ^weeA een lange dooltocht mogelijk doos alle geneugten van het „mens sana in cor- poré 'sanó," maar laten we- h4St lie velingskostje van Scnwantje de huis- vrouwen-ïymnastiek in- het Sparta- stadton is middags niet vergeten. Want dat zou ^sfmmer zijn.' 1 „ut L„*t A»n alle festijnen Lest best m^et feen elnd komen. dj<wi ook aart de Gymhaestrada. Maar niet zondér u nog even verteld te heb- Zwitsers. ben. dat-er zo ideals een „léfct best" -damsche kotnt in het Feijenoo.rd-stadlon op -1- Zondag van Finnen en Nederlanders en 's avonds m de Ahoj;h*rTa]y- Zweden en Nor'èn. Wei bekome het o. Op de daktuin» van Atlanta met het weid se panorama jiver de dakenzee van Rotter dam. is gistermiddag door mr Van Dongen, de vvorzltter van het Regelingscomité met een lichte trilling in z'n stem een.toast uit gebracht op het welslagen van d#Gymnae- strada. Alle aanwezig'e journaltstén. binnen-» en buitenlandse pers vertegenwoordigend, hebben het glas geheven en hiermede werd de Gymnaestrada om het op an Rotterdams uit te drukken te water ge laten. Namens de buitenlandse persvereni ging. door de heer BjUlasz en namens de Nederlandse pers, door de heer In t Hout, werd de Gymnaestrada een „Goede Vaart toegewenst. Natuurlijk, deze Gymnaestrada wordt voor iedereen di% z'nj schoüders er otoder 'j heeft gezet en dat zijn er heel wat in Rotterdam een grote voldoening. Maaïft wij geloven 'fwel een uitzondering te magen maken voor êt heer Som mer. om zo te zeggen de vader", de man wiens initiatief reeds in 1949 in Stockholm met een bèlofte voor dit feest werjl beloond en die nu zyn fantasie werkelijkheid gaat zien eesteltjk* worden. Voor de heer Sommer breekt ioel»een bvlonder schone tijd aan. C T IETEN de Joegoslaven en de Fransep f-4" verstek gaan op het laatste nippertje zogenaamd op de valreep heeft zich nog van 15 Italianen gemeltL de heer Koos van Driel, een groepje „Maat „vader" van het Regelmgscomité.' „dit is« dan Ook wel het laatstevwat we bij machte' zijn om te doen Want het inrichten van een school tot hotelgelegenheid is niet iets. wat in een handomdraai gedaan kan worden." Hij bracht dank"» aan de Koninklijke Marine voor de 2&00 stretchers en hef Directoraat Generaal voor de 5000 dekens en 2500 kus sens. V, Een Hotelkamer is tussen 13 en .20 Juli in Rotterdam niet meer Se krUgen. zodat de supporters, die met//de buitenlandse groepen w orden-meevervüacht en nog geen hotelruimte bespraken, in Den Haag. Dor drecht. Gou&a of Delft zullen moeten worden ondergebracht, wat overigens niet a)s onoverkomelijk bezwaar wordt gezien. U alles vertellen iaat de „Gym-1 naeitVadanen en „Gymnaestradaan- sen- gaan doen. is niet mogélyk. Er zyn ..garden-parties" en autobustoch ten. maar bp voo/baat zeer geslaagd ipkt ons de „Maas bp nacht", als Donderdagavond pin 11 uur een klei ne vloot op de rivier en in de havens gaat varen en schepen en bedrijven voor een feéstverlichttng zorgen. Dat lijkt ,ons Jpel Rotterdam op 2'h »\W»WWWWWMAAW\«\IWVW1»WVW»WW»1 lvopr- 1 Win. r 'Pn Vink. (Wederopbouw en «Volkshuis vesting). J de Vries (directofaat-generaal v h. Verkeer), ir P A A -Wirtz (K. v voor de mijnstreek. «i^—Limh, Noofd-Limburgk i Midden-Limburg. 7 MnUneri» F ic mKW n VIJFDE „ETAfFE A Dle»P«—(M* 2 RassJitforder Fr NOC. 5 38 4« 3. De Bruyne. Bei». 4. Dlot. Itt de Fr. t. jünerti.. Fr ZO „UT D«rr4B*de. Fr /W. t Tn dezelfde tijd ets .Ktfbiet In deze Stoep bevonden ztrti met uitzondering van Ste-, ven. «Me Nederlander., dus Jansen. Nolten «Bok* Suy- kerbuyk. Van Öreenen. Van Egt Wagtmans Adrt voor- tlng vn Oer rit Voortlnr ^Voorts «Geminlani. Fr leis- Selre Fi Bartali It Scha»r Zwtts en tientallen anderen Minerdi. It en Oil Spanje, 'hebben- de «rijd gerteekt. vALO KLASSEMENT 1 Hewenforder N*®C "JJ" 9. Schaer. ZwIUr 3. Weztman. Renaud lie de Fr «48*» 10 Robtc Fr We.t, 11 Anzile Fr NOC. 12 Emzer Lux 13. Oerrtt Voortinf 14 Dlot lie de Fr.. 15 Lauredi. Pi 18 Impani» Belg L7 Serra. Sp 18 De> Bruyne 1# Bauvln Fr 20 Rolland Fr Bobet. SSé z.t. Z-t. 28 48 14 28.48.17 28 4» 18 28-49 57 -28,50 14 28 50 33 28 50 42 28,41 to 28 51 28 i Ma»ni It z Zwits It,. 33 Meilejac. Fr. M4e.t 2« 55 22 48. Nolten 51. Jangat». 2'2'JÏ 55. Van Breenen 21.03.47 85. Adrl VoorttoF JJ-8S-M 71. Suykerbuyk Jf.H.M Steven. r ».*3.45 Floegfvv<!lassei»ent 1 Frankrük Weat, MaUeiae. S. jrankrijk ZO Midneri« Awltgerlaed Koblet Hubef •tanezzi, Italië Magni. Agtrua. Bar om Frankrijk JSatlonaal. Bobet. Deladtla Gemlntanl Nederland. Jan.en. VALG. FLOEGENkI-ASSEMEN/' 1 Frankrijk NOC 2. Nederland 3 Fimrtkj'ijk We.t 4. lie de France 5 Frankrijk Nationaal België 7 Italië 5 Zwitserland energie te snoten, welke- hU straks in de be/gen zo'goed kan gebruiken? Was .Nol len alleen maar onfevlucht om'te demonstre ren, dat hjj in vornj was. dat hjj ook zU« mannftje stond eveftats viïn Est. Wagt- rhans. Roks en Vooyting? Indien de laatste verondert-stelling juist Zou atfn. is da«wnede dan niet bewesen. dat hU mentaal in. deze dagen zeep onevenwichtig is en dat hier een taak is weggelegd voor ploegleider Pelle- naar. om Nolten de nodige rust et» het ont brekende selfvertroutyen te geven? In de etappe van R^Jsael rik^r Dieppe hrfeft Nolten ook eén pogjng ondernomen ifm zich. laten wij maar zeggen, te- laten gelden. Toe'n .was Djirrigade zjjn maat en Bok'- na aanvankelijk, een zeer goede voorsprong te hebben verbverd, eindigde Nolten op- de boulfevard van Dieppe met slechjs luttteJe ,1M„ seconden voorsprong op het jagende pelo- rg«(5ös ton op de overmacht van de masga. lik de *4 u 47 vijlde etappe is hetzelfde gebeurd. me$ min- w*'«".der gunatige resultkten voor Nalten. WSInt #6 24 le toen "hij in Lisieux de regionaal fhret loste. m 2» 37 I moesten et^nog 47 km worden afgelegd. 9. Luxemburg S'lïK Sn die af-TOiiid heeft hij alleep gereden, •nkrUk Zuidc w,« M43g tugsen de öer ^cht viuchtelin»eri in en de ijiassa van het peloton ach,ter hem. Welv kwam. hij wederom met kleine voor sprong op het, circuit aan. maqjl dit circuit was aanzienlijk langer dan dat, van Dieppe. -i Jn, NAllan S./UU- H. t zot me/ zo'n wi»d »p kop", En Jan NQlT$n. on wiens gelaat duidelijk de scoren f(#en te vinden van^dpfe uit puttende rit van 70 km, antwo< Buys (AAC) en Van der Hoeven (Lycurgus) zijn door de nationale technische commissie de KNAU aangewazen om ln de wed- .J Nederland—Zwlts#land op Zondag a s. te Rotterdam de 400 meter horden te loprn Lammers (AV 45). die zich heeft teruggetiokr ken. is m de 4 x 100 meteV estafitte vervaygen door Van -Poswten (AV' 23)' De tWeede Nederlandse doelnemei op de 3000 meter steeple chase zal dezer dage? wor den aangewezen 0 Aan de *oute van de pan-Amenkaanse spoorweg, 4 kilometer van het plaa,sje Tru- jlUo - 'i'-i peiu. deed'zich een ernstig ongeluk jen bij" een spoorwegovergang een auto bus werd- gegrepen door een trein die uit de richM'ng Ascope kwam In de bus bevond zich het voetbalelftal van de club „Juan Aurich uit 4-ambate^ano en een aantal supporters. Twintig personen werden bij dit* ongeval ddod. jerwljl 18 pettonen verwondingen lieve ir»lde de heer Sommer F totaal. -- het K NG.V komen er 27 demonstratMBtt V waarvan'er enkele 2 a 2' t uur zullen dutt®^ Tot in de finesses affdalen van deze de- mpnstraties en alle verschillende stijlen is ondoenlijk. Let op de élitegroepen uit Scandinavië, die iichzelf z,o noemen en noblesse oblige gymnastiek tot in de perfectie moeten brejlgen Let ook op de ^oorse veteranen van 40—75 jaar volgende week Woensdag' in het Sparta-Stadion, op de 300 hulsvrou wen uit Zweden, bp het klassieke wérk van de Zwil|^^ op hét verbluffende werk van de FmséPreurturners, op de „Bewegungs- befreiung" en „Bewegungsêntfaltung" van de S«orthochschule uit Keulen. Het. zijn, maar enkele grepen *Uit een wat strgks •schijnt lijvig programma. 1AE heer Si,hwantje, g '-'melijif* onderwijs t i expoge gegeven] teur van licha- Rotterdam, "heeft nog een expogé gegeven] van het glansnum mer. dat de Rotterdamse Turnbond op de openingsavond '..bv gaslight gaat opvoeren in- het Sparta Stadion, een nummer, dat zo mooi moet worden, dat het 's Zaterdags avonds nog eens wordt herhaald. Maar»..,- heel lïitvoerig heeft de heer Schwgntje ook stil gestaan Jdij „zijn" huisvroittjkengymnas- tiek. wat men gerust s'n lievelingetje zou kunnen nfemen en u weet. waars het .hart vol van is. Tweehonderdveertig huisvr^iwen uit Rotterdam. Den Haag en Voor,burg? gaan latch zien, wat zij al „mans zijft" en naar de heer Schwantje» te oordelen, is i dat^ piet weinig Zij gaan 5 gramofoonplaten af- jf werken en I weten we (nog) niet pre cies'wat datmn gymnastiek omgerekend be- I tekent, het ^hijnt imposant te zullen wor- I den afgebeten* „Zot. zégt gij? Je wisFtoctt.wél, dal" er zes oLacht^hian weg waren én ge, wist ook. da'rer geen enkele Hoirander bij was. «En daarom ben ik er tussenuit getrok ken". En nog verbeten 'van woede drftaidè hij rich om. stapte op de fiets en reed paar het hotel. t Vén Est ürok zijft scKquders op. begreep, het argument van zijn ploegmaat natuur rijk heel goed, maar was niettemin van oordeel, dat Nolten een dwaasheid had uit gehaald Jefke 4 JanJjpn drukte zich rt/f., scherper uit: „Zelfmoord is- het. om alleen pn op diü \afst,and weg te gaan fen bij zo'R ind.V -» \E«n is tian Baby de Voogd, sinds hij onl^j 1V1 20 te zeggen de luiers van het a rif at en^ rijme vprwisselde voor het sflpke+broekje vaat de kleuterprof *ozeat gapend dat Mj zijn tegenstanders meté ï*n fiederlaag en ietwat beschadigde gelaatstrekken naar hun -woenpldats terugsluisde, dat nu hij- self Maandagavond aan het einde van de zevende ronde een beetje?duizelig naar zn hoek wankelde. *om dqajt niettegenstaande hp duidelijk het overOaviksein had gegeven fel- en toch nhg door scheidsrechter Kpol uitgeteld Ren»u( i' Mëuitièr Fr. NOC. T Van Est 1 Closë Bel* 9 Art nu», lt,. 21.48.94 28 48 52 M.47*W 28 47 48 28 48 09 ■ens Clone. lie de France. Dlot. Caput. Ranaud. 6 Spfenje. Itunbat Lerono. 'Ik luid frent, Darri- Frankrijk gade Bare ken». ïrnter. 12 Frankrijk Zuid Oont ,94,16.24 De premie yoor dse njrijdluatis- »t« renner in deze evappe kree» Hanenworder van de Franw Noord Ooat cintraa)-pleeg JJJBlLEUM-KLASSkMENT 1>-Schaeri MP"' S.' Robie «Pi] 3. Van E«# l* P"« 4. Rolland éj Pij- i. Koblet 8 'Oemlnisnl 107 pnt. 1. Magnl RgJ- 8. Gerrtl voorUn» JJJ Pnt. 9 Dlot J" Pij» Ht»g«* CommiBsari» voor dc Wluchtclingcsi De econojnische en sociale raad Verenigde Naties, de Unesco, heeft Dinsdag té" Genève mét zestien stemfhen "Oo-*" twee te'gen eerf resolutie aangenomen,' gebeurde Üet; dat Nolten Voor de ,,an» riu>70nri«n pn duizenden Ogen van' duizendyn en duizenden toe schouwers, vlak. vodr de eindstreep, de groep van 00 jagers, die 70 km ja^ht hadden gemaakt, alsjflte 4ha»s éter^ gtt* Nolten h^elt ïSfflnt^oord gegeven op de v/aag. wadromNÉpitt'eeds.twfee dagen dezë onbegrijpelijke fectjek tpepast - een uitlooppoging, die öïis inziens telkenmale Nederlander mr G. J. vdn Heuven G« hart. Hoge Commissaris' voof. de vluchte lingen. met VUr jaar te v«rlengen. Het mah- ,daat vft ,mr Van Heuved Goedhart Joopt in December van dit jaar af. Téfeeto (Je resolutie ste'ittdètf en de Sowjet-Unie. De resolutie zal op We komen de algemene vergadering van de Verenigde Naties ter goedkeuring worden ingediend. te worden Wij dit feit belangrijk vinden otn voorop te zetten. Zelfs de'koele fiacfitlucht van het *open- luchttheater Pijkptcht heeft de vleer- muizei^die door Baby's hoofd begonnen .te ep^ÊÊÊ^hiet ktinfien verjagen, toen de ffelg Beriiard eerste jtwaarge-t wicht van 'importantie begon-'mpt d<C iware regis ters open te Trekken. Berst deed de Belg dat verkeerd, door Baby met-een klap in de nek neer te ^laan. waar voor hij on« bedunkens met een openbare waar schuwing hiet ai te zwaar werd gestraft. Baby «vér- iefefde die klap. maar ging, enkelë'keconden later weer fteer van eéh dreun in de maagstreek en toert hH zich hiervan weer^iad hersteld, nam'de Belg hem even apart ln een hoek. met bovengenoemde- afloop. Waar er altijd baas-boven- bsas .zal zijn, moet Baby er .maar niet te'-tenjg over teureh Hij heeft nlé^Iechtj .■AA.. lU ..J gebokst, en gebrpikte zelfs z'n Rechtse, wat Jtjj anders nooit deed. - z'n^-echtse. hij>ander6 ncjoittóead. Er 16 met.^ie«elgen de laatsteltijd steed» wjit ade hand. Nu macht René Knockaertweer hiet komen-el ?agen we in zun plaats als( 'tegenstanden v*n Leen Janéen eek blonde, door zon en zee ge bruinde'jongeling-uit Oostepde in de ring komen, die luisterde haar dé kaam Van j Dfemme. Voor-badgasten«n*g hij misschfer een aardig partijtje kun* boksen. Jansen h'ad meer laeV vyn^nuggen en n Leen nacht uiltjes dan van dqze Be\|ische Tarzan, w$6- balvê de scheidsrechter er in de zev&nd^ rbnde n^dat-Leen hem al meer dan ge- iioeg als punehball hadj gebruikt èinde aan maakte. Maéndacmlddag is pert vliegtuig uit Mos kou het Rdsslsche 9Chaakte*m vertrtkken. dat Je beginnen op 13 Juli a.s. te New York «en yed»«rtjtl zal spelen tegen e«i Amerikaan»e ploeg. a v Tarzan in moeilijkheden. Een vinnig en meer gèlijk opgaand par-' tijtje maakte -^Piet van Klaveren met de Belg Roel Lgurent. een partijtje dajkPiei dankzij z'n vinnigheid in 2'n v'oprdeel op pun{en beéiiate.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1953 | | pagina 3