C0UD5CUE COUBANT
DE STRIJD IN KOREA IS TEN EINDE
om 2 uur werd bevel
om
AMNESTIE IN HONGARIJE
De Koningin bij de padvindsters
Wij gaan millioenen uitgeven
doeltreffender te kunnen werken
ÏEDAME
I Vanmiddag
Staakt het vuren' gegeven
]e „Vredespagode”
Drie commissies zullen bestand Noordelijken laten
ten uitvoer leggen
van
gevangenen vrij
van
naar
haar ten tweede male
AMERIKAANS GESCHENK AAN NEDERLAND
Productiviteitscentra
WEERBERICHT
1
Voorlopig geen actie
Zuid-Korea r
de sjah keerde
Teheran
Tweelingzuster
terug
Haar broer verbant
ico’s
SHOW!!
Alle concentratiekampen worden
vóór 31 October opgeheven
pa
Jongen
Het weer in Europa
Weerrapporten van hedenmorgen 7 uur
weer max. temp neer-’—
glsteret
i£° .?S7S’„
J
0
Macht van politie
beperkt
Nog een Aelser
mysterie
:aties in de pers valt i
jiden. dat een vertrou»
een commissie van adv
Maandag 27 Juli 1953
nummer
c' 25 JULI 1953
Verschijnt dagelijks
Prijs abonnement: per week 0.45
per maand 105. p. kwartaal 5.80
Advert.: 12 c. p. mm. bij contr. 10 c.
02ste Jaargang No 23953
Chef-Exploitaiie: D. DE KLERK
Postrekening 48400
Ing. Med.: 24 c. per mm. contr. 20 c.
ar
»dy-l
trde
fWBURC-
WAARNEMII
tem[
eldhe
f
Bureaux: Zeugstraal 70—72
Telefoon 2745 (twoe lijnen)
Koningin Juliana ging met een bootje over
de Regge, waarbij zij meehielp, de „Piet
Hein” langs het touw naar de overkant
te trekken.
srmaard Radio-
>wboy-Ensomble
>en vereist; enige
Uitv. schriftelijke
dres.
;n uit
liioen
iel en Luxemburg
e levensliedjes, met
I, KAAS-EXPORT,
ida
wil graag
'ederlandse
i der zeven
tennen. Dit
9 aerie. Ala
horèn wf
t) van U,
Jw mening
en krijgen,
kaar, in de
lat ze door
i verkozen,
meeste <n-
jstje ie ge-
beate be-
volgorde
aaide win-
U een van
bh voor dit
toe kunste-
^zendingen
Wetering-
vaarUook
van adver-
bt gemist,
verachijnt
W(
Zi
Dlrectcur>Cliefredacleur: 8. H. VAN DER KRAAT8
8 UUR
ing met nu
ans op onweer,
tussen Zuid-W
Koni
een t
kam-
V
PER ASPtPA
AD ASTDA
Prijs 10 cent per
EENDRACHT
MAAKI MACHT
zijn
rege-
b van
ses was
t Parijs
‘en in-
itie in
die de
jgveld te
mperatuur,
iperatuur.
leid:
len
van dt
van
sren
takt en
iet be-
(Moeder Van
/indsteranaam
produc-
ddeniers,
i en dan
“r. Over-
•West en
;nsen
amn<
die
veroord
ffen wordt
m derdt
De Hongaarse regering heeft amnestie afgekondigd voor personen die
zijn veroordeeld tot gevangenisstraffen tot twee jaar, aldus heeft het
Hongaarse persbureau M.T.I. in de nacht van Zaterdag op Zondag mede
gedeeld. Volgens het decreet wordt ook aan personen die „gedwongen
correctieve arbeid” verrichten amnestie verleend, ongeacht de duur van
de straftermijn. Volgens het decreet van het presidium van de Hongaarse
republiek geven „de stabiliteit van de staat en de sociale orde, de tot
dusver bereikte successen en de algemene steun van het volk aan het
volksdemocratische bestuur” het presidium de gelegenheid om tot het
nemen van deze stap over te gaan.
TCHMEN
radio Luxemburg I
van de
1LIJKHEID!
bespreking dag der
Koningin Juli
bezoek gt
kamp van het
l‘lde te Eerde
8Mt die gek!»
vindstersuniform,
“r«n actief deel ai
kennlngwpei. De
Jyrm ichatten van
op het landgoed
r naar het dracht van de Koningin zullen de
rok, lulde schatten overhandigd worden
gémeester van Ommen voor
kamer. 1
ten. De prins»
vliegtuig uit
Daar zij geer
de politie
deq,
vliet
ovcreeiiKouiAt geschiedde door de hoofden van
de onderhandelingsdelegalies. De opperbevel
hebber der V.N. in Korea, generaal Mark Clark,
had bekendgemaakt, dat „itaet het oog op de
onaanvaardbare beperkende bepalingen, door
de communisten verbonden aan de verschijning
te Pan Moen Djom van hun opperbevelhebbers,
besloten was, dat geen der hoogste comman
danten naar Pan Moen Djom zou komen om de
overeenkomst te tekenen”. Nadat de leiders der
delegaties het wapenstilstandsverdrag getekend
hadden, werden de documenten naar de weder
zijdse hoofdkwartieren gezc^iden om alsnog door
de opperbevelhebbers ontertekend te worden.
geheel bew.
zwaar bew.
regen
zwaar bew.
zwaar bew.
regen
regenbui
geheel bew.
licht bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
geheel bew.
zwaar bew.
zwaar bew.
onbewolkt
gevonden
aan de bu--
de oudhe
ogenblik te verliezen.
Ijk Instrument, hief het
;e op de schurk, die xich
t raam boog.
zijn doei stond groot en
hetzelfde ogenblik, dat
r richtte, liet Panda de
en. Met een gebrul Het
en en greep naar de
Colombo, de hoofd-
id. Het is evenmin
aan de conferentie
voornaamste Weste-
-puden gaarne zien, dat
-isprekingen bijwoont,
ordeel is. dat eventuele
;rote mogendheden^moe-
Treinongeluk nabij
belepoorweg nabij Bar
dag een drievoudige b
laar door zeven personen
dijk 107 mensen werden
■eedachaphandel
magazijn
volgens Rijksbem.
ivengenoemd adres.
Volgens New Yorkse radioberich
ten uit Moensan hebben de Noorde
lijken de geallieerden meegedeeld,
dat zij 12.376 krijgsgevangenen zul-
I
Helsinki
Amsterdam
Edinburgh
Londen
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Genève
Zürich
Berlijn
Frankfort
hll, München
Rome
Betere visverkoop
van de af-
worden
verbetering van de dlstri-
.zetmethoden van vis en
t dit doel zal een scholings-
letaillisten en groothande-
t tevens dienst
trum voor huis-
n demonstratie
:haft. De ver-
gerede en
Bdigd door
e verpak-
i voorziet
ig van een
i het Oos-
i het ver-
j aanschaf-
^etailhandelaren?
gebieden, even-
m van het land.
Generaal Mark Clark, de opperbevelheb
ber van de V.N., heeft vanmorgen te 5.05
uur (Ned. tijd) zijn handtekening gezet on
der do wapenstilstandsovereenkomst. De
Zuidkoreanase afgevaardigde Tsjoi Doek
Sjin was hierbij aanwezig.
De bestandsovereenkomst zal door drie
commissies ten uitvoer worden gelegd, n.l.:
Enkele buien
Weersverwachting meegedeeld door het
KNMI in De Bilt, geldig van Maandagavond
tot Dinsdagavond.
Veranderlijke bewolkh
enkele buien en een kan:
vegend matige wind
Juid. Iets warmer.
WEERKUNDIGE
Barometer:
Wind:
Temperatuur:
Maximum temj
Minimum t
Weersgestel
28 Juli
vertrek wordt
leis te Teheran
contact met de
„ooi verboden en haar te-
inding is verbroken.
INQEN.
757.2 m.m.
Zuid-west 3.
17. gr.’ C.
17.45 uur: 21.5 gr. C.
4 uur: 16.2 gr. C.
Zwaar bewolkt.
Afnemende maan
Zon Op 04.53; onder 20.40
Maan op 21.21onder 07.28
De vorstin, of „Movavedo"
Vele Dochters) zoals haar padvi
luidt, zocht ijverig mee. De schatten moest
men zwemmend over de Regge aan „Mova-
vedo” overhandigen. Na afloop werd in de
blokhut een genoeglijke maaltijd gebruikt,
waarna de koningin om ruim 7 uur naar het
openluchttheater te Diever vertrek,
toegejulcht door de honderden meisjes, die
zich langs de weg hadden geschaard. In op-
onden dukaten als resultaat
eren.
Vertegenwoordigers van de betrokken
communistische landen krijgen gedurende 90
dagen de gelegenheid om hun landgenoten
tot andere gedachten te brengen. De gevan
genen, die dan alsnog naar huis willen, zul
len dat kunnen doen. Over het lot van hen,
die bij hun weigering blijven, zal worden
beslist op een politieke conferentie van „be
trokken landen". Indien de conferentie even
wel na dertig dagen over deze kwestie niet
tot overeenstemming is gekomen, worden
de gevangenen als burgers beschouwd. Zij
zullen dan met hulp van de commissie kun
nen gaan naar het neutrale land van hun
keuze.
Terwijl genoemde commissies met haar
werk beginnen, zal op 17 Augustus de Alge
mene Vergadering der V.N. bijeen worden
geroepen om de nieuwe toestand te bespre
ken en plannen op te stellen voor de poli
tieke conferentie, welke binnen 90 dagen na
de wapenstilstand moet beginnen. Tijd en
plaats van deze conferentie zijn nog niet
vastgesteld. X
Als eventuele plaats is
stad van Cevlon, genoem»
bekend, welke landen
moeten deelnemen. De
lijke mogendheden zout
de Sowjet-Unie de bes,
omdat men van oordeel
besluiten door alle greie
ten worden gesteund.
De Australische minister van buitenland
se zaken Casey heeft verklaard dat Austra
lië krachtig zal aandringen op vertegen-
Jullana heeft Zaterdagmiddag
gebracht aan het nationale
>Gt Nederlandse Padvindsters-
le, gemeente Ommen. De hoge
deed was in het blauwe pad-
-nam gedurende enige
ian een groots opgezet ver/*
•enningsspel. De opdracht luidde de ver-
**>tten van Plet Hein op te sporen,
It verborgen waren.
Hedfiwiorgen om tien uur plaalselijke tijd
(d.i. twee uur NéMurlandse tlfd in de afgelopen
nacht) is te Pan Moen Djom de wapenstilstands-
overeenkomst ondertekend door de vertegen
woordigers van de Verenigde Naties, Noord-
Korea en communistisch China. Vanmiddag om
twee uur Nederlandse tijd, twaalf uur na de
ondertekening van het bestand, is het bevel:
„Staakt het vuren” gegeven. In de mededeling
van de Verenigde Naties over de ondertekening
van liet bestand werd gezegd, dat de onderhande
laars Zondagmiddag om 1 1.05 plaatselijke lijd
overeenstemming bereikten over de wapenstil
standsvoorwaarden. De ondertekening van de
l
den beschouwd als mei
deeld zijn geweest. De
toepassing op personen
taire rechtbank zijn
geval zullen de straffe
i in plaats van met een
die niet veroor-
lestie is ook van
i door een mili-
'«rdeeld. In hun
*den gehalveerd,
ie verminderd.
het land weer te verlate
Zaterdag incognito per
te Teheran aangekomen.
reisvergunning had, vroeg
structies van premier Mossade
prinses toestemming gaf het v
verlaten.
In afwachting van haM-
prinses Asjraf in haar iwe
In- Hoor militairen bewaakt. EK
buitenwereld is haar verbod»
lefoonverbh
24 uur toe zij werdei
0 mm
o
0.1
o.l
o
j
o
’o
0
De Nederlandse regering heeft er de vol
lende bestemmingen aan gegeven: 4,1 mil-
en gulden voor het stichten van producti-
;eitscentra en wel voor de bouwnijverheid
l millioen gulden), de confecticindustrie
1 millioen gulden) en de „kleinmetnal-
een aantal sectoren van het distributie-
istrie" (1,8 millioen gulden). Een bedrag
1,2 millioen gulden zal worden gewijd
it. Voor het verbeteren van de afzet
land zal f2 millioen ter
den gesteld, waarvan 1,5
in de vorm van leningen,
de Nederlandse Midden-
bedrag van f 3 millioen
reserve gehouden. Uit
schenking zal Nederland
betalen voor het
jj Barcelona. Op een ka-
larcelona heeft zich Zater-
botsing voorgedaan, waar-
.1 om het leven kwamen en
gewond, van wie 22 ernstig.
Prinses Asjraf, tweelingzuster van de sjah
van Perzië, is Zaterdag uit Europa ii
Teheran teruggekeerd. In April van dit jat
verklaarde premier Mossadeq, dat zU I
trigeerde tegen de regering.
De sjah heeft prinses Asjraf gelast, het
land zo spoedig mogelijk weer te verlaten.
In een communiqué van het ministerie
voor hofaangelegenheden wordt gezegd, dat
de prinses zonder voorkennis en toestem
ming van de sjah was teruggekeerd. Ha?-
daarom verzocht zo spoedig mogeE...
dameskleding reeds bestaat, ook voor andere
kleding doorvoeren. Men zal demonstratie-
fahrieken oprichten en gesprekbijeen-
komsten organiseren voor ondernemers, be
drijfsleiders en bazen. Boekhouders uit een
aantal bedrijven zullen tot ..controlers"
worden opgeleid Ook voor de kleinmetaal-
induftrie staan demonstratiebedrijven en
gesprekbijeenkomsten op het programma,
alsmede opleiding van een aantal calcula
tors en verbeteringen in het loonsysteem.
Wat het distributieapparaat betreft zal
men zich onder meer bezighouden met doel
matige thuisbezorging en levensmiddelen-
1De militaire bestandscommissie, bestaan-
-1 de uit leden van de legerleiding van de
V.N. en de Noordelijken, die militaire
groepen zullen zenden naar de gedemi
litariseerde zone om te controleren of
het vuren inderdaad wordt gestaa'
om eventuele schendingen van h»
stand te melden.
Q. De neutrale commissie van toezicht, be-
staande uit vertegenwoordigers van Po
len, Tsjecho-Slowakije, Zweden en
Zwitserland. Zij moet in het algemeen
toezicht er op uitoefenen, dat het be
stand wordt nageleefd, en er in het bij
zonder vöo^ waken, dat geen van beide
partijen achter de linies haar militaire
macht uitbreidt.
9. De commissies voor de repatriëring van
de krijgsgevangenen, bestaande uit ver
tegenwoordigers van bovengenoemde
vier landen, onder voorzitterschap van
India. Deze commissie zal zitji bezig
houden met de repatriëring van krijgs
gevangenen. die niet naar hun (commu
nistische) land willen terugkeren.
lioer
vitei
(1,1 millioen gulden).
(1,2 millioen gulden)
in een aantal sector»
industrie" (1.8 millio»
van 1.2 millioen guk
apparaat. Voor het v
van vis in ons la,»
beschikking worde"
millioen gulden ir, v
voornamelijk via
standsbank. Een
wordt voorlopig in
deze Amerikaanse sc
tevens zijn contributie
Europese productiviteitscentrum.
Het productiviteitscentrum voor de bouw
nijverheid zal onder meer arbeidsanalysten
opteiden en naar een verbetering van het
tegenwoordige beloningssysteem streven.
In de confectie-industrie zal men onder
meer de maatnormelisatie, zoals die voor
Uit publicaties in de pers valt met zeker
heid af te leiden, dat een vertrouwelijk rap
port van een commissie van advies aan de
minister ven Justitie, dat betrekking heeft
op de Velser affaire, in handen van derden
is geraakt. Dit heeft minister Donker geant
woord op vragen van het Tweede Kamerlid
mej. Tendelóo. Tot dusver heeft men nog
niet kunnen nagaan, wie zich aan deze
schending van ambtsgeheimen heeft schul
dig gemaakt.
I f '«rpakking, het onderzoek vaq de
wviteit bij bakkers, slagers, krui
schoenmakers en „dienstenverlenende me
taalbedrijven”.
De Nederlandse regering heeft van de Amerikaanse twee dollarschenkingei
het zogenaamde Moody-fonds ontvangen tot een bedrag van in totaal drie mill
dollar. De tegenwaarde van d«‘ze som in guldens zal worden besteed aan maat
regelen ter verhoging van de productiviteit in diverse sectoren van het bedrijfs
leven. Reeds eerder was bekendgemaakt, dat de V.S.. S 1.500.000 hadden ge
schonken en nog een zelfde bedrag in het vooruitzicht hadden gesteld. Het gehele
bedrag is thans dus beschikbaar.
De amnestie betreft ook vrouwen met kin
deren. jonger dan tien jaar. vrouwen ouder
dan vijftig jaar en mannen ouder dan zestig
-cht de duur van de straf, waar-
4an veroordeeld.
Van personen die tot meer dan twee jaar
zijn veroordeeld en niet om andere redenen
ai.inestie wordt verleend, wordt de, straf n__
met een derde beperkt. p„
Ook personen die veroordeeld zijn tot een
boete van niet meer dan 5000 forifttSF®n
deze boete nog niet hebben betaald. ■’wOrdl
amnestie verleend.
De amnestie is niet van toepassing op gesc
personen, die wegens oorlogsmisdaden, bepi
moord, verraad, misdaden jegens de staat
of het communistische regiem of illegale
grensoverschrijding zijn veroordeeld. Per- regering wordt
sonen die tpt vijf jaar gevangenisstraf zijn komstenbelastii
veroordeeld, zullen na hun vrijlating wor-
de muren. He. beslaat een
van 900 vierkai
toegangen tot
ven” van
bracht tegen een blauwt
vorm van een driehoek
zijn gemaakt naar
rfin Picasso.
Noordkoreaanse arbeiders
en nacht gewerkt om ’t g.
gereed te krijgen. Toen vorige
de Zuidkoreanen een groot
anti-communislische krijgsgeve
lieten ontsnappen, was het werl
weken gestaakt.
mist zal worden
genoemd, is een
bouwwerk. Het ligt
meters van de tent, waar
lelaars hun besprekingen
tehouden. Het is een houten
•i Noordkoreaanse stijl met een
j -matten
de bestandsovereet
getekend, wordt
typisch Oosters
slechts enige i
de onderhands
hebben gei
gebouw in
overhangend dak en met matten langs
oppervlakte
inte meter. Boven de drie
de zaal zijn „vredesdui-
anderhalve meter aange-
twe achtergrond in
>ek. Deze duiven
mur de bekende tekening
Honderden Chinese en
ers hebben dag
gebouw op tijd
maand
aantal
tangenen
•rk enige
De Hongaarse regering heeft ook tot op
heffing van alle concentratiekampen en
beperking van de bevoegdheden van de
politie besloten, aldus het Hongaarse pers
bureau. Erik Molnar werd door het presi-
itn aangewezen als voorzitter van het
iperste Gerechtshof. De concentratiekam
pen moeten, krachtens het decreet, uiterlljk
op 31 October zijn opgeheven.
De bevoegdheid van de politie om ver
dachte nersonen vast te houden, wordt af-
schaft. De staatspolitie zal in de toekomst
„paalde personen geen bepaald gebied meer
als verblijfplaats kunneri aanwijzen.
Bij een ander decreet van de Hongaarse
jt de boeren achterstallige in
komstenbelasting. die op 31 December 1953
betaald had moeten zijn, kwijtgescholden.
De gelden voor het verbeteren
zet van vis in Nederland zuil»
gebruikt voor de verbetëting
butie en de afzetmethoden
visproducten. Met
centrum voor de'
laren worden ongericht, dat
zal doen als demonstratiecenti
vrouwen, terwijl daarnaast een
voertuig zal worden aangesch»,
koop van voor directe consumptie
bevroren vis zal worden aangemoe»
de ontwikkeling van de moderne ver|
kmgsmethoden. Het programmp
voorts onder meer in de oprichtin?
aantal gekoelde opslagplaatsen in
ten en Zuiden van het land en
strekken van geldleningen voor de
fing vdn vrieskasten aan deta'”-
in vis in een aantal proefgeh,cu.
eens in het Oosen en Zuiden van
woordtging op de politieke conferentie. Hij
verklaarde dat Australië, op grond van zijn
bijdrage aan de strijd in Korea en
rechtstreeks en vitaal belang bij een r
ling van vraagstukken in dit gedeelte
het Stille Oceaangebied, aan deze bespre
kingen wil deelnem
De Zuidkoreaanee minister van buiten
landse zaken heeft meegedeeld, dat de
boodschap van Dulles aan Rhee „niet vol
doende" is om de houding van Rhee tegen
over een bestand te wijzigen. Een Zuid-
koreaanse generaal heeft verklaard dat
Rhee niets zal ondernemen om de onder
tekening van het bestand tegen tö houden.
Hij wilde echter niet zeggen of de Zuld-
koreaanse president het bestand eventueel
later zou doen mislukken.
De Zuidkoreaanse minister van landsver
dediging. vice-admiraal Sohn Won II, heeft
verklaard dat de Zuidkoreaanse strijd
krachten zich, na het ondertekenen- vgn
een wapenstilstand, twee kilometer van «ie
huidige frontlinie zullen terugtrekken, zulks
in overeenstemming met de desbetreffende
bepaling in het bestand. Hij voegde hieraan
toe dat de Zuidkoreaanse commissie voor
de landsverdediging heeft bepaald dat
Zuid-Korea „gedurende 130 dagen na de
ondertekening niets zal doen om een wa
penstilstand te doen mislukken''.
ven Justitie, dat betrek)
de Velser affaire, in han»'
raakt. Dit heeft minister
d op vragen van het Tw»
Tendeloo. Tot dusver
kunnen nagaan, wie
iding var.
'“•"aakt.
zoals het geel