Poe de was de (taait!
Wl
<0000
È/l
r 1
Panda
CG0R1SSEN
bekwame
vrouwelijke Kracht i
Proefi
275
490
DE DOLLE MUSKETIERS
675.-
260.
1
g-fi
meisjes,
de
en
Groeistralen
r 1
Wat wl]
aan vrouwen
toevertrouwen I
520ste STAATSLOTERIJ (KLEINTJES
ga
23 57
DE KAARSENFABRIEK;
GEHAKT
KOOPJES
™ElS’
Verspil Uw tijd niet!
j:";:YvÉe?
eïï::.s,j fv'ssisa, vksu.
Edam 2 op 1000 m O Halifax
Eemdyk 3 te Corpus Christi
Eemland p 2 Finisterre uitreis
Eendracht 3 v Iskenderun n Lattakia
Elmlna 1 v Conkary te Freetown
Eo« 2 v Haifa n Izmir
Farmautn 3 v Geelong te FremonUe
Flevo p 2 Kaap Vilano n Amsterdam
Gaasterkerk 1 te Antwerpen
Garoet 2 op 520 m ZO Socotra
Gordias 31 op 140 m ZO v Kreta
Graveland 2 op 420 m ZZW Finlsterra
Groote Beer 3 op 300 m W Valentia
Grootekerk 2 v Bremen te Hamburg
Gouwe p 3 Ouessant n Lissabon
Haarlem 2 v San Juan n C Trujillo
Hsthsr 3 p Cuassant n Malakka
Hector 3 v Amsterdam te Oran
Hecuba p 2 v de Azoren n Antwerpen
Heelsum 2 op 430 m W Bermuda
Helder n 2 Dover n Kingston
Helena 3 v Aruba n Punta Cardon
Helicon 1 dw. jnagua n New York
Hera 3 v Grenada te Baltimore
Amsterdai
vrouwelijk
De hoofdstad krijgt d<
walijke politievrijwllUj
as. bütal de werving
100 ..man" In Maart 1
met de opleiding van e
dames, die het agentene
legd, het onderofficiers-
resp. in September en
zodat hun opleiding vol
januari 1954 de agenten
cruten voor de eerste
De compagnie zal »ei
het korps vrijwillige p<
dat thans een sterkte
welke echter tot een
gterkte van 1000 man
voerd. De dames komer
mando van de corpscon
kolonel R. Hoegen. te
Uiteraard een vrouwel
jüeuwe afdeling. De
zelfde theoretische en
ontvangen als haar mi
De uniform (tuniek ei
Otertng zullen ook geli,
ning zal bestaan uit een
mistokl Alleen over h
pet of ,een baret, Is noi
nomen.
Vechtpartij
Klaar vóe
Als !J
Meubelen
Complete Woninginrichting
K/uX/ z?
e
i 1
EERSTE BLAD PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1053
Waal 2 te Guayaquil
Waikele 3 v Pladju n
‘v
Londen
>urg
afdeling 2e étage als
OLD-FIN. PORIëN
Lange
IE
(77)
tijd ten hoogste 20 jaar.
wapen' Een spionY Oeioet! Ik ben
h in het kamp ontdekt/-v—1
„Proef m
wmm
;ei
EIKEN OLD-FIN. HUISKAMER, bestaande uit groot dressoir,,
uitschuiftafel, 2 fauteuils. 4 stoelen, wollen moquette bekleding,
compleet
MAHONIE EETKAMER, bestaande uit practisch dressoir, uit
schuiftafel, 2 armstoe en en 4 stoelen, bekleed met prima wollen
moquette, compleet
BLANK PORIëN S' jAAPKAMER, bestaande uit linnenkast,
ledikant, nachtkastje.
pp-
pp.
2e klasse le lUst
Prijs f200 no. 2421 moet zijn
no. 2422.
rerd
aven
luizen*
dat de
reuzen leesten
sullen liouden
Al onze meubelen leveren wij met VOLLEDIGE GARANTIE.
•dam
Schever
coaten wc
WIJ bij VAN DER HEEM
hebben vanouds veel aan
onze meisjes toever
trouwd. Het werk ean
onze radiotoestellen en J
televide-ontvangers
vraagt els het ware K
om de gevoelige,
rappe vrouwenhand.
Marathon 10 v Londen te
Maria Thiresla 2 te Fowey
Markelo i v Holmsund n H
Marjie p -
Martian v
Mart je 3C v i
'Marva II v Penryn n Wat
Marwit i te Workington
Mascotte p 1 Brunsbuttel n
J vraagt
i Omstr.
kamers
Dlv. prij-
Blgchus.
Tunis
te te Tjlrebon
De kwaliteit bepaalt
de smaak
Daarom smaakt ons
zo heerlijk, want dat is van Te koop gevraagd:
prima kwaliteit. Probeer het gel- Br. o. n. 1567, Bi
morgen eens, dan is het
Woensdag, dus Gehaktdag.
Aanbevelend
Slagerij C. MARS
Westhaven 36 - Telefoon 2912.
kunnen wij U lever *n zowel te bezichtigen op onze meubel-
Qfrioii«rv 9o »i$ op je toonkamers bij verschillende voor
aanstaande fabrieken.
Momenteel hebben wij geëtaleerd:
SLAAPKAMER, bestaande uit ledikant,
kaptafel, i^chtkastje, tafel, 2 stoelen, compleet
Riek 3 ie Malt
Robert 3 v Kop.,...,
Rubicon 2 v Leith
Sombre I v Rotter
Senta Li da p 1 D<
Sobat 3 Kiel-Hol
havn
Soemba
Spolanda
S|’“rt i B
Theano 'te Dublin verwacht
Tide 2 v Southampton n Belfast
Timor p 2 Texel n Rostock
Tom v. d - -
blanca
Ton S p
Toni p 3
Trio 2 v
Trlto
Tr«
Unltas’
Vera 3
Viking 1 v
genngx
wprdei
grote j
die ijll
brachf
de wéi
zonde? v<
drie dpht
gtraaUj
NOG ENKELE
BIJZONDERE
Massageborstels met stalen
pennen 79 en 89 ct
Haarborstels 79 en 98 ct
Grote sortering Badtassen,
alle kleuren 89 - 134 - 174 ct
Scheermessen 350 - 400 ct
Scheerkwasten, Scheermesjes,
Scheerzeep, enz.
GOUWE 17 - Telefoon 4866
QNDER DAVEREND GEKLAPW1EK steeg de
begroelstraelde duif omhoog. Koos de Kraker
met zich meevoerend.
„Saluutjes!" riep hij de verblufte politieman
toe, „pas goed op mijn duiven!”
Toen leunde hij behaaglijk, in de veren achter-
over en liet zich hoger en hoger voeren. .-c.
„Dat is nog netjes voor mekaar gekomen.” Hoe
i mompelde hij vergenoegd. „Ik ben weliswaai kwi
mijn hui» kwijt, maar met dit groeistralertje I,;
Batavier w
Bernii.e S te Avonmouth verwacht
Beta 2 v Gent n Dublin
Blerum 1 v Londen n Kopenhagen
Borelli p 2 Holtenau n Kastrup
Borneo 2 v Rotterdam te Antwerpen
Bornrlf p 3 Kiel n Kopenhagen
Brandarls 1 v Goole n Plymouth
Brlnda p 3 Brunsbuttel n Havre
Brinlo 2 v Londen n Kotka
«land 3 v Rotterdam te Bremen
Carpe Dlem p 3 Kiel n Gothenburg
Carpo p 2 Wight n Amsterdam
Casablanca 31 v Mazagan n Rouaan
Casana p 2 Brunsbuttel n Rotterdam
Clothilda M p 1 Brunsb. n Southamp
ton
Columbus 2 te Omskoisvlk
Coolhaven 3 v Falmouth te Boston
Cornelia B-2. 2 v Rott te La Rochelle
Coolringel p 2 Brunsb. n Gdynia
Daje Böhmer 2 v Nantes te Bordeaux
I Davina Goekoop 1 v Esbjerg n Bristol
jaan bij VAN DER
ionteuie of wikkelaarster
.«ring, kent het vak an
Antwerpen
Vlissingen
Terneuxen
Wemeldinge
Hansweert
Zlerikzee
Brouwershaven
Willemstad
Hollevoetsluls
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Scheventngen
IJmuiden
Den Helder
Kornwerderzand
Harlingen
Terschelling
Zoutkamp
Delfzijl
tafel en 2 stoelen, compleet
r
PIR ASFt»
AD ASTVA
Albert D p 3 Holtenau n Rostock
Aldebaran 3 v Rott te Hamburg
Alt p 3 Brunsbuttel n Delfzijl
Alia 1 v Antwerpen te Cardiff
Alpha (B) 31 te Newport Mon
Amazone 2 v Manchestr-
ONTELBARE OGEN KIJKEN
naar die ladder in Uw kous
Laat ons hem even voor U
opbalen: het geschipdt keurig
ran an en me£je door de verdere be-
handeling wordt Uw kous
weer als nieuw 1 U kunt, des-
verlangd, even op de reparatie
z,in' wachten, maar hebt U geen
h haast dan kunt U profiteren
var. onze wachtkorting: 10’/.
“vu‘ na 1 dag. 20',. na 2 dagen en
na drie dagen 30 korting op
- de reparatiekosten.
Aludra 3 90 m O Malta n Antwerpen Hoogkerk 2 v Colombo te Singapore
45""!!" - ™r r.a.n«
Ittersum 2 te Bombay
Ivoorkiint 3 ISO m N Burlings
Jagersfontein 3 te Southampton
Japara KRL 2 op 130 m O Ceylon
Johan van Oldenbarnevelt 2 op 340 m
WZW Adelaide
Jupiter p 2 Gibraltar n Hamburg
Karlmun 3 dw Bergen n Marseille
Karslk 31 v Mombassa n Yokohama
Kaalmbar 1 v Makassar n Ambon
KIe ld recht 2 v Kobe n Hongkong
Laagkerk 2 v Port Said n Beyrouth
Larenberg 3 200 m Z v Ouessant
Leenum 2 op-340" m~ w”Azêren
Lemsterkerk 1 v Suez n Karachi
Leopold.kerk 3 op 220 m NO v Ras
Fartak
IfuJv*‘ler*c P 2 Malta n Port Said
L ndekerk p 2 Perlm n Port Said
Lhaekerk 3 v Rott te Hamburg
Loenerkerk p 2 Ouessant n Rott.
Lombok 2 v San Franciaco n Los An-
Loosdrecht p 2 Daedalus n Aden
Loppersum 2 op 250 m NO Finisterre
Luna 2 v Patras n Piraeus
Maas 2 op 260 m No v d Azoren
Maashaven p 2 Belle Isle
Maasland 2 v Itajahi te Rlo Grande
Maetsuycker 31 te Singapore
Mariekerk 2 v Suez te Port Sudan
Meerkerk 2 nog te Chalna
Mellskerk 3 te Antwerpen
Mentor p 2 Malta n Arzew
Midas p 1 Gibraltar n Amsterdam
Muil 3 v Pladju te Sibolga
Nestor 1 op *I«o m NNO Paramaribo
Noordam 1 140 m Z Sable eil
Noordwyk 2 v Curacao n Tarafa
Notos 2 v Genua te Barcelona
Oberon 2 op 540 m N Turks eil.
HUWELIJK
lukk. huw. met heer, uitsl. van Vacantie Doorn en Omstr.
zeer goede st., goede pos.. 54-68
j liefst met kinderen, voor
wie zij tevens een hartel. moe
der zou willen zijn. Dlscret
verzek. Br gaarne met foto en
bijz. no. 6369, Bur. v. d. Biad.
Londen
inden
voor spoedige indiensttreding, ten be-
hoeve harer Buitenlandse factureer-
afdeling:
MULO- of HBS-opleiding,
accuraat en vlot typiste. Bij voorkeur J
met ervaring in exportbedrijf. Leef-
tijd ten hoogste 20 jaar.
Sollicitaties worden ingewacht ten kan-
J tore der Vennootschap.
heb ik gauw genoeg een ander huis verove
Het eerste het beste, dat mij bevalt, zal k ei
doorstralen, tot ik de bewoners in de r
gaten kan jagen. En ik zal wel zorgen,
politie mé niet meer opnieuw kan verrasden; om
mijn huis laat ik gegroeistraalde r-
lopen, die ieder op een afstand zullen ..«mmv,.
Hoofdzaak is, dat ik nu al mijn achtervolgers
kwijt ben.”
Maar hierin vergiste de boef zich toch, twee
Thuiswassen is geen zuinigheid, maar
narigheid. Voor wat U nu aan thuis- -5
a wassen uitgeeft, kunt U Uw was
de deur uit doen.
spn?dï b„. iKvksx?v“:«bura
Kp 8t. Vtacant p 3 Brunsb. n Boston
Kenltr* 2 v Rouaan n Casablanca
Keyser 1 v Sonderborg n Gamla Kar-
leby
Kolga 2 te Skelleftea
Kaalagshavea 3 v Rouaan n Casa
blanca
Lacra 1 V Wasa n Krlstinestad
Larix 2 v Zaandam te Goole
Leendert B 2 v Casablanca n Bor
deaux
Leuvehaven p 2 Brunsbuttel
Llbelle p 2 Brunsbuttel
Llmfjord p 1 Kiel
Lucas Bols 1. 2 te Temeuzen
Lucas Bols 2. p 2 Finisterre n Drog
heda
Lydia 2 v Rotterdam te Antwerpen
Lyabaansgraeht 2 v Amst te Stettin
Maasym N 1 v Setubal te Huelva
Mado 1 v Antwerpen n Londen
Madiy 30 v Mlddlesbro n Perth
Manta 31 v Pitea te Londen
Blad.
Te koop: een kloek met k
koenkuikens. Soet. Raam
Gevraagd: kippen, jongen ha
nen. marmotten en veren bed
den Soet, Raam 236
Te koop: bruidsmeisjesjapon.
m 38-40. met bijpassend kapje
tasje en c--*—-
onder no.
(■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ff
GROTE VAART
ite,
,°P MO m W Azoren
Abbedyk 1 v Rott te Antwerpen
Agamemnon I v Mobile n Houston - -
■Agstha 3 v Penang n Pladju Gouwe p 3 Oues
Akkrumdyk 2 v Genua te Marseille v„S,n
8K‘,S«W*3- KV p" SS
Alderamln 3 52 m NO v Ouessant Hem.i.. a-
Aljenlb 1 v Bahia n Rlo Janeiro
*.he,y,2 v Bremen te Hamburg
A|k\ldi,1 °P 3“ ZZW^kilsterre Helicon 1 dw Jnagua n New Yorl
Almdyk 1 v New Orleans n Havre Hera 3 v Grenada te Baltimore
Alphacca 3 op 240 m NO K. Orange H»rm«s p 2 Dover n Barbados.
Alphard 3 v Rio Janeiro te Victoria 2 op 350 m ZZo K. Race
Altalr 3 v Hamburg te Antwerpen Hestla 3 60 m Z Catharina Point
M*1?» .1 ^<’^0_te„Sln«.p
Amsteldyk p 2 Ceylon n Belawan
Amstelstad 2 op 270 m WZW Padang
Amsteltoren 1 v Dar es Salaam n Mo
zambique
Amstelvaart p 1 Lizard uitreis
Amstelveen 2 op 80 m WZW Stavanger
Annenkerk 29 v L Marques te Belra
Applngedyk 2 op 650 m ONO Bermuda
Arendsdyk 1 op 550 m ZO Bermuda
Arendskerk 2 v Penang te Colombo
Arsos 2 v Catania te Algiers
Ariadne 2 op 280 m NW Azoren
Arnedyk 2 op 280 m ZZW K. Race
Arundo 2 op 430 m ZO K. Farewell
P 2 Kaap Palos n Barcelona
Axêldyk 2 v RotterdamB{e "Hamburg »re."v *,rr ’.“h.1"»®’
Baud 3 v Surabaja n Makassar Fartaic
E!S**“a 31 op 980 m Honolulu
Blitar 3 400 m Z Dondra Head
Blommersdyk 3 v Baltimore to Nor
folk
Blydendyk, 1 v Rott te New York
Boissevaln 3 v Singapore n Mauritius
Bontckoe 3 v Donggala te Makassar
Boreas 3 v Amsterdam te Bremen
Boschfontein 4 te Antwerpen verwacht
Breda 3 v Valparaiso te Corral
Callisto 2 te Hull (kade)
Camphuys 2 op 850 m OZO Maladlven
Castor 30 v Kingston te Mobile
Congostroom 2 te Porto Amboin
Cronenburgh p 2 Wight thuisreis
Delfshaven p 2 Recife n B Aires
Delft 3 v Buenaventura te Balboa
Dido 3 te Algiers verwacht
Diemerdyk 31 te New Westminster
Djakarta 3 410 m ZZW Mihikoy
Domburgh 1 v Bordeaux n Casablanca
Dongedyk p 1 San Jose de Guatemala
Douro 1 v Vigo n Amsterdam
W Ipo 31 v Stugsund n Kotka Rotula 2 op 700 m ZW Gibraltar
Wtasum tv Uverpooln Archangel Sirrah 3 op 200 m ZW Marque mm «H.
Wlnterswyk 2 op 240 m ZW Azoren Slisdrecht 1 v Kaapstad n Rotterdam
s v stanvac Benakat 1 v Sungel Gerong
Slanvac* Djlrak 3 100 m N Djakarta
Stanvac Talang Akar 31 v Port Swet-
tenham n Sungel Gerong
Sunetta 2 v B. Papan n Surabaja
Tankh^ven 2. 3 v Sungel Gerong n
Tankhaven 3. 3 te Sungel Gerong
Tarla p 2 Ras Madrak n Suez
Tibia p 2 Torresstraat n Sydney
Woensdrecht p 3 Ceylon n Singapore
ZEESLEEPVAART
Ebro 2 v Zlerikzee te Portland
Hudson 3 te Port Said
Loire 1 op 120 m WZW St. Thomas
Oceaan 2 v Zlerikzee te Portland
Rode Zee 1 op 380 m NO Paramaribo
Witte Zee p 2 Kaap Tenez
KLEINS VAART
Adara p 3 Brunsbuttel n Koldlng
Admiraal Courbot p 2 Oland
Adnu de Ruyter 3 v Huil n Sonder-
Verloren, tuss. L. Tiendeweg,
Gr. Florlsw., n dub. fietstas,
bev. led. actetas met colliers
en armbanden. T. bel. ter. te
bez. B. Gaarlandtsingel 77.
Vlndicat Atqus Pollt p 3 Brunsbuttel
n Zaandam
Vlod 1 v Antwerpen n Sundsvall
Violette Erica p 3 de Burlings
Vivo 1 v Brussel n de Humber
Vlieland 1 v Gothenburg n Parijs
Volharding 1 v Waterford n Antw
Vrede p 1 Dover n Frankvltk
Woa p 1 Holtenau n Stockholm
Wega 30 v Alloa te Newburgh
Westkust 1 v Newcastle n Herrang
Wilhelmine 1 ten anker in Llmfjord
Wim (VI 1 v Goole n Esbjerg
Win Barendas p 3,Brunsbuttel
Wolanda 30 v Rott te Mlddlesbro
Zeeland SSM 3 te Frederlkshavn
HOOG WATER 5 AUGUSTUS
1231
IQ H
10 M
11 53
11 17
11 35
11 16 23 53
00 08 12 59
12 03
01 04
00 16
11 27
11 26
12,11
03 25 16 05
05.30 18 19
05 50 18 30
06 23 18.00
0645 1033
07 55 30 33
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
3 Augustus
Rheinfelden 3 21 -16. Brelsach 2 02
—14; Straatsburg 3 68 4-4; Maxau 5 51
0; Mannheim 4 28 —6; Mainz 2 60
>2 Bingen iSS +8: Caub 3 00 +11:
Koblenz 2 88 +10. Keulen 2 73 +5:
Düsseldorf 3 93 —-Ruhrort 5 01 -3:
Weael 4 76 1- Emmerik 4 07 3:
Plochingen 1.32 Steinbach 1 24
Trier 164 Lobith Al 04 +5. Nlime-
gen 8 84 5: Arnhen®t 78 +8 Eefde
3.00 +6; Deventer 2» +4: Monsln
55 25 —15 Vlad 49 74 —19 Borgharen
^55^^45: BeUeld 10 97 -15; Grava
Scheldevaart
HANSWEERT 1 Aug voor 4 uur
Gepasseerd met bestemming near:
Rotterdam: Raab Kaycher 47 Rud-
hoff Ewald 4 Querbach: Argo Pols:
Toiler 5 Van Geest: Zeelands I ulster
1 v. d. Vliet: Patria Feenstra Dus
seldorf Kremp Gotelinde Duson:
Spes Vera Verhagen Overysel Boon:
Vtvat Scholten- Polonia. Nouwen;
Volkerak Dieueveen Butanla 3 Jans.
Oranjefentei,, 3 p Finisterre n Tene-
Oraajeatad 2 te Cristobal
Overysel 1 v New Orleans n Phila
delphia
Planclus 2 v Semarang n Djakarta
Plato 3 v Odense n Kopenhagen
Polyphemus 4 te Djakarta verwacht
PoMldo* 2 te Maracaibo
Frias Alexander 3 te Montreal
Prins Fred. Hendrik 3 to Hamburg
Frias Johan Willem Friso 2 te‘duin
kerken
Prins Maurits p 3 Landsend
Prins Philips Willem 30 v Toronto n
Hamilton
Frlns Willem 3. p 2 Belle Isle
Prins Willem 5. 3 220 m W K. Clear
Pygmalion 1 op 1140 m ZW Asoren
Radja 3 v P. Swettenham n Penang
Rempang 3 v Basrah te Khorramahar
Ridderkerk 2 op 400 m NW WalvUbaai
Riouw p 2 Perim n Suez
Rotti 3 v Bandar Shapur te Abadan
Ryndam 2 v Southampton n New York
Samarlnda 3 op 330 m ZW St Helena
Sambas 30 v Bangkok n Singapore
Slparoea 2 v Douala n Lagos
Sarangan 3 te Manilla
Schle 3 v Malta te Alexandria
Stall 3 v B Papan te Makassar
Rulndoeng 3 te, Hongkong
Stad Alkmaar 3-op Z»'m Z K. *1—v.
Stad Amsterdam 3 220 m NNW K Ma
lin Head
Stad ^Arnhem 1 v St. John n Neder-
Stad Breda 2 op 430 m WZW Landsond To mini 1 v Banjuwangi' n'panarul
Siad Dordrecht p 2 de Burlings n Rott J*’"®1'* 2 op 300 m O Maladlven
Stad Lelden 1 op 375 m OZO Tokio Willem Ruys 3 nm te Suez
Stad Maassluis n 3 Standlandet -- -
Stad Rotterdam^ 720 m ONO St Johns
Stad Vlaardlngen 3 op 630 m W Cape
Clear t
Stentor 3 op 1540 m ZW Made*.—
Straat Banka j te Manilla verwi
Straat Soend/ 30 v Durban
London
Strabo 1 v Barcelona n T.~'_
Swartenhondt 2 v Djakarta
Tablas 2 op 420 m W Azoren
Tamo p 2 Finisterre n Santos
Tars p 2 Ouessant n B. Aires
Tegelberg 1 v Singapore n Miri
Telamon p 1 Kaap Hatteras
Tero p 2 Wight n Rio Janeiro
Themlato 2 op 540 m WNW Valentia
Titus 1 v Cabello n Guantanamo
Tjibantjei 3 v Semarang te Surabaja
THbodas 2 op 180 m W Diego Garcia
Tjikampck 1 te Yokohama
Tjiluwah 2 v B. Papan te Djakarta
TJjmenteng 1 v Durban n Beira
Tjipanas 1 v Kobe n Hongkong
Tjisadane 2 v Hongkong n Kobe
TJltjalengka 2 op 500 m NW Tristan
da Cunha
TJIwangi 2 v Hongkong n Singapore
Tosarl p 1 Gibraltar n Beyrouth
Triton 1 v C. Trujillo n Baltimore
Van Llnschoten 2 v Takoradl n Free-
Van Rlebeeck 3 te Makassar
Van Ricmsdyk 3 te Belawan
Van Spilbergen 3 v Hamburg te Antw
dia In «ah modama omgeving willen meewerkt
het maken von kwellt»ltiartikolen gai
HEEM werken. Een erveren mon
heelt «en interessante werkkrl
verdient een behoorlijk loon.
De Afdeling Arbeid geelt U dagelijks
ven 9-11 uur en iedere Dinsdegavond
van 7-8.30 uur gaarne Inlichtingen.
VUDHIIIHnv.
MAANWEG 256 OEN HAAG
Vanal het station Hollandse Spoor te bereiken met da
gele tram naar Voorburg, opstappen op hot Rljswljkse-
plein, vanaf hot station Leidsendam Voorburg te berei
ken met de blauwe tram richting Schavoningen, (uitstap
pen halte Broaksloot). Ev. reiskosten worden vergood.
OefLanqs alle kanten
om f moe ld Hoe oeraak
•ger. Gevraagd: een film-operateur
Hat- of remplagant-operateur. Br.
P. no. 1572, Bur. van dit Blad.
ROTTERDAM KRUISKADE
Slechts KORTE TIJD
Woansd Zal«rd..Zond. 2-30u Matlnaa. PI baipr. 2 d. lavoran
a/d Thaatarcaisa dagal ».a. 10 u. Ook tal. 22200. Voorvark.:
Mllot. Slagh.itr.36 tal. 77666 an 1 a Jarlchoitr 56 tal. 25956
F aniilieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Egeler—Dudok v
Heel (z.), Baarn; M. M. Cullen
Horselenberg (z.), Préville
(Can v. Leersum—Kleer (z
Djakarta (Ind.); Leepel—v.
Kossem (d.), Heemstede; G W
Jyar.esse Bentinck (z s Gra-
venhage; Bueno—Bovens (z),
's Gravenhage; G. J. Jansen—
Levendag (z.), Djakarta (Ind);
M. Franken—Barneveld (d
Zwolle; H. v. d. Bend—Kwak
kel (z.). Zwolle.
Getrouwd: Ir F Paul en M M
C. de Wolf. Leeuwarden; ir A.
A. C. v. Leeuwen en B Co-
chius, Overveen; mr C. Boele
en M. Norel. Amstelveen.
Overleden: K. M. Schrevel—
Koster, 91 j.. Rotterdam: W.
Dekker—Herweyer. 93 j Rot
terdam; L. J. Volker. 65 J.,
Huizen: C. J. Eeuwens, 76 j
Blaricum: J. M Bronscheer.
60 J., Zwijndrecht; M. Burg—
56 j.. Driebergen; G. L. v. H«-.
turn, 76 J., Zaltbommel: M P.
SUSKE en
WISKE in
3 te Londen
u- jjamlns
a v Kasko te Boston
"-‘terdam te Exmouth
te Antwerpen
2 Brunsbuttel n Amsterdam
v Kopenhagen te Koplng
Agadir n Casablanca
3 te Londen
F™.; F.lfast
Regina 1 v Par n Gothenburg
Remmerl p 2 Dover n Bayonne
Rex 38 Belfast te Guernsey
J- -j-imo
Kopenhagen te Odense
-- Leith te Cuxhaven
Rotterdam te Hamburg
Dover n Teignmouth
awcs-sloltenau n Frederlks-
1 v Preston te Cardiff
Rotterdam te Lysekil
3 v Bordeaux te Liverpool
Nemours te Bristol
vm te Avonmouth verw.
'‘„te .Dublin verwacht
mor p 2 Texel n Rostock
[m J- d Heide 1 v Marseille n Casa-
2 Kiel n Halmstad
Brunsbuttel n Groningen
Trio 2 v Newburgh te Antwerpen
Triton p S Brunsbuttel n Lubeck
Trompenl utgh 2 v Bordeaux n Rott.
Trude K p 3 Kiel n Rostock
Twin p Kiel n Randers
Unltas 2 v Odense te Mantyluoto
Valbella 0 v Bristol n Belfast
Vera 3 t< Dundee
Antwerpen n Abenraa
In hoofdzaak zullen
tieVrijwilligers worden
dienst Bescherming Be’
en ordenend optreden l
opvangcentra e.d. Vro
van 21—40 jaar zullen
pagniè kunnen melden.
Tn ean autobus van j
I sche Mdrtspoorweg Mi,
extrawas ingelegd tu
AmslAmam, is het tot e
tussenbeen aantal ,pAss
aanlajdnng hiertoe was
met (5w,aan ïa" kinder
SM. ajshoogwliep ten s'
«eTingWin de eivolle bi
uitgqdeeld. He
léonstewiatie bij*
mgs <je chauffeui
bus tot stils
dPên ze^te te zam
vorm van pro
^tparen mèt
Dit optreden van het
zó ontnuchterend op^
ruzi,e vergeten scheen
pend ijMte men de reis
ftéjeds 20.00
kregert textk
J Dinsdag heeft het
Kruis aan het 20.000st<
ramp van 1 Februari
textielpakket uftgereik
zin van de heer B. van
rikzee, dat in de Rode K
het pakket ontving tijd
waaraan een^ officieel
De heer en mevrouw V
den toegesproken door
cretan?-penningmeestei
Zlerikzee van het Rod
burgemeester, de heer
Gelijk met dit 20 001
900 andere gezinnen c
land een textielpakket,
in Zierikzèe. Brouwers
Met een extra pont va
Rode Kruis-colonne me’
dagavond reeds naar h£
Hoewel de officiële
de uitreiking der textif
tus was, verwacht he
Kruis nog ongeveer 600
len verwerken, zodat
gezinnen een pakket zi
gen.
Over de uitreiking
nogal wat misverstane
iedereen krijgt namelij
eens aanleiding geeft
Men wees er ons echti
nationale Rode Kruis,
beschikking stelt, norn
waaraan de linnenkast
een bepaald aantal per
Wie schade heeft opg
moet opgeven hoeveel
heeft, en dat wordt dan
dus geen rekening m«
iemand kwijt is geraal
nog heeft.
Dalfxyl 3 n Gothcnburi
Diana V 30 v Newlyn n 1
Dina 1 v Antwerpen n Loi.„...
Dokiaan p 3 Finiaterre n Genua
Dollard 3 v Rott te Middleebro
Drieborgen 1 v Bremen te GlaMOW
Duivelend 2 v Rotterdam te Londen
ERA Scheer 1 v Reykjavik n Ham-
Ellewoutidyk 3 te Port Talbot
Emergo 3 v Mllfordhaven n Amxt
Erebuo 3 v Oporto n Lieaabon
Erkalin 3 V Wormerveer n Iptwlch
Kacaut 3 v Rouaan n Parijs
EvgrtseR 1 v Southampton n Antw
Iirmi l v Antwerpen te Hamburs
Fen SO v Willematad te Londen
Fiat v Dordrecht te Londen
Fivel p 3 Oland n Zaandam
FlOvo p 2 Brunabuttel n Londen
.Folleniea 3 v Lorlent n Nantee
Franke p 3 Kiel n Malmo
Prana 5 te Gothenburg verwacht
Frieda 3 te Gothenburg
Friso 28 v Cork n Dublin
Gaasterland 3 v Harlingen te Leith
Geert 1 v Horaens te Antwerpen
Geert Bodewea p 1 nm de Casquets
Glashaven p 3 Klei n Gothenburg
Glebe 31 v Jersey te Mlddlesbro
Goote 4 v Dakar te Brest verwacht
Hada 1 v Falmouth te Loctudy
Harm 3 v Bordeaux te Londen
----- Hearengracht 1 v London n Helsinki Nvenbur. h p 2 Kiel n Stockhol
Adm. de Ruyter 3 v Hull n Bonder- Henrlca B 2 v Brest te Fowey Olivier Noort 3 te Londen
Hertha 30 v Helsingborg te Leith *--**■*-- ■-
1 ‘K5 ’“cS5SS. j
In Spe 31 v Shorehamn te Mlddlesbro *”onto 31
Insp. Mellema 2 v Bordeaux n Tunis E°®r,v*1*
Jacaranda 29 v N. Orleans n Vera Crux vrins Be
Java 1 v Rafso n Londen Raket p
Vacantie Doom en
vanaf 8 Aug. nog
m.g.v.k, beschikbaar. 1
zen. Pensionbur.
Doorn, Tel. 2521
Werkzoekenden I De Neder
landse Betrekkijiggids is dage
lijks verkrijgbaar bij boekhan
del J. de Ven, Wijdstraat 4.
Gouda.
Vacantie Doorn en omstr., ka
mers m g v.k met of zonder
v w f35 tot f50 p w voll.
pens. f 5.50. Pensionbureau
Bagchus. Doorn. Tel. 2521.
i.-1, wer[
Bur. vs
...nterswyk 3 op 340 m ZW Axor...
Zeeland 3 v Semarang te Surabaja
Zuiderkruis 1 v Las Palmas n Kaap
stad
Zypenberg 2 op 360 m OZO K. Race
NEDERLAND—INDONESIË
Bantam 1 v Colombo n Suex
Celebes 2 op 350 m ZZO Guardaful
Drente 2 v B Papan te Makaaaar
Karimata 4 vm te Belawan verwacht
Karlmun 2 v Hamburg n Marseille
Kedee 3 v Belawan te Djaddah
Kota Gede 3 te Semarang
Madoera 4 te Genua verwacht
Manoeran 3 v Djeddah te Belawan
Marken 1 op 100 m W Socotra
Mataram p 3 Ouessant n Port Said
Oranje 1 v Suez n Colombo
Phrentis 3 v Suez te Djeddah
Polydorus 30 v Makassar te Surabaja
2:... M, «umum» Roepat 31 v Taruna n Balik Papan
SUlndoeng 3 te Hongkong Rond» 3 v Tjlrebon te Semarang
Sleiardyk 1 v Galveston n Antwerpen Slamat 3 v Belawan n Penang
Stad Alkmaar 3 op 230 m Z K. Race Sumatra 3 v Sorong te Hollandia
---- Tomeri 3 310 m ZO Port de Galle
Tarakaa 1 op 100 m NO Socotra
Teiresias 2 op 600 m ZZO Socotra
Ternate p 3 Kreta n Port Said
’•■«mini 1 v Banjuwangi^n Panarukan
Wli'lem Ruys 3~nm 'te'Suez""""
Wenosari 4 te Havre verwacht
TANKVAART
Adinda 4 v Haiphong n Pladju
Aldegoada 3 v Pladju te Bangkok
2 y T.^Anaon te Singapore
~altex Delft 3 180 m 8 v Malta'
Caltex Leiden 2 v Sidon n Rott
Caltex Nederland 3 180 m W Gavdo el]
Caltex Pernis 3 p Malta n Sidon
Caltex The Hague 3 57 m NNO v
Ouessant n Sidon
Caltex Utrecht 3 180 m ZW Ouessant
Ceronia 1 op 500 m NW Finisterre
Chama 1 v Port Said n Gibraltar
Clstula 4 te Cebu verwacht
Clavella 2 op 470 m NW St Helena
Corilla 1 v Suez n Bahrein
Coryda 1 v Singapore n Miri
Duivendrecht 3 85 m Z Freetown
Erlnna 2 op 540 m ONO Sombrero
Esse Rotterdam 3 300 m WZW Lands
end n Aruba
Etrema 3 v Ras Tanura te Singapore
Gadila p 2 Lombok n Balik Papan
Hilversum 2 v Mena el Ahmadi n Suez
Llseta 3 v P. Dickson te Singapore
Macuba 3 te Singapore
Marisa 2 v Singapore te Tokuyama
Marpessa 2 v B Papan te Singapore
Mlrxa 30 v Yokohama n Miri
Mltra 2 op 1080 m NO Guadeloupe
Murena 2 v Mena el Ahmadi n P Said
Myonia 2 v Livorno te Malta
Omala 2 v Berre te Istanbul I
Dagtochten en meerdaagse
reizen.
Aug. Rond IJselmeer
111.—
1 Aug Alkmaar—Schoorl
f 8.25
8 Aug. Valkenburg f 10.75 p.p.
9 Aug. Brussel—Namen—Luik
f 14.— p.p.
10 Aug. Veluwe—IJselmeer
f 9.25 p.p.
10—12 Aug. 3 dagen Duitsland
f 66.— p.p.
Elke Woensdag- en Zaterdag
avond naar de IJsrevue in
Ddn Haag f 2.— p.p.
Uitvoerige programma's gratis
verkrijgbaar.
SCHOONHOVEN
Reisbureau Gouda
Tiendeweg 64, Tel. 4720
was hij er nog niet kwijt, al waren zij slechts
zo klein, dat hij niet eens wist, dat zij op zijn
pet zaten
Op het ogenblik waren deze twee echter nog
niet in een positie om enige actie tegen de ban
diet te kunnen ondernemen
„Och heden." hijgde Jolliepop. de pet van de
boef en zijn eigen hoed vastklemmend, „wat een
ingewikkelde toestand: op een pet op een boos
wicht op een duif door de luchU"
(Van onze special
De derde Divisie hee
der algemene mobilisat
gescherpt en nagenoeg
gemaakt. Omstreeks
was 60 pet van de 16.(1
lisanten binnen en an<
nog slechts een kwart
de loop van de avond
delen wel zo wat bint
wel volledige compagi
worden opgediend.
Ja. die warme hap.
hele regimenten aardt
pas. voordat Jan Sok
voorgezet. Nu is dat an
Mdk.
Mau*<
Meral
IrV’1
Miaaourl p 2 Wight n
Mr LliUborat Homan
Myxon 5 -
Narwal 1 te Turku
Nette 1 Rouaan n
Nexo 2 te Getl-
Nleuwland 2 v I
Nleuwehi van 4
Noach p 2
Nomadiath
Noord 3 te
Noorderhavt
Shoreh im
Noordlanl i
pool
Nyenbi
Ooatereei ia 2 te Hamina
Peter Swenden 3 v Kasko
Phoenix I v Rotterdam t
Pionier 3 v IJmuiden te
"‘-iU p 2 Brunabuttel v
ito 31 v Kopenhagen te Koplng
»rtvliet 3 v Agadir n Caaablanc
Bernhard *-
Raket p 1 Start Point n Bell
Regina 1 v Par n Gothenburi
i Cork
t Hoïmaund'n’ Rotterdam
Brunabuttel n Rotterdam
Batakarnaa n Zwolle
Kopenhagen te Hamina
P. au Prince n Clenfuegog
Penryn n Waterford
Maacotta p 2 Brunabu»c,
Matthew 1 te Kopenhagen
Meeuw 1 v Par
*1eike 1 v Waterford n Guernsey
leuae 4 vrn te Rouaan verwacht
lerak 1 v Liverpool n Port Talbot
*-!rcurlui 1 v Londen n Leningrad
»ea N p 3 Beachy Head n Bristol
ra 2 v Hull te Antwerpen
-- i_ o n oatende
..v,»aa 1 te Hamburg
N p 2 Dover n Dublin
v Stockholm te Gothenburg
‘C Turku
Rouaan n Casablanca
Gefle
- Rott te Grangemouth
J te Kopenhagen verw
2 Lissabon n Genua
h p 1 Brunsb n Belfast
te Shellhaven verwacht
aven p 3 Sandhammern n
im
1 3 v Gothenburg te Hertle-
>lm
is het beter
en voordeliger
dan thuiswassen!
^oerl^
Ik kan hel ook laten ont-
ploffen'luitter^alf die 'ne
ren verrader zich ontznaf-
"-v ii-':1.
flccoordNeem uw matker
af we ruimen hem daar-
ftna wel uit de weg
Kom, geef ie over, je kunt hoogrtenf
zr-reen tchol inde luchtlos-'
T7-7-Tien'/