BONAIRE leeft van postwissels
Passen en Spagnolen
Onze nieuwe probleemserie
Les uit de geschiedenis
Vacantie-oord zonder toeristen
AZ en PC kampioen,
HVGB degradeert
De Ronde van België
voor onafhankelijken
Herstel van dijken in Hoeksche Waard
vordert goed
Veel waterkeringen krijgen
een zwaarder profiel
DE OOSTENRIJKSE POLITIEK
VAN DE SOWJET-UNIE
Ogenschijnlijk grillig
De Grote Prijs van
Amsterdam
Politiek
Voorzichtig Brits optimisme
ZIJ WILLEN HET SUEZ-KANAAL
WEL AAN NAGUIB OVERLATEN
Twee voorwaarden
Nederlandse athleten naar
het buitenland
1000 Jaar oude muur
schilderingen in Duitsland
ontdekt
VOOR ONZE DAMLIEFHEBBERS
In één jaar 30 straaljagers
verloren gegaan
Veertien vliegers kwamen
hierbij om het leven
Onze week-end kruiswoordpuzzle
LETTERKUNDIGE KRONIEK
Samuel Goudsmit werpt -
BEURS VAN AMSTERDAM
\2.
Delftenaren kopen veel
buiten Delft
-
Beursoverzicht
bERDE BLAD - PAGINA 2
- _j_ZATERDAG AUGUSTUS 1353
(Van onze speciale verslaggever)
f)E ECHTGENOTEN en kinderen van de employé's van de Shell hebben het goed
op Curagao. Hun huizen zijn comfortabel, hun tuinen groen en vaak bescha
duwd. Bovendien zijn de tennisbanen, het golfterrein en het zwembad met helder,
koel water vlakby. Ook de mannen zijn niet te beklagen, voor zover zij werken
in de kantoorruimten, waar de lucht kunstmatig is gekoeld. Maar wèl beklaag ik
de employé's en arbeiders, die dag in dag uit hun werk hebben op het zonnige
fabrieksterrein. Schaduw is daar nauwelijks; de zon blikkert op buizen en op
olietanks, de gigantische fabrieksinstallaties geven nog extra warmte af en overal
hangt oliestank. Zelf heb ik een hele Zaterdagochtend tussen al die hittige,
schitterende en stinkende gevaarten rondgesjouwd, maar wanneer het me te bar
werd had ik een goede troost en kon ik tot mezelf zeggen: „Vanmiddag zit je aan
zee, op Bonaire."
Burgerlijke en marine-autoriteiten, onder
t«ie de bevelhebber der zeestrijdkrachten
Vice-admiraal A. de Boog, brachten Vrij
dag een bezoek aan het zeekamp te Me-
demblik, dat door het Jeugd Zee-verbond
is georganiseerd en waaraan 130 personen
uit het gehele land deelnemen.
Zomercompetitie KIS ZB
Boor met, 1—0 van de Robben te winnen
heeft in de zomercompetitie van de K.N.Z.B.
A.Z. en P.C. (Amersfoort) het kampioen-
Schap in de eerste klasse A (heren) behaald.
Te Haarlem verloor H.V.G.B. in de hoofd
klasse (heren) met 3—1 van G.Z.C. (Gouda).
Door deze uitslag degradeert H.V.G.B. naar
de eerste klasse.
Zian won in Den Haag met 6—1 van
Zwemlust (Utrecht) in de eerste klasse B
((heren). De Zian-dames zegevierden in de
eerste klasse met 3—0 over H.Z.C. (Hilver
sum).
De-eerste etappe van de Ronde van België
vopr onafhankelijken, van Brussel naar
Charleroi over een afstand van 192 kilome
ter, is gewonnen door de Belg Beckaert in
B uur 6 min. 7 sec. Zijn landgenoten Van
Vaerenbergh 5.08.24), Briesen, Janssens en
Merino (allen 5.08.45) bezetten resp. de twee
de, derde, vierde en vijfde plaats.
Voor de Nederlandse ploeg, waarin Jaak
Pooy, Piet Maas en de in Frankrijk woon
achtige Wim van der Voort reeds bij het
vertrek uit de Belgische hoofdstad verstek
lieten gaan, ii deze eerste rit niet bijzonder
succesrijk geweest. Piet van Roon boekte
met een 57e plaats (5.12.12) het beste resul
taat. Harry de Boer arriveerde in 5.22.18 als
92e^JTheo Paas in 5.32.45 als 109e. Jan van
Sosta. die 5.40. 42 nodig had, kwam na het
sluiten van de contróle binnen.
Birma tracht export uit te breiden. Ten
einde de verwachte daling van de verko
pers van rijst aan de traditionele afnemers
in het Verre Oosten te compenseren, tracht
Birma de export uit te breiden. In het ka
der van deze uitbreidingscampagne zal
Birma deze maand handelsmissies uitzen
den over de gehele wereld. Deze missies
zullen een bezoek brengen aan Europa, het
Midden Oosten, Zuid-Amerika, West-Indlë
en het Verre Oosten.
Het dichten wan de in de dekring van het
eiland de Hoeksche Waard geslagen gaten
nadert langzaam maar zeker z(jn voltooiing.
Overal wordt met bekwame spoed gewerkt
om in de a.s. herfst van een zo groot moge-
lUke veiligheid verzekerd te kunnen zijn.
Grote dijkvakken in het Zuiden van het
eiland krijgen bovendien een aanzienlijk
zwaarder profiel.
De stand van de werken is thans.
Van de beide gaten in de zeedijk van de
Zomerlandse Polder (ten Westen van de
Barendrechtse brug en ten Westen van Kui-
persveer), is het Oostelijke gat bij Kuipers-
veer geheel gedicht en afgewerkt, terwijl
het andere gat zo goed als feesloten Is.
- Aan de dichting van de beide in de Gors-
dijk van de Mijlpolder liggende gaten wordt
met spoed gewerkt. Een geweldige hoeveel
heid grond is hiervoor nodig, welke uit de
polder Groot Koninkrijk wordt betrokken.
Achterliggende „wielen" worden deels vol
gereden, deels te zijner tijd door een zand
zuiger volgespoten. Het tussenliggende
restje dijk tussen beide gaten wordt afge
graven ten behoeve van de bekleding met
kleigrond van de nieuwe dijkgedeelten.
Graafmachine» en auto's werken hier op
volle kracht.
Wat de vijf gaten in de Wachtdijk betreft,
deze zijn alle op hoogte gedicht, terwijl van
enkele de afwerking nog moet geschieden.
De Sassendijk is geheel hersteld. De buiten
dijk van Strijensas tot de dijk van de Jo-
hannapolder, welke reeds in zijn oude
vorm gëheel was hersteld, verkrijgt thans
een geheel nieuw en aanzienlijk zwaarder
profiel. Ook de dijken van de Johannapolder
en van de bekade Heuvelpolder worden
thans op dezelfde wijze verzwaard. Een ver
schuiving van de hoofdwaterkeripg van
Strijensas tot benoorden De Wacht, welke
thans via de Wachtdijk loopt en in de toe
komst via de waterkering van de Maria-
polder is gedacht, is waarschijnlijk te ach
ten. Laatstgenoemde dijk zal dan ook aan
zienlijk worden verzwaard.
Cromstrijen
Vierentwintig graafmachines, vele trein
tjes, een aantal vrachtauto's, bulldozers en
baggermaterieel zijn hier in actie om het
De binnendijken
Het herstel van de binnendijken nadert
zijn voltooiing. De Molefldijk tussen 's Gra
vendeel en Puttefshoek is wel het zwaar
ste karwei. In het gedeelte 's Gravendeel-
Tol is reeds een hoeveelheid zand als dijks-
kern gereden, terwijl de resten van de oude
dijk voor kleibekleding worden gereser
veerd. Een groot deel van het dijksdeel Tol-
Puttershoek is reeds hersteld. Overigens
wordt thans alleen nog gewerkt aan de
Schenkeldijk van het I-and van Essche, de
groot Zuid-Beijerlandschedijk en de Sluis-
jesdijk onder Piershil en de zwaar bescha
digde, doch reeds zo goed als herstelde Hoo-
endijk, eveneens onder Piershil. De Schen-
:eldijk van de Numanspolder onder Zuid-
Beijerland, welke eveneens zeer zwaar be
schadigd was, is reeds voor 2 3 deel gereed
gekomen, terwijl het overige gedeelte nog
moet worden afgewerkt. De hier liggende
trambaan van de R.T.M. is over de volle
lengte in de richting van de dijksloot om
gelegd. Behalve in het traject 's Graven
deelPuttershoek ondervindt het locale
verkeer op het eiland thans geen enkele
hinder meer door vernielde wegen op de
binnendijken.
Het doel is duidelijk
Oostenrijk speelt in de laatste jaren zeker
geen beslissende rol op het gebied van
de grote politiek en het waren vooral de
Russen, die dit kleine en mooie landje als
een minderwaardig vod behandeld hebben.
Maar nu is hun belangstelling voor Oosten-
Hik opeens gewekt en ze zijn begonnen met
het doen van een aantal concessies, zoals
het opheffen van de zone-contróle en het
betalen van hun eigen bezettingskosten.
Verder zijn ze zelfs begonnen met het 11-
quideëèn van een aantal Russische Usia-
winkels, waartegen de bevolking zo gekant
(Van onze correspondent te Wenen)
De Sowjet-Unie is het land dat telkens
weer opnieuw waarschuwt voor het ge
vaar van een „Anschluss" tussen Oostenrijk
en Duitsland. Er gaat bijna geen enkele
zitting van de geallieerde raad in Wenen
voorbij waarop niet door de Russische Hoge
Commissaris wordt beweerd, dat Oostenrijk
veel te veel contact zoekt met Duitsland.
Welnu, deze verdediger van de Oostenrijk
se souvereiniteit doet op het ogenblik niets
anders dan Oostenrijk juist weer In de ar
men te jagen van het sterkere Duitsland.
Om dit te begrijpen diene men het vol
gende te bedenken: de Sowjet-Unie is op
het ogenblik bezig met het ontplooien van
een drukke diplomatieke activiteit in Oos
tenrijk. Na de eerste tegemoetkomende
geste, bestaande uit het opheffen van de
Russische controle aan de Ennsbrug en op
de Semmering. heeft de Sowjet-Unie zich
bereid verklaard om (van 1 Augustus af)
zélf de kosten van de Russische bezetting
in Oostenrijk te betalen. Dat betekent voor
de Oostenrijkse regering een voordeel van
154 millioen Schilling per jaar. Ofschoon
Amerika al minstens drie jaar geleden tot
een dergelijke maatregel was overgegaan,
weet de Russische propaganda door middel
van de communistische pers dit geval zo
danig op te blazen, dat men de Amerikaanse
vrijgevigheid zou vergeten. En het ongeluk
wil dat de Sowjet-Unie met deze gunst
mooi weer" speelt omdat Engeland rn
Frankrijk deze posten nog niet hebben ge
schrapt. Deze landen zouden overigens hun
bezettingstroepen allang hebben terugge
trokken. als de Russen het Oostenrijkse
vredesverdrag niet zo zouden hebben gesa-
b0Kortr<na dit welwillende getaar kondigde
de Sówjet Unie overigens aan.'dat zij met
alle mogelijke middelen op diplomatiek ge
bied zou willen werken voor de afsluiting
van een vredesverdrag voor Oostenrijk.
Nu is dat juist het grote doel van de Oos
tenrijkse regering. Zij wil desnoods wel ver
klaren dat ze dankbaar is voor alle moge
lijke gunsten, en kanselier Raab heeft dat
dan ook duidelijk genoeg gedaan, maar
waar het op aankomt is. dat Oostenrijk ein
delijk vrij wordt, heer en meester In eigen
huis en dat de buitenlandse troepen met
al hun lasten en hun herhaaldelijk ingrij
pen in de interne aangelegenheden van het
land wegtrekken.
En nu blijkt uil de Russische nota aan de
Grote Drie over een eventuele conferentie
weer dat Moskou de Oostenrijkse kwestie
naar'het tweede plan verwijst en boven
dien koppelt aan het resultaat van even-
4 -ele besprekingen over de hereniging van
litsland! En deze zou slechts mogelijk
Buits
zijn als West-Du'Island niet aan de West-
J-'zou gaan
is.
Het door de Russen verachte Oostenrijk
za! nu opeens een rol moeten spelen in de
strijd om Duitsland. De bedoeling van
Russen is duidelijk: ze willen Duitsland 1<
maken uit het Europese verdedigingsver-
band Adenauer moet ten val worden ge
bracht en met de hulp van de socialisten
willen zij een neutraliteitspolitiek bevor
deren, die Duitsland meer en meer los
maakt van het westen. Zou dit gelukken,
dan is een klein offer in Oostenrijk niet te
duur; dan zou op de lange duur Duitsland
helemaal los komen te staan en de aange
wezen partner kunnen worden om met Rus
land een non-agressie-pact te sluiten.
De neutraliteit van Duitsland is het grote
voorlopige doel van de Sowjet-Unie en om
dit te bereiken wil ze w«zen op het voor
beeld en op de toestanden In Oostenrijk. De
Oostenrijkse regering is *lch.J»fw"8,t van
feit, dat zij voor een moeilijk f''eml"a l"
geplaatst, want zü wil natuurlijk iedere
kans aangrijpen om tot de vröheld en onaf
hankelijkheid te komen. Ze heeft er zelta
offers voor over. bijvoorbeeld helbetalai
van een grote «om voor het door de Rossen
in beslag genomen Duitse e|*endo"*-
kleine staat tussen Oost en West.aal Oos
tenrijks politiek liggen - "„T.u LTu gle
in de richting van de nfut"llte,^/°*J,aiJi!
bijvoorbeeld in Zwitserland wordt gehand
haafd.
De Sowjet-Unie wil klaarWijkelijk po-
gingen in het werk «tellen om Oostenrijk
Sr en meer van het (.vreem
den en het is daarom bereid, met
„gunsten" voor de dag te komen, de'
schitnt daarbij te vergeten, dat dit kleine
fandie daardoor automatisch in de armen
van DuSnd wordt gedwongenWa»neer
dese twee landen als een neutraal vacuum
midden In Europa komen
rij vanzelf toenadering tot eikaar het swa*
ke Oostenrijk nog meer dan het sterkere
Op'deze manier werkt d« f0"!11'"'"F
toch weer een soort „Anschluss in d. hand,
waartegen het voor opig tn oöicieie reoe-
voeringen zo hettlg te velde trekt.
lange traject van de ambachtsheerlijkheid
Cromstrijen van de Johannapolder tot vlak
bij Zuid-Beijerland weer in orde te krijgen.
Dit „in orde brengen" betekent het dichten
van een groot aantal gaten in diverse pol
ders en, wat belangrijker is, het over de
volle lengte van dit traject aanzienlijk ver
zwaren van het oude dijkprofiel. Overal
zyn reeds grote vakken geheel gereed of
aan de binnenzijde gereedT honderden më-
Pot zijn reeds nieuw aangebracht,
terwijl bijv. de Molenpolder onder Numans-
dorp zelf reeds geheel is klaargekomen. De
Westersche Polder is op 400 meter na even
eens geheel gereed, terwijl de verzwaring
van de N. Oostersche Polderdijk, de Schen
keldijk langs de Schuringsche haven en de
Hoogezandschedijk met kracht wordt voort
gezet.
Voor de dijk van de Eendrachtspolder
geldt hetzelfde als voor de ambachtsheer
lijkheid Cromstrijen. Tien kilometer dijk
krijgt hier een totaal ander en veel zwaar
der profiel dan voorheen. Alle zeven dijk-
gaten zijn reeds geruime tijd geleden ge
dicht en grotendeels reeds geheel afge
werkt.
De Nieuw Loosdrecht-week
begonnen
Volgens traditie is enkele dagen na de
Holland-week op de Loosdrechtse plassen
het tweede zeilevenement begonnen, de
Nieuw Loosdrecht-week. welke door de
vereniging „Het Witte Huis" wordt georga
niseerd. Een kleine tweehonderd zeilers
nemen aan deze driedaagse wedstrijd, welke
vijftien klassen omvat, deel. Op de eerste
dag werd eerst na halfdrie met starten be
gonnen. Daar de wind tijdens het starten
minder werd. besloot men voor de zes laat-
Mooi maar verveloos
Yf7at een verademing was dat, op die Za-
terdagmiddag. De reis van Curacao
naar Bonaire Js nog korter dan van Rot
terdam naar Scheveningen: in 25 minuten
is men er. Per vliegtuig natuurlijk. Men
zoeke er geen boulevard, geen terrassen,
geen muziek. Alles is uiterst eenvoudig en
rustig, maar sedert kort heeft Bonaire toch
zijn hotel „zeebad" en daar is het goed lo
geren. In het hoofdgebouw heeft men een
goed ingerichte bar en eetzaal, maar wenst
men volslagen rust, dan kan men zich te
rugtrekken in de eigen „bungalow". Negen
kleine huisjes staan namelijk, ook vlak aan
zee, naast het hoofdgebouw gegroepeerd en
daar heeft men een veranda, een zitkamer
met bank en bureau, een
slaapkamer en een dou
che. Alles is bijzonder
aardig. Alleen zouden al
die houten gebouwtjes
eens goed en fleurig ge
verfd moeten worden.
Maar ja, die verve
loosheid is typerend
voor de situatie hier. In
vergelijking met zijn
broers Curagao en Aru
ba, is het eiland Bonaire
maar arm. Per jaar
draagt de Antilliaanse
familie een millioen bij
Om de begroting van Bo
naire sluitend te maken.
Dit betekent een zekere
voogdij van de rijkeren,
en de Bonairianen doen
wat ze kunnen om hun
positie dusdanig te ver
beteren, dat ze finan
cieel onafhankelijk wor
den van hun familie. Zij
kunnen er nu reeds op
wijzen, dat het millioen,
dat ze per jaar van de
familie krijgen, lang
geen vol millioen is: tal
van Bonairianen, die t
hun gezin en domicilie
op Bonaire hebben, wer-
ken op Aruba en Cura-
gao en dóór wordt hun belasting ook afge
houden. Ook etrijkt Curagao bepaalde in
voerrechten op van goederen, die doorge
voerd worden naar het arme Bonaire.
Maar al is dat zo, toch kan het mooiste
der A.B.C.-eilanden zonder subsidie niet
rondkomen. Dat het echter het mooiste is
van de drie, staat wel vast en dat biedt een
(bescheiden) kans op toerisme,
vlak voor het hotelletje een wijde baai, waar
men kan zeilen, zwemmen en vissen. Voor
vogelliefhebbers is dit eiland een paradijs
en verscheidene groepen van Amerikaanse
vogelkenners zijn hier dan ook al op be
zoek geweest. Overal ziet men de kleine,
felkleurige tropenvogeltjes rondfladderen,
maar dè grote attractie vormen toch de fla
mingo's, die bij honderden en soms zelfs
bij duizenden, op dit rustige eiland zijn
neergestreken.
Heel dicht kan men ee benaderen bij het
Goto-meer, aan Bonaire's Noordzijde. Het
water van dat meer is zout en het is daar
tussen die lage bergen volkomen stil en
volkomen verlaten. De lucht is blauw, de
bergen zijn grijsgroen, en het grijsgele
oeverzand glinstert van de zoutkristallen.
ONDER
PALMEN
EN
PASSAAT (10|
Povere kansen
Fraaie flamingo's
vacantie is het hier ideaal. Volmaakte
rust, wat minder wind dan op Curagao en
De op Donderdag 13 Augustus in het
Olympisch Stadion te houden wedstrijd om
de Grote Rrijs van Amsterdam, voorheen
steeds door sprinters betwist, zal ditmaal
onder een geheel nieuwe formule worden
gereden. Zes sprinters en zes stayers zijn
tot koppels bijeengevoegd, t.w. Gosselin en
Verschueren (beiden België). Plattner
(Zwitserland) en Wagtmans (Nederland),
Derksen en Bijster (beiden Nederland). Van
Vliet (Nederland) en Lohmann (Duitsland),
Bellenger en Lemoine (beiden Frankrijk),
Mockridge (Australië) en Pronk (Nederland).
De sprinters rijden 15 matches a deux. de
stayers een uurwedstrijd. Het resultaat van
elke koppelgenoot wordt in het totaal
klassement verwerkt en het koppel, dat het
kleinste aantal punten heeft vergaard, is
winnaar van de grote prijs groot 1000.
Er is voorts een tweede prijs van 800 en
een derde van ƒ400.
Het progrdmma wordt gecompleteerd met
wedstrijden voor amateurs en nieuwelingen.
Het fort Oranje, dat ligt te dromen aan
de wijde zee
(Foto Willem van de Poll)
Maar géén kleur is feestelijker dan het
rood van de flamingo's, die daar op hun
dunne, tere poten, stil in het water staan
Wanneer men nader komt, over het harde
oeverzand, blijven ze nog-lang staan. Maar
ten slotte beginnen ze onrustig te worden
Even lijkt het alsof er een commando wordt
doorgegeven en plotseling vliegen ze op
alle tegelijk: de lange halzen gestrekt en
de dunne poten horizohtaal naar achteren.
Wanneer ze vliegen zijn ze eigenlijk
op zijn mooist: lange reeksen van ijl, be-
wegendrrood tegen het grijsgroen van de
bergen. Ver weg strijken ze weer neer,
rustig en voornaam. Dan keren de be
zoekers weer terug naar de jeep. die hier
op de slechte wegen wel het beste ver
voermiddel is. De rust keert weer in het
dal der flamingo's. Voor dagen, voor
weken misschien.
Het Goto-zoutmeer
(Foto Willem van de Poll)
èl te hoog moet men Bonaire's kansen
om vooruit te komen ook niet aanslaan.
Ook op Curacao kan men zeilen en zwem
men en zo heel veel verschilt het landschap
iju óók weer niet. Maar het is hier lande
lijker. vriendelijker. De mensen zijn goed
aardig en rijden rond op ezeltjes. Het we
melt er van de geiten en in de zee wemelt
het van vis. Drie a vierduizend geiten voert
men van hier per jaar uit en,-per vliegtuig,
verzendt men jaarlijks voor 40.000 Curagao-
se guldens aan vis.
Verder kan men dan ppg wat verdienen
door het sap van de aloé tot stroop te la
ten indampen en in harde toestand te
verzenden. Aloine is een bekend laxeer
middel. -Van de peulen der divi-divl-bomen
maakt men looistof, maar het rapen van die
peulen is toch niel meer dan een kleine bij
verdienste voor ouden van dagen.
Verreweg het meeste geld komt hier ech
ter binnen doordat de mannen, die op „de
olie" of op de oiieschepen werken, postwis
sels sturen naar hun gezin, dat hier. achter
gebleven is. Het zal niet gemakkelijk zijn
voor Bonaire om financieel onafhankelijk
te worden. Vraagt men aan C'uragao en
Aruba geld voor een nieuw project, dan
wordt daarover door de rijke familieleden
nogal eens afwijzend beschikt. En. al keurt
men het plan voor Bonaire af. daarmee is
nog niet gezegd, dat een der rijke eilanden
hetjiiet zélf ten uitvoer gaat leggen! Bijbel
vaste Bonairianen moeten wei eens denken
aan de tekst „HU die niet heeft, van hem
zal genomen worden, ook wat h(j heeft".
T\e politiek wordt, hier zowel als o(i
lJ andere eilanden, voor een deel bepaald
door de voorkeur voor sommige persoon
lijkheden. Het bekendst is wel Gerhards, een
intelligente, blanke handelsman, die reeds
jaren op het eiland woont. Hij is zeer on
dernemend, maar politiek betrekkelijk con
servatief. De Katholieke Kerk steunt in
direct zijn Unie-partij. Die partij is wat
verzwakt doordat Abraham, de voorzitter en
tevens lid van de Antiiiaanse landsregering,
thans als onafhankelijk man is gaan optre
den. Mede daarom hopen de „progressisten",
die men weieens de onechte politieke kinde
ren van de Antilliaanse minister-president
hoort noemen, over anderhalf jaar de over
winning te behalen,
Dr Da Cósta Gomez, bedoelde al-vader,
vergeet zijn kroost niet. Mede door het ge
ven van eet- en drinkfeestjes op Bonaire
houdt hij de banden met de oppositie aldaar
aan. De Bonairiaanse steun kan zijn poli
tieke macht uiteraard ten goede komen
Op de reisjes naar en van Bonaire zat het
K.L.M.-toestel geheel vol En het was wel
duidelijk, dat slechts een zeer klein percen
tage van de 11.000 passagiers, die het vlieg
tuig jaarlijks op dit traject vervoert, toe
risten zijn Maar wèl zijn er op die dage
lijkse vluchten altijd arbeiders aan boord,
die elders hun werk hebben, maar hun va
cantie of weekend doorbrengen op hun
oude, arme, maar mooie eiland. Elfduizend
passagiers per jaar dat is een indrukwek
kend luchtverkeer voor een eiland met 6.000
povere inwoners.
«te klassen een kortere baan te vare^Ver-
scheidene bekende zeilers, die na d®Hol-
land-week in Loosdrecnt waren geblevi
behoorden ook nu weer tot de winnaars.
(Van onze correspondent te Londen)
In Londen legt men thans een voorzichtig
optimisme aan de dag aangaande een her
vatting van de onderhandelingen met Egyp
te over de ontruiming van de kanaalzdne.
Op 6 Mei was de conferentie abrupt ge
ëindigd wegens de onverzettelUke houding
der Egyptenaren. Dit geschiedde nog vóór
dat een poging wa8 gedaan om de kloof
tussen de opvattingen van belde landen te
overbruggen.
Oppervlakkig beschouwd is het probleem
slechts van militair-technische aard. Enge
land is bereid de zóne te ontruimen we
gens de zware financiële loeten, welke zH
meebrengt vijftig millioengpond «terling
per jaar en ook omdat het strategisch
ongewenst i«, de 80.000 Britten aan Suez
te binden. Engeland wil echter de vrije we
reld niet in gevaar brengen door een va
cuum te scheppen op dit vitale punt. Nu
Egypte, zolang het door de aanwezigheid
van Britse troepen zijn souvereiniteit acht
aangetast, niet bereid is mee te werken
aan een regionale verdediglngs-organisatie
voor het Midden-Oosten, waardoor de basis
van naambordje zou veranderen en een In
ternationaal karakter krijgen, blijft er niets
anders over dan dat de Engelsen zich bul
ten de deur laten zetten.
Zij willen dat echter alleen doen als ze
voorlopig nog een voet tussen dfe deur
kunnen houden In de vorm ven achter
gelaten Britse technici en in geval van
oorlogsdreiging hals over kop weer naar
Suez kunnen terugkeren. Indien dit alleen
maar een militair-organisatorische kwestie
zou zijn. zou deze reeds hoofdbrekéns ge
noeg kosten. Maar voor het in gisting ver
kerende Egypte is het een zaak van prestige
èn van politiek.
Prestige, omdat de Engelsen, die al 70
jaar in Egypte zitten, nu eenmaal het sym
bool zijn geworden van het nu afgesloten
Brits-imperialistische tijdvak. Politiek, om-
dat Egypte, dat zich weliswaar bewust
van zijn kwetsbare positie in oorlogstijd.
niet automatisch in een nieuwe wereldbrand
wil worden meegesleept. Het voelt veel
voor India's neutrale positie. Het wil zich
niet zwart op wit binden. De Engelsen zul
len, ingeval van bedreiging van het Suez-
kanaal door een agressor, beleefd met de
hoed in de hand moeten vragen of ze weer
terug mogen komen om ook Egypte van de
ondergang te redden.
Men is in Londen geneigd om Naguibs
krasse taal van de afgelopen maanden met
een korreltje zout op te vatten. Met hém
zou wel overeenstemming kunnen worden
bereikt, zo gelooft men, maar niet zolang
hij speelbal is van extremisten.
Het struikelblok
De oorspronkelijke conferentie was af
gebroken omdat de Egyptische eis voor de
Engelsen onaanneembaar was. Egypte wil
absolute zeggenschap uitoefenen over de
Britse technici, die zullen achterblijven.
Verder verwacht het, dat het slechts een
klein aantal zal zijn voor een zeer korte
tijd. Volgens Engeland zullen minstens 5000
man nodig zijn, die jaren zullen nodig heb
ben om Egyptenaren op te leiden voor de
overneming van de Britse taak Egypte be
schouwt dit hele plan als een camouflage
van Engeland om zodoende Egypte ondanks
alles vast te houden. De Egyptenaren be
schuldigen Engeland er verder van, dat dit
de ontwikkeling van het Egyptische leger
bewust heeft tegengegaan om de Britse po
sitie onbeperkt te handhaven.
De Britse poging om via Amerika druk
op Naguib uit te oefenen schijnt wel mis
lukt. Het misbaar dat de Egyptische leider
In Mei vóór Dulles' aankomst in Cairo
maakte, was ln dit opzicht duidelijk genoeg.
Egypte weigert het Britse aanbod tot te
rugtrekking uit de kanaalzóne als een con
cessie te beschouwen, terwijl het juist het
eigen aanbod, om de basis in goede staat te
houden als een concessie opgevat wenst te
zien.
Egypte is ongevoelig voor het Britse ar
gument, dat ds Engelsen d« Amerikanen
Fanny Blankers—Koen en Puck Brouwer
zullep op 22 Augustus te Edinburgh deelne
men aan internationale atletiekwedstrij
den. Waarschijnlijk zullen de 100 en de 220
yards op het programma staan. Het ligt in
de bedoeling, dat Fanny Blankers—Koen op
11 Augustus te Dortmund aan de start komt.
Zeker is haar deelneming aan die wedstrij
den nog niet, omdat onze landgenote hin
der ondervindt van een pijnlijke blessure
aan haar linkerknie. Na onderzoek is ge
bleken dat een bandje verrekt is en hoe
wel alles gedaan wordt om de blessure snel
te doen genezen, staat het nog niet deflntief
vast dat Fanny Blankers-Koen morgen zal
uitkomen in de landenwedstrijd tegen
Duitsland te Treebeek.
toestaan bases in Engeland te vestigen, om-
„een .r®i«Ung 1« tussen souverelne
staten. Egypte beschouwt zich niet souve-
r*1" "ij"1* de EnjKlsen in de zóne blUven,
geilen de geschiedkundige achtergrond veii
iun aanwezigheid.
Op zijn beurt wij Engeland een waarborg
dat Egypte de militaire voorraden niet ge
bruikt voor een nieuwe oorlog tegen Israël.
Het is duidelijk, dat snelle voortgang in
de besprekingen, als zij ook formeel hervat
worden, onwaarschijnlijk is. Engeland be
waart zijn geduld en is in een sterke mili-
tame positie om zich te verdedigen. Zal
Naguib met het hoofd tegen de muur op
lopen? Of is zijn leus, „Evacuatie of onder
gang slechts propaganda f
N.V. Gronings-Drentse Spoorweg MU.
Blijkens het jaarverslag over 1952 van de
ö.i.a.r. de N.V Gronings-Drentse Spoor
weg Mij (Stadskanaal—Ter Apel—Rijks
grens) zijn de kosten van beheer en exploi
tatie gedaald, terwijl de effectenrekening
door koersstijging met ƒ20 000 is gestegen.
Het voordelig saldo bedraagt ƒ26.691,47.
Met betrekking tot de eventuele doortrek-
f™™ Var! de, fiP°°rlün van Ter Apel naar
Kmmen konden geen nadere mededelingen
worden verstrekt.
S„5f'j"nj"vf'ïeer me' De Neder-
i? ®a?lk deelt mede van de Banco do
Brasu bericht te hebben ontvangen, dat zü
naar koersen voor de accoorddollar voor
SS"?es die tot de ..cambio livre" zijn
?Jop 4 'dezer tot nader order heeft
vastgesteld op cruzeiro dollar 36.70 aan
koop en cruzeiro dollar 37.70 verkoop.
Oplossing van onze vorige
week-end kruiswoord puzzle
Rif°ïi,0°Ual: ««Pel. 8. Vos. 10. Kolonel. 12.
Bel. 13. steil. 14. Beurs. 15. Alt. n. Sta. 18. tie.
I» -n, L«g- 23. Pet. 24. El. 25. Ok!
n! Dr- ®L Are- 33- Aa. 35 Ma,
Rn «2a irt7 SlaSZtn d? AE0' 39' A° 40- Ina-
Bp. 43. Ld. 44. Rot. 46. Aa. 48. Ot. 49 Bav
?,0fr- ®2 ®Peer- M- Een- M Hoe- 58. Oma!
.,?ebra' 8Z- J>P°n- M- Pon. 65. Gar-
naal- 67, Nel. 88. Reden.
Verticaal: 1. Los. 2. Kol.* 3. Al. 4. Portier 5
Df 7. Mei. s. SU«t. 10. Kit ll Let
Breed. 13a. Els. 14a. Uil. 16. St. 17. Ap. 19. Per-
23 S1 20a. To. 22, Gamelan. 23. Peter 24
8- Kaart- 28. Dandy. 30. Dra. 31 Aal'
ié' oga',»4 Anp' 41 Niemand. 45. Toren 47. a«'
48. Or 49 Beton. 51. Rob. 53. Po. 54 Ea 56 Pin
Bi' R? 869a.A a"' Z°n' 81 Aar" 82 83 N&
HBCTDAÖ 6 AUGUSTUS 1953
BERSTE BLAÖ - PAGINA' S
DRUK, mensen, druk! Daar kun je je ge
woon geen voorstelling van maken. Ik
ben hier nu haast een week. maar het lijkt
Un de ene kant wel een jaar en aan de
andere maar 'n uurtje. Al naar dat je het
bekijkt. Let ik op mijn avonturen dan zeg
ft een jaar, want je maakt hier wel iets
mee. Maar denk ik aan de onafgebroken
draafpartijen. dan kan ik net zo goed zeg
gen: een uurtje, want ik rol van het een
Jo het ander.
Ik ga geen verslag geven van alles wat
hier gebeurt. Daar zou je een compleet
boek over kunnen schrijven. Ik volsta
maar met wat korte opmerkingen en
vergeet asjeblieft niet, dat het nu kwart
over één in de nacht is en dat mijn werk
dag over acht uur al weer druk aan de
gang is. Maar de ouders van één mijner
babies zijn nog steeds niet thuis en ik heb
beloofd het joch om het half uur te gaan
bekijken Ik snap niet precies waarom: hij
«laapt als een marmot vyat geen wonder is,
aft je bedenkt hoe hij twaalf uur per dag
het hele hotel op stelten zet. Hij heeft al
kans 'gezien om helemaal alleen met de
Uft te gaan op en neer roetsjen en om
bijna onthoofd te worden tussen de draai
deuren in de hall. Toen stond-ie overigens
niet onder mijn toezicht, maar ala hij in
de kinderkamer is, weet hij ook genoeg
heibel te maken, daar niet van. Het ie een
ondernemende Spanjaard van zo'n jaar of
vijl en het Is maar goed dat-ie niet in die
wijk van Vader woont, want dan zouden
ze 'm natuurlijk meteen voor labiel of
debiel of weet ik wat verklaren. Hij heeft
vreselijk rare opvattingen over mijn en
dijn, maar niet om iets te houden, hoor!
Hij pakt alleen maar alles wat los zit om
het aan anderen aan te bieden. Misschien
dat ik daarom ook 's nachts op hem letten
moet? Hij is in elk geval in staat om zijn
moeders paarlencollier aan de kok te gaan
offreren. HIJ is gek op die kok, vanwege
de slagroom!
Ik snap feitelijk niet wat vijfjarige Span
jaarden hier doen. Naar zee taalt hij niet,
en dat is maar goed ook. want het regent
bakstenen en pijpestelen en je kunt
pootje baden op ons zomerterras Hij ia
enkel maar overal tegelijk en nooit er
gens te vinden. Ze schijnen met de K.L.M,
te zijn gekomen en je moet niet vragen
wat dat allemaal kost! Werkelijk, je kunt
er niet bij, waarom zoveel mensen geld
weggooien aan hun dierbare spruiten waar
die wurmen niets aan hebben, terwijl an
dere kinderen de hele lieve zomer in een
stikheet straatje zitten, waar ze geen licht
en geen lucht hebben. Ik vind het allemaal
maar oneerlijk verdeeld ln de wereld. Als
ik terug ben ga ik een grootscheepse cam
pagne opzetten onder alle rijke lieden, die
hun kinders de wereld over hebben ge
sjouwd en vraag ze tien procent voor al de
hummels, die nooit verder komen dan hun
eigen steegje. Maar ik ben bang dat het
kapitaal dan ook platzak isWie van
Jullie weet daar iets op?????
Het kan natuurlijk ook wezen, dat die
Spanjaarden alleen maar het land uit
mogen al6 ze hun kinderen meenemen, be
denk lk me daar. Je weet nooit wat pas
poort- en andere autoriteiten In dat op
zicht uitdenken I Bij ons ook al niet. Eén
van de zussen is naar Zwitserland getrok
ken, maar wat je tegenwoordig een heibel
hebt voor je een pas krijgt! Ze was zoet
naar het raadhuis gestapt met een trouw
boekje en Vaders paspoort en een eigen
handige verklaring op officieel school-
papier van Vader, dat ze wat hem betrof
het land uit mocht. Denk je dat ze een pas
kreeg? Kun je net denken. Ze moest terug
komen met een verklaring dat Moeder het
óók goed vond. Dat duurde natuurlijk weer
een week. want Moeder zei. dat zoiets larie
is in een fatsoenlijk gezin, maar ten 6lotte
gaf ze toch haar handtekening. Uiteindelijk
bekoord door het feit, dat een normale
Nederlandse vrouw óók nog nog eens mee
mag praten, zoals ze zei. Maar weer ging
het feest niet door. De ambtenaar zei
dat-ie geen bewijs had, dat Moeder dat
stuk zelf geschreven had en dat ze derhalve
zelf mee moest komen. Toen zat Moeder
boven op haar bovenste zolder, want die
heeft ook wel wat anders te doen als naar
het stadhuis te rennen. Dat heeft weken
geduurd: de ambtenaar wou niet en Moe
der wou niet. De een niet vanwege mo
gelijke echtscheidingen en schakingen en
liederlijkheden; de ander niet vanwege een
aangeboren Friese halsstarrigheid en bij
komende huiselijke plichten. Vader heeft
nog over ingezonden stukken gedacht. Dat
doet-ie altijd, maar gelukkig schrijf hij ze
nooit, want ik zou me dood schamen als
hij eens per maand of misschien wel per
week in onze stedelijke dagbladpers prijkte!
Half tweeZiezo, de Spaanse zilver-
matten zijn binnen. In ieder opzicht. En
de Donna, of hoe heet zo'n dame, vond
dat haar telg er prima bij lag. Tenminste
dat denk ik, want ze spreekt hier voor het
gemak Frans met een accent, dat precies
andersom is als mijn eigen accent en lk
beh er dus nooit helemaal zeker van wat
ze beweert. Achteraf heb ik wel kunnen
opmaken, dat het voldoende was geweest
als lk eens in de twee uur was gaan kij
ken. Dan had lk dus lekker kunnen gaan
maffen en mijn wekker telkens kunnen
laten aflopen. Enfin, de zilvermatten ver
goeden al weer veel!
Ja. als ik het nu nog eens overlees, heb
ik je misschien toch niet de juiste indruk
gegeven van ons hotel. Ik praatte meer
over ons thuis dan over hier. Gek dat je
thuis altijd met je mee gaat. Je kunt me
boven op de Mount Everest zetten en als
het dan vier uur slaat, denk ik nog: „Gunst,
waar blijft de gong voor de thee
Maar om mijn verhaal af maken: Moeder
is ten slotte naar het raadhuis toegesleept
en toen was alles ln orde. Zuslief sluimert
in Zwitserland. En ik hier in Sche-he-ve-
ningenül!
Aantal verkeersongelukken in
Den Haag verminderd
Nadat veertien dagen geleden een zeer
hoog aantal verkeersongevallen in Den
Haag werd genoteerd, is het aantal van
deze ongelukken In de afgelopen twee
weken aanzienlijk verminderd.
In de week van 31 Juli tot 5 Augustus
kwamen er 166 voor. Hierbij was één dode
te betreuren. Dertien mensen werden zwaar
en twintig licht gewond
In 43 gevallen werd geen voorrang ver
leend. In 12 gevallen boog men verkeerd
af. 3 werden veroorzaakt door het onvoor
zichtig openen van autoportieren, 18 door
te kort achter elkaar rijden. 11 door on
voorzichtig wegrijden en 10 door roekeloos
oversteken van voetgangers De meeste
ongevallen kwamen voor tussen 16 en 18
uur. 92 van de ongevallen gebeurden op
kruispunten en oversteekplaatsen.
Bij deze ongelukken waren betrokken:
15 bromfietsen. 171 auto's. 84 rijwielen,
33 motoren en 18 voetgangers. Drie onge
lukken waren het gevolg van technische
gebreken. In 43 gevallen werden de onge
vallen veroorzaakt door auto's onderling.
In de meer dan tien eeuwen oude abdij
kerk te Essen—Werden ln Duitsland zijn
de resten van oude muurschilderingeti ont
dekt, die dateren uit het jaar 943. Zij over
treffen in ouderdom nog die van het vroe
gere klooster Corvey aan de Weser en de
fresco's van St. George op het eiland Rei-
chenau.die ongeveer uit het jaar 1000
stammen.
De ontdekte muurschilderingen moeten
als oervormen der kerkelijk ornamentiek
beschouwd wordgn: elkaar steeds snijdende
cirkels, die in de snijvlakken wederom cir
kels en ellipsen vormen.
De kleuren zijn zeer goed bewaard geble
ven; de hoofdkleuren zijn geel en rood in
steeds donkerder schakeringen en afgewis
seld met lichtgrijs tot wit.
du
Hierbij het vervolg van onze serie proble
men van de componist J. W. Konlngs. De
vraagstukken zijn ook ditmaal niet al te moei.
lijk. alhoewel er enkele aardige originele fl-
riesses in voorkomen.
V Wit: 7 ach. op 29—30—41—42—43—44 en 47
Zw.: 7 sch. op 8—14—18—27—31—32 en 36
VI Wit: 7 SCh. Op 33—34—35—36—40—4» en 58
Zw.: 7 SCh. op 10—13—20—22—24—28 en 46
vn wit: 7 SCh. op 26—31—39—41—42—45 en 47
ZW.: 7 sch. Op 9—15—20—22—27—30 en 36
vm Wit: 12 schijven op 25—27—28—32—33—34
—37—38—42—43—48 en 49
Zwart: 12 schijven op 691415—18
—17—18—19—20—21—23 en 14.
Voor alle problemen geldt. Wit speelt en
winti Waar nodig eindspel even aangeven. De
oplossingen behoeven ook nu nog niet te wor
den ingezonden. BIJ de derde en laatste serie
zal worden bekendgemaakt op welke wijze de
oplossingen kunnen worden Ingezonden.
U weet het reeds, er zijn 6 prijzen beschik
baar, n.l. driemaal 2.50 voor de oplossers van
alle problemen en drie boeken ala troostprij
zen voor hen die alle oplossingen niet kunnen
vinden.
Ook ditmaal als aanvulling enige problemen
(met de oplossingen) uit de 5e Internationale
oploswedstrijd van de kring voor Damproble-
matiek.
J. viergever.
Wit: 13 sch. op 12—17—22—31—32—33—34—38
15 SCh. op 17—11—22—27—28—31—33—35
—37—38—42—43 44 47 en 49
9—10—11—13—18
Zwart: 15 sch. op 1—6—7—8—9—
—24—25—20—29—30 en 34
Oplossing:
18—12
38—32
27—21
22X21
43 X 5
5X 6
Op vragen van het Tweede Kamerlid, de
heer Weleer, betreffende het aantal veron
gelukte straaljagera, beeft de minister van
Oorlog, de heer Staf, het volgende schrif-
telUk geantwoord:
In het tUdvak van 1 Juli 1952 tot 20 Juli
1953 werden tengevolge van vliegongevallen
30 straaljagera afgeschreven. HierbU kwa
men 14 vlieger» om bet leven.
Bij het vaststellen van het aantal aan te
schaffen vliegtuigen wordt in aanmerking
genomen, dat tijden» het gebruik van de
vliegtuigen met een bepaald periodiek af
te schrijven verliespercentage rekening
moet worden gehouden, gebaseerd op in
ternationale ervaringscijfers, waardoor van
een financieel verlies eigenlijk niet kan
worden gesproken.
Van de afgeschreven vliegtuigen zijn in de
meeste gevallen nog een aanzienlijke hoe
veelheid onderdelen bruikbaar voor repa
raties van andere vliegtuigen. De waarde
van de onbruikbaar geworden vliegtuigen
en de onderdelen daarvan bedraagt plus
minus ƒ4.000.000.
Ook in de toekomst zal volgens de minis
ter rekening gehouden moeten worden met
ongelukken met moderne jachtvliegtuigen.
In het algemeen zijn vliegtuigongevallen een
niet te vermijden consequentie van het ge
bruik van dit materieel.
In verband met hun militaire taak kun
nen straaljagers niet door andere vliegtui
gen worden vervangen.
Aan het voorkomen van ongelukken met
vliegtuigen wordt bij de Koninklijke Lucht
macht de grootste aandacht besteed.
In nauwe samenwerking met andere
NATO-landen wordt met de meest moderne
middelen al het mogelijke gedaan om het
aantal ongevallen te beperken. Hierbij zij
nog opgemerkt, dat het aantal ongelukken
bij de Koninklijke Luchtmacht relatief niet
hoger ligt dan bij andere NATO-landen.
WU zagen hem in een pensionnetje, ergens
in Zwitserland, een Nederlandse heer, een
heuselijke prof, gekleed in een vlotzittend
tweed sportpak, waarvan de mouwen
waren gegarneerd met een brede leren
biais en bies langs de onderkant van het
zelfde bruine leer, in de tint van het tweed.
Een prachtige bescherming der mouwen
van heren, die door hun beroep veel met
de armen op tafel leunenWe besloten
onmiddellijk dit snufje door te geven,
maar mannen in onze omgeving zeiden,
dat geen Nederlandse kantoormeneer met
zo'n opgelapte jas (maar echt: het stond
by die prof helemaal niet „opgelapt")
naar zijn werk zal willen gaan. Maar an
dere mannen zeiden, dat het helemaal
peen nieuwtje was, omdat men zulke
beschermdemouwen in Frankrijk
Engeland bij menigte ziet. En dus
39-40 42-44 en 49
Zwart: 12 sch. op 1-2-
—24—25—2» en 30
Oplossing:
12- 8 3XM) 40-* (29X40)
—7—13—14—19—21
22—18
49 X 9
4X 2
(13 X 22) 21-27 (22X 21) 42-
(40X 40) 25X13 (4»X27) 9-
met winst (Allx-motlef).
(23X 43)
(31X13)
(27X
f. Pennings.
Wit
14 SCh. op 17—22—27—28—29—32—33—34
3638 40 41—42 en 50
Zwart: 13 ach. op 1—15—7—11—13—161»20
24—25—26—35 en 45.
OplOSjjjlng:
27—21 (18X 47) 17—12 7X 27)
50—44 (46 X 23) 29 X 9 (47 X29)
44—40 (35 X 44) 9— 4 (20 X 9)
schijven en winti
Een fraaie combinatie ln gescheiden stand.
J. Viergever.
36;31 (26 X 46)
84X14 (45X 43)
4X 2 slaat
(16X36)
(26 <17)
(22 X33)
(30-34)
7X27)
(29X 27)
(33X44)
(34X25)
37—32
47—41
49X20
(11X22)
(36X38)
(25X14)
-2!!
f VERGEET NIET «k
I" A.g. ZONDAGMIDDAG 3 uur naar hei l
STADIOnr-IXIJENOORD I
8 LANDEN 8"EEDWAVIIACE om rt»
I GOUDEN HELM I
I OnvriRpf. Ill hi-
Kaarten verkrijgbaar aan het Stadion. M
Horizontaal:
1. PI. In Zwitserland.
6. Karn.
12. Op de wijze van.
13. Plaats ln Noorwegen
14. Soort onderwijs.
15. Vogel.
16. Bergruimte.
17. Deel der wet.
18. Vogel.
21. Regel.
23. Schrede.
24. Onnozel.
37. Gewicht.
28. Hemellichaam.
30 Knaagdier.
31. Reukwater.
S3. Deel van België.
36. Verkiezing.
37. Vogel.
38. Meisjesnaam.
30. Inhoudsmaat.
41. Lof
42. Niet zonder bezig
heid.
44. Tentoonstellingsge
bouw ln Amsterdam.
45. Onder het nodige
voorbehoud.
48. Groet.
47. Bijwoord.
48. Muntstuk.
49. Onnoemelijk.
53. Rivier in Gelderland.
54. Tocht.
55. Laatst (volkstaal).
56. Motorraces.
57. Zijrivier van de
Donau.
59. Meisjesnaam.
60. Ontkenning.
02. Land in Mldden-
Amerika.
64. Onvruchtbaar.
65. Onder andere.
67. Voorzetsel.
69 Drank (Eng.).
70. Klap.
71. Vruchtvllesje.
72. Bierhuls (Z. Ned).
78. Hoffelijk.
Verticaal:
1. Bitter vocht.
2. Geestdrift.
3. Voorzetsel.
4. Model.
5. Europeaan.
6. Vaartuig.
7. Bloem.
8. Bljb. naam.
0. Gebogen.
10. In orde.
11. Voorzetsel.
17. Zinnebeeld der
waakzaamheid.
1». Karakter.
20. Gekookte.
22. Reukwater.
23. Metaal.
25. Volgelingen.
28. Deel v. h. kaartspel.
29. Uniek.
32. Medelijden.
34. Oosterse titel.
35. Windrichting (Ehg
37. Verdrukking.
40. Inhoudsmaat.
42. Deel v. een bakkerij.
43. Ind. dorp.
44. Interest.
46. Maanstand.
48. Muziekinstrument.
50. Ind. dakbedekking.
SI Voorheen; voormaals.
52. Keizerlijk bevel.
schrift (Russ
54. Ruim.
58. Rang; manier (Eng.)
59. Vreemd.
80. Lekkernij.
61. Deel v. d dag.
83. Ontkenning.
64. Deel v. d. week.
68. Zangstem.
68. Water in N.-Brabant.
71. Familielid.
Oplossingen van deze puzzle moeten ulterlUk
Donderdag a.t. ln ons bezit zUn. Voor goede
oplossingen worden één prijs van f5.— en twee
prijzen van ttJO beschikbaar gesteld. Op het
adres vermelde men: Puczlsrubriek. Over dasa
rubriek wordt niat gecorrespondeerd.
Ook hier weer dezelfde winststand. Deze drie
problemen zijn op hetzelfde thema gebaseerd
en door de auteurs op schitterende wijze ult-
gewegkt.
V. F. TROMER.
C a m u e 1 G o u „d s m i t laat ons in zijn jongste roman, „De gouden kroon van
Beleren" (uitgaaf N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam) een aangrijpende les uit ds
geschiedenis trekken, n.l. deze, dat de wereld niets van haar geschiedenis leert. Wat de
waarde van d e z e les dan zal zijn? Geen enkele, want sinds wij de geschiedenis met
psychologisch inzicht zijn gaan beschouwen, weten wij, dat zij ongrijpbaar is en dat haar
beschrijving niets anders is dan een naar behoefte vervalst verhaal. In de 19de eeuw, toen
men nog van „vooruitgang" droomde en daarom geloofde in de mogelijkheid van onaan
tastbare geschiedschrijving, dus óók geloofde in de lessen, die er uit te trekken zouden
zijn, beschouwde men de Jodenvervolgingen, die Duitsland ln de 14de eeuw geteisterd
hadden, als voortvloeisels van een middeleeuwse mentaliteit, een mentaliteit die men
volmaakt overwonnen achtte. Men maakte van het middeleeuwse geschiedenisbeeld dus
iets zwarts, dat mooi contrasteerde met het blank van eigen goede bedoelingen. Maar nU
Duitsland in de 20ste eeuw wéér het toneel van een verschrikkelijke Jodenvervolging i«
cewèest gaat het geschiedenisbeeld. waarvan onze grootvaders en overgrootvaders zien
naar behoeften bedienden, niet meer op. Ze vergisten zich schromelijk met hun overwon-
nen „middeleeuwse mentaliteit". Ze hadden zich een drogbeeld geschapen. Neen, de
lessen der geschiedenis zijn onbetrouwbaar, want de mens, die de geschiedenis schrijft en
herziet en herschrijft, is een levend wezen.
een hachelijk avontuur gesleurd, dat vloek
een probleem op
prof. Jan Romein een nieuw cultuur-
philosofisch werk, „Carillon der Tijden", en
daarvan zijn de eerste hoofdstukken geheel
aan het hierboven geschetste probleem ge
wijd. Romein behoort uiteraard niet meer
tot de vooruitgangsidealisten (die overigens
altijd opposanten hadden). Maar hij hand
haaft het begrip „voortgang". „Voort
gang" is er, dat valt voor een historicus
met hoeveel twijfel ook niet weg te rede
neren. De ontwikkelingen op het gebied van
wetenschap en techniek haalt Romein aan
om zijn begrip „voortgang" te verduidelij
ken. Maar of die voortgang voor de mens
heid een zegen is?
„Voortgang" is zoiets als een vermenig
vuldigingsfactor, die goed en kwaad ver
groot. Met de „voortgang" worden toü in
(Advertentie)
en zegen belooft, maar méér vloek en méér
zegen dan de tijden vroeger baarden. J.
Romeins conclusie is echter, dat de vloek
het evenwicht verstoren zal als wij niet met
al onze denkmoed en met al onze ver
beeldingskracht de blinde krachten uan
de voortgang proberen te beheersen en te
leiden waarheen wij willen
Als wij niet in staat zouden blijkéh, het
licht, dat onze leidster moet zijn, te ontste
ken, dan zou de wereld, overgelaten aan de
blinde voortgang, eindigen ln een onvoor
stelbare catastrophe, „woest en ledig" weer
als zij in den beginne was. De redding der
wereld is de exacte verbeelding, waarvan
Goethe sprak, moed en verbeelding in
dienst gesteld van het Ideaal der volledige
itplooiing van de ons ten dienste gestelde
mogelijkhêden.
Eén van de grootste gevaren, die de we
reld bedreigen, wordt algemeen de
atoomsplitsing geacht. Maar ook die kan in
zegen verkeren, mits wij de denkmoed
de verbeeldingskracht, waarover Jan
Romein sprak, cultiveren, om de verwoes
tende macht te breidelen en te mennen
naar waar wij willen.
Maar een even groot gevaar bedreigt de
wereld met de rassendiscriminatie. De
volkeren van verschillende stam kunnen
samen op deze „geladen" planeet nooit tot
rust en vrede komen, als het „middel
eeuwse sentiment (om dat begrip in 's he
mels naam nog maar eens te gebruiken),
hels bespeeld door Hitier en zijn aanhang
in deze eeuw nog, onze eigen eeuw, niet
met wortel en tak wordt uitgeroeid.
Een
ernst
muel
Het is
Ier verwijl daar
te maken is de roman van Sa
lt.
historische roman, dus
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
VRIJDAG 7 AUGUSTUS
ged en laten bieden t laten1 ged. en bied.
ACTIEVE OBLIGATIëN V K Heden
88ffl
182'/«
108
1078
165»/.
Heden
101»/<
Nederland
1947Crt«1000 3« 102'/.
1953 31 102'/»
1948 34 99A 99''.
Belegg Cert 34 98'/. -
1950 34 99'/. 99'/.
1947 (3D 3 98'/.t98At'-8
1937 3 96' 96A
1947 1000 3 98' i 95A
Invest Cert 3 98' 98A
1962-64 3 99A 99 A
NWS 21 78A 78
Ndlnd '37 A 3 96Ü 96s
Grootbk '46 3 97f 96'/»
OBLIGATIëN
Amst '47 31-3 99' 99'/»
Batavia 4 102'/i
BredaWbl '82 4 104
Gouda 44 107At
Rdam '52 44 107A 107A
Z-Holland 44 106'/.
FrGrqn Hyp 41 104 104
Rott Hpbk 34 97
Westl HypB 4» 106'/.
VerTrans R b 73'/r
RottSchhpbkS 104'/»
Bergh&Jur* 3» 101
Levers Zp 31 102'/«t
PhllipsllOOO 4 103A 103'/.»
Stokvis 31 102
Pegem '52 44 106H
ProvNdBr«b4è 106A
Bat Petrol 34 102'/.
KonPetr '50 31 110'/»
Amst Ol 100 3 140
AmstWnBw 21 133
'sHage Pr I 21 120'/.
'sHage Pr II 21 120'/.
R'dam Pr I 21 124'/.
R dam Pr II 21 122* a
UtrechtPr'52 21 120'
Witte Kruis 88 176'/.
DawesLg£100 7 75*/«t
Young Lg 51 109
AANDELEN
Am»t Bank 169»/.
Amst Goed Bk 130'/»
Escompto Bnk 68*/»t
HollBkUn cA J"
73'/»t 74'/«t
106'/«t
106||
133'/.
122'/.
121'/.
120'/»
76+
108'/.
170'/»
132'/»
08t
311'/.
V.K.
MijFiNatHerst 86',,
NBkvZAfr 500 182'
NedCredBk B 108'
NedMiddstbk 107§
Rotterd Bank 164»
Slavenb Bank 122'. 122'.
Twents Bk cA 165»/. 166'/»t
Zuidfi Bank B 105'/. -
RdamBelCons 200 200
Ver Trans A 60 61t
Albatr Superf 139'/. 139»/.
Alg Norit 263 264
Allan A Co 103 103
Alweco 55'/. 55'/»
Amst Ballast 147' 147»'»
Breda Mach 117f 117'/»
Bronswerk 86'/*+ 86'/.t
Bührmann Pap 109'/. 110'.t
Dikkers A 181'/. 180'/.
Drie Hoefijzers 151«/« 151'/»
DRU 81'/Ȥ 81'/.
101"*+
118'/.
181*/*
190+
93s/. 94'/.
EMF Dordt
Emb F Hth ufl
Gouda Apol K 1R31
Gruyter de pA 143V1
Heemaf 192V1
Helnek Bier A igo§ 189
Hero Cons A jjg
Hoek's M&Zst 235* 238t
HollKunstzI A R.V/.+ R3'/»t
Int Gew Beton 146 146
Int Kunstst Ind 73 73
Int Viscose C 93s/.
Kempkea Mf
Klinker Isol 32'/»
Kondor 203
KNédGistSpir 213
Kon Ned Zout 30B
Kon Ver Tapijt 168'/* 159'/.t
KoudUs Voed f 137'/. 137
Kwatta Choc 109". 110
Letters Adam 227226
Meelf Ned Bk 216 214
Mulders FvRM 75 75'/»
NA Autob Vre 152'/.
NAm Fitting/ 34
N Kaizer-Fraz 84".
Nd Scheepsb 162"»
Nilma 168*
d'Oranjeboom 188
Rommenhöller 139*/.+
RottDroogd A 37St
213'/.
310+
33'/»
V.K
Rouppe vdV A 101' 1
Schelde NB A m'/«
Simplex Rijw 111
Stokv 800-1000 133s/»
Stork 139
Tieleman&Dr 48'/»
VerBlik 1000 A 143'/*t 145'/*+
VerNdRubf A 135+ 136+
VerPhar Fa A 112'/* 112
Werkspoor A 127'/»
Wyers Ind A 144
ZwanenbOrg A 178
Aniem NB A 80'/»
Overz Gas&El 94t
Borsumij Cert 125+
IntCrt&Hd Rd 183'/* 183'/*t
Lindeteves A 172+
NAfr Handv A 154?
Tels&Co HMI1 122+
Gem EigWAW 153'/»t
Nievelt G A 248
Arendsburg A 80t
Besoeki 123+
Sedep 70'/*
Ngombezl A 139
Albert Heijn A 180*
Blaauwvries A 80t
NedMij Walvis 76'/»
Thomsen 114'/»
Dell Spoor A 38'/»
N-I Spoor A 8>/«t
Madoera pA 18 17'/*
Sem Cherlb A 2
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Am Smelt Ref 32s/» 32'/»
Anaconda Cop 33'/* 33*/»+*/'
Bethleh Steel
Gen Motor
Hudson Motor
Int Nick of Ca
U4«/.
1349
139s/»t
140t
173
80'/.
93t
125'/*+
80s/»
1239
68'/»
70'/*
114'/.
38'/»
veeleer een allegorie van hedendaags voe
len en denken dan een betrouwbare histo
rische reconstructie. Maar de feiten, waar
op de roman steunt, zijn ontleend aan
documenten, en documenten liegen niet.
Men kan ze fout vertolken en ze worden
ook meestal wel met de grootst mogelijks
goede trouw fout vertolkt, immers
„naar behoefte" maar dat in de jaren
1348 tot 1380 honderden Joden in Duitsland
liever vrijwillig de brandstapel kozen, om
zingend ln de vlammen de marteldood te
sterven, zoals eens de Christenen zingend
de marteldood in de Romeinse arena's
stierven, is een onmiskenbaar feit. En dat
feit te doorgronden want vaststellen ls
nog niet doorgronden is Goudsmits DP-
ging geweest. Een poging die hij onderno
men heeft met de kennis en de ervaring
van deze tijd. Zijn goed recht om ge
schiedenis zo te interpreteren, want ondanks
alle goede wil om het anders te doen, om
het onaantastbaar objectief te doen, is zelfs
de vakhistoricus gebonden aan zijn eigen
tijd.
Goudsmit dan schiep met zijn methode
een litteraire waarschijnlijkheid, zo beklem
mend. dat in elk geval de illusie van
het onaantastbare werd bereikt. Een voor
treffelijk geregisseerde allegorie *van de
gedachten en gevoelens, die hem jaren lang
opjoegen, werd zijn roman. Hij moest zich
zeer bedwingen om zijn visie kalm overwo
gen weer te geven. Daardoor werd de taal
wat gemaniereerd. Een zekere gemanië
reerdheid had Goudsmit overigens ook ln
vroeger werk. Maar dat doet niets af aan
de kracht van zijn vermaan ter zake van de
rassendiscriminatie.
W. WA GENE R.
52'/»+ 82'/*+
60s/. 80H
12'/.
41s/*
12H
41'/»
Kennecott Cop 63s/» 64
Nash Kelvin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit Serv Como
Continent Oil
Imperial Oil 33
Mid ContComp 60'/»
Shell Union
Tide Water
Interc Rubber
N York Cent
Pennsylv Rr
Canadian Pac
Prolongatie
2011
8s/»
49+
27'/*
39"»+
84'/.
84'/»
73
2211
8+
24'/.
22'/»
27H
2'/.
21A
5»/.§
49s/*
28
39'/*
84s/.
32'/.
62
75'/»
2211
4H+
28'/.
22'/»
27'/.
2'/.
In opdracht van de Kamer van Koop
handel en Fabrieken voor Delft en Om
streken en het gemeentebestanr van Delft,
heeft het Economisch Technologisch Insti
tuut te Rotterdam een enquête Ingesteld
naar het kopen door de Delftse bevolking
in de nabUgelegen grote ateden (Den Haag
en Rotterdam). Ofschoon een rapport nog
ongeveer een maand op sich sai laten
wachten, kon dr C. Visser, secretaris van
de Kamer van Koophandel te Delft, toch
in een vergadering van die Kamer mede
delen dat uit de voorlopige conclusie van
het E.T.I. blükt dat het bedrag, dat Jaar-
l(jks door Delftenaren In Den Haag en
Rotterdam wordt besteed, ongeveer 4 mil
lioen gulden bedraagt.
Dit komt overeen met het totale jaarlijkse
Inkomen van duizend personen die tachtig
gulden per week verdienen. „Hieruit blijkt,"
aldus dr Visser, dat het kopen buiten
Delft een zodanige vorm heeft aangenomen,
dat aan dit verschijnsel de nodige aandacht
dient te worden geschonken.
De voorzitter van de Kamer ir S. H. Stof
fel voegde hier nog aan toe Xat hem uit ge
sprekken met burgemeesters uit omliggende
gemeenten is gebleken dat de inwoners van
die gemeenten meer en meer Delft links
laten liggen en hun inkopen gaan doen in
Den Haag of Rotterdam, omdat de verbin
dingen met Delft te slecht zijn. Spr. be
pleitte een goede verbinding met het West-
land., een plan dat al enige tientallen jaren
in studie is, doch waaraan tot dusver geen
uitvoering werd gegeven.
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
E.K.
L.K.
Cult H&IB A
76s/.
70'/«+'/»9
78s/»
NatHandbk A
123'/»
124t'/Ǥ.
124+
NdHandMij cA
1609
159'/»
AKU
173s/»
173
174".
Bergh&Jurg A
273'/»
273"»
Berkel Pat A
108'/.+
108".
Calvé Delft cA
126+
127
Fokker
118*9[
118s'»
Gelder Pap" A
160'/.
100'/.
KNHoogov cA
173+
174"»+
Ned Ford A
218
219
Ned Kabel A
217+
213'/.
Philips A
174'/.
173'/»tH
173'/»'/»
Unilever
197'/»
197'/»'/»
196s/«7
Wilton-Fljen A
173'/»
176
BUllton 2e r A
220
222
Dordt Petr A
306'/»
308s/»
Kon Petr A
327s/.
329V»
328"«99
Kon Petr oA
327'/»
328s/»
Moeara En A
634V.
831
Amst Rubb A
97'/.
97+'/*
97'/»9
Bandar Rub A
94'/.
94*
•5*/.
DellBatRub A
141'/.
142'/.
V.K.
E.K.
L.K.
Kend Lemb A 75'/**
75*
76*
Lampong Sum 24'/.+
24'/.*
24'/.*
CKJava Rub A 34'/.+
34*
38+
Oostkust cA 114'/.+
116+89
118".
Serbadj Rb A 48§
47*
47'/**
VerlndCult A 34*
34*
34*
HollAmLtin A 134'/.
135
KoJa-Chi-PcA 112
113t
KNSM NBz A 130'/.
130s/»
Kon Paket A 118'/»t
110'/.'/.
llflt
KonRtLloyd A 128
126'/.
NdSchUnle A 128'/»
129"«9
129'/»'/^
Ommeren Sch 159
139
136*/»|
St Mil Ned A 138
136"/«8
HVA A 112'/.
112s/*
112V.+39
Java Cult A 60'/.
60'/.
N-I Sulk U A 86+
87
VerVorst C A 23'/.
23s/.
DellBatMlj A 101
161
Deli Mtsch cA 101
101s/»
101'/»ts/»8
SenembahM A 86'/.
86s/.
DIVERSEN
M011&C NB A 179
174
OLIE EN SCHEEPVAART VAST
Amsterdam, 7 Aug.
Vandaag is het Weer eens Kon. Olie geweest,
die ln het middelpunt van de belangstelling
heeft gestaan. Binnen- en buitenlandse vraag
veroorzaakten een koerswinst van ca J pun
ten. Unilever. Philips en AKU deden het zeer
kalm aan, hoewel de prijzen hier vrijwel ge
handhaafd bleven
De scheepvaartafdeling heeft zich weer uit
stekend gehouden. De ondertoon wa» onver
deeld gunstig en er werden over de gehele
linie koerswinsten ven tot punt ge
boekt
De cultuurafdellng lag ten zeerste verwaar
loosd. BIJ opening werden slechts enkele no
teringen gemaakt
Aandelen Oostkust, die gisteren drie pun
ten stegen op dividendgeruchten, zetten de
stijging voort en boekten een koerswinst ven
ruim 4 punten.
Zeer «til was het op de staatsfondsenmarkt.
De Conversielening en Investerlngscertlflce-
ten noteerden vrijwel onveranderd. De IV.
•ocentslenlng l»r
meden da I
