Panda
•lissiplp
Administratieve Kracht
Urt1 DE OMGEVING
-
Goudse athletiektitels
voor
Berlijn heerst de
van
In het puin
stilte van de dood....
zijn
de helft verdeeld
I
Krachl
Boekhouder-Correspondent
de
Kwart millioenactie
Jan
van
voor
re®
Kabinet
wankel
groteske tegenstellingen
>1
FAMILIEBERICHTEN
HERENCOSTUMES, REGENJASSEN, enz.
'520ste STAATSLOTERIJ
landen t
en
Groei-strale
4
Het raakpunt van
twee werelden
Goede prestaties
op eerste dag
Karats ji i
Kas
G.Z.C. had druk week-eind
Belgisc
te
Overeenkoi
„DE PELIKAAN”
SI3SJgISsS
88888888s
«06 527 570 581 590 592 625 640 673 697 18037 043 051 123 158 161 180 184 204 211
A. J. K ETHER ORGELtekoopgevraagd
minstens twee spel. Aanbie
dingen met prijs, merk en
houtsoort aan J. Hoogstra
ten, Proveniersstraat 24,
Rott
N.V. NELLEN SïKSSSSU-.
en Technisch Bureau
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Constructie-Bankwerkers
b. Lassers met N.VL.-diplom»
voor beide functies is hef lezen van
tekeningen noodzakelijk.
Eerste Afschrijvers
Stad van
Zutphen
FKRSTE BLAD - PAGINA 4
DE BREDASCHE. COURANT
MAANDAG 10 AUGUSTUS 1953
Di
Bi
voor
Te
Ammerstol
6.
Got
3—BZPC
van Deest. Vires,
Gouda. 24.3; 3 P.
Vos, wedn. v- J. Mij-
4 min. 20
(Van onze speciale verslaggever)
1.2 sec.; 2
geh;
Hen
inder
heer
2 Vires,
iant,
irkin
>on-
sec.; 2
in
aan
Fabriek te Boskoop vraagt voor direct:
Arts.
AFWEZIG
tot 25 Augustus.
referenties
a,
3.
3e klasse
le lijst
Vereisten:
19802
a.
„Ik zeg nog:
C.
55
zijn 17571.
Prijzen
van
t zich het i
lenen te wel
Hekendorp
Raad behandelde* enige
ëubeidie-aanvragen
Waterpolo
op
op
j een
Ipot al
voor
on<
CH1
VEI
20.25
lette
sart 50
sen 42
M.
ieel-
teg(
dit
stan
dan
Pakis
zoet-
>rps
fra-
♦rouwd: P. G. v. Dam. 25 j;
n6 jr; T. P. de Bruijn, 27 ji
dam. 26 jr.
ïden: B. de
Hng”
Jer-
im dat
m.
V
PEP ASPERA
ad astpa
Lage prijzen 1
GOUDA TELEFOON 3066
Van „DE PELIKAAN" ontvangt U Uw goede
goed altijd beter terug
lie-
de
vier aane
ester rest
waar het puil,
waar de grond
zelfs is er een 1
deropbouw. Er
met 131 str.p;
ir.p; 3 Andr.
list, 290 str.p.
Verzocht uitgebreide sollicitaties met
en diploma's. Salaris naar bekwaamhei»
Brieven onder no. 6510, Bureau van dit Blad.
Bij de Rijkspostspaar-
..jelopen maand door 78
6081, en aan 23 personen
huizenblokkei
dat waarsci
„vele”, dat
bij wat
eindeloz
lijnse b
hart in
nog
voor
De Directie ven de
COUDSCBE COURANT
behoudt sfbh het recht voor advertenties zonder opgaaf
van redenen te weigeren.
rotter op harte-
het raadslid C.
lad niet zal terug-
i namens de raad
functie van raads-
le gemeente Heken-
Cricket
S.G.S. Mas Olympia
veruit de baas
dat ook dit alles
lijn is. De oorlog I
imm niet ongemo»
■t moois staan c
van gebot
—'2 verdie]
dat men v
zelfs die
ig niet t„v.,
otterdam
inisch iisoKanc.
Th. Carlier, Ti
erk, alhier.
met prijs,
ort aan J.
Provenlersstrai
tterdam.
ma Ger-
Scherpen-
iijk en A. van
Hanswijk en
Reeuwijk
Geslaagd. Op een te Rot
examen voor electrotechn
zijn geslaagd de heren P.
Carlier en G. P. Heemskei
ioge commissa
leeft het stand]
de gearres
le bevolking
igde en d«
i doet. Offi
uit door d(
reinig aan d
rerwachl al
plossing uit
ming in Kasjmir.
In Nieuw Delhi en ii
sprake van een voorst
democraat Stevenson
bezoek aan Kasjmir zi
zou de mogelijkheid
nanciële steun aan ee
mir hebben geopperd,
bassadeur in India he
Maandag officieel te
zich niet met deze aa
mir hebbeh bemoeid.
lij ze wijze af schei
Vonk, die in de nie
komen. Hij bedankte hei
voor alles wat hij in
lid in het belang vai
dorp heeft verricht.
ipioenschap Meisjes A: 1 Schoon-
pnt; 2 AAV '36 comb., 4 pnt.
impioenschap Jongens C: 1 Gouda,
2 Vires et Cleritas, 26 pnt;
loven, 17 pnt.
T) ER LIJN is een stad met vele gezich-
ten. Elke stad heeft zijn eigen ka
rakter en het is meestal niet zo moeilijk
dat karakter in enkele woorden in grote
trekken te typeren. Met Berlijn gaat
dat niet (meer). Berlijn is vormloos, het
is een samenraapsel van de meest zon
derlinge en onredelijke tegenstrijdighe
den en het verwarrende is, dat de
(West-)Berlijners zelf zich van de gro
teske disharmonie in het decor waar
tussen zij hun leven slijten nauwelijks
bewust schijnen te zijn. Zij hebben de si
tuatie geaccepteerd, voorlopig dan 'en
zijn vervolgens overgegaan tot de orde
van de dag, die overigens bij tijd en
wijle meer weg heeft van een griezelig
soort wanorde. u
jr en M.
jr en G.
Onze plaatsgenote mej.
jeslaagd voor het tweede gede
examen hoofdakte.
(Van onze correspi
Gisteren leek het
hoogtepunt voorbij wi
het er echter weer naa
een nog breder plan
Uit Parijs is vanmorgi
trein meer vertrokken
Het ziet er nu naar
de arbeidersklasse teg»
nu ook op het parlem
tieke, plan zal worden
verzoek om het parlem
bijeen te roepen, w.aa
het socialistische syi
dat door twee social!
werd overgebracht, m»
dent Herriot uit naair
moeten afwijzen. W;
echter door een derde
geuit. dan kan const!
zich daaraan niet mee
Zowel de communis
wensen de regering ot
en sociale politiek te i
men maken zij bijna
de Kamer uit.
Het is nu dus zeer
den, dat binnen afzien!
Vergadering bijeen zal
val zouden de dagen,
het kabinet-Laniel we
zijn.
De 19 verordeningei
maand, zoals de minis!
gar Faure, die er d
aan de pers heeft i
tweede reeks gevolgd
den, beogen de grondsl
economische en admini
die voor Frankrijk zei
noemen. Zo wordt er
nomische trustvormini
vërra de vrije concurr»
gemaakt en die zo een
ken «-as van de prijs,
te doorbpejten.
Verder werd met de:
schot gelost op het ba
alcoholisme, dat door
distallateurs. gélijk b
onverzettelijkheid ven
3024 032 042 049 061 085 089 136 139 154
196 296 305 308 319 365 371 402 406
1413 428 435 466 483 494 525 534 543 555
«559 571 587 588 612 640 650 681 732 747
MBO 891 902 917 931
«021 078 092 116 158 165 216 239 244 264
Y274 281 296 347 395 447 460 526 579 585
)589 597 659 677 684 728 740 770 773 780
"785 796 804 826 837 853 864 929 934 984
«006 020 029 030 077 085 087 113 115 124
’•128 141 161 196 204 217 259 262 314 326
1445 446 451 480 491 492 493 514 515 517
fa22 541 545 552 589 653 659 725 752 769
>790 804 849 857 911 934 993 994 6000 ooo
y1 740 396 848 880 914 924 927 930 942
023 096 105 118 155 206 279 306 313
.338 362 366 398 433 441 448 469 489 537
-599 603 634 678 713 840 842 869 878 940
«•048 052 099 113 152 156 177 256 258 270
273 284 315 319 380 381 530 534 547 563
572 647 663 725 741 759 785 810 833 880
■0027 038 040 066 074 082 134 187 197 209
213 262 271 302 330 356 360 408 457 498
Correctie: prijzen van f200: 1320 moet zijn 7320; 17559- moet
6823 moet zijn 8023; M96 moet zijn 0096.
Uitslage
(dames)
BZPC
BZPC n.o.
Aanmelden aan de fabriek: Sluisjesdijk
Rotterdam-Zuid.
HOGE PRIJZEN:
f 350M 14759 56M 10008 2060 18982 15M 3867 10018 IMS 5272 14453 15166 18607
400 2079 2386 3700 4258 7308 8442 9074 9978 10618 12302 13365 13636 13857 15636 16790
Z 200 1021 1309 1736 1964 1974 1987 2305 2481 3225 3242 3450 3810 3817 3077 <085 4312 4605 4676
4918 4983 5043 5158 5570 5817 5874 5920 6752 6793 7171 1320 7477 8787 9003 9139 0617 9783 9864
9960 10566 10818 11339 11462 11619 11980 12375 13062 13074 13077 13554 13702 14322 14353 15402
15451 16186 16775 16959 17277 17550 17846 17959 18044 18356 13446 18482 19069 19278 19280 18315
19723 20849 21M6 21311 21467 21705
V»Prijzen vin ƒ86:
ttOlO 025 055 068 087 101 112 139 150 152 749 751 765 787 816 826
>201 206 211 236 295 311 366 417 425 447 876 884 888 914 934 946
1490 522 562 584 591 594 619 639 640 689 12020 146 221 246 268 276
.711 730 765 772 798 803 814 875 896 936 --
"937 975 991
2000 015 023 059 063 070 087 098 122 125
.130 136 141 215 227 248 260 282 291 319
Ï325 387 398 417 427 455 463 491 531 577
«82 617 635 639 751 783 818 821 827 831
nele totaal
adden alle
■lierstrasz
G. Ineelse
lard fraaie
En dan
de. rug toe
Strasze, Bu<
val van
che, en
Want d
fürstenc
Gistere
naar Ve
compel
4—3 t»
een e,
verloren. Meeuwen
HVGB. Door een bete
den de Haarlemmer*
n!»ats. GZC speelde in de volgende opstel
ling te Zutohen: doel J Weck; J. Klerk.
C. G. van Willigen. H. den Boer, W. Bev-
derwellen. W. J. den Boer. C. Slobbe. Te
Velsen soeelde C. v. d. Tooren mee inplaats
van J. Klerk.
IEMISCH REINIGEN STOMEN
1RNIEUWEN MODELPERSEN
Uitsluitend het betere werk
Stolwijk
Buisleiding bjj Benedenkerkseweg
De werkzaamheden aan het leggen van zie
buizen voor de Haagse Drinkwaterleiding
vorderen gestadig. De buizen zijn in deze
gemeente reeds ever een afstand van 3 km
gelegd. Thans is bijna de Benedenkerkseweg
bereikt. Afsluiting van deze weg voor het
verkeer gedurende twee cUgen zal zeer
binnenkort onvermijdelijk zijn.
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: W. Lie-
dorp, 37 j., en A. W. Kok, oud 36 jaar wo
nende te Ammerstol.
Rjjkspostspaarbank. 1
bank is gedurende afg»
personen ingelegd 60E
terugbetaald 3252.
Feest op 22 Augustus
De Oranjevereniging heeft voor 22
Augustus een feest georganiseerd. Het pro
gramma omvat: ’s morgens vee- en pluim-
polderland van veemarkt en ringnjden per rijwiel, s mid-
ings Alphen a. d. dags wielerwedstrijd op het voetbalterrein
- en gecostumeerde voetbalwedstrijd.
s Avonds: windhondenrennen op het voet-
veld. Hierna concert door het muziekkorps
van het personeel van de Sierkan te ’s Gra-
venhage.
Geslaagd.
Kroon is ge:
te van het e:
18037 043 001 123 158 161 180 184 204 211
216 218 283 243 254 296 301 830 342 421
429 437 438 494 511 516 523 543 568 577
595 648 665 718 828 844 879 882 900 927
18006 028 080 097 112 118 134 157 175 182
213 224 231 250 257 265 281 355 366 370
408 421 448 460 482 507 532 549 563 580
606 618 631 633 635 655 670 680 093 815
825 864 865 899 902 907 923
«•OIO 085 109 114 1*8 188 200 213 221 275
279 284 307 314 328 333 337 356 369 380
405 430 440 456 457 471 515 551 563 660
735 739 754 763 776 819 861 907 920 921
21067 087 100 107 109 125 132 17S 176 207
253 261 278 316 339 471 485 496 505 509
516 529 536 556 558 561 563 610 623 629
630 702 704 757 763 794 810 827 849 868
872 915 931 935 977
Voor fouten In telefonisch opgsgtven advertenties is het
blad niet aansprakeUjk. Verzoek om herplaatsing Bonder
betaling of restitutie kan derhalve niet worden ingewilligd
en zelfs bor
merkel^.
woeste sta<?
juist uitgevl
in Rotterdai
trum van c.»
om de Potzdamerr'
de resten van een
schaving aanschoui
van die impressie
dit niet waar is, d'
een wereldstad
lioenen inwonei
van misschien
leven bruist van
it-Berljjn. puin en stof en hon-
verder welvaart, luxe en vro-
grauwe ellende en onbezorg-
1, die zichzelf
bij de gratie
i van de gun-
een verslagen
tegen alles in de
grootheid en
m gehouden
installateur
- Th. A.
Met een lekker zonnetje en een fri? briesje was het ideaal weer voor de strijd om
de persoonlijke en clubkan.pioenstitels van de Goudse Athletiekcommissie. Een
strijd, die dit jaar in twee delen uiteenviel. Het eerste partje zag men Zaterdag
het Gouda-veld in vlot tempo afgewerkt. De tweede ronde volgt volgende week
O.N.A.’s grasmat. Daar gaan dan de heren, de dames en de A-jongens nog
poosje door. De meisjes en de B- en C-jongens hebben Zaterdag de hele titelpt
leeggemaakt.
rgerljjke Stind. Geboren: Johann:
d. van J- Verwelius en G.
Annigje, d. van K. Breedijk
Aart, z. van C. v.
„Aha!" riep de huiseigenaar tevreden, „mijn
hond heeft hem te pakken.”
akkee'l" hi^gde Pand8, heeft uw hond te
Want op dat ogenblik ging de deur open en
een hand zette een miniatuurbuldog buiten de
deur....
irik, „Weg jij, vort!” klonk de stem van Koos de
el. Kraker, „in mijn huis geen bijtend ongedierte 1’
Konlng Norodom Slhanoek i
heeft de Franse regering meegedeeld,
uit de Franse Unie zal treden, indi<
bodja per 1 September g“
hankelijkheid heeft vergre^
Brit vermoord. In F
een Britse chauffeur ged
het hoofd, aldus een Bi
voerder. De auto van d<
stolen.
Nederland heeft zie
eind October een te'
gische magere melki
het z.g. verstuivingsi
en Verkoopbureau vo
te doen nemen en w
zen als waartegen
produceerd melk poet
worden Ingeleverd.
De motieven, welke
Zuivel tot dit besluit
volgende:
Reeds enige tijd val
velproducenten moeil
terproductie vrijkon
bevredigende opbrem
tracht hierin te vooi
reldingen van versti
afzet van het door
geproduceerde poedel
moeilijkheden op.
De pogingen van d
ten om hun ondermel
van Cambodja
jedeeld, dat hij
n, indien Cam-
geen volledige onaf-
iregen.
Port Said is Zaterdag
edood door een schot in
Britse militaire woord-
de chauffeur werd ge-
VOOR DE KRING
jen Kring Gouda: Gouwe 2—BZ1
8—2, GouweBZPC (jongei
n.o.. Gouwe 3—BZPC 2 (heren.)
Bij N. SAMSOM N.V. te Alphen a. d. Rijn
wordt gevraagd:
(Vrl.)
M.U.L O.- en Type-dlploma; leeftijd niet beneden
11 jaar; enige kantoorervaring gewenst; accuraat
in het werk.
Goede vooruitzichten. Reiskosten worden vergoed.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan de Directie
F am il ieberichten
Uit andere bladen.
Bevallen: Monsma—Willems
(z.), Rotterdam; v. Kuyk—
Backer (z.), Amsterdam; Werle
—Beker (z.), Deventer; Dunlop
—v. Reede (Z.), Lima (Peru);
Dellen—v. d. Ley (z.), Gronin
gen; J. R. Hartog—Por (z.),
Groningen; J. C. v. d. Hoeven
Lekkerkerk (d.). Delft; T de
Vries—v. d. Goot (z.), Amster
dam.
Getrouwd: M. J. Reynvaan en
A. A Grieder. Glarus (Zwits
P. H. v. Linschoten— T. L.
Braga, Parana (Braz.); C. C.
Hasselman en A. Home Sans.
Cave (N Zeel.); H. J. Aussen
en F. M. L. Koster, Amster
dam; A. v. d. Wint en J. V
Barrow. Londen (Eng.); ir W
H Feteris en dr M. S. A..Dop,
Arnhem.
Overleden: K. L, v. Krimpen,
56 j Rotterdam; F M. A. Lin
nemann, 53 j„ Rotterdam; E.
A. C. de Wit, 76 j., Rotterdam;
A. de Sturker—Oostmeijer,
's Gravenhage; A. Septer, 65
j., Hilversum; W. M. Stam—v
Waateringe, 61 j., Heemstede;
A. F. Fischer, arts, 58 Am
sterdam; R. W. RoelofszCa
hill, 85 j Bussum; M. v. d
Jagt, 62 j., Rotterdam; J Stap
per. 63 j.. Alphen a. d. Rijn;
H Kloos, 66 j.. Amsterdam: L.
Oostmeijer. 77 J Groningen;
A. Begas—Jansen. 58 j„ Maas
tricht; J H. F. Pletzers, 79 j..
Maastricht; P. J. H. Meys. 64
j-, Maastricht: P. C. v. Driem.
53 j., 's Gravenpage: J. H. H
Timmermans, schoolhoofd. 58
J Haarlem: M. C. C. Wijting.
53 j„ Leiden: L. Versteeg—v. d
Zwart, 71 j., Oegstgeest; C.
Duys. 71 j.. Koog a d. Zaan: J.
M. de Kok, 51 J.. Rotterdam
Olympias cricketelftal heeft gisteren
tefien St.11 G^ing Strong, een elftal van
ling spelers uit verschillende verenigingen, die
p de leeftijd van veertig jaar hebben bereikt.
wiji een flinke nederlaag geleden. Still Going
Strong ging het eerst naar de wickets. Het
kwam tot 175 voor 8 (F J. Kohnert 55. H
Muller 32. W. Soetermeer 31 not out. P. v. d.
Wolf 21). Voor Olympia had P. v. d. Ham
men de besté bowl ngcijfers met 5 voor 27.
De overige drie wickets veroverde C. Sloi-
houber voor 74 runs. Verder bowlden R
van Winaerden 0 voor 22. E. Fluit 0 voor 7
en W. Pruschen 0 voor 28. Olympia fieldde
niet slecht. Vermeldenswaard zijn twee
fraaie catches, die R. van Wingerden voor
zich liet noteren.
Olympia kwam tot het schamel»
"an 13. In ruim een Half uur had<
„.tsmen een beurt eehad. H. Ni
nam 5 wick4h voor 4 runs en R.
5 wickets voor 6 runs, uitera;
cijfers. 1
In de tweede inning kwam .Olympia tot
23 Ook nu kwam niemand in de dubbele
cijfers, maar M. C. Avé. die voor de eerste
keer speelde, boekte het aardige resultaat
zijn wicket, zij het voor twee runs, een
uur lans te verdedigen en not out te blij
ven.Bowlingcijfers SGS: dr A. Lobry de
Bruvn 3 voor 4. P. v. d Wolf 3 voor 3. dr niet opgeheldi
J Vuyl<teke 1 voor 3 H Nierstrasz 1 voor 8 ,Zijpe gezonde
en R. G.-Ingelse 3 voor 0. - -
Clubkampioenschap Jongens B: 1 Schoon
hoven, 64 pnt. 2 Vires et Celeritas. 51 pnt;
3 Gouda, 26 pnt.
De stand bij de A-jongens is na de eerste
dag: 1 Gouda. 36 pnt; 2 Achilles, 31 pnt.
3 Vires, 11 pnt.
Dames, stand na eerste dag: 1 Vires. 61 pnt;
2 Schoonhoven. 11 pnt; 3 Achilles, 2 pnt.
Heren, na le dag 1 Gouda, 49 pnt; 2 AV
'47, 26 pnt; 3 Vires, 22 pnt; 4 GPSV, 17 pnt.
keert men dit rijk van de dood
en men wandelt terug: Lützow
idapester Strasze, langs de bouw
de Keiser-Wilhelm-Gedfichtnis-Kir-
dan staat men opnieuw verbijsterd
dan is men aangekomen op de Kur-
ndamm en daar gaat het leven zijn
55-31
TJET DUURDE EVEN voor de huiseigenaar de
toestand verwerkt had.
„Dus die schurk met zijn straler heeft me laten
krimpen om mij m'n huis af te kunnen nemen?"
riep hij. „maar dat MAG toch niet?! Zoiets is
toch strafbaar?!"
„Uiteraard." zei Jolliepop, „wat dacht u!"
„Ik dacht eerst, dat net een nieuwe manier
was om' woningen te vorderen." antwoordde de
5 8^841 851 872
.,2020 146 221 246 268 276 280 285 297 311
325 331 351 401 402 407 442 445 462 464
466 514 557 566 598 608 612 627 631 673
722 724 730 734 310 895 896 900 915 923
928 929 962 984
13018 036 037 045 057 092 146 153 174 192
211 238 338 346 362 372 387 391 393 436
462 516 555 558 559 588 638 685 703 754
767 823 849 884 895 913 934 939 980
14042 050 071 063 084 104 105 107 125 159
162 172 196 248 260 271 285 333 338 340
344 365 403 422 423 428 437 468 524 526
537 564 576 589 598 600 633 708 731 790
837 876 882 891 910 922
75012 033 035 088 099 126 139 160 167 234
287 272 281 293 300 364 377 421 423 477
480 505 508 514 516 531 533 534 565 567
588 G18 653 686 697 730 791 823 826 832
915 922 955 980 987 988 995
14052 079 086 100 120 121163 175 183 207
251 299302307 817 325345348394465
484 523 539 540 541 548 560 629 685 691
- 699 739 741 764 797 799 804 810 852
Heden overleed tot onze
grote droefheid mijn lieve
Man, onze zorgzame Va
der, Behuwd- «n Groot
vader, de Heer
JOHANNES HERMANUS
STEUR,
in de ouderdom van 75 jr.
A. STEURStuurman
D. STEUR
G. STEURHooimeijer
HANS, MAJA, FRANS
A. A. J. BAAIMAN-
Stéur
Keuring van ,,’t Overschotje”
De pluimvee- en konijnenfokkers ver
eniging ,,’t Overschotje” hield Zaterdag in
café „Noomen" haar jaarlijkse keuring voor
jonge konijnen. Opvallend was de vooruit
gang in kwaliteit der verschillende raspen.
In vlaamse reuzen (haaskleur) bracht A.
Klein enkele dieren die met Z.G. bekroond
werden. De wit Vlaamse reuzen waren van
prima gehalte A. H. Kruijs en J. Groene
weg behaalden Z.Z.G. met hun dieren. De
Lotharingers waren zeer goed vertegen
woordigd, A. Berkouwer kreeg voor z’n
dieren 5 maal het predicaat Z.G. De Rex-
konijnen waren van 'n matig gehalte. Pri
ma waren de Pappillons en de klein zilvers
vooral de midden-zwart voedster van H. v.
Lunteren was van fijne kwaliteit Z.Z.G.
was in dit geval de bekroning. De tankonij-
nen vormden 'n klasse apart. Er waren die
ren van internationale kwaliteit. J. W. de
Jong behaalde met z'n dieren hierbij v*“
maal het predicaat Z.Z.G. De keurmees^.
ar A. M. v. d. Klink, was vol lof over
igezonden materieel.
het niet
ien. Wie de
i in de Ber-
die zakt het
>can nauwelijks
eze chaos nog
iw kan worden
jouw nog maar
:ken verrezen en in totaal zijn er
ïhijnlijk zelfs vrij veel. Maar dat
t reeds gedaan is, valt in
t er nog gedaan moet word»
oze woestijn van ruïnes
binnenstad aanschouwt, i
de schoenen en die kar
Veronderstellen, dat dez“
het einde van deze eeuv
opgeruimd, om van wederopbc
in het geheel niet te spreken!
In het puin van Berlijn heerst de stilte
van de dood. Hier zijn de huizen niet
■Heen maar kapot en uitgebrand. Het is
erger. Het puin zelf is dood. Het is oud
puin, overwoekerd door onkruid, struiken
Maar de Westeuropese vreemdeling, die
voor het eerst na de oorlog de voormalige
Duitse hoofdstad binnenkomt, heeft nog
niets geaccepteerd en zijn eerste reactie is
begriploze verbazing, die langzamerhand
overgaat in verbijstering. Daar is allereerst
het puin. Hij heeft dit verwacht, want hij
heeft er veel van gehoord en gelezen, maar
hii heeft zich niet kunnen voorstellen, dat
het, acht jaar na de oorlog, zó zou zijn. Het
Berlijn van nu ziet er uit, zoals Rotterdam
er één maand na het bombardement uit
zag, alleen met dit verschil, dat het ver
woeste gedeelte van Rotterdam een vrijwel
~~neehsluitend geheel vormde, terwijl de
,«.t van de stad zo goed als onbeschadigd
was, en dat de puinvelden van Berlijn over
de gehele stad verspreid liggen.
De éerste indruk, die men krijgt bij het
aanschouwen van het Berlijnse puin 18:
hier is nog niets aan gedaan Later blijkt,
dat die indruk niet helemaal juist is. Er is
wel degelijk iets gedaan en hier en daar is
dat ook duidelijk te zien. Er zijn plaatsen.
In in elk geval is opgeruimd,
1 bouwrijp is gemaakt. En
begin gemaakt met de we-
Ir zijn nieuwe gebouwen en
En met dat voortreffelijke weer kwamen
ook de goede prestaties. Zoals die van de
Boskoper J. Vergeer van A.V '47, die de
1500 m voor heren in 4 min. en 20 sec. liep.
Een tijd, vierentwintig seconden sneller dan
die waarmee hij vorig jaar beslag op de
titel legde. Een ander hoogtepunt bracht de
200 m heren. Op dat nummer moest de kam
pioen van vorig jaar, A. L. Jansen, zijn titel
afstaan aan een voortreffelijk sprintende
H. R. van Deest. De Vires-man trok zijn
baantje in 23.3 sec., een volle seconde snel
ler dan Jansen, die nog alle moeite kreeg
om Piet licht achter zich te hobden.
En dan was er de spanning op de 4 x 100
m estafette, waarbij de Gouda-ploeg won in
de goede tijd van 47.2. Een tijd, gunstiger,
wanneer men daarl>j nog rekening houdt
met het feit, dat Gouda als vierde man een gespeel
geblesseerde Kees Jansen in de baan bracht, 5—3.
om het tegen Van Deest op te nemen.
Bij de dames was ook nu Vires et Cele
ritas weer oppermachtig. Na de eerste dag
staan de Vires-dames ondanks minder
sterke deelneming al vijftig punten voor.
Bij de heren heeft de Gouda-ploeg een
finke voorsprong genomen.
De resultaten waren:
Heren: 200 m: 1 H. R.
23.3 sec.; 2 A. L. Jansen,
Licht. Gouda, 24 4 sec.
1500 m: 1 J. Vergeer. A.V. '47.
sec.; 2 L. Verhoef, Boskoop, 4.26.4.
4 x 100 m estafette: 1 Gouda, 47.2 sec.; 2
Vires et Celeritas, -$8.2; 3 Gouda II 48 7
Hink-stap-sprong: 1 H. Vervoort, Achil
les, 12.44 m; A. v. d. Nagel. AAV '36 11.71 m.
Discuswerpen: 1 L. van Deuren. AAV '36,
34.61; 2 J. J. v Melis, GPSV, 32.43 m.
Hoogspringen: 1 H. Vervoort. Achilles, 1.57
m; 2 T. M. Rijken, GPSV, 1.47 m.
Dames: 200 m: 1 A. Bos. Vires, 29.
A. van Tilburg, Vires, 29.8 sec.
Kogelstoten: 1 A. Bos, Vires, 8.10 m; 2 J.
v. d. Star, Vires, 7.63 m.
Speerwerpen: 1 A. van Engelen, Schoon
hoven, 20.25 m; 2 A. Bos, Vires, 16.46 m.
Estafette dames: X Vires et Celeritas, 56.7
«ec.
Jongens A: 300 m: 1 W de Vries, Achilles,
39.8 sec.; 2 J. Stigter, ASV, 40.8 sec.
4 x 100 m! 1 Gouda, 52.2 sec.; 2 Vires et
Celeritas, 52.8 sec.
Speerwerpen: 1 C. Vooijs, Achilles, 33.44
m; 2 K. de Boer, Schoonhoven, 29.75 m.
Vèrspringen. 1 W. de Vries. Achillea, 5.30
m; 2 M. Avontuur, DONK, 5.22 m.
Discuswerpen: -1 C. Vooijs, Achilles, 22.40
m. 2 A. Slingerland. Gouda. 21.26 m.
Jongeps B: Vèrspringen: 1 G. Suur,
Schoonhoven, 5.19 m; 2 N. Hoogendoorn,
Vires, 5.13 m.
Hoogspringen: 1 G. Suur, Schoonhoven,
1^47 m, 2 L. Jansen, Gouda, 1.42 m.
Speerwerpen: 1 G. Endeveld, Schoonho
ven, 34.38 m; 2 W. Grevenstuk, Vires, 32118 m.
Discuswerpen: G. Endeveld, Schoonhoven,
26.78 m; 2 N. Hoogendoorn, Vires, 26.41 m.
600 m: 1 L. Jansen, Gouda, 1.33.5, 2 C.
Verwoerd, DONK, 1.34.
80 m: 1 N. Hoogendoorn, Vires, 10.3 sec.;
2 Th. Verkaik, DONK, 10.3 sec.
4 x 80 m; 1 Schoonhoven, 41 s»
42.2 sec.
Kogelstoten: 1 N. Hoogendoorn, Vires, 10.38
in; 2 G. Endeveld, Schoonhoven, 9.60 m.
Jongens C: 60 m: 1 W van Wijk, Schoon
hoven, 8 sec.; 2 H. Lugthart, 8.6 sec.
4.x 80 m estafette: 1 Gouda I. 34
Vires, 34 sec.; 3 Gouda II 35.2 sec.
Vèrspringen: 1 J. Hofman. Vires, 4.50 ifi;
2 B. van Wichen, Gouda, 4.59 m.
Kogelstoten: 1 J. Hofman. Vires, 13.19 m;
2 M. Kruitbosch, Gouda, 9 15 m.
Meisjes A: 80 m: 1 R. P^uw, Schoonho
ven, 12.3 sec.; 2 G. Saveur, Schoonhoven,
12.8 sec.
Vèrspringen: 1 G. Saveur, Schoonhoven,
3.89 m; 2 R. Pauw, Schoonhoven, 3.62 m.
Meisjes B: 80 m; 1 A. Rijlaarsdam. AAV
’36, 12 sec.; 2 W. van Loon, AAV '36, 12.1 sec.
4 x 80 m estafette: 1 Vires. 48 6 sec.
Vèrspringen: 1 M. Stigter, ASV, 3.96 m; 2
A. de Jong, Vires, 3.31 m.
Kogelstoten: 1 M. Stigter, ASV. 7.66 m.
Meisjes C: 60 m: 1 A. Blok, Vires, 8.5 sec.;
2 C. Sanders, Vires, 9.4 sec.
Kogelstoten: 1 R. Tuinenburg, ASV. 9.32
in; 2 A. Blok, Vires, 8.67 m.
Vèrspringen: 1 A. Blok, Vires, 4.27 m; 2 A.
Hol, Schoonhoven, 3.67 m.
En ntf'dan de clubstanden: Clubkampioen
Meisjes C: 1 Vires et Celeritas, 28 pnt; 2
Schoonhoven, 20 pnt; 3 Ammerstol, 13 pnt.
Clubkampioenschap Meisjes B: 1 Vires et
Celeritas, 23 pnt; 2 AAV '36. 19 pnt; 3 ASV,
15 pnt.
Clubkamp
hoven, 22 pi
Clubkai
49 pnt;
Schoonh»
Natuurlijk voor Zonnestraal
Een kwart mihioen gulden moet worden
bijeengebracht door een werk- en een ere-
comité, dat dit bedrag op de negentigste
verjaardag van Jan van Zutphen. op 7 Oc
tober a s., aan ..Ome Jan” hoopt te kunnen
overhandigen. Dit geld zal hem in staat
moeten stellen een recreatie-oord te stich
ten voor Zonnestraal, het t.b.c.-sanatorium
te Hilversum.
Het werkcomité staat onder voorzitter
schap vtn minister Suurhof; in het ere-
comité hebben zeven ministers en vele an
dere prominente figuren zitting Het geld
denkt men bijeen te brengen «ioor radio
praatjes en een grote radioprijsvraag. naast
inzamelingen door vakbonden en comités
Op de verjaardag van Jan van Zutphen zaï
hem het ingfezamelde bedrag tijdens een
huldiging in het Amsterdamse Concert
gebouw worden aangeboden
Een D.U.K.W. gezonken in
het Zijpe
Toen Vrijdagmiddag twee D U.K.W.'s v<jn
het Nederlandse leger het Zijpe overstaken,
waarbij de éen door de ander werd gesleept,
is de D.U.K.W.. die gesleept werd, door nog
igehelderde oorzaak midden in het
,~ijpe gezonden. Iedere D U K W was be
mand met twee militairen en de bemanning
van de achterste raakte te w^ter Gelukk-g
konden, nadat de kabel was gekapt, de bei
de drenkelingen door de eerste D U K.W
!PC aan boord worden genomert. De D.U K.W s
ms) hadden dienst gedaan "Obr zandvervoer bij
de Rampaertsedijk en waren op weg naar
hun basis in Keizersveer.
Winkels, markten
Dinsdag in de Pakigta
ten zijn, xulks uit ..e»
leven met de doder
Kasjmir
Van gezaghebbende
Maandagavond vernoi
van Pakistan, Mohami
ambtgenoot Nehroe v
dellijk met hem de ki
•preken.
De ho£~
India hee«
ven. dat 1
Kasjmir de
jenwoordi|
evenmin
standpunt i
ook w<
islan v<
van een oplo
Kasj
GZC heeft het afgelopen weekeind deel-
genomen aan twee polotournooien. Zater-
dagavond wrrden te Zutphen lichtwedstrij-
der. gespeeld In een vierkamp tussen Het
IJ. De Robben. HZPC en GZC. De Gouwe
naars werden tweede, na in de finale met
2—2 gelijk te hebben gespeeld met HZPC.
dat de strafworpen. die de beslissing moes
ten geven, beter nam. De uitslagen waren:
GZC—Het IJ 4—0, HZPC—Robben 8—0. Het
IJ—Robben 7—2. HZPC—GZC 2—2.
>ren zijn de GZC-ers van Zutohen
'eisen gereisd, om daar in een halve
'etitie het Amsterdamse Meeuwen met
te verslaan. Kort daarna werd van
enthousiast spelend HVGB met 42
won met 54 van
•ter doelgemiddelde leg-
r* beslag op de eerste
in de volgende
Weck; J.
De gemeenteraad heeft voor de laatste
maal in oude samenstelling onder leidi
van de wnd. burgemeester, de heer
Feitsma vergaderd. Er werd besloten afwij
zend te beschikken op een tweetal subsidie
aanvragen, te weten van de Centrale voor
Katholieke Militaire Tehuizen en van de
Bond van Mobilisatie-invaliden en hunne
nabestaanden.
Vervolgens sprak de raad er zich over uit
geen bezwaren te hebben tegen een indeling
van de gemeente bij de districtsschoolart-
sendienst. Bodegraven en Omstreken in
plaats van bij de Schoolartsendienst „Lek
en IJssei'waarbij de gemeente tot nu toe
is ingedeeld.
Op een verzoek van de Katholieke Ge
zinszorg Gouda en Omstreken om alsnog van
voor 1952 voor subsidie in aanmerking te bats
mogen komen, werd afwijzend beschikt,
aangezien het de raad niet wenselijk' voor
kwam achteraf over te gaan tot verlenen
van subsidie. De subsidie-aanvrage voor
1954 zal worden behandeld bij de begroting
over dat jaar.
Een schrijven van de gemeente Reeuwijk
betreffende de aansluiting aan het electrisch
net dier gemeente van een 6-tal percelen in
Oukoop werd voorlopig aangehouden.
Als lid van het Algemeen Burgerlijk
Armbestuur werd herkozen de heer A. C.
Mulder.
Ten slotte nam de voorzitter op harte-
‘jze afscheid van
«e in de nieuwe rat
Hij bedankte hem
les wat hij in zijn fi
belang van d«
i gebeurd Is Daar heerst
Daar zijn moderne win-
- - ~J r?ld alles te
e stedeling zich
de banken en de
scopen en
vol goed
--...juwe auto's
processie voorbij en op
'laneert elegant Berlijn,
i in toiletten naar de
mannen in feilloos ge-
Men is opgewekt en
t en schertst en geniet
puip is opeens einde-
boze nachtmerrie, die
van leven en beweging
lest.
Bij advertenties onder nummer worden aan de adverteer
der niet doorgegeven: drukwerken, circulaires en derge-
lijke Hukken afkomstig van tussenpersonen, hetzelfde
geldt voor andere stukken, welke niet bona fide op de
tnhoud van de advertentie reflecteren. Stukken, die M
het blad blijven berusten, worden ne Adn maand na
oontróle van de Inhoud vernietig»!.
F. BAAIMAN
JAN
Gouda, 8 Augustus 1953.
Cappenersteeg 2.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer,
Zoutmanstraat 60, Gouda.
De teraardebestelling zal
plaatshebben Woensdag
12 Augustus a s. te 13.30
uur op de Begraafplaats
„IJsselhof" te Gouda.
Vertrek van de rouwka
mer te 13 uur.
Nog onverwacht is van
ons heengegaan onze lie
ve, zorgzame Moeder. Be
huwd- en Grpotmoeder,
DAATJE HOLA,
Weduwe van de Heer
Benjamin Lens,
in de ouderdom van 82 j.
M. A. PRINS—Lens
C. PRINS
W. J. VAN BERGEN—
Lens
W. VAN BERGEN
JANNY, LIDA en
WIMMIE
Gouda, 7 Augustus 1953.
Rusthuis „Juliana”.
Koningin Wilhelminaweg
251.
Condoleantie-adres
C. Prins,
Weth. Venteweg H 109.
De teraardebestelling zal
plaatshebben op Dinsdag
11 Augustus a.s. te 11.45
uur op de Algemene Be
graafplaats „IJsselhof" te
Gouda.
Vertrek van het Rusthuis
„Huize Juliana" plm. 11
uur.
gang alsof er niets
luxe en welvaart. 1
kelpaleizen, waar tegen goed gelu
koop is wat een verwende stede'
maar wensen kan. daar zijn de bank
handelskantoren. de theaters, bios»
dancings. De café-terrassen zitten
geklede mensen, glanzende nieu”'
glijden in eindeloze r
de brede trottoirs fis
charmante vrouwen
laatste Parijse mode,
sneden costuums
tevreden, men lacht
van het leven en het
loos ver weg een
in deze branding s
zijn betekenis verli»
Het is waar, dat ook dit alles voor een
deel slechts schijn is. De oorlog heeft ook de
Kurfürstendamm niet ongemoeid gelaten
Tussen al dat moois staan ook hier uitge
brande skeletten van gebouwen, die dan
meestal tot de^eerste verdieping zijn vol
gegooid met puin, dat men van, de straten
geschept heeft. En zelfs die luxueuze win-
kelpaleizen zijn lang niet allemaal zo „echt"
als zij lijken. Vele er van bestaan slechts uit
één verdieping en boven de glanzende mo
derne pui rijzen dan de grauwe berookte
muren van een uitgebrande bouwval, waar
de wind door de lege raamgaten giert.
Maar ach, dat is het „normale" beeld van
Berlijn. Deze groteske combinaties van mo
derne winkel-architectuur en negeniiende-
eeuws puin zijn schering en inslag. Want het
Is moeilijk om in Berlijn één straat te vin»
den, die niet van de bombardementen te
lijden heeft gehad. Overal treft men ze aan,
de bouwvallen en de uitgebrande huizen,
die u met lege, dode ogen aanstaren, trieste
herinneringen aan een rampzalig tijdperk in
Europa's geschiedenis.
Zo is West-I
derd meter
lijk vertier,
de levensvreugde, een stad,
niet voeden kan, die leeft I
van de bezettende macht en
sten van de Bondsrepubliek, t
en verminkte reus, die t»
schijn kan zijn verloren
macht tracht op te houden.
En dan is daar nog dat andere deel van
Berlijn,! dat de West-Berlljner maar het
liefst wu vergeten, maar dat in feite het
leven z1n de ganse stad beheerst en be
hekst de Oost-Sector. de wereld ach
ter het ijzeren gordijn. Maar dat is een
ander hoofdstuk.
Bodegraven
Bun
ritje,
zeel.
Leeuwen.
N. Haring.
Ondertro
Hensen 26
Rijlaarsdar
Overleed
derwijk. 72 jr.
Benoeming.Onze plaatsgenote, mej. G.
Berkhout is geslaagd voor dé acte M. O
tekenen. Zij is inmiddels benoemd tot te
kenlerares ean de Chr. Industrie en Huis
houdschool, alhier.
Puzzelende fietsers en brommers
Zaterdagmiddag werd voor de vierde maal
de jaarlijkse puzzle-rit voor wielrijders en
de tweede voor bromfietsers gehouden. Het
parcours voerde door het polder’
Reeuwijk en Boskoop en langs Alphu.
Rijn. Er waren ingewikkelde opdrachten
uit te voeren. Begrippen als wegsplitsing”
en „einde weg” brachten nog al eens Ver
warring, waardoor het vaak voorkwaï
deelnemers die de koers kwijtraakte»
In totaal namen 70 wielrijders en 13 brom
fietsers aan de rit deel, zij reden 43 en 63
kilometer met een gemiddelde snelheid van
14 en 18 km. per uur.
De uitslag bij de wielrijders luidt: 1 A.
Peperstraten met 4 strafpunten (na loting),
die in het bezit kwam van de wisselbeker,
2 P. Stapper. 4 atr.(P 3 D. Vlasveld, 5 str.p;
4 A. Veelenturf, 6 str.p.
Bromfietsers: 1 H. Flendrie
2 M. Jknsen (na loting) 136
Veelenturf, 136 str.p; 4 H. v. Aal
Goüderak
Kerkorgel in restauratie
Het orgel in de Néd. Herv. Kerk wordt
gerestaureerd. Het is geheel gedemonteerd
en wordt grondig nagezien. In de kerk
wordt nu een groot huisorgel gebruikt.
Brandweer en E.H.B.O. oefenden
De plaatselijke brandweer heeft orJ““
leiding van haar commandant, de heer
Scheijgrond en in samenwerking met de
E.H.B.O., een oefening gehouden. Even bui
ten het dorp aan de Waal staat een oud en
onbewoonbaar verklaard pand. Veronder- maal h
steld werd, dat in dit pand brand was uit- de heei
gebroken en eeil p&ar bewoners bewusteloos het in8
waren geraakt. Het was voor beidé ploegen
een nuttige oefening.
Muziektent wordt gerestaureerd.
CaeciTia's muziektent, die een sierstuk
de Dorpsstraat is, wordt gerestaureerd door
de leden van die muziekvereniging. Zij doen
alle reparaties in hun vrije tijd.
Boskoop
Bloemenveiling. Coöperatieve Vereniging
De Boskoopse Veiling. 8 Augustus. Groot-
bloemige rozen per 20 stuks: Hadley 80
1.10 Roslelandia 7080; Vierlanden 1.00—
1.40; Peqhthold 54—90; Better Times 70—
1.00; DUisburg 80—1.10; Butterfly 60—70;
Buitenro?en 30—50.
Babyrozen per 10 stuks: Sweethea
65; Ellen Poulsen 18—38; Else Poulst-
51; Poulsens Pink 2840; Pinocchio 561 10.
Diversen per 10 stuks: Clematis Pr. Hen
drik le srt 14, 2e srt 11; Achillea 8, Phlox
le srt 17; 2e srt 12; Blauwe Distel le srt
30; 2e srt 19; Gladiolen le srt 47; 2e srt 40;
Asclepfa le srt 25; 2e srt 10; Asters le art
25; 2e srt 18; Liatrix le srt 30; 2e srt 24;
Vuurpijlen le srt 24; 2e srt 14; Afrikanen
le srt 14; 2e srt 10;. Leeuwenbekjes le srt
18; 2e srt 12.
Diversen per stuk: Rode Lelietakken 17;
idem Tijgerlelie 5; Viburnum takken met
bes le srt 31; 2e srt 17.
huiseigenaar, „een hula is tegenwoordig een
zorglijk bezltl Maar overigens zal die schurk
gauw merken, dat ik daarbinnen 'nog een ver
rassing voor hem heb. Mijn hond is nog in het
huis, een grote hond, die wel raad weet met in
dringers!"
Uit het raam, hoog boven hen, klonk plotseling
een vervaarlijk gegrom en een kreet van schrik,
gevolgd door een verward geraas en gerinkel
fs bomen en dat levert een nog aan-
tlljk triester aanblik op dan een ver-
‘id waar het leven nog maar
vloden is, zoals het in Mei 1940
lam was. Men krijgt in het cen-
de oude stad, in de streek rond-
isrplatz. de indruk, dat men
°“n sinds lang vergane be-
,..«awt en het onthutsende
ligt In het weten, dat
,j, dat men nier midden in
I staat, die nog altijd mil-
•rs telt, dat op een afstand
tien minuten gaans het
de moderne metropool!
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd: Arie
Kooyman, 31 jaar en Antonetta van Vuu-
ren te’Lopik, 24 jaar.
Voetbal. Zondag werd vriendschappelijk
ïld Ammerstol 3Benschopse Boys
26.