tiil<ef 'd< Een dagretourtje naar Kopenhagen Huis vol Mysterie Wijnand Mul: eigenheimers, de beste die er zijn UIT DE OMGEVING Is een architect aansprakelijk voor uitvoering van bouwplan? Denen verwelkomden Super Connie van de K.L.M. hartelijk Radioprogramma t voor morgen Prof. dr Holleman overleden Watgaatde huisvrouw er op vooruit! Draverijen te Hilversum BEURS VAN AMSTERDAM CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR EN NADENKEN Financiën en Economie Vertrouwen in de toekomst Beursoverzicht Of DE KLEIWEG WERD GEVLAGD f Vijftig jaar getrouwd, evenlang in zelfde huis Oosseltse schutters kwamen vendelzwaaien Burgerlijke Stand AT <n AAR. ANNËEH Principiële kwestie voor Kantonrechter „Jazeker"" zegt de ambtenaar O.M. De grote dag voor de piepers is op komst Maak de vogels hokvast Uit vroeger tijden Ham and eggs - van de zwarte markt Schip Jit Gouda gezonken WAD - PAGINA 2 (Van onze speciale verslaggever.) Het was een btfna triomphale ontvangst, gisteren ep bet Kepenkagense vliegveld Kastrup Joen de nieowste luchtreus van de KLM (het laatste woord in de burgerlucht vaart de Super Constellation ..Photon"), de wielen aan de grond had en voer het stations gebouw tot stilstand kwam Honderden Denen hadden de machine, die voor het eerst in Europa een vlucht naar het buitenland maakte, nit de staalblauwe zomerlucht alen komen En op het platform stond miss Denemarken, geflankeerd door haar hofdames om dé Haagse bloemenkoningin. die eveneens van haar beide hofdames vergezeld was te begroeten. V|ff en vflftlg Nederlandse en buitenlandse journalisten, die deze vlucht medentaakten. waren er mede getuige van. hoe de Denen het ep prijs stelden dat de eerste Europese vlucht van de Super Connie naar hun hoofdstad voerde Allaa werkte ook wel mee om dit teran van het nieuwe vliegtuigtype, dat K LM. Zaterdag officieel gaat Inzetten ln «en dagelijkse dienst op New York en over luttele weken op de lijnen naar Zuld-Afri- Jta, Zuid-Amerika en Japan, tot een feest te maken. Toen gezagvoerder De Nie om kwart over 10 de Super Connie, die een eigen ge- Wicht van niet minder dan 33.000 kg heeft, met rond 60 passagiers aan boord, aan de vier Wright Comppund motoren optrok van Echiphol, lag het Nederlandse zomerland schap in het zachte grijs van een dunne pchtendnevel. Maar het felle zonlicht liet toch alles goed onderkennen. De bestemming van de vlucht was slechts gangegeven met „een der Europese hoofd steden" en vanzelfsprekend waren er vele VRIJDAG H AUGUSTUS 1953. Hilversum I, «02 meter, fK.R.O7.oo Nieuws; JÊ Qr.pl.; 7.15 Gyrnn.; Gr.pl.; 7.45 Morgengebed, 1.00 Nieuws; 8.15 Gr.pl.; 9.00 Voor de huisvrouw; 9.35 Orkestcon cert en koorzang; 10.00 Kamermuz.; 10.30 Gr.- j»l.; 11.00 Voor de zieken; 11.40 Kamerkoor; 12.00 Angelus; 12.03 Gr.pl.j 12.30 Land- en tuinbouw; 82.33 Lichte mui.; 12.» Zonnewijzer; 13.00 Nieuws; 13.20 Gr.pl.j 13.» Pianoduo; 13.45 Voor «ie huisvrouw; 14 00 Omroepork - 14.45 Meisjes- echooLkoor1500 Gr.pl.; 16 00 Voor de zieken; 17 00 Voor de jeugd; 17.15 Or.pl.; 18.oo Plano voordracht; 18 30 Klanken uit Groot-Rotter dam. 18.52 Actualiteiten; 19.00 Nieuws 19.10 Regeringsuitzending 19» Gr pl 30.25 De ge- ■wqne man; 20.30 Lichte mui.; 21.00 Causerie; 81-15 Concertgebouworkest; 22 05 Gc.pl.; 22 45 Causerie; 23 00 Nieuws; 23.15 Gr.pl. Hilversum II, 298 meter. (V-A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7.13 Gr.pl.; 8 00 Nieuws; 8.18 Gr.pl.; 8.46 Voor de huisvrouw; S.00 Oymn. v. d. huisvrouw; 9.10 Gr.pl.; 9 35 Waterstanden; 9.40 Voor de kleuters. (V P.R.O.) 10.00 Causerie; 10.05 Morgenwijding; (V.A.R.A.) 10.20 Gr.pl.; 10 40 Kamerkoor; 11.00 Radio- feuilleton; 11.10 Gr.pl.; (A.V.R.O.) 12 00 Metro- pole ork.; 12.30 Land- en tulnboujv; 12.33 Sport en prognose; 12.46 Or.pl.: 13 00 Nieuws; 13.15 Mededelingen en gr.pl 13.30 Dansmuz.; 14 00 Kookpraatje; 14.» Cello en plano; 14.50 Voor dracht en mui; 15.10 Pianorecital;; 15 90 Strijk orkest; (V.A.R.A.) 16 00 Or.pl.; 16 jp Haarlems Orkestvereniging en koor; n \j> VfSor de Jeugd; 37.40 Hawaliarnnuz.18.00 Nieuws; 18 15 Feli citaties; 18.45 Causerie; 19.00 Koorzang; 19.15 Radio-reiswijzer; (V.P.R.O.) 19.30 Causerieën; 80.00 Nieuws; 20.05 Boekbespreking; 20.15 Voor dracht en muz.; 20 30 Causerieën.- (V.A.R.A.) 81.00 Gr.pl. met commentaar; 21.45 Europa Stingt: Denemarken: 22 00 Buitenlands over- Eioht; 22.15 Gevar. muz.; (V.P.R.O.) 22.40 Cau serie; 22.46 Avondwijding; (V.A.R.A.) j Nieuws: 23.15 Gramofoonplaten. Engeland. B.B.C. Home Service. 336 meter. 12.00 LatijnsAmerikaanse muz.; 12.25 Gevar. muz.; 12.55 Weerberichten; 13.00 Nieuws; 13.10 Orkestconcert; 13 55 Cricketuitslagen; 14.00 Close up; 14 30 Danamuzlek; 15.00 orkestcon cert; 15.45 Hoorspel; 1615 Gramofoonpl.16.45 Voordracht; 17.00 Voor de kinderen; 17.56 Weerber.; 18 00 Nieuws: 18.15 Sport: 18.20 Gr.- pl.; 19 00 Gevar. progr 19 30 Henry Wood Prom, concert: 21 00 Nieuws: 21.15 Amerikaanse nieuwsbrief: 21.30 Gevar progr 22 00 Causerie; 82.15 Pianorecital; 23 00 Nieuws Engeland. B.B.C. Light Programme. 1580 en 247 meter. tt.00 Orgelspel; 12 30 Gevar. muz.; 13.00 Dans- mërSi13.45 Voor de kinderen; 14 00 Voor de Vrouw; 15.00 Orkestconcert; 15.46 Gevar. muz. 16.15 Mrs Dale's dagboek; 16.30 Orgelspel; 17 00 Variété ork.; 17.46 Gevar. progr.; 18 15 Klank beeld; 16.45 Hoorspel; 19.00 NJeftws en Journaal 19.25 Sport; 19.30 Gevar. progr.; 21-15 Zang; £2 00 Nieuws; 22.15 Dansmus 23 05 Voordracht 83-20 Dansmuz;; 23 58 Nieuws. 1 Engeland B.B.C. European Service. Uitzendingen voor Nederland. 22.00—22.30 Nieuws; Overzicht v. d. week bladen; Film en toneel (op 224 «n 49 meter), Nordwestdeutscher Rundfunk, 3#9 meter. 12.00 Lichte muz.; 13.00 Nieuws; 13 25 Amu- «ementsmuz.14.15 Lichte muz.; 15.50 Orkest- eoncert; 16.13 Kamermuz.; 17.00 Nieuws; 17.46 Gevar. rauz.; 19.00 Nieuws; 19.30 Lichte muz. 8025 Orkestconcert: 21.45 Nieuws; 22 40 Tenor «n piano; 23.00 Gr.pl.i 24.00 Nieuws; 0.30 Gevar. Euzlek; 1.00 Weerberichten: lgS Gevar. muz. raekrtjk. Nationaal Programma, 347 meter. 12.30 Orkestconcert; 13 00 Nieuws: 13.96 Is raëlische uitzending; 18 30 Amerikaanse uit zending; 19 00 Gr.pl.; 20 02 Opera: 22 45 Or.pl.; 83.00 Plano en vlooit" 23 45 Nieuws. Brussel Vlaams. 224 meter. 12.00 Orkestconcert, 12.» Weerberichten; J2.34 Gr.pL| 13.00 Nieuws; 13J5 Orgelrecital; 14.00 Gr.pl.; 15.00 Operette- en filmmuz.; 18 00 Orkestconcert; 17 00 Nieuws; 17.10 Gr.pl.: 1810 Causerie: 18 20 Gr.iL; 18» Voor de soldaten; 39 00 Nieuws; 19.4ftfOr.pl.; 19.» Causerie: M00 Kamermuziek. 20.45 Klassieke muz.; 20 55 Ka mermuz.; 21.30 Twee piano's; 21.46 Vlaamse liederen; 22.00 Nieuws; 22.15 Gr.pl.; 22.55 Nieuws. Brussel Frans. 484 meter. 11.46 Gr.pl.; M.00 Nieuws; 18.10 Gr.pl.17.00 Nieuwe; 17.15 Gr.pl.; 18.» Pianorecital; 19.» Gr.pl. i 19.43 Nieuws; 20.00 Gr.pl.; 21.15-Gmroep- orkestt 22 00 Nieuws; 22.15 Kamermuz.; 22.» Nieuws. gissingen gemaakt, variërend tussen Rome, Madrid. Lissabon en Stockholm. De passa giers mochten binnen een kwartier raden waar de tocht naar toe zou i en in dit tijdsbestek heeft de ge; voerder er alles aan gedaan om verwarring te stichten. Want via de Loosdrechtse plas sen ging het over Amersfoort langs de Zuid kust van het IJsselmeer en die werd Noord waarts gevolgd. Een paer bochten de vermoeden dat het toch naar het Zuiden zou gaan. maar het werd in werkelijkheid de Deense hoofstad. In de drie wel uiterst gereifelijk ingerich te cabines, waarin men zich tijdens de vlucht, zonder hinderlijk voor anderen te zijn. kan vertreden, werd de vlucht een bij zondere belevenis. Bij de Dollard werd Nederland verlaten. De waddeneilanden lagen in een tere waas. Rottum als een exotisch Pacific-atol. En aan de andere zijde de Duitse wadden. Men zag de lichte verkleuringen van het zeewater op de grote bankencomplexen en hier en daar de witte streep van branding. Maar snel gleden de wadden onder de Super Connie weg en lag er aan alle kanten slechts zee, waarin een enkel zelf onzichtbaar stoom schip een lange kielzogstreep trok, die de vorm van een komeetstaart aannam. Over Helgoland liep de koers, die daarna op de kust van Sleeswijk Holstein aanging welke om halftwaelf in zicht kwam- Op een hoogte van bijna 4000 meter trok de Super Connie over het Deense landschap dat fel in de zon lag te blakeren, een legpuzzle van landerijen die- kleuren variërend van geel tot donker groen toonden, het wijde water van de Grote Belt en de Kleine Belt, het langgerekte Langeland, dan weer Fünen «n eindelijk, na het laatste stuk water waar door een kleine witte veerboot ploegde, See- land. Een grote bocht over dé Sont trekkend en de Zweedse kust vlakbij brengend, zette gezagvperder De Nie zijn machihe om 12 uur op Kastrup aan de grond. Welkom Zoals reeds gezegd: de ontvangst van de Denen is bijzonder hartelijk geweest. Het begon al op het platform, waar de beide koninginnen-voor-enkele-dagen elkaar be groetten en bloemen overhandigden. Onze gezant was er en natuurlijk de agent van de K.L.M. Met witgehelmde motoragenten voorop ging de stoet over Amager naar Ko penhagen® stadhuis, waar de opperburge meester in de burgerzaal een kort woord van welkom sprak. De Haagse bloemenko ningin overhandigde hem een brief van de burgemeester van Den Haag en het hoofd van de persdienst van de K.L.M., de heer R» J. Vogels, sprak -een woord van dank voor de hartelijke ontvangst. De Kopenhaagse V.V.V. zorgde vervolgens ervoor, dat het de buitenlandse gasten aan niets ontbrak. In één der restaurants van het vermaarde ver maakscentrum Tivoli werd geluncht; men maakte een rondrit door de stad en intus sen had de bemanning van de Photon het op Kastrup druk. Tweemaal werd met een groot gezelschap een rondvlucht boven Seeland gemaakt. De eerste tocht werd o.a. meegemaakt door de minister van Verkeer en zijn collega van Buitenlandse Zaken. Deze nieuw* machine van de Lockheed- fabrieken, die ruim 80 passagiers en 2000 kg vracht met een kruissnelheid van 500 km per uur over meer dan 4000 km zondèr tus senlanding kan vervoeren op een uiterst comfortabele wijze, wilde men „beleven". En het oordeel viel dan pok zeer gunstig Uit. Want in een vliegtuig, dat behalve drie W AWW5T1B !R53 ssagiers ook nog een ruime ontvangsthall bezit, garderobes, een lounge en nog zoveel meer. dat men in de Constel lations tot nu toe niet aantrof, wilde men gevlogen hebben En velen, die niet tot de gelukkigen behoorden, werd voldoening ge geven door hen in staat te stellen de Super Connie te bezichtigen. Thuisreis Toen de zon al tegen 8 uur weer in. Hoe snel de machine met een ,uuc bezetting kan optrekken, werd bij deze start bewezen. De banen van Kastrup zijn met zo Jang als diq, van Schiphol, maar uiterst snel was de Photon los en trok gemakkelijk steil op. Bij het afscheid was de belang stelling minstens zo groot als s morgens bij de aankomst. In de vallende avond ging het weer over de Deense eilanden in de richting van de Noordzee, die na een half uur bereikt werd. I ging dalen d^et liep S de Photon het luchtruim De nestor van de Nederlandse professo- «n. prof. dr Arnold Frederlk Holleman is gisteren op 93-jarlge leeftijd te Bloemen- daal overleden. Professor Holleman werd op 28 Augustus 1859 in Oisterwijk geboren. Hij promoveerde op 26 Maart 1887 in Leiden op een proef schrift „Onderzoekingen over het zoge naamde B. nitro cymol" tot doctor in de wis- en natuurkunde. Na zijn promotie begaf hij zich naar MUnchen om in het laboratorium van Von Bayer te gaan werken, doch reeds in Sep tember 1887 werd hij assistent bij professor Van 't Hoff te Amsterdam. In 1889 volgde zijmbenoerning tot directeur van het Rijks- landbouwproefstation te Groningen en ir. 1893 werd hij benoemd tot hoogleraar aan de universiteit aldaar. Zijn leerboeken over de chemie zijn ln negen talen vertaald, waarvan in ons land 13 drukken en in Duitsland 21 drukken zijn verschenen. In December 1904 volgde zijn benoeming tot hoogleraar aan de Amsterdamse Uni versiteit. In 1924 nam hij zijn ontslag als hoogleraar en vestigde zich in Bloemendaal. Zijn grote verdiensten op wetenschappe lijk en wetenschappelijk-organisatorisch terrein werden erkend door zijn benoeming tot Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. De Franse regering onderscheidde hem tot ridder van het Legioen van Eer te benoemen. De crematie van het stoffelijk overschot zal geschieden op Vrijdag 14 Augustus te Driehuis-Westerveld na aan komst van trein 13.30. De vogelpest in Nederland In de week van 3 tot en met 9 Augustus j.l. werd pseudo-vogelpest geregistreerd in: Overijssel: 3 gemeenten, 3 bedrijven; Gel derland: 6 gemeenten, 10 bedrijven; Noord- Holland: 1 gemeente, 2 bedrijven; Zuid- Holland: 1 gemeente, 1 bedrijf; Limburg: 2" gemeenten 5 bedrijven; totaal ln 13 ge meenten of 21 bedrijven. In de voorgaande week werd ln 12 ge meenten «op 25 bedrijven pseudo-vogelpi geconstateerd. Een kwartier later schoof Helgoland onder de Photon door. De duisternis nam sterk toe Vaag was, weer een kwartier later, de opduikende kust van Oost-Friesland waar te nemen. In het Westen reflecteerde nog wat zonlicht op hoge wolken, maar het land. waar geen lichtje te bekennen was. leek „woest en ledig" tot Groningen met zijn fraaie stadsverlichting aan bakboord langs- gieed. De kruisvorm van de verlichte we gen kondigde Heerenveen aan Het IJssel meer lag nu donker en veriaten, maar de dorpen en verlichte landwegen van Noord- Holland brachten de be^aajje wereld weer lager *zi abij. De Photon ging lager "zitten en. tuurlijk binnen de grenzen die zijn vastge steld, liet de gezagvoerder zijn machine zo laag mogelijk over Amsterdam glijden om zijn passagiers van een uniek lichtenspel te laten genieten. Om kwart over 9 ander half uur na de start van Kastrup rolde de Photon op de landingsbaan van Schip hol uit. De eerste Europese vlucht van de Super Constellation was een volledig suc ces geweest en voor drie Nederlandse meis- kes het slot van een mooie werkelijkheids- droom. Want vandaag zijn zij weer het rei zigersverkeer ten dienste in de informatie- bureaux van de Ned Spoorwegen, in Rot terdam en Den Haag Een bloemenkoningin regeert nu eenmaal slechts kort. ADVERTENTIE Nieuw middel met grote voordelen Beseft de huisvrouw wel, wat het nieuwe afwasmiddel van de Castellafabrieken. de Castella Vaatwas. voor haar betekent „Zingend", zo luidt het. „kan ze thans de afwas doen", en terecht, want hoevele na delen. onvermijdelijk met de dagelijkse af was verbonden, zijn nu niet weggevallen Niet langer behoeft ze iedere dag opnieuw tijden in de keuken staan afwassen, im mers, in het actieve schuim van de Castella Vaatwas (een lepel geeft teilen vol sop) is de vuilste en vetste vaat in heel korte tijd gedaan en worden lepels, vorken, bor den en glaswerk enz. glanzend schoon zon der de geringste inspanning. Afgelopen is het ook met het euvel van natte thee doeken, want afdrogen is totaa] overbodig en lest - en misschien wel best -, voorbij is ook de narigheid van pijnlijke „afwas- handen". Niet langer hoeft de huisvrouw ruwe. onverzorgde handen te hebben, daar het sop van Castella Vaatwas (per pak 25 ct) de huid absoluut niet schaadt. Integendeel, door de dagelijkse afwas worden haar handen thans zacht als fluweel Uitslagen van Dinsdagavond. Lt)nhaansgracht-p»ös: l Quickness (stalver- band met RinJJo). 2 Rlnijo .3. Quella le Major Toto w. f 2 20. pl f 1.80. f 1 70. f 4 70. C C. f 5 48. X. t11.28. Niet gelopen Rida Scott. Quallté. Quality F. Keizersgracht-prijs, le serie: 1 Plrette. 2. O Brewer Toto w f2.20, pi. fl.38. f 1.». c.c. f 2 60 k f 3 80 2de serie; 1. Nora Belwin. 2. Oehoe S Toto w f5.80 pl. f 2.10 f».—c.c f 7.80, k. f 37.10. Niet gestart: Nimble s Boy. Pauline. Parel Holland C. Finale: 1. Nora Belwin. 2 O Brewer, 3. Olivia Havilland. Toto w. f 3.10. pl. f 1.70. f 1.60. f8.10, C.C. f3.70, k. f7.28. Niet geplaatit: Queeny Dillon. Plrette. Oehoe S. Quick Star. Omar Spencer Carel Briels-prDs: 1 Ria Olivier. 2. Qui Saint Toto w f3.-. pl f 1.60. f2.80. c.c. K.S0. k f 9 80 Niet gelopen; Qui Gagne A. Raadhuis-prUs: L Pretty Polly. 2. Oriënt Express G. Toto w f 10 90, pl. f3.W, ft», c.c f4.50 k f 17.40. Niet gelopen: Little Monty Hilversum Ontvangst-prijs: 1. Larrtkln. 2. Meeske S. I. Partout. Toto w. f 8.80. pl. f 1.». f 1.30, f160 c.c f4.50. k. f7.70. Niet gelopen: NarctS. Norma Shearer Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel WOEN8DAG 12 AUGUSTU8 8 ged. en laten bieden laten j. ged en bied. 2309/10. Toen de jongens ontbeten hadden, gingen ze nog niet «peleno nee hoor. Eerst/was er nog het een en ander te doen. Want ze hadden nu hun eigen huisje en leefden hun eigen leventje, maar daarom was er nu geen tante Liezebertha, die alles voor hen deed en in orde maakjp dat moesten ze dus ook zelf doen. tC Maar daar zagen ze ook niet tegenop; in tegendeel, dat vonden ze juist het leuke van kamperen. - Eerst de dekens ludhten en de stro ken opschudden, besloot Bunkie. [Ij haalde alle dekens uit de hut en knoopte een touw tussen de bomen; daaraan hing hij netjes naast elkaar de dekens En onderwijl zaten Öepoetie en Rick niet met lege handen. Terwijl Rick ne i stro van de grond bij deed Oep dekens op. i Rick ook Rick netjes het losse stro van de grond bij elkaar haal de en opruimde, deed Oepoetie het brood in de trommel, ruimde «de andere boel weg en waste de bordjes af in-de beek. Als je ze zo bezig zag zou je. haast denken, dat de jongens nooit anders gedaan hadden dan hun eigen huishoudentje beredderen! Maar ja. ze wisten ook wel. dat slordige kampeerders de boel pngezellig maken. Toen ze klaar waren, begon Rick iets met een stok te maken.... ACTIEVE OBLIGATIëN V.K. Heden Nederland 1947Crt$1000 3t 101'/. lOlfé 1953 3« 101'/«| 102t' -8 1948 21 Belegg Cert 3i 1930 31 1947 (31) 3 1947 1000 3 Invest Cert 3 1962-64 3 NWS 24 78 Ndlnd '37 A 3 96fg Grootbk '46 3 96'/. OBLIGATIëN Amst '47 34-3 9#'.+ W[ 98»/. 98* 98' .tA 99'. 99A Batavia 4 105 105'/. BredaWbl '52 4 104 Gouda 41 107A+ R'dam '52 4i 107 107 Z-Hollend 4i 106: FrGron Hyp 4i 104 104 Rott Hpbk 31 97 Westl HypB 4i 104' 105* VerTrans R b 72' 73' RottSchhpbk5 103' 103' »t Bergh&Jurg 3è 101 Levers Zp 3* 102' 102'/. PhilipsllOOO 4 103§ 103 Stokvis 31 102 •Pegem '52 4i 107+ 107'/.* ProvNdBreb 4i 1071 107'/»+ Bat Petrol S* 101'/» itfl'/. KonPetr '50 31 120' 120". Amst 01 160 3 139'. 139 AmstWnBw 21 133'/» 133''. 'sHage Pr I 2* 122'. 122'. fiHage Pril 21 121 121'/. R'dam Pr I 2è 124". 124 R dam Pr II 21 122'/. 124'/. UtrechtPr'52 21 122'/. Witte Kruis 88 179'/» DawesLg£lOO 7 76'/» 75 Young Lg 51 108'/» 107'/. AANDELEN Amst Bank 171 171 Amst Goed Bk 131*/» 130'/. Escompto Bnk 68 67'/. HollBkUn cA 213'/» 213' Heden 108'-. 107 165'/. 166'/. V K. MijFiNatHerst 86 NBkvZAfr 50.) 182 NedCredBk B lot*'. NedMiddstbk 107§ Rotterd Bank 186 Slavenb Bank 123'.f Twents Bk cA 166' .f Zuidh Bank B 105". RdamBelCons 199'199» Ver Trans A 60'. 60'/. Albatr Superf 140'140' Alg Norit 263". 262 Allan St Co 100f 100' .*l«/.[ Alweco 54'''. 54''. Amst Ballast l467/. 146' t Breda Mach 118 118". Bronswerk 85'/» 85 Bührmann Pap 113 112 Dikkers A IRl I73exdi Drie Hoefijzers 152 152 82t 82'/. EMF Dordt I02"*t 102".+ Emb F Hth us»/. 120". Gouda Apol K Gruyter de pA 143"/, Heemaf im Hetnek Bier A ibp> Hero Cons A 119 Hoek's M&Zst 242t HolIKunstzI A 85". Int Gew Beton I46"j« Int Kunstst Ind 71f Int Viscose C 95V. Kempkea Mf rr Klinker Isol 33 Kondor 201 KNed Gist Spir 220+ Kon Ned Zout 397 Kon Ver Tapijt is$ Koudija Voed f j«o Kwatta Choc no Letterg Adam 225 Meelf Ned Bk $15'/» Mulders FvRM 77". NA Autob Vre 153+ NAm Fitting! 33'/. N Kaizer-Fras R4 Nd Scheepsb 163'/» Nljma 166+ d'Oranjeboom iS8'/« 159 Rommenhöller 139'/» Rott Droogd A 376 377t 142f inn". 118">4 243+ 85".+ 147 70V. 95V.+ 220+ 78'/. 154".+ 32'/. 85 163'/. V.K. Heden Rouppe vdV A 102'/» Schelde NB A 113'/» 11H Simplex Rijw Ill Stokv 500-1000 135+ 135' Stork 142' 141' Tieleman&Dr 48' 48'/. VerBlik 1000 A 145".+ 145'/. VerNdRubf A 136+ 137'/.+ VerPhar Fa A 112 110 Werkspoor A 127'/. 128 Wyers Ind A 144+ 144"/.+ ZwanenbOrg A 172*/. 172'/» Aniem NB A 81'/. 80'. Overz Gae&EI 94 92'/. Borsumij Cert 125'. 125'/. IntCrt&Hd Rd 151'/. 153+ Lindeteves A 169+ 166 NAfr Handv A 157". 157'/. TelsACo HMti 124' 124+ Gem EigW&W 153'/» 152'/. Nievelt G A 241 240 Arendsburg A 828 81 Beeoeki 121+ ll»f Sedep 68[ 68[ Ngombezl A 138'/«t 139t Albert Heijn A 178 Biaauwvries A 78'/. 78'/. Ned MIJ Walvis 76'/. 76 Thomsen 115+ 116'/«t Deli Spoor A 37'/. 37'/. N-I Spoor A 8rV 8A Madoera pA 17". 18 Sem Cherlb A 2'/. Horizontaal: 1. Kledingstuk; 4. Badplaats Li Belgle; 7 Altijd durend. 10. Rlvief in Italië- 11 Teer, 12 Water in Noord-Brabant; i«| Engels bier; 18. Klein ogenblik, 17. Vaak (Eng); 18. Gewicht; 20 Voorstelling begrip 21 Muziekteken; 22. Een leger dat verdween- 23 Jongensnaam: 25. Verpakkingsmiddel 27 Horizon 28 Electrisch geladen deeltje; Maand; 31. Herkauwer; 32. Gelooide huid; 34 Godsdienst; 35 Likdoorn; 38 Grote bijl ai Hevig. Verticaal: l. Pers. vnw.; 2. Deel der wet- Blaam; 4. Vlug. 5. Voorzetsel, 6. Meisjesnaam 7 Poolse dans. 8 stand; 9 Gebergte in Zuid Afrika; 10 Meelspijs; 13. Ongeluksgodin, 15. Geweldig; 17. Haat; vijandschap; 19. Liefkind. 20 Vorm van innen. 23. Krantenjongen, 24. Gel heimschrift; 26. Boom. 28. Bijwoord 29 Blad ader; 32 Luchtstrijdkrachten; 33. Staf, 36 Vogel; 37. Geogr aanduiding. OPLOSSING VORIGE PUZZLE. Horison taal1. Bloemendaal. 7. El; 9 Korea 12. Vv; 13. Leer; 15. Drie; 17 Da v 18. Aar 19. Eem; 20 Rad; 21. Oer; 24. Can; 26 Unto; H Truc. 29 W g.30. Troje. 33 SI. 36 Natuurbo- Rot; U. Ad; 12. Vla: 14. Evert: 16. Radar M Eng; 23. Vlo; 25. Aus. 27. O t.; 38 Te; 31. Reu 32. Job; 34. It. 35. E t. Amerikaanse artsen, die de terugkeer det krijgsgevangenen te Moesan onderzoeken hebben er Woensdag hu#i verbazing over ui) gesproken dat de mannen zo gezond zijn Dé artsen zeiden te vrezen, dat alleen de sterk- sten waren overgebleven stoffenprijzen koopprijzen v zetcijfers in den namen toe Het bedrijl CERTIFICATEN VAN AMERIK. AANDELEN Bethleh Steel Gen Motor Hudson Motor Nash Kelvin Packard Mo» Rep Steel Stand Brands Un Stat Stee) Cit ServComo Continent Oil Imperial Oil Mid ContComp Shell Union Tide Water Interc Rubber N York Cent Pennaylv Rr Canadian Pac Prolongatie 32' 32'/» 33'/. 33". 52+ 52 V» OO4/. 60 A 12*/. 12*/. 41'/» 41'/« 62'/. 63 21'/. 20'/. 5A 5'/.« 49". 49'/. 28". 28'/. 38'/. 38". M'/. n*/« 55'/» 55A 33'/. 33»/. 60*/. 62". 74'/» 75 22'/. 23'/. 5 A 5A+A8 24'/. 2 Iff 27'/. 2'/» 21'/. rr« 2'/i ACTIEVE AANDELEN V.K. E.K. L.K. Cult H&IB A 78'U 74'/. 74'/. NatHandbk A 122". 121'/. 121'/»+ NdHandMiJ cA 159' 159'/.+ AKU 174'/. 172'/. 172'/. Bergh&Jurg A 273'/.+ 274t Berkel Pat A 106'/» 106+ Calvé Delft cA 129'/. 129'/. Fokker 119 119*/. Gelder Pap A 160'/» 161+ KNHoogov cA 179 175 Ned Ford A 218'/» JZ 220 Ned Kabel A 216'/. x 217'/. Philips A 174'/. 174»/.'/. Unilever 198' 196". 196'/. Wilton-FMen A 180'(.+ 181'/.? Billiton 2é r A 229'/. 23flt Dordt Petr A 310 -J 310 Kon Petr A 330'/» 330+'/» 330-'/. Kon Petr oA 330 330+ Moeara En A 535 535 Aipst Rubb A 94'/. 94'/. 94'/. Bandar Rub A 94 94f 93'/. DellBatRub A 141+ 138 138'/. V.K. IK. L.K. Kend Lemb A 78 77* am pong Sum 25 25+ O-Java Rub A 37'/* fi 3flf Oostkust cA 1208 119»/. Serbadj Rb A 48'/. 4Tr 4«l/»f VerlndCult A 34 33* 33* HollAmLljn A 134'/. KoJa-Chi-PcA 116 116 KNSM NBz A 1311/. 130+ 129'/.+SO Kon Peket A 119 118'/. KonRtLloyd A 125 123'/. NdSchUnie A 129'/. 128'/. 128'/. Ommeren Sch 158 156'/. St Mil Ned A 136 136 HVA A 109'. loe'/dW 108'/. Java Cult A 60'/. 59 N-I Suik U A 85'/. 85'/. VerVorst C A 22'/»+ 22'/.+ DeliBatMil A 160'/. 157 Deli Mtech cA 1018 99'/. 98'/.+99*/« SenembahM A 88*/» 88-V.8 88'/. DIVERSEN M0Ï1&C NB A 173'/» ISed.'Am. Autohanden fabriek In het verslag over het boekjaar 1952 van e NV. Nederlandsch Amenkaansche Autobandenfabriek Vredestein wordt vast gesteld, dat het in het verslagjaar verkre gen resultaat bevredigend genoemd mag worden Gedurende 1952 werd rond 1.270.000 (v.j. 1.590.000) geïnvesteerd in duurzame activa, waarvan circa 1.197 000 (v.J. 1.476.000) voor machines en installaties, vormen, in ventaris en auto's, alsmede ƒ72.000 (v.J. 53.000) voor woonhuizen ten behoeve van de huisvesting van personeel. Ten gevolge van de daling der grond en de verlaging van de ver- vertonen de productie- en om- guldens een lichte teruggang 1 opzichte van 1951. De overeenkomstige antitatieve cijfers wijzen daarentegen een stijging san. De omzet van „Profilux" banden, die in April op de markt kwamen, is reeds dade lijk opmerkelijk gunstig geweest. Productie en afzet van truck- en busban- .overschot, na aftrek van 1 400 000 voor belastingen (v.J. 1.000.000) bedraagt ƒ2 223 477 (v.J. ƒ2 114.064). Op de duurzame activa kon een bedrag van 1.519 356 worden afgeschreven, hetgeen ƒ250 000 meer is dan de aanschaffingen in het verslagjaar Na afschrijvingen en na toevoeging van een bedrag groot 200.000 aan de algemene reserve, resteert een winstsaldo ad f 506 777 (v.J. ƒ507 340). Zowel productie als afzet hebben over de thans veratreken maanden van het jaar 1953 een bevredigend verloop en de resultaten, verkregen tot het tijdstip, waarop het ver slag werd geschreven, stemmen tot tevre denheid. De fabriek beschikt bovendien over een ruime orderportefeuille. Onvoorziene omstandigheden voorbehou den meent de directie baar vertrouwen te mogen uitspreken ten aanzien van het te verwachten resultaat over h$t lopende boekjaar Voorgesteld wordt een dividend van 8 pet (v.j. 7 pet). AMSTKRDAMBE WISSELMARKT. Amsterdam, 12 Aug. Londen contant 11.57— 19 56; New York contant STSVi—3.79V»; Parija contant 1 0866—1 0675. Brussel contant 7.64' 7.55"«; Frankfort contant 90 38—90 48; Zürlch contant 86 84—«6 94; Stockholm contant 73 00— 73.10; Kopenhagen contant M 62—04.72; Bras. dollar contant 3.801.1— 3.81' LOME STEMMING Amsterdam. 12 Augustus Ook ter beurze heeft vandaag een lome stem ming geheerst. Vrij wel alle sectoren boden een zeer kalme aanblik. Alleen in Kon. Olie ging af en toe iets om en eigenlijk was dit fonds het enige, dat zich wist te handhaven. AKU en Unilever kwamen circa twee punten lager, philips nauwelijks prijshoudend. De stemming op de cultuurafdeling was min of meer aarzelend. De reactie was vandaag echter niet zo groot als gisteren. Dell Maatschappen was IV» punt lager, waar door ook de belde Dell Batavia Maatschappijen zich enkele punten zagen ontgaan. De scheepvaartafdeling was zeer stil, met kleine verliezen veruit in de meerderheid. Op de beleggingsmarkt wejd het toewijzings percentage van de nieuwe lening weer druk besproken. Degenen, die meenden, dat het toe wijzingspercentage boven de W pet kon Uggen. moesten vandaag hun mening herzien. Alge meen veronderstelt men, f9at de toewijzing circa 40 pet of minder zal bedragen. De belegglngsmarkt was licht verdeeld met een klein avance voor de Conversielening. Op de Amerikaanse afdeling werd een open hoek gevormd ln Interrubbers. die circa fit golden Toen ze uitgesproken was, vroeg hij: En vind je 't een goed idee, Kon, om Knij te laten komen? Ik Weet niet of 't een -goed of «lecht Idee is, antwoordde Constance, ik geef je alleen mevrouw Finchams boodschap door. fussen haakjes, hoe is het met je enkel? O, die ie een beetje verrekt, maar het Sa niet erg. De dokter zegt, dat ik er mee lopea moet De bruut! Goed, ik zei om half acht present, zijn voor het avondeten, «et lijkt me helemaal niet gek, vooral nu Neill en Fiona uit eten gaan. En dan nog wat. Kon, voegde hij er aan toe, het spijt me. dat ik me zo heb laten geen in verband met jouw vriendschap met Phippa, maar- het is ook wel een tikje dwaas van Je. Dat vindt jö misschien, zei ze koel. Ze hoorde hetn grinneken. 1 Dat vind ik inderdaad, zei hij. Maar Door JANE ENGLAND waarschijnlijk word Je alleen door «chade en schande wija. Ik kan mevrouw Fincham dua zeggen, dat je voor het eten komt, onderbrak Con- stance hem snibbig. Je kunt mevrouw Fincham ook zeggen, dat ik vannacht blijf logeren, zei hij tot haar grote verwondering. Dat zal ze stellig heerlijk vinden, merkte Constance spottende op. Helemaal niet. ze zal er woedend om ztjn, antwoordde hij opeens ernstig, maer toch zal ik 't doen. Ia het niet raar, dat je zou blijven logeren, wanneer zij er bezwaren tegen heeftbegon Constance. Ze hield abrupt op. Paste dit niet preciea in het geheel? Beweëk dit niet zijn abnormale invloed op de oude vrouw? Ja, ia 't niet raar? herhaalde hij luchtig, lik zie je streks wel. Mevrouw Fincham reageerde mat op de mededeling, dat Philip de nacht zou blij ven logeren. Hij is dwaas, mompelde ze, dwaas hij haalt zich soms van die ideeën ln z'n hoofd. Maar hij is door ert door goed. Luister niet naar verhalen, dat hij niet goed zou zijn. Ondanks alles is hij prima.... Prima, dat weet ik. Dat is prettig, zei Constance vaag. Mevrouw Fincham keek haar scherp aan. Je gelooft 't niet? Je hebt Peter Phipp's verhalen gehoord, hè? Peter is onver zadigbaar en jaloers. Dat is hij! Jaloers op Philip, ja, ja.r. Dat kon nalxiurlrjk waar zijn, dacht Con stance. Het tkae begrijpelijk, dat de kleine miezerige Pnipps jaloers zou zijn op iemand vart Philips allure, van wie hij aannam, dat hij nóg handiger op mevrouw Fincham* wist klap te lopenPhilip ging hierdoor echter nog niet vrij uitLinda had immers hetzelfde gezegd als Phipps en met nog veel meer nadruk Ik zal hem vanavond vertellen, wat er van hem gezegd wordt, nam Constance zich voor. En ik zal hem ook zeggen, d$|t, als hij nu dadelijk zijn koffers pakt en ver trekt, er niets zal gebeuren. Maar als hij dat niet wil doen. dandan komt Par kinson hierheen en zal alles haarfijn uitge zocht worden Ik heb medelijden met Peter Phipps, sei Constance langzaam. Ik weet, dat 't iets ia. waarmee ik me niet moet bemoeien, maar zou 't werkelijk niet beter zijn als u hem feen of ander klein baantje gaf met een vast salaris, in plaats'van hem zo nu en dan met geld te helpen? Tot haar verwondering barstte mevrouw Fincham in lachen uit Hem een baantje geven! riep ze uit. Ster je voorl Ja, dat is wat hij zelf ook voorstelde. Een aardig baantje met een goed salaris. Philip Bagnets baantje! Daar loert hij op^..,dat zou hij prettig vinden. Heeft nij daarover met u gesproken^ vroeg Constance ongelovig. O, hU had 't er eens met mij^verl zei mevrouw Fincham. Maar dat gebeurt nooit, nooit, nooit! Hij is niet goed. zoals Philip. Even zag Constance Philips magere, ietwat arrogante gezicht voor zich, met de fijne gebogen neus en df helder-blauwe koele ogen en daarnaast zag ze het ietwat verdrietig-teleurgeatelde gezichtje van Peter Phipps. Nee, Peter Phippa zou nooit kans hebben naast de Bagneta van deze wereldnooit! En toch zou hij mis schien, éls hij de kans kreeg, een behoor lijke en nauwgezette werkkracht zijn. Nauwgezetter misschien dan iemand met meer persoonlijkheid Weet hij iets van het werk op een boerderij? vroeg Constance, meer om Iets te zeggen dan omdat ze werkelijk nieuws gierig was. Mevrouw Fincham lachte niet meer en er kwam opeens een argwanende blik in haar ogen. O ja. hij weet wel lets van boerderijen, antwoordde ze langzaan.. Hoewel hij liever race-paarden foktdat vfas vroeger de ellende ook al kacepaarden? herhaalde Constance verwondM. Het was haar onmogelijk aan Peter Pnipps te dehken in verband met zoiets positiefs ensnels. Ja, racepaarden, herhaalde mevrouw Fincham. En aan wedden dped hU ook. Peter Phipps weet daar alles van. Misschien paste het tóch wel bij dit kleine, ongelukkige mannetje, dacht Con stance bij nadere overweging. Ze had meer van dergelijke snel-rijk-optimisten ontmoet, die dachten dat ze op een goede dag hun grote slag zouden slafen. Ik denk dat hij dan wel wéér zal be ginnen, als hij de kans krijgt, merkte ze peinzend op. Hij is er nooit helemaal mee opgehou den, zei mevrouw Fincham, terwijl ze mis prijzend keek. En zèl er ook noSit mee ophouden! Ik ga nu wat rusten. Ik wil nk tafel met Philip spreken. Je moet Jezelf maar tot etenstijd bezighouden. Zoudt u 't erg vinden, vroeg Con stance snel, als ik een klein wandelingetje ging ma4ut? Ik snak naar frisse lucht NefSlee, nee. zei mevrouw Fincham heftig, iwè. je moet hier blijven. Ik wens niet alleen gelaten te worden. Na tafel, als Ik met Philip spreek, kun je gaan wandelen. Toen Bagnet de telefoon had neergelegd, strompelde hij naar de zitkamer waar Neill met een jonge apanlel aan Ket spelen was. Dat was kon aan de telefoon, deelde hij .laconiek mede. Ze gedraagt zich als een dwaas, merkte Neill op. Misschien wel, zei Philip. Maar waer het probleem ons ook al maanden lang bezig houdt, is 't aiet verbazingwekkend, dat zij er door geïntrigeerd wordt. Spreek vanavond maar eens met die'juffrouw Goodwood, Ik heb er zo'n idee van, dat zij méér weet dan jij of lk. Ik houd er niet van om mat buiten staanders over tante Chloë te praten. Ze be grijpen niets ven haar en je kunt diverss dingen onmogelijk uitleggen. Het is varna derend Mogelijk. Misschien kan ik zelf eens met die oude gaan praten. Ik ben niét zo fijngevoelig. Ze lijkt me erg aardig, zei Neill. Ze schijnt Fiona heel goed aangepakt te hebben. (Wordt vervolgd) Donderdag 13 augustus 1952 'GOUDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAGINA' T VAN kerkelijke zijde 00 de houding ven ons de politieke delinquenten. De Generale Synode der Ned. Hervormde Kerk heeft de minister van Justitie in kennis gesteld van haar zorg over de verscherping van ae maatregelen tegen alle gedetineerde poli tieke delinquenten. Tevens kregen de ker keraden en de predikanten een rondschrij ven. waarin werd gewezen op de noodzaak de nog in ons volk smeulende wraakgevoe lens tegenover deze mensen tegen te gaan. Het is niet nodig hun handelingen ook maar enigszins goed te praten, maar wij moeten, zo meent de Synode, bereid zijn tot een geheel nieuwe houding tegenover de politieke delinquenten, zodra zii op wettige wijze zijn berecht. Ook de gezinnen der gedetineerden verdienen de aandacht. Het isolement, waarin deze geraakt zijn tijdens de bezettingsjaren, heeft zich voortgezet, hetgeen voor de kinderen onherstelbare schade kan betekenen. De vereenzaamde vrouwen kunnen de moeilijkheden, die de opvoeding meebrengt, niet alleen af. De Synode dringt aan op steun in werkelijk Christelijke zin en vraagt de ambtsdragers in deze het voorbeeld te geven. Aldus' wordt een ~ortie oud zeer weer eens onder de aandacht van het grote pu bliek gebracht. Misschien was het wel nodig. Misschien.... Over het al gemeen merkt de gewone man van de pro blemen rondom de politieke delinquenten niet veel. De vergelding wordt nu geluid loos afgewikkeld en op zichzelf is dat geen kwaad teken. De ontsnapping te Breda heeft kwaad bloed gezet bij ons volk en naar Kijkers mening, volkomen terecht. Daaruit immers bleek, dat mensen die zich ln de oorlog schromelijk hadden misdragen op hulp van buiten af konden rekenen. Eén der gevol gen van deze ontsnapping is geweest, «dat over de hele linie het regiem voor de oor logsmisdadigers en voor de politieke delin quenten met een zeer belast verleden verzwaard. Kan men daar nu redelijkerwijze bezwaar tegen hebben? Dit was een verklaarbare reactie van de overheid tegen de groepen, die óf als oorlogsmisdadiger óf als heulers met de vijand door dik en dun (en anders kan men deze betrekkelijk kleine uitgezochte groep die nu nog van de uitgebreide eerste oogst over is. moeilijk noemen) zich jegens het volk alles behalve verdienstelijk hebben gemaakt. Voor deze lieden wordt nu van zeer ge- echte zijde om vergevensgezindheid ge vraagd. Bij het schenken van vergiffenis wordt gewoonlijk een voorname voorwaarde gesteld: berouw, inzicht dat men verkeerd heeft gehandeld, ln hoeverre is dat aan wezig? En dan denkt Kijker aan zekere perspro ducten, die het laatste jaar uit deze kring verschijnen, een blaadje als Ons Recht" dat zich de laatste tijd aandient als „De Denker orgaan voor denkende Nederlan ders. Dit blad strijdt voor de rechten van de ambtenaren, die om hun politieke gezind heid na de bevrijding werden uitgebannen met alle gevolgen van dien. Dat deze F 223-ers zich roeren, dat zij zich verweren, ia hun goed recht. Zij kunnen veel meer •pektakel maken en een veel grotere keel opzetten dan andera gezinden het zouden vermogen, onder een bewind van nazi's of van NSB-ers. Zij kunnen steeds in de kolqmmen van hun blad gewag maken van de brochure over de kamptoestanden, die één van hun medebroeders heeft geschre ven. Dat geschrift gaat zeker niet over de mooiste periode in ons volksbestaan, daar niet van. Kijker weet zeer wel. dat er na de bevrijding dingen ln kampen zijn ge beurd, waarover men zich moet schamen, maar wat is daaraan voorafgegaan in andere kampen, hier en in Duitsland, dat door deze zelfde heren werd goedgepraat of zelfs toegejuicht? Doch in zeker opzicht is dat een bijkom stigheid. Erger is de mentaliteit, die uit zoveel andere artikelen spreekt. Erger is de soms grenzenloze brutaliteit, waarmee men de strijd tegen de Russen in 1941 probeert te veigoéHjken, van de toestan&en van heden uit. precies of men dat toen al had voor zien! Erger is het geklaag over „de roof" van baantjes, die deze mensen tot de be vrijding innamen, door anderen, terwijl men helemaal schijnt te vergeten, wat er onder de bezetting is gepresteerd door allerlei NSB-ers om zichzelf en geestverwanten aan mooie baantjes te helpen. Dit blad staat vol eisen om recht, vol aanmerkingen die naar Kijkers mening vaak kant noch wal raken, voi pathetische verklaringen, die na de periode 1940- 43 uit deze pennen erg vals klinken. Als dit werkelijk de mentaliteit is van de doorsnee oud-NSB-ers. ziet het er bedroe vend uit. Maar dat is juist de kwestie: géét het hier om een gemiddelde? Kan men een groep beoordelen naar de uitingen van de luidste schreeuwers? Die tegenwoordig ook al in een ander blaadje „A 1 a r m woord komen. Men staat hier voor een gevai experiment. En voor een soort gewetens conflict. Aan de ene kant de roep om barm hartigheid. De Generale Synode zal stellig hebben geweten wat zij ondernam. De Kerk kent waarschijnlijk de nood in de gezinnen van de gedetinebrden van dichtbij. De Kerk. van nature tot zachtheid geneigd (gelukkig, voegt Kijker er onmiddellijk aan toe), wil na acht jaar gaarne de vergevensgezind heid de overhand zien krijgen, de Kerk wil een streep onder de rekening. Want die rekening wordt wel aan de mensen ge presenteerd. maar de dikwijls onschuldige gezinnen betalen mee. Dat komt in de maatschappij echter zo vaak voor bij de gewoonste misdrijven: de zwaarste straf, de schande wordt zo dikwijls geah-agen door een volkomen onschuldige vrouw en door kinderen, en wij accepteren dat. Wij kun nen het zelfs waarderen, als deze familie leden de man.'die faalde, niet afvallen. De stap van de Generale Synode is te begrijpen. Men zou gaarne wensen, dat deze «tap gunstige gevolgen heeft, waar het redelijkerwijs maar enigszins mogelijk is. Doch nog liever zou men wensen, dat de mensen, die hun hart in „A1 a r m" en „D e Denker" luchten, het ons volk en de overheid gemakkelijker maakten genade voor recht te laten gelden. Want dit ge schrijf stemt toch wel zeer angstig. KIJKER. KERKELIJKE MUTATIES Ned. Herv. Kerk. Aangenomen naar Ernst J. Noltes, cand. te Wierden, die bedankte voor Brandwijk, Kamperveen, Molenaars graaf en voor Waspik; aangenomen de be noeming tot vicaris te Haarlemmermeer (standplaats Vijfhuizen) L. C. Baljé, vicaris te De Kaag. die bedankte voor de benoe ming als voorganger der Herv. Evangeli satie te Poortugaal. Geref. Kerken. Beroepen te Makkum J. M. Vlaming te Echten. Aangenomen naar Kockengen (als hulp- pred.) C. J. Hakman te Boornbergum; naar Wormer D. N. Haberrhehl. cand. te Am sterdam. Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O. Be roepen te Ulrum H. D. Doorenbos, cand. te Kampen. Chr. Geref. Kerken. Aangenomen naar Kampen S. v. Zwoll, cand. te Rotterdam, die bedankte voor Wildervank; naar Broek op I^ngendijk Sj. Wijnsma, candidaat te Hantmn, die o.m. bedankte voor Papen- drecht en voor Rozenburg. DE KLEIWEG IN 1903. Er wordt hard gewerkt aan de afbouw van de R.K. keik. De spits staat er byna op. Een treintje puft door de straat om via de Markt en de Tiendeweg zijit passagiers naar Oudewater te brengen Er zitten wat putten in de klinkerstraat, maar wanneer je over de stoepen loopt, merk je dat niet zo. De straat toont een heel ander beeld dan nu. Er kwamen andere zaken in moderne gebouwen, met andere bewoners, elk jaar weer Maar twee zijn er toch die de oude Kleiweg zich nog precies kunnen herinne ren. die er in 1903 al woonden en er nu nog hun huis hebben. Dat zijn de heer en mevr. Mul-de Jager. Gisteren was het precies vpftig jaar geleden, dat zij de bovenwoning naast de kerk betrokken. Gisteren hebben ztj er ook hun vyftig-jarig huwelijksfeest gevierd. De buren hadden de vlag uitgestoken en de huisdeur was met rozen versierd. Zeer velen hebben hun gelukwensen gestuurd naar het gouden paar. dat vele kennissen heeft. eerste dag de blikken'twee cent goedkoper prijsde. Ik was er erg van Ónder de indruk. Maar daarover ben ik heen gekomen. Met de groasierderij in blikgroente mee haalde ik er een omzet van f 16.000 per jaar mee. De zaken gingen goed. De winkel wer vefbouwd. de verdiensten stegen. Toen kon de heer Mul zich uitsluitend gaan wijden aart de verkoop in het groot. En dat heeft hij tot de moeilijke oorlogsjaren gedaan. Een grote steun is zijn vrouw altijd voor hem geweest. Leentje de Jager. 78 jaar is zij. heeft de zaak zien groeien, zij heeft ook de Kleiweg zien veranderen, de gehele stad. Vijftig jaar hebben zij in hetzelfde huis gewoond Een tweede gouden jubileum. Hoewel de bruidegom al jaren uit het vak is. vertelt het naambordje nog. wie er op nummer 30 A woont. „W Mul, grossier in aardappelen en blikgroenten". De heer Van Genderen naar Haarlem Met ingang van 1 September a.s. is aan de heer G. van Genderen. directeur van het kantoor Gouda van de Ned. Middenstands- bank N.V., de directie opgedragen van het kantoor dier bank te Haarlem, in verband waarmede met ingang van gelijke datum de heer H. Jonker, afkomstig van het kantoor te Nijmegen, zal worden benoemd directeur van het kantoor te Gouda. Concert St. Caecilia Zaterdag geeft de R.K. harmonie „St Cae cilia", onder leiding valt de heer F. A. Gre- goire, een populair concert in het Hout mansplantsoen. Het programma luidt: Die Alte Garde, mars. van Th. Furter; prpheus in der Unter- welt. ouverture, van Jac. Offenbach arr. L. E. Rugers; Versmade Liefde, wals. van Paul Lincke, arr. S. P van Leeuwen; Die Alte Bromber (bassolo), van Jul. Fucik. arr. F. A. Gregoire; Menuet L'Arlesienne. suite, van G. Bizet; Intermezzo L'Arlesienne. suite, van G. Bizet; Marche des Parachutistes van P Leemans; Le Rossignol Montmar- trois, polka voor picolo, van A. Leducq. arr. F. A. Gregoire; Marinarella, ouverture, van Jul. Fueik; Jubelklange. mars. van Ernst Uebel, arr. P. J. Vijftig jaar geleden zijn we getrouwd, op acht gulden loon per week. vertelde de brui degom. En daarvoor moest je lange dagen maken. Je kwam bijna niet op bed in de drukke tijd. En eigenlijk was het in ons vak altijd druk. Mijn vader was tot zijn tachtigste jaar eigenaar van een grossiers- bedrijf in aardappelen. Per schip, de ..Jan- nigje", genoemd naar mijn moeder, haalden we de aardappelen bij de boeren. Des win ters was dat'in Zeeland, des zomers in Gel derland. Naar Zeeland voeren we eenmaal ln de week. De eigenheimers ..de beste die er zijn" kenden we in partijen van 8o0 mud tegelijk meebrengen Ja. tegenwoordig weegt een mud zeventig kilo. maar toen met De aardappelen werden met een ton „ge wogen". Hoeveel wij van de groenteboeren beurden?' Zes tot zeven gulden per mud Maar er waren ook tijden dat het niet meei dan twee gulden was. In het voorjaar haalden wc ..de nieuwe in Gelderland. Driemaal in week ginien we op en neer. We brachten dan 50 tot 60 mud tegelijk mee. want nieuwe aardappelen moesten steeds vers zijn. De heer Wijnand Mul. die 76 jaar is kan veel vertellen over de oude tijd. Altijd heeft hij met de Jannigje gevaren. Op een oude kleurenansichtkaart sta»t de boot zelfs nog afgebeeld bij een opname van de Turfmarkt. Dat was altijd de thuishaven. Toen de oude heer Mul het werk over droeg aan zijn zoons, legde ook moeder Jan nigje het boekhoudersambt neer. lot naar tachögste jaar heeft zij er voor gezorgd, dat de boeken klopten, met behulp van kruis jes en streepjes. Blikgroenten er bij Wanneer je van acht gulden in <Je week moet rondkomen, kun je geen grote dingen doen. zo gaat het verhaal van de heer Mul verder. En daarom begon hij op de Kleiweg, in het huis naast de R.K. kerk. een aard- appelhandel. die later werd aangevuld met de verkoop van blikgroenten. Ik weet nog goed dat de concurrentie iaiudiet Uit het KNVB-kamp te Doetinchem: Woensdagmorgen waren alle Olympia- junioren weer vroeg onder het zell Y®"' daan Na het ontbijt werden de eerste ries van de 30 meter en 50 meter sne.- zwemmen gehouden. In deze series waren de Olympianen no. 1 en 2. Er waren verder geen voetbal- of andere sportwedstrijden. Van deze pauze werd gebruik gemaakt om een fietstocht in de omgeving te makem Onder leiding van de heer Schepes werd een tocht gemaakt naar de Hettenheuvel bij de Montferland. e«n van de mooiste plek jes van ons land. Het weer bleef de gehele dag prachtig. Gisteravond werden we in het kamp verrast met een demonstratie vendel- zwaaien door de Oosseltse Schutterij, bege leid door muziek van het schutterkorps. Dit oude gebruik, dat' in deze streken nog in ere wordt gehouden viel zeer in de gunst van de kampbewoners Vooral de bielemans die voorop liepen, trokken de aandacht. Na afloop van de demonstratie maakten de jongens en de bezoekers, met de muziek voorop, een polonaise door het kamp De avond werd verder doorgebracht met een gezellig samenzijn in de recreatie tent waar het eigen orkestje speelde De stemming was gisteren weer buitengewoon goed. Vandaag wordt er weer gevoetbald. Geboren: Johanna Theodora, d. van J. Groeneveld en A. J. Koolmees, Kon. Wuhel- minaweg 214; Pieter, z. van J. F^M. Gott- schalk en J. de Reus, IJssellaan 167c, Ingrid. d van A. Hersche en K. Rustwat. Koekoek straat 71; Barend Dirk. z. van J. Kers en M. Burger, woonark jaagpad; Henricus Jacobus Augustinus, z. van J. J A. Schreuder en E. H Sesée Bosboom Toussaintkade 6, Daniël, z van D. Nobel en M Dexel. Boekenberg- straat 124; Johannes Theodorus Elisabeth, z. van D J W. Heskes en J. C. Hulspas. Kie vitstraat 78; Anthonius Gerardus, z. van C. Utjee en C. J. van Vliet. Vossiusstraat 131. Gehuwd: A. T. Wijsman en J. Vink; G. A. de Lange en W. Plokkaar; C. van Egge- len en B. Vega. A. A. de Wit en J. Brem. 11 Aug. 7.38 uur Nedttd. Geref. Gemeente: Spreekbeurt ds Joh. van Weizen. 13 Aug 8 uur Houtmansplantsoen: Concert door De Pionier. 13 Aug. 8 uur Thalia Theater: Optreden ca baret Chiel de Boer met „Morgen Première". U Aug. I uur Houtmansplantsoen: Concert St. Caecilia. Bioscopen Reünie Bioscoop: Zoek de zon op, 14 jaar. Schouwburg Bioscoop: Ik wil leven. 14 Jaar. Aanvang 8.15 uur. Apothekersdienst Steeds geopend (des nachts alleen voor r«- epten) Apotheek P Wel)*!. Gouwo 131. Dokterstelefoon 4020. WAT ZULLEN WE ETEN? Vrijdag 14 Augustus: Gemengde sla Custardpudding met rozijnen Engeland zal 5» ton kleding naar West- Bertijn zenden teh behoeve van Oostdultse vluchtelingen en voor 350 kinderen van vluch telingen een vliegtocht naar West-Daiitsland om daar een vacantie door te brengen bekostigen De kleding was aanvankelijk bij eengebracht ten behoeve van slachtoffers van de overstromingen in het begin van dit jaar ln het oosted van Engeland. JS DE ARCHITECT aansprakelijk voor de uitvoering, van een b®uwP,a^ Met dfcze ▼raag heeft de Goudse kantonrechter, mr J. A. van Bronkhorst. zich bezig gehouden, toen gistermorgen een architect uit Rotterdam, betrokken b(j de bouw van een fabrieks pand In Stolwijkersluis terecht stond. B. en W. van Gouderak hadden namelijk een bouw vergunning verleend op een door de architect gemaakt plan voor de bouw van een plateelfabriek. die in de plaats zou komen van een oude fabriek, die bij de watersnood op 1 Februari 1.1. zwaar werd beschadigd. Bij de bouw is echter van dat oorspronkelijke plan afgeweken. Er waren palen geheid, waarvoor B. en W. van Gouderak geen vergunning kadden gegeven. En daarom was er proces-verbaal opgemaakt. Tegen de eigenaar van de fabriek ofwel de opdrachtgever en tegen de architect zelf. die het toezicht op de bouw had uitgeoefend. wordt gesteld op de naam van de opdracht gever. De architect ontwerpt alleen het bouwplan en houdt verder toezicht op de bouto. En daarom, zo zei hij, moet de eigenaar in casu de opdrachtgever, worden aange merkt als de bouwer. De kantonrechter vond echter, dat de kwestie toch ook'wel de aansprakelijkheid de architect raakt. U hield toch toezicht op de uitvoe ring van uw eigen bouwplan, zo merkte hij is De eigenaar van de fabriek was niet ver schenen. De Rotterdamse architect vertelde, dat het, heien van enige palen was ge schied ten behoeve van een werk, dat later bij het oorspronkelijke bouwplan was ge voegd, een soort uitbreiding van het plan. waaraan men vast was begonnen, zonder dat daarvoor een nieuwe vergunning in het bezit van de eigenaar was. De Rotterdammer zei, dat een bouwver gunning altijd wordt aangevraagd door een architect, maar dat een vergunning steeds Bergambacht Acte K. Te Utrecht is geslaagd voor de acte nuttige handwerken K mej. J. Rijkaart Burgerlijke Stand. Geboren: Margje Cor nelia d. v. C. M. van Wijngaarden en van C. Peters; Anna Centijna, d. v. M. T. van Zoest en van D. Winkelman; Johanna, d. v. J. Graafland en van A. Schoonderwoerd; Bertha Cornelia, d. v. J. ten Kate en van M. van den Oever. Ondertrouwd: Gerard de Jong, 33 jr en Janna Adriana Graafland 28 jr. Bodegraven Heer d. Bom kampioen vissen Gisteravond werd in de Goudsevaart voor de spoorwegovergang de laatste viswed strijd voor de fompetitie gehouden. Het was idaal visweer. maar de vangst was niet fortuinlijk. Slechts één onder maatse karper werd gevangen en voorts nog wat witvis. Kampioen werd H. v. d. Bom, met een totale vislengte van 2.86 m. Hij won daar mede de prijs van 60. De tweede prijs ver wierf G. v. Dijk 40) 2.66 m; 3e prijs D. Visser. 2 54 m 25). 4e prije H v. Sterken- burg, 2.15 m 10); 5e prijs H. Jongeneel 1,87 m 5). Bodegraven krijgt groot feest De plannen voor de feestelijkheden tij dens de komende jiajaarskaasmarkt begin nen steeds vastere vorm aan te nemen. Des morgens is er de aankomst van de ..kaasgod Aristeaus. die de.markt zal ope nen; opening van de kaastentóonstelling; aanvoer van een partij kaas per helicopter en rondvluchten en een stunt van de ImF copter op een terrein bij de markt. Waar schijnlijk zal 's morgens ook de ontvangst geschieden van de deelnemers aan de ster- rit voor kaashandelaren. ;s middags: demonstraties en opstijging met de luchtballon „Henri Dunant", een wedstrijd voor de deelnemers aan de bromfietsrallye en wellicht een kinder optocht. Een avondprogramma op de Nieuwe Markt een muzikale optocht met tot slot een vuurwerk besluiten de dag. DUIVENKROMEK (Van een speciale medewerker.) yONDAG i 'J in Neder Dc Goiidscho Courant meldde: 75 Jasr geleden: Ten einde paarden en runderen voor het lastige steken van vliegen te beveiligen, wordt aan de boeren in de Goudse streek de volgende tip gegeven. In Silezië bevor dert men zoveel mogelijk het bouwen yan zwaluwnqgtjes in de nabijheid van vee- en paardenstallen. In grote stallen op de landgoedéren van aartshertog Albrecht al daar heeft men het nut en de uitwerking waargenomen. Niet alleen neemt men elk nestje in bescherming, maar men bevestigt op vele daartoe geschikte punten plankjes, waarop de vogels hun nestjes kunnen bou wen. De grote vermindering van de lastige vliegen door de vlijtige zwaluwen is buiten gewoon en een weldaad voor het geplagde vee. 58 Jaar geleden: Uit Haastrecht: De postbode J. Ballering heeft met ingang van 1 October als zodanig ontslag aangevraagd. Op die datuqp heeft hij de bestelling ln deze gemeente gedurende dertig jaren waargenomen. 25 Jaar geleden: De raad heeft een openbare vergadering gehouden, waarin van de 21 leden er niet minder dan zeven afwezig waren, 't li vacantietijd. AUGUSTUS a.s. staat zowel Nederland als in België, in het teken van het spel op nationaal plan met de jonge duiven. België beleeft op die dag het evenement van de jaarlijkse, grote nationale wedvlucht an Bourges uit. Het prospectus vermeldt dat „deze prijskamp is ingericht door de verbroedering der Oud-Krijgsgevan- genen-duivenliefhebbers. met medewerking van de Entente Beige, onder de hoge be scherming van de Belgische Duivenliefheb- bersbond en ten voordele van het Nationaal Werk der Oorlogsinvaliden. Inkorven Vrij dag 28 Augustus a.s. in alle lokalen van de Entente". Bourges ligt ongeveer even ver van Brussel als Orleans van Tilburg. Ver leden jaar werd aan dit nationaal concours door ruim 8000 vogels deelgenomen. Het verloop was zeer vlot. Er werden snelheden gemaakt van ongeveer zestienhpnderd meter per minuut en de achtervlucht kwam dubbel en dwars aan zijn trek. Halve fond (en zelfs fond' et de piepers, is in België al tijd geliefd geweest In de jaren voor de eerste wereldoorlog lieten ze de jonge garde in Antwerpen, Gent enz. Bordeaux vliegen Wegge. De Herdt. De Ridder en andere corypheeën. schroomden niet er hun beste jonge duivers op in te korven. Zelfs 'n n als dokter Bom in zijn jonge tijd. heeft bij wijze van proef, niettemin met groot :ces in de Noorderbond te Gent. met de piepers Bordeaux gespeeld. En hoewel de duiven van vijftig jaar geleden „nog zo straf en zo rap niet waren als deze van ter dage": ze kwamen er. bij morgenlossing, 's avonds doox. Tilburg organiseert het nationaal concours op Orleans in Nederland. Met twee automo bielen als hoofdprijzen, een voor „boven" en een voor „benéden" de rivieren. Ver wacht wordt, dat er tienduizend vogels mee Engelse eieren van de bon en schaarser dan ooit Het gezaghebbende Engelse dagblad The Times constateert in een hoofdartikel, dat het met de eierenvoorziening in Engeland niet zo best gaat. sinds dit kippehproduct van de bon af Is. dat de zwarte markt door allerlei oorzaken geactiveerd wordt en dat in Nederland #w Denemarken eieren beschikbaar waren, die Engeland had kun nen kopen, maar die in Duitsland een markt hebben gevonden. Een permanent verdelingssysteem schijnt, na het van de bon komen van de feieren, nog nie^ ingevoerd te zijn, ajdus het Engelse blad. De voorlopige organisatie schijnt met voor voldoende verse eieren gezorgd te heb ben len het speculatief omslaan van voorra den heeft ten 'gevolge gehad, dat er vele slechte eieren in de handel zijn gebracht. Het systeem van uniforme distributie via een inpakpost heeft volgens The Times weinig zin, daar het dikwijls een onnodige schakel toevofgt aan de verkoopketen en meer mogelijkheden schept, dat de eieren te oud worden. Toewijzing op de 3 Vl Neder landse Staatslening 1953 slechts 18 Het minsterie van-Financiën deelt mede, dat van. het op 12 Augustus 1953 op de 3 Nederlandse Staatslening 1953 ingeschreven bedrag 18*wordt toegewezen. Voorts heloopt de toewijzing In deze le ning aan de Rijksfondsen en instellintffen circa 60 millioen. Het ligt in het voornemen met de Rijks fondsen en instellingen een aanvullende lening onder dezelfcfè voorwaarden aan te gaan ter grootte van 140 millioen. Hekendorp Burgerlijke stand. Geboren: Gerardus Antonius Maria, z. van J. J. Miltenburg en van G. A. Vink. Moeikapelle zullen gaan. Zo groot is llerwege de be langstelling voor deze ..verjongde uitgave" van St. Vincent. Het feit. dat het voor de eerste keer Is. dat in Nederland een groot, nationaal n urs met de jon«e dui ven op Orleans Wordt uitgeschreven, kan daaraan niet vreemd zijn. De kleine mar voelt en beseft, dat de kansen hier vol komen open zijn en dat de bekende fond- spelers geen schijn van kans zullen Krijgen in het concours 'e domineren, ongeacht het getal duiven d_t zij inzetten. Vloeit populariteit van de Dourdan's. Bourgi Limoges' en Angouleme's met de piepers in België min of meer voort uit de algemeen in zwang gekomen spelmethode van hel weduwschap, in Nederland zullen er volgens de verwachting evenveel jonge doffers op ingekorfd worden, als jonge duivmnen. Zi zullen vliegen „op alle standen": op het schabbetje (d w.z. „voor 't vaderland weg nest (stouwen, broeden of platte jongen) zelfs op weduwschap. Want er zijn grote prijzen te winnen en dan neemt rechtgeaarde .sjarel" geen halve mi regelen. Wie met zijn jonge duiven wil concour (en met jonge duivinnen. die volgend jaar als weduwvrouw moeten dienen, is er niet het geringste bezwaar tegen dat hij dat doet) moet twee dingen in het oog houden Hij moet er voor zorgen, dat ze de nodige hokvastheid bijgebracht wordt en dat z« voor willen vechten om thuis te geraken hij moet het lossen van de banden (con tour- of dekveren). het kaalvallen rond de oren enz. zien tegen te gaan. Welke middelen nu staan hem hiervoor ten dienste?' Hoewel de meeste piepers zullen meegaan met niets anders dan hun „zitplaatsje". lijkt mij dat geens zins de geschikte methode. Ik weet wel, dat er hokinrichtingen zijn met tal van' hoeken en gaten, veilige plekjes, waar een jonge duif. die er eenmaal bezit van heeft kunnen nemen, verder de baas bluft waar de piepers zeer aan gehecht blijken. maar of het schabbetje voor een taaie halve fondvlucht trekpleister genoeg is. betwijfel ik zeer. Ook de rui wordt door het „schab betje" niet tegengegaan Groot is het risico, dat ze nog kaalvallen in de mand. een dag vóór de lossing Het enige voordeel van spelen „op niks" is. dat een jonge duif op generlei wijze geforceerd wordt. Is de vlucht niet te ïwaar en ziet le kans. geruime tijd in de kopgroepen te blijven hangen, dan kan ze prijs vliegen, zo goed als iedere an- dece pieper, al zal ze vermoedelijk niet met de auto gaan schuivenMaar dat is dan ook alles. Blijft dus over de vogels op nest te zetten. Twee factoren immers zijn er. die èn de hokvastheid bevorderen èn de verpluiming tegengaan. Twee factoren die twee vliegen in één klap slaan: het ge slachtsverkeer en in nog veel sterker mate de papvorming. Wanneer ik de beide factoren nader ga belichten, stel -ik voorop, dat de gevolgen van het op nest zetten het op de hokken van onervaren liefhebbers doorgaans niet te best uitruien. het minder sterk presteren als jaarling enz. hier buiten beschouwing kunnen blijven Het gaat in het onderhavige geval immers niet om het opleren van piepers, zelfs niet in de eerste plaats om rationele selectie van de fondduif. neen. het gaat hier om concoursen! Spelen om een begerenswaar dige inzetLaat overigens niemand zich bang maken dat hij een gezonde, sterke pieper, op één (kwade) Orleans „kapot" zal spelen. Daar komt heel wat anders voor kijken. Ook uit een oogpunt van een de mens waardige houding tegenover het dier. acht ik een concours met speciaal daarïoe op nest gebrachte jonge duiven, volkomen verantwoord. De kans op verlies wordt er veel kleiner door en dat ze een keer mQeten werken, kan geen kwaad. Dat moeten de eigenaars zelf ook. Laat ons niet verder kijken dan naar de mijnwerkers, voor het merendeel waarvan het duivenspel het meest geliefkoosde tijdverdVijf is. Boven dien krijgen de Bourgei- en Orleans-man- nen, na 30 Augustus, weer zes maanden tijd om uit te rusten en volkomen te ver- pluimen. En evenzeer als er ..natuurlijke" middelen zijn om. in Augustus, het kaal vallen tegen te gaan. zijn er middelen om. in de maand September, dat natuurlijk proces te bevorderen. Geslaagd- Onze plaatsgenoot, de heer Meijer, slaagde voor het diploma sterk- stroom-moateur. Burgerlijke stand. Ondertrouwd: Her- manus Dirk van Arnhem. 25 jr, te Nieuwer- kerk a.d. IJssel en Cornelia Schipper, 26 jr. Nieuwerkerk a d. IJssel vijftig jaar in boomkwekerij. Zaterdag is de heer H. Gisolf vijftig jaar in dienst bij de firma Bier, boomkwekers alhier. Ouderkerk a d IJssel Geslaagd. Mej. J. Hoogendijk is te Utrecht geslaagd voor de akte nuttii handwerken (akte K). Raad bijeen. De raad dezer gemeente is bijeengeroepen tegen Maandag half acht. Door stier aangevallen. Dinsdagmor gen heeft een stier de heer A. Hoogendijk aangevallen. Deze liep daarbij verwondin gen op aan borst en hoofd en moest Ztch onder dokters behandeling 6tellen Burgerlijke Stand. Geboren: WUle- mijntje, d. van D. Boom en J. Vis. Loop der bevolking. Vertrokken: Van B 80 naar Rotterdam J. Bakker; van A 58 naar Schiedam A. Lingen van IJsseldijk- West 12 naar Gouderak G. Hoogendoorn en gezin s Ingekomen: In IJsseldijk-West 11 1. van Randwijk van Lopik; in A 79 L. v. d. Boon van Woubrugge; in IJsseldijk-West 54 A Schilt van Krimpen a. d. IJssel. in A 159 F. Esser en gezin van Arnhem. O udewatei Ongeluk met bromfiets. mevrouw SpanenburgOosterlaken. Jlie per bromfiets naar Utrecht reden, zijn in Mont- foort in botsing gekomen met een wielrij der, waardoor zij kwamen te vallen. Me vrouw Spanenburg kreeg, ofschoon zij enige minuten bewusteloos was, geen letsel. De heer Spanenburg echter kreeg een zware hersenschudding. Hij is in het St Jozefpa viljoen te Gouda opgenomen. Waddinxveen Afscheid ds Moll. Ds J. J. Moll. Ned. Herv. predikant hier ter plaatse die be noemd is tot predikant in algemene dienst met bestemming als legerpredikant. is voornemens Zondag 30 Aug. om 630 uur afscheid te nemen van de Ned. Herv. Ge meente. op De architect vond echter, dat toezicht- houden geen bouwen is. Maar de eigenaar dan, zo vroeg de kan tonrechter, moet men hem betitelen als de bouwer, terwijl hij misschien geen hamer kan hanteren? Om feitelijke situatie De ambtenaar van het Openbaar Mi nisterie achtte de niet verschenen eigenaar an de fabriek stellig aansprakelijk voor de bouw. omdat de vergunning op diens na$m stond. Hij vroeg voor hem een boete van 25 subs, tien dagen. Met betrekking tot de zaak tegen de architect, sprak de ambtenaar van een principiële kwestie, waarin een uitspraak in hoogste instantie gewenst is, omdat er over deze kwestie zo goed als geen jurisprudentie bestaat. Hij zei ook de architect aansprakelijk te achten, omdat eén architect bouwt in naam van de op drachtgever. Het gaat hier om de feitelijke situatie, aldus de ambtenaar, en die is, dat de zakelijk gerechtigde (de opdrachtgever bouwt, maar dat neemt niet weg, dat ook een ander in naam van de eigenaar kan bouwen. In verband met het principiële karakter van de kwestie vroeg de ambte naar de ambtenaar de kantonrechter schrif telijk vonnis in de zaak tegen de architect te wijzen. De kantonrechter stelde die uit spraak op 26 Augustus. De eigenaar van de fabriek veroordeelde hij tot 20 boete subs, acht dagen hechtenis. Veemarkt 's Herlogenboscli Op de markt van Wóensdag werden aan gevoerd 5.121 stuks vee. zijnde: 2.028 run- •n, 378 vette kalveren. 348 nuchtere kal- ;n, 76 fokzeugen. 272 slachtzeugen. 99 lopers. 1.699 biggen. 208 schapen en 13 geiten. De prijzen waren als volgt: melk- en kalfkoeien 800-1050. guste koelen ƒ560- 725; zware soorten tot 800, kalfvaarzen 700—975; klamvaarzen 660—700; guste vaarzen 560—670; pinken 360-425; gras kalveren 210—275; fokkalveren 105170; nuchtere slachtkalveren 5560; zware soorten 77—97.50; drachtige zeugen ƒ255 —310; lopers 60—90; biggen 30-46; scha pen ƒ60—75; vette schapen tot 90; wei lammeren 37—52; zuiglammeren 58—70. Aanvoer van slachtvee: 846 stuks. Prijzen extra kwaliteiten vaarzen tot ƒ2.90; le kw. 2.70—2.80. 2e kw 2.49-2.55;; 3e kw. 2.25—2.35; vette stieren tot ƒ2.50. worst koeien ƒ2.05—2.15. alles per kg. geslacht gewicht; vette kalveren, zware 2.50—2.70 per kg. levend gewicht; middenklasse ƒ2.25 —2,45 per kg. levend gewicht; lichtere soor ten 2—2.20 per kg. levend gewicht; nuch tere slachtkalveren 1.52—lf67 per kg. levend gewicht;; zware soorten 1.70—2 per kg. levend gewicht; slachtzeugen 1.66 —1.78 per kg. levend gewicht, met 4 kg. tarra. ei aie pe Aanvaring op Mertvcdekanaal Op het Merwedekanaal, ongeveer 2 k.m. van Zeeburg onder Amsterdam, is gisteren een gecompliceerde aanvaring geschied, waarbij 5 schepen, o.a. „De tijd zal het leren" uit Gouda, betrokken waren. Drie schepen werden zwaar en twee licht be schadigd. De aanvaring gebeurde, toen het Goudse binnenvaartuig voor enige zwem mers moest uitwijken, juist toen de vijf schepen dicht bij elkaar waren. De „Tijd zal het leren" kwam in botsing met een tanker, kreeg een duw naar bakboord en werd toen aangevaren door een zandschip. Door die manoeuvre werden ook twee an dere schepen bij de aanvaring betrokken Het Goudse schip begon onmiddellijk te zinken en moest aan de grond worden gezet. Het schip van 140 ton was geladen met 100 ton stukgoederen, o.a. een lading fineerhout. MARKTBERICHTEN VEEMARKT GOUDA. 13 Augustus. Aangevoerd 50 elachtvarkens ƒ2.36—ƒ2.38 per kg geslacht gewicht; 750 magere varkens 1.801.95 per kg ge slacht gewicht; 1101 biggen ƒ40—ƒ55 per stuk. Handel matig. Vijf nuchtere kalveren (1555 pet stuk. Handel vlug. Drie bok ken en geiten 1535 per stuk. Handel matig. 0 KAASMARKT GOUDA. 13 Augustus. Aangevoerd 254 partijen, le, Kwaliteit ƒ2.12—ƒ2.20, 2e kwaliteit ƒ2.—ƒ2.11, extra ƒ2.21—ƒ2.47 per kg. Handel kalm. COÖPERATIEVE TUINB ER ZUID-HOLLANDSCHE JUWVEILING EILANDEN G.A. Prijsverloop van Woensdag 12 Aug. 1953. Appelen: Perzikrode Zomei appelen HH 11— 27, St. 21—27; Yellows HH 13—34. Clai i HH 1 I 11—29. 16—43; Druiven 1.21 Perziken 8—14; pruimen 1.40: Mefoenen 52—69 Groenten: Aardappelen, grote 12—14. id. po- Iers 5-6. Andijvie 7—10; Bloemkool 22-57; Snij bonen 20—40; Stamprlnsessenbonen 26—41; Komkommers 8—18: Kroten 8—7; Waspeen 12— Rodekool 8—9; Tomaten export A 49—52, id. B 43. id. C 39—43. id. CC land A 35—45, id. B 20—32 ih C 20—32; Sla 8.61 Uien 6—8, Spinazie 17—19. VEII.INGB LICHT. s A JÉ—16. l 37—44. ld 12—19. Stokprin- Rodenrijs. 12 Augustus immers A 10—16, id. 1 komkommers Bloemkool 10, id B 3 20—7; Perzikei ks; Tomaten A 4347, J; Savoyekool 15; Rodel| sessenbonen Duitse bonen 40-41; Pronkbonen 17—23; Snijbonen 42-^54- Postelein 10: Andijvie 7.30— Waspeen 8-^-12; Prei 10; Komkommeratek 8—19; Slavellen 14—18 alles per 1» kg; Peen Selderij 2—3.20, beide per 100 bos. VEILING BARENDRECHT it OMSTREKEN. Woensdag 12 Augustus 1953; Meloenen 64-80: Druiven 1.20—1.40; Perziken 716; Tomaten AI 44—48, id. Br 39—43. id. Cl 40—45; Eigenheimers —13.60; Bloemkool AI 44—54. ld. BI 33-45, ld Cl 22—29; Stoksnijbonen 36—45; Prinsessen- sn 27—42; Pronkbonen 19—24; Komkommers AI 12—16, ld. BI 8—12 id. C^8; Kroten 5.00- Rodekool 4—15; Gelekool 12—19; Spitskool 11—18; Waspeen 8—11; Prei 2-8; Sla 2.50—10.78; uien 5-7: Yellow A 35*-37, id. B 34. ld. C 30— 33. id. HH 28—34; Perzikrode Zomerappelen A 19. id. B 27—32. ld. C 17—21. id. HH 19—25; Early Victoria A 15—17. id. B 15, id. C 10. id. HH 16—19; Précose de Trévoux A 27—2f id. B 16, id. C 18—21. ld. HH 23—28; Clapps Fa vourite HH 22—23; Melba HH 28. GROENTEN- EN FRUITVEILING BERGEN OP ZOOM. 12 Aug.: Sla per 10 st. 56—160; andijvie 7—20; bloemkool AA 56—70; idem A 31—56; idem B 20—45; bospeen 8—16; waspeen 16—20, prei 9—24; rode kool 10—13; stam- boon dubbele prinsessen 20-43, staak- prinsessen 55—89. snijbonen 24—36; tomaten 35—53; komkommers 1016; savoye kool 8—17; aardappelen 12—13. Boerenwitte 921; Washington 1022; Czar 8—17; Ontario 10—21; Reine Claude 1428; Reine Victoria 1432; B. de Louvain 1630( M Hattive 18—26; Claps 8—31; ^recose 12—28, Zigeunerinnen 10—42; Zo- merappel 17—30; Yellow transparant 20—33; E. Victoria 510; Ananasmeloen 4790; netmeloen 3371. EIERPRIJZEN. De A.V.M.-eiercommissie heeft de. con sumptieprijs voor eieren van Vrijdag 14 Augustus af als volgt vastgesteld: Prijs klasse I ƒ0.22; prijsklasse II ƒ0.21; prijs klasse II| ƒ0.20; prijsklasse IV ƒ0.19. BESLISSINGSWEDSTRIJD NODIG. Om het kampioenschap van de Kring Gouda werd gisteravond gespeeld GZC a Gouwe (adspiranten) 5—1. waardoor een beslissingswedstrijd moet worden gespeeld. Voorts GZC 6OZV I (heren) 2—3.

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1953 | | pagina 2