Een dagretourtje naar
Kopenhagen
Mysterie
Huis vol
Misschien zal Churchill
eind October aftreden
Op Luisterpost
f EVEN NADËNÖN-^
Grote winsten bij smokkelen
van oude dubbeltjes
Denen verwelkomden Super Connie
van de K.L.M. hartelijk
ra
Radioprogramma
voor morgen
Watgaat.de huisvrouw
erop vooruit!
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
'lil
SÖI
Hij had blijkbaar lichte beroerte
Weinig keus in
opvolgt
ers
Als De Bilt zegt:
zeer warm
Charteren van helicopter kost
615 gulden per uur
BAGGERMOLEN STOOTTE LEK
OP STOMP VAN MEERPAAL
NV
Toeristen in Frankrijk moeten
(gedwongen) vacantie verlengen
Juni-1953 voor de meeste winkeliërs
Beter dan Juni-1952
WflfcD - MCNNA 2
(Van onze speciale verslaggever.)
Het was een b(Jna trlomphale ontvangst, gisteren op het Kopenhageiue vliegveld
Kastrup, toen de nieuwste luchtreus van de KLM (het laatste woord In de burgerlucht
vaart de Super Constellation ..Photon"), de wielen aan de grond had en voor het stations
gebouw tot stilstand kwam. Honderden Denen hadden de machine, die voor het eerst In
Europa een vlucht-naar het buitenland maakte, uit de staalblauwe zomerlucht zien komen.
En op het platform stond miss Denemarken, geflankeerd door haar hofdames, om de
Haagse bioemenkonfngln. die eveneens van haar belde hofdames vtkgeield was. te
begroeten. Viif en vijftig Nederlandse en buitenlandse journalisten,/die deze vlucht
medemaakten. waren er mede getuige van. hoe de Denen het op prijs stelden dat de
eerste Europese vlucht van de Super Connie naar hun hoofdstad voerde.
Alles werkte ook wel mee om dit presen
teren van het nieuwe vliegtuigtype, dat de
K L M. Zaterdag officieel gaat inzetten in
een dagelijkse dienst op New York en over
luttele weken op de lijnen naar Zuid-Afri-
ka. Zuid-Amerika en Japan, tot een feest te
maken. Toon gezagvoerder De Nte om kwart
over 10 de Super Connie, die een eigen ge
wicht van niet minder dan 33.000 kg heeft,
met rond 60 passagiers aan boord, aan de
vier Wright Comppund motoren optrok van
Schiphol, lag het Nederlandse zomerland
schap in het zachte grijs van een dunne
ochtendnevel. Maar het felle zonlicht liet
toch alles goed onderkennen.
De bestemming-van de vlucht was slechts
aangegeven met „een der Europese hoofd
steden" en vanzelfsprekend waren er vele
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1»53.
Hilversum I, 402 meter.
(K.R.O.) 7.00 Nieuw»; 740 Gr.pl.; 7.18 Gymn.-
1.30 Gr.pl.; 7.45 Morgengebed; 8.00 Nieuws; 8.15
Gr.pl.; 8.00 Voor de huisvrouw; 9.35 Orkestcon
cert en koorzang; 10 oo Kamermuz.; 10.30 Gr.-
pl.; 11.00 Voor de zieken; 11.40 Kamerkoor; 12.00
12.03 Gr.pi.; (2.30 Land- en tuinbouw,
12.33 Lichte muz.; 12.55 Zonnewij-
Nieuws; 13.20 Gr.pl.; 13 25 Pianoduo; 13.45 Voor
de hulsvrouw; 14.00 Omroepork.; 14.45 Meisjes-
echoolkoor; 1S.00 Cr.pl 16.00 Voor de zieken;
17.00 Voor df Jeugd; 17.15 Gr.pl.; 18 00 Piano-
voordracht; 18 30 Klanken uit Groot-Rotter
dam; 18.52 Actualiteiten. 19.00 Nieuws 19 10
Kling; 19 30 Gr.pl.; 20 25 De ge-
20 30 Llehte muz.; 21.00 Causerie:
zi.i» concertgebouworkest22 05 Gr.pl.; 22.45
Causerie; 23 00 Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Hilversum II, 298 meter.
(V.A.R.A.) 7 00 Nieuws; 7.13 Gr.pl.; 8 00
Nieuws; 8.18 Gr.pl.; 8.45 Voor de hulsvrouw;
9.00 Gymn. v. d. huisvrouw: 9.10 Gr.pl.; 9.35
Waterstanden; 9 4» Voor de kleuters; (V P R O.)
10.00 Causerie; 10.05 Morgenwijding; (V.A.R.A
10.20 Gr.pl.; 10 40 Kamerkoor; 11.00 Radio-
fssülleton: 11.20 Gr.pl.; (A.V.R.O.) 12.00 Metro-
pole ork.; 12 30 Land- en tuinbouw; 12.33 Sport
en prognose, 12.46 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.15
Mededelingen en gr.pl.; 13.30 Dansmuz.; 14.00
Kookpraatje; 14.20 Cello en plano; 14.50 Voor
dracht en muz.; is.io Planorecital;: 15.30 Strijk
orkest; (V.A.R.A.) 16 00 Gr.pl.; 16.25 Haarlems
Orkestvereniging en koor; 17 10 Voor de Jeugd;
17.40 Hawalianmuz.; 18.00 Nieuws: 18 15 Feli
citaties; 18.45 Causerie: 19 00 Koorzang; 19.15
Radio-reiswijzer; (V.P.R.O.) 1930 Causerieën;
20.00 Nieuws; 20.05 Boekbespreking; 20 15 Voor
dracht en muz.; 20.30 Causerieën; (V.A.R.A.)
21.00 Gr.pl, met commentaar: 21.45 Europa
zingt: Denemarken: 22 00 Buitenlands over
zicht; 22 15 Gevar. muz.: (V.P.R.O) 22 40 Cau
serie; 22.45 Avondwijding; (V.A.R.A.)
Nieuws; 23.15 Gramofoonplaten.
Engeland. B.B.C. Home Service. 330 meter.
12.00 Latijns—Amerikaanse muz.; 12.25 Gevar.
muz 12.55 Weerberichten; 13.00 Nieuws; 13.10
Orkesteoncert; 13.55 Cricketuitslagen; 14,00
Close up; 14.30 Dansmuziek; 15 00 Orkestcon
eert; 15.45 Hoorspel; 18.15 Gramoloonpl.18.45
Voordracht; 17.00 Voor de kinderen; 17.55
Weerber 18.00 Nieuws; 18.15 Sport; 18.20 Gr.
pi.: 19.00 Gevar. progr.19.30 Henry Wood
Prom, concent; 21.00 Nieuws; 21.15 Amerikaanse
nieuwsbrief; 21.30 Gevar. progr.; 22.00 Causerie;
22.15 Pianorecital; 23.00 Nieuws.
Engeland. B.B.C. Light Programme.
1300 en 247 meter.
12.00 Orgelspel; 12.30 Gevar. muz.; 13.00 Dans
muz 13.45 Voor de kinderen. 14 00 Voor de
Vrouw; 15 00 Orkestconcert: 15.45 Gevar muz.;
16.15 Mrs Dale's dagboek; 16 30 Orgelspel; 17.00
Variété ork.: 17.45 Gevar. progr 18.15 Klank
beeld; 18.45 Hoorspel; 19.00 Nieuws en journaal;
19.25 Sport; 19.30 Gevar progr 21.15 Zang;
22.00 Nieuws; 22.15 Dansmuz 23 05 Voordracht;
23.20 Dansmuz.; 23 56 Nieuws.
Engeland B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
22.00—22.30 Nieuws; Overzicht v. d. week
bladen; Film en toneel (op 224 en 49 meter).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Lichte muz.; 13.00 Nieuws; 13.25 Amu-
«ementsmuz 14.15 Lichte muz.; 15.50 Orkest
concert: 16.15 Kamermuz.; 17.00 Nieuws; 17.45
Gevar. muz.: 19.00 Nieuws; 19.30 Lichte muz.;
20.25 Orkestconcert; 21.45 Nieuws: 22 40 Tenor
en piano; 23.00 Gr.pl.; 24.00 Nieuws: 0 30 Gevar.
muziek; l.OO Weerberichten; 1.15 Gevar. muz.
Frankrllk. Nationaal Programma, 347 meter.
12.39 Orkesteoncert; 13 00 Nieuws. 13 35 Is-
-raëlische uitzending 18.30 Amerikaanse Uit
zending; 19.00 Gr.pl 20.02 Opera; 22.45 Gr.pl
23.00 Plano en viool; 23.45 Nieuws
Brussel Vlaams. 324 meter.
12.00 Orkestconcert; 12 30 Weerberichten;
12.34 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.15 Orgelrecital;
14.00 Gr.pl.; 15.00 Operette- en filmmuz 16.00
Orkestconcert: 17 00 Nieuws; 17.10 Gr.pl.; 18.10
Causerie; 18.20 Gr.pl 18.30 Voor de soldaten:
19.00 Nieuws: 19 40 Gr.pl.: 19.50 Causerie; 20.00
Kamermuziek; 20.45 Klassieke muz.: 20.55 Ka
mermuz 21.30 Twee planos: 21.45 Vlaamse
lfederen22.00 Nieuws; 2215 Gr.pl.; 22.55
Nieuws.
Brussel Frans. 484 meter.
11.45 Gf.pl.; 13 00 Nieuws; 13.10 Gr.pl.; 17.00
Nieuws; 17.15 Gr.pl.; 18.30 Planorecital; 19.00
Gr.pl.; 19.45 Nieuws; 20 00 Gr.pl.; 21.15 Omroep,
orkest; 22.00 Nieuws; 22.15 Kamermuz.; 22.50
Nieuws.
gissingen gemaakt, variërend tussen Rome.
Madrid. Lissabon en Stockholm. De passa
giers mochten binnen een kwartier raden
waar de tocht naar toe zou gaan
en in dit tijdsbestek heeft de gezag
voerder er alles aan gedaan om verwarring
te stichten. Want via de Loosdrechtse plas
sen ging het over Amersfoort langs de Zuid
kust van het IJsselmeer en die werd Noord-
waart* gevolgd. Een paar bochten deden
vermoeden dat het toch naar het Zuiden zou
gaan. maar het werd in werkelijkheid de
Deense hoofctad.
In de drie wel uiterst gereifelijk ingerich
te cabines, waarin men zich tijdens de
vlucht, zonder hinderlijk voor anderen te
zijn, kan vertreden, werd de vlucht een bij
zondere belevenis.
Bij de Dollard werd Nederland verlaten.
De waddeneilanden lagen in een tere waas.
Rottum als een exotisch Pacific-atol. En aan
de andere zijde de Duitse wadden. Men zag
de lichte verkleuringen van het zeewater op
de grote bankencomplexen en hier en daar
de witte streep van branding. Maar 6nel
gleden de wadden onder de Super Connie
weg en lag er aan alle kanten slechts zee,
waarin een enkel zelf onzichtbaar stoom
schip een lang"kielzogstreep trok, die de
vorm van een komeetstaart aannam.
Over Helgoland liep de koers, die daarna
op de kust van Sleeswijk Holetein aanging
welke om halftwaalf in zicht kwam. Op een
hoogte van bijna 4000 meter trok de Super
Connie over het Deense landschap dat fel
in de zon lag te blakeren, een legpuzzle van
landerijen die kleuren variërend van geel
tot donker groen toonden, het wijde water
van de Grote Belt en de Kleine Belt, het
langgerekte Langeland. dan weer Fünen en
eindelijk, na het laatste stuk water waar
door een kleine witte veerboot ploegde. See-
land. Een grote bocht over de Sont trekkend
en de Zweedse kust vlakbij brengend, zette
gezagvoerder De Nie zijn machine om 12
uur op Kastrup aan de grond.
Welkom
Zoals reeds gezegd: de ontvangst van de
Denen ls bijzonder hartelijk geweest. Het
begon al op het platform, waar de beide
koninginnen-voor-enkele-dagen elkaar
groetten en bloemen overhandigden. Onze
gezant was er en natuurlijk de agent van de
K.L.M. Met witgehelmde motoragenten
voorop ging de stoet over Amager naar Ko-
penhagens stadhuis, waar de opperburge-
ister in de burgerzaal een kort woord
van welkom sprak. De Haagse bloemenko-
ningin overhandigde hem een brief van dé
burgemeester van Den Haag en het hoofd
van de persdienst van de K.L.M., de heer R.
J. Vogels, sprak een woord van dank voor
hartelijke ontvangst. De Kopenhaagse
V.V.V. zorgde vervolgens ervoor, dat het de
buitenlandse gasten aan niets ontbrak. In
één der restaurants van het vermaarde ver
maakscentrum Tivoli werd geluncht; men
maakte een rondrit door de stad en intus
sen had de bemanning van de Photon het
op Kastrup druk.
Tweemaal werd met een groot gezelschap
een rondvlucht boven Seeland gemaakt. De
eerste tocht werd o.a. meegemaakt door de
minister van Verkeer en zijn collega van
Buitenlandse Zaken.
Deze nieuwe machine van de Lockheed-
fabrieken. die ruim 80 passagiers en 2000 kg
vracht met een kruissnelheid van 500 km
per uur over meer dan 4000 km zonder tus
senlanding kan vervoeren op een uiterst
comfortabele wijze, wilde men „beleven".
En het oordeel viel dafi ook zéér gunstig
uit. Want in een vliegtuig, dat behalve drie
<953
cabines voor passagiers ook nog een ruime
ontvangsthall bezit, garderobes, een loynge
en nog zoveel meer. dat men in de Constel
lations tot nu toe niet aantrof, wilde man
gevlogen hebben. En velen, die niet tot de
gelukkigen behoorden, werd voldoening ge
geven door hen in staat te stellen de Super
Connie te bezichtigen.
Thuisreis
Toen de zon al ging dalen het liep
tegen 8 uur ging de Photon het luchtruim
weer in. Hoe snel de machine met een volle
bezetting kan optrekken, werd bij deze start
bewezen. De banen van Kastrup zijn niet
zo lang als die van Schiphol, maar uiterst
snel was de Photon los en trok gemakkelijk
steil op. Bij het afscheid was de belang
stelling minstens zo groot als s morgens bij
de aankomst.
In de vallende avond ging het weer 1
de Deense eilanden in de richting van de
Noordzee, die na een half uur bereikt werd.
Prof. dr Holleman
overleden
De nestor van de Nederlandse professo
ren. prof. dr Arnold Frederlk Holleman li
gisteren op 93-jarige IeeftUd te Bloen
daal overleden.
Professor Holleman werd op 28 Augustus
1859 in Oisterwijk geboren. Hij promovee
op 26 Maart 1887 in Leiden op een pre
schrift „Onderzoekingen over het zo
naamde B. nitro cymol" tot doctor in
wis- en natuurkunde.
Na zijn promotie begaf hij zich n
München om in het laboratorium van Von
Bayer te gaan werken, doch reeds in Sep
tember 1887 werd hij assistent bij professor
Van 't Hoff te Amsterdam. In 1889 volgde
zijn benoeming tot directeur van het Rijks
landbouwproefstation te Groningen en
1893 werd hij benoemd tot hoogleraar 1
de universiteit aldaar.
Zijn leerboeken over de chemie zijn
negen talen verMald, waarvan in ons land
13 drukken en in*Duitsland 21 drukken zijn
In December 1904 volgde zijn benoeming
tot hoogleraar aan de Amsterdamse Uni
versiteit.
In 1924 nam hij zijn ontslag als hoogleraai
en vestigde zich in Bloemendaal.
Zijn grote verdiensten op
lijk en wetenschappelijk-organisatorisch
terrein werden erkend door zijn benoeming
tot Ridder in de Orde van de Nederlandse
Leeuw. De Franse regering onderscheidde
hem tot ridder ven het Legioen van Eer te
benoemen. De crematie van het stoffelijk
overschot zal geschieden op Vrijdag 14
Augustus te Driehuis-Westerveld na aan
komst van trein 13.30.
De vogelpest in Nederland
In de week van 3 tot en met 9 Augustus
j.l. werd pseudo-vogelpest geregistreerd in:
Overijssel: 3 gemeente* 3 bedrijven; Gel
derland: 6 gemeenten, 10 bedrijven; Noord-
Holland: 1 gemeente, 2 bedrijven; Zuid-
Holland: 1 gemeente, 1 bedrijf; Limburg: 2
gemeenten 5 bedrijven; totaal In 13 ge
beenten of 21 bedrijven.
In de voorgaande week werd in 12 ge
beenten op 25 bedrijven pseudo-vogelpest
geconstateerd.
Een kwartier later schoof Helgoland onder
de Photon door. De duisternis nam sterk
toe. Vaag was, weer een kwartier later, de
opduikende kust van Oost-Friesland waar
te nemen. In het Westen reflecteerde nog
wat zonlicht op hoge wolken, maar het land.
waar geen lichtje te bekennen was, leek
„woest en ledig" tot Groningen met zijn
fraaie stadsverlichting aan bakboord langs-
gleed. De kruisvorm van de verlichte we
gen kondigde Heerenveen aan. Hei IJssel
meer lag nu donker en verlaten, maar de
dorpen en verlichte landwegen van Noord-
Holland brachten de bewoonde wereld weer
nabij. De Photon ging lager zitten en, na
tuurlijk binnen de grenzen die zijn vastge
steld, liet de gezagvoerder zijn machine zo
laag mogelijk over Amsterdam glijden om
zijn passagiers vgn een uniek lichtenspel te
laten genieten. Om kwart over 9 ander
half uur na de start van Kastrup rolde
de Photon op de landingsbaan van Schip
hol uit. De eerste Europese vlucht van de
Super Constellation was een volledig suc
ces geweest en vöor drie Nederlandse meis-
kes het slot van een mooie werkelijkheids-
droom. Want vandaag zijn zij weer het rei
zigersverkeer ten dienste in de informatie-
bureaux van de Ned. Spoorwegen in Rot
terdam en Den Haag. Een bloemenkoningin
ADVERTENTIE
Nieuw middel met grote
voordelen
Beseft de huisvrouw wel, wat het nieuwe
afwasmiddel van de Castellafabrieken. de
Castella Vaatwas, voor haar betekent
„Zingend", zo luidt het, „kan ze thans de
afwas doen", en terecht, want hoevele na
delen, onvermijdelijk met de dagelijkse af
was verbonden, zijn nu niet weggevallen
Niet langer behoeft ze iedere dag opnieuw
tijden in de keuken staan afwassen, im
mers, in het actieve schuim van de Castella
Vaatwas (een lepel geeft teilen vol sop)
is de vuilste en vetste vaat in heel korte
tijd gedaan en worden lepels, vorken, bor
den en glaswerk enz. glanzend schoon zon
der de geringste inspanning. Afgelopen is
het ook met het euvel van natte thee
doeken, want afdrogen is totaal overbodig
en lest - en misschien wel best voorbij
is ook de narigheid van pijnlijke „afwas-
handen". Niet langer hoeft de huisvrouw
ruwe, onverzorgde handen te hebben, daar
het sop van Castella Vaatwas (per pak 25 ct)
de huid absoluut niet schaadt. Integendeel,
door de dagelijkse afwas worden haar
handen thans zacht als fluweel 1
Draverijen te Hilversum
Uitslagen van Dinsdagavond.
LUnbaansgracht-prUs; 1. Quickness (stalver-
band met Rinijo). 2. Rinijo ,3. Quelia le Major.
Toto w 12.20. pl. tlJO. tl.78, f4.70. cc. f5.40.
k. f 18.20 Niet gelopen: Rida Scott. Qualité.
Qyality F.
Keizersgracht-prt)s, le serie: 1. Pirette,
O Brewer Toto w. f2.20. pl. fl.SO, fi.80.
f2.60, k. f3.80; 2de serie: 1. Nora Belwln. 2.
Oehoe 3. Toto w f5.80. pl. f2.90, f6.—, C.C.
17.90. k. f 37.10. Niet gestart: Nlmble'a Boy,
Paultne. Parel Holland C. Finale: I. Nora
Belwln. 2. O Brewer, 3. Olivia Havllland.
Toto w. 13.80, pl. f 1.70, f 1.80, 18.10,
f 3%70, k. 17.20. Niet geplaatst: Quepny Dl
Pirette. Oehoe s. Quick Star. Omar Spencer
Carel Briels-pr|jg: 1. Rla Olivier. 2. Qui Saint
Toto w. 13.—. pl. f 1.60.
f9.80. Niet gelopen: Qui
Pretty Polly,
c.e. f4.60, k
BEURS VAN AMSTERDAM
Officiële notering van de Ver. v. d. Effectenhandel
WOENSDAG 12 AUGUSTUS
8 ged. en laten bieden laten t ged. en bied.
OBLIGATIëN
Nederjand
1947Crt$1000 31 101"/* lölfi
1953 31 ÏOI'/.J
102t'/.8
99[
98*
9H8
78
96*
/10. Toen de jongens ontbeten hadden,
gingen ze nog niet speleno nee hoor.
Eerst was er nog het een en ander te doen.
Want ze hadden nu hun eigen huisje en
leefden hun eigen leventje, maar daarom
was er nu geen tante Liezebertha, die alles
voor hen deed en in orde maakte; dat
moesten ze dus ook zelf doen.
Maar daar zagen ze ook niet tegenop; in-
ze juist het leuke®van
il. dat
Eerst de dekens luchten en de stro
zakken opschudden, besloot Bunkie.
Hij haalde alle dekens uit de hut en
knoopte een touw tussen de bomen; daaraan
hing hij netjes naast elkaar de dekens op.
En onderwijl zaten Oepoetie en Rick ook
niet met lege handen. Terwijl Rick netjes
het losse stro van de grond bö elkaar haal
de en opruimde, deed Oepoetie het brood
in de trommel, ruimde de andere boel weg
en waste de bordjes af in de beek. Als je
ze zo bezig zag zou je haast denken, dat
de jongens nooit anders gedaan hadden dan
hun eigen huishoudentje beredderen!
Maar ja, ze wisten ook wel, dat slordige
kampeerders de boel ongezellig maken.
Toen ze klaar waren, begon Rick Jets met
een stok te maken
1948 31
Belegg Cert 3»
1950 3i
1947 (Si) 3
1937 3
1947 1000 3
Invest Cert 3 98' 98'/.tft
1962-64 3 99S 99*
NWS 2i 78
"Ndjnd '37 A 3 96} g
Grootbk '48 3 90".
OBLIGATIëN
Amst '47 3i-3 99' f
Batavia 4 105
BredaWbl'52 4 104
Gouda 41 107*t
R'dam '52 41 107
Z-Holland 4i 106'/,
FrGron Hyp 4i 104
Rott Hpbk 31 97
Westl HypB 4è 104'/.
VerTrans R b 72'/»
RottSchhpbkö 103'/,+ 11
Bergh&Jurg 31 101
Levers Zp 3è 102'*
PhilipsllOOO 4 103§ 1
Stokvis 3» 102
Pegem '52 4i 107t
ProvNdBrab 41 107+
Bat Petrol 31 101'/»
KonPetr '50 31 120'/,
Amst 01 100 3 139'/,
AmstWnBw 21 133*/«
'sHage Pr I 21 122'
■sHage Pr II 21 121'
R'dam Pr I 21 124'/,
R'dam Pr II 21 122'/.
UtrechtPr'52 21 122'/,
Witte Kruis 88 179".
DawesLg£l00 7 76'/.
Young Lg 51 108'/.
AANDELEN
Amst Bank 171
Amst Goed Bk 131»/.
Escompto Bnk 68
HollBkUn cA 213'/.
105'/»
104
105*
107'/.*
107'/.+
101".
120»/.
139
133'/,
122'/.
121'/.
124
124'/»
107*/*
130'/,
67'/.
213"»
V.K.
MijFINatHerst 86
NBkvZAfr 800 182
NedCredBk B 108'/.
NedMiddstbk 107§
Rotterd Bank 166
Slavenb Bank 123'/.+
Twents Bk cA 166'
Zuidh Bank B 105'
RdamBelCons 199»/.
Ver Trans A 60'/.
Albatr Superf 140»/.+
Alg Norit
Allan Co
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Brbnswerk
Bührmann Pap 113
Dikkers A 181
182'/.
108'/.
1651/.
123'..
140-V.
Drie HoefUzers 152
DRU B2t
EMF Dordt ]02",+
Emb F Hth 119'/.
Gouda Apol K 182
-Gruyterde pA 1431/.
Heemaf 190$
Heinek Bier A 189".
Hero Cons A 119
Hoek's M&Zst 242+
HollKunstzI A 85".
Int Gew Beton 146",*
Int Kunstst Ind 71 r
Int Viscose C 95V,
Kempkes Mf 88
Klinker Isol 33
Kondor 201
KNed Gist Splr 220+
Kon Ned Zout 307
Kon Ver Tapijt 1-19
Koudijs Voed.f 140
Kwatta Choc no
Letterg Adam 225
Meelf Ned Bk 215'/.
Mulders FvRM 77".
NA Autob Vre 153+
NAm Flttlngf S3".
N Kalzer-Fraz 84
Nd Scheepsb 183'/.
Nijma 186t
d'Oranjeboom 158'/.
Rommenhöller 139'/.
RottDroogd A 370
00| 100»/.*l'/.[
54'/. 54»/»
146'/. 146".
118 118'/.
85
112
173exd\
152
120'/»
182'/.
142r
189'/.
118' «8
70".
95'/.+
78'/.
154'/*
32'/.
Stokv 500-1001
Stork
Tieleman&Dr
VerBlik 1000^
VerNdRubf A
Aniem NB A
Overz Gaa&El
LJndeteves
NAfr F
Nievelt G
Arendsburg
Blaauwvries A
NedMij Walvis
V.K.
Heden
102'/.
113'/.
111*
111
135+
135'/»
142".
141'/»
48'/,
48'/.
145'/.+
145'/»
130t
137'/»+
112
110
127'/i
128
144+
144"/.+
172»/«
172'/.
81'/.
80'/.
94
92'/»
125'/.
125'/.
151'/.
153+
169+
168
157'/.
157'/.
124'/.
124+
153'/.
152'/.
241
240
828
81
138'/.+
139+
178
78'/»
78'/.
76'
76
115+
118'/.?
37'/»
37".
8*
8*
17'/»
18
2'/.
Deli Spoor A
N-I Spoor A
Madoera pA
Sem Cherib A
CERTIFICATEN VAN
AMERIK- AANDELEN
Am Smelt Rel 32'/, 32'
Anaconda Cop
Bethleh Steel
Gen Motor
Hudson Motor
Int Nick of Ca
Kennecott Cop
Nash Keivin
Packard Mot
Rep Steel
Stand Brands
Un Stat Steel
Cit ServComo
Continent OH
Imperial OU
Mid ContComp
Shell Union
Tide Water
In tere Rubber 9* 5*+*§
24'/. 24'/.
52+
60'/,
12'/,
41'/.
62'/,
21'/.
5*
84'/.
55»/.
74'/.
22'/.
52'/.
60*
12»/.
41'/.
63
20'/.
5'/»fi
49'/.
28'
38'/.
83'/.
York Cent
•Iv Rr
Canadian Poe
Prolongatie
2Iff 21'/.
27'/. 27 H
2'/. 2'/.
ACTIEVE AANDELEN
V.K.
E.K
L.K
Cult H&IB A
75'/.
74".
74'/.
NatHandbk A
122'
121'/.
121'/*
NdHandMij cA
159".+
159'/.+
AKU
174'/.
172 V.
272V.
Bergh&Jurg A
273'/»+
274+
Berkel Pat A
108'/.
108+
Calvé Delft cA
129".
129".
Fokker
119
119'
Gelder Pap A
160'/.
161+
KNHoogov cA
179
175
Ned Ford A
218'/.
220
Ned Kabel A
216'/.
217'/.
Philips A
174".
174'/.'/.
Unilever
198»/.
196'/.
196'.
Wilton-Fljen A
180'/*
181'/*
Billiton 2er A
229'/.
230+ I
Dordt Petr A
310
310
Kon Petr A
330'/.
330+'/»
330-V.V
Kon Petr oA
330
330+
Moeara En A
535
535
Amst Rubb A
94'/.
94'/.
94".
Bandar Rub A
94
9.4f
93".
DeliBatRub A
141+
138
138'/.
V.K.
Kend Lemb A 78
Lam pong Sum 25
O-Java Rub A 37'/.
Oostkust cA 1205
Serbadj Rb A 48'/.
VerlndCult A 34
HollAmLijn A 134'/»
KoJa-Chi-PcA 118
KNSM NBz A 131'/.
Kon Paket A 119
KonRtLloyd A 125
NdSchUnle A 129'/. 1!
Ommeren Scb 158
St MH Ned A 136 1!
HVA A 109". 108»/
Java Cult A 60'/.
N-I Sulk U 85'/.
VerVorst C A 22'/*
-DeliBatMij A 160'/» II
Dell Mtsch cA 1015 I
SenembahM A 88'/» 88-
DIVERSEN
Müll&C NB A 173'/.
38r
47f
130+
118'/.
119'/.
40'/.5
129V.+30
128'/.
158'/.
108'/»
59
98'/»+99'/.
88»/»
Horizontaal: 1. Kledingstuk; 4. Badplaats In,
België. 7. Altijd durend; 10. Rivier ln Italië-5
11. Teer; is. water ln Noord-Brabant; 14
Engels bier; 18. Klein ogenblik; 17 Vaak
(Eng); 18. Gewicht; 20. Voorstelling; begrip
21. Muziekteken; 32. Een leger dat verdween'
23. Jongensnaam: 25. Verpakkingsmiddel; 27
Horizon; 28. Electrischt&eladen deeltje; 31
Maand; 31. Herkauwer; 32. Gelooide huid 34
Godsdienst; 35. Likdoorn; 38. Grote bijl- 31
Hejrig.
Verticaal: 1. Pers. vnw.; 2. Deel der wet; I
Blaam; 4 Vlug; 5. Voorzetsel; 8. Meisjesnaam
8e,.d"l!: 8, S,!and- Gebergte ln Zuid
Afrika, lo. Meelspijs; 13. Ongeluksgodin; 15
Geweldig; 17. Haat; vijandschap; 19 Lief kind"
20. Vorm van Innen; 23. Krantenjongen- 24 Ge-
helmschrift; 26. Boom; 28. Bijwoord; 28 Blad
ader; 32. Luchtstrijdkrachten; 33. staf; 38
Vogel; 37. Geogr. aanduiding.
i OPLOSSING VORIGE PUZZLE;
Horizontaal: l. Bloemendaal; 7. El- 9. Korea
12. V.v., 13. Leer; 15. Drié; 17. D.a.v.; 18 Aar
19. Bern; 20. •-
Trut};
Rad; 21. Oer; 24. Can; 28 ,Unto; 28
Varucaal:
Amerikaanse artsen, die de terugkeer des
krijgsgevangenen te Mdlesan onderzoeken
hebben er Woensdag hun verbazing over uit
gesproken dat de manhen zo gezoqM zijn. De
artsen zeiden te vreten, dat alleeniHhe iterk-
sten waren overgebleven.
Financiën en Ëconomie
Ned.-Am. Autohandenftihriek
Vertrouwen in dej toekomst
In het verslag over het ft&ekjaar 1952 van
M N.V. Nederlandsch Vf Ameriköanache
Autobandehfabriek Vredeé<ein wordt vast
gesteld, dat het in het verslagjaar verkre
gen^ resultaat bevredigen^ genoemd m?g
Gedurende 1»52 werd rond 1.270.000 (v.j.
1.590.000) geïnvesteerd in duurzame activa,
rvan circ* 1.197.000 (v.j. 1.476.000)
machinea.ien installaties, vormen, in
ventaris en «uto's, alsmede 72.000 (v.j.
53.000) voor .woonhuizen ten behoeve van
de huisvesting'(van personeel.
Ten gevolge Fvan de daling der grond-
stoffenprijzen eh de verlaging van de ver
koopprijzen vertonen de productie- en om
zetcijfers in guldens een lichte teruggang
ten opzichte van 1951. De overeenkomstige
kwantitatieve cijfers wijzen daarentegen
een stijging aan.
De omzet vaij „Profilux" banden, die ln
April op de markt kwamen, is reeds dade
lijk opmerkelijk gunstig geweest.
Productie en afzet van truck- en busban
den namen toe.
Het bedrijf soverschot, na aftrek van
1.400.000 voor belastingen (v.j. 1.000.000)
bedraagt 2.223.477 (v.j. ƒ2.114.084). Op de
duurzame activa kon een bedrag van
1.519.356 worden afgeschreven, hetgeen
ƒ250.000 meer is dan de aanschaffingen in
het verslagjaar.
Na afschrijvingen en na toevoeging van
een bedrag groot 200 000 aan de algemene
reserve, resteert een winstsaldo ad 506 777
(v.j. 507.340).
Zowei productie als afzet hebben over de
thans verstreken maanden van het jaar 1953
een bevredigend verloop en de resultaten,
verkregen tot het tijdstip, waarop het ver
slag werd geschreven, stemmen tot tevre
denheid. De fabriek beschikt bovendien
over een ruime orderportefeuille.
Onvoorziene omstandigheden voorbehou
den meent de directie haar vertrouwen te
mogen uitspreken ten aanzien van het te
verwachten resultaat over het lopende
boekjaar.
Voorgesteld wordt een dividend van 8 pet
(v.j. 7 pet).
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
Amsterdam. 12 Aug. Londen contant 10.57—
10.58: New York contant 3.79'/,—3.70*/i; PariJ»
contant 1 00551.0075; Brussel contant 7.54'/«—
Frankfort contant 90 36—90.40; Zürich
contant 86.8486 94; Stockholm contant 73.00—
73.J0. Kopenhagen contant 54 02—54.72, Braz.
dollar contant 3.80V.3.M'/«.
Reursoverzicht
LOME STEMMING
Amsterdam. 12 Augustus
Ook ter beurze heeft vandaag een lome stem
ming geheerst. Vrijwel alle sectoren boden een
kalme aanblik. Alleen in Kon. Olie ging
toe iets om en eigenlijk was dit fonds
het enige, dat zich wist te handhaven. AKU
en Unilever kwamen circa twee punten lager,
Philips nauwelijks prijshoudend.
De stemming op de cultuurafdeling was min
t meer aarzelend. De reactie was vandaag
echter niet zo groot als gisteren.
Deli Maatschappen was l'/t punt lager, waar
door ook de beide Deli Batavia Maatschappijen
zich enkele punten zagen ontgaan.
De scheepvaartafdeling was zeer stil. met
kleine verliezen veruit in de meerderheid.
Op de bclegglngsmarkt werd het toewijzings
percentage van de nieuwe lening weer druk
besproken. Degenen, die meenden, dat het toe-
wtjzingspercentage boven de 50 pet kon liggen,
moesten vandaag hun mening herzien. Alge
meen veronderstelt men, dat de toewijzing
circa 40 pet of minder zal bedragen.
De belegglngsmarkt was licht verdeeld met
en klein avance voor de Conversielening.
Op de Amerikaanse afdeling werd een open
hoek gevormd in Tnterrubbers. die circa 8'/.
golden
Door JANE ENGLAND
Toen ze uitgeeproken wasrf vroeg hij:
En vind je 't een goed idee. Kon, om
mij te laten komen?
Ik weet niet of 't een goed of slecht
idee is. antwoordde Constance, Ik geef Je
alleen mevrouw Finchams boodschap door.
Tussen haakjes, hoe is het met je enkel?
O, die is een beetje verrekt, maar het
ls niet erg. De dokter zegt. dat ik er mee
lopen moet. De bruut! Goed, ik zal om half
Scht present zijn voor het avondeten. Het
lijkt me helemaal niet gek, vooral nu
Neill en Fiona uit eten gaan. En dan nog
wat. Kon. voegde hij er aan toe. het spijt
me. dat ik me zo heb laten gaan in verband
met jouw vriendschap met Phipps, maar-
het is ook wel een tikje dwaas van je.
Dat vindt jij misschien, zei "ze koel.
Ze hoorde hem grinneken.
Dat vind ik inderdaad, zei hij. Maar
waarschijnlijk word je alleen door schade
en schande wijs.
Ik kan mevrouw Fincham dus zeggen,
dat Je voor het eten komt, onderbrak Con
stance hem snibbig.
Je kunt mevrouw Fincham ook zeggen,
dat Ik vannacht blijf logeren, zei hij tot
haar grote verwondering.
Dat zal ze stellig heerlijk vinden,
merkte Constance èpottend op.
Helemaal niet, ze zal er woedend om
zijn, antwoordde hij opeens ernstig, maar
toch zal ik 't doen.
Is het niet raar, dat je zou olijven
logeren, wanneer zij er bezwaren tegen
heeftbegon Constance. Ze hield abrupt
op. Paste dit niet pree lea in het geheel?
Bewees dit niet zijn abnormale invloed
op de oude vrouw?
Ja, is 't niet raar? herhaalde hij
luchtig. Ik zie Je straks wel.
Mevrouw Fincham reageerde mat op de
mededeling, dat Philip de nacht zou blij
ven logeren.
Hij is dwaas, mompelde ze, dwaas....
hij haalt zich soms van die ideeën in z'n
hoofd. Maar hij is door en door goed.
Luister niet naar verhalen,dat hij niet
goed zou zijn. Ondanks alles is hij prima..,.
Prima, dat weet ik.
Dat is prettig, zei Constance vaag.
Mevrouw Fincham keek haar scherp aan.
Je gelooft 'tniet? Je hebt Peter Phipp's
verhalen gehoord, hè? Peter is onver
zadigbaar en jaloers. Dat ls hijl Jaloers op
Philip, ja. ja....
Dat kon natuurlijk waar zijn, dacht Con
stance. Het was begrijpelijk, dat de kleine
miezerige Phipps jaloers zou zijn op
iemand van Philips aiiure, van wie hij
aannam, dat hij nóg handiger op mevrouw
Fincham wist klap te lopenPhilip ging
hierdoor echter nog niet vrij uitLinda
had immers hetzelfde gezegd als Phipps
en met nog veel meer nadruk
Ik zal hem vanavond vertellen, wat
er van hem gezegd wordt, nam Constance
zich voor. En ik zal hem ook zeggen, dat,
als hij nu dadelijk zijn koffers pakt en ver
trekt, er niets zal gebeuren. Maar als hij
dat niet wil doen, dandan komt Par
kinson hierheen en zal alles haarfijn uitge
zocht worden
Ik heb medelijden met Peter Phipps,
zei Constance langzaam. Ik weet, dat 't
iets is, waarmee ik me niet moet bemoeien,
maar zou 't werkelijk niet beter zijn ais u
hem een of ander klein baantje gaf met
een vast salaris, in plaats van hem zo nu
en dan met geld te helpen?
Tot haar verwondering barstte mevrouw
Fincham in lachen uit.
Hem een baantje geven I riep ze uit.
Stel je voorl Ja, dat is wat hij zelf ook
voorstelde. Een aardig baantje met een
goed salaris. Philip Bagnets baantje! Daar
loert hij opdat zou hij prettig vinden.
Heeft hij daarover met u gesproken?
vroeg Constance ongelovig.
O, hij had 't er eens met mij over,
zei mevrouw Fincham. Maar dat gebeurt
nooit, nooit, nooit! Hij is niet goed. zoals
Philip.
Even zag Constance Philips magere,
ietwat arrogante gezicht voor zich, met de
fijne gebogen neus en de helder-blauwe
koele ogen en daarnaast zag ze het ietwat
verdrietig-teleurgestelde gezichtje van
Peter Phipps. Nee, Peter Phipps zou nooit-
kans hebben naast de Bagnets van deze
wereldnooit! En toch zou hij mis
schien, ils hij de kans kreeg, een behoor
lijke en nauwgezette werkkracht zijn.
Nauwgezetter misschien dan iemand met
meer persoonlijkheid
Weet hij iets van het werk op een
boerderij? vroeg Constance, meer om Iets
te zeggen dan omdat ze werkelijk nieuws
gierig was.
Mevrouw Fincham lachte niet meer en
er kwam opeens een argwanende blik in
haar ogen.
O ja, hij weet wel iets van boerderijen,
antwoordde ze langzaam. Hoewel hij liever
race-paarden foktdat was vroeger de
ellende ook al
Bacepaarden? herhaalde Constance
verwonderd. Het was haar onmogelijk aan
Peter Phipps te denken in verband met
zoiets positiefs ensnels.
Ja, racepaarden, herhaalde mevrouw
Fincham. En aan wedden deed hij ook.
Peter Phipps weet daar allea van.
Misschien paste het tóch wel bij dit
kleine, ongelukkige mannetje, dacht Con
stance bij nadere overweging. Ze had
meer van dergelijke snel-rijk-optimisten
ontmoet, die dachten dat .ze op een goede
dag hun grote slag zouden slaan.
Ik denk dat hij dan wel wéér zal be
ginnen, als hij de kans kfijgt, merkte ze
peinzend op.
Hij is er nooit helemaal mee opgehou
den, zei mevrouw Fincham, terwijl ze mis
prijzend keek. En zèl er ook nooit mee
ophouden! Ik ga nu wat rusten. Ik wil nè
tafel met Philip spreken. Je moet Jezelf
maar tot etenstijd bezighouden.
Zoudt u 't erg vinden, vroeg Con
stance snel, als ik een klein wandelingetje
ging maken? Ik snak naar frisse lucht.
Nee, nee, nee, zei mevrouw Fincham
heftig, nee, je moet hier blijven. Ik wens
niet alleen gelaten te worden. Na tafel, ala
ik met Philip spreek, kun je gaan wandelen.
Toen Bagnet de telefoon had neergelegd,
strompelde hij naar de zitkamer waar
Neill met een jonge spaniel aan het «pelen
was.
Dat was kon aan de telefoon, deelde hij
laconiek mede.
Ze gedraagt zich ala een dwaas, merkte
Neill op.
Misschien wel, zei Philip. Maar waar
het probleem ons ook al maanden lang bezig
houdt, is 't niet verbazingwekkend, dat zü er
door geïntrigeerd wordt. Spreek vanavond
maar eens met die juffrouw Goodwood. Ik
heb er zo'n idee van, dat zij méér weet dan
jij of ik.
Ik houd er -niet van om met buiten
staanders over tante Chloë te praten. Ze be
grijpen niets van haar en je kunt diverse
dingen onmogelijk uitleggen. Het ls verne
derend
Mogelijk. Misschien kan ik zelf eens
met die oude gaan praten. Ik ben niét zo
fijngevoelig.
Ze lijkt me erg aardig, zei Neill. Ze
schijnt Fiona heel goed aangepakt te hebben.
("Wordt vervolgd)
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1953
BEAB - PACHNA 3
(Van onze correspondent te Londen.)
Winston Churchill heeft de teugels der
regering weer in handen genomen. Zijn
cezondheidstoestand is na zijn rustkuur
y,n meer dan een maand aanzienlijk
verbeterd. Algemeen wordt aangenomen,
dat hij tijdens een kabinetszitting, waar
bet nogal gespannen toeging er is
Mk een controverse in de boezem van
de regering over Churchilis voorstel voor
een topconferentie met Malenkof
door een lichte beroerte werd getrof
fen. Hij sou een ogenblik van zijn stokje
«Hn gegaan, maar behalve een inzinking
heeft de storing geen nadelige gevolgen
voor de patiënt gehad.
Tijdens zijn „rustperiode" heeft Churchill
vrijwel voortdurend contact gehouden met
zijn collega's en vrienden^ Belangrijke
staatsstukken werden hem toegezonden. Hij
werkte steeds enkele uren in zijn bibliotheek
welke op de eersté verdieping aan zijn
slaapkamer grenst. De eetkainer ls op de
zelfde étage, zódat hij trappeh lopen zoveel
mogelijk kon beperken. Vóór W) rust moest
nemen voltooide Churchill Jièt zesde en
laatste deel van zijn oorlogamëmolres en op
hit ogenblik is hij beziig, het ,boek in defi-
tleve vorm te gieten.
Na rujm «vee wëkemiop
officiële laiAfoed <*r ;Briti
Byckinghamliiire. te hébben
zal Churchimnog deze wfcek r
lafidhuis Chlrtwell m het li»
Wësterham Un Kqpt terugi»
echter nog met naftf zAp Loi
woning ilO Pó+vning', Street,
danks zal hn) Zolang EMfln hi
Griekenland nzich Mlastén i
Üjk8e opperwjezicht vart; de
politiek. De ritst ligt
uitzonderlijk hete Wéken.
Of Churchul, na de Beria-
sprekingen ^'Washington en d(
beurende rede van Malenkof: nf
aandringen o^ uitvoering van zi
voor een bespreking Op het ho»
is niet bekend. Wèl schijnt hi
plan voor een conferentie met
hebben uitgewerkt, Indien in
komst geen kans zou bestaan
spreking, zoals Churchill die Ooi
gaarne had gezien, is het mogelijk dat hij
nu. gezien de waarschuwing van .gijn korte
zifkte, bereid ia om heen te gaan. Het zal
een diepe teleurstelling voor hem zijn, als
het onmogelijk voor hem blijkt om door zijn
persoonlijk gezag te trachten. Oost en West
voorlopig te verzoenen. Hij had deze poging
beschouwd als de bekroning van zijn unieke
politieke loopbaan.
Men gelooft, dat het aangewezen tijdstip
voor de aankondiging van Churchilis even
tuele aftreden de conservatieve partijcon
ferentie aan het einde van October zal zijn.
Volgens de traditie verschijnt Churchill,
wiens officiële titel in de partij „da leider"
ia, aan het einde van elk congres voor het
uitspreken van de grote slotrede. „De lei
der" woont het congres zelf nooit bij!
De besluiten der congressen worden im
mers louter als „adviezen" aan de leider
voorgelegd. In een democratisch land als
Engeland heeft deze autocratische trek ech
ter weinig te betekenen!
Weinig keus in opvolgers.
Met Ede zou hij op Chequers de wense
lijkheid van zijn aftreden en de kwestie van
zijn opvolging hebben besproken. Als Edens
mededingers worden kanselier Butler en de
Weer een groot man in
O.-Duitsland „gewipt"
„Neues Deutschland", het belangrijkste
blad van de Oostduitse communistische par
tij, schrijft, dat de eerste secretaris van de
partijraad van het district, waarin de Buna-
fabriek bij Merseburg ln Oost-Duitsland is
gelegen, Rinkel, is afgezet.
Hem werd „benadeling van de partij en
een toegevende houding bij de samenzwe
ring in Juni" verweten.
In redevoeringen op een bijeenkomst in de
Buna-fabriek zeiden pprekers, aldus „Neues
Deutschland", dat in' deze fabriek een bui
tengewoon sterke fascistische ondergrondse
beweging bestaat. In deze organisatie zaten
leden van het concern van de I. G. Farben.
Piccioni gpeft het op
Attiiio Piccioni, die tien dagen geleden
werd belast met qe vorming van een
nieuwe Italiaanse regering, heeft Woensdag
president Einaudt zijn opdracht terug
gegeven.
equera
miers in
rgebracm,
n eigen
plaatsje
Hij zal
ambts-
t dage-
linig
rerder zal
lenkbeeld
Q niNÉau.
h nieuw
lussei) te
ste toe-
een be-
ironkelijk
Snelle berechting van zeelieden
De handel ln oude dubbeltjes met een
hoog illvergehalte wordt al vele Jaren door
zeelieden van allerlei Nederlandse schepen
toegepast, zo bleek Dinsdag bU de behan
deling van de zaak van het gesmokkelde
zilvergeld in de „Cottica". waarover w(J
enkele dagen geleden meldden. Binnen een
week zt)n de beide verdachten voor de Am
sterdamse economische politierechter ge
bracht.
Tezamen met zijn vriend, de 33-jarige
bakker C. H. W. uit Rotterdam, werd de
26-jarige slager J. O. uit Amsterdam vorige
week Vrijdag gearresteerd. In geheime
laadjes en balen suiker werden aan boord
honderdduizenden verstopte dubbeltjes ge
vonden. Vooroorlogse zilveren dubbeltjes en
kwartjes uit Nederland zijn in Suriname
nog steeds in omloop en hebben daar door
het koersverschil bijna de dubbele waarde.
In Suriname plegen Nederlandse zeelieden,
die zilveren dubbeltjes en kwartjes smok
kelen. deze ln te wisselen tegen Surinaam
se bankbiljetten, welke zij op terugreis
mee naar Nederland nemen.
In ons land wisselen zij bij banken deze
biljetten in voor Nederlands geld, op volko-
Grotere K.L.M.-vliegtuigen
voor dienst op Parijs
Het ligt in de bedoeling van de K.L.M. op
de lijndiensten Parijs—Amsterdam naar be
hoefte viermotorige toestellen in te scha
kelen. Deze maatregel overweegt men ten
einde de vervoerscapaciteit te kunnen ver
hogen, zolang de staking van het Franse
vervoerspersonael voortduurt. Gewoonlijk
wordt deze lijndienst met tweemotorige toe
stellen uitgevdsrd. Van Parijs vliegen da
gelijks drie K.E^M.-toeëtellen naar Amster
dam.
Franse wijnboeren zetten
f hun actie voort.
De wijnboeren ln het Zuidwesten van
Frankrijk hebban Woensdag gedreigd, Vrij
dag opnieuw dé wegen in Zuidwest-Frank
rijk te zullen versperren, van 's morgens zes
tot 's avonds zes uut, als hun eisen niet
worden ingewilligd.
Tevens is Woensdag Verklaard, dat Zon
dag allé parlementsleden, burgemeesters en
gemeenteraadsleden in deze streek een pro
testoptocht naar de regionale prefecturen
zullen houden en daarpa hun ontslag zullen
aanbieden.
men legale wijze. Daar een Surinaamse
gulden in Nederland ongeveer 1.98 op
brengt, maken zij een winst van bijna hon
derd procent, als men de eventuele kosten
bij inwisseling in Suriname buiten beschou
wing laat.
De vonnissen waren zwaarder dan de eis.
De hoofdverdachte, de slager, hoorde drie
maanden gevangenisstraf eisen en het was
een klap voor hem toen het vonnis zes
maanden luidde, waarvan drie maanden
voorwaardelijk. Tegen de tweede verdachte
werd een maand geëist omdat hij geholpen
had bij het aan boord brengen van het geld.
Hier was het vonnis drie maanden, waar
van twee maanden voorwaardelijk, met een
proeftijd van drie jaar. Conform de ets werd
bepaald, dat het in beslag genomen geld
verbeurdverklaard zal worden: twintigdui
zend gulden aan dubbeltjes.
Gevaarlijke opwinding
in Azad-Kasjmir
Kolonel SJer Ahmed Khan, president van
de door Pakistan gesteunde regering van
Aiad-(vrU)-Kasjmir, heeft een kabinetsver
gadering belegd ter bespreking van „abnor
male beweging van Indische legereenheden
langs de bestandslijn". HU heeft districts
autoriteiten opdracht gegeven, uiterst voor-
slchtlg te handelen en waaksaam te blUven.
Voor de tweede opeenvolgende dag ligt in
Azad-Kasjmir het werk stil. Er worden gro
te betogingen gehouden tegen het optreden
van India in het door India bezette deel van
Kasjmir. Betogers voor het hoofdkwartier
van de militaire waarnemers der Ver. Na
ties eisten onmiddellijke terugtrekking der
Indische troepen. Hier en daar werd de leu
ze aangeheven: „Verbreek de bestandslinie".
In Gilgit, een voormalige Noordelijke pro
vincie van Kasjmir, die nu tot Azad-Kpsj-
mir behoort, hebben stamhoofden de Ver.
Naties verzocht een einde te maken aan de
„barbaarsheid" in Kasjmir, anders zullen
wij gedwongen zijn de moorden te wreken".
(Volgens Pakistaanse berichten zijn drie
doden gevallen toen Zondag Indische troe
pen vuurden op betogers tegen de nieuwe
regering-Baksji).
Lawaai van de motor
nog hinderlijk
(Van5 onze Brusselse correspondent)
Naar wij vernemen werd de heer Bakker,
directeur van de Nederlandse RHkslucht-
vaartdienst, geïnviteerd om per helicopter
een grotere luchtreis te maken, namelUk
een Benelux-representatievlucht naar het
vliegveld van Zurich. De Sabena 81korsky
sal worden bestuurd door de heer Ver-
nieuwe. directeur van de Sabena hettcopter-
diensten.
De Sabena heeft de prijs gefixeétd voor
het charteren voor een helicopter, en wel
op 8.000 francs, of 615 per uur, wat aan
de hoge kant ts en er op wijst, dat er van
de zijde van allerlei organisaties grote be
langstelling voor het vervoer per helicop
ter aanwezig ls. De autoriteiten van de
Belgische maatschappij zeiden ons. dat de
belangstelling voor de helicopter in Neder
land enorm is. In België. Duitsland en
Luxemburg is zij goed. In Frankrijk is men
nog minder ver gevorderd, maar het laat
zich, aanzien dat de Sabena-agenten spe
ciaal Noord-Frankrijk zullen bewerken.
De afstand tüssen de grote Noord-Franse
centra en Meisbroek zijn namelijk veel
korter, dan tussen die centra en het Franse
vliegveld van Le Bourget.
Dezer dagen kregen wij onze tweede
luchtdoop, deze maal niet met de postheli-
copter, maar met de passagiers Sikorsky-
machine. De algemene indruk van de jour
nalisten, die deze luchtdoop ondergingen,
was dat de machine geperfectionneerd zal
dienen te worden op één belangrijk punt.
Het geluid van de motor is namelijk zo
sterk, dat men niet met elkander kan spre
ken. Vanuit de machine heeft men echter
veel ruimer en beter uitzicht op het
landschap dan in een lijnvliegtuig.
Ter bestudering van een landschap kan
men zich moeilijk een geschikter transport
middel indenken.
In de luxueuze cabine van de zeer sta
biele helicopter zit men vrij ruim. De motor
van de Sikorsky is een 600 pk machine, die
iedere minuut 2 liter bezine gebruikt. Het is
mogelijk, dat de Sabena over enkele ja
ren haar Sikorsky's ln Frankrijk koopt,
waar men ze onder Amerikaanse licentie
gaat bouwen. De Fransen hebben voor de
helicopter een vrolijke bijnaam gevonden,:
„De luchtige olifant".
Gevecht om een schip
dan nemen broer en zus
hun maatregelen! Een beetje
primitief misschien, deze
douche, maar zeer bruikbaar
EEN AFWEZIGHEID van anderhalf
Jaar is de Franse chansonnier Yves
Montond weer eens voor de AVRO-mi-
crofoon geweest. En als je hem dan opnieuw
zo rustigjes-weg, vol milde menselijkheid
hoort zingen, liedjes als „Le pamin de Pa
ris", „Car je t'aime", „C'est si bon" en
niet te vergeten „Feullles mortes", dan
blijft het toch te begrijpen, dat hij het na
oorlogse Frankrijk indertijd stormenderhand
heeft veroverd.
Yves Montand, die au ruim dertig jaren
telt, is de ideale vertolker van het moderne
Franse chanson, dat beurtelings romantisch,
filosofisch, weemoedig en lichtelijk cynisch
is. Afwisselend is zijn interpretatie diep-
gevoelig en luchtig-fris. Heel Frankrijk
houdt daarvan en betitelt Yves met zijn
warme, donkerbruine stem daarom als
„groots".
Vol bewondering kan men ook zijn voor
het groepje van vijf musici, dat hij om zich
heen heeft geformeerd; op hem zijn zij
voortreffelijk ingesteld en op elkaar volle
dig ingespeeld.
Jubilerende Eddy Christiani
jfnAT DE TIJD „met losse teugels daarheen
A-' snelt" heeft ook Eddy Christiani
dezer dagen moeten constateren. Vijftien
Jaar radio-werk heeft hij er thans opzitten
en ln die periode wist hij zich een geduchte
populariteit te verwerven.
Toch eerlijk ls eerlijk zingt hij hele
maal niet zo bijzonder. Hij heeft overigens
ook niet de pretentie een geweldig vocalist
te zijn. Hij schijnt er alleen het vlees ge
worden bewijs van te zijn, dat de eenvoud
nog altijd het meest spreekt tot het fcart
van het grote publiek. Eenvoudig zingen Is
trouwens ook alles wat Eddy wil. „Ik wil
niet proberen, mijn luisteraars te overbluf
fen, ik wil ze al zingend op hun gemak stel
len", heeft hij eens bekend.
Gitarist-zanger Eddy Christiani heeft ook
diverse goede composities op zijn naam
staan, o.a. „Zonnig Madeira", ,,'t Was een
zomernachtfeest", „Yunga-Yunga" en „The
windmill", vier werkjes, waarmee hij inder
tijd als vocalist bij het orkest van Frans
Wouters furore maakte. „Op de woelige
baren" is één van zijn bekendste na-oorlog-
se werkjes. Het zal voor hem een grote
voldoening zijn geweest, dat hij dit walsje
onder de titel „The red lips waltz" naar
Amerika en Canada kon verkopen.
Zingende Franse honden
JAN BRUSSE, wiens stem practisch elke
luisteraar op het ogenblik kent. dank
zij „Paris vous parle", bracht zijn audito
rium Zondagavond ln kennis met zingende
honden. Zlngepde hondenWëer eens
tets heel anders dan een sprekende en den
kende Panda of een Lambiek plus Biek-
hellum. Maar al even hartveroverend. En
het bleek ln de grond van de zaak toch zo
a dóódsimpel honden muzikaal te laten blaf-
fl fen, want daar bleek het in feite op neer
te komen.
In Frankrijk bestaat een club van men
sen. die eigen opnamen maken, welke by
voorkeur super-origineel zijn. Fén van het»
had op de band het geblaf van een hele
schare grote en kleine honden geregistreerd.
Zorgvuldig had hij al die blafjes uitgeknipt,
op toonhoogte gesorteerd en vervolgens
illustratief gemixt met eenvoudige muziek
jes als „Oh, Susannah" en Petit Pierre".
Bqvendien had hij het geheel het karakter
gegeven van een circusvoorstelling.
Het effect was alleraardigst. Maar dat
mag ook wel na zo'n karwei. Geloof maar,
dat het een ontzettend geduldwerkje is
geweest.
Orkest Johnny Holshuysen
CINDS ENIGE TIJD zijn we ln ons land
twee orkesten rijk, die onder de naam
Accordeola opereren, doordat het tot een
breuk is gekomen tussen Jan Goris-
s e n en zijn vroegere medewerkers. Goris-
sen verzamelde een andere groep musici
om zich heen en bleef de Accordeola-uit-
zendlngen van de VARA verzorgen, terwijl
zijn oude orkestleden onder leiding van
Johnny Holshuysen druk werk had
den, om de talloze engagementen, die hun
werden aangeboden in het gehele land, af
te werken.
Vrede kon niemand met deze „oplossing"
van het geschil hebben. Naarstig werd ge
zocht naar een oplossing, die onvindbaar
scheen, totdat Holshuysen zijn orkest ver
sterkte met nog een aantal musici en het
liet spelen in de stijl van Will Glahé, Albert
Vossen en George Scott Wood. Dit „Orkest
van Johnny Holshuysen" viel prompt zo in
de smaak, dat er in vijf weken tijds niet
minder dan zeven gramofoonplaten van kon
den worden opgenomen.
Daarbij bleef het evenwel niet. Ook de
AVRO zag iets ln dit 10-mans ensemble
en wist het naar zich toe te halen voor een
aantal uitzendingen, waarvan de eerste zal
plaats vinden op 17 September. Het lijkt
aannemelijk, dat dit contact uitdraait op een
vaste verbintenis.
Malando in het buitenland
Pomposities van malando, gespeeld
door buitenlandse orkesten, zo luidde
de titel van een programma, dat Vrijdag
avond door de VARA werd gepresenteerd.
Malando exporteert zijn werkjes al jaren
lang en op vrij grote schaal, dat zal de
meesten zo langzamerhand wel bekend zijn
Niettemin ls een dergelijk programma, dat
laat horen, wat men ln het buitenland zoal
met „onze" composities uitvoert, buitenge
woon aantrekkelijk. Temeer, omdat zulke
vertolkingen-op-de-plaat ons land meestal
niet bereiken. Juist daarom is het zo jam
mer. dat soortgelijke programma's zo zel
den door onze omroepverenigingen worden
geboden. Ook andere Nederlandse compo
nisten hebben met hun werkjes heel wat
bereikt in het buitenland.
Wist u, dat „Xochimilco", dat enkele jaren
geleden druk gespeeld werd door de we
reldberoemde orkesten van Edmundo Ros,
Roberto Inglez en Enrico Madriguera, van
Nederlandse origine ls? Oorspronkelijk
heette het „Meisje doe me 'n lol", of, voor
zien van een Spaanse tekst „Puerta del sol".
En wist u, dat het Nederlandse werkje „Car
naval op Cuba" in tal van internationale
programma's opgang heeft gemaakt en on
der de titel „In Rio de Janeiro" is onderge
bracht ln een Zweedse film?
Zeven nieuwe militaire
tehuizen van Pro Rege
De Nederlandse militaire bond Pro Rege,
die thans reeds 44 tehuizen exploiteert, zal
binnenkort zeven nieuwe tehuizen laten
bouwen. De tehuizen, die men nog vóór
de winter hoopt gereed te hebben, komen
in Ermelo, Steenwijkerwold, Nunapeet,
Oirschot, 't Harde (Veluwe), Ossendrecht
en De Wittenberg.
De regering heeft het de bond mogelijk
gemaakt voor de bouw een lening te sluiten,
doch de inventaris, die per tehuis op 10.000
wordt geraamd, zal 'oor de bond uit eigen
middelen worden gefinancierd. Teneinde
deze 70 000 gedeeltelijk bijeen te krijgen
heeft de bond onder zijn leden en verder
onder hen, die sympathiek tegenover deze
plannen staan, een briefkaartenactie ge
organiseerd in de hoop een groot aantal
briefkaarten met bedragen van één gulden
aan postzegels te zullen ontvangen.
Scheermesjes in treintoilet
Douane-ambtenaren ln het Duitse grens
station Kaldenkirchen vonden bij een in
spectie van de D-trein Hoek van Holland-
Wenen een verfpotje op een der closets van
de trein. Dit trok hun aandacht en bij na
der onderzoek bleek, dat een gedeelte van
de wand van het toilet kort geleden ver
nieuwd en opgeschilderd moest zijn. De
ambtenaren braken dit gedeelte weg en
troffen achter de wand 38.000 scheermesjes
aan. Vermoedelijk zijn de mesjes te Hoek
van Holland op deze plaats aangebracht,
■met de bedoeling ze naar Oostenrijk te ver
voeren. waar de mesjes zeer duur zijn. Het
waren mesjes van Duits fabrikaat. Van de
smokkelaar, die de mesjes heeft verstopt,
het moeilijk zijn enig spoor te vinden.
Dr Paul Rijkens met pensioen
De Unilever deelt mee, dat dr P. Rijkens,
wanneer hij tegen het einde van dit jaar
de pensioengerechtigde leeftijd zal hebben
bereikt, zich weliswaar van 1 Januari 1954
af uit de dagelijkse leiding zal terugtrek
ken, doch lid zal blijven van de Raad van
bestuur van Unilever N.V. en Unilever
Limited, alsmede voorzitter van de Raad
van Bestuur van Unilever N.V.
haven van Maassluis
(Van onze correspondent)
De baggermolen A 120 van de c.v. v.h.
Looyen te Gorlnchem. die voor bagger-
werkzaamheden ln de kop van de Buiten
haven te Maassluis lag, is Dinsdagavond om
streeks negen uur door de zuiging van
voorbijvarende zeeboten op een zich onder
water bevindende stomp van een meerpaal
gestoten. Hierdoor ontstond een groot gat
onder de waterlijn, waardoor de machine
kamer en het. in het vooronder gelegen
logies, water maakten. In korte tijd maakte
de baggermolen dertig graden slagzij.
Door de machinefabriek Van der Bendt
werden onmiddellijk maatregelen genomen
om de reeds zinkende baggermolen drijven
de te houden. De bergingssleepboot Luus
van Fessum was spoedig langszij en met
een straal van zes duim werd het water uit
de ruimen gepompt. De Otter van Van den
Expogé's teleurgesteld over
regeling schadeyergoeding
De Nederlandse Vereniging van ex-poli
tieke gevangenen uit de bezettingstijd heeft
zich in een schrijven tot de Raad van Mi
nisters gewend, nu de Westduitse regering
een wet heeft aangenomen om alle Duitsers,
die tussen 1933 en 1945 in Duitsland woon
den en in concentratiekampen of tuchthui
zen hebben gezeten, een vergoeding van 150
Mark te betalen voor iedere maand, die zij
onder het Hitlerregiem ln gevangenschap
hebben doorgebracht.
Een regeling vóór ex-politieke gevange
nen uit andere landen heeft de N.V E.PG.
daarbij pijnlijk gemist en daarom doet de
vereniging het verzoek de regering van
West-Duitsland uit te nodigen aan de wet
een ruimere interpretatie te geven, waarbij
wordt vastgelegd, dat aan expogé's, die van
uit Nederland naar Duitsland zijn gevoerd,
voor iedere maand gevangenschap ten
minste hetzelfde bedrag van 150 Mark wordt
uitgekeerd.
Tewaterlating Straat Bali
Bij de Machinefabriek en Scheepswerf
van P. Smit jr N.V. zal op 26 Augustus het
motorvracht-passagier«6chlp Straat Bali te
water worden gelaten. Het schip is bestemd
voor de Koninklijke Java—China-Paket-
vaartlijnen N.V De doopplechtigheid zal
geschieden door mevr. L. A. Backer—Esser.
Twee boerderijen afgebrand
In Nieuw-Zwinderen, gemeente Ooster
hesselen .Drente), zijn gisteren twee
boerderijen afgebrand. Een deel. van de
oogst, die reeds was binnengehaald, ging
verloren. Voorzover thans bekend is,
kwamen ln ten boerderij twee varkens tn
de vlammen om.
Taks Bergingsbedrijf heeft bij het leegpom
pen geassisteerd.
Nadat het lek provisorisch was gedicht
en het water grotendeels was weggepompt,
is de lekke baggermolen, met langszij de
pompende Luus, door de sleepboot De Amer
van P. Smit, de Jacob van de eigen rede
rij naar de helling H.V.O. te Vlaardingen-
Oost gesleept om gerepareerd te worden.
Literaire week in Hilversum.
In de laatste week van Augustus wordt ln
de Gooise hoofdstad een „literaire week"
gehouden, waarvan de voorbereidingen be
rusten bij een comité onder leiding van prof.
dr Garmt Stuiveling. In enkele zalen van
het gemeentehuis wordt een expositie ge
houden, gewijd aan de werken van om
streeks vijftig schrijvers en dichters van
naam, die in de laatste eeuw •in het Gooi
woonden en werkten of nog werken
Bij de officiële opening op Zaterdagmid
dag 22 Augustus zal o.m. Antoon Coolen, die
velen jaren in Hilversum wooride.
leiding houden.
Twee literaire avonden worden in de loop
van genoemde week in de burgerzaal van
het raadhuis gehouden. De eerste, op Dins
dagavond 25 dezer, zal gewijd zijn aan
Louis Couperus, die lange tijd in Hilver-
n heeft gewoond en gewerkt. Op Vrijdag
Augustus komen de Gooise dichters
der de loupe.
De stakende Franse arbeiders hebben
behalve een chaos in FrankrUk telt ook
de employé's van verscheidene Nederlandse
reisbureanx, veel extra werkzaamheden
verschaft. Talloos zijn de vragen, die men
deze employé's stelt, over het al of niet
doorgaan van geprojecteerde reizen naar
Frankrijk. Omdat het postverkeer volkomen
is uitgevallen en het telefoonverkeer met
grote moeilijkheden heeft te kampen, is het
voor vele reisbureanx moeilijk een over
zicht te verkrijgen van de gevolgen van de
Franse staking voor het toeristische ver
keer.
Reisbureaux, die reizen organiseren met
eigen autocars, ondervinden weinig last van
de actie der Franse arbeiders. Reserverin
gen van hotels in Frankrijk leveren evenwei
grote moeilijkheden op. omdat het postver
keer ts uitgeschakeld, ndere reisbureaux.
die individuele- en groepsreizen per trein
organiseren, ondervinden de meeste last
van de vervoersmoeilljkheden in Frankrijk
Men stelt alles ln het werk om de toeristen
zoveel mogelijk te helpen en voor me- ig
reisbureau zal deze hulp een schadepost
opleveren.
Zo ls een groep van vierhonderd landge
noten. die een vacantie heeft doorgebracht
in Golle Juan in de Franse Rivièra. nog
niet in ons land teruggekeerd. De groep
had gisterochtend hier moeten arriver n.
De landgenoten verblijven nu met 400 an
dere Nederlanders, die Maandag op hel
nippertje Zuid-Frankrijk per trein hebben
bereikt, in het grote bungalowkamp in
Golfe Juan. Men heeft pogingen onder
nomen om deze toeristen via Italië, Zwitser
land en Duitsland naar ons land terug te
brengen. Men hoopte dit plan vandaag te
verwezenlijken. Van het aantal Individuele
reizi gers, dat is blijven steken, heeft men
geen overzicht. Men is er evenwel van
overtuigd, dat het er velen zijn. Inmiddels
is men druk bezig reisbiljetten van toeris
ten, die naar Zwitserland. Italië, enz. zouden
vertrekken en via Frankrijk zouden reizen,
te veranderen. Deze lieden moeten nu via
Duitsland reizen.
De zakken met post voor Frankrijk stape
len zich inmiddels op, Sinds Zondag is geen
post naar Frankrijk verzonden en uiteraard
ook niet van daar ontvangen. Ook het tele
foonverkeer heeft met grote moeilijkheden
te kampen. Alleen dringende en ijlgesprek-
ken worden nog aangenomen.
Zweefvliegbrevet voor
41 jongens
D«zer dagen is de tweede groep van 44
jongens op bet K.N.V.V.L.-zweefvlieg-
centrum Teriet bij Arnhem aangekomen
daar een z.g. „scholierencursus" te
volgen. Deze ruim drie weken durende
cursussen zijn georganiseerd in opdracht
van de ministeries van Verkeer en Water
staat, van Oorlog en Marine, ten behoeve
van de werving en selectie van adspirant
verkeers- en militaire vliegers.
De eerste cursus van dit seizoen liep van
13 Juli tot 10 Augustus en op het Zaterdag
gehouden afscheidsfeest van deze groep
werd aan 41 jongens het B-brevet over
handigd. Voor dit brevet moet men vijf
proefvluchten maken in een éénpersoons
zweefvliegtuig. Het merendeel van deze
jongens van 16—19 jaar had voor de cur
sus nog nooit in een zweefvliegtuig ge
zeten. De opleiding geschiedde voor het
grootste deel op tweepersoons lestoestellen
waarin de instructeur naast zijn leerling zit.
Slechts twee leerlingen werden afgewezen,
terwijl er één de opleiding wegens studie
redenen moest onderbreken.
De eerste cursus ondervond veel last van
slecht weer, terwijl bovendien gedurende
de luchtmachtoefening „Coronet" bet ge
hele bedrijf van Teriet vijf dagen moest
stilleggen.
Samen met de jongens, die door de plaat
selijke clubs van de K.N.V.V.L. worden
opgeleid, hoopt men dit jaar een totaal
van meer dan 125 „Scholieren B-brevetten"
te bereiken.
Een flink aantal deelnemers van de vo
rige scholierencursussen is thans reeds bij
de K.L.M., de Koninklijke Luchtmacht en
I de Marineluchtvaartdienst als vlieger ge
plaatst
Grote vraag naar brom
en sportfietsen
In de maand Juni werden in het meren
deel der branches ln het klein- en midden
bedrijf beduidend geringere omzetten be
haald dan in de maand Mei. Deze omzet-
nindering werd onder meer veroorzaakt
doordat Juni een Zaterdag minder telde dan
Mei. er in Juni geen feestdagen meer waren
en het publiek een deel van zfln aankopen
tot de opruimingen in Juli uitstelde, aldus
deelt het Economisch Instituut voor den
Middenstand mee. Ten opzichte van de
maand Juni 1952 viel er in het merendeel
der branches 'n gunstige omzetontwikkeling
waar te nemen.
In tegenstelling met de laatste maanden,
toen steeds slechts in een deel der branches
hogere omzetten werden behaald dan in
corresponderende maanden van het
voorafgaande jaar, was er in Juni een om-
zettoeneming over vrijWel de gehele linie.
Een uitzondering hierop vormen slechts
de boekhandel, de chocolateriezaken en de
tabakszaken, die respectievelijk een omzet
daling noteerden van 16»/», 5en 1»/#. De
detailhandel in huishoudelijke artikelen be
haalde dezelfde omzet als in de correspon
derende maand van 1952. Opvallend is voor
al de grote stijging van de omzetten in rij
wielen. welke omzet 34't$ hoger ligt dan in
Juni 1952. Deze stijging is niet alleen het
gevolg van de toenemende verkoop van rij
wielen met hulpmotor, maar ook van da
toenemende vraag van het publiek naar
Engelse sportrijwielen.
Voor de zaken in de voedingsmiddelen
branche werd een algemene omzetstijging
genoteerd, die varieerde van 2tot 12'/«.
Afgezien van de reeds genoemde branches
(boeken en huishoudelijke artikelen), no
teerden de deelnemende zaken in de sec
tor van de duurzame consumptie-goederen
belangrijke omzetvermeerderingen, die va
rieerden van 8»/t tot 34»/«. Voor de win
kels in genotmiddelen was de omzetontwik
keling in Juni het minst gunstig.
Ter vergelijking met de omzetten in Mei
j.l. waren in nagenoeg alle branches de
omzetten kleiner. Een uitzondering hierop
vormde slechts de handel in aardappelen,
groente en fruit pn tn vis, waarin, tenge
volge van de verkoop van typische zomer-
artikelen. de omzetten resp. 4en 7*'» gro
ter waren. Ook de boekhandel behaalde
hogere omzetten dan ln de vorige maand;
hier bedroeg de vooruitgang één procent.
Dit horloge, dat een hoogte heeft van
ongeveer een meter, moet dienst doen
op een school voor horlogemakers in
Zwitserland. Het „klokje" loopt even
accuraat als een horloge van normaal
formaat. Het reuzenhorloge werd in
Zwitserland vervaardigd.
Tielse fruitveiling
Veiling van Wbensdag 12 Augustus.
Appelen: Bloemee 14—20; 7—14; Charle-
mouwsky 1419: 410; Early Victoria 11
17; 5—9 Lord Suffield 9—12; 4—7; Manks
Codlin 12—15: 6—8: Melba 20—25 4—12;
Perzikrode Zomerappel 31-»34. 1832; 20
33; 8—20; Yellow Transparent 40—43; 32—34;
30—42; 1524; Zigeunerin 3842; 31—36; 21
—38. 5—19; zuur kroet per 100 kilo 400.
Peren: Beurré de Mérode 4—8; Clapps Fa
vourite 24—27; 2024; 17—22; 6—15; Hee
renpeer 7—9. Dr Jules Goyut 9—12; Ko-
ningsjut 10—12; N.-H. Suikerpeer 815;
4—6; précose de trévoux 14—22; 5—10, Sijs
jes 8—10: 4—6; peerkroet per 100 kg 200.
Pruimen: Abrikoospruim 8—14; Belle de
Louvaln 10—20: 6—8; Czar 8—17; 4—9; El-
dense Blauwe 35; Ontario 1220; 7—9;
verpakt per 100 65; Reine Claude d'Althans
10—15; idem d'Ouilltns 11—19; 513; verpakt
per 100; 55—60; Reine Claude Verte 21—40;
Reine Claude Victoria 15—24; 814: Wijn-
pruim/Perzikpruim 14—27; 9—10; witte en
kele 9—15: 4—7; Idem dubbele 1019; 5—8;
febriekspruimen per" 100 kilo 300
Abrikozen 130—260, per 100 stuks 180.
Bramen 80—69; Frambozen 80—220; Drui
ven 85—95; Perzikeh per stuk 13—15; 8—10;
alles in cents per kilo, tenzij anders aange
geven.
