Hel
Wat wilt
u
Vlekken of CASTELLA
In
UIT DE OMGEVING
V0IS
Panda
VERKERK
M3
a
ToP’TuNeS Kapsalon VAN KOOIJ I
de zaak voor een betere PERMANENT en
LOCKWELL” watergolf. Parek-olliers va. 30 cent.
Corsages in grote sortering. IJs-Eau de Cologne,
heerlijk fris. 1
Alleen CASTELLA bevat
actief wit
I
NC
Vlekken vluchten voor CASTELLA! Duizenden huisvrouwen bevestigen het!
DrA.W.VEGTER
3.75
JAC. MUL
3.”
3.”
3.“
Hl
ADRI VAN MAAREN
WEER
VERF - GLAS
Schoonmaakartikelen
VOOR DE
VACANTIE
groot blok huizen
RIJSCHOOL BOEGHEIM
Auto- en Motorrijschool BOEGHEIM
Dr N. G. GEELKERKEN
PRAKTIJK HERVAT
ar
aa aa
4
KAMERMANS
en de
‘A Groei straleirf^
Coupeuses resp.
Couturières
■T" r1
'jr-
o» «I^Wi
aa
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1953
1
doe de gezinswas met Castella!
Per pak 42 cent
Dubbel pak 81 cent
s-.
Tel. 3703
Oudewatet
KLEIWEG 54
GOUDA
Niets lekkerder
Ook Uw adres
WUdstraat 13
Gouda.
ade,
rrije
verzegeld, opdat hij niet kan ontsnap-
de inspec-
kijk eens,
’zijn
BUJDORP
Letterlijk schrijven de vrouwen ons„ik
sla versteld”„ik geloofde mijn eigen ogen
Voor de fijne was:
alkalivrije Castella wolwas
Speciaal samengesteld voor de behandeling
van tere, in koud water te wassen weefsels
nylon, wollen jumpers, babygoed, etc. Dat
alles kan nu x zo lang meegaan! Per pak 41 c.
Scheerzeep
Scheermesjes
Scheerkwasten
Scheerappa raten
Williams Lectrie Shave
(te gebruiken voor electr.
scheren).
Voor geldbelegging te koop.
20 jaar oud, omgeving Gouda.
Brieven onder No. 6576, Bureau van dit Blad.
mis te Gouda
6t meisje was
De
Cepl
.1 be-
ireni-
Kay Starr
Half a photograph
Mantovani
Song of Moulin Rouge
Bonnie Lou
Seven lonely days
Eddie Fisher
Im walking behind you
Het zekerst en het snelst
haalt ge Uw rijbewijs via:
Gediplomeerd en ervaren instructeur.
Neem de minsjf risico, ga voor Uw rjjles naar
FLUWELENSINGEL 78 - TEL 4882
w'
Chirurg,
praktijk herval
Kinderarts
met eigen a
stalencollect
vei
V
PER ASPERA
AD
nperat
iperati
leid:
>rgen om
ilgende w
Gisteravond ko
zegd, hoeveel s
kenland hebbel
doden geteld, ti
daklozen, welke
onderkomens
regering hoopt
den voor zover
te zijn, de eigen
anders het vit
worden.
aardbevingen
ihalonia deden
in twt
van
omvat
vrije
verschil is ontzaglijk! Wat u voor wit
hield is grauw, vergeleken bij de stra
lende blankheid vaneen CASTELLA-was.
de kruiser
«chroefvliei
den zei
groep,
en del
Rode
gingen,
Gener..
geallif'
AW« nummers naar keuze
verkrijgbaar in huurkoop,
desgewenst zonder
vooruitbetaling.
Aanbevelend:
Slagerij C. KAARS
Westhaven 36 - Telefoon 2912
inj
i De Bi
Sondagai
”’ie bev
„uien, g
i matige
>n. Over 1
luren dan
lessor Kal-
__t hij in de
heeft ons
weg gewezen?!
de supra-mag-
Steden v
enkele t
Ja, onthoud dat goed! Alleen Castella
bevat actief wit. De belangrijkste vondst
op het gebied van de gezinswas, sinds
er ooit wasmiddelen verschenen. Het
IETS LAGERI
Weerverwechtii
K.N.M.I. in
avond tot Zc
VranderHjke
of onweersbuie
Zwakke tot mi
richtingei
temperati
kwamen Panda en Jolliepop naderbij.
s, inspecteurl’’ riep Panda. „Gauw!
de groeistraler zit in een huis ge-
Vredebest 14.
Speciale aanbieding van
meloenen, druiven, per
ziken, pruimen. fijne
handperen. handappelen
en moesappelen tegen
uiterst lage prijzen.
Sinaasappelen, 10 st. ƒ1.-
Stoofperen, 5 pond ƒ0.50
niet**„het vuil vliegt er uit**
Vlekken, die verschrikking van iedere
huisvrouw, verdwijnen als bij toverslag
het hardnekkigste vuil lost terstond
op kleuren worden weer als nieuw
En ondanks zijn unieke waskracht is
CASTELLA goed en beschermend voor
alle textielweefsels. Doe als duizenden-
ducht uit
n de post-
-1. Los
uur. Uit-
5 7 en 10
r-Huis-
Grote keuze KQFFERS
in alle maten.
REISTASSEN
BAGAGETASSEN
WITTE SCHOENEN
SPORTKLEDING
SPORTARTIKELEN
Voor a.s. schooltijd:
SCHOOLTASSEN
IaAt 51 TELEFOON 3234
Karnemelkslool 2
Ouderkerk a. d. IJssel
BENOEMING HOOFD VAN SCHOOL.
Tot hoofd van de bijzondere school I is
benoemd de heer A. Eskes, hoofd van een
school te Montfoort. Als onderwijzer aan
de bijzondere school 2 is aangesteld de heer
J. de Rooy te Amsterdam.
Benoeming. Mej. A. C. van Eek, onder
wijzeres aan de openbare lagere school is
in gelijke functie benoemd aan een school
te Rotterdam.
Burgerltfke stand. Ondertrouwd: B. A.
de Bruin, 24 jr en J. J. van Raeij, 25 jr te
Krimpen aan den Ussel.
Echtp. zonder kind. vr. per 1
Sept, in Gouda of dir. omg.,
gestoff. of gemeub.
KAMERS
m. kookgel. of pension. Goede
stand. Br. onder no. 6572, Bur.
van dit Blad,1
Wie het Kleintje steeds eert
is het succes altijd weerd
F amilieberichten
Uit andere bladen. op Uw brood Om
Bevallen: v. Dijk—Hagenbeek en rundvlees is v
knón R?d\erd^<Jt^da^H°T^ kwaliteit, met mie
koop (d.). Amsterdam; Ter
Meulen—Proost (d.), Amster- Prezen,
dam; Duysens—Steegh (d.). Aanbeveler
Heerlen; W. A. SmitsSchram
Si" -Biomr”|ï":zanVÓJ?"J“ejn
«n de tand- Schalk—v. d. Tol (z.), Leo
poldville (Belg. Cohgo).
Getrouwd: L. J. v. Coeverden
en W. Meyer, Amsterdam; J.
Well, tandarts en M. M. On-
kenhout, Utrecht; J. Troquay,
tandarts en E. Glelen. Maas
tricht; G. Fortgens en A. Bek-
ker, Haarlem: J. Broddman
en T. de Bruyn, Haarlem; H.
Meyer en G. Alserda, Eelde;
L M. Hoorn en A. A. P-
Schellekerrs, Leiden.
Overleden: D. Deurvorst—Ti
lenlus Kruythoff, 44 j-, Mas
trichU J. v. Dorp, 80 7
venhuizen; G. J. Jager, 71
Hilversum; E. M. ter Gast—
Bunker, Bentveld; H. P. Rij-
kes—Andriessen, 72 j.. Heem
stede; I. Vivigeno, 83 j., Am-
sterdam: L. P. J. Savalle, oud-
avio naar Ritm. Cav. K.N.I.L., 68 j.,
t.
Wwrima. M v Marckei M j>f Maastricht;
M. C. Hoek—Abeels, 78 j„ -
Maastricht; J. E. Broekhuyzen |w
Sartius, 78 j., 's Gravenhage; d
W. L. S. Stüürke, 75 j., 's Gra
venhage; A. de Goederen, 81
j., Voorburg; B. J. Waanders—
Kloosterhuis, 80 j.. Zwolle: P
J. Wolters, 50 j., Groninger
T. Reiber, 67 j.. Groninj
ramen
pen?”
„Nee,” antwoordde Panda, „deuren en ramen
zijn open, maar hij kan toch niet weg!”
„Maar hoe....” begon de inspecteur.
„Komt u mede,” viel Jolliepop hem ongedul
dig in de rede, „de situatie, waarin de onverlaat
zich bevindt, is te vreemdsoortig om in enkele
woorden te kunnen worden verklaard.”
Nieuwsgierig ging de inspecteur mee en toen
zag hij met eigen ogen, dat Jolliepop niet had
overdreven!
I SNELLE VAART naderde een jeep, die door
de inspecteur met vaste hand, bestuurd werd.
„Weet u zeker, dat die groeistraler hier in de
buurt moet zijn, professor?” vroeg hij aan zijn
passagier.
S: C L.X"8;nvNKli- ..mijn stralenverkUkkérlJe
veren 56 j., Scheveningen: L. df eerste keer toch ook de juiste weg
v. d. Berg—den otter. 75 J., Set zal u toch duidelijk zijn, dat
Bsrendrecht. netische, oscillerende naald....”
Zadelmakerij,
KLEIWEGSTRAAT 6-8,
TELEF. 2166, GOUDA.
Reparatie-inrichting voor
TASSEN en KOFFERS
op Uw boterhammetje dan
een heerlijk stukje gekookte
worst.
Probeert U ook eens ons
gehakt van 1.40 per pond
en snijdt U dat eens koud
Uw brood. Ons varkens-
van prima
iddelmatige
Drie kaashandelaren
gearresteerd
De Rijkspolitie heeft op last van ■de offi-
sserveerd voor eter van justitie drie kaashandelaren uit
fërlic^t terreih Pudewater, 40. 33 en 31 jaar oud, gearres-
téérd, die verdacht worden van onwettige
manipulaties met partijen kaas in Spijke-
nisse. Hangende het onderzoek wilde de
Rijkspolitie geen nadere mededelingen ver
strekken.
In water gevallen. Gistermorgen ge
raakten twee kinderen van de familie G.
Venhof, in-de omgeving van de ouderlijke
woning te water. Dé heer A. Blakenburg,
die de kleinen in het water zag vallen trad
onmiddellijk handelend op en< bracht de
kinderen op het droge.
Tie- -* o
weerkundig:
Hedenmor
dam de vol
gedaan:
Barometer:
Wind.
Temperatuur:
Maximum temi
Minimum temi
WeersgesteldhE
16 Augustus
zon op
Maan op
17 Augustus
Zon op i
Maan op
Volgens admiraa
stad Zante op het
der te lijden gehad
lonia. Argostoli ver
zijn gehele binnens
de trots van de st:
delvend die zich ei
Te Zante staan
moderpe gebouwer
de stad is verwoest
nog geen contact-^
de havenstad Argc
Lixouri en Sami^ o
thos en op ItljsrCa <3
geteisterd. /0e scht
blijkbaar nlnder g
Amerikaan® strijd
afgelast, opdat alk
verleningswejk ka
63 Britse en Am
nemen thans aan de
deel. Vice-admiraa
bevelhebber der A
is per hefschroefvl
Argostoli aangekoi
trale leiding der
lening. Het te Stu
kwartier van het A
heeft meegedeeld,
tuigen met bestuur
den gehouden, om
kunnen worden in.
Uit vele delen de
gen voor hulpvi
Genève fcijn zes Ai
cars” met 15.000 d
trokken. In New
heden levensmidde
ding voor de bewc
bieden bijeengebrai
Het 1
De Franse regerii
de kruiser Monter
iIvLegtuigen
■nden.’De Mc
levensmiddi
>kens, bijeeng
Kruis en R
an, naar de
.“raai Schlattei
geallieerde strijdk;
heeft bepaald dat
Napels zal dienen
hulpgoederen, bijei
personeel.
„Aangespoelde”
kano.
Herv. Kerk 10 uur
loltz. Ned. Hèrv. Evan-
uur de heer Goedhart
„Nee, dat is me niet duidelijk," viel
teur hem haastig in de rede, „maar
wie daar aankomen!”
„Pampa en zijn knecht!" riep de professor ver
heugd, „en zij hebben mijn groeistraler bij zich!
Eindelijk!”
Hijgend
„Kom mee,
De rover van
vangen!"
„Aha!” riep de Inspecteur, uit de jeep sprin
gend, „hebben jullie hem opgesloten? Deuren en
Heeuwijk
Meisje onder auto gelopen
Gisteravond is het 4-jarig »dochtertje van
de familie H. van Os, toen het onverwa’cht
de Raadhuisweg overstak, onder een per
sonenauto geraakt. In zorgwekkende toe
stand is het meisje met een hersenschudding
ic ma*, x. en een ernstjge kaakfractuur naar het Van
Leeuwen, Iterson ziekenhuis te Gouda gebracht. De
sr HeeriK. van het TOeisje was hedenmorgen
redelijk.
ONGELUK MET FRAISEMACHINE.
De heer A. Schoonderwoerd
werkzaaheden mei de hand tusser
wielen van een fraisemachine gekomen. Hü
verwondde daarbij zijn duim ernstig.
MET MELKWAGEN IN SLOOT GERAAKT.
Gistermiddag is de heer C. v. d. Kleij, die
op een wagentje achter zijn fiets twee bus-
sen melk vervoerde, aangereden, waardoor
hij met zijn vracht ia de langs de Middel-
burgseweg lopende, wetering kwam. Alle
melk, ongeveer 80 liter, ging verloren.
Schoonhoven
Motor van koelkast in brand.
Omstreeks halfnegen bemerkte enkele
bewoners ven de Havenstraatsewal dat er
zich in de slagerij van de heer A. Temse
;rke rook en brandlucht ontwikkel-
aar de familie Temse een daaj
Den Haag was. werd de deur geforceerd.
Toen bleek, dat de motor van de koelma
chine was warm gelopen. De brandweer be
hoefde geen dienst te doen, daar de omwo
nende de motor hadden uitgeschakeld en het
brandje hadden geblust.
Muziekavond. Voor Zaterdagavond
heeft de buurtvereniging „Olivier van
Noort" een coricert aangekondigd waaraan
medewerkt het Schoonhovens mannenkoor
„Internos”, de gem. zangvereniging „Ex
celsior” éh het „Dam’s Orkest", beide uit
Polsbroek. geheel staat onder leiding
van de heer Jac. Kaasschieter.
Eerste klas Firma te A'dam wenst aan enige goede
atelier in Gouda of omgeving, volledige
alencollectie in bruikleen te geven voor de
irkoop van hare exclusieve
Wollen, Zijden en Katoenen
DameskledingsioUen
tegen behoorlijke provisie.
Brieven onder No. 6584, Bureau van dit Blad.
Ammerstol
Geslaagd. De heer W. v. d. Vlist slaag
de te Rotterdam voor twee textiel-brevet-
ten.
Vertrek. Wegens vertrek naar Nieuw-
Lekkerland heeft de heer J. Koutstaal
dankt als leider van de Zondagschoolver
ginfe „Gideon”.
Wie verloor kano?
voorwerpen: blauw-gele
Predikbeurten. Ned. 1
ds J. B. Th. Hugenhc
gelisatie: 9.30 en 6.30
te Ter Aar.
Bodegraven
Feest aan Emmakade en Goudseweg.
De enige in ons dorp nog bestaande buurt
vereniging van, de Emmakade en Goüdse-
weg hield gisteren haar jaarlijkse feest voor
de kinderen.
Het bestuur heeft veel zorg aan het pro
gramma besteed. Ook het weer werkte er
t<an mede dat d,e kinderen- een prettige dag
hebben gehad.
De avondurenWaren geres
de ouderen, die zich op een vèrlicht terrc.„
enigd uren vermaakten met volksspelen eij
een gecostumeerde voetbalwedstrijd.
Boskoop
Zwemwedstrijden
trokken veel belangstelling.
Voor Üe ïn het Zuiderbad gehouden open
zwemwedstrijden bestond veel belangstel
ling. Het wedstrijdprogramma, dat onder
leiding van de heer M. Booy werd afge
werkt, omvatte 50 meter schoolslag en 50
meter vrije slag, beide voor jongens en
meisjes van 14 tot 17 jaar en voor dames en
heren van 17 jaar en ouder. De uitslagen
van deze wedstrijden, waarvoor 72 zwem
mers zich lieten inschrijven, waren: meisjes
viyje slag: 1. Bep Verkade 42:10; 2. Jannie
van Es. 44.8; schoolslag: 1. Bep Verkade,
43.4; 2. Jannie van Es. 46.5. Jongens vrije
slag: 1. Nico Geers, 31.8; 2. Bram Zandber
gen. 40.8; schoolslag: 1. Jan van Bergen, 41.4;
2. Gerrit Ramp. 42.8. Dames vrije slag: 1.
Mien Verweü. 38.4; 2. Marry van I
39.8. Schoolslag: 1. Adri van der
45.4; 2. Nelly Spaargaren. 46. Heren vrije
slag: 1. Bas ven Wijngaardëft, 30.6; 2. D.
Mulder. 31.3. Schoolslag’; 1. B. den Oudsten,
41.6; 2. D. Mulder, 43. Na afloop volgden
twee polo wedstrijden. Voor de Boskopers
verliepen dez£ niet zd gunstig. Tegen een
Wadd'in'xyeense combinatie leed een Bos-
kdopse fambinatie een 4—0 nederlaag. Een
combiniatie van dé Rijkstuinbouwschool won
van een Bosk oops zevental met 4—1. <De
aangekondigde ontmoeting tussen twee da
mes zeventallen, moest wegens invallende
duisternis tot volgehde we'fk worden uit
gesteld.
Serenade. De harmonie ..Excelsior”
heeft de heer eh mevrouw van Aken-Visser.
die in hotel Neuf hun vijftigjarig huwelijks-
feest vierden, een serenade gebracht. Be
muzikale hulde viel zeer in de geest.
Couderak
Sport ten bate van ouden van dagen.
Ten bate van het uitstapje voor ouden van
dagen, wordt Zaterdag een sportavond ge- D
houden. Op het terrein van Gouderak speelt D
een vertegenwoordigend elftal van clubs uit
de IJsselstreek tegen Waddinxveen. Voorts
verlenen de Gymnastiekvereniging THOR
en de muziekvereniging Caecilia haar mede-
werking.
Moerkapelle
Kapellevliegen. Aan de wedvl
Ciniey, 198 km, namen 37 duiven van
duivenvereniging Kapellevliegers deel
11.15 uur, eerste 15.3.8, laatste 15.40
slag: 1 2 6 8 W. D. Ottevanger; 3 4
H. Breedljk; 9 B. de Wilde; 11 Brouwer-
man; 12 K. v. d. Spek.
Psychiatrische Inrichting de „WILLEM
ARNTSZ STICHTING" kunnen nog enige
Leerling-Verpleegsters
en Leerling-Verplegers
geplaatst worden ter opleiding voor het diploma
Ziekenverpleging B.
Bezoldiging volgens de algem. landelijke regeling.
Eerste dienstkleding wordt ter beschikking gesteld.
Aanmelding bij de Geneesheer-Directeur te Den
Dolder (Dolderseweg 164).
Bevat
ACTIEF WIT J
Bevat
ACTlEF ty|T
S8»
W w
f,... w
W w
w
<*L„**‘ 4
W 4N» M
4»
i et
f
M I
sa
ta i
