Kater in Nijmegen
m
4
Castella-Vaatwas
Met hulp van de scheidsrechter
won Hongarije van ons zevental
UIT DE OMGEVING
Het festival van Salzburg wordt
bedreigd door geestelijf e inteelt
In de concertzalen komen
zeer weinig arbeiders
Gesprekken op de Willem Ruys
Majoor Breunese vrijgesproken
DE DOLLE MUSKETIERS
Eric bij de
Trofeo
Mystery-man op de kant
Wel
een beetje
verdiend
Ondanks, dat de
toreadors.
DE WANDELSPORT OVER DE TONG
Secretaris werkte in een
administratieve chaos
Behoefte aan geroutineerd personeel
doet zich ernstig gevoelen
Enig resÜtaat
inzake Kasjmir
Millioenen Belgische
francs gesmokkeld
Posthode Achterberg
met pensioen
s|
11
|1
g|
Ttt'l k.
Vreemd soort „cultuurpolitiek"
Moeilijke Furtwrangler
M'i
Oranjeboom
Otn^cnte\in^
jeuken
blinkender vaat en
zachtere handen!
HET ORKESTWEZEN IN NEDERLAND
Voor cultuurspreiding is
subsidie nodig
De wereld-paardenstapel belangrijk
teruggelopen
Franse passagiers zonder bagage
Coevorder politiechef
met verlof gegaan
„President Robert"
keerde terug
Russen nemen proef
nlfct waterstofbom
Voor één avond nac.
blew York
POSTZEGELNIEUWS
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
GOUDSCHE COURANT
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1953
Nijmegen heeft een kater te ver
werken. En wie een klein beetje
in de stemming is gekomen van
wat hier zo fel de gemoederen
bezig houdt, zal dit kunnen be
grijpen. Het Nederlands zevental was bezig een popu
lariteit te verwerven, zoals het Nederlands elftal in
x'n beste dagen, fantastische bedragen zijn al geboden
om een plaats in het mudvol afgestampte Goffertbad
te bemachtigen Karei Lotsy is hier en Lo Brunt
ook en in zo'n stemming kan het niet anders of de
63 nederlaag tegen de Hongaren moet ljet effect
hebben van een anti-climax of zoals een bekend
zwemman vanmorgen tegen mij zei: „Ik heb het ge
voel of ik iets heb gegeten, dat voor een paard be
stemd was.
de scheidsrechter <&Êj Nee, nog niet. We hebben u
i en ander over scheiomgchters bv waterpolo verteld en
Vertelden we u al iets over
échter de laatsteadagen al een en ander over scheiamêchters bij waterpolo verteld en
de heer Bauwens, met z'n blauw Olympisch jasje en z'n spaarzame haardos zal het
ons niet euvel duidenwanneer wij Hongarije 1 en de heer Bauwens 2 de eer geven
van de overwinning. De kreet uit het publiek „er uit met de scheidsrechter!!" wil
len we niet overnemen, wij willen slechts tn onze onschuld en vanuit onze duiven,
til het strijdtoneel overschouwend vaststellen/, dat wij heel dikwijls niets van zijn
beslissingen hebben begrepen. Daarmee wülen we niet zeggen, dat toanneer wij
xoel z'n beslissingen begrepen hadden, het Nederlands zevental deze wedstrijd had
gewonnen
Tiet merkwaardige was echter wel, dat
■"Sievers, de laatste barricade voor Max
van Gelder zelden iets tegen het doorbij ter-
tj* Gyarmati kon uitrichten, zonder dat de
heer Bauwens de fluit aan de lippen bracht,
terwijl omgekeerd Rudi van Feggelen nau
welijks het hoofd boven water kon steken
naast de Hongaarse midachter Vizvari
Uit de berg van schermutselingen en over
tredingen, die er gemaakt erf bestraft en
niet bestraft zijn is dit slechts een scha
mele greep, doch waar een belangrijk deel
van het succes, zo dit al binnen het bereik
der mogelijkheden was geweest, van Rudi
van Féggelen had moeten komen, is het be
grijpelijk, dat dit ons het eerst uit de pen
drupt. Norfmhals, het is geen beschuldiging,
al kond^rf we ons niet aan de indruk ont
trekken, dat de heer Bauwens op de kant
minstens net zo zenuwachtig was als de spe
lers in het water. Het beste bewijs hiervoor
was wel, dat hij het bijna nooit aandurfde
bij een wedstrijd in onder water trekken
de schuldige uit het water te sturen en
maar de veilige middenweg koos door bei
den voor de overtreding verantwoordelijk
te stellen. Later ondel" de druk >an de
„publieke opinie" zagen wij enkele Hon
garen onder het straflijntje doorduiken,
maartoen was de achterstand al zo
groot, dat de „ra-ra-ra-roeper" de straf
rustig nam en zelfs de trainer, die zich in
deze wedstrijd opmerkelijk rustig hield, er
s'n laatste haren niet aan waagde.
Dit wat de scheidsrechter betreft. Ander
zijds zal iedereen, die de wedstrijd ge
zien heeft, moeten toegeven, dat de wed
strijd niet helemaal onverdiend verloren
werd. De Hongaren/toonden zich betere en
vooral snellere zwemmers. Het beste bewijs
hiervoor is wel, dat zelfs_onze snelste man,
Gerrit Bljlsma, altijd te laat bij het mandje
kwam, als na een doelpunt opnieuw ^naar
het midden moest worn gezwommen.
Soms scheelde dat wel mWr dan een meter
En dit gebrek aan snelheid was natuurlijk
een ernstige tekortkoming, te meer waar
onze jongens te nerveus en te bang waren
om onbevangen hun eigen spel te spelen
en de improvisatie, ons sterkste wapen, de
vrij* loop te laten.
We alen nog Karpati, helemaal vanuit
de achterhoede het vierde doelpunt ma
ken, zonder dat één van onze jongens hem
ook maar een strobreed in de weg legde.
Anderzijds is vrouwe Fortuna ook niet
altijd met de onzen geweest. Zo herinner ik
me, dat Nijs Korevaar, na het eerste doel
punt van Szivos, keihard tegen de paal
schoot. Het was ook niet helemaal eigen
schuld, dat Frits Smol het water uit werd
gestuurd voor enig handgeme«HL,met een
Hongaar, waaruit het tweede doelpunt van
Gyarmati ontstond. Want de kleine Haagse
Frits was wit van de zenuwen. Toen Bol-
vari hetzelfde lot trof en de Hongaren dus
met zes man in het water lagen, had er
redelijkerwijs van onze kant een doelpunt
moeten komen. We sloten ze wel in, de jon
gens van de puszta's, maar voor doel wisten
onze knapen weinig adders te doen dan
elkaar het balletje toe te werpen, zonder
dat er een schot uit knalde. Een razend
snelle uitvel van de Hongaren en de heer
Marcovics had 3—0 gescoord. Dat was toch
allemaal van een ploeg, die waarlijk wel
had getoond schotvaardig te zijn, een beetje
vreemd. Eindelijk nog voor rust, toen Rudi
van Feggelen z'n oude schot plotseling
terugvond en het 3—1 werd, leek het of de
kansen zouden keren. Maar onmiddellijk na
rust schoten Van Feggelen en Smol weer
tegen het houtwerk. Daarna maakte Karpati
het el eerder genoemde vierde doelpunt
(41) en raakte Sievers zo geïntimideerd,
dat hij zonder veel tegenstand te bieden
Szivos het vijfde doelpunt liet scoren (5—1).
Even een kleine opflikkering, toen Bolvari
het water moest verlaten en Bijlsma er vrij
snel van kon profiteren om de achterstand
iets te verkleinen (52). De Hongaren kwa
men er niet van in een paniekstemming.
Szivos maakte rustig 62 en in de laatste
minuten mocht Rudi van Feggelen er heus
nog wel 63 van maken.
U begrijpt, dat er na afloop nog wel een
en ander is gezegd, o.a. door Frans Kuyper,
die zich in tegenstelling met de Hongaarse
trainer, bij de wedstrijd tegen Zuid-Slavië.
keurig netjes heeft gedragen en geen kik
heeft gegeven. U ziet, dat het tijdens de
wedstrijd ook anders kan. Wij hebben zo'n
vaag vermoeden, dat onze jongens van
avond tegen de Zuid-Slaven anders zullen
spelen. Het 11 ook hun laatste kans, want
verliest het zevental vanavond weer, dan is
hun lot beslist. Want dan winnen de Zuid-
Slaven zo goed als zeker de Trofeo. Het
moet dus enwe hebben nog steeds het
vertrouwen, dat het kan.
/"óndanks, dat de
Braasem door de bn
fdora" van Cor
r._- beren van Tifo
met 7—1 het bad uitgejaagd zijn....?
Die jongens van Cor^Jte hebben hier in
Nijmegen wel de hartgjp veroverd. Gister
avond hadden de trUnhee zelfs een echte
Spaanse yell bedachfnussen het zingen van
„O, toreador" in ei^ ie konden in Barcelona
niet feller worderf aangemoedigd dan hier.
Men leefde zo'n beetje in het sprookje van
„als de Spanjaarden nu eensHet is
natuurlijk een sprookje gebleven, want die
bruine jongens van Tito lachten eenvoudig
om het driftige gedoe van de Spanjooltjes
in het water en knalden er lustig op los.
tot het 5—0 was. Toen mocht Nunee de eer
redden en maakte Kurtini. de beer onder de
beren, er nog even 7—1 van. En niemand,
die er de Spanjooltjes van Cor ook maar een
onvriendelijke blik voor heeft gegeven.
Ten'slotte heeft België nog de bittere pil
van een 32 nederlaag tegen Italië te slik-*
ken gehad, na tot de rust met 2—0 te heb
ben voorgestaan. Toen leek het of onze Zui
derburen ook eens het zoet der overwinning
zouden gaan «maken (ns de bittere nederla
gen tegen Hongarije en Nederland), doch de
Azurri's herstelden zich bijtijds en gaven
ook een streep door deze rekening. Wel
een beetje sneu.
De uitslagen van de gisteravond ge
speelde wedstrijden voer de Trofeo
Italia st)n:
Nederland—HongarHe 3—5
Italië—België 3—2
8panje—Zuidslavié 1—7
Het programma voor vanavond is:
7 nar: NederlandZuidslavié; 5 nor:
Italié—Hongarije; 0 nur: Spanje—Belglé
Het programma voor Zaterdag:
8.30 aar: Spanje—Hongarije; 4.30 uur:
Nederland—ItaliëB.S0 uur: Zuidslavié
—Belglé.
Majoor b.d. J. N. B. Breunese, leider van
de Vierdaagse afstandsmarsen en voorsit-
ter van de Nederlandse Bond voor Licha
melijke Opvoeding, Is gisteren door de Al
melose politierechter vrijgesproken van de
aanklacht, die tegen hem was uitgebracht
wegens belediging. De Viurdaagselelder
heeft In Januari van dit jaar in Hengelo op
uitnodiging van de Oostelijke wandelaara,
verenigd ln de Nieuwe Unie voor de Wan
delsport, een rede uitgesproken, waarin h(j
uitdrukkingen heeft gebeslgd, die beledi
gend stjn opgevat door de voormalige secre
taris van de N.®*.L.O., drs W. J. Bijleveld.
Majoor Breunese heeft In die toespraak on
der meer gezegd, dat de oud-seeretaty een
chaotische toestand sou hebben achtergela
ten en ln s|jn functie niet meer te hand
haven sou z|Jn. 4
Ter zitting-verklaarde de majoor aan de
Almelose politierechter dat dra Bijleveld
in zijn nieuwe functie na zijn aftreden als
secretaris van de N.B.v.L.O. via ae pers
aantijgingen heeft gelanceerd aan het adres
van zijn voormalige medebestuursleden efi
dat het doel van de vergadering in Hengelo
was om de wandelaars in het Oosten van
het land de ogen te openen voor de figuur
en de persoon van de aecretaris. Majoor
Breunese gêt volledig toe de uitdrukkingen
te hebben gebezigd.
DE NATIOyALF HANDELSBAyK /]V 1952
De direfctle van de Nationale Handelsbank
NV - waarvan ook een kantoor te Rot
terdam ls gevestigd schrijft ln haar ver
slag over 1052, dat hgt bedrijf moest worden
uitgeoefend in een zwaar politiek geladen
atmosfeafr zij het ook dat calamiteiten zijn
uitgebleWn en er tekenen zijn. dat men al-
lerwege bedacht blijft op afwending van
hst reëel oorlogsgevaar. Het streven der
grote mogendheden naar verhoging van het
militaire en economische potentieel verliest
geleidelijk zijn incidenteel karakter en be
gint meer en meer een verschijnsel van blij
vende aard te worden, aldus het verslag.. De
Aziatische landen, waar de bank vestigin
gen onderhoudt, werden zwaar getroffen
door de prijsdalingen op de grondstoffen-
markt. De overzeese kantoren ondervonden
hiervan de weerslag ln hun zaken; da
zakenwereld vertoont hier en daar tekenen
van verminderd weerstaAwermogen. Even
wel de vraag naar credie^üjft groot
Da directie is van mening, dat de toe
stand ln Indonesië zich in 1052 nog niet heeft
kunnen verbeteren. In de politieke en
maatschappelijke sfeer blijft het onrustig:
stijgende lonen plr^gevolg van gestegen
kosten van ldkrSnsonderhoud vormen een
ernstige belemmering voor economische
ontplooiing, meer in het bijzonder omdat zij
gepaard gaan met verminderde arbeidspro
ductiviteit. Dit laatste komt ook ln het
gedrang door het grote tekort aan gerou
tineerde wertckrachten.
De dl ree Ui «preekt de wens u», dat da
Indonesische overheid binnen afzienbare
tijd tegemoet zal komen aan de bestaande
behoefte ln deze. door verruiming van de
verlenging van toelatlngsvergunningen.
Op de kantoren van de bank «temde de
Sang van zaken tot tevredenheid, behalve
i India. f
Na afbo king der kantooronkosten, ad
16.502.034 (v.j. 14.555480) en afschrijving
van 2.354.854 (v.J. 1.351.023), resteert een
saldo winst van 2.482.428 (v.J.
Zoals bekend wordt een onveranderd divi
dend van 7 pet voorgesteld.
Het verslag memoreert de voorgenomen
oprichting van The Mercantile Bank of
Canada, die in de loop van dit, jaar in het
leven zal worden geroepen. Reeds 1» overge
gaan tot uitgifte van aandelen tot wn
nominale waarde v...i Can. dollar 1.500.000.
vrijwel geheel door de Nationale Handels
bank genomen.
In een Donderdagavond te Nieuw-Delhl
uitgegeven Indisch—Pakistaanse bekend-,
making wordt* meegedeeld, dat Ind^-éB
Pakistan overeenstemming hebben Jrtreikt
over het. eind April 1054. benoemen van een
„administrateur", die tot opdracht aal krij
gen voorbereidingen te trefffen voor bet
houden van een volksstemming In Kasjmir,
ter bepaling van de toekomstige atatua van
dit omstreden gebied.
Er zullen commdusiea van militeire en
andere deskundigen worden ingesteld, dies
tot task «uilen hebben do Indische en Pa
kistaanse minis te rs-pras ldent van mdvlae to
disnen over da voorbereidende maatregelen,
welke zullen moeten worden I«nomen om
een eerlijk# volksstemming, onder ompar-
ISSl! SS,!. lr-,«h«l K~lm)r t. <K*n
htp?OTi«r Mohwnaned AJj
veritlMrd, t« «9"
mat pramlar Nahroa btaltaj hat
.algehele opiosstag" van het vraagatlUt-
Kasjmir ten gevolge zouden hebben.
Tijdens dtytJitting werden vijf getuigen
gehoord. Een van de belangrijkste verkla
ringen was die van de huidige secretaris
van de N.B.v.L.O., de heer D. van Wilm,
die de administratie.,.van drs Bijleveld had
meegebrach t-Hij overhandigde een twee
tal dossiers, die de v(rij chaotische toestand
demonstreerden, welke door de afgetreden
functionaris in het secretariaat was achter
gelaten. Deze twee dossiers met ongeor
dende papieren vormden de volledige ad
ministratie van ongeveer tienjarig beheer
van dra Bijleveld. Alle correspondentie ligt
door elkaar, aldus getuige. Er zijn geen le
denlijsten. geen kasstukken en iedere vorm
van systeem ontbreekt.
Volgens getuige had majoor Breunese de
heer Bijleveld op meer dan loyale wijze be
handeld. Dat waa onder meer tot uitdruk
king gekomen in de laatate ledenvergade
ring, toen drs Bijleveld nog in functie was.
Het la dan ook Volgens getuige stellig niet
de opzet van majoor Breunese geweest om
drs Bijleveld in het openbaar in Hengelo te
beledigen, maar wel om de wandelaars in
te lichten over genoemde functionaris, die
toen optrad als algemeen adviseur van de
Nederlandse Wandelsport Bond. De heer C.
de Jonge uit Almelo, bestuurslid van de
Nederlandse Unie van Wandelverenigin
gen, als getuige gehoord, verklaarde even
eens dat maj Breunese naar zijn mening
geenszins de bedoeling "fefifft gehad om de
pud-secretaris te beledigen?^
De officier van Justitie merkte op. dat
de Vierdaagse afstandsmarsen in blnnen-
en buitenland een zeer grote belangstelling
genieten. In de organisatie ls een conflict
opgetreden, dat aanleiding heeft gegeven tot
deze zitting. Het doel van de vergadering is
duidelijk geworden. Het bestuur heeft de
opzet gehad om de leden in te lichten over
de juiste gang van zaken. Daarbij heeft
majoor Breunese dingen gezegd, die drs
Bijleveld niet prettig in de oren moeten
hsbben geklonken. Uit alle verklaringen, ter
zitting afgelegd, zo vervolgde de officier
van Justitie, ia evenwel gebleken, dat er
aanleiding was tot critiek. De klachten en
de critiek over het beheef}. van de oud-se
cretaris noemde spreker gegrond. Ik geloof
niet, aldus de offcier van Justitie, dat van
opzet sprake Is geweest. Hij vroeg derhalve
vrijspraak. Na een kort pleidooi van de
verdediger sprak de politierechter majoor
Breunese vrij van het hem ten laste" ge
legde.
Voor dt Maastrichtss rechtbank hadden
zich Donderdag te verantwoorden ten 50-
jarige MaaatricMenaar en een 45-jarige ge
huwds vrouw, wegens overtreding van het
deviezenbeslult-1045.
Van 1047 tot 1051 had de man in totaal ze
ker twee mlllloen Belgische francs te Maas
tricht, In grotere en kleinere bedragen, op
gekocht. Dit geld werd naar België gesmok
keld en daar tegen een voordelige koers in
Nederlands geld omgezet. Het Nederlandse
geld werd dan weer naar Nederland ge
smokkeld. De vrouwelijke verdachte hielp
hem bij dat werk. Volgens de douanebe
ambten heeft dezs handel voor de Maas
trichtenaar een winst van wel 50.000 op
geleverd. Ter zitting betoogden belde ver
dachten. dat de douanebeambten vertchrlk-
kelijk overdreven en dat het aantal verhan
delde francs veel lager was.
De officier eiste tegen de man een boete
van 10.000, subs, vijf maanden hechtenis,
zes maanden gevangenisstraf, waarvan twee
maanden voorwaardelijk en verbeurdverkla
ring van de in beslag genomen auto. Tegen
de vrouw was de eis 1000 boete subs, twee
masnden hechtenis, en drie maanden ge
vangenisstraf, waarvan twee maanden voor
waardelijk.
Bodegraven
„Opper" Verhulst jubileert
Maandag zal de groepscommandant der
rijkspolitie alhier, de heer M. J. Verhulst,
de dag herdenken, waarop hij vijf en twin
tig jaar geleden in politiedienst trad. In de
loop van de jaren heeft de jubilaris bij di
vers# politiecorpsen gediend en daardoor
een gedegen inzicht in de politiedienst op
gedaan, zowel binnen als buiten de lands
grenzen, want opper Verhulet heeft tijdepe
de oorlog ook nog enkele jaren dienst ver
richt in Engeland. In 1048 werd de jubila
ris overgeplaatst naar de groep Bodegraven
Spoedig daarna werd hij mede belast mef
het commando over de politie in de ge
meenten Reeuwijk en Zwammerdam.
Zwem niet in Broekhovenplas
Van officiële zijde is er op gewezen, dat
de laatste tijd meermalen de gevaarlijke
ziekte van Weil is geconstateerd, als gevolg
van het zwemmen in besmet water. Het
zwemmen in rivieren en sloten ls zeer ge
vaarlijk. In dit verband wordt speciaal ge
noemd de zgn. Broekhovenplas, nabij het
fort Wierickerschans. Deze plas wordt door
Bedegraafse zwemmers graag gebruikt, doch
men bedenke dat dit stilstaand water ls,
derhalve een kweekplaats voor ziektekie
men.
Boskoop
Fles zuurstof in brand
Op de Zuidkade is een bakfiets waarop
een fles zuurstof lag, in brand geriskt tij
dens laewerkzaamheden, die daar werden
verricht. De lasser slaagde er ln de kraan
van de cylinder te sluitenij^ftrna zette hij
het op een lopen tegelijk^Ie badmeester en
de zwemmers in het zwembad waarschu
wend. De brandweer heeft de fles in het
water gegooid en het vuur geblust.
Voor Rode Kru^s. De huis aan huis col
lecte ten bate van het Rode Kruis heeft
5.542.61 opgebracht. Door bemiddeling van
een Boskoopse firma maakte een Duitse
boomkwekersfirma 467.10 ten bate van
het Rampenfonds over.
Dsmselsoen breekt san. In de jaarverga
dering van de Boekoopsé damclub werden
de heren T. A. Venema en Jac. Schoemaker
al* bestuursleden herkozen. Dit jaar zal een
dubbele competitieronde worden gespeeld.
Uitbreiding van l|oienVaan>obool. Het
bestuur der Vereniging voor Christelijk
Schoolonderwijs, alhier, heeft het gemeen
tebestuur verzocht om medewerking voor
de uitbreiding van het schoolgebouw aan
de Rozenlaan door het aanbouwen van twee
lokalen; de vergroting van twee lokflen en
de verandering van twee lokalen in één
lokaal Wanneer de Raad bealult de ge
vraagde medewerking te verlenen, zal de
Chr. school de beschikking krijgen over zes
lokalen voor gewoon lager onderwijs en
vier lokalen voor uitgebreid onderwijs. Met
de verandering en uitbreiding zal een be
drag van f70.000 gemoeid zijn.
..Irene" bad uitbundig feest. De buurtver
eniging Irene heeft een uitstekend geslaagde
feestdag gehouden. Overdag waa het woord
aan de Jeugd. Dea morgen» werd een op
tocht gehouden met versierde fietsen en
autopeds. Er waren kunststukjes bij. In de
middaguren werden kinderspelen gehouden,
die voor elk wat wils boden. Er waren
prachtige prijzen voor de winnaars, die
enthousiast om de zege hebben gestreden.
Des avonds werden volksspelen gehouden
voor de ouderen. Vooral de nummers spriet
lopen en tonateken brachten veel plezier.
Tegelijkertijd werd een puzzlerit voor wiel
rijders gehouden, waaraan 34 leden van de
buurtvereniging deelnamen. In zijn slot
woord dankte de voorzitter, de heer P. J.
Kooy, allen voor de goede samenwerking,
zonder welke het feest niet zo goed had
kunnen slagen.
Bloemenveiling. Velling van 20 Augustus.
Grootbloemige rozen per 30 stuks: Better-
Times 42—1J0; Butterfly 40—00; Roselsndis
33—55, Hadley 50-00; Pechthoid 40—70;
Duisburg 1.10—1.30; Vierlanden 1.20—1.60
Edith Helen 35—54.
Babyrozen per 10 stuks; Sweetheart 33—
44, Ellen Paulsen 17—32; Elee Poulsen 14—
31; Wolfsglorle 45—50.
Diversen per 10 stuks: Clematis Duran-
di le srt 45; 2e ert 20; Dahlia's le srt 31; 2e
art 17; Hypericum le ert 20. 2e srt 0.
Gouderak
Ouden van dagen op reis
De Gouderakse ouden van dagen hebben
een-uitstapje gemaakt naar Nijmegen. Het
was een plezierige tocht, waarvan allen zeer
hebben genoten. Toen de autobussen des
svonds in Gouderak terugkeerden, wachtte
de harmonie Caecllia het gezelschap op om
de feestvreugde te verhogen.
Hekendorp
Burgerlijke Stand. Ondertrouwd; J. Schou
ten 42 jaar en A. van der Valk 28 Jaar,
Buurt 01.
Overleden: J. de Vries 40 jssr, te Zwam-
merdam.
Kleine opbrengst. De collecte, ten bate
van het Prins Bernhsrdfonds, bracht
3,82 op.
Oudewater
Middens tan dsbears ln September. Oude
water zal nu ook een Snddenetand6beurt
krijgen. De twee Middenstandsorganisaties,
de H.K. en de Christelijke, hebben het ini
tiatief hiertoe genomen. De Middenatands-
beurs zal worden gehouden van 1 tot en met
5 September a.a. in de voormalige openbare
school.
Aan elke 100e bezoeker zalKeen verrassing
worden bereid. Het muziekkorps Juliana zal
aan deze beurs muzikale medewerking ver
lenen. Op Dinsdag 1 September en Donder
dag 3 September zal er cka avonds een mu
zikale rondgang door Oudewiter worden
gemaakt, terwijl op de sluitingsavond om
half elf een taptoe zal worden geblazen op
het plein van de school.
Waddinxveen
Nieuwe voorganger van
„Wei en Evangelie"
Tot voorganger van de Herv. Evangelisa
tie „Wet en Evangelie" hier ter plaatse ls
benoemd als opvolger van ds A. Offerings,
emeritus predikant ta Scheveningen, cand
W. Koole te Amsterdam. De heer Koole, die
onlangs bedankte voor een vicariaat te Dui-
vendracht, heeft deze benoeming aangeno
men en zal in October zijn arbied hier aan
vangen.
Reeuwijk
4 I
Op 31 Augustus zal de heer Marlnui Ach
terberg. wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd, de dienst bij de
PTT verlaten. Op 1 Maart 1010 trad hij als
besteller ln vaste dienst. Daarvoor was hij
2,/i jaar hulpbesteller. Hij heeft ln die Jaren
de gefjtle gemeente ontelbare keren met
zijn postzak doorkruist, zodat hij voor verre
weg de meeste inwoners geen onbekende is.
'ftij was steeds bereid de mensen de behulp
zame hand te bieden en zijn prettige karak
ter heeft mede er toe bijgedragen, dat de
Reeuwijkers hem een warm hart toedragen.
Voetbalclub RV.C. twintig jaar.
Ter gelegenheid van het twintig Jarig be
staan hield de sportvereniging R.V.C. ln
het ontspanningsgebouw „Randenburg" een
feestelijke jaarvergadering. Uit het jaar
verslag van de secretaris, de heer J. L.
Schrijvershof, bleek, dat de elftallen het ér
in de afgelopen competitie niet zo best had
den afgebracht. Een lichtpunt van grote
waarde was, dat R.V.C. een „blanco straf
register'' had. Het financiëel overzicht van
de penningmeester, de heer A. van Leeuwen
gaf 'n klein nadelig saldo aan, doch dit vond
zijn oorzaak in de vele verbeteringen die
op het terrein waren aangebracht. De heren
C. G. van Wijk en C. J. Janmaat werden
als voorzitter en commissaris herkozen-
Kapelaan Rosenberg hield, na een geluk
wens van pastoor v. Seggelen te hebben
overgebracht, een leerzame lezing over
sportactiviteit
Rijvergunningen. Voor het berijden met
«en auto op voor autoverkeer gesloten we
gen in deze gemeente, is vergunning ver
leend aan de heren G- Roos te Gouda, H-
Kempkes te Waddinxveen, P. de Mol te Gou
da en J. J. Kooyman te Vlaardlngen.
In voorzlenlngaregellng. In de afgelo
pen week waren elf personen opgenomen
in de sociale-voorzieningsregeling t.w. een
mattenvlechter, een sigarenmaker, een
schilder, een chauffeur, een kok, een eta
leur, een kantoorbediende, «en timmerman
en drie losse arbeiders.
GKOTE VAART
Aartadyk 1» op 870 m NW Fortaleza
Allium »0 v Rotterdam ta Bremen
Abbedyk 20 v New York te Boiton
Aiamemnon 1» v Puerto Plata n Phl-
l'buV«erd*yk 10 Havana
Alderamia S0 «Sm ZO v Shadwan
Alheiu SO v Lu Palma* n Rio Janeiro
A lkaid SO v Hamburg te Antwerpen
Almkerk SO v Camevon te Aden
Alnetl IS op SS0 m NO 8t. Vincent KV
Alphard 19 v La» Palma* n Antw
Alpherat S0 te Santo» thutireii
Altair 19,op RW m NO St. Paul» Rock
Aludra 30 v Rotterdam te Hamburg
Alwakl 30 300 m Z Bahla
Amor 30 p Gibraltar n Algiera
Ampenan 20 nog te Damman
Amatelkroon 19 830 m NO St Helena
Amitellaad p 30 St Paula Rock
Amitelitad 30 330 m Z Bombay
Andyk 19 v Antwerpen te Havanna
Apptagedyk 30 te Tampleo
Arendikerk 30 v Alexandria te Genua
Arktldyk 19 v Havana n Havre
Araedyk 19 op 700 m W v Sctlly
Atlai p 19 de Burltnga n Oporto
Avcrdyk 19 op 800 m W Landaend
Baara 11 v Balboa te Callao
Baxan IS v Sabang te Meulaboh
Ball 30 v Boaton te New York
Barite 19 v Banggaal n Gorontalo
Batoela 19 te Bllnju
Beaaekem 19 op 400 m WNW Flniiter-
'taag "31 te Teeoma verwacht
Biydeadyk IS v Newport Newi n New
York
Beaalre p ltuflle Axoren n Plymouth
Boikoop 19 ^Madeira n Barbadoa
Breda SO v Serro Azul te Huacho
CallUto SO v Hull n Rotterdam
Cottica 19 op WO m NO Barbadoe
Dalerdyk 19 op 700 m ZW Axoren
Delft 19 op 300 m N v d Axoren
Dldo 19 v Catania n Meaalna
Diemerdyk 19 op 300 m NW v San
Salvador
Domburgh 19 te Caaablance
Dnnrrdyk 11 te Portland (O)
Drace 10 v Ryeka n Bart
EenpanS 19 v Rio Janeiro n Monte
video
Eendracht p 19 Finl*t*rr*
Elienbargh p SO Oueaaant uitreis
Fr!eiland 10 te Panarukan
ÖaMMrkerk 20 te Bremen
Gareel p 19 Gibraltar n t
8«eiland 19 v Paranagua
eawa SO v Ltaaabon te Ra]
Groet!kerk 19 v TenerUfe n Kaapetad
Haulecwyk 19 op 300 m NO Redie
Setter 19 v Lattakla n Meriln
Heemikerk 30 v Genua n Port Bald
Helena 18 v Santiago te Baltimore
Helleen 30 te Port au Prince
HeriUla 19 v Rotterdam n Bramen
Heatta II v Amsterdam te Hamburg
Heegkerk 30 te Kobe
Hydra 19 v Ciudad Bolivar n Grenada
Ilee 19 v Alicante te Carthagene
Jagenfeateta 19 v Hambun n Antw.
Japara KRL p 19 Rupat n Djakarta
Johaa vaa Oldenbarnevelt 330 m N
Djakarta
Kalebahl 30 v Maklan te Batjan
Kota Inten 30 v Suez n Belawan
Langkeeai 20 te Antwerpen
Larenbera 30 30 m N Kp Tenei
Lauremkerk 30 v Genua n Port Said
Lekkerkerk 19 nog te Damman
Leopoidtkerk 30 p Gibraltar n Ham
burg
Lauvekerk 30 v Aden te Port Okha
Limburg 30 v Manilla n Loi Angela*
Llndekerk 30 p Oueaaant n Rott.
Llage 30 v Kielerkanaal n A met
Lombok 19 op 380 m NO Cayonna
Looid recht 30
Mtaidam 18
York
Mataram 30 dw. Ceylon n Belawan
Meerkerk 30 op 300 m W Mlnikoy
Mellikerk 18 v Rott te Hamburg
Mentor 19 v Grangemouth n Hamburg
Mtrwede 19 op Ow m W Landaend
Molenkerk 19 v Aden n Port Sudan
Muil 10 te Slbolaa
Nieuw Amiterdem p 19 Sable eiland
Nieuw Holland 19 120 m W Torreatraat
Nlgeritroom 19 v Bordeaux n Dakar
Kaapstad i
Port
Oranjefonteln 19
Eliiabeth
Oranjestad 19 op 480 m WZW Madetra
Orlen p II Oueaaant n Tunii
Overyael 19 op 900 m W Azoren
Polyphemas 11 v Penang ta Belawan
Priai Fred. Willem 1« v Milwaukee n
Rotterdam
Prtai Johaa Willam Frtte 30 MO m N
Bella Iale n Montreal
Print Phlllpi Willem p 80 Quebee n
Havre
PHai Willem 4. 22 te Havre verwacht
Priai Willem I. li 400 m NW Valentie
Pygmalion 19 v Amst te Bremen
Radja 20 190 m OZO Mlnikoy
Reael 19 v Djakarta n Surabaja
Roeblah 18 op 700 m NO Midway ell.
Buyi IS op WO m ZW Diego Garcia
Ryadam 19 op SM m WZ.W Valentin
Bynkerk 19 op 890 m ZO Socotra
Salland 19 nog te Ilheoa
Samarlnda 19 v Durban n Lor Marqueo
Sanana 16 te Singapore
Sareagan SS te Colombo verwacht
Stberoet 30 SO m NNW Surabaja
Slblgo IS v Surabaja te Djakarte
Slrll 30 v Surabaja te Fremantle
SiUadeeag 18 v Yokohama te Nagoya
■emmelsayk 19 v Halifax n Boaton
Stad Alkmaar 19 op 390 m NW Ber-
Stad* Breda 19 op 400 m W Balboa
Stad herdracht p 19 Kaap de Oata
Stad Leiden 19 op 1300 m O Tokyo
Sled Maaatrieht 19 v Narvik n Rott.
Stad Vlaardlngen 19 «00 m O St. John
N F
Street Soeada 31 te Belra verwacht
Strabo 19 v Patra* n Catacolo
Tablaa 13 v New Orleans n Phila
delphia
Tabtata p 19 Bermuda n Houston
[alamen
ia 30 v Diakar
iea II v Mara
10 v Hamburi
O Ceylon
Djakarta ta Singapore
"aracalbo n Mlragoane
luri ta Rio Janeiro
Thedeas SS te Makassar verwacht
Themlsto p IS ell. Resolution
Tltas 19 op 300 m ZO Mobile
TJIbaatiet 21 ta Kobe verwacht
TJUuwah 31 te Singapore verwacht
TiltJalaacka lg te Montevideo
Trsmpeaberg 19 op 980 m NO Bermuda
Utraeht 19 op <10 «n NW Sabang
Vaa Llascheten 30 te Havre
Via Outsheern 30 te Semarang
Vaa Blemsdyk p 19 Buton n Ambon
Vaa Spilbergen 10 v Dakar te Cona-
krjr
Weal 19 op 480 m ZO Bermuda *11
Waterland 19 v Hamburg n Amsterdam
Wtckanbargh 13 te Casablanca
Willemstad 30 te La Qualra verwacht
Yssel 30 100 m Z v Plraeu*
Zuiderkruis tS op 830 m NO St Helen*
Zypeaberg p 19 Florida n Mobil*
NEDERLAND— INDONES»
Aeutaldiep IP v Sues n Aden
BurdJamhal 20 10 m Z P de Gtll*
Celebes p 19 Kaap Vllano
fndrapaeia 80 v 8uez\ta Port Said
Jehaa van Oldcnbarnèvslt 30 ta Sema
rang
Karlmua p 30 Guirdaful n Belawan
MwaeiU*
ta Colombo
Modjokerto' 30"v éeiaikjsn ta Singapore
Peslsa Leut p 30 Stria*. Mesalna
Baad* 30 v Surabaja te Semarang
Slamat 10 t* Semarang
Sumatra II v Surabaja n Makassar
Tarakaa 18 v Belawan te Semarang
Tawall 10 v Port Said n Genua
Telrealas p 18 Kaap 'Paloe n Amst
Teueer 19 v Aden n Port Said
Tomtal Ml v Singapore n Belawan
Willem ï^e 30 te Southampton
TANKVAART
Kots Agoeng p 1
Kota Geda 30 v
Alatta 30 te Telpk
Armllla 21 te) Ueni
Ca lts* Daf -
21 Uenohleu
JeinfM 1» "1 Z'
Celtex Lelden p 19 Ooll
Cajtex Nederland p J9 d
ichieu verwacht
U ZW v Croca
Oolf v Bougie
Nederland p 19 de Burllnga
Celtex Perais p 20 Flnlaterr*
Caltex The Hague 20 1M m NNO VU-
Cs Hex Utraeht 30 80 m WNW Kaap
Bougaronl
Ceronla 21 v Sundgvall te Amet verw
Clavella 19 op 800 m ZO East London
Cleodor* 20 v Stanlow te Belfast
Coryda It op m m ZO Christmas all.
Dulvsndraeht So v Liverpool n New
Orleans
Sue Den Haag p »9 Flnliterr*
adlla 19 v Pladju te Singapore
Hilversum p 19 Algiers n TenerUfe
Luclta 30 v Liverpool te Stanlow
Macuba 30 110 m OZO K Guardafui
Halte 19 op J80 m ZO v Malt*
Metula p II Straat Soenda n Pladju
Mlraa II op ISO m N v Semarang
Muren* 18 op 140 m N Benghaxl
Ovnl* M 900 m W Landaend
Paaendrerht p II DJoddah n Suez
Pezne 18 v Kobe n Mtrt
Bef eel* 30 v Bangkok n Pladju
Klta 30 te Pr lok
Radas 19 v Trinidad te Tobago
Betult 19 v Lamaca ta Alexandria
Scherpen»recht 19 op 300 m NW Pa
ramaribo
Sheratan 19 op 380 m ONO Azoron
Stanvac DJIrah 30 te Tandjong Uban
Tankhaven 3 19 v Bangkok n Bungel
Oerong
Tibla 19 op 200 m OZO v Kat -eilanden
Woensdrecht 30 140 m NNW v Kaap
Leeuwin n Melbourne
ZEESLEEPVAART
HOOG WATEB 32 AUGUSTUS
Antwerpen
VUsslngen
Terneuzen
Wemeldlng#
Hansweert
Zlcrikxe*
Brouwerehaven
WiUemitad
Hellevoetalul»
Dordrecht
Rotterdam
Hoek van Holland
Scheveningen
IJmulden
Den Helder
Kornwerdarzand
Harllngen
Terschelling
Zoutkamp
DeUzUl
11 SS
12 24
01 02
00 28
00 41
0" 18
02 00
01 04
03 01
02 12
00 20
00 ,n
01 1}
os os
07 10
07 70
00 30
12 88
14 34
13 41
12 88
1 .0,
18 00
19 40
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
20 Angnstus
De minst* vsarwatardleptan eljn:
IJsselkop— Heveadorp 3.85: Heveadorp
- Adam-Rünkanaal 3 30: A'dam-RUn-
kansal—Vreeswijk 3.48: IJeaalkop—
Doesburg 2 48; Doesburg—Zutfea 2.68.
De waterstanden lijn: Rhalnfaldan
2 Tl +3; Brelsach 3 1»
Emmerik 2 97 i: PlochJngen
1 uv Steinbeck 1 ld —4: Trier T U
7: Lobith Nijmegen 7 81
-8: Arnhem 7.71 —4; Eefdl 1.97 —1;
Deventer 2 04 —8; feonsln 88.35
Vtod 49.80 Borgharen 3931 4-11:
BeUeld 10.80 -3: Grave 4.88 -d.
Scheldevaart
HANSWEERT 19 Aug. voor 4 uur
Oepesaeerd met bestemming neer:
Rotterdam: Corma. De Haas Butanla
Janasen Romania Blokland: Ener-
tra.
.SUSKE an
WISKE in
(92)
Jeroen, hebf
gered! fpeel mt.
mef fcheboHtke,
IMlNDCX MftNNtN
VPN DE Hitrm Nfb
DEVT HET KRTTEEL
METEEN WltTE VLM
lor! verrecht
kenider .nek
ftuur een onde rhinde/ar' Ze moeten
mo
tren Mee
tentond de men met hel 'Jte
Merker t^j\ uitleveren
neten wie me
rife**.
De hertog eirt uitlevering ven
Och jcJk f.'leet hj z ich meer roef
vert/ikken !m hebben hier oeen
eg xom nu tent k>i-1Meer nee
ken. Er rleel er eenhe\lembiek
zon wetgoed le drogen1)Del n een
rhende
leer
de Kroonprins, of h'J leet het
kit tee! in
Kroonprins en boyendien leveren
we hem niet uit! En nog iels...
gruizeh
merften
schieten
GrlnwlaDe ftfuaset
...jr Van Meel Zee lands Luis
Dane: Jean Pierre De Ruyter
Amsterdam: Azolla De Leeuw van
Wenen- Let* Van Üessel; Hernia, v.
d. Wal 'Storno Wagenmakers: Ibis,
v d. Putten.
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1953
EERSTE BLAD - PAGINA 3
(Van onze correspondent te Wenen.)
DE VOORTREFFELIJKE uitvoering van twee opera's heeft het Salz-
burgse festival van dit jaar inderdaad gered, namelijk op de eerste plaats
de Ro^nkavali.er' van Richard Strauss en dan vooral de meest
Italiaanse en luchtigste en tevens zo uiterst muzikale opera van Mozart
Cosi Fan Tutte.
Er hangt over dit festival een eigenaardige stemming; een gevoel van
onzekerheid bij de leiding en daarnaast een zekere geprikkeldheid bij een
deel van het critische publiek. Zelfs vreemdelingen, die niet op de hoogte
zijn van de eigenaardige „cultuur"-politiek in dit allerkostelijkste stadje,
bemerken dat er iets hapert. Er wordt véél te veel gesproken over pro
tectie, over eerbiedwaardige persoonlijkheden, die men moet ontzien,
over groepjes en cliques, waarmee rekening dient te worden gehouden
én 't gevolg is dan ook een vreemdsoortig programma, dat nog al hoorbaar
rammelt, omdat persoonlijke factoren bij de samenstelling daarvan on
tegenzeglijk hebben meegewerkt.
weer eens voor de dag had gehaald, was deze
opvoering wel een daad van piëteit, maar
iedereen wist reeds na de wereldpremière,
dat het noch een echte, onvervalste Strauss,
noch een echt festival-stuk was. Het is
eigenlijk een mislukking geworden, waar
over men maar liever niet meer spreekt. Zo
gezien was de Rosenkavalier van dit
jaar eigenlijk een soort rehabilitatie, een be
wijs dat een échte Richard Strauss de toe
hoorders ondanks alle critiek nog altijd
weet te boeien door zijn impressionistische
klank, grillig en fluorescerend EÜs een mo
dern mozaïek.
De Rosenkavalier heeft in alle ge
val zijn eigen charme en de Salzburgse op
voering heeft er iets goeds van weten te
maken, ook al za! men moeten toegeven, dat
de stijl van Weense opvoeringen doorgaans
beter en beschaafder is. Misplaatst ls b.v.
het streven in Salzburg, om ieder spoor van
humor met geweld om te buigen in t kluch
tige: dat was niet alleen bij Rosenkava
lier het geval, maar jammer genoeg ook
bij Mozarts Figaro Ook hiér bleek het en
semble sterker dan de leiding. Maar dat was
dan het enige nadeel van het ensemble,
want voor het overige hebben de uitsteken
de zangers en zangeressen het festvial
eigenlijk gered.
Of men ook in de toekomst op deze weg
kan voortgaan? Natuurlijk niet en de di
rectie diene vooral te bedenken, dat een
aanzienlijk gedeelte van het publiek lang-
Een festival kan niet worden goedge
maakt door een enkel concert van Ye-
hudi Menuhin of door een piapo-avond van
W Backhaus. Het Salzburgse festival staat
of valt met de opgevoerde opera's en terecht
heeft men ook dit keer opnieuw de voor
rang gegeven aan Mozart, van wie Don
Giovanni, Coii fan tutte en
Hochzeit dei Figaro worden opge
voerd. Daarnaast hebben dan Rosenka
valier van Richard Strauss en Der
P r o z e s s van G. von Elnem ook nog een
plaats gekregen. De geestelijke erfenis van
Mozart blijkt in Salzburg nog altijd zó groot
te zijn, dat dit stadje ook dit jaar weer de
ideale plek is voor de meest authentieke
Mozart-interpretatieen dat nog wel on
danks 't langzame tempo van Furtwangler.
Wij zouden op dit punt niet hebben ge
wezen. wanneer het niet tevens een duide
lijk licht wierp op de „culturele" toeetan-
den in Salzburg. De critiek op het bijna
berucht geworden langzame tempo van
Furtwangler was ook dit jaar weer zo sterk,
dat de Duitie dirigent met een plotseling
vtrtrek dreigde. Alsof dus de directie, die
toch al zo sterk naar zijn pijpen danst, in
staat zou zijn de critiek en de pers te be-
TflVloeden' Ook is het geen geheim, dat
Furtwangler het optreden van Karajan in
Salzburg heeft tegengewerkt Nu is men
misschien geneigd, rekening te houden met
de hoge leeftijd en de zwakke gezondheids
toestand van deze grootmeester, maar als
buitenstaander vraagt men zich toch af wie
hier nu eigenlijk de leiding heeft.
De Figaro onder Furtwangler is eetv-
succes geworden, maar dat was alléén te
danken aan het prachtige ensemble van de
solisten. Hilde Güden. Elisabeth Schwarz
kopf, Irmgard Seefried, P. Schöffler en E.
Kunz. Zelfs de slechtste dirigent is niet
opgewassen tegen de doorzettingskracht van
dit Ideale vijftal dat zijn Mozart kent. dat
hem zingt en «peelt op een onovertroffen
echt Oostenrijkse manier.
Maag «en volslagen mislukking was de
plompe, quasi modern-barokke decoratie
van Hlawa, die tot schrik van allen vooral
het laatste bedrijf van Figaro verknoeid
heeft tot een wansmakelijk Amerikaanse re
vue-toneel. Alle «faciliteit en fijnheid van
Moxart werd hier doodgeslagen door wan
staltige «uilen van papier maché. waar gril
lige, gipsen lappen uitpuilden als gedroch
telijke ectoplasma's, eerder passend in een
spiritistische séance dan in een elegante
Mosart-opera.
Inplaats daarvan was Don Giovanni wel
veel beter, maar het beste was en bleef C o-
s i Fan T u 11 e, dat meesterstukje vair
Mozarts geest, opgevoerd op de binnenplaats
van het residentiepaleis, alleen op een een
voudig podium, met geen ander decor dan de
drie grote architectuurbogen en daarvoor
een paar witgelakte stoeltjes en tafeltjes en
verder niets. En ook hier weer een
ideaal ensemble: I. Seefried, Lisa Otto, A.
Dermota, E. Kunz en P. Schöffler, onder
de congeniale leiding van Karl Böhm.
Dèt was nog Salzburg op zijn best, een op
voering waarover Max Reinijardt volop te
vreden zqu zijn geweest en men vraagt zich
af, hoe het berooide Oostenrijk toch nog al
tijd zulke uitstekende vertolkers voor zijn
festivals weet te winnen, ideale bezettingen,
die echter niet in de eerste plaats aan Salz
burg zijn te danken, maar aan Wenen, waar
zij eigenlijk thuis horen.
Eerherstel Door Strauss
Toen men verleden jaar de nog nooit op
gevoerde ópera van Richard Strauss D i e
LiebederDanae na jarenlange rust
zamerhand begint te twijfelen aan de zoge
naamde eigen en onvervangbare plaats van
het Salzburgse festival. Want al zal het fes
tival in het naburige Mflnchen voorlopig
nog wel geen gevaar opleveren. Bayreuth
doet dit zeker wél, ook Edinburgh dreigt
op de voorgrond te komen, en wanneer
zoals te verwachten valt Wenen geheel
«al worden losgemaakt uit de politieke en
clave. dan «al men uit het buitenland in
nog groter aantal naar de Oostenrijkse
hoofdstad komen, omdat daar de festivals
zorgvuldiger en vakkundiger worden voor
bereid.
Het beste bewijs voor de zorgeloosheid in
Salzburg is de opvoering van Shakespeares
Julius Caesar, waarvan de ..Ingewij
den" weten, dat de hoofdrollen slecht zijn
verdeeld, zó slecKt, dat zelfs de eigen Salz
burgse critiek er geen raad meer mee weet
en haar toevlucht moet nemen tot een soort
.nieuwe interpretatie" Maar de buitenland
se critiek laat zich door zulke grapjes niet
beetnemen, want het internationale publiek
vooral uit Engeland heeft wei een
andere en betere Antonius gezien dan de
zwakke Ernst Deutsch of een overtuigender
Brutus dan de eeuwig-declamerende E.
Balser.
Een
nieuwe opera
Mozarl
"jtn&O een goed opera-ensemble
als vooffrekkers kan men het Salzburg
se festival op den duur niet meer tot een
grote, internationale gebeurtenis maken.
Het beroep op de erfenis van Reinhardt
is niet meer voldoende en nog minder de
gedachte, dat Salzburg onvervangbaar zou
zijn Het optreden van het Parijse ballet op
het allerlaatste einde kan men hoogstens be
schouwen als een toegift; het festival zélf
staat of valt met het programma en vooral
met de leiding, die op grond van al te grote
interne tegenstellingen en uit vrees voor ra
dicale beslissingen geen echte „leiding" kan
geven
Salzburg heeft van ouds de kunst ver
staan om propaganda voor zichzelf te ma
ken en ook nu weer heeft men als het ware
alles in het werk gesteld om de internatio
nale belangstelling te wekken voor de we
reldpremière van Gottfried van Einems
nieuwe opera Der Protess, waarmee de
tweede helft van dit festival zal worden in
geluid Ieder héél even uitgesproken woord
van critiek op welk onderdeel dan oök wordt
ken woord op welk onderdeel dan ook wordt
hier dadelijk afgesneden door te verwijzen
naar deze nieuwe opera van de jonge Von
Einem, die eveneens deel uitmaakt van de
directie van het festival. We zullen maar
eens rustig aftyachten!
r ert entte
lichtpunt
in n donkere nacht
Een zwaar bewaakt stadsdeel in Casablanca.
waar evenals in alle dorpjes en steden van
Marokko gewapende politie surveilleert om
Ga hier geruit Linnen,
want men schenkt en
(Advertentie)
Per ptk 25 cent Dubbel pek 45 cent
„De so grote bevolkingsgroep der arbei
ders heeft weinig of geen deel aan concer
ten. Pogingen om hierin verandering te
brengen «tjn van recente datum en nog «eer
fragmentarisch. Van de categorieën per
soneels-, bedrljfs- *n vakbondsconcer
ten trekken de laatste de meeste arbeiders",
aldus een der conclusies uit het vierde rap
port van de commissie voor cultureel-socio-
logisch ondersoek van het Prins Bernhard-
fonds over „Het orkestweien in Nederland".
De tekorten waarmee de orkestep moeten
werken aldus het rapport bemoeilijken
verhoging van het aantal concerten in plaat
sen waar dat, gezien actuele of potentiële
belangstelling, mogelijk zou moeten zijn. In
die plaatsen zijn immers veelal kleine zalen
en lage toegangsprijzen Het wordt dan een
kwestie van subsidie of anders verminde
ring van het aantal concerten. Dit probleem
geldt o.a. voor Hilversum, Den Helder,
Aalsmeer, Middelburg, Vlissingen, Amers
foort, Zwolle, Enschede, Leeuwarden, Hee
renveen, Venlo, Weert, Valkenburg. Eind
hoven, plaatsen waarin naar ruwe schatting
behoefte bestaat aan twintig extra concerten
per jaar.
Verscheidene orkesten hebben het devies
cultuurspreiding in hun vaandel geschre
ven in het bijzonder de drie jongste wil
len daaraan hun bestaansrecht ontlenen
en déze leuze vindt in wijder kring gehoor
De plaatselijke of de provinciale overheid
dient het belang van deze pogingen irf ma
teriële zin te' waarderen, daar zij zonder
subsidie niet denkbaar zijn. Deze belang
stelling mag men vooral verwachten in stre
ken met een sterk regionaal besef, als b.v.
Friesland en Noord-Brabant.
Noord-Brabant mag ln dit opzicht sis een
ideaal model gelden, aldus het rapport. De
subsidies van provincie en grote gemeenten
«0n voor 12 jaar gegarandeerd. Concert
spreiding vindt plaats op een schaal ais ner
gens elders; de prijzen van verhuringen sjjn
vastgesteld op een seer laag hiveau.
Ongunstig voor het Rotterdams Philhar-*
monisch Orkest noemt het rapport het gé-/
brek aan een goede concertzaal en een goed»
repetitiegelegenheid Het enige orkest mei
gunstige exploitatieuitkomsten (en wel dani
zij een reputatie voor begeleidingen is hel
Utrechts Stedelijk Orkest, waarvan de verf
ticale concertspreiding belangrijk wordt ge
noemd.
geval van ongeregeldheden de toestand
onmiddellijk in handen te nemen.
Alleen in de Oosteuropese
landen herstel ingetreden
4>ii
Wfg
e ml
dgens door Landbouw-Wereldnleuws
genomen gegevens van het Amerikaan-
.nintsterie voor landbouw werd de we-
reldpaardenstapel aan het begin van dit»,
,r op circa 75 miliioen stuks geschat. Dit
betekent een achteruitgang van circa een
miliioen stuks ten opzichte van 1950/1951
Het totale aantal paarden *ou than» over de
gehele wereld circa 22 procent kleiner *fln
dan gemiddeld in de jaren 1934/1938.
Na de oorlog vertoonde de wereldpaarden-
stapel aanvankelijk een bescheiden herstel
van de door de oorlog geleden verliezen.
Dit herstel werd echter in 1947 1948 gevolgd
door een achteruitgang van een aantal
paarden, als gevolg van de toenemende me
chanisatie in de agrarisch meer ontwikkelde
gebieden. In de periode 1949 tot 1951 steeg
het aantal paarden weer in verband met de
opvoering van de landbouwproductie ip de
agrarisch minder ontwikkelde gebi,eden,
waar, onvoldoende tractoren beschikbaar
waren.
Een nog intensievere mechanisatie in de
meer ontwikkelde landbouwgebieden ver
oorzaakte in 1952 en 1953 een verdere daling
van de wereldpaardenstapel, ondanks een
voortdurende stijging van het aantal paar
den in de Sowjet-Unie. Azië en delen van
Afrika. Ten opzichte van voor de oorlog is
het aantal paarden vooral gedaald in de Ver.
Staten, Canada, Engeland, Argentinië, Aus
tralië en Nieuw Zeeland. De meeste van
deze landen, die reeds vóór de oorlog aan
zienlijke vorderingen hadden gemaakt met
de vervanging van paarden door tractoren,
hebben een agrarische structuur, die bij
zonder geschikt is voor mechanisatie Er zijn
aanwijzingen, dat het aantal paarden ip de
Sowjet-Unie en in verscheidene andere
Oosteuropese landen zich de laatste jaren in
vrij aanzienlijke mate heeft herifeld, hoe
wel dit nog ver beneden het voor-oorlogse
niveau ligt.
In het algemeen kan worden aangenomen,
dat de wereldpaardenstapel de eerstkomen
de jaren ongeveer gelijk zal blijven. De na
oorlogse ontwikkeling, waarbij het aantal
pa arde A in de agrarisch meer ontwikkelde
landen| terugloopt en in andere op agra
risch glbied minder ontwikkelde landen toe
neemt, zal waarschijnlijk' voortduren.
Met 850 passagiers, waarbij 210
kinderen beneden de 12, Is
het m.s. Willem Ruys Woensdag
middag, geheel volgeboekt, voor
de 34ste maal naar Indonesië
vertrokken, wederom onder
commando vu kapitein C. C.
Goedewaagen.
Het schip breekt op deze reis
twee eigen records: het ver
voert h l. passagiers van 17 ver
schillende nationaliteiten en er
sjjn 46 passagiers, die hun eigen
auto meenemen. Het «ouden er
47 sjjn geweest, indien de Rolls
Royce van de sultan van Selan-
gor sldi Hisamuddin Alam, die
na een bezoek van ses maanden
aan Europa met «ijn gevolg naar
«i)n land tMugkeert, ln Londen
niet in de pliak waa gereden.
De Franse passagiers waren
teer gehandicapt: hun bagage
was op het ogenblik van ver
trek nog niet aangekomen uit
het stakende Frankrijk. Zij
moesten de grote reis aanvaar
den met een klein handw^^tje.
Een aardige bijzoni
Mej. Wil van Beest, die viei
als hofmeesteres de jeugd ii
kinderkamer van de Willi
Ruys heeft beziggehouden en bij
haar accordeon liedjes heeft la\
ten zingen, reist nu met het
zelfde «chip mee als passagier"
mevr. W. P. de Baat—van Bjé
Zij stal in Djakarta het hart v
een employé van Internatio,
he^r De Baat, trouwde in Rot
terdam „met de handschoen" en
i« nu, vergezeld van haar on
afscheidelijke accordeon, op weg
naar haar man.
Nog een aardige bijzonderheid:
eén Engelse passagiert» miss
Cobb, verscheept bij haar ba
gage zes kisten champagne. Voor
haar huwelijksfeest in Singa
pore, waar de champagne onbe
taalbaar is.
Vriendelijk land
De sultan van Selangor, die
wij in zijn luxe hut door bemid
deling van zijn tolk en secreta
ris spraken, is een vriendelijk en
beminnelijk man; hij ontmoette,
naar hij zeide, in ons land lou
ter vriendelijke mensen, o.m.
H.M. Koningin Juliana, die hem
met de sultane op het Paleis
Soestdijk voor een onofficieel
bezoek uitnodigde. Men had als
goede vrienden met elkaar ge
converseerd. De Europese reis
van de sultan was geen zaken
reis, doch had slechts de opvoe
ding van zijn vijf kinderen
drie zoons en twee dochters
ten doel. Hij toonde bijzondere
belangstelling voor de Neder
landse waterstaatswerken, zoals
de Afsluitdijk en het werk in de
watersnoodgebiecten, en nam
met grote intere^ kennis van
onze industrieën en landbouwbe
drijven. Hij woonde in Londen
'de kroningsfeesten bij, waarbij
hij in het eerste volgrijtuig
mocht plaatsnemen en bracht
)ook nog een bezoek aan Frank
rijk, België, Zwitserland er
Italië. Van zijn gevolg ven 20
personen, gaan er zeven slechts
mee tot Southampton, o.a. zijn
jongste zoon, die in Engeland
landbouwkunde gaat studeren.
Naar Tokio
1 Interessant was ook het ge
sprek met da buitengewoon en
gevolmachtigd ambassadeur yan
Nederland ln Tokio, jhr. O.
Reuchlin.
Van 1039 tot 1041 was jhr
Reuchlin daar reeds gezant-
schapsraad. Japan ls dus niet
nieuw voor hem.
Jhr Reuchlin was reeds van
.Mei tot-eind Juni in Japan en
naar Nederland gekomen om
zijn gezin op te halen.
De nieuwe ambassadeur ver
telde ons, dat er 'na de oorlog
veel verandërd is ln Japan. De
militaire dictatuur heeft plaats
gemaakt voor een democratisch
bestel onder invloed van de
Amerikanen. Er wordt hard ge
werkt. De verwoeste steden als
Tokio en Yokohama zijn weer
opgebouwd, maar dat gaat met
die „papieren" huizen gemakke
lijker dan in Rotterdam. De
grote gebouwen zijn er trouwens
blijven staan.
Vooral ln de positie van de
Japanse vrouw is veel ten goede
veranderd. Zij heeft zelfs, kies'
recht gekregen.
Veel Japanners emigreren naar
Nieuw Guinee; zij werken daar
bij wijze van herstelbetaling.
Vóór de oorlog waren er in
Tokio maar twee grote Neder
landse industrieën vertegen
woordigd, thans zijn er wel veer
tien en de ontwikkeling is nog
steeds gaande. De Unilever heeft
vergevorderde plannen en Phi
lips werkt m*t een Japanse
maatschappij in licentie. Met
inbegrip van de kinderen telt de
Nederlandse kolonie in Tokio
ongeveer 200 personen.
In tegenstelling tot de gang
bare opvatting, stoat de Japanse
industrie, volgens Jhr Reuchlin,.
op een zéér hoog peil. De levens
standaard is er enorfn gestegen,
lorjDtt C
het is er op het ogenblik zelfs
duurder dan in Amerika. Hier
door zijn de exportmogelijkhe
den aanzienlijk verminderd. Van-
:ar, dat de ecrnit
in een groot lyobleèm is; de
vensomstandigheden voor de
fabrieksarbeiders ^zijiB evenwel
veel verbeterd. 1l
Handel
Er worden tussen Nederland
en Indonesië nog zeer belang
rijke zaken gedaan. Dat bleek uit
hetgeen de heer A. H. Dasaad,
president-directeur van het in
1938 opgerichte machtige Dasaad
Musin Concern, ons meedeelde.
Van het bedrag van 10 miliioen
gulden, dat dit concern in Euro
pa aankoopt, gaat zes miliioen
via het inkoopbureau te Am
sterdam. En Indonesië zal ir
Nederland blijven kopen, zolang
het goedkoop blijft. Zelfs bij ge
lijke prijzen zal men de Neder
landse goederen blijven prefe
reren. De handel kent immers
geen politiek1 verklaarde de heer
Daeaad met een brede glimlach.
Zijn zakenreis naar Nederland
had o.m. tot resultaat, dat hij
voor Indonesië de vertegenwoor
diging verwierf van de diesel
motoren en aan de vertegen
woordiging van andere Neder
landse firma's in Indonesië uit
breiding heeft kunnen geven.
Het Dasaad Musin Cogcem
importeert de meest uiteenlo
pende goederen: van geconden
seerde melk tot koelmachines.
Het beheert o.a. één van de
grootste textielfabrieken in In
donesië en verheugt zich in eert
groeiende export. Het personeel,
in zijn negen filialen in Indo
nesië en één in Japan, besfaat
nog voor ongeveer 2ft pCt uit-
Europeanen. Voorts heeft het
een kantoor to Hannover.
(Van onze correspondent).
De corpschef van politie te Coevorden, de
heer K., is met verlof gegaan, zulks in te
genstelling met de geruchten, dat hij ge
schorst is of met verlof werd gezonden.
Een en ander staat in verband met het ge
rechtelijk onderzoek dat momenteel tegen
hem gaande is.
De onlangs benoemde officier van justitie
bij de rechtbank te Assen, mr C. W. baron
van Dedem, deelde ons over de Coevorder
kwestie mee. dat er uit Coevorden klachten
bij de procureur generaal zijn ingekomen.
Zeven punten werden hierbij naar voren
gebracht, doch slechts ten aanzien van één
punt is een gerechtelijk onderzoek gaande.
Welk punt dit is kon de officier van justi
tie uiteraard niet meedelen.
Daarnaast wordt door de Commissaris
der Koningin in Drente een onderzoek in
gesteld over enkele beleidsvragen. In ver
band met dit onderzoek moeten verschil
lende getuigen wprden gehoord, waarmee
men thans is begonnen.
Omtrent de afloop eh de gevolgen er van
valt vanzelfsprekend niets te zeggen, aldus
officier van justitie, die tevens var-
klaarde dat er over deze kwestie veel
nonsens gezegd en geschreven is, vooral
jen aanzien van de „doofpot" waarin enkele
zaken zouden zijn gestopt. Er zijn enkele
zaken uit Coevorden aangebracht die als
alle aangebrachte zaken natuurlijk gron
dig zijn behandeld. Dat men van de resul
taten nog niets heeft vernomen, wil hele
maal niet zeggen dat de aangeklaagden niet
vervolgd worden, aldus baron Van Dedem.
p.'
Luit.-geti. Along commandant
Rodo Kmig Corpg
Het dagelijks bestuur van het Nederlandse
Rode Kruis heeft de gepensionneerde luite
nant-generaal P Alons, thans directeur van
het Nationale Ranypenfonds, benoemd to(
commandant van het Rode Kruis Corps.
De*heer Alons, die directeur blijft van het
Nationale Rampenfonds, zal zijn nieuwe
functie binnen zeer korte tijd aanvaarden.
Hij volgt de gepensionneerde luitenant-
generaal L. H. van Oyen op, die 28 Juli j.L
op 64-jarige leeftijd is overleden.
Ingemaakte groente en fruit
voor het rampgebied
De* afdeling Bieebosch—Werkendam van
de Nederlandse Bond van Plattelandsvrou
wen heeft het plan opgevat, zo veel moge
lijk groente en fruit ln inmaakflessen in te
maken voor gezinnen uit die gedeelten in
het rampgebied, waar de grond een zó hoog
zoutgehalte heeft, dat de eerste jaren op
geen oogst k«n worden gerekend. De afde
ling behoort zelf tot de getroffenen, faaar
doordat haar gebied slechts korte tijd on
der water heeft gestaan is het zoutgehalte
er laag en groeit allee er wéér. De afdeling
hoopt, dat velen haar voorbeeld zullen vol
gen.
Bemanning van -Katwijkse
trawler geëerd
Op 1 Februari 1.1. liep de Deense kotter
Orion uit Esbjerg, tijdens stormweer een lek
ibp Het schip zonk op ongeveer 140 zee
mijlen ten Westen van Esbjerg De beman
ning van de kotter is onder groot gevaar
gereè en aan boord genomen van de traw
ler Sumatra, toebehorende aan Gebr. den
Dulk's Handel-Maatschappij te Katwijk, met
kapitein Machiel van der Plas.
De gezant van Denemarken, de heer Fin
Lund. heeft Woensdag namens zijn regering
tijdens een bijeenkomst ten kantore der re
derij. aan dé kapitein een gouden horloge
met inscriptie, aan de stuurman een scheeps-
kijker met inscriptie en aan de zes overige
leden van de bemanning ieder een zilveren
sigarettenkoker met inscriptie aangeboden,
als dank voor hun moedig en beleidvol red
dingswerk.
Vier jongens uit Venlo brachten
politiebureau in| opschudding
Vier knapen uit Venle. van 8 en 9 laar,
hebben Woensdag het politiebureau ln op-
sohudding gebracht. Zij wilden gaan fietsen
maar hadden zelf geen fietsjes. Toen namen
ze hun toevlucht j|Dt „lénen". Drie fietsen
werderi e. weggenomen bij een speeltuin,
een vierde bij de Maas. Enkele rijwielen
bleken echjer niet aan de verlangens te
voldoen, zij werden ingewisseld tegen betere
exemplaren, die men in de binnenstad aan
trof. Zo kwam het, dat het op het politie
bureau -'ot -eling regende van aangiften van
diefstallen van kinderfietsen. De jongelui
karden inmiddels noordwaarts. Zij kwamen
tot het 25 km. verder gelegen Well, waar de
politie héh aanhield.
De Venlose politie heeft kinderen en fiet
sen teruggehaald, waama de rechtmatige
eigenaren weer de beschikking over hun
vervoermiddelen konden krijgen.
Grauwe wolk Coloradokevers
daalde bij Vorden
Dezer dagen heeft men onder Vorden
een invalie van coloradokevers beleefd.
Als een^zwarte wolk van enkelt
meters döórsneVJcwam de zwerm aangeVlo-
gen en streek neervop het gele zand, waar
mee 8tratenmakers\bezigywaren een
harde weg aan te leggënT De weg wat
een oogwenk bedekt met een zwartgraui
massa krioelende kevers, die zich spoedig
over de omliggende velden, w.o. aardappel
velden, ging verspreiden.
De boeren hebben onmiddellijk de Rii
landboujwvoorlichtingsdienst gewaarsc!
ter plaatse arriveerde om de rtbdige
maatregelerl te treffen. Met sproeiers ging
ging men de gehele omgeving intensief be
werken met een extra sterke dosisl verdel
gingsmiddel. waardoor duizendenl kevers
de dood vonden. Niettemin meent dé voor
lichtingsdienst, dat de kevers niet^geheel
en al verdelgd zijn. Een voortdurende con-
tröle blijft geboden. Men vreest bovendien
dat de insecten toch nog kans hebbei ge-
zie# een grote hoeveelheid eitjes te legpeh,
De celdeur stond reeds open
Zonder «IJn jscht „De President Robert"
is Woensdas de Haa*se kleermakerszoon Ro
bert Lombert. wiens fantasie geen grenzen
kent, in ons land teruggekeerd. Hl^ kwam
met de Harwich-boot uit Engeland en wilde
met zUn broer Hans, zonder blikken of blo
zen. de controle van de marechaussee pas
seren. Maar die vlieger ging niet op, hij
werd in de kraag gevat en nog gistermid
dag stond hU voor de officier van justitie
te Maastricht, «ans kon naar zfln ouders,
broers en zuster gaan. die reeds eerder wa
ren teruggekeerd.
Twee jaar geleden was Robert met een
groot jacht met onbekende bestemming ver
trokken.,Hij was de „president" van de ge-/
meenschap van 35 personen, die zich aan
boord bevonden. Hij wordt ervan beschul
digd een groot bedrag aan deviezen te heb
ben gesmikkeld en verscheidene perstenen te
hebben opgelicht. Eén van die personén is
ongetwijfeld.de Maastrichtse, notaris Quaed-
vlieg. die een zeer grote eom aan hem heeft
gegeven voor de aankoop van het jacht. Q.
zou ziéh ergens in Engeland ophouden.
Daar ligt ook 'het jacht nog steeds te wach
ten op een koper De reden van de plotse
linge terugkèer van Robert is waarschijn
lijk, dat hij totaal aan de grond zat, wat
zijn kasmiddelen betreft.
De jonge Lombert heeft nu reeds vier on
dernemingen, die aan het pad van de mis
daad lagen, op zijn naam. Hij begon „naam
te maken" mét de Robertistengroep en ver
volgde met „Het particulier initiatief van
Charitatieye Werken" Daarna kwam de Cu-
racao-actie en als vierde ondernèming werd
de President-Robert affaire op touw gez*t.
(n 4e P r s w d a van "lo1
iowjet-Unie een waterstofbom
zodat de landbouwers in deze l^ge^ing in
het komende voorjaar op hun™ 09de die
nen te zijn.
„Ik nodig u uit in October een avot
mijn personeel in New York te köm«
len", «ei Woensdagavond in hotel Hamdorff
te Laren een der directeuren van een Oxi
de-maatschappij te New YoNc tot het
Weenee cabaretgezelschap „Die kleinen
Vier" en Tony Hartweger, die thans in dit
hotel optreden. En zoals nader bleek
meenütohlj het ook. Op koeten van de Ame-
rikaanseVirma zal het cabaretgezelschap m
Octobe.r postvliegtuig de yeis naar Amerika
tken,
stond, dat d#
Sowjet-Unie een waterstofbom heeft be
proefd. Het blad voegt daaraan toe, dat de
proefexplosie seer i.rachtig was.
De Amerikaanse commissie voor atoom
energie zegt inlichtingen te hebben ontvan
gen. dat ln de Sowjet-Unie in de ochtend
van 12 Augustus „een atomische proefne
ming" is gedaan. 1 1
Uit de verdere bewoordingen van de ver
klaring van de Amerikaanse commissie voor
atoomehergie valt op te maken, dat de com
missie van oordeel is. dat inderdaad in de
Sowjet-Unie een waterstofbom tot ontplofJf,
fing is gebracht. In dit verband wordt op
gemerkt. dat in 1951 erf 1952 op Enlwetok
soortgelijke ontploffingen zijn teweeg re-
bracht.
Schipper en zoontje verdronken
(Van onze correspondent) t
Een zoontje van echipper B. Ploeg, die
met zijrf schip enige honderden metera voor
bij Markenosse, in de Zwolsevaart in de
Noordoostpllaer lag, is gisteren over
boord geslagen. De vader, die niet kon
zwemmen, dook de jongen na. Onmiddellijk
werden reddingspogingen ondernomen,
maar toen men eerst de vader en daarna het
zoontje op het droge had gebracht, bleken
van beiden de levensgeesten reetjs geweken.
Nieuwe uitgiften
Nieuw-Zeeland. Volgens een mededeling van
dé directeur-generaal der posterijen is er een
onvermijdelijke vertraging ontstaan ln de pro
ductie van de nieuwe definitieve serie met het
portret van koningin Elizabeth H, tengevolge
waérvan de zegels eerst ln 1954 het licht zul
len zien.
In December 1953 zal een korte serie worden
uitgegeven ter gelegenheid van hel; bezoek,
dat koningin Elizabeth en de hertog van Edin
burgh aan dit land brengen. De serie bestaat
uit twee waarden, n.l. een 3 d. en een 4 d. De
eerste waarde geeft een afbeelding van de
vorstin, op de tweede ziet men haar te samen
haar gemaal. Het ls de bedoeling de ze-
verkrijgbaar te stellen op 14 December
enige dagen vóór de aankomst ln Nieuw-
Zeeland van het koninklijke paar.
"b
Denemarken. In Jel-
linge, een dorp lp Jut-
landA bevinden* zich
twee runenstenen, een
grote en een kliene, die
voor de vroegere ge
schiedenis van Dene-
grote en een kleine, dte
zijn. De grote JelUnger
Runen Steen, die door
Koning Harold ca 980
werd opgericht, vindt
men afgebeeld op een
postzegel van 10 öre
(groen), welke op 5 September a.s. zal ver
schijnen ter herdenking van het feit, dat Dene
marken 1000 jaar koninkrijk ls. De ontwerper
ls Viggo Bang en de graveur Bent Jacobsen,
terwijl de druk geschiedde ln diepdruk.
Deze zegel ls de eerste van een serie, be
staande pit 10 zegels, die geleidelijk over een
tijdvak Van enige jaren zullen worden uitge
geven. Voor tedere eeuw van deze duizend jaaf
zal een postzegel het licht zien met een ka
rakteristiek rrtotief. betrekking hebbende op
de eeuw ln kwestie.
