bportpraet
van Eric
UIT-DE OMGEVING
Duitse neo-fascisten protesteren
tegen arrestatie van Van Tienen
Op Luisterpost
DE DOLLE MUSKETIERS
Goüdsche courant
EJl f" "1 2e 6rt 24Ficus
Bejaarde wielrijder na
aanrijding overleden
Tust'srxstj;? ts sus
Auto-ongeluk bij Parijs
Feestvergadering van
schoenfabrikanten
Carel èn Ger
weèr vrienden
ziin I Verhoging van de loongrens sociale
verzekeringswetten tot 6000
Verdwijnt laatste kudde
schapen van de Veluwe
w
"WASSuiïflS
fcl
sihi«*'t v-sr»i'Jru- '"ryr.v1?
j:::;:: V
4s:rsr-"LLMrss»si?u
'si.ix VS 's ■gis-""""
srr* v&rteraut
awcaw p»~
s:ï.Ii"v,,ïj«r2
sa; s
rïtsTKr
^SrJT5'jS"oJ^
lu'n.tpsss:
Jïï-4r«'ULitST,- L858S,,
"vo&xsssrtrisisi Z
ga^sa.'sskt
üqs'lfe^43|i
'KSL
JSSS?li
s:a..v,.s'v?,,eh1!s;r ut r»
Naxi-groepen gunnen elkaar het
licht in de ogen niet
4\
In de grabbelton
I
Moeilijk afscheid
Professor Piccard is
aan het duiken
Interpellaties over de Ijzerbedevaart
Witte negers
DL
Alblasserdam gaf bestemming aan
Comelis Vroegestichting
Orthopaedische Kliniek en
ongevalsziekenhuis
De politie verstoorde
hun maaltijd
tweede BLAD - PAGINA 2
Ammerstol
De Reisduif. De Reisduif hield een wed
vlucht uit Quievrain, 183 km. Los 8.20, eer
ste duif 10.29.37 uur; snelheid 14.32.7 m per
min. Uitslag: 1 2 6 W. de Jong; 3 T. de Man;
4 10 J. F. van Buren; 5 7 G. J. Brand; 8 9 P.
Looren de Jong.
Tevens werd met jonge duiven uit Tilburg
gevlogen. 45 km. Los 8 uur, aankomst eerste
duif 8.40.31 uur. snelheid 1122.3 m per min.
Uitslag. 1 9 10 W. de Jong, 2 5 P. Looren
de Jong; 3 4 7 12 G. J. Brand; 6 18 P.
Ouweneel; 8 11 A. Dubbeldam Mz.; 13 14 17
20 T. de Man; 15 18 19 D. v. d. Berg.
Boskoop
Bloemenveiling. Coöp. Vereniging De
Boekoofcae veiling. 28 Augustus. Grootbloe-
mige rozen per 20 6tuks; Butterfly 80—1.00;
Duisburg 80—1.10; Better-Times 1.00—U
Pechthold 60—1.20; Vierlanden 2.00-2.40;
Roselandia 70—90; Hadley 1.60—2.20.
Babyrozen per 10 stuks: Gloria Mundl
48—1.00; Byou 1.00—1.20; Ellen PouUen 54-
72; Wolfsglorie 80—1.20; Juweeltjes 70—1.20;
Sweetheart 90—1.20, Else Poulsen 45—62
Poulsens Pink 18—32; Pinocchio 1.10-1.50
Dorus Rijkers 19—32; Orleans Rose 16-32.
Diversen per 10 stuks: Clematis Pr. Hen-
drik, *-rt 1B' 2e firt idem Durandi le
h srt 85 Li8"8trum (goudbl.) le
art 59 2e srt 41; Gladiolen le srt 37 2e srt
25; Asters le srt 9. 2e srt 6; Liatris le srt
«O .f 6rt 18 Hypericum le srt 36, 2e srt
28, Montbretias le srt 19. 2e srt' 15; Chry
santen (Samaria) le srt 11, 2e srt 9; idem
Horwoud le srt 12, 2e srt 10.
P®r «tuk: Rozenborteltakken le
srt 31 2e srt 17; Viburnum takken met bes
le 6rt 21, 2e srt 16; Geranium's le srt 18
2e srt 12; Sedum 9; Hangplantjee le srt 29*
2e srt 24; Grevilia le srt 51, 2e srt 40; Aa-
plenium le srt 31. 2e srt 18; Begonia's in
P0,4 ,'e ,er» '1. *e srt 27; Varen. i„ pot le
i f 12: °9Jeu» m pot le srt 11,
srt 9; Trades in potNle art 11. 2e srt 8.
Bergambacht J
gen was da heer
lout van de polder
jaar bestuurslid
Zilveren schout. Di
D. C. Oskam 25 jaai.
Zuidbroek. Hij is reel
van deze polder.
Hulp tan Griekenland. Ds ln dsse 2e-
meente gehouden collecte ten bate van de
Wt sfSJV"" 2? ra.mp ln Griekenland,
heeft f 170.20 opgebracht.
Moordrecht
Wedvlucht. De postdulvenver. De Ge-
y!?Urfi Vrienden hield een wedvlucht
uit Eindhoven, 82 km. Los 8 uur, aankomst
eerste duif 9.14.50, laatste 9.28.28 Uitslag-
1 G. de Bruin. 2 16 17 E. Krutjff. 3 6 8 11 J
van Jeveren. 4 9 13 20 P. Twigt. 8 7 14 15 J
Vermeer 10 J. Pategraaf. 12 18 C, Alphe-
naar. 19 G. Twigt.
Oudewater
Koninklijke onderscheiding
™ïïj.^°ninl^kJbMlu,t la ver)eend de ere
medaille verbonden aan de Orde van Oranje-
Naasau ln goud aan de heer H. A. Vergeer,
wethouder der gemeente Snelrewaard.
Oudewater
®ur*er'Uke Stand. Geboren: Lucas Bar-
tholomeus, z. van H. Vermeij en M W
Strien; Johannes Henricus Maria, z. van J.
de Koning en A. Venhof; Johanna Justi-
na Gerda. d. van J. Bleijenberg en M. A
Montijn.
Getrouwd Adriaan L. van der Klis 30 J.
en Catharina J. C. Oostendorp 25 j Gerar-
dus de Brutfn 20 j. en Wilhelmina A. Vonk
wLin? de<? Bj>er 28 J te Amsterdam en
Neeltje Graafland, 28 j.
Reeuwijk
Gl.tsr.vond omstreek, heUseven u op de
?e Reewaf1 h*rfP' V' f' Heyden- wonende op
de Reewal. had een transportfiets in elkaar
gezet en ging even proberen. Toen hij hon
derd meter van zijn huis was en op een
punt kwam, waar een uitwijkplaats is. wilde
hu van de grotere wegbreedte gebruik ma-
ken door te keren. Hij had er geen erg in.
dat achter hem een personenauto kwam. De
bestuurder hiervan was er niet op ver
dacht, dat de fietser zonder teken te geven-
vlak voor de wagen zou zwenken. De heer
v. d. Heijden werd aangereden en kwam in
een greppel terecht. Hij werd zo zwaar ge
wond, dat hij kort na aankomst in het zie
kenhuis te Gouda is overleden.
Raad bijeen. De gemeenteraad zal op
1 September bijeenkomen, o.a. voor de be
noeming vpn de nieuwe wethouders.
Met bromfiets over de kop
Doordat de uitlaat tussen de spaken van
het voorwiel geraakte, is de heer A. Ver-
kley Dinsdagmiddag in Middelburg met z'n
bromfiets over de kop geslagen. Hij kreeg
ontvellingen in het gelaat en aan de armen,
raakte een paar tanden kwijt en moest zich
onder dokters behandeling stellen.
Zevenhuizen
Raad bijeen. De raad dezer gemeente
is bijeengeroepen tegen Dinsdag 1 Septem
ber. halfacht
DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1953
T Vüf ,!?anie couimnnlstfen. d)e er v>n
Tn coirplot te hebben gevormd
oin het moreel van de Franse strijdkraohten te
,l3n vrtJkel^tan. Een hunner, de
redacteur van l'H u m a n 11 André Stil
Werd in October gearresteerd. De anderen'
TiSnT 8ecret,rJ8-generaal van de C.G.T..
xtZu U«fP. en de vakbondleider Lucion
Molino. werden ln Maart ln hechtenis gesteld
Vervolg Stadsnieuws
Diefstal van las platen
Voor de rechtbank te Rotterdam hééft de
20-jarige opkopersknecht K. B. uit Gouda,
gedetineerd, terechtgestaan wegens diefstal
van vier ijzeren lasplaten van de Neder
landfee Spoorwegen en wegens diefstal van
een rijwiel ten nadele van H. M. Stok. Het
O.M. eiste 4 maanden met aftrek.
Uitapraak 8 September.
Brandweer op 12 September
naar Stolwijkersluis
De jaarlijkse brandweerwedstrijd van de
korpsen in de Krimpenerwaard, zal Zater
dagmiddag 12 September ln Stolwijkersluis
worden gehouden. De wedstrijd begint om
2.30 uur op een terrein achter het café van
de heer C. Verkaik.
MARKTBERICHTEN
KAASMARKT GOUDA.
27 Augustus. Aangevoerd 234 partijen, le
Kwaliteit 2.13—2.22, 2e kwaliteit 2.08—
2.12, extra zware 2.23—2.46 per kg.
Handel kalm.
Waterpolo
Voor de kring
Gisteravond werd om het kampioenschap
dames van de kring Gouda gespeeld Gouwe
2—DONK 1—1. Voor de gewone competitie
Gouwe 3—GZC 5 (heren) 2—0.
G.Z.C.-—Cheltenham
in Schoonhoven
De Sohoonhovense Zwem- en Poloclub
was gisteravond gastheer van de Engelse
zwem club Cheltenham, die vanavond in de
Nieuwe Vaart tegen G.Z.C. speelt. Ook in
Schoonhoven fungeerden de Gouwenaars
als tegenstanders van de Engelsen.
De Brit Appleyand won de 100 m. rugslag
in 1.20.4 vóór De Wilde van G.Z.C.. die 1.20.8
liet afdrukken. Ook de 100 meter school
slag was een Engelse overwinning, AucJvter
Louy werd eerste in 1.25 op 0.4 sec gevolgd
door Week. Cabout won de 100 meter vrije
slag in 1.05. Ook de 5x50 meter vrije slag
estafette werd een Goudse zege met een ver
schil van 0.2 6ec. in twee en een halve mi
nuut; JJlet 62 won G.Z.C. de polowedstrijd
(ruststand (22).
Drie Nederlander» gewond
De drie inzittenden van een Nederlandse
•uto zijn gewond bij een ongeluk, dat
Woensdagmorgen in de buurt van de be
graafplaats Thiais bij Parijs is gebeurd en
waarbij ook een Amerikaanse en een Franse
•uto betrokken waren. De 24-jarig* be
stuurder van de Nederlandse wagen,
Jacques Daams uit Vught, is in zorgwekken
de toestand naar het ziekenhuis Villejuif
overgebracht. De twee andere inzittenden.
Fran» de Laat (24 jaar) en Piet Koenraad
(29 jaar), beiden eveneens uit Vught af
komstig, waren minder ernstig gewond. Ook
T7? naar 8en<>*md ziekenhuis gebracht.
Vier inzittenden van de Franse auto, een
militaire wagen, liepen ook ernstige ver
wondingen op en zijn naar een militair
hospitaal vervoerd. De Inzittenden van de
Amerikaanse auto kwamen er ongedeerd
De Federatie van Nederlandse Schoenfa
brikanten heeft op de internationale ten
toonstelling S.L.E.M. te Waalwijk een feest
vergadering gehouden ter viering van haar
25-jarig bestaan. Mr B. J. M. van Spaen-
donck, secretaris van de federatie, heeft in
deze bijeenkomst een rede gehouden, waar
in hij allereerst de taken van de tegenwoor-
&ge werkgeversorganisaties uiteenzette.
Hiervan noemde spreker o.a. de bevordering
van de band, die de ondernemers in een be
paald# branche moet samenbinden, het aan
vaarden van belangrijke taken bij de uit
voering van de sociale verzekering, het or
denend optreden op economisch terrein,
aandacht schenken aan de technische en com
merciële vraagstukken der problemen op het
gebied der vakopleiding en ten slotte het
adviseren van de overheid. Spreker verge
leek vervolgens het organisatieleven ln de
Nederlandse schoenindustrie hiermede.
De huidige Federatie van Nederlandse
Schoenfabrikanten is in de loop van 25 ja
ren uitgegroeid van een los verband tussen
een aantal plaatselijke verenigingen en van
individuele schoenfabrikanten tot een hech
te landelijke organisatie, die alle Nederland
se schoenfabrikanten van betekenis omvat,
aldus spreker De productie der 184 leden
van de Federatie mag geacht worden bijna
90*/« van de totale Nederlandse productie
van schoenen, laarzeAi en pantoffels te om
vatten.
Reeds in 1982 werd een systeem toegepast
tot uitwisseling van credietgegevens, in 1937
gevolgd door een bindend besluit inzake le-
verings- en betalingscondities. Dit besluit
werd in 1938 door de regering algemeen ver
bindend verklaard. Voor het overleg met de
overheid is de ln 1936 tot stand gekpmen
Bedrijfsraad voor de Schoenindustrie een
niet onbelangrijk orgaan, aldus sprekpr. dat
dan ook door de Sociaal-Economische Raad
werd ingeschakeld bij de voorbereiding van
de totstandkoming der ondernemingaraden,
De over de P.B.O. met de werknemera-or-
ganisatiea gevoerde besprekingen hebben
practisch tot overeenstemming geleid, zo
dat ook op dit gebied de schoenindustrie niet
achteraan komt, zo verklaardb spreker.
Ze» gewonden bij auto-ongeluk
te Sittard
Een Belgische auto is Woensdagmiddag
in volle vaart op de Bergerweg bij Sittard
tegen een vrachtauto gereden. Zes perso
nen werden gewond naar het ziekenhuis
tê Sittard- overgabracht. onder wie de
wielrijder, die eveneens bij het ongeluk
werd betrokken. De wielrijder kon, na ver
bonden te zijn, naar huis terugkeren. De
vijf Inzittenden van de Belgische auto»
welke onder het rechterachtergedeelte van
<1© lange vrachtauto schoof en totaal ver
nield werd, wérden allen gewond. Een
echtpaar uit Mechelen kon, nadat het ver
bonden was in het ziekenhuis te Sittard,
>er ziekenauto naar huis worden vervoerd.
3e drie andere inzittenden werden ernstig
gewond, een van hen verkeert in levens
gevaar.
Onopgemerkt door de andere bezoekers
zaten gisteren twee figuren op het Hllver-
sumae stadserf, nippend aan een glas cham
pagne. Dat was de vredesdrank door Carel
Brtels geschonken aan Ger de Roos. alias
Boer Biet, met wie Zaterdagavond onenig
heid was ontstaan, toen de Bietenbouwers
niet op het Stadserf verschenen, maar van
uit de A.V.R.O.-studio uitzonden, omdat
men hst weer te riskant vond.
Gisteren kwam De Roos nadat er dee
morgens een bespreking met de K.R.O.-lei-
ding was geweest het programma voor
bereiden voor Vrijdagavond a*., als de Bie
tenbouwers weer op het Stadoerf-program-
raa staan.
Er wae uit beiden overigens geen woord
te krijgen, noch over het conflict van Za
terdag, noch over de plannen voor Vrijdag.
De Champagne die plaatsgemaakt had
voor het gemiste kopje koffie doet echter
wel een feestelijke verzoening verwachten,
temeer daar beiaardier mr Romke de Waard
op het stadserfcarillon de herkenningsme
lodie van de Bietenbouwers speelde.
Gestreefd wordt naar invoering
op 1 Januari 1954
In de Memorie van Antwoord op het voor
lopig verslag der Tweede Kamer over de
wetsontwerpen tot coördinatie van bepa
lingen van sociale verzekeringswetten met
die van enkele belastingen, hebben de secre
tarissen van Sociale Zaken en van Finan
ciën het een en ander meegedeeld óVer ver
hoging van de loongrenzen in deze wetten.
De regering heeft het advies ingewonnen
van de Stichting van den Arbeid en van de
Sociale Verzekeringsraad over een verho
ging van de loongrenzen van de Invalidi-
eitswet, de Ziektewet en de verplichte zie
kenfondsverzekering (thans 5025) tot
ƒ6000, welke grens thans reeds voor de
Werkloosheidswet geldt. Zowel de Stichting
van den Arbeid als de Sociale Verzekerings
raad hebben als hun oordeel te kennen ge
geven, dat deze verhoging inderdaad ge
wenst is. De besprekingen met de andere
(Van onze correspondent).
Da herder van de laatste
grote kudde schapen
op de Veluwe, Jacob Mouw,
heeft aan het bestuur van
dp Stichting Natuurbe-
schermingswacht Apeldoorn
te kennen gegeven, dat hij
voornemens is zijn eigen
schapen van de kudde van
de hand te willen doen, om
dat het Staatsbosbeheer de
aan hem gedane belofte,
een tweede schaapskooi te
bouwen en de bestaande
kooi grondig te verbeteren,
niet gestand doet Volgens
Ir TWessels, houtvester
van het Staatsbosbeheer, is
van een dergelijke belofte
echter
weest.
nooit sprake ge-
De kudde bestaat uit 150
schapen. Dit sshtal is
eigenlijk te klein om renda
bel te zijn. Het ztreven waz
er daarom op gericht de
kudde geleidelijk uit te
breiden tot ruim 200 dieren.
Een jaar of wat geleden
werd de kudde gevormd op
aandrang van de Stichting
Natuur beschermlngzwacht
en met medewerking van
het Apeldoomse gemeente
bestuur en het Staatsboz-
beheer, welke laatste In
stantie een oude schaaps
kooi ln Hoog Buurlo
beschikbaar stelde. De er
varen herder Mouw was
genegen om zijn eigen
kudde aan te houden en
te weiden met die van de
Natuurwacht.
Dit is so enige jaren goed
gegaan.
Nu wil Mouw zijn eigen
schapen verkopen en die
van de Natuurwacht niet
langer meer weiden, omdat
hem geen tweede schaaps
kooi ter beschikking werd
gesteld en tan de oude
schaapskooi nog steeds
niets is gedaan. Een an
dere herder ia er Volgens
het bestuur van de Natuur
wacht nergens te vinden,
zodat men hoopt, alsnog tot
een vergelijk te zullen ko
men, in een overleg met
Staatsbosbeheer. Natuur
wacht, herder Mouw en het
gemeentebestuur van Apel
doorn.
bij dit vraagstuk belanghebbende partijen
zijn nog gaande.
Overigens wordt er de aandacht op ge
vestigd, dat het vraagstuk van het gelijkma
ken van de loongrenzen slechts een onder
deel vormt van het complex van problemen,
dat zal moeten worden bezien bij de coör
dinatie van de kringen van werkgevers en
werknemers. Het laat zich aanzien, dat met
de bestudering en de oplossing van dit com
plex nog wel enige tijd gemoeid zal zijn.
Het ligt in de bedoeling de op de onder
havige coördinatie betrekking hebbende
wetten op 1 Januari 1954 in werking te doen
treden. De regering vertrouwt, dat vóór ge
noemde datum in alle benodigde uitvoe
ringsbesluiten voorzien zal zijn. Hierbij
moge worden opgemerkt, dat de Sociale
Verzekeringsraad reeds een aanvang heeft
gemaakt met de voorbereiding van de uit
voeringsvoorschriften.
KERSTPAKKETTEN NAAR
HET VERRE OOSTEN
Het fregat Dubois vertrekt 15 September
uit Den Helder naar Yokohama. Het ligt in
de bedoeling, dat de Dubois begin Novem
ber aldaar dé Johan Maurits van Nessau
zal aflossen, die dienst gedaan heeft in de
Koreaanse wateren. De Dubois neemt op de
reis naar het Verre Oosten 425 Kerstpak
ketten van het Nederlands# Rode Kruis
mee, die bestemd zijn voor de opvarenden
van beide schepen.
De pakketten, die Dinsdag in Den Helder
zijn afgeleverd, bevatten; een pocketboek,
•igaren, stroopwafels, kaarsen, een blikje
kaas, roggebrood, een zakmes, een paar
klompjes, hopjes en een Kerstboodschap
van de voorzitter van het Nederlandse Rode
Kruis, ir F. C. C. baron van Tuyll van Zuy-
len. In October worden nog ongeveer 1000
pakketten verscheept voor hêt Nederlandse
Detachement Verenigde Naties in Korea. Zij
zijn ook bestemd voor de 150 Koreanen, die
deel uitmaken van dft detachement.
Onderscheidingen. Korp. Plant en soldaat
Van Leeuwen, die uit Noordkoreaanse krijgs
gevangenschap zijn teruggekeerd, hebben drie
onderscheidingen gekregen, het Nederlandse
Kruis voor Recht en Vrijheid, het Koreasnse
Oorlogskruis en de Service Medal van de Ver
enigde Staten.
Sb:
AMSTERDAM. AANGEK 25 AUG.:
KNSM*' Wttt ImUë' 8urtk'
5? Horno. Zw Avonmouth,
ledig. Coenh Ruys: Nereus Gr. New
gsstie, ledig ADM. R. Sch Bedr
Fy «malton Ned Antwerpen
Surlk KNSM: Ostrobotnia Fin
«g.. Cofnh. VCK. Wlnterhlll,
Eng Newport New», coke». Rletl
SHV; Follonlei. Ned Boston, ledig
ZoutkeeUgrHoll Coasting Favoaia.
Rdam. ledig, Coenh Sumling. Nep-
R dam, ledig. Zeeb k VCK.
Wilhelmina. Zw Dublin, ledig, HDM.
VCK: Martha. Par. kiel. RietL, HSM.
Pimpann.
Rotterdam, ledig: Lingestroem Lon'
den stg Vechtstroom. Huil.
Herlot Leith. «tg Liasekcrk. 1.
«tg Ardetta. Rotterdam, stg
JS AUG.: Qolrlna Scheventngen.
ta: Frateraité. Antwerpen, le
Word, BeverwUk. ledig, Laa....
Clyda, Hamburg, rest Wilhelm Bora-
«ofea. Archangel, ledig: Dltter Wal-
'aud, Bremen, stg Midas. Tanger.
«tg Notoi. Barcelona, stg., Thaaao,
bubUn, stg Mentor, Z Levant, stg.;
BordJ». N. Levant, «tg.
DELFZIJL. AANGEK. 25 AUG.
Rigel. Ned Great Yarmouth, ledig,
Holland-Coasting. doorv.: Uranus,
Ned Kotka, gez. hout. Wagenborg,
doorv Ruja. Ned., Stettin, gez. hout.
Wagenborg, doorv.
26 AUG Tlnda, Ned.. Harlingen.
ledig Boardexport
VERTROKKEN 34 AUG.! Helm-
kshr. Hamburg, stg.. doorv.; Noord
ster. Emden. ledig, doorv.; Ida, Ham
burg, stg.. doorv.
25 AUG Merak, Bremen, ledig,
bijl Maria. Londen, gez. hout, bijl.
2# AUG Bands, Bidelord. gax
hout, bijl.: Plrala, Einden, ledig.
HARLINGEN. AANGEK. 34 AUG.:
Dicky W. Ned., zout. Hengelo, bijleg-
Eir: Arnold. Dts. walsdraad. Duisbun
Megger.
38 AUG Anna. Dts. aluminium.
Straatsburg bijlegger: Aleaette. Eng.
lodis, Amsterdam. Gen. St. Tr. Co.
VERTROKKEN 34 AUG.: Dleky
f*
A!
"WviMV. AANGEK. 28 AUG.
Ardennta Zw.. Gothenburg. Velsen,
props. NBK, Maud Therdca, Noor,
Londen. Binnenhaven Hoogovens,
ledig. VSA
VERTROKKEN 28 AUG.:
es, Gdynia, ledig. Danae.
ledig: Martten, Rotterdam, bijlegger.
28 AUG Aaaa. Schevenlngen. bij
legger: DeUsUl, Koping. ijzer. Bohus.
Huil. ledig.
BOTTERDAM. AANGEK 28 AUG.:
A mi lie Essberger. Dts. Sandeijord.
olie PHM. Vlaardingen NM Weit laan
Ned. Hamburg atg Niev. Goudr..
Blnnenh Burgundla. Zw Gothen
burg stg Kuyper v. Dam A Smeer.
XJselh Klnaekulle. Zw Koping.
gerst. Vermaas Maash S Sucher. Dts.
Yxpila hout Jamas Smith Binnenh.;
Pasadena. Deen. Kopenhagen, stg..
Comelder Maash. THB. Norefjord.
Noor. Madagascar, «tg.. Van Es. Maash^
1: BroMard. Ëw~ Veateraa erts SEAM
DordrechtLeeko Zw Norrkop ng.
gerst Hoischer. Maash. 6; Martien.
Ned Amsterdam ledig Soetermeer
Fekkes Btieltjaakade Ovula. Ned.
Thamsshavon olia v. Ommeren Per-
nis BPM
M AUG Nossaa. Zw LidkJobing.
eraan Wagenborg Maash ZZ Dso
Favente Ned Amsterdam, stg Hu-
dlf A Veder Lekh. THB Dromai,
Eng.. Newcastle ledig. v. Ommeren.
BPM Pernis I: Ssnlsr. Nad Manty-
luoto. hout Vinke Bchle-Schiekanaal
Sambre Ned Parijs, ets.. Muiier.
Parkh Isac. Tr.. Nantes, ledig. Worms
Waalh. M: Black Heroa. Noor.
York stg.. Niev. Goudr Lekh. THB;
Noorderlicht Ned Liverpool, suiker.
Olie Scheepv.. Merweh. h gat: Laas-
kerk. Nad Calcutta, stg HBKL.
Waalh. NZ. Veeaenburgh. Ned Bos
ton. ledig. Muller Merweh.: Aks.
Bsan Mara Jap Yokohama, stg.
HM. Merweh C S Joost. Ned
Zaandam, ledig. Vermaas Maash
SHV Beano. Dts Petit Couronne,
olie PHM 2e P!etr.h. boei H; Mllborn*,
Eng Newcastle kolen. Alpina 2e
Kat-h. VKM: Lydla. Ned Liverpool,
suiker Olie Scheepv., RUnh. OZ
Tai Ping Yang, Nooi, Shanghai, atg
Comelder. Lekh. THB: Pampaao. ft
Amsterdam, ledig Lijnzaad, Waalh. C.
Nieuw Amsterdam. Ned New York,
stg HAL. Wllh kade: Paraguay, Zw
Talcahuano. stg Muller Merweh M.
Duivelend. Ned Newcastle kolen.
SSM. Merweh M: Duiveland. Ned
Newcastle kolen SSM Merweh.
Antwerpen, «tg.
h.; Franks. Ned.
Lekkade North!»
Eng Curacao, olie, v. Ommeren, Per-
nla 4; Maaury. Poo), stg NTB. RUnh.
ZZ: Ardetta. Eng Manchester, stg.
Eg. Merweh KV:* Sberlagham. Eng
- c. fier-
Londen.
Kat.h.: Alia.
Ned Mantyluoto hout. Fumass Schle
Schie kanaal Sylvia. Dta Hamburg,
benzine. AVK Vlaardingen NM.
Caltex Utrecht. Ned Sidon olie. Ruy»
Pernis Caltex. Eaid. Noor. Rouaan,
tg. Herfurth. Merweh. CS. Maria
chröder. Dts. KokUla. hout. Nubel
Waalh. QD: Milano 2, It Hampton
Roads kolen Lijnzaad Pemia BPM
Verna H. Fin Hamlna. hout. ,Hu-
ix: verna xa rui «xaiiuria. iiuu»
go Stinne». RUnh. ZZ: Reader. Dttl
Uleaborg stg. Burger Lekh Harsllii
Ned Antwerpen stg. PHM Lekh
KNSM: Flisvos. Eng. Caryton. olid
PHM. Pernis PHM; Nyou. Zwitsl
Montreal, graan. Dammer» v. d. Heyde.
Maash. Thor. Dta. Hargahamn erts,
ISEAM. Dordrecht. Glesue Borsl. It.
Catania stg Arm. Farina Waalh
Villa. Belg. Setubal. erts. Slavenburg
iHuyzer. Waalh. F S Gaasterkerk,
Ned.. Antwerpen stg.. HQAL. RUnh.
NZ American Attorney Am.. Nagf
York. stg USL. Merweh M Para-
mat. Ned Pont Brule P. A. v
JSpijkenisse Akkrumdyk. Ned I
Hamburg, stg HBKL Rijnh. NZ;
Barbara Lykea. Am.. New Orleans.
tHraan. Lykea Li nes. Maash. 3; Bae-
slu. Indon terug uit zee Ruys. J
Parkkade: Ingrtd MsUandorf Dts.
MBPHX Hoek v. rtoUand;
terug vdt
Waste rscbelde
Niev. Goudr.
Eleue. DU B
NedOporto.
Merweh. WZ.
no# Aire*, «tg Wsm-
Pert Lyaetey. Fr..
Gonfrevilie benzine, v. Ommeren.
Pernle 2e Petr.h.; Erika Frttien PU
Klrkenees. eiU SEAM. Vlaardingen
VH. Jo. Ned Boston, ledig. Wagen
borg Parkkade.
VERTROKKEN 18 AUG.: Camarque.
Baniyas; Tlaa. Havre; Jaa Herman.
Oscarshamn Jaa Kreumer. Preston.
Arte S. Bremen: Asgard. Hull: Quen-
tln. Orangamouth: Marlaeek. Hamburg:
Pretaus. Bremerhaven Waterman,
Wellington, Irak. Hamburg: Farrlares,
Gonfrevilie: Mutatie. Londen: Helvetia
Londen: Ryahaven. Antwerpen. El.
fried*. Bramen: Gienereky. Hamburg:
TM ra. Londen: Berwick. Oslo: Hut 1,
Londen' Br** Helle. Londen: Markak
N. Warnemunde: Jaa Keihaa. Ham
burg: San Miguel, Oporto: Impart,
Oporto: Sprlagcrag Londen: Aek. Ant
werpen-. Tib*, Santo*: Feere Shell.
Thorshavn, Alkaid. Recife Ceelherea.
ValencU: Vaagard. Hull, Leo. Bremen:
Rapid. Havre: NetherlauAe Ceast, Now.
caatle: MoselUI Bergen: MWreee Ab
bey. Hull: Julia. Londen; Gretchea.
Brungbuttel: Emsea. Calais Batsvlar
2, Londen; Mypuek, Granville: B*a-
eomo. Weet IndMi Bonaire. Limerick:
Rhelnland Tom**: Psslfik Hamburg:
28 AUG Mldslaad Leith: Pert 1*
holm" Loeaerkerk Calcutta: Vryburgh
Casablanca Delfia. Baltimore N*P-
tuaus. Amsterdam: Barbara. Londen:
Permata. Djakarta. Bakaka. Djakarta
Bajaa. Djakarta: Balam. Djakarta
Beadatu. Djakarta: Boga. Djakarta
Wilhelm Buss. Hamburg: Frikl», Lon
den Tagus. Yokohama.- Julia Mary.
Antwerpen Beraad N. LondenMiner
va. Savons Ornaborg.
Melropole. Antwerpen
Casablenca
Dye. Shore-
n Kunlaberi,
den: Deneb, Whitehaven. Goeree. (zul.
Kr i Port Said Taurus. Hull
rue. Newcastle: Otto Londen.
mil. Duinkerken: Zeueis*. Genua.
Smolensk. Antwerpen: Wella. Etbjerg.
TERNEUZEN. GEPASSEERD NAAR
GENT "28 AUG Bruxelles. Antwerpen
Hermann Althof. Antwerpen. Britan
nia, Antwerpen.
GEPASSEERD VAN GENT 28 AUG
Cella Mary. Bristol Channel: Antilope,
Londen Llmbourg. Antwerpen. Elle-
wouUdyk Bones. Karmas. Narvik
VERTROKKEN M AUG Frledricb
S Muljer. Goole. ledig
VLISSfNGEN. AANGEK 18 AUG
Ella Feldlmaaa Antwerpen Kalhe
Bitcher, Antwerpen: Lied, Gent: Frig.
-g I"-'.. uiv. «eh u.i
ling
SAUG. CeaUueutal. Duinkerken
I"
VI
Emden: Lied. Havre:
vertRoSken
25 AUG.: Aetonls.
vre; Delta. Londen;
Frigga. Lulea
Krautsand. loonden.
GEPASSEERD NAAR ANTWERPEN
28 AUG - H. 3. Kyvlg. Gravellnes:
Esterel. Havre: Konltfgshavan. Duin-
kerkenAlice Mary. Swanaea; Hanne
Sven Asdam: Alstertor. Lulea: Byn-
haven. Rotterdam
28 AUG Import Rotterdam:
Rotterdam Alene L O. Bremen Capt.
Louis Malbert. Duinkerken. Luclane.
Hamburg. Wende. Kotka Tyra Thora»,
berg Gefle Eleeuore Brok*. Londen.
Vecht Londen; Armaad. Hamburg:
,'retorla. Brcn«>w-
Hel. Hamburg:
Oranjestad.
RotUrdam
rumhHi
Alphard. Buanoa Alrea
n»». Aadam Chateau Petrus,
Havre: Vingaren. Oalo: Turgall. Lon-
navit
den Matching Londen: Mluerva.
GEPASSEERD VAN ANTWERPEN
_J AUG T*1 Tln$ Yang. Rotterdam
Bfylh dool* Lolde HaMI. Havre
Psyche. Caen: Bolivia. VslparaUo_
Elaetre. Londen: Melrose. Lelth^Blam
Reran Rotterdam: Pürpl* Rmperef,
Rotterdam: Dewsbury Harwich; Asul.
ty Londen; Jon ex 1. Londen Je»»,
more. Peru- L* Paloma,
Lorkweod. J
Rotterdam: nmo
loonden: Geflon. Curacao
28 AUG Seralltyf Dublin; KUuthoIra
Kopenhagen «Wansbeck. Boston: Late-
aa Bramen: Aliudyk. Havanna: Oris.
Londen: Iran* Mary. Port LyauUy;
Maueah. Nantes Lavoisier. Hamburg:
Boolongsua. Hamburg: Florida.
Alexandrid: LUa Havra Martluleu».
Havre: Calru Gowau Newcaatl*A1-
klmos Cedlx: Gaasterkerk Rotter
dam: Nester. Hamburg: Marglauee.
Genua: Santa Elena. Rottardam:
Tweed. Newport: Flor» Istanbul: Me-
mal. zee: Claa Macbeam. Cardiff:
Walfcraak. Bouthampton- Maneer,
Mlddlesbro: Brarsua. Las Palmas SII-
rar Gate. Denden: Esee Belgium. Aru.
ZAANDAM. AANOEK- M^AUO:
Bekert Eekelmen. Dta. Amsterdam,
ledig. v. Be 4» v. Ommeren. Wormer-
'vERTROlCTCEN 3 4AUO Jeert. Rot
terdam. ledig.
bBOTE VAART
Ahbedyk B
Abbekerk 30 to Rangoon verwacht
Alblre* P 38 St Paufi Rock thuig.
Alblasterdyk M op 330 m NO v Bar-
Almdyk M v Antwerpen n Lissabon
Alaati o 28 Ouseeant n Rotterdam
Alpherat 28 v Victoria te Hheo»
Alwaki 27 te Montevideo verwacht
Amerskerk 28 v Hongkong n Manilla
A mor |8 te Patras
Amstelkroon 23 op 380 m ZW v Dakar
Amstelatad 28 400 m NNO Seychellen
Amsteltoren 28 te Port EltMbeth
Anaenkerk 21 op 430 m BW Soeotra
Arandsdyk 28 v Trinidad n Rio Janeiro
Arendskerk 38 p Kaap Finiaterr* n
Bilbao
Argos 28 v Kopenhagen n Gothenburg
Arlada* 35 v Certhagena n DJIdJeUl
Arkeldyk 28 op 800 m ZW v d Azoren
Arunia 13 op UO m ZO v Cape Fare
well
Averdyk 38 v Rotterdam te New York
Baarn 28 v Mollendo te Arica
Bacchus 25 op 850 m ZW V Azt
Bagan 25 v Sitolt n Padang
Barlto 28 v Paglman» n Banggal
op 880 tn NO Barbados
i 88 te Tenerlffe verw.
Blydeadyk 28 820. m NW v d Azorqn
Ceugestreem 33
DidoU£ 28 K. St. Vincent n Amat.
Dlamardyk 28 in Windward Paasag*
iburgh 31 v Casablanca te Bor-
Do-uro p 21 K VlUano n Istanbul
Draco 28 v Tunis n Algiers
Dreule 25 v P. Bwettenham te Penang
Dulvendyk 28 v Londen n Hamburg
Farmsum 25 v Aden n Port F
Ftevo 38 v Napel» te Livorno
Gaasterkerk 38 v Antw te Rotterdam
Gaasterlaad 26 380 m NO K Verd. *11
Gareet 25 op 380 m ZO v Cap* Rao#
Gooiland 28 te Rio Janeiro
Gauw* 38 v Monrovia n Port Gentll
Groote Beer 28 op 1000 m NW v ScUly
Haulerwyk 35 v Dakar n Engsland
Heelium 38 v Amsterdam te Bremen
Heemskerk 37 te Port Sudan verwacht
Halicon 28 v Maracalbo te Aruba
Hera 28 v Trinidad n Paramaribo
Hydra 28 op 880 m NW v Ban Juan PR
Ilias p 38 de Burling» n Amsterdam
llos 25 v Seville n Lissabon
Japara KRL 38 v B. Papan te Makes-
ast brug
doorsprin
\^kwsds krschhn... vroeger op
ftssn. de een met de snder verb
gebonden... 'Jzeren Msfker
toeken
schok der
TEW STOND STORMEN
rwn wncHTtRS op Jeroen
pf
rschten.
Jupiter p 38 de Burling! n Seville
KaHmata M v Djakarta n TJlrabon
Karsik 28 op 140 m NW Diego Garcia
Kertosouo 24 v Bombay te Calcutta
Laurentkerk 28 v Port Said te Sua*
Lemsterkerk 25 te Raa Tanura
LeopoMskerk 28 te Hamburg
>aeadracht 34 v Bombay n Colombo
-ombok 25 op 700 m Zo v Recife
Loppersum 28 te Huelva
Mepla p 25 Djeddah n Aden
Markelo M v Amat te Bouthampton
Meerkerk 28 110 m N Masaana
Mellrkerk 35 v Bramen n Antwerpen
geleakcrk IS v Port Sudan n Bun
Nar* 38 v Haifa n LimaSol
Nester JS op 450 m ZW v Ouseeant
Nieuw Heiland M v Makaswr n BaUk
Papan
Neordam 25 op 680 m W v Oueesant
Naordwyk 38 v Santa Lucia n Carteret
Ootmarsum 38 op *50 m O Cape Raoe
Oranjestad 38 te Antwerpen
Overvtel 38 v Casablanca n Belroeth
arkhaven 35 v Recife n 8t. Vincent
'oselden 18 v New York ta Curacao
'rins Alexander M p Terschelling n
Rotterdam
Prins Pk. WtUarm 34 op 100 m NW v
rrins"will»m 38 op 373 ra NW V
rins WlUem I. M op 180 m NO
Belle lala
tó'rk^T^W
SSKkV.«r» vuy&2
uys 37 te Singapore verwaeht
ynlsnd 35 te Montevideo thulareia
BaiewaU M v Suez n Dubel
Salland 28 op 11» m O v Natal
Sarpeden 28 op 1(0 m NW v Azoren
Sekte p 28 K St. Vineent n Gnnton
Slees 38 v Makassar n BeUk Rapen
rdyk 37 te Bramen verwacht
Alkmaar 33 op 786 m O v Cape
UdCL»ld*n M op lm m W V*n-
Djlbouti
St. Vlneant
MMrabaja
Port Said
'erwaeht
Tablata 24 v Amsterdam U Houston
Tall»»» 17 ta Singapore verwacht
Taimaa 25 v Belawan n Djakarta
Telamon p 25 Crooked ell n Baltimore
Tbedent M v Semareng te Surabaja
TkemUte M op (00 m NW v Valentie
Tib* p M Dungenes» n Sentoe
I! 3"..v Nowlbaal n Durban
TJIkampek 24 v Hongkong n Djakarta
Tjlluwah 28 v Surabaja n Panaroekan
Tjlwaarl 23 op 130 m NO v Singapore
Triton 28 v Jacmel te Aux Caya»
Utrecht 28 v Singapore te Calcutta
Va» Heutaz M te Mombassa (rade)
Vaa Rlemadyk SS v Manokwarl n 8
VannSpllbergen 28 te DuaU uitrei*
Veeudam 29 op 120 m O Cepe Recti
Waal 18 op 150 m NO v d Azoren
Waterman 38 v Rotterdam n Walling-
Wrat* rdam 38 op 330 m ZO v Cape
Race
Weitland 18 v Bremen ta Hamburg
Wlckenburgh M v Rouaan ta Londan
Willemstad 38 v Aruba n Port Umon
Wlaterawyk 34 v Santiago n Mobile
TANKVAART
Adlada 28 op 300 m NO v Singapore
Aldegeada 38 v Pladju n Bangkok
Arnulla 28 v Haiphong n Singapore
Caltex Delft p 28 Kreta n Sldon
Caltex Leldea p 28 Kreta n Rott
Caltex Nederland 23 13 m WZW KreU
Caltex Perals p 28 Kreta n Sldon
Caltex Th* Hagae 28 p Burling» n
Sldon
altex Utrecht 28 te Rotterdam
Eaa» A raai*rdam
■•Mant
Den Hl
lettert-
van Holland verwacht
Etrema 27 ta Pladju verwecht
v xelok Anson n Pladju
Pladju to TJUatjap
Luelta 21 vm ta Rotterdam verwaeht
Malea p 28 Port Sudan n Singapore
Marpesaa 38 SO m N Muscat
Mlrsa 28 op 300 m NO v Singapore
Mltra 38 ta Lawlsport verwacht
S."iT.">5 S BS *"-■
-imala 38 v Berr» n Istanbul
'etaa .38 v Kobe to Mlri verwaeht
n Seahan
indby
ilburg
Cape Weet-
Tankhavsn 3. 38 v S. Gerong n Be
lawan
Wesaadreeht 18 op 140 m ZO Esperanea
KLEINS VAART
Abre p 38 Brunab. n Kopenhagen
Adm. Nelaon 38 v Workington n Brak»
Adm. de Ruy Ier 38 v Ottorb"
Zaandam
Albergen 28 v Bai
Albert D 33 v C<
All S 38 v Goole n Norreeuni
Amasea» 34 v Abo n Mlddelb»,.
AnUlap* 28 v Gent n Favarsham
Areturna 14 v Torravieto to IJsland
"irraeuda 38 v Dublin n Swanaea
anea p M Brunab n Zaandam
U S v Osearahamn te W^torvlh
""J'"" 2 M Raap Vllan»
rtüle'ti te O^le" n
S mouth n Cardiff
fheda te Swanaea
nsbuttel n Brugge
Ceeta 25 v Hamburg n Ipswich
Coelalasel 28 v Newcastle n Naeetved
Columbu» 28 v Porsgrunn
Cornelia B 2. 28 te AlexandrK
Carrie B 18 te Lyndian* verwacht
Da Capo 28 v Agadlr ta Saffl
Delta 28 v Vllaalngen n Londen
Depa 28 v Kotka n Brest
Dicky W., 26 ta Eabjarg v Harlingen
Deklaaa p 28 FlnisWrra n Londan
Denata 23 v Stockton ta Kopenhagan
Drie Oebreedera 28 te Leith verw
Duurtweld 28 to Hudiksvall v Abo
EAA Scheer p 28 Kaap VlUano
Eemalroom 24 v Amaterdam ta Leith
Equator p 26 Butt of Lewis n Bonei
Erkaila 26 v IJmuiden te Southend
Erna 28 v Newcastle n Oden»*
Europa 39 v Lear te Hamburg
Fedala 38 v Dublin n Limerick
Fortune 28 te Cuxhaven schuilen
Franke 1. 85 v Dieppe n Bordeaux
Frans M ta Kopenhagen verwacht
Geert Bodewei p 15 Gibraltar
Harm p 24 do BurUni» n Sfax
HaskerUad 38 om 17 u te Harlingen
verwacht
Hebe Nobel 14 v Antwerpen te Londen
Heereeyrecht 28 v HuU n Ode
Helles gStsr Cuxhaven schuilen
Henrlca B 27 nm te Guernsey
T Denny 28 v Londen n Ce._
Vlnee» 38 v Gent te Gothenburg
Hoflaao 38 v Blyth n Lelxoes
Hoadabescb 34 v Amrt te Londan
WZW Oporto
Import 38
Iniebers 28 to Harburg
Inace Mariner 36 op *0 m
Jee. Catharina p fc K VlUano
Ja 3» v Boston n Rotterdam
Johnny p 28 Gibraltar n Genua
- Rostock te Merlkervta
i,-Antwerpen n Londen
Kstp Falg* 34 v Bergen n Sundby
ping VÜ,ceBt 23 v Boston te Ko-
"e',»..!.»
LeerS 18 v Gooi» n Odanse
Leendert B 36 v Dordrecht
Leny 18 v Skive n Londen
irdreeht te Fawley
--- -- -- Londen
Luke* M 38 te Hull
«••■F» N M op 110 m NW V Ierland
i «v te Londen
JJajsri 33 V Sundsvaii n Amsterdam
Ha.alh-, U UF.i—i.I
EsbJerg
v Rouaan n Scvllla
v Genua n Nioe
M v P. Lyautev n Bordaeu
Narwal 38 to Gefle
iïau."f R. u Brunabuttel
2eÜ,,,e..Br VtUano n Ayr
Mallhew 18
Megres N 18
Meekar N 28
Merak N 34
i Cuxhsva
ajjgjILIJ'irrKJJET
Nottingham 38 te Orangemouth
p, Zw
OM ara kt p 28 Gothenburg t
ive >4 r
V. Antwerpen te
Londen n Wator-
Amst te Schevenlngen
v Rott to Antwerpen
Saba M v Methll n Hamburg
Ïiadatti* 38 v Rotterdam te Malmo
anta Margharlta 28 te Newport Mon
Schokland 28 te Norrtelj*
Sllvaplana 28 v Bilbao n Oporto
81lvretta 25 v Malmo n Kopanhagan
Sebat 18 v Stockholm n Amat
Spera p 28 Gothanburg n Delfzijl
Spora 28 v Bordeaux te Casablanca
Swallow p 28 Terschelling n Morlalx
Taarmina 28 v Cork n Par
Terechtlllag p 28 Start Point
Theodora 17 v Drammen ta Gooi*
varwaeht
Tjds P.25 Stort Point n Lfcnd.
Trade R ia
Unitaa 28 v F
llrmaio 28 v
Van Brakel 23
dam
Londen to Antwerpen
Delfzijl te Goole
nryn n Dean Quarry
uil n Sundar'
Mantyluoto
Vacht 28
Vlklag M
Vltaiae M te Par
Valhardlag 85 v Cork
ild ar 28
Abenraa te Bruaael
- Dublin
W»S« 28 V Blyth to Gweek
Weltevreden 7. M v Londen
Weatropa p 28 Wight n Lowestoft
w fit ward Ho 28 v ralmouth te Pool*
WjjJe 28 v Bremen te Rafeo
Willem 28 v Rostock te Ahua
•aanstroom 22 v Amsterdam te Huil
NEDERLAND—IN DON ESIi
lad ra pa* ra 88 v Genua n Rotterdam
lava 25 op 800 m ZO v Guardaful
•ba» van OldanbarnaValt 28 op 330 m
ZZO v Ceylon
Karimun 28 te Belawan verwacht
5°!* M v Rott te Marseille
J1"*. op 200 m ZW v Mlnlkol
Jmerte» 26 v -Port Said n Marseille
n™!u"iV P_M, Ylnlslerre uitrei»
Oraaja 28 v Colombo n Sues
f*? M„v «jwore n Djakarta
Palydarui 28 v Prlok ta Singapore
Saki Amst-Java p 28 Flnlatarre
2J* OP^MÖ m W v Men ado
S v Oamua n Bilbao
aSfW i? op.280 m O v Ceylon
Kievit.
Willem Buys 28 r
28 v DJal
ZEESLEEPVAART
iudaeu 28 op 100 m ZZW Krata
Humker M op «00 m OZO v Guam
Loir* p M Kaap VUsno n Maaeelul
Rijnvaart
LORITH. 24 Aug. voor 12 uur Ga
J»™-
fitoune: Katha Öerritian
A' 1 v* 4. Berth; zweo o«.
Boon: Barre», Ostortod Oh»
DtetsT Judith, *Da
Verlees. Tam,
-Jgerden. De Vel: De
lemeen Amsrsfeert: EUee-
8??....K0?'WU>' ®2*r
ide' 18.
dl» Ven lint:
lgol Mewal:
r Ter Horst, K
awffv
ww. Wh
Vild» Haer-
-ii r --------- -.-lam: Wette
hom Wabel Hageatelni Ten ex
Janssen Haaaelt: Wesp Spoelstre.
Wlllemadorp Putten Smit. Utrechl;
Johan* Mannek Loebemi Johanna
Sanders Drachlam HUjo Hoekstra!
Wagantoge»; Alelda. Scholing Las*
Zwaluw*: Viod. De Graaf. MJltlagen!
M Stinnes 81. Vowlnkel Sutahan:
IJssel 6 Bijl*veld. Kampeni Actief.
Flgge JaarsveldCatharina. Rubens.
IJmuiden: Medea Van Asparan Mer
kel*: Result Boontje. Middelburg:
Damco 24 v d. Westen Schelpheekt
Dumco 49 August In us Apeldoorn Jo
han Van Ooyen Stella Marl» Di
Jong- Wilhelmina Hendriks Kwint'
Enjo. Van Eek Delfsijl: Jantje, Nla-
Niets Bestendig. Salna Groalageni
man Peraia: Esso 28, Ernst Hoek van
Hollaad: Damco 40 Veluis Roltordam:
Res Nova. Van Laar Ate ia: Hendrik.
Borsje. Dordrecht: Tigri. Renning»
Lelden: Nijm Koophandel 2 Van Bon.
Lobltbi Anjo Tromp glutsktl: Thed
Zduard. Hansen One er kerk t. g. Mg.
ael; ingrid, Wagner. Doellnchtm Joh.
Hendrik» Lecher Urk: St Joeeph.
Seine Emaleord: Actie*
Rozendom Apeldoorn: Niets
Zwolle: Rival Oosem.
Eben Haezer Metjar
Scheldevaart
HANSWEERT, 28 Aug. voor 4 uur.
Gepasseerd met bestemming naar;
Rotterdam: Stad Rruesel. Van JCsu-
!Sr7n. Baden II Spangenmacher;
Welshorn Schneekenbsrger; Adrian»
Cornelia v d. Vllat Madeleine Wie
ken»: Toiler J Keyzer; Rugen Ehlert-
Rhenu» M. Volkner: foiler I Gouds-
weard. Nusaia 3 Febrl. Turka, Reyn-
goudt Cormoran Van Houto; Butonia
2 Zwartbol; Elbe StadhoudersLu
gano Mol Ger ja Larooy
Dordrecht Catherine Maria v d-
Sluis-Lloyd 8 Lehnen Schurmann 42
LaubenttolnW. van Driel 38 V. d.
Pluwn Comptoir 4, Belde* Casslopea.
Kersbergen: Haut Berr Mo mm. Spes.
vW35rt.,. Scheldezonan De Ko
ning: Elodle Van Zanten.
Amsterdam: OUevo* 1 v. d. Meert
Venlo Rink Emma Ven VtlvetirFi-
dutia Theuniase.
Straataburr: Berthelot Schautager;
Safl Janssen
Induetrie W. Deilacher
Belgis: Anna. Van Oeny: Johanna.
Vllssln
Terneuzen
Wemelding#
Sanaweert
lerikzsa
Brouwershaven
Willemstad
fellevoetslul»
Dordrecht
(otterdam
lock van H^and
Schevenlngen
Jmulden
ten Helder
Cornwerderzand
Harlingen
'erschelling
loutkarap
Delfzijl
WATERSTANDS» GROTE RIVIjCRXN
28 Auruatus
p* waterstanden rijn: Rhajnfeldan
aataburg
Caub 118 —4; Koblenz 1^8 i
ten 1.18 -I: DUrtaldi? Tak
I: Grave 4.TI
1 .SO Deveatof
-15 vSêiêM
-O: i.u.ia S3
j5Öt(DE!ÖSRrTf SnGOSTOS T9S5
PAGINA
De „Deutsche Sosiale Bewegung", een vsn de nieuwe fascistenorganisaties in
Duitsland, heeft een protestschrijven gestuurd naar de Nederlandse minister van
justitie naar aanleiding van de arrestatie van de leiden van de Nationale Euro
pese Sociale Beweging, Paul van Tienen. De „Bewegung" is onlangs met een
gleine zeventig nazi-groepjes overgegaan naar de „Nationale Sammlung", die
,f» de Westduitse verkiezingen wil deelnemen, als concurrent van de andere
irote fascistische organisatie, de Duitse Rijkspartij, waarvan Naumann voor
zitter ii-
Leider vsn de Duitse Sociale Beweging is
gekere Karl-Heinz Priester, zoals August
Haussleiter leider van de Deutsche Gemein-
gchaft en Karl Meissner leider van de Deut
sche Lock is. Dit drietal vormt de opperste
leiding van de Sammlung, welke weer sa
menwerkt met de andere fascistische orga
nisaties in het buitenland, die zich nebben
verbonden in het „Verbindingsbureau voor
de Nationale Krachten in Europa."
Als staaltje van Priesters verkiezingsar-
jumenten voor de verkiezing van 6 Sep
tember kan een van zijn mededelingen
dienen, dat Frankrijk de Europese Defensie
Gemeenschap alleen aanvaardde Tip voor
waarde, dat Duitaland honderdduizend man
vrijwilligers voor het Vreemdelingenlegioen
in Indo-China zou leveren. Bewijs voor deze
bewering wit een artikel in een Italiaan»
icheldblaadje, dat als neo-faicistiach bekend
Itaat
Tussen de Sammlung en ds Duitse Rijk*-
Gratis vlucht per helicopter
Het was een bijzonder geschenk, dat mej.
D. Mulder uit Leiden, die met haar ver
loofde, de heer C. Bamhoorn uit Valken
burg (Z.H.), een vacantietrip maakt, aan de
contröle van „Berg en Bos in Droomlicht"
te Apeldoorn in ontvangst mocht nemen,
omdat zij de 75 060ste bezoekster was. Het
geschenk bestond n.l. uit twee kaartjes voor
een retourvlucht Rotterdam—Brussel per
helicopter. De bezoekster werd bovendien
overladih met talrijke geschenken, beschik
baar gwrteld door de verschillende pachters
van de stalletjes in het park.
Inmiddels is besloten, dat „Berg en Bos
in Droomlicht" nog een week langer
d.w.z. tot en met 5 September geopend
zal blijven. Dit tot voordeel van de Stich
ting 1940—45 en het Koningin Wilhelmina-
fondi, die de recettes van de laatste drie
dagen mogen verdelen.
Geschil over maximum snelheM
op overwegen
Voor het kantongerecht te Meppel diende
Woensdag de voortgezette zaak van de
K.N.A.C contra de Nederlandse Spoorwe
gen Het betreft hierbij de vraag of de be
paling van de spoorwegen, dat op overwegen
een maximum-snelheid van 20 kilometgr
per uur in acht moet worden genomen, nog
wel rechtsgeldigheid bezit sinds de nieuwe
Wegenverkeerswet in werking is getreden.
Als deskundige werd gehoord mr W I. E.
M Reuser uit Utrecht, chef van de afdeling
rechtzaken van de Nederlandse Spoorwegen.
Zich baserend op de Spoorwegwet zei deze
van oordeel te zijn, dat de betrokken be
paling nog steeds van kracht is.
Eveneens werd als deskundige gehoord ir
D. N. U. van Hoytema uit Den Haag. hoofd
van de dienst „Wegen en Verkeer" van de
K.N.A.C. Deze noemde de maximumsnel-
heid-bepaling op de overwegen een belem
mering voor het verkeer. De bepaling wordt
in de practijk steeds overtreden. De raads
man van de K.N.A.C., mr C. D. van Boeg-
schoten uit Amsterdam, zet van oordeel te
zijn, dat de nieuwe Verkeerswet niet mis
te verstaan is en dat de maximum-snelhe
den geschrapt zijn#
De kantonrechter zal 8 September a.s. uit
spraak doen.
Nieuwe Philipsfabriek te Zwolle
De N V. Philips Gloeilampenfabriek is
voornemens in Zwolle een fabriek te vesti
gen Er zal door de stichting van deze
fabriekswerk komen voor ongeveer 500 per
sonen Vermoedelijk zullen er onderdeler^
voor de electronisehe Industrie worden ver
vaardigd. evenals dit het geval zal zijn ln
de nieuw te stichten fabriek te Nijmegen
Philips wi,l van de gemeente Zwolle een
Industrieterrein aankopen aan de Meppeler-
%weg, ter grootte van ongeveer zes hectaren
He! bestaande Philipsbedrijf te Zwolle zal
mettertijd worden ondergebracht in een
tweede gebouw aah de Meppelerweg De ge
meente zal voor de financiering van d«
bouw van deze nieuwe fabriek een geld
lening verstrekken van twee en een half
drie mülioen gulden, aldus ls de gemeente
raad voorgesteld. De gemeente Zwolle zal
de benodigde grond aan Philips onder de
kostprijs verhopen. Men doet dit, omdat
Philips in andere gemeenten tegen belang
rijk lagere prijzen grond'kan krijgen en met
het oog op het streven de ontwikkeling van
de industrie te Zwolle zoveel mogelijk te
stimuleren.
Strafzaak tegen studenten
te Soerabaja uitgesteld
De rechtszaak, die thans te Soerabaja dient
tegen 42 itudenten. die betrokken waren
bij de vernieling van het dagblad D e
V r lj P e r s is na één zittingsdag voor
een week uitgesteld. Er werden 12'studen
ten verhoord, die ontkenden {nadat zij bij de
politieverhoren hadden bekend) actief aan
de vernieling te hebben deelgenomen. Zij
hadden de processen-verbaal slechts gete
kend, zo zeiden zij, omdat zij mede-verant
woordelijk wilden zijn voor de handeling
van hun vrienden, die de molestaties had
den verricht.
Voor de reis naar Boedapest, waar op S en
September de landenwedstr()d Hongarije—
Nederland zwemmen waterpolo en schoon-
sprlngen wordt gehouden, zijn de volgende wa-
terpoïospelers uitgenodigd: v. Gelder (HZPC),
BIJtema (Haarlem). Slevers (HZC). Korevaar
(Merwede). Cabout (GZC), Van Feggelen
(Meeuwehf, Smol (HZPC). Fienee (DollUn)
Lach* (RobbVn) en Waalewijn (HZPC).
In Braeschaat weid een wedstrijd ln het
boogschieten gehouden tussen België en Ne
derland. België won met 5792 tegen 5609 pnt
In de eerste divisie van de Engelse league
heeft Burnley met 2—1 van Blackpool gewon
nen. Chelsea zegevierde over Portsmouth met
4—3. In de derde divisie Noord versloeg Tran-
mere Rovers met l—0 Rochdale.
In „Het Zwarte Plasje" te HUlegersberg
heeft SVH tn de eerste wedstrijd voor de pro
motie naar de hoofdklasse van de K N.Z.B
met 4—2 van AZ en PC (Amersfoort) verloren
Vrijdag a.a. komen beide ploegen ln de tweede
en laatste ontmoeting te Amersfoort tegen
elkaar uit.
In de vierde part|) van de tweekamp om
het wereldkampioenschap achaken tussen de
tltelhoudster Ludmlla Rudenko en Elizaveta
Bykova is te Leningrad gewonnen door de
wet wit spelende Bykova. De atand ls thans
partij van Naumann botert het niet erg.
Naumann noemt de Sammlung een revo-
lutionnaire organisatie en zijn eigen partij
„conservatief".
Lange tijd hebben de naaigroepen, in de
Sammlung verenigd, de Amerikaanse staats
burger Edward Fleckenstein als propagan
dist gehad. Duitsland was volgens deze heer
een Bolwerk van het Blanke Ras en senator
Mc Carthy was, alweer volgens deze mijn
heer, de ware vriend van Duitsland. Hij is
nu van het toneel verdwenen, daar de Ame
rikaanse bezettingsautoritelten hem een
verder verblijf in de Bondsrepubliek ont
zegd hebben.
Toen het emlgrantenschlp Waterman
gistermiddag zou vertrekken, kwam
plotseling een 19-jarige emigrant met
al zijn bagage van het schip. Tegen de
douaneambtenaren zei hij: „Ik heb een
Inzinking. Ik ga niet mee
„Wees nu verstandig", zeiden de
ambtenaren. Als je niet meegaat heb
je er morgen spijt pan en dan kun ja
helemaal niet meer emigreren. Maar
de jongeman hield voet bij stuk.
Er werd lang en breed met hem ge
sproken en met een zoet lijntje tracht
ten de omstanders, die allengs een
grote groep waren gaan vormen, de
ontmoedigde jongeman weer aan boord
te „praten".
De jongen werd er verlegen van en
keek hulpeloos rond. Toen zei hij:
„Nou, vooruit, dan ga ik maar
Onder luid gejuich werd H\j daarna
aan boord gebracht.
Gedeeltelijke tewerkstelling van
meisjes van 14 en 15 jaar
in fabriek
De N.V. Organon te Oss streeft er naar,
per 15 September a.s. te beginnen met een
experiment: zij wil namelijk overgaan tot
gedeeltelijke tewerkstelling van een aantal
meisjes van 14 en 15 jaar op de afdeling
„confectionnering". Zij zullen per week ge
middeld 23 uren in het bedrijf werkzaam
zijn. Voorts krijgen zij per week twintig uur
huishoudonderwijs aan de plaatselijke Mgr
Zwijsen Huishoudschool. Het gewestelijke
arbeidsbureau te Oss zal trachten voor deze
meisjes een reeds voor jongens bestaande
subsidie-regeling van het departement van
Sociale Zaken van toepassing te krijgen, ter
bestrijding van- lesgelden en ingrediënten-
kosten.
De Organon bedoelt dit plan niet als een
monopolie voor het eigen bedrijf. Zij hoopt,
dat indien het experiment van een half
jaar slaagt andere bedrijven deze me
thode van tewerkstelling en scholing zullen
overnemen. Zij ls tot dit experiment geko
men, omdat steeds meer meisjes ogenblikke
lijk na het overschrijden van de leerplich
tige leeftijd naar d$ fabriek worden ge
zonden.
Prof. Auguste Piccard ia Maandag met
zijn diepzeeduikapparaat, de bathyscaef.
vertrokken naar een plaats, negentig kilo
meter ten Westen van het eiland Caprt,
waar hij zijn poging zal ondernemen. Pröf.
Piccard en zijn zoon Jacques hopen bij hun
eerste poging een diepte van 1300 meter te
bereiken. Later hopen zij tot 4000 m diepte
af te dalen. Vanochtend hebben zij bij een
proefneming met hun bathyscaaf ten Zuiden
van Capri een diepte van 900 meter bereikt
RUIM ƒ94.000 VOOR HULP
AAN GRIEKENLAND
Op girorekening 777 van het hoofdbestuur
van het Nederlandse Rode Kruis was Dins
dagavond. ten behoeve van de hulpverle
ning aan Griekenland, 94.220,13 gestort. De
vorige stand was 82.497,97.
Nederlander in de Lampongse
Districten vermoord
(Van onze correspondent te Djakarta)
Tijdens een onderhoud op het hantoor van
de onderneming Redjosarie der N.V. Rub
ber Mij Sumatra in de Lampongse Distric
ten, trok 't bestuurslid van de plaatselijke
afdeling der (communistische) Sarboepri, de
bond van ondernemingsarbeiders, een mes
en stak de geëmployeerde, de heer H. J.
Carstens, tot tweemaal toe in de borst. De
heer Carstens is op weg naar het zieken
huis overleden. Het slachtoffer bereikte de
leeftijd van 28 jaar en laat vrouw en een
kind van vier maanden achter.
Een tweede geëmployeerde, de heer Van
Moorselaar,, werd eveneens aangevallen,
doch, niet levensgevaarlijk gewond. De da
der is voortvluchtig.
(Van onze correspondent te Brussel)
Het tiet er naar uit, dat de manifestaties
voor amnestie tijdens de IJserbedevaart
van Zondag j.l. een politiek staartje zulleë
krjjgen. Reeds hebben drie parlementsleden
een verzoek tot interpellatie Ingediend en
onder de interpellanten bevindt zich een
lid van de Katholieke meerderheid.
De Brusselse kranten hebben ook giste
ren en hedenochtend nog heftige commen
taren over wat de Soir noemt „de schan
dalige bedevaart". In de socialistische
Peuple publiceerde Fernand Demani. ex-
communistisch kamerlid en thans politiek
redacteur van het socialistische blad, een
heftige aanval. Te Dixmulde, aldus Demani
avond weer de cen
trale training van het
Nederlands elftal be
gonnen. Alsof-we-niet-
weg-waren-geweest
Daar was Rinus Ter
louw weer, die met zware stappen de sin-
telbaan van Dlck Bessem omploegde al
tijd in de voorste gelederen van het pelo
ton. Daar zagen we Wim Landman ook weer
terug en Tony van Ede en Jan van Schijn-
del en begroetten we nieuwe gezichten als
daar waren van de Excelsiorspelers Lager
waard en Bak en de Feijenoorders v. d.
Hoek en Van Woerden Apropos, dat kan
een half Rotterdams elftal worden ala ze
allemaal ln de smaak vpllenEn die Am
sterdammers in d'r eigen stad jaloers
kijken!!
Jaap van der Leek had het ook best naar
z'n zin Dinsdagavond. „Dat luilakken begon
me al lang weer te vervelen
Op Harry Denis na was de hele T.C. en
K.C. present. Pellikaan was nogal onder de
indruk van de 1—1, die Noorwegen onlangs
tegen Duitsland heeft gespeeld. Aan de an
dere kant «vond hij het ook wel prettig.
„Kunnen ze nooit zeggen, dat het een zacht
eitje is geweest."
De heer Kruyver, de voorzitter van de
T.C., bewaarde nog het grote stilzwijgen.
Volgende week zal hij, tegelijk met de sa
menstelling van het „voorlopig" Nederlands
elftal, dat Woensdag 9 September ln Nij
megen tegen Borussia speelt, de boeken
open doen. vertellen wat er de afgelopen
twee maanden gebeurd is en wat men ver
der met het Nederlands elftal van plan ls.
Van de 23 uitgenodigde spelers waren er
drie niet verschenen. Van der Kuil is in
militaire dienst, Bleyenberg heeft een spier
blessure en Steiger heeft gewoon verstek
laten gaan.
De Spelen in 1960
A very Brundage, de president van het
I O C. heeft bekendgemaakt, dat 17 sle
den candidaat zijn voor de O S. van '60.
Waar de Spelen van '56 in Melbourne zijn.
meent Brundage, dat voor '60 een Europese
stad de beste kans heeft. Gevraagd of Boe
dapest een kans heeft, zei Brundage, dat de
Hpngaren, gezien hun grote prestaties op
sportgebied, volkomen gerechtigd zijn hun
candidatuur te «tellen. De winterspelen van
'60 zou men graag aan Innsbrück gunnen,
omdat ze daar nog nooit georganiseerd zijn
Hij gaat nu kijken en als Innsbrück aan
de voorwaarden voldoet is het zo goed als
zeker, dat de winterspelen van '60 daar
komen.
gehaald, er was een massa volk op de been
en in een file mooie auto's werden de gas
ten binnengehaald. Plotseling verbleekte het
V.V.O.P.-bestuur. Achter het glimmend
zwart had men de gezichten van de Kie-
wieten herkend. Eerst was men woedend en
wou V.V.O.P. aan spelen niet denken. Maar
het publiek nam het op voor de Kiewieten
Het vond het een prachtige mop en het eind
van het liedje was, dat de gezworen vijan
den van weleer na afloop gezellig een bier
tje met elkaar gedronken hebben.
Bestuur van Trekvogels
voorlopig geschorst
Het bestuur van de K.N.A.U. heeft het be
stuur van de Haagse athletiek-verenl-
ging „De Trekvogels" vporlopig geschorst
Dit is geschied naar aanleiding van de ge
beurtenissen bij de Zondag te Amsterdam
gehouden wedstrijd om de Prins Hendrik
beker, "waar, zoals bekend, nadat Wim Slijk
huis op de 1500 meter niet in de uitslag was
opgenomen, de Trekvogels van verdere deel
neming afzagen.
Willy Schagen en Teun
Brommer naar Berlijn
Wie zou in het rustige vriendelijke dorpje
Voorthuizen vermoeden, dat daar twee
voetbalclubs, de Kiewieten en y.V.O.P., op
voet van oorlog met elkaar leven. Van een
wedstrijd, om de Floraliafeestqn luister bij
te zetten, kon dan ook geen sprake zijn, zei
den de bestuursleden van V.V.O.P. Het co
mité zon toen op Iets anders. Met veel op
hef werd bekendgemaakt, dat negerstuden
ten uit Zuid-Afrika, die met vacantie in
Holland vertoefden, een wedstrijd zouden
komen spelen tegen V.V.O.P. Wiet het mu
ziekkorps werden de zwartjes van de trein
Bak en Lagerwaard worden door Jaap wan
der Leek in de geheimen wan de centrale
training ingewijd.
Nederlandse halfzwaargewicht kam
pioen Willy Schagen bokst Vrijdagavond
in Berlijn tegen de Duitser Besfnanoff. Op
hetzelfde programma komt Teun Brommer
tegen de Duitser Setsmann. Op 5 September
bokst Schagen in Keulen tegen Heinz
Sanger
hebben wij opnieuw het hatelijk gezicht van
het fascisme zien opdujken. De akelige
schaduw van Adolf Hitler zweefde boven
de bedeveartweide; alles herinnerde daar
aan de sombere dagen van de bezetting:
de gelaarsde soldeniers, gestrekte arm, de
rauwe kreten en de in woedende toon ge--
stelde eisen.
De conservatieve Libre Belgique schat
het aantal bedevaartgangers op 45.000 en
concludeert hieruit, dat de bedevaart een
der grote massa-manifestaties van België
blijft. Drie ministers waren er aanwezig.
Zij hoorden hoe de eis van amnestie werd
gesteld, welke eis door de regéring en de
meerderheidspartij officieel werd afgewe
zen. Waarom hebben zij de bedevaart niet
verlaten? Zij zijn in tegendeel gebleven om
de eed van trouw aan Vlaanderen af te leg
gen.
Maar de Standaard en het Handelsblad
van Antwerpen verheugen zich over de
„bedevaart der Vlaamse eenheid", en ver
wijten de C V P. haar lamlendigheid op het
gebied der amnestie en dat der Vlaamse
eisen. In de kringen der extremistische
Vlaanuse Concentratie, die verantwoorde
lijk ia voor de relletjes, is men over de
bedevaart van Zondag uiterst goed te spre
ken. Deze extremisten zijn er van over
tuigd, dat zij bij de komende verkiezingen
van Mei 1954 te Antwerpen enkele Kamer
zetels en een zetel in de senaat zullen weg
slepen.
„Beentjes van de vloer" Rinu» Terlouto,
altijd in de voorste gelederen met Jan uan
Schijndel en Tony wan Ede lopen het luie
zweet" er uit.
Alblasserdam, dat reed» ver over de grenzen bekend fs door z(jn gcheepsbouwindnstrie,
Ml ln 't vervolg sowel in het binnen- als buitenland téven» worden genoemd als de plaati
waar een moderne orthopa^lLache kliniek la gevestigd: de C#rneli» Vroegestichting. Gis
teren is deze klinlek^e ftreede in den lande van dien aard, door het Gemeentebestupr
van Alblasserdam officieel overgedragen aan de wfjd en s(jd bekende orthopedist, dr C.
P. van Nes, vroeger geneesheer-directeur van de Anna-Kliniek te Leiden.
de gang wai, werden er de laatste drie
maanden reeds 350 patiënten verpleegd en
ongeveer 340 operaties verricht door dr
Van Nes, die in Januari zijn functie als ge
neesheer-directeur van de kliniek aan
vaardde.
Nieuwe vleugel
Burgemeester Looij sprak er zijn blijd
schap over uit, dat de scherp gestelde eisen
van de inspectie Volksgezondheid konden
worden vervuld en was er evenzeer over
verheugd, dat de nazaten van Cornelia
Vroege thans de verwezenlijking van zijn
ideaal konden meemaken. In het vertrou
wen, dat dr Van Nes met zijn grote be
kwaamheid en liefde voor de lijdende mens
de verplichtingen tegenover de gemeente
en Cornells Vroege zou nakomen, droeg hij
hem de kliniek namens het gemeentebestuur
volgaarne over.
Het gebouw, dat gemiddeld 55 patiënten
kan bevatten, is echter nu al te klein. Het
gemeentebestuur zal, aldus burgemeester
Van Looy, volledig medewerken aan de
plannen om er een nieuwe vleugel voor
ongeveer 50 paptiënten aan te bouwen. Er
zou dan tevens een opleidingscentrum in
kunnen worden gevestigd.
Een lange rij van sprekers voerde: vervol
gens het woord, o.a. de heer De Kraake na
mens de Axelse oud-patiënten ondiy aan
bieding van een oorkonde, de nekènhuis-
predikant, ds Maaskant uit Leiden, dr Mol
namens de oud-patiënten uit Breda en Til
burg, dr Haan te Alblasserdam namen* de
plaatselijke artsen en de Nederlandse Ver
eniging van Geneeskunde, de heer Living
stone, voorzitter van het hoofdbestuur en
secretaris van de afd. Leiden van de Al
gemene Invalidenbond, dr Van Deventer uit
Leiden, eveneens namens oud-patiënten, dr
M. Mol, arts te Haarlem namens de ortho
pedisten, de heer H. J. Crucq, secretaris
van het Ned. Genootschap voor Heilgym
nastiek en Massage, dr H. Slettelaar namen*
de Inspectie Volksgezondheid en de heer
A. M Nieuwenhuisen, burgemeester van
Ridderkerk, die allen met grote lof gewaag
den van de grote bekwaamheid én de op
offerende menslievendheid van dr Van Nes,
aan wie zovelen hun validiteit hebben te
danken. Namens oud-patiënten bood d#
heer W. Taselaar een spontaan bijeenge
bracht bedrag aan, voldoende om d* kliniek
van een volledige radio-installatie te voor
zien.
Onder de betuiging^ dat hij zijn werk heeft
gedaan als roeping en als plicht tegenover
de gebrekkige mens, heeft dr Van Nes d*
sprekers dank gezegd. Zinspelend op het
conflict, dat hfj om een beleidskwestie met
het bestuur van de AnnR kliniek heeft ge
had, verklaarde hij het verleden van zich
te willen afschudden en te g»an werken
voor de toekomst. Hij dankte allen, die aan
de totstandkoming van de kliniek hebben
meegewerkt, in 't bijzonder de verpleeg
sters en de leden van het huishoudelijk per
soneel, die met hem de Anna-Kliniek heb
ben verlaten en hem tot grote steun ztjn ge
weest. 4
Van groot belang achtte hij het, dat de
kliniek tevens kan dienen als Ongevalszie
kenhuis volgens Oostenrijks voorbeeld,
waarin door spoedige gespecialiseerde hulp
bij ernstige arm- en beenbreuken dreigende
invaliditeit kan worden voorkomen.
Eén van de nakomelingen van Comelis
Vroege, Arie Leis, die in 1936 als kind de
eerste steen voor het ziekenhuis heeft ge
legd. onthulde thans een gedenkplaat in de
kliniek, die vervolgens door velen der ge
nodigden, onder wie zelfs doktoren uit
België, werd baaichtigd.
Deze overdracht geschiedde op plechtige
wijze in de feestzaal van het Café-restaurant
„Het Vergulde Paard" \e Alblasserdam in
aanwezigheid van talrijkëSgenodigden, onder
wie als vertegen woo rdigerkvan de Inspectie
Volksgezondheid dr H. Slhttenaar en de
heer M. J. fl. Schuurman, de burgemeester
van Ridderkerk, de heer A. M. Nieuwen
huisen en wethouders van andere omlig
gende gemeenten, afgevaardigden van ver
enigingen, doktoren, patiënten en oud-pa
tiënten.
Zij werden welkom geheten door de bur
gemeester van Alblasserdam. de heer L.
Looij. die er aan herinnerde, dat de Come
lis Vroegestichting in 1936 werd gebouwd
van het daarvoor bestemde legaat van de
ingezetene Cornelis Vroege. De door de erf
later bedoelde bestemming van plaatselijk
ziekenhuis kon evenwel aan het gebouw niet
worden gegeven, aangezien dit voor een
kleine gemeente als Alblasserdam (in die tijd
6000 zielen) niet economisch te exploiteren
zou zijn. Zo werd het gebouw voor diverse
andere doeleinden benut, o.a. als rusthuis
voor t.b.c.-patiënten, consultatiebureau voor
zuigelingen, badhuis en zelfs als plaats om
te vergaderen.
Na de oorlog (gedurende welke tijd de be
zetter er in huisde) boden er zich diverse
gegadigden voor aan, allen van bulten Al
blasserdam. Ook Rotterdam liet er het oog
op vallen om er een dépendance van het
Prot. Chr. Ziekenhuis-Zuid in te richten,
doch al deze planrfen konden om financiële
redenen niet worden verwezenlijkt Onder
handelingen met dr Van Nes. om er een
orthopaedische kliniek in te vestigen, hadden
ten slotte een vlot verloop. Voor dit doel is
het pand thans naar het ontwerp van de
gemeente-architect Van der Eist door de
aannemers Gebrs. Stam te Alblasserdam
verbouwd en terwijl de verbouwing nog aan
Een Australische politiepatrouille in het
Zuidelijk bergland van Australisch Nieuw
Guinea heeft met geweerschoten een troep
kannibalen verjaagd. Ztf vond Hjken van
verminkte inheemse vrouwen en kinderen
en resten van een jongeman, die was ge
slacht en gekookt.
De verdreven kannibalen, die een overval
hadden gepleegd op een naburige stam, is
door de patrouille zodanig de schrik op het
lijf gejaagd, dat zij zich, volgens de pa-
trouillecommandant, „wel enige tijd behoor
lijk zullen gedragen". Hij beval dan ook aan
geen verdere actie tegen de kannibalen te
ondernemen.
Verleden week rapporteerde een andere
patrouiileleider. dat tn het gebied van het
Koetoeboemeer, eveneens in het Zuidelijke
bergland, kannibalisme algemeen voorkomt.
Hij heeft beenderen en schedels gevonden
van inboorlingen, die na gevechten tussen
stammen waren opgegeten.
over het feit, dat Stan Kenton op
zijn korte Europese tournée ook Nederland
zal bezoeken. Veelal wordt daarbij over
het hoofd gezien, dat June Christy
voor deze gelegenheid weer eens als voca-
liate in de band is opgenomen
June Christy, die eigenlijk Shirley Luster
heet en op 20 November 1925 in Decatur,
Illinois, werd geboren, heeft een kleine tien
jaar bij de Kentonband gezongen Haar stijl
past voortreffelijk in de muzikale sfeer van
Kenton en zijn arrangeurs. Reeds in 1945
was zij een der populairste zangeressen
van Amerika.
In het begin van 1952 verliet zij het or
kest (nadat zij in Januari 1947 was getrouwd
met de toenmalige tenor-saxofonist van het
orkest. Bob Cooper) en werd opgevolgd
door Jerri Winters, die in geen Jaren
als beroepsvocaliste had gewerkt; zij had
vooral een reputatie als baseball- en bas
ketball-ster, mkap werd toch door Kenton
uit een legertjejvan circa vijfhonderd tol-
licitanten gekozen.
Lang bleef Jerri Winters niet bil» het
orkest. Een jaar later werd haar plaats in
genomen door Chris Connors, die al
spoedig werd geprezen als „een tweede June
Christy".
Doordat Chris Connors ziek was, enga
geerde Kenton June Christy voor deze
tournée. Wat hij haar ditmaal betaalt, is
niet bekend.. Maar enkele jaren geleden
telde Kenton elke week negenhonderd kei
harde dollars voor haar neer. Zij zal«het
ditmaal wel niet voor minder doen
„Het Radio Pandora"
WIM IBO's „TRIANGEL" verdwijnt ovèr
enkele dagen voorgoed uit de aether
maar in October komt hij met iets nieuws
terug, niet op Zondagmorgen maar op
Woensdagavond om de veertien dagen. „Hier
Radio Pandora" zal het programma heten
dat wordt uitgebracht door een nieuw op
te richten „radio-omroepvereniging" de
VORO. of voluit: de „Vrij Onzinnige Radio
Omroep".
Veel bijzonderheden zijn er nog niet be
kend over „Hier Radio Pandora". Een non-
aens-progrkmma wordt het echter in geen
geval. Misschien heeft „De doos van Pan
dora" er iets mee te maken, maar dat ia
toch niet te hopen, want Pandora bracht
per slot van rekening alleen maar narigheid
omdat zij gedreven door nieuwsgierigheid.
niet met haar vingers kon afblijven van de
doos. waarin alle onheilen waren opgebor
gen.
Toch kon Wim Ibo's nieuwe programma
wel eens iets te maken hebben met het
bevredigen van nieuwsgierigheid, want de
VORO zal waarschijnlijk bepaalde aspecten
uit de radiowereld onder de loupe nemen,
waarvoor in de gewone uitzendingen be
slist geen plaats is.
Ovaties voor Mantovani
HET MET EEN GROOT AANTAL violis
ten uitgebreide Cosmopolitain Orkest
van Jos Cleber heeft onder leiding van
de Engelse gastdirigent Mantovani
Zondagavond uitstekend voldaan. Het pu
bliek bracht de beroemde man ovatie op
ovatie.
Al jaren voor de laatste oorlog geqoöt
Mantovani met zijn in 1934 opgericht Tipica
Orkest grote bekendheid. Zijn enorme popu
lariteit van vandaag dankt hij evenwel aan
zijn huidig ensemble, dat onder meer twee-
en-twintig violisten bevat en in 1951 door
hem werd samengesteld.
Vanzelfsprekend speelde het orkest Man-
tovani-arrangementen. waarmee een mach
tige strijkerssectie zo'n indrukwekkende
sfeer kan oproepen. „Charmaine" ep
„Green8leeves" ontbraken daarbij niet
zwaar van weemoed en sentimentaliteit
maar ook wonderen van klank door de ge
voelige interpretatie van het versterkte
Cosmopolitain Orkest Amusementsmuziek
van prima gehalte.
Voor wie het interesseert: Mantovani is
van huls uit Italiaan. In 1905 werd hij in
Venetië geboren.
De kleine grote man Davids
DIET TE NUYL Sr. vertelde Zaterdag-
avond een en ander over Louis Da
vids en draaide daarbij ter illustratie ver
schillende plaatjes van de kleine grote man
Het is typisch, maar hoewel het genre van
Louis Davids niet meer past in deze tijd.
blijven zijn liedjes boeien.
De aamenstellers van dit programma.
Kees Cabout en Flip van der
Schalie, bleken heel wat stof over Louis
Davids te hebben verzameld en kwamen
daarbij al spoedig overhoop te liggen met
de Winkler Prins, die zegt. dat Louis zijn
carrière startte samen met zuslief Hen-
riëtte. Piet te Nuyl vertelde echter, dat
Louis nolens volens, omdat hij met Henry
ter Hall een contract voor een duo had
aangegaan, rtelntje de plaats liet innemen
van zuster Kika. toen die trouwde. Jaren
daarvóór had hij al met Rika als boer en
boerin door het land gezworven onder de
gezongen leuze: „Hier heb je Trien, daar
heb je Bram. wij komen samen van Mon
nikendam".
Van Heintje had Vader Davids altijd ge
zegd; „Die is te lelijk, dat wordt nooit wat.
Laat zij maar zorgen, dat ze een man krijgt
met een goedbeklante kruidenierszaak"
Herhalingsoefening 150 man
marine-personeel
Binnenkort zal een aantal dienstplichtigen
van de Koninklijke Marine voor een her
halingsoefening van ten hoogste negen dagep
worden opgeroepen.
Het betreft hier ca 150 manschappen, die
gedurende hun diensttijd o.a. een speciale
opleiding voor de mijnen-uitkijkdienst heb
ben gehad. De betrokkenen zijn reeds ge
waarschuwd. Zij zullen op 28 en 29 Sept.
opkomen in het marine opkomst-centrum te
Voorschoten en vandaar voor het houden
van hun herhalingsoefening naar Zeeland
vertrekken Hun opkomst valt in de tijd,
dat de N A.V.O.-vlootoefening Mariner
wordt gehouden. Het ligt in de bedoeling
hieruit nut te trekken voor het oefen-
Mr Kleyn terug in ons land
Op Schiphol is gearriveerd de burgemees
ter van Meppel, mr -A. Kleyn, die voor onze
krant reportages heeft geschreven over de
Gran Chaco en andere weinig bekende ge
bieden. In Paraguay heeft mr Klein een
ontwerp-gemeentewet helpen maken.
Illegaliteit in Oost-Duitsland
Het officiële orgaan van de Oostdultse
vakbond De Tribune, heeft Woensdag
verklaard, dat in Oost-Duitsland een clan
destiene fascistische beweging bestaat, die
is geschapen door klassevijanden. Als bewijs
voor het bestaan van deze beweging ver-,
klaart het blad, dat begin Juli de leiders
van alle afdelingen van de Oostduitse vak
beweging waren uitgenodigd voor een ille-
Maar de mensen loeiden van geestdrift nafl 8ale conferentie. Deze uitnodigingen waren
het eerste optreden van Louis en Heintje^ verzonden, aldus De Tribune, zonder
Vrijdagavond om tien over tien vervolgt n
en besluit Piet
Louis Davids.
Nuyl zijn praatje over
Short story Dan een liedje
GUUS JANSEN vindt het ln de grond vap
de zaak ma*tr een merkwaardige af
faire. dat zijn liedje „Die ene maand met
joö" laatst op het Internationale Festival
voor Moderne Amusementsmuziek in Knok-
ke werd bekroond. Om de doodeenvoudige
reden, dat hij het twee jaar geleden, zuiver
voor zijn plezier, componeerde, en geen
enkele uitgever het wilde accepteren.
Jetty Paerl vond het toen «1 „steen
goed" en _.elde Guus Jansen voor, het nog
eens te proberen bij een Engelse uitgever
Een ernstige bandicap bleek toen al gauw.
dat het liedje noch een Engelse, noch ten
Nederlandse tekst had en zelfs geen titel
Resultaat: het kwam tussen de muziek van
Jetty Paerl terecht en bieèf daar rustig
liggen.
Toen va.t stond, dat Jetty Nedetlax.d in
Knokke mede zou vertegenwoordigen, sch. Jt
haar eenklaps dat titel- en tekstloze melo
dietje van Guus Jansen te binnen. Dét was
het liedje, dat zij op het Festival wilde lan
ceren! Maar dan moest er in alleriH een
tekst op worden gemaakt. Mrchel van
der Plas werd bereid gevonden om deze
voor zijn rekening te nemen. Hij onflnoette
Guus Jansen daartoe in een van de oudste
kroegjes van Amsterdam. Das»f stond nog
een oud orchestrion, bespeelbaar ate piano
Guus tingelde voor Michel de melodie -n
toen ontstond ln recordtijd .Die éne maand
met jou".
Binnenkort zal het worden uitgegeven.
medeweten van de vakbondsleiding
Piccard naar de diepzee
„Daar heb je die hoogvlieger ook weer".
