m TRIUMPH V f even Sim J I THUISKOMST UIT DE OMGEVING TEDDYJASJES! VfRIGLEY Bodegravens kaasfeest rondom Aristaios Dr EUWE KON HET NOODLOT NIET AFWENDEN „Raad van Bergambacht gaat belangrijke tijd tegemoet" at cy Met bouw van vijftig huizen kan begin worden gemaakt Korte Jasjes v.a. 69.75 Lange Jassen v.a. 97.50 De schaakkamp te Neuhausen Nederlaag tegen Smyslov Radioprogramma voor morgen Inde grabbelton Iets tegen fietsen Vluchtelingen in West-Duitsland zoeken elkaar des Zondags op „Heimattreffen" ITALIAANSE WIJN STROOMT NAAR OOSTENRIJK Maar de douane ziet geen cent Wedstrijdprogramma voor a.s. Zondag Voetbal CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR BEURS VAN AMSTERDAM Trophy Cork willig. Beursoverzicht Burgemeester Diepenhorst: Structuurveranderingen in de gemeente TER GOUW DANSEN Inbreker in textielzaak is een Rus „Klinkklaar" DE WIJNKELDER AAR. AN NEER. Waddinxveens raad bijeen Speeltuinplannen in de maak Orgelconcert door Johan Spelde Iedereen Virginia slechts P. A. Vingerling t IU/ £iqm oordeel... is oivxe aanbeveling! Een veelbelovend programma Raad van Ammerstol Onafhankelijke Partij niet tevreden over wethoudersverkiezing TEDDY JASJES ALPACURL PACABELLA HIMALAYA EERSTE BLAD - PAGINA 2 VRÜÖXG t SEPTEMBER Rsj (Van 01 'Zoals algemeen werd aangenomen is dr Euwe er niet in geslaagd zijn partij tegen Smyslov, welke in een zeer slechte stelling voor hem was onderbroken, te red den. De taak van Smyslov was overigens vrij eenvoudig, n.l. te bewijzen dat men hem geen paard kon voorgeven. Na 58 zet ten legde onze landgenoot zijn koning om en daarmede was zijn eerste ^onnodige) nê- derlaag een feit geworden. Een ingrijp* verandering heeft dezte misstap overigens niet -op de ranglijst gehad: dr Euwe heeft de leiding behouden, doch deze alleen moe ten delen met vier anderen, de Russen Auerbach, Bronstein en Smyslov, alsmede de Zweed Stahlberg, die het wel bijzonder goed doet. De beide overige afgebroken partijen van de derde ronde leverden evenmin verrassin gen op: Stahlberg en Gelier ondertekenden reeds spoedig de vrede en Kotov boekte tegen Boleslavsky zijn derde nederlaag in successie. Voor Kotov, de trotse winnaar van Saltajöbaden 1952 zonder één enkele ne derlaag, wel een zeer miserabel beginl De stand na drie ronden is als volgt: 1, 2, 3, 4 en 5. dr Euwe, Auerbach, Bron- Service, 330 meter. 12.55 Weerberichten: 13.00 ZATERDAG 5 SEPTEMBER 1953. Hilversum 1. 402 meter. (K.R.O.) 1.00 Nieuw»; 7.10 Gr.pl.; 7.15 Gymn.; 7.30 Koorconcert; 7.46 Morgengebed; 0.00 Nieuws: 8.15 Gr.pi.j 9.00 Voor de hulsvrouw; 9.35 Gr.pl.; 10.00 Voor de kleuters; 10.15 Gr.pl.; 11.00 Voor de zieken; 11.45 Klein koor; 12 00 Angelus; 12 03 Gr.pl.; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Lichte mui.; 12.55 Zonnewijzer; 13 00 Nieuws; 13.20 Pianospel; 13.35 Amusements orkest en koor; 14.00 Boekbespreking; 14.10 Gr.pl.; 14.25 Musicerende dilettanten; 15.00 Kroniek van letteren en kunsten; 15.40 Pro menade orkest; 16 30 De schoonheid van het Gregoriaans; 17.00 Voor de Jeugd; 18.00 Lichte mui.18.15 Journalistiek overzicht; 18.25 Lich te 18.40 Regeringsuitzending19.00 Nieuws; 19.10 Gr.pl.; 19.20 Parlementair over zicht; 19.30 Gr.pl.; 20.25 De gewone man; 20.30 Lichtbaken; 20 50 Gr.pl.; 2100 Gevar. progx.; 31.50 Actualiteiten; 22.00 Promenade orkest; 22.405WIJ lulden de Zondag dn; 23.00 Nieuws; 23.15 Nieuws ln Esperanto. 23.22 Gr.pl. Hilversum II, 291 meter. (V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7.13 Gr.pl.; 800 Nieuws; 8 20 Gr.pl.; «.SS Voor de huisvrouw; 8.00 Gymn. voor de vrouw; 9.10 Gr.pl.; 9.35 Wa terstanden; 9.40 Gr.pl.; (V.F.R.O.) 10.00 Cause rie; 10.05 Morgenwijding; (V.A.R.A.) 10.20 Voor de arbeiders; 11.30 Cello en plano; 12.00 Gr.pl.; 12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Orgelspel; 13.00 Nieuws; 13.15 V.A.R.A.-varia; 13.20 Dansmuz.; 13.50 Weekjournaal14.20 Filmland; 14.45 Viool, clavecimbel en cello; 15.05 Amateuruitzending; 15.35 Boekbespreking; 15.50 Symph. concert; 16 45 sportpraatje; 17.00 Lichte muz.; 17.30 Voor de jeugd? 18 00 Nieuws; 18.20 Gr.pl.; 19.00 Ar tistieke «taalkaart; (V.P.R.O.) 19.30 Causerie; 19.40 en 19.55 Idem; (V.A.R.A.) 20 00 Nieuws; 20.05 De sterken voor de zwakken, prljsvr.; 20.50 Gr.pl.; 21.15 Socialistisch commentaar; 21.30 Metropole ork. en -koor; 22.00 Hoorspel; 22.20 Hawaiian ensémble; 22.35 Lichte muz.; 23.00 Nieuws; 23.15 Gramofoonplaten. Engeland, B 11.55 Gevar. Nieuws; 13.10 Hoorspel met muziek; 13.40 Gr. pl.- 14.00 Orkestconcert; 14.30 Dansmuz.; 15.00 Hoorspel; 15.30 Schots orkest; 18.30 Gedar. progr.; 17.00 Voor de kinderen; 17.58 Weerbe- richten; 18.00 Nieuws; 18.15 Sport; 18.30 Ge. varieerde muz.; 19.15 Interview; 19.45 Causerie; 20 00 Gevar. progr 21.00 Nieuws; 21.15 Hoor spel; 22.45 Avondgebed; 23.00 Nieuws. 12 00 Dansmuz.; 12.55 Sport; 13.15 Pianospel; 13.30 sport; 13.45 Voor de kinderen: 14.00 Ork.- concert; 14.45 Sport; 15.00 Spaanse dansen en muz.: 15.25 Sport; 17.00 Voor de kinderen; 17.30 Sport- 15.25 Gr.pl.; 18.30 Orgelspel; 19.00 Nieuws; 18.25 Sport; 19.30 Symph. ork. (20.50— 21.05 hoorspel)22 00 Nieuws; 22.15 Dansmuz.; 23.00 Gr.pl.; 23.56 Nieuws. Engeland, B.B.C. European Service. Uitzendingen voor Nederland. 17.00—07.15 Engelse les voor beginnelingen (op 464. 49 en 42 meter); 22 00—22.30 Nieuws; Spiegel v. d. week; Sportjournaal (op 224. 49 en 42 meter). Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter. 12.00 Klein Amusements ork.; 13.00 Nieuws; 13.25 Gr.pl.; 14.00 Gevar. muz.; 15.00 Deense volksliederen en koormuz.; 16.00 Gevar. pro gramma; 18.00 Lichte muz.; 19.00 Nieuws: 19.30 Koorconcërt20 00 Gevar. muz.; 21.45 Nieuws; 22.10 Fhilharm. ork.; 22.40 Hoorspel; 23.00 Dans muz.; 24.00 Nieuws; 0.15 Dansmuz.; 1.00 en 2.15 Gevarieerde muziek. Brussel Vlaams, 324 meter. 11.45 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten; 12.34 Lichte muz.; 13 00 Nieuws; 13.15 Or.pl.; 16.00 Salon orkest; 16 30 Accordeonmuz.; 16.45 Engelse les; 17.00 Nieuws; 17.10 Accordeonmuz.; 17.30 Ge varieerd concert; 18.30 Voor de soldaten; 19.00 Nieuws; 19 40 SoListenconcert21.00 Hoorspel; m. muz.; 22.00 Nieuws; 22.15 Verzoekprogr.; 23.00 Nieuws; 23.05 Dansmuziek. Brussel Frans, 484 meter. 12.10 Orkestconcert; 13.00 Nieuws; 13.10 Ver zoekprogr.; 15.00 Gr.pl.: 16.30 Lichte muz.; 17.00 Jfiieuws; 17.10 Lichte muz.; 17.45 Gr.pl.; 19.45 TJleuws; 20.0Ü Gr.pl.; 21.00 Pianospel; 21.20 Gr.- pl.21.40 Orgelspel; 22.00 Nieuws; 22.10 Jazz- muz.; 22.50 Nieuws; 23.00 Dansmuz.; 23.55 Nieuws. -Radio Luxemburg II. Uitzendingen voor ^Nederland. r 6.30 Marsen en walsen; 8.45 Nieuws; 6.50 Ver- «oekprogramma; 7.14 Weerverwachting; 7.15 Een praatje over de schutting; 7.22 Verzoek programma; 7.45 Nieuws; 7 56 Liedjes en dan sen; 8.30 Muziek bij het huishouden; 9.00 en 10.00 Flitsen uit het wereldgebeuren; 10.01 Ver. zoekprogramma; 11.00 Flitsen utt het wereldge beuren 11.01 Schorsing van de uitzending; 32.00 Verzoekprogramma12.50 Nieuws; 13 00 Verzoekprogramma; 14.00 Flitsen uit het we reldgebeuren. 14.01 Einde van de uitzending. I stein .Smyslov en Stahlberg, 2 pnt.; 6. Bo leslavsky, 1' i pnt (Uit 2); 7, 8, 9, 10 en 11. Keres, Geiler, Petroslan, Reshevsky en Naj- dorf IV» pnt.; 12. Gligoric 1 punt (uit 2); 13. Taimanov 1 punt»(uit 2): 14. Szabo punt; 15. Kotov 0 punt. In de vierde ronde luidt het programma: Gligoric—Petrosian, TaimanovNejdorf, BronsteinAuerbach; ReshevskySzabo, Keres—dr Euwe, SmyslovStahlberg, Gel- Ier—Boleslavsky. Kotov is vrij. AMSTERDAMSE WISSELMARKT AMSTERDAM, 3 September. Londen contant 10.89V.—10.60«/« New York contant Parijs contant 1.0855—1.0905. Brussel contant 7.56' 7.57'/t, Frankfurt contant 90.51—90.61, Zü- rtch contant 87.06—87.10, Stockholm contant 73.21—73.331. Kopenhagen contant 54.73—54.83, Braz. dollar contant 3.80'/»—3.81'/i. (Advertentie) Dool dat nnrbranden op ün maag. Neem één of twee Rennies als er van Uw maal eens iets „verkeerd gevallen" is. Rennies blussen dat zuurbranden dadelijk. Een smakelijk middel, onfeilbaar ln zijn werking enonopvallend in te nemen. Iedere Rennie hygiënisch verpakt één voor één. 0 De voetbalwedstrijd tussen het voorlopig Nederlands elftal en Borussia welke Woensdag 9 September te Nijmegen zal worden gespeeld, zal worden geleld door de Belg. G. Versijp en niet door zijn landgenoot K. Lescart. zoals aanvankelijk gemeld. 0 De uitslagen van de Donderdag gespeelde leaguewedstrijden luiden: eerste divisie: City 0—1 Ley ton Orient—Brighton apid Hove Albion 0—2. Northampton Town—Bournemouth 2—1; derde divisie Noord; Scunthorpe United Gateshead I—1. 0 Een in het Belgische plaatsje Kortemarck gehouden wegwedstrijd voor professionals, waarvoor 46 renners van start gingen, ls ge wonnen door de Belg Mommerency. Hij reed de 170 km ln 4 uur 26 min. Zijn landgenoten Ollivler en Mertens eindigden resp. als tweede en derde. Ohze landgenoot Piet Haan kwam ln dezelfde tijd als de winnaar op de zevende plaats. 0 De wedstrijd om het kampioenschap van Europa lichtgewicht tussen de Deen Joergen Johansen, houder van de titel, en de Duitser Werner Handke ls gisteravond te Kopenhagen na 15 ronden onbeslist verklaard, zodat Johan sen de titel behield. Boerderij uitgebrand bij Diepenveen Donderdagmiddag heeft een felle brand gewoed in een boerderij met amederij van de firma J. G. Verwoolde en Zoon bij Die penveen. De brandweren uit Diepenveen, Raalte en Deventer moesten het bluswater halen uit een wetering op een afstand van circa 600 meter van de brand. Een korenberg werd eveneena door het vuur aangetaat. Men kon uit een atal vier van de zeven vlrkena redden. Uit het woonhuis kon slechte een deel van de inboedel worden gehaald. De boerderij en de amederij zijn geheel uitge brand. De schade, waarvan het Juiste bedrag nog niet bekend ia, wordt (ioor verzekering gedekt. In de Haagle Haagpoort mag niemand zijn fiets neerzetten. ^Desondanks sleept de politie de fietsen er dagelijks bij vracht auto's vol uit. Het parkeren van fietsen vormt daar een obstakel, dat vooral ook de vrachtwagens, die daar 'bouw materialen moeten aanvoeren, veel tijdver lies en ergernis voor de bestuurders ver oorzaakt. Een zeer vergramde vrachtrijder, die weer eens niet verder kon, riep op ver stoorde toon „Ik heb er genoeg van", greep twee der clandestien geparkeerde fietaen, legde ze voor zijn truck en walste de on schuldige atalen rossen plat Welke dras tische wraakoefening hem op een lieve cent aan schadevergoeding zal komen te ataan. VILLACH, Oostenrijk, Augustus TVE TREINEN, die des Zondags laat op de -L' avond uit Tarvis in Italië vertrekken naar Villach ln Oostenrijk, worden door de ingewijden „wUnexprees" genoemd. Niet, omdat dit werkelijke expresstreinen s(jn, maar omdat ze duizenden liters goedkope Italiaanse w(jn naar Oostenrijk vervoeren, gewoonlijk sonder dat er een schilling In voerrecht voor wordt betaald. In de dagen vóór 1918. toen deze prach tige vallei, welke zich uitstrekt van Karin- thië tot de zee bij Triëst. deel uitmaakte van het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk, voorzagen de wijngaarden op de steile hel lingen van deze lieflijke dalen de gehele winter Karinthië van uitstekende en goed kope wijn. De politieke scheiding tussen de twee gebieden heeft het oude gebruik niet kun nen doden. De Oostenrijkers krllgen nog altijd goedkoop hun lekker wijntje, althans gedurende de week-ends. Elke Zaterdag en Zondag trekken duizen den Oostenrijkers naar Italië. Velen gaan per auto of motorfiets, maar uit financiële en zuinigheidsoverwegingen nemen vele andere duizenden de trein. Dan weerklinken in de straten van Tarvis en andere grenssteden weer Oostenrijkse klanken, hoort men Oostenrijks praten en Oostenrijkse liederen zingen. De Italiaanse bevolking neemt de vecht partijtjes en ruzies, welke ontstaan als de „goedkope wijn is in de man", maar op de koop toe. terwllle van de Oostenrijkse schil lingen. welke op zulke dagen met net zulke grote hoeveelheden binnenstromen als de gehele verdere week de lires. De treinen, die des Zondagsavonds de terugreis naar Oos tenrijk aanvaarden, worden hoe langer hoe meer opgepropt met mensen, die zich uit- (Advertentie) Etr.t» Klaii* A: NEC—Wsgenlnsen Ajax—Heraclca Leeuwarden—RCH Enich Boy»Zwolae Boy» Stormvogel»—ElinwiJ k Oo«terp«rker»—DWS Be Quick—Haarlem B: Enschede—GVAV De VolewUcker»—Heerenveen EDO—'t Oool DOS-VSV Go Ahead—Rtgtergbleek Sneek—Blauw Wit AGOVV—Vitesse C: HBS—BW SW-Xerxes Brabantla—VVV StttardiaPSV D: Willem II—Maifrits EBOHFeilonoord BBC—Eindhoven JulianaLlmburgia NOADDHC S^tt3?Dva WEST II Tweede Klasse A: CW—Coal Vierde Klasse D: DHS-HWD ZUID I Tweede Klasse A: Veloe—Wllhelmina MOC '39—Goes Derde Klasse Vierde Klasse C: RKSVA—Ravesteln Herpina—UDI '19 E: Nevelo—TAC H: Clinge—IJiendUke ZUID II l Tweede Klasse AHeksen berg—Waubach Waubachse Boy»—Minor B De Spechten—Kimbria Woen»elHeer 2347 48. Ze hadden de laatste nacht in de hut geslapen. Na het ontbijt, die morgen, begonnen ze netjes alles bij elkaar te zoe ken en in te pakken; want ze gingen nu eer naar huis. Alles werd weer netjes in de rugzakken gepakt, want er mocht niets achterblijven. 'lleen de hut moesten ze laten staan Ik hoop, dat die in orde blijft! hoopte Bunkie. Dan kunnen we er altijd weer eens een vrije middag in doorbrengen, als we naar 't bos gaan! We zullen Pilon vragen, of dat mag, stelde Rick voor. Want het hout en het zeil zijn van hemf Ik denk wel, dat Pilon het goed zal vinden, dat onze hut voorlopig nog zo blijft staan, meende Oepoetie. Ja, het zou wel fijn zijn, als we er nu en dan nog eens een middag in konden kamperen! Eindelijk hadden ze alles weer netjes Ingepakt. Ze waren klaar om te vértrekken. Ja, nou is het zover, zei Rick. Een even zuchtte hij toch 'n beetje.... Het was hier ook zo prettig geweest! Nou, doe de deur maar dicht, Bunkie! zei Oepoetie. En toen dat gebeurd was, bundig te goed hebben gedaan aan de „chianti", die hun slechta acht of negen schilling per liter kost, terwijl ze thuis zeker 18 of 20 schilling moeten betalen voor een tamelijk zure en heel wat minder kop pige wijn. De Oostenrijkse douane-beambte slaat tegenwoordig de achrik om het hart tegen dat zo'n wijn-expreaa nadert. Elke Zondag i&ordt met die trein duizenden Uteri wtln vervoerd; grotendeels ln de maag van de passagiers, zodat daarop geen verhaal ia. Bovendien mag elke paaaagier een flea wtln vrij Invoeren. Onder de Invloed van de alcohol hebben do tassagiera neiging zelf het gebruikelijke douane-onderzoek niet toe te laten en zelden gaat zo'n Zondagavond voorbij zonder dat er „moeilijkheden" rijzen tussen passagiers en douane. Ia het douane-onderzoek achter de rug, dan stoomt de ..Wijnexpress" Oostenrllk binnen. De flessen gaan ln elke wagen van hand tot hand en van mond tot mond en als de trein door de Oostenrijkse dalen rolt. galmen de Oostenrijkse liederen door de wagens, zodat ze in verre omtrek worden gehoord. Zo rijden ze verder, de treinen, volgeladen met menselijke vreugden.... op weg naar de zorgen van morgen. BONpr, Augustus 13ijn* elk* Zondagavond komen, ergens in ■L'Weat-Duitsland, veracheldane honderden Sileziëri, Dantzigers, Oost-Pruisen of Su- deten-Duitsers bijeen voor een z.g. „Hei mattreffen" (vaderlandse vergadering). Het programma van zulke bijeenkomsten ls vrij wel altijd eender: een R.K. geestelijke of dominee spreekt enkele woorden, de voor zitter houdt een lofrede op de Duitse een heid en verder worden er sentimentele woorden gewijd aan het land, dat de vluch telingen achter zich hebben gelaten. Nu degenen, die uit de landen achter het IJzeren Gordijn zijn ontkomen, over het algemeen weer in hun levensonderhoud kunnen voorzien, beschikken ze over meer geld om een reis te maken teneinde deel té nemen aan een Heimattreffen en deze bij eenkomsten worden hoe langer hoe popu lairder. De politieke partijen aan de andere kant leren tijdens deze bijeenkomsten in hoeverre de vluchteling zich nog beschouwd als vluchteling en hoe groot zijn verlangen is naar zijn geboortegrond terug te keren. De vluchtelingen afkomstig uit de Sowjet zóne van Duitsland maken slechts een klein deel uit van de tien millioen Duitsers die sinds het eind van de oorlog naar West- Duitsland zijn gekomen. Ze zijn nauwelijks begonnen zich te organiseren in plaatse lijke bonden, die hun eigen „Heimattreffen" hebben. Echter, hoewel de Sileziërs en de Sudeten heel duidelijk inzien, dat het eerste stukje Duitse hereniging de hereniging van de vier bezette zones hen niet ln staat zou stellen naar hun geboortegrond terug te keren, toch zijn ze van mening, dat dit een goed begin zou zijn. Derhalve dient een partij, die veel stem men van vluchtelingen wil winnen voor de federale verkiezingen, welke volgende maand zullen worden gehouden, de hereni ging van Duitsland zeker op het verkiezings programma te zetten, bij voorkeur als punt één, aangezien elke vijfde kiezer in West- Duitsland een vluchteling is. Tot de 17e Juni in Berlijn en de Sowjet zóne onlusten uit braken, schenen Adenauers Christen Demo craten en de Vrije Democraten onder lei ding van vlce-kanselier Franz Blücker al leen maar wat te spelen met de gedachte van de hereniging zonder practisch veel te Officiël» notering van de Ver. v. d. Effectenhandel DONDERDAG 3 SEPTEMBER 9 ged. en laten bieden laten 1 ged. en bied. ACTIEVE OBLIGATIëN V.K. Heden Nederland 1947Crt$1000 31 101»/» 10lH 1953 31 102' 102s/,5 1953 31 101H8 ïoiAt'/»# 1948 31 Ö81/» Belegg Cert 31 98'/, 98tf 1950 31 98»/, 1947 (3») 3 88A«7'/.+8Af 1937 3 96 H 96'/, 1947 3 1000 3 95H 957»tM§ Invest Cert 3 99§ 99+ 1962-64 8 99' «t 09»/»tA NWS 31 79' 79'/, Nrtlnd '37 A 8 9797A Grootbk '46 3 97A OBLIGATIëN Amst '47 31-3 100 Batavia 4 101'/» BredaWbl '53 4 102'/. Gouda 41107At R'dam '52 41 107 A Z-HoIUwtd 41107t FrGron Hyp 44 104[ Rott Hpbk 31 97 Westl HypB 41104* VerTrans R b 71'/, RottSchhpbkO 103'/, Bergh&Jure 34101 101 Levers Zp 31101'/«t 101'/» PhlhpsllOOO 4 102*/. 102'/, Stokvis 31103 Pegem '52 41107 ProvNdBrab 44 106' Bat Petrol 84 101A KonPetr '50 31 11?' Amst Ol 100 3 128t AmstWnBw 21138 'sHage Pr I 21125 sHaee Pr II 24 123' R'dam Pr I 2*127tf R dam Pril 34 128 UtrechtPr'52 24 124'/, Witte Kruis 88 189 DawesLgïlOO 7 74", Young Lg 54107'/,10flV,7'/,8 AANDELEN Amst Bank 168'/, 188'/,t Amst Goed Bk 130'131'/, Escompto Bnk 65'/,f 85'/,f HollBkUn cA 215'/» 215'/, 99'/,f 107A 103'/, 104'/. 72'/, 103'/, 103'/»t 106'/,f 106'/»t 101'/, 116'/, 130f 140 125'/, 124f 188'/. 74' V.K. MijFINatHerat 85'/. NBkvZAfr 500 175+ NedCredBk B 109 NedMIddstbk 114 Rotterd Bank 163'/, Slavenb Bank 122[ Twenta Bk cA 166 Zuidh Bank B 109 RdamBelCona 200 Ver Trana A 62 Albatr Superf H2t 260 1008 52'/, 1467, 1177, 85*/«5 Alg Norit Allan Co Alweco Amst Ballast Breda Mach Bronawerk Bührmann Pap 110'/, Dikkers A 173"/» Drie Hoefijzers 157 DRU 92 EMF Dordt 103'/. Emb F Hth 125 Gouda Apol K 182 Gruyterde pA 143'', Heemaf 188§ Heitiek Bier A 192 Haro Cons A 117 Hoek'a M&Zat 244t JHollKunstz! A Int Gew Beton Int Kunstat Ind Int Vlscoae C Kempkes Mf Klinker Isol 29'/, Kondor 207 KNed Gist Spir 308'/, Kon Ned Zout 290 Kon Ver Tapijt 166+ Koudils Voed I 138t Kwatta Choc 111 Letters Adam 227* Meelf Ned Bk 2)5'/, Mulders FvRM 76 NA Autob Vre 150' NAm Fittingf 32' N Kalzer- Fraz 93 Nd Scheepab 162 Nljma 154 d'OranJeboom 160'/, Rommenhöller 136'/, Rott Droogd A 370 Heden 857, 176' 109'. 1147. 163' 121 163'/, 200'/. 63 1417. 259'/. 88'/. 1467. 1177, 85'/, llO'/i 173f 156 90'/. 104' 124f 182t 142' 187 1907, !V«f 85'/,t 145+ 97f 170* 1387,+ 1527, 161'/. Rouppe vdV A 85 75*80| Scheld* NB A 107l/t 10ö[ Simplex Rtjw 108'/» 107+ Stokv 500-1000 140'/« 138'/» Stork 140'/» 140'/» Tieleman&Dr 48»/» 48'/» VerBlik 1000 A 145j| 143 VerNdRubf A 136'/»+ 136'/»+ VerPhar Fe A 109 Werkapoor A 1309 129'/» W+era Ind A 145+ 145' ZwanenbOrg A 172'/» 172'/» Anlem NB A 78'/» 78'/. Oven Gee&EI 92' 92' Borsumij Cert 124'/» 124'/» IntCrt&Hd Rd 150+ 150 Llndetevee A 162 lfll'/t NAfr H«ndv A 15«f- 155 Tela&Co HMi1 116 115'/» Gem EigW&W 153'/» 153'/» Nlevelt G A 340'/» 240'/» Arendaburg A 78 77 Besoekl 118'/» 118'/»t Sedep 6fl*7f Ngombezl A 135 135+ Albert Hejjn A 172* Blaauwvriea A «4'. 84'/. NedMij Walvla 76'/. 76 Thomaen 122'/. 122 Dell Spoor A 38 37'/» N-I Spoor A 8'/«+ 8'/. Madoera pA 17'/» 17'/. Sem Cherlb A 2 A CERTIFICATEN VAN AMERIK. AANDELEN Am Smelt Ref 30^i 30'/» Anaconda Cop 33,7» 33 AH Bethleh Steel 48 48A Gen Motor 55 El 58V.+ Hudson Motor 11'/. 12 Int Nick of Ca 39 38'/. Kennecott Coo 62»/. 63'/. Nash Kelvin 19' 19'/. Packard Mot 4YI 4 Rep Steel 44»/. 44»/» Stand Brands 26' 26'/. Un Stat Steel 35' 36+ Cit Serv Como 78' 78' Continent OH 52 53'/» Imperial Oil 31 31'/» Mid ContComp 58' 59 Shell Union 70+ 70'/»+ Tide Water 20»/. 21»/. Uitere Rubber 5 5 At A N York Cent 22 22'/. Pennsylv Rr 20'/t 20 'It Canadian Pac 24'/. 24» Prolongatie 2'/» rit ACTIEVE AANDELEN V.K. E.K. L.K Cult H&1B A 71'/. 70'/.+'/» 70'/» NatHandbk A 114'/» 113'/» NdHandMU cA 158'/» 158'/» AKU 166+ l67t'/« 167'/. Bergh&Jurg A 273'/» 274'/. Berkel Pat A l05'/« 105'/. Calvé Delft cA 128 1275 Fokker 128'/»§ Gelder Pap A 160'/. KNHoogov cA 175 173'/» Ned Ford A 215 2140/ 220f Ned Kabel A 219'/» Phlllpa A 171'/» 171'/» 171'/.+2 Unilever 189'/. 189 190-'/Hi WUton-Fljen A 176'/» 176 Billiton 2e r A 216( 218'/| Dordt Petr A 298'/» 300+ Kon Petr A 318'/a 317'/«8 319-'/» Kon Petr oA 318+ 320+ Moeara En A 537[ 534 Amat Rubb A 93'/» 94 94'/«'/«9 Bandar Rub A 97'/» 07'/»* P9fi DellBatRub A 137* 136* 136* Kend Lemb A 70 69* 70 V.K. Lampong Sum 23* O-Java Rub A 347, Oostkust cA 1187, RubbMij Vlco 31'/, SerbadJ Rb A 46[ Zd Preanger R 797, HollAmLijn A 134'/, KoJa-Chi-PcA 113 KNSM NBz A 130'/, Kos» Paket A H8'/, KonRtLloyd A 1257, NdSchUnie A 127'/.+ Ommeren Sch 155'/, St Mij Ned A 136[ HVA A 105'/, Java Cult A 55'/, N-l Sulk U A 79'/, VerVorst C A 21 DeliBatMU A 168'/, Del. Mti<-h A 97", Ver.DeliMijen 97'/. SenembahM a 85'/. MQIlArC NB A 177 E.K. L.K 23* 34* 34'/» 118'/» 321 31'/« 46[ 45'/» 79* 80'/. 134'/. 113'/» 129 128'/.+ 117'/. 118'/» 123'/» 126'/» 127V.89 1566 134'/if 5 105'/.+*/»8 106 56 81 22t 97'/» 97'/.* 97'/» 97 86t SEN 175'/»! doen om deze nader te brengen. Deswege hadden ze nogal eens een hartig woordje te slikken van de Sociaal Democratisch oDnn- sitie van Erich Ollenhauer. De onlusten openden de ogen van de West-Duitsers en brachten hen tot het be sef, dat hun arme neven in de Sowjet zóne moeilijke tijden doormaakten en dat men ze maar niet eenvoudig links kon laten liggen als communisten, aie hun verdiende loon kregen. De onlusten toonden bovendien dat de macht, welke de Sowjet-Unie over de satelliestaten uitoefende, niet zo onwrik baar was als men wel had gemeend. Men weet hoe dr Adenauer, in aamenwer king met de Amerikaanse regering voedsel pakketten heeft laten uitreiken en hoe de herenigingsgedachte naar voren is gako- men. En hierover wordt tijdens de Heimat treffen druk van gedachten gewisseld als de officiële toespraken achter de rug zjjQ. Een landbouwhuishoudschool Ie Spijkenisse De- Nederlandse driekleur was aangebracht »p een der stellingen van het bouwwerk voor de nieuwe landbouwhulahoudschool ta Spijkenisse, toen Donderdagmiddag de ge nodigden, onder wie de presidente van de centrale commissie voor het landbouwonder wijs in Noord- en Zuid-Holland, mevr. Mansholt, echtgenote van de minister van Landbouw; de secretaris van deze commis sie, ir D. S. Tuinman, burgemeester en mevr. Bliek van Spijkenisse, wethouders en raads leden, de gemeentesecretaris mr C. J. Klok enz., het terrein van de in aanbouw zijnde school betraden. De eerste steenlegging was niet alleen voor de Hollandse Maatschappij van Landbouw een feestdag, maar ook voor de ;emeente Spijkenisse, die er trots op :s leze school binnen haar grenzen te krijgen. Ir Tuinman sprak een welkomstwoord tot de aanwezigen en bracht in de eerste plaats dank aan burgemeester P. J. Bliek, die de Hollandse Maatschappij van Landbouw had terzijde gestaan om de bouw van de school te verwezenlijken. Verder bracht spreker dank aan de hoofden van dienst, gemeente werken en de burgemeesters van verschei dene gemeenten. Hierna gaf de heer Tuinman mejuffrouw Prinsen, consulente voor het landbouw- huishoudonderwija van de Hollandse Maat schappij van Landbouw, de gelegenheid de eerste steen te leggen, waarna haar bloe men werden aangeboden. Horizontaal: 1. Land ln Azië. 4. Hinder. 7. Heilige 5. Voorstel 10. Uitroep. 11. Kraan. 14. Noodsein. 15 Rustplaats 16. Voormiddag. 18. Aartsbjsschop (afk.). 19. Door geld in bezit krijgen. 22. Woonschepen 24, Edelgesteente. 25. Insect. 26. Reeks 28. Voegwoord. 30 Lidwoord (Fr.). II. Vreemde titel. M. Afsluiting. 85. Kloosterzuster. 37. Voorzetsel. 38 Klepper. 40. Vervoerbedrijf. 41. Deel van een Bijenkorf, 42. Zuivelproduct. Verticaal: 1. Bevel. 2. Zie 16 hor. 3 Klein plantje. 4. Waterplant. 5. Zie 18 hor. 6. Lid woord (Eng.) 7. Kapot. 9. Kinderspeelgoed, 11. Paradijs. 13. Bloem. 15. Tot inkeer brengen. 17. Aanleggen. 19. Veelhoekig uitstek van een gebouw. 20. In orde. 21. Noorderbreedte (afk.). Meisjesnaam 23 Hogepriester ln Silo. 25. Bergruimte. 27. Eenmaal. 29. Insect. 32. Euro peaan 33. Aanw. vnw 34 Steenkoolproduct. "1. Gewicht. 39. GodhejjJ. 30. Zangnoot OPLOSSING VORIGE PUZZLE, Horizontaal: i. Noorwegen. 7 N.I. I. SI. 10. e 11. Em. 13. ieder. 16. Arend. II. T.a. 19. Roest 21. S E. 22. Vet. 23. La. 25. Merel. 27. O L. Anjer. 30. Rumba. 32. Er. 33. I.e. 34. E.o. 36. De. 37. Leningrad. Verticaal: 2. Oneer 3. R.I. 4. Es 5. Giert 5. Duitsland 9. Nederland 10 Ed 12 Me. 14. E a. 19. Rover. 16. Aeter. 17. N S 20. Eer 24 An. Meren. 26. Luier, 27 Ob. 29. Wie 31. St. O.i. 36. Dg. (Advertentie) De hausse In Trophy Cork biyft aan houden. Stelt men het omzet-indexcljfer voor Maart 1953 op 100. dan bedroeg het 170 ln de maand Augustus 1958. Algemeen beoordeelt men de marktpositie van Trophy Cork zeer optimistisch, gezien de uitstekende kwaliteit van deze 75 ets. Virginia sigaret. MARKT IN HERSTEL AMSTERDAM 3 September De beurs heeft bij opening enigszins teleur gesteld. Het verder herstel van New York in aanmerking genomen, had men meer ver wacht. Olie's openden onveranderd en daalden daarna een kleinigheid. Het was deze daling die de gehele markt min of meer in een mi neurstemming bracht. Na twee uur volgde echter een behoorlijk herstel voor Kon. Olie., vooral door toedoen van de arbitrage De ge hele markt veerde daardoor op en de grote industriële concerns konden zich vrijwel geheel, herstellen van het openlngaverües. Ook de scheepvaartafdeling liet zich aanvan kelijk niet van een gunstige zijde zien. doch later volgde ook hier een herstel Cultures lagen al bij opening vrij gunstig en noteerden onveranderd tot iets beter Staats fondsen lagen iets luier. Evenals elders liet de afaire hier nog veel te wensen over. 55 Efen speurdersverhaal 5 5 [)0or Mevr. BULEVELD—GEUNK 2) Ze was niet bijster woordenrijk, de be koorlijke verschijning. Ze klemde zich nog altijd aan de trapleuning vast. De politie man fronste zijn wenkbrauwen.-Hij dacht even na. Kent u juffrouw De Vere? Nee U bent niet bepaald helder in uw in formaties. Ik kan mij niet langer ophouden. Maar ik kan u ook niet zo laten gaan. mevrouw; er is hier in huia een inbraak gepleegd. U zult op mij moeten wachten. Hier rechercheur Prins zal u gezelschap houden. O npe inspecteur alstublieft alstublieft laat u me gaan o, laat u me gaan! Alstublieft Het spijt me. Hij schudde het hoofd en ging, toen ze smekend haar hand op zijn arm legde, haastig langs haér heen. Ik heb waarachtig geen tijd, mevrouw. Neem haar mee naar het eerste portaal. Prins, en wacht daar op me. Vraag haar naar haar naam en wat ze hier kwam doen. Ik zal zou gauw mogelijk een kamer zien te krijgen. O inspecteur dat kunt u niet doenl U moet Hij snelde haastig de verdere treden op. Prins en die prachtige mevrouw was zeker geen combinatie! Maar hij had geen keus. Hij liet de kreten en het gestommel achter zich. En vond dan, op het tweede trappor taal, wederom een bordje: „M. de Vere", naast een bronzen deurklopper. Hij kondig de zijn komst aan met een korte tik. De deur werd dadelijk geopend door een oud, Indisch vrouwtje. In sarOng en kabaai, en vanwege het Hollandse klimaat met een warme schouderdoek daar overheen. Ze zag met grote, verbaasde kol-ogen naar hem op, bleef volkomen onbeweeglijk in de deuropening staan en zweeg. Hij begreep dat zij de voordeur had opengemaakt en het licht had aangedraaid, maar* tevens de oor zaak was van de stilte in het trappenhuis. Ben ik hier bij juffrouw De Vere? Hebt u de politie opgebeld? Zij bleef zwijgen, maar liet hem nu bin nen in een ruim en gezellig vertrek, dat behaaglijk verwarmd werd door een Bra bantse boerenkachei onder een ouderwetse schouw. En voor die kachel een diepe fau teuil, waar een jonge man in een onberis pelijke smoking van de leuning oprees. Het Indische vrouwtje had geruisloos het ver trek verlaten. Déér zijn je hulptroepen. Marianne! Hij kwam vriendelijk de politieman tege moet. Ik mag mij zeker wel even voorstellen: Van Milsbeek. Advocaat. Een goededat mag Ik nu toch zeggen, nietwaar kind?... de allerbeste vriend van juffrouw De Vere. Tevens huisgenoot. Ik vind het allemachtig aardig van u, inspecteur, dat u zo dadelijk gekomen bent! Dat ia mijn plicht. Ik kom kijken naar een Inbraak. Is dat juffrouw Da Vere? g' om zich te verdiepen in personen of zaken voordat hij ze ook werkelijk voor ogen had. Maar van deze juffrouw De Vere. het ze nuwachtig vrouwmens van brigadier Berg man, had hij zich toch een andere voorstel ling gemaakt. In ieder geval niet dit meisje: tenger en heel jong, bijna nog een «.lnd. Donkerharig en in een lange. rood-fluWelen avondjapon. Ze stond op uit de diepe fauteuil en zag hem aan met grote grijze ogen tussen don kere wimpers. Ze stak, even aarzelend, een smalle hand naar hem uit. En dan zei ze, bijna toonloos: Mijn broer is weg. Dat heb ik gehoord, juffrouw De Vere, antwoordde hij op die prettig-opgewekte toon, waarmee hij al zo dikwijls verontruste gemoederen gekalmeerd had. Zoiets komt in mijn praktijk zo dik- wijls voor. En za zijn allemaal weer terecht gekomen, dat verzeker ik u' U hoeft zich werkelijk niet ongeruat te makenI Er trok een plotselinge glimlach over het bleke gezichtje, dat in spanning naar hem opgekeken had. Een glimlach, die meteen weer vergleed, maar Marianne De Vere heel aantrekkelijk maakte. De jonge Van Milsbeek had geen oog van haar af. De politieman vervolgde: Misschien mag ik hier evan gaan zit ten? Vertelt u mij nu eerst, maar zo kort mogelijk, van de inbraak. Is bet in deze kamer? Nee. In de slaapkamer van Jean. Het meisje zat nu weer in de grote fauteuil en strengelde haar vingers ine,en in haar achoot. Ze alikte even. Ziet u, we zijn vanavond naar de schouwburg geweest, Charles en ik. Ik wou eigenlijk liever niet, maar ik had bet be loofd. We kwamen weer hier thuisom even over elven. We hebben nog een ogen blik gepraat hier in de kamer, maar ik was moe. Toen ging Charlès naar beneden. Had ik het maar geweten, zei de jonge advocaat. Nu deed zij alleen die afschuwe lijke ontdekking. Kwam u op da slaapkamer van uw broer? Ja, ik ging er nog even binnen, vóór ik ging alapen. Ik heb er altijd bloemen staan, ziet u... voor.. voor als hij terugkomt. Ik wou ze nog wat water gev$n. Toen zag ik het meteenal zijn koffers Haar stem stierf weg. In de stilte tikte rhythmisch, regelmatig, een oude klok; dan begon een roodkoperen ketel Ie zingen bo ven op de Brabantse kachek Het geluid hield even plotseling weer d|. begon op nieuw en zette dan door. hoger en hoger. Een prachtige Russische windhond, die de politieman nog niet gezien ha<| stapte ach ter de kachel vandaan en legde zijn vorste lijke kop op de knie van hst meisje. Zij streelde het dier automatisch en staarde met wijde ogen voor zich uit. Juffrouw De Vere. verbrak de inspec teur de stilte, nog een paar vragen U zegt. dat u liever niet naar de schouwburg ge gaan was. Waarom bent u dan tóch gegaan. Het was om Charles. Hij wou het zo graag. Ik wilde hem niet teleurstellen. Natuurlijk Inspecteur, haastte zich de Jongeman te expliceren. Ik heb er inder daad erg op aangedrongen. Marianne is de laatste veertien dagen de deur niet meer uitgeweest; ze wacht aldoor op haar broer. Ze tobt over hem, ze piekert Dat ls toch abnormaal. Ik vond het hoognodig dat ze er eens uit kwam. En vanavond was er iets bijzonders: Vera Dana. Hebt u haar al ge zien? Geweldig goed is z«! Werkelijk Je van „het"! Een kei van een actrice! Dat begrijp ik, zei inspecteur Ren£e" voort. Het was dus da eerste maal sinds het, vertrek van uw broer dat u bent uitge weest. Nu nog iets: bent u, voordat u naar d« schouwburg ging, nog in zijn slaapka mer geweest? Ja inspecteur. Ik haalde er mijn bont mantel. Die heb ik deer in een kast hangen. En was alles toen nog gewoon? Ja. En hoe laat was dat? Om half acht ongeveer. Vlak voordat wa weggingen. (Wordt vervolgd). VRIJDAG t SEPTEMBER 1953 GOUDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAGINA t (Van onze correspondent) Voordat burgemeester J. G. Diepenhorst in de raadsvergadering tot beëdiging van de leden overging, memoreerde hij het plotse ling overlijden van de 36-jarige badmeester- gemeentebode. de heer D. Blanken. Ook atond hij stil bij het verscheiden van de heer A. D. Oskam, die veertien jaren lid van de rtad was. n.l. van 1927 tot 1941. Ter nagedachtenis aan de overledenen werd een ogenblik stilte in acht genomen. Bij de installatie van de nieuwe raad wees de voorzitter op de structuurverandering van de gemeente. De burgemeester zeide te verwachten, dat dit proces zich steeds snel ler zal ontwikkelen, vooral na de voltooiing van de reeds in uitvoering zijnde ontsluiting van de Krimpenerwaard. Dit schept proble men van een aard en omvang, als in de ge schiedenis van Bergambacht nog niet zijn voorgekomen, zo stelde hij vast. De voor zitter zei ten «lotte: ..Moge in de komende periode, evenals in de afgelopen jaren, een sfeer van waardering en wederzijds ver trouwen heersen, opdat vruchtbaar werk tot stand moge komen". Alvorens tot benoeming van de beide wet houders kon worden overgegaan, gaven ver scheidene sp.rekers in uitvoerige betogen hun zienswijze weer over de vertegenwoor diging in het dagelijks bestuur. De heer Van den Berg (P.v.d.A.) kon geen bewondering hebben voor de door de A.R. en S.G.P. gevoerde propaganda tijdens de dagen, voorafgaande aan de stemming. On der meer noemde hij het gestelde omtrent de Zondagsheiliging. Hij stelde de vraaR. wat in de afgelopen jaren ten nadele van de Zondagsrust was besloten. Naar zijn oordeel kan de progressieve politiek van de laatste jaren alleen voortgezet worden door benoeming van wethouders uit de P.v.d.A. en de Vrijzinnigen. De heer Van Vliet (Vrijz.) was van oor deel. dat geen risico mag worden gelooen om de plannen te realiseren, welke de lin kerzijde zich voor ogen heeft eesteld. Bij benoeming van een rechtse wethouder zou den remmende factoren kunnen optreden, zeide hij. Er moet een krachtig progressief beleid worden gevoerd, hetgeen hü alleen mogelijk acht. indien het dagelijks bestuur bestaat uit vertegenwoordigers van de P.v.d.A. en de V.V.D. Andere mening De heer Van Stam (A.R.) zei. dat de recht se partijen geen ontevredenheid hebben ge uit over de Zondagsrust. Dit onderwerp is •lleen aangehaald, omdat onze politiek is gegrond op Gods Woord, zo zei hij. Het zou ondemocratisch zijn. wanneer de rechtse partijen, die 48,5'/« van de totaal uitgebrach te stemmen hebben verworven, buiten de keuken het college van B. en W. wor den gehouden. Het is zeer te betreuren, dat een zo grote groep welbewust uitgeschakeld wordt. Voorts wees hij er op. dat de rechtse leden aan alle belangrijke voorstellen ge durende de afgelopen jaren hun medewer king hebben verleend. Dit kan door nie mand worden ontkend, zo zei hii. De wet- hoycierszetels komen toe aan de P.v.d.A. en aan rechts. De heer Blanken (C H.) deelde daarop mede. dat de rechtse partiien (1 C.H.. 2 A.R en 2 S.G.P.) de heer Van Stam als wet houder voordragen. Daarna stond de heer Van den Berg (P v d A stil bil de vooroorlogse jaren, toen de rechtse partijen een meerderheid hadden. Jaren, waarin niets tot stand is gekomen, aldus dit raadslid. Onderscheid tussen links en rechts bestaat in feite niet. Spr. zou al leen verschil willen maken in progressief en conservatief. De P.v.d.A. noemde hij ook rechts, maar progressief. Naar ziin oordeel zijn niet alle leden van de rechterzijde rijp voor een progressief beleid. Wel zou hij het met de heer Van Stam aandurven, maar voor de komende periode heeft de P.v.d.A reeds overeenstemming verkregen met de Vrijzinnigen. De heer Van Vliet zeide. dat de prin cipiële belangen van de rechtse partijen door de linkerzijde zijn behartigd. Met name v/ees hii er op. dat het gebruik van de Zon dag gedurende de na-oorlogse jaren geen verschil vertoont met de jaren vóór 1940. Ten slotte betoogde de heer Van Stam nogmaals uitvoerig, om welke redenen naar ziin oordeel rechts in het college van B. en W vertegenwoordigd dient te zijn. Hij be streed de zienswijze van de heer Van den Berg voor wat conservatief en progressief betreft. (Advertentie WWVWV vW Café-Restaurant Iedere Zaterdag van 8 tot 11 uur G««n entree - Gewone prijzen Muziek: Trio Nico v. d. Wouden De dader van de inbrak in de textielzaak van de heer H. P. J. v. d. Heuvel, voorheen de firma Grootendorst, in de Wijdstraat, waarbij, zoals een nader onderzoek heeft uit gewezen, f200, enige sieraden en 10 gouden tientjes werden buitgemaakt, bleek een 24- jarige, ln de Kaukasus geboren, Rus te zijn, die waarschijnlijk als displaced person in ons land rondzwierf. Toen de Goudse politie aan o.a. de Rijkspolitie in Bleiswijk voor het onderzoek een speurhond vroeg, hoorde zij. dat daar enige uren van te voren een vreemdeling was aangehouden, die zich op verdachte wijze ophield. Hij had het geld en de sieraden bij zich. De man is in het Goudse politiebureau ingesloten. Hij weigert op alle vragen antwoord te geven. Benoeming De heer M. A. Snelders. vroeger direc teur van het Mussenhuis te dézer etede. ls met ingang van 15 September a.s. benoemd tot assistent van dé directeur van het Ob- eervatiehuis voor jongens aan de Vosmaer- straat te Amsterdam. M MARKTBERICHTEN KAASMARKT MEERKERK 4 September. Aangevoerd 40 partijen. Eerste kwaliteit f 2,082,14, tweede 2 2,07, extra 2,25 per kg. Handel flauw. ZUIVELBEURS LEEUWARDEN 4 September. Gouda volvet 1,961.97, Edammer 40+ 1,79—1.80. broodkaas 40+ 1,81—1,82 per kg. Stemming redelijk. De stemming leverde het volgende resul taat op: le stemming: J. van den Berg (P.v.d.A.) 6 st. en G. M. van Stam (A.R.) 5 «t.: 2e stemming: K. van Vliet (Vrijz. 6 st. en 5 blanco. De heren Van den Berg, Van Stam en Van Vliet spraken de wens uit. dat, on danks verschil van mening, de prettige ver houdingen zullen blijven voortbestaan. Tot lid van de electriciteitscommissie werd herbenoemd de heer K. Speksnijder (S.G.P.). In de vacatures J. de Graaf en K. van Vliet werden benoemd de heren A. de Vreugt (P.v.d.A.) en G. M. van Stam (A.R.). (Advertentie) V proefd* nog nooit Staffhorst's belegen zuivere moutwUnjenever (wettig gedep.) van f (.60 per liter Dan dronk U nog nooit de lekkerste borrel, die er is. Haal Uw schade in. bestelt ze nog heden bij: MARKT 15 TELEF. 3050 GOUDA T.m. 9 September 9 uur Achter de Waag: Tentsamenkomst uitgaande van Ned. Herv. Gem., Evang. Luth. Gem., Chr. Geref. Kerk. Vrije Evang. Gem. en Leger des Hells. 4 Sept. 7—9 uur Arbeidsbureau: Spreekuur ter behandeling emlgratlegevallen. 5 Sept.: Collecte voor de E.H.B.O. 5 Sept. 10.31 uur De Beursklok: Jaarvergade. ring afdeling Zuid-Holland Nationale Woning raad. 5 Sept. S uur en Sept. 19 uur Veemarkt- terrein: Start voor derde Plassentocht wan delsportvereniging ..De Goudse Tippelaars". 5 Sept. 3—5 uur Kunstmin: Gelegenheid tot bezichtiging gerestaureerde zalen. Bioscopen Sehouwburj Thalia: Dubbel spel. 18 J. Reünie: Met geheime Instructies. 14 Jaa; Aanvang: 8.15 uur (Reünie 7 en 9.15 uur): Zaterdag 3. 7 en 8.15 uur; Zondag 3. 5, 7 en 9.15 uur; overige dagen 3 en 8.15 uur. A pothekersdienst Steeds open (des nachts alleen voor recep ten): Apoth. E. Grendel, alléén Pr. Hendrik straat 13c en apotheek j. Rond, Kleiweg 78. WAT ZULLEN WE ETEN? Zondag 6 September: Gevulde tomaten Baklap (jus 2 x) Snijbonen Aardappelen Custardvla en caramelvla. (Van onze correspondent) WAQDINXVEEN. - De gemeenteraad van Waddlnxveen vergaderde onder vóorzltter- schap van burgemeester Warnaar. Nadat de nieuwbenoemde leden de eed of belofte had den afgelegd, stelde de voorzitter aan de orde de verkiezing van twee wethouders. De heer Schouten (PvdA) zei vier jaren geleden te hebben geprotesteerd tegen de wijze waarop het college toen werd samen gesteld en het heeft er alle schijn van, dat de heren dit spelletje thans weer gaan her halen, aldus dit lid. De grootst mogelijke minderheid wordt geregeerd door de kleinst mogelijke meerderheid. Dit is zeer ondemo cratisch, zei hij. Het college van B. en W behoort een afspiegeling te zijn van de raad en gezien de uitslag van de verkiezingen zal de CH-wethouder moeten wijken voor een lid van de PvdA. Gaat men op oude voet voort, kan kan het wel 'zijn dat later met zijn wensen geen rekening zal worden ge houden. De Prot -Chr. partijen gaan achter uit. zodat over 5 jaren de meerderheid wel eens veranderd kan zijn in een minderheid, aldus de heer Schouten. Vervolgens werd tot stemming overge gaan. De heer OujJijk (CH) kreeg 8 stemmen, de heer Schouten 4. gekozen was de heer Oudijk. Bij de tweede stemming kreeg de heer Buitelaar Herv. groep 9 stemmen, de heer Schouten 2 (1 blanco). Gekozen de heer Buitelaar. Nadat de belde herkozenen hun zetels hadden ingenomen, heeft de voorzit ter de wethouders gelukgewenst met hun herbenoeming, de wens uitsprekende, dat het in de komende periode tot een evon prettige Samenwerking zal komen als in de afgelopen jaren, waaraan de voorzitter ove rigens niet twijfelde. Voorts sprak hij woor den van welkom, tot de nieuws raadsleden de heren Huizer en Van Oosten. Daarna was aan de orde de verkiezing van de commissieleden. Gekozen werden in de commissie van bijstand in het beheer der gemeentebedrijven de heren Modderkolk, Schouten, Venema en Noorlander, in de fi nanciële commissie de heren Berghoef, voorzitter, Van Egdom en Van Oosten; in de bouwcommissie de heer Okkerse, voor zitter, mevr. v. d. Torren-Veendorp en de heren Pille ea Huizer en in de verordenin gencommissie tenslotte de heren Modder kolk, Berghoef en Pille Als voorzitter van het burgerlijk armbe stuur werd gekozen de heer W. Buitelaar. Verschillende voorstellen werden met alge mene stemmen, zonder voorafgaande dis cussie aangenomen. Het wederopbouwplan „Passacaglia" van Bach was het hoogtepunt Johan Spelde, organist van de Utrechtse Janskerk, die gisteravond in Gouda in de Sint Jan een concert gaf, zoekt het in een weloverwogen, klaarblijkelijk zorgvuldig bestudeerde registratie, zonder effectbejag. Dat hij zijn concert inzette met een werk van J. P. Sweelinck (1562*1621), vier varia ties over „Het Gebed des heren", was ook uit dien hoofde interessant, omdat uit deze compositie bleek hoe groot deze meester was, die meer dan een eeuw vóór Johann Sebastiaan Bach (16851750) leefde, in een tijd, waarin bovendien de modulatie-moge lijkheden van het orgel zoveel geringer wa ren. Van J. S. Bach drie werken, n.l.: ..Schmücke dich, o liebe Seele", „Sonate VI in G", waarna de prachtige „Passaca- glla" in c met de cantus firmus ,.c g es f g as f g d es b c f g c" als basthema. welke acht maten we eerst alleen horen op pe daal. daarna enige malen met nieuwe mo tieven, eindigend met een dubbelfuga. Dit monumentale stuk vormde het hoofdwerk van de avond en de organist kreeg hierin volle gelegenheid zijn meesterschap te to nen. Goed gedacht was het. hierna als slot werk te laten volgen de „Passacaglia" In a van H. Andriessen (geb. 1892), een composi tie opgebouwd volgens de nieuwere begrip pen, immers, H. Andriessen was, met Anton van der Horst, leerling van Bernard Zweers. Maar Andriessens werk, hoe knap ook, zonk toch na Bach wel erg in 't niet! We vroegen ons af. of de langzame, plechtige, tempi wel weergaven wat met 'n „Passacaglia" wordt bedoeld? Het aantal hoorders was -4ö gering, dat we het doorzettingsvermogen dergenen, die deze concerten organiseren, bewonder^p. Het programma stelde aan het auditorium hoge eisen, zoals men ziet; slechts met zeer geconcentreerd luisteren kon men het in zich opnemen; kan men het de doorsnee hoorder niet wat gemakkelijker maken door in de programma's eens één of twee wer ken op te nemen die niet zoveel Inspanning vragen? Inmiddels de waardering voor de wijze, waarop de diverse werken werden gebracht. Een goede gedachte is het, om de concerten zoals ook dat van gister avond niet langer dan één uur te laten dujen. t t in de omgeving van de R.K. kerk werd ge wijzigd en het besluit tot onteigening van een perceelsgedeelte van de heer Van de Water werd ingetrokken, omdat inmiddels een minnelijke oplossing is verkregen. Bij de rondvraag deelde de voorzitter op een vraag van de heer Schouten m^e. dat de woningbouwvereniging de bouw van 50 woningen heeft iqpgen gunnen. De heer Pille Éiformeerde naar de voort gang van de spéeltuinplannen en de heer Venema wilde iets weten over het riole ringsplan. In beide gevallen kon de voorzit ter antwoorden, dat aan deze zaken wordt gewerkt. De heer Venema kwam nog even terug op de rede van de heer Schouten, ontkende dat de verkiezing van de wethouders onde mocratisch zou zijn en vertelde dat over deze kwestie zeer ernstig en langdurig was gesproken. De heer Schouten was van me ning. dat men gemakkelijk een wethouder uit de minderheid had kunnen kiezen. Spr. was van oordeel, dat de heer Venema het ook niet leuk zou vinden, als hij later bij dergelijke verkiezingen zou zijn uitgesloten, hetgeen deze (Advertentie Te Voorburg is op 74-jarige leeftijd over leden onze oud-stadgenoot, de heer P. A. Vingerling, die vele jaren aan het hoofd heeft gestaan van de houthandel C V. A Vingerling en Zonen. Als jongen van twaalf jaar kwam hij al ln dit door zijn vader aan de Karnemelksloot, op dezelfde plaats, waar het thans nog is gevestigd, opgerichte be drijf. Hij heeft de zaak, die in vroeger jaren met de krijtfabriek was gecombineerd, ge leld tot 1940. Toen werd zij omgezet in een commanditaire vennootschap. Hijzelf werd de commanditaire vennoot en zijn zoons zetten als beherende vennoten zijn levens- erk voort. De heer Vingerling heeft in de twintiger jaren voor de A.R.-partij deel uitgemaakt van d€? gemeenteraad en voorts diende hij de Geref. Kerk als ouderling. In 1928 ves tigde hij zich in Voorburg. In zijn nieuwe woonplaats heeft hij even eens het ambt van ouderling vervuld en verder was hij lid van de huisvestingscom missie. De teraardebestelling zal Maandag om 1 .uur op de Oosterbegraafplaats te Voorburg geschieden. (Advertentie) (Van onze correspondent) BODEGRAVEN is zich zeer wel bewust, dat het scheppen van haar traditie, n.l. elke tweede Dinsdag in September te bestemmen tot de feestdag van de kaas, consequenties met zich draagt en dat het grote succes van vorig jaar verplichtingen heeft geschapen voor de toekomst. Nu Bodegraven voor de- tweede maal alle streekgenoten uitnodigt deze dag in Bodegraven te komen vieren, is het verheugend dit te kunnen doen met de belofte, dat ditmaal een programma wordt geboden, dat in schier elk opzicht dat van vorig jaar overtreft. Het program ma ziet er zeer aanlokkelijk uit en bevat o.m. het volgende: De feestdag wordt begonnen met een ré veille door de drumband „Triomf", waarna om 8 uur Aristaios' herauten uitrijden per raketwagen om de komst vén de uitvinder van de kaas, de legendarische held uit de Griekse mythologie, aan te kondigen. Om 8 30 uur zal Aristaios dan nabij de Nieuwe Markt per helicopter landen, waar hij wordt ontvangen door de voorzitter van de marktcommissie. Door het luiden van de marktbel zal hij de feestelijke kaasmarkt openen. Met het modernste vervoermiddel (per helicopter) zal een partij kaas ter markt worden gevoerd. Om 0.15 uur opent Aristaios de kaasten- toonétëlling in de garage van het interna tionale transportbedrijf „Transneerlandia Op deze tentoonstelling wordt niet alleen het allerbeste van dit edele product, ge toond, men kan er tevens zien hoe de fa bricage van kaas zich in het verleden en in het heden heeft ontwikkelt. Bovendien zal zowel de veterinaire gezondheidsdienst als de stichting „NIZO" aan deze tentoonstel ling deelnemen, o.a. met een grote micro scoop, waardoor men de bacteriënwerking in de kaas zal kunnen gadeslaan. Tussen 9 en 10.30 uur is de aankomst van de deelnemers van de Bodegraven-rit voor kaashandelaren en van de rally voor bromfietsers en motorrijders. Rondvluchten per „heli" Tussen 9.15 en 13.30 uur zijn er demonstra ties met de helicopter op het landingster rein aan de W. de Zwijgerstraat waarbij gelegenheid zal bestaan tot het maken van rondvluchten. Om 11 uur is er de uitreiking van de prijzen voor de ingezonden kaas in het tentoonstellings^febouw door Aristaios, waarna deze legendarische figuur per „ra ketwagen" een rondgang door het dorp zal maken. Om 12 uur volgt de ontvangst ten ge meentehuize van de deelnemers aan de Bo degraven-rit. Het middagprogramma, dat wordt ver zorgd door de Oranjevereniging „De Vijf jaarlijkse", omvat om 1.30 u. 'n klassements proef voor rallydeelnemers in de omge- ving van de Vijver en tussen 1.30 en 7.30 uur een luchtvaartshow op het sportterrein in Oud-Bodegraven met de opstijging van de ballon Henri Dunantbemand door de heer en mevr. Boesman en Aristaios, heli- copter-demonstraties en rondvluchten. On middellijk daarna wordt de „vossenjacht" geopend, waaraan wielrijders, bromfietsers, motorrijders en automobilisten kunnen deelnemen om te trachten de voor hen be stemde parachute te bemachtigen. Het avondfeest wordt op de Nieuwe Markt gehouden met het optreden door Astra's Ti- roler Orkest met jodelzangeres. Verder werken mee Daan Hooijkaas, Fantasio, de muzikale clown en de Spelbrekers. Om 11 uur wordt de feestelijke marktdag besloten met vuurwerk op het voetbalter rein in Oud-Bodegraven. Ds Boer beroepen Ds G. Boer. predikant bij de Ned. Herv. Gem. hier ter stede, ontving een beroep naar Huizen (N.H.) in één der twee daar k staande vacatures. (Van onze correspondent) AMMERSTOL. Voor de eerste vergade ring van de nieuwgekozen gemeenteraad ba- stond veel publieke belangstelling. Dat de wethoudersverkiezing echler een verande ring van de samenstelling van het college zou teweeg brengen, lag niet voor de hand. De raadsfractie van de Partij van Arbeid had vorige week een verzoek van de Onaf hankelijke Partij om gezamenlijk met de C.P.N. een voorbespreking te houden over de wethoudersverkiezing, van de hand ge wezen. Bij voorbaat stond wel vast, dat de vier raadsleden, die de Partij van de Arbeid vertegenwoordigen, niets voor een andere samenstelling, zouden voelen. De heren Kooy en De Leeuw den Bouter zetten vóór de verkiezing uiteen, dat hun partij niet met de Onafhankelijke Partij kon samenwerken Zij betitelden deze partij als richtingloos, waarbij het streven ls. om aan de invloed van de P.v.d.A. afbreuk te doen. zoals ook tijdens de propaganda vóór de stemming was gebleken, zo meenden zij. De heer Hueling (Onafh.) vond de handel wijze van de Partij van de Arbeid onjuist. Het was in strijd met de democratische be ginselen. zo zei hij, dat de P.v.d.A. beide wethouderszetels voor zich opeiste, nu de Onafh. Partij (voormalig Gem. belangen) twee vertegenwoordigers in de raad heeft. Zijn partij stelde de heer Verwaal als candi- daat voor de wethoudersfunctie. De heer De Leeuw den Bouter repliceerde, dat de kiezers in Ammerstol met grote meerderheid hun stem op de P v d A hadden uitgebracht. De winst, die de Onafh Partij bij de raadsverkiezing had gemaakt, was zijns inziens een voortvloeisel van de ach teruitgang van de C.P.N. De afgevallenen van deze partij hebben uit antipathie voor de P.v.d.A. daarom hun stem maar aan de Onafhankelijke gegeven, zo meende de heer De Leeuw den Bouter. De heer Brand (C.P.N.) gaf ie kennen, dat hij blanco zou stemmen bij de verkiezing van de wethouders. Hij was evenwel bereid, met alle raadsleden samen te werken. De verkiezing had tot resultaat, dat de heer De Leeuw den Bouter werd gekozen met 6 stemmen (1 blanco) en de heer Kooy met 42 stemmen (1 blanco). Als leden der Electriciteitscommissie wer den gekozen de heren P. de Man en T. de Graaf (beiden P.v d.A.) en tot leden van het bestuur van de stichting H. Zanen-kleuter- school werden benoemd de heren A. Ver waal (Onafh.) en A Brand (C.P.N Tijdens de zitting maakte de voorzitter, burgemeester J. G Diepenhorst, gewag van zijn herbenoeming tot burgemeester per 1 September. HÜ bracht hierbij dank aan de Koningin voor het in hem gestelde ver- t»ouwen. De raad was hij erkenleliik voor de prettige samenwerking in de afgelopen jaren (Advertentie) KAASBOLLETJES thee. en uw partijtjes per zakje 75 ct. W. A. DE BRUIJN Iranken EUOSTRAAT 51 Boskoop Raad benoemde leden voor verschillende commissies Bij de aanvang van de nieuwe zittings periode van de gemeenteraden kwamen ook de nieuw gekozen vroede vaderen van Boskoop in openbare zitting bijeen. Voor dat tot de wethoudersverkiezing werd over gegaan sprak de heer P- v. d Dool (PvdA) er zijn leedwezen over uit, dat de Prot. Chr. groep het niet nodig heeft geoordeeld om ten aanzien van de wethoudersverkie zing met de PvdA overleg te plegen. Blij kens de uitslag der -verkiezingen is toch duidelijk gebleken dat een groot deel der kiezers de mening van de PvdA deelt, aldus spreker. De heer Splinter (Prot. Chr.) antwoordde de heer Van den Dool, dat de raad een ver antwoorde wethouderskeuze doet. indien hiervoor alleszins capabele personen wor den gekozen. IJij achtte het daarom niet noodzakelijk-dé samenstelling van B. en W. te wijzigen. Als wethouders werden gekozen de heren P. A. van Nes (VVD) en mr dr J. F. Taat (Prot. Chr.) beiden met 10 stemman, terwijl 3 6temmen op de heer v. d. Dool Werden uitgebracht. Tot gedelegeerden van de woningbouw verenigingen werden gekozen: voor „Onze Woning" de heren J. L. Verbeij en J C. Bulk, voor St Joseph de heren B. v. d. Dool en J. Kooij en voor Patrimonium de heren K. P. A. Houdijk en P. D. Noest. Als leden der commissie van toezicht op de tuinbouw-. De heer Hueting feliciteerde de burge meester met zijn herbenoeming en merkte op, dat de afgelopen 6 jaren voor Ammerstol geen slechte jaren zijn geweest. De burge meester heeft daartoe veel bijgedragen, al dus dit raadslid. Ook de heer De Graaf wenste de voorzitter met zijn herbenoeming geluk. (Advertentie) U vindt bij ons een uitgebreide collectie originele vervaardigd van prachtige zuivere wol Kom keus maken uit de vele vlotte modellen en soorten: FEATHER LIGHT TIENDEWEG Bergambacht cursus werden gekozen de heren J Kooij en J. Q. Romijn en ais gedelegeerde en plaatsvervangend gedelegeerde in de ver eniging De Proeftuin de heren M. Splinter en M. Jongejan. Tot leden varrde commissie Woonruim- tewet werden benoemd de herpn C. J. van Vliet, D. C. van Dam. J. Spers J. H. Nieu- werf en D. G. Wiegand Bruss. De raad voteerde een bedrag van f 50 voor het jubileumconcours van de Chr. Muziek vereniging Concordia. Voorts werd de raad nog een voordeeltje aangeboden en wel om over te gaan tot conversie van enige geld leningen van 3' s en 4 pet op 3'/« pet. De raad verklaarde zich hiermede natuurlijk accoord. Verrassing op de kwekerijen. Dat de natuur altijd en overal verrassin gen in petto heeft, blijkt nu weer eens. Op de kwekerijen staat de helderwit bloeiende Phyladelphus Virginal in volle luister Dit behoort tot de zeldzaamheden. Deze tamelijk hoogopgaande plant bloeit normaal in April. Wel is het normaal dat er om deze tijd hier en daar een nabloeiertje te voorschijn komt. doch dat grote velden bloeien is in de boomkwekersgeschiedenis weinig of nooit voorgekomen. veiling. Coöperatieve Vereniging ipse veiling, 3 September. Groot- bloemige rozen per 20 stuks: Roselandia 70—1.10; Butterfly 1.00—1.20: Pechthold 90 —1.30; Hadley 2.00—2.80; Duisburg 85—1.30: Vierlanden 2.20—2.60. Babyrozen per 10 stuks: Sweetheart 85— 1.00; White Sweetheart 44—60; .Juweeltjes 60 -85; Wolfsglorie Predikbeurten. Ned. Herv. Kerk 9.30 uur candidaat v. d. Berg te Jaarsveld. Uit- getr Ned Herv. Kerk 9.30 en 6 30 uur lees- dienst Geref. Kerk 10 en 6.30 uur ds J. Fivei. Bovenberg krijgt de post via Bergam bacht. De bewoners van de buurtschap „Bo venberg" krijgen hun postbestelling, behou dens enkele uitzonderingen, tot de Berg- vliet. Het hoofdbestuur van de PTT heeft thans besloten, met ingang van een nader te bepalen datum de gehele wijk Boven berg bij de bestellerskring Bergambacht te trekken. Tot dusverre geschiedde de bestel ling door het postkantoor Schoonhoven. Hiermede is de toestand hersteld, die enige jaren geleden al heeft bestaan. Het hoofd bestuur heeft dit besluit op aandringen van de afdeling Bergambacht van de Chr. Boe ren. en Tuindersbond genomen. Gevonden voorwerpen. Rijwiel-handpomp, vee-merktang, drie paar kousen. Bodegraven Leraarswisseling Chr. scholen. De heer H. B. Quist. leraar algemeen vormend on derwijs aan de Chr. Industrie- en Huishoud school, is als zodanig benoemd aan een Lagere Technische school te Amsterdam. In zijn plaats werden benoemd de heren A. J. Kleinhout en P. Sjaardema. resp. onder wijzer aan de Chr. ULOschool Groen van Prinsterer en de Da Costaschool. Damwedstrijden voor bedrijven De damclub „Ons Genoegen Bodegraven" kwam in ledenvergadering bijeen ter be spreking van de plannen voor het komende seijoen. Er zullen weer. bij inschrijving van minstens 4 teams, werdstrijden worden gehouden voor personeel der plaatselijke bedrijven en voor verenigingen. De eerste vriendschappelijke damwedstrijd wordt op Woensdag 16 September te Gouda gespeeld tegen „Damlust". Diversen per 10 stuks: Clematis Durandi le srt. 80; 2e srt. 40; Dahlia's le srt. 25; 2e srt 17, Hypericum le srt. 34; 2e srt. 25; Ligus- trum (goudb.) 26; Sneeuwbestakken 33; Chrysanten Samaria le srt. 1.20; 2e srt. 80; id. Deadream le srt. 1.20; 2e srt. 80. Feest in het Zuiden. Zaterdag 19 Septem ber houdt de buurtvereniging het Zuiden haar feestdag. Des middags is er De Ronde van het Zuiden en des avonds wordt een kinderoDtocht met lampions gehouden. Aanrijding op Goudse Rijweg. Toen heb vijf jarig dochtertje van de familie Pouw op de Goudse Rijweg speelde en plotseling de weg overstak, werd zij door een passe rende personenauto gegrepen. Hoewel de bestuurder zo sterk remde, dat de auto te gen een boom tot stilstand kwam. was niet te verhinderen dat de kleine een lelijke wond aan een beentje opliep. Na voorlopig behandeld te zijn is het kind naar een zie kenhuis overgebracht

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Goudsche Courant | 1953 | | pagina 2