1
Niet-
Panda
[Cy Mogen
ÈT wat lekkers?
^TEENLANDs
In de vacantie
Doe
méér met
KAfiSi
0
Bakkerijen-1
we
NEEM GEEN RISICO
MAGGIs
ANTON COOPS
LOEVE
Slagerij C KAARS
nooit
lehoord
FAMILIEBERICHTEN
Collectie
JFANDERHOOG
ik heb je
BERKELMANS’ SCHOENEN
VAN TONGERIOO
Blauwe
flonker
'VC’eet U wat Llw
huid nodig heeft?
Graan rot
goede groi
Bondsda
zonde:
u
T
E
X
HE!
Tass: E.D.'
der Quil
onmogel
J
Kledingbedr.„Uniek”
sindsdien gebruik ik
altijd Plantil omdat die zo verrassend zuiver smaakt!
KIPPENBOUILLONSOEP
„Achter
-
De R is weer in de maand MEUBELEN en BEDDEN
up gemakkejijke
betalinm
3 stukken super
witte toiletzeep
JS ct. met sprookjeszak-
doek cadeau
KAPSALON
VAN KOOY
Karncmelksloot 2,
en de
De
nieuwe Philips
1 iiiiiiiiiiinm™
eerder-
nam ik de 2-happen-proef en...
EERSTE BLAD - PAGINA 4
GOUDSCHE COURANT
Z
8X 321 A.
1
L
Uw
11 j j i j Ij I j
lekker
machinaal
Donderdag 10 en Vrijdag 11 September
MEER—Vingerling
JR
HCHRODT—Vingerling
ILEICHRODT
Geen bloemen.
koop
goed
ga
V
3.50
1.30
ianas
was. spoedde
riligheid
niet tegt
Schaap
-Saat-
(Eng);
Groot-
In 5 minuten tovert U
uit het Zilverzakje 4
flinke borden wonder-
lekkere kippensoep.
voorwaarden?^
Brieven onder no. 7046. Bur.
van dit Blad.
Wendt U voor oan
afspraak tijdig tot
Kapsalon-Parfumerie ALI STEUR
Korte Tiendeweg 23 - Tel 3557
Guldens goedkoper en.
oersterk Alleenverkoop
Uit aller naam:
H. A HOUDJJCK
Vraagt U steeds naar MAGGI3
Kippenbouillonsoephet nieuwe Zilverzakje
met de grote kip en de naam MAGGI erop.
Komt zonder ver
plichting luisteren bij
GOUDA
2110
LUIT—
Houdijck
Dus Levertraan drinken
per fles f 1.3S
JOH. KAMERMANS
WACHTELSTRAAT 51 TELEFOON 3234
er,
de
v.
c'
De begrafenis
September a.S-
itof
.*’0*
k DE DRUKTE VAN DE ONTVANGST
van de Groot Mogol wat geluwd
ida zich naar Jolliepop.
D. BROER
Rotterdam:
H. S. KR1
petering, die rianta -smaaK en... planten-
margarine is, net als vacantie. gezondheid
voor de kinderen Mijn keus was bepaald...
V
Pf.P ASPERA
AD ASTPA
Voorburg, 2 September 1953.
Zwartelaan 34.
Jai
>ndf
ige leefti
i, die tt
kon lei
hoogd
ingen. en o
j dan ooi
In een verklaring
bureau Tass, omgei
kou. wordt gezegd
eenkomsten van B
van kracht zijn g
Westduitse staat du
zijn en lid zou wor
éénwording van O
onmogelijk lp. West
langer als een vre<
worden beschouwd,
den in de aanvalspl
lantische blok. Uitei
op gaan van voorbc
oorlog in Europa.
men
het
van
Tsjecht
?en rap:
Septemberprijzen bij
„UNIEK’’
22 STOOFSTEEG 22
Dames- en Heren-
REGENJASSEN
REGENBROEK^N
REGENPAKKEN
Dcet Uw voordeel;
naar
Heren SIGARENROKERS ons SUCCES!
Van Vreumingen’s jHalf Corona’' T4 cents!
Door één ”«n Nederlands ie klas sigarenfabrieken,
speciaal voor ons gefabriceerd 1
ra D. C. VAN VREUMINCEN
WIJDSTRAAT GOUDA
100 gram paling 90 ct.
500 gram f 4 50
worst
kostf 2 0C
jen U zegt; hè net zo lekker als
pali> en deze koopt U bij ons
probeer U 't maar
I Wat wij ook
hebt
DROGIST GOUDA
Medicinale levertraan
Vitamine A.D.-druppels
Sanastol
Levertraan Capsules
Sinatran
plicht U kennis
i onze geachte
Voor
itegels
C Pearl Brilliance
Nagellak (in mod. tinten)
Polish Remover
Cuticle Remover
Cuticle Oil
Nall White Pencil
per zilverzakje.
Uw eigendom
^oor 25 Ptr week
KLEIWEG 54.
TELEFOON
'tenU adviseren omtrent
verbetering daarvan. Ook Uw make-up kunt U
TJEPKEMA-Vingerling
TJEPKEMA
‘inkinderen.
Wij hebben iets aparts in
üorclips
Telefoon 3703
Geen gevaarlijker experiment dan de ver
keerde keuze en toepassing van schoon-
heidspreparaten. Maar U kunt gelukkig
deskundig advies krijgen - en wel geheel
kosteloosDaartoe zal de spécialiste van
’i zal plaatshebben D.V. Maandag 7
•ptember a.S- op de Oosterbegraafplaats aan de
jdelaan te Voorburg om één uur n.m.
Vertrek van het sterfhuis om half één.
’t Is geen snoeplust, maar meestal echte trek, die
de kinderen zo vaak doet vragen. Geef ze dan iets
lekkers dat voedzaam en gezond isgeef ze n
stukje kaas! Want kaas is geen luxe, maar krachtig
voedsel, onontbeerlijk voor hun gezondheid *Kies
altijd uw lekkerste
kaas, vooral voor de
broodbelegging.
Hiermede betuigen, wij onze
hartelijke dank aan de Dok
toren voor de deskundige be
handeling, alsmede aan de
Verpleegsters en aan Cc
zinsverzorging „Gouda en
omstreken” voor de liefde
volle verpleging van onze
innig geliefde Vrouw en
Moeder, Mevrouw
H. S. HOUDIJCK—
Heerkens
WALVISSTR KLEIWEG ZOUTMRNSTR
.i. in <e - btaSn.
tte Panda, „dat is dus de derde keer „De lievellngsleeuw van zijne Hoogheid!"
jten betalen om hem kwijt te raken' kreet Jolliepop, a'ls een berggeit in pandjesjas
geval is/er hier ten minste nu nie- op een boekenkast springend, „het dier Is lös-
die op de Blauwe Flonker van de gebroken!!1’
- i--„Oef!" hijgde Panda, die zich ook nog mas
juist op tijd in veiligheid kon stellen, „Ik be
bang, dat we HEM niet tegen betaling kwijt kur
oen raken!"
me nu ten-
ïlen!”
volgend
rdovend,
Planta is de enige die U durlt te zeggen: neem de
2-happen-proef. Omdat ze natuurzuiver is, daardoor zo
puur van smaak. De onvermengde plantenvetten maken
Planta bovendienvoedzaam en licht verteerbaar.
En alléén Planta geeft bovendien
GRATIS64 wonderplaatjes met „dieptewerking" i
Een plaatje, een spannend boekje en... een dieptebril. Laat J
Uw kinderen genieten van Pukkie Planta’s avonturen, die door l
de geheimzinnige dieptewerking extra fantastisch worden. Uw I
leverancier kan U et alles van vertellen.
fH.st.zta.iean*
Voor Uw bewijs van deel
neming betoond bij het over
lijden van onze geliefde
aan de Vader, Behuwd-, Groot- en
de Ge- Overgrootvader, Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
LEENDERT CORNELIS
PAUL,
Wednr van Ingetje Vente,
betuigen wij U onze harte
lijke dank.
Uit aller naam:
Wed. i
M. X VAN ZWIETEN-
Paul
Zevenhuizen. September 1953
Lange Tiendeweg 84, Gouda. Zuideinde 9-
zegt U, wanneer U de nieuwe smaak MAGGIS Kippen
bouillonsoep geproefd h^>t!
Zo’n voortreffelijke smaak, verkregen
door een speciaal ZWITSERS
RECEPT,zelfs voor de meest ver
wende fijnproevers een verrassing.
Het malse vlees van jonge kippén
en andere fijne ingrediënten worden
voor deze heel even gèkruidp soep
gebruikt.
in onze zaak
aanwezig zijn op
Zij kan bepalen welk huid type U hebt
verzorging en
met haar bespreken!
Steeds voorradig
I JWW gram i
Adri V. AAaarGH 500 gr gekookte
Wjjdstraat 13
Ook Uw adres.
Wilt U een nieuwe
JAPON of MANTEL
kopen
Koop dan eerst zo n
passende
Bustehouder
en een flguur-verbcterenc^
„EIJA" rubbercorset
bü
Kleiweg 33, Gouda^ Tel. 2621
Méé/ stations, minder
f storingen, door de Fer-
receptor; dit is een
mgebouwde, afgestem-
de antenne van mag
netisch. materiaal.
Prachtige weergave
door 12 Watt Philips
Novel emdbuis.
Dr Mia Kellmer
et hoofd van het
schappelijk centrun
mingham. heeft
dag op de weteni
lijke conferentie tt
pool de korte gesc
verteld van Jai
„achterlijke" wonU.
Op 7-jarige leef‘:
•d® jongen,
geen letter
sluitend in
bewoordir"”
werd hij
oudste cai
rtaande Bondsdag
Duitsland is de
Mathilde Planck
..Volkspartij voor
is een dochter'v
wijsgeer Karl C
heeft als onder
maakte zich vooi
actie vóór de en
Thans woont zij
ouden van dagei
Stuttgart.
Op verkiezings
afgelopen weken
ietwat vreemd d
verklaren, dat z{
tieke ambitie hac
eerf verslaggevei
liet zij onomwonc
van te zfjn dat
worden en dat 2
naar Bonn zou ti
1 wij
>ben.
BREDF WORST,
dun gesneden
Ons VARKENS- en RUND
VLEES, zeer mals, want legt
U t naast de pan. dan
wordt 't ook nog gaar, en
d.in daarbij niet duur.
Probeert U ens PEKEL
VLEES eens en niet te ver
geten. onze TONGEWORST.
la wat U ook haalt bij ons.
h^t is met zorg van le kwa-
iiti’it klaargemaakt.
Ook wordt het zachtjes aan
j titd voor BERLINER- en
s.lKSISCHE LEVERWORST
1 weer eens tets anders, en
t smaakt lekker
Aanbevelend:
Westlsaven 36. Telefoon 2912
P. KRUIT
en Kleinkinderen.
Gouda, 2 September 1953.
Lange Tiendeweg 84.
Cond-adres:
Van der Palmstraat 100.
Gouda.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer.
Blauwstraat 19 te Gouda
De teraardebestelling is
bepaald op Zaterdag 5
September a.s. te 2.45 uur
op de Algemene Begraaf
plaats „IJsselhof” fe'
Gouda.
Vertrek van Van der
Palmstraat 100, plm. 1.45
uur.
KAAS bevat zó veel vet.
eiwit, vitamines en andere
belangrijke voedingsstoffen,
dat haastjuets het overtreft.
Maak daaf^mop vleesloze
dagen een nUf^, voed
zaam kaasgerecht. Er zijn
tal van gemakkelijke recep
ten die U vinden kunt
in het kaasrecepten-
boekje. Vraag het
•‘t/w winkelier of
M voor twee 10 ets
postzegels aan het
Voorlichtings-
bureau van de
Voedingsraad te
’s-Gravenhage.
Heden is rustig en in
vrede van ons heenge
gaan, mijn innig geliefde
Vrouw, onze zorgzame
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevrouw
HENDRIKA SUSANNA
HOUDIJCK—Heerkens,
in de ouderdom van 68 j.
Gouda:
H. A. HOUDIJCK
A. H. G. BROER—
Houdijck
Hiermede vervullen wij de droeve 1
te geven van het overlijden van
Patroon, de Heer
P. A. VINGERLING
Het Personeel der
C.V. A. VINGERLING ZONEN
Gouda, 2 September 1953.
12
70DRA
van di
Pan<
„Heb je Joris Goedbloed de deur gewezen?"
vroeg hij.
„Zeker, mijnheer," antwoordde Jolliepop, „doch
het onbeschaamde individu elite een ruime scha
deloosstelling, alvorens hij van zins was zijn pas
verworven positie bij Zijne Hoogheid de Groot
WU3K-RECUME
Cocosmacroontjes per 2a0 gram W ct.
10 Fic-ndc koeken voor 50 ct.
VOOR DE ZONDAG
Slagróojnsoezen
Slagroomtompouces
Slagroomwafels
Victor! entjes
Hazellinc's
Pencé gebakjes
Hazelnoottaart met slagroom
en anna
Heerlijk krentenbrood per kg.
Familieberichten
Uit andere bladen
Bevallen: H. Berghoff—Schef
fer (z.). Zandvoort; W. Streef
kerk—Luigen (z.). Rotterdam:
Ramaekers—Storms (z.). Ge-
leen: N. p Daalhuizen—v. d.
Graaf (z.), Vlisslngen: H. Uilen-
teet—Verzoen (d.j. Zwolle: H.
A. F. v. Yperen—Micola v.
Fürstenbrecht (z.), s Graven-
hage; R. S. Hulbert—Schaap
(d Londen: A. Pudney—Saat-1
hof (d.). Bournemouth (Eng);
G. H. E. v. d. Most—Groot-
jans (z.). Rotterdam.
Getrouwd: B. C. den Exter v.
d. Brink en H. v. d. Plas.
Curacao; E. Straateme.‘er en
C. Aklcermans, 's Gravenhage;
J Luykx en A. v. Royen, Am-
sterdam; mr M. Buwalda en
E. de Muinck Keizer. Dalen
(Dr.): S. A. Bonebakker en A.
D. den Enter, Rotterdam; T.
de Vries en U. Dongé. Rotter
dam; W. C. Tintel en M
Zwaan, Rotterdam; Ir G. T.
Tlessen en A. E. v. d. Veen,
Zwolle: J. A. H. Jas en H.
Mol. Wolfaartsdijk? W. P. A.
C M. Mutsaerts en O. Tholen,
's Gravenhage C. Mol en J. E
Smits. Haarlem; E. Punt ep A.
J. v. Namen, Auckland (N.-
Zeeland)..
Overleden: E. P. A. v. d. Geer,.
60 j., Amsterdam: K. J.
Vries. 58 j., Wageningen; G.
Beusekom—Tengbergen, 60
Loenen a. d. Vecht; M.
Henkes—Boom, 77 j„ 's Gra
venhage; A. M. J. J. Paarde-
kooper. 64 j., Amsterdam; A.
J. Plek, med. drs., 27 jaar.
Rotterdam: G. J. H. Groote
Woortmann—Hulskes. 68 jaar,
Amsterdam; A. F. T. Voskuil—
Lubbers, 53 j-, Naarden; R M
k Q. Regout—v. Tilburg. 35 jaar.
Vught; A. Smith—Ammeraal,
79 j., Groningen; K. ten Kate,
89 j„ Sappemeer; H. Koster,
78 j Groningen; J. Cobben,
7<« j., Maastricht; A. Hulzen,
69 j Zwolle; R. v. Aalderen—
Bikker. 67 j-, Zwolle; P. C.
Risseeuw—Naerebout, 77 jaar,
’s Gravenhage. P. J. Stoffe-
len. 81 j-. Lelden; J. J. van
Beeck—v. d. Abeelen. 86 J.,
Genua (It.); E. J. J. Somerwil
—Wagemans, 68 j.. Bussum;
M. Willemsen. 81 j.. Arnhem;
J. v. Schie—De Kolf, 79 jaar,
Rotterdam; A. Kok. 54 jaar,
Doorn; J. M. de Kluizenaar—
v -t Hof. 62 j.. Dordrecht.
/"’RAAn. dat op
onafzienbare
grond, gevanger
des nachts op
het resultaat 1
strijd in de
althans zeggen
zijn ontvangen.
De campagne tt
koelakken” in Tsj<
16 December 1952
nu wijlen preside
waarin hij vol trots
choslowakije in het
«atie de leiding had
Reeds vroeger, in
„Socialistische Voll
Onder het mom
terse agenten, spioi
gon de Volkswacht
roriseren. De aank
afpersing, spionnag
en partij-functionar
zijn bedreven door
kaar snel op en in
berichten, gepublic
communistische pe
wacht op.
De 21ste Auguste
te Bratislava verse
lakken van 28 geva
alle begaan in één
September toog de
„Magoerka,'-mijn, o
Volkswacht, uit op
tocht naar „vijar
welke verscheidene
ten slotte leidde to
scheidene koelakkei
werkt met d% vijai
"VAN TALLOZE
bedreven zoudei
koelakken" werd
maakt in de Tsjec)
ken op koelakken"
tijdspassering in
Volksdemocratie.
Tegelijkertijd we
gedwongen zich te
boerderijen, terwijl
den „overtuigd" dal
Had te verhuizen,
de zwarte industri
daarbij de mensen,
de stad waren getro
voudig door degen»
op te drijven harde
echter mislukte en
..Jaar van klassens
dorpen” bleek verr
Hoewel de oogst
liet aanzien, verwac
van de grond dit j;
dan het vork jaar
land te rotten, hel
liggen braak en d
drijven zlin verre
arbeid van fabrieksi
naar het met'achjjr
worden gebracht,
njet kunnen inhale;
En nu is dezer di
lassenstrljd" een
verzorging van
Heden ontsliep in zijn Heer en Heiland onze innig
geliefde, zorgzame Man, Vader. Behuwd- en
Grootvader,
PIETER ARIE VINGERLING
in de ouderdom van 74 jaar.
Voorburg:
G. VINGERLING—Haan
Amsterdam:
K. VINGERLING
Rotterdam:
M. I. B. VAN DER 1
G. L. VAN DER MEE1
I Amstelveen:
G. BLEirT”’z'’'"'
Gouda:
A. VINGERLING
J. CATH- VINGERLING—Kouwenhoven
Gouda:
J. R. VINGERLING
J. CORN. VINGERLING—Kouwenhoven
Amstelveen:
H. A. TJEPKEMA—Vingerling
Mr M.
en Klei
Mogol op te geven. Er restte mij niets anders dan
deze drieste eis in te willigen."
„Ai," zuchtt»
dat we mo«ft
Maar in elk
mand meer, die op de Blauwe
Mogol zou kunnen loeren. Ik kan
minste in mijn eigen huis veilig voeL._.
Helaas werd dit veilige gevoel het
ogenblik diep geschokt door een oorverc
ïtalen om hem kwijt 1
is/er hier ten minstt
Ik ben mijn Veluwse leverancier
nog altijd dankbaar voor zijn raad
„Wilt U Planta niet eens gebruiken? 1
In deze vacantiphuisfes zijn veel mensen er
enthousiasMjver.
Zó is het begonnen: ik smeerde een
boterham met gewone margarine, een andere
met Planta. Toen vergeleek iken na één
hapje was ik al overtuigd. Een heerlijke ver-
De echte Goudse Schoenzïak
H39
