KLEINTJES
-REÜNIE TSCHOUWBURG THQLIQ
IN A USTRALIÈ BEGON DE. LENTE
Op L uisterpost
•een ware
„Cinemascope
openbaring
DE DOLLE MUSKETIERS
ToPTuNeS
Woning
Wetsontwerp in studie tegen
reclame van tandheelkundigen
Duitsland nu en morgen
Petroleumraffinaderij ingewijd
te Antwerpen
Capaciteit 25.000
PROCES IN IJSREVUEWERELD
VAN WELZENIS
dig om de Her
tog Z'/N VERDIEND
LOON TE GEVEN.
BIOSCOOP TLIEQTER
BIOSCOOP
THEQTER
brood-, koek- en
banketbakkershediende
Vertegenwoordigers
Blauwe
flonker
Overheid wenst geen artsen als
toezichthoudend personeel
M
Na zomerse winter met veel gekleum
Voor de filmkunst begint een
geheel nieuwe tijd
TWEEDE BLAD PAGINA 4
'GOUDSCHE COURANT
vaten per dag
(Van onze Bruuelae correspondent)
Gisteren is te Antwerpen de tweede grote
petroleum-raffinaderU ingewijd. Zij sal
25.MO vaten olie-producten per dag produ
ceren, heeft anderhalf milliard franc ge
kost en stelt 55# man personeel, waaronder
5 Nederlandse technici, te werk
Premier Van Houtte heeft in zijn rede
apeoiaal onderstreept dat de Amerikaanse
firma's, welke haar filialen in België vesti
gen, kunnen profiteren van de Benelux-
eenheidsmarkt van 20 millloen inwoners.
Bovendien heeft Antwerpen een achterland
van 50 millloen verbruikers, namelijk West-
Duitsland, Noord- en Centraal-FrankrUk en
de Benelux-landen.
De vice-president van de Easo-standnard
rei dat 85 pet van het materieel dat voor de
bouw van de raffinaderij werd aangewend,
door de Belgische industrie werd geprodu
ceerd.
In een technische nota over de petroleum-
raffinaderijen wordt gezegd dat de grootste
raffinaderij van de wereld die van Aruba
Is in Nederlands West-Indië. Zij heeft een
productie-capaciteit van 500.000 vaten per
dag.
De voorzitter van de Esso-Standaard-
België zei er niet aan te twijfelen dat „om
de positie van Antwerpen als grote inter
nationale haven te handhaven, en zelfs te
verbeteren, de bevoegde overheid het no
dige zal doen om het verkeer van de super
tankschepen op de Schelde te vergemakke
lijken." Dit was een toespeling op de Bel
gisch—Nederlandse onderhandelingen over
het verkeer op de Schelde.
Op huwelijksreis per
helicopter
Voor het eerst in de (nog jonge) ge
schiedenis van de internationale heli-
copterdienst zal vandaag een bruidspaar
de huwelijksreis maken met een heli
copter.
Het Rotterdamse bruidspaar, dat
hiervan de primeur heeft, (de heer
J. A. Bollemeyer en mej. mr M. C.
van Oort), zal heden met de heli
ter om 10 over halfzes naar Brussel
vertrekken om door te vliegen naar
Parijs en daar de wittebroodswekèn
te gaan doorbrengen.
Slechte beurt voor
Adenauer
In geallieerde kringen in Bonn heeft men
zich Dinsdag bezorgd getoond over Ade
nauers uitlating op de fakkelparade te Bonn
van Maandagavond, dat in het vervolg niet
meer van de hereniging van Duitsland dien
de te worden gesproken, doch van „de be
vrijding der Oostelijke Duitse gebieden". In
Britse en Franse kringen meent men over
eenstemming te zien tussen deze uitspraak,
die de bondskanselier later op de avond
herhaalde op een tweede openluchtbijeen-
komat, en de uitspraak van de Amerikaan
se minister van buitenlandse zaken, Foster
Dulles, waarop indertijd veel erttiek is ge
leverd, en volgens welke h$t „ijzeren gor
dijn" teruggerold moest worden.
Ook In de Britse pers heeft Adenauers
uitspraak nog al wat stof doen opwaaien.
Een woordvoerder van het Foreign Office
echter zag in Adenauers woorden slechts de
„bevestiging van diens wens om Duitsland
te herenigen". Er bestond geen enkele re
den om te geloven, dat Adenauer aan een
soort interventie in Oost-Duitsland dacht,
die oorlogsgevaar met zich mee zou bren
gen, zo meende hij.
Graven van Zoeloevorsten
worden monnmenten
Volgens een mededeling van de Zuidafri-
kaanse minister van naturellen zaken, dr H.
F. Verwoerd, heeft de regering besloten dat
de Zuidafrikaanse naturellentrust bepaalde
boerderijen in en nabij Zoeloeland zal aan
kopen, waar de meeste opperhoofden der
Zoeloes begraven liggen. Onderhandelingen
zijn reeds aangeknoopt met de huidige blan
ke eigenaars De regering komt hiermee te
gemoet aan de „diepe wens van het Zoeloe
volk dat de boerderijen, die zo nauw ver
bonden zijn met hun afkomst, deel van het
naturellengebied zullen worden".
Zoeloevorsten als Ntombela, Punga, Ma.
geba, Ndaba, Jama. Sensangakona en Dini-
zulu liggen daar begraven. De streek is bij
de Zoeloes bekend als „Emakosinl", dat is
„begraafplaats der vorsten". De verklaring
luidt, dat het onmogelijk is alle boerderijen
te kopen waar zulke graven zijn, maar dat
slechts die worden aangekocht die van bij
zonder belang voor de oorsprong van de
Zoeloe-natie zijn.
De historische monumentencommissie
heeft de boerderijen bezocht en de meeste
graven laten omheinen en van plaquettes
doen voorzien.
Moskou vertelt over de
Duitse verkiezingen
Een commentator van Radio-Moskou, Ni
kolai Yantzen, heeft verklaard, dat „mill-""
taire politie van de bezettende mogendhe
den direct tussenbeide kwam in de verkie
zingscampagne in West-Duilsland". Op ver
scheidene plaatsen waren uitslagen vervalst
en „agenten van de autoriteiten van Aden
auer stemden in vele gevallen verscheidene
malen". Ongeveer een millioen stembiljet
zouden ongeldig verklaard zijn.
Militaire politie en misdadige elementen
verscheurden of verbranden verkiezings
affiches en -kiosken van de oppositie en
joegen personen, die pamfletten uitdeelden,
weg. De politie verbood bijeenkomsten van
de oppositie en gehuurde bandieten ver
stoorden vergaderingen die niet verboden
konden worden, aldus de commentator.
Joegoslavisch-Bulgaarse
grensincidenten
Aan de Joegoslavisch—Bulgaars^ grens
hebben zich Maandag twee incidenten voor
gedaan, waarbij Bulgaarse grenswachten
schoten wissëlden met Joegoslaven.
Bij het eerste incident schoten Bulgaren
op een Joegoslavische patrouille, die zich op
Joegoslavisch gebied bevond. Een Joegosla
vische grenswacht werd gewond. Bij het
tweede incident ondersteunden, volgens dé
Joegoslavische lezing, Bulgaarse grenspos
ten een poging van „drie bandieten" om
Joego-Slavië binnen te komen, doch de
Joegoslavische grenswacht dwong hen te
rug te keren naar Bulgaars gebied.
Minuter Luns naar New York
De minister zonder portefeuille, mr L. M.
A H. Luns. zal Woensdagavond 16 Sept.
naar New York vertrekken ter bijwoning
van een deel van de achtste algemene ver
gadering van de Verenigde Naties, als voor
zitter van de Nederlandse delegatie. De mi
nister wordt 17 October te 's Gravenhage
terugverwacht.
1 De raffinaderij van de Standard OU en die
van de Anglo-Iranian, die zes maanden ge
leden te Antwerpen in bedrijf werd geno
men. gaven aanleiding tot de bouw van de
petroleumhaven, welke in 31 maanden klaar
kwam. Tien miilioen kubieke meter aarde
werden uitgebaggerd; voor de bouw van 3
kilometer kaden werd 14.000 kubieke meter
beton gegoten.
Bevolkingscijfers
Noordoostpolder
Naar aanleiding van het feit dat het thans
11 jaar geleden is dat de Noord-Oostpolder
droogviel, heeft de landdrost, dr ir S. Sme
ding, in de vergadering van de polder-
commissie voor algemene belangen enkele
cijfers meegedeeld aangaande de samen
stelling en de herkomst van de polder
bevolking.
Half Juli 1953 bedroeg het aantal inwo
ners van de polder ongeveer 15.000. Hier
van waren woonachtig te Emmeloord 3845,
Marknesse 904, Ens 770, Bant 353, Luttel-
geest 344, Kraggenburg 299. De vestiging
van tuinders, voor wié 2400 hectare in de
polder is gereserveerd, zal in de komende
jaren nog een verdere ontwikkeling van de
dorpen Ens, Kraggenburg, Marknesse en
Luttelgeest met zich brengen.
Omtrent de herkomst van de bevolking
kwamen de volgende gegevens naar voren:
Van de 1011 gemeenten in Nederland lever
den 645 één of meer polderbewoners.
Drente is de enige provincie waar uit alle
gemeenten één of meer personen naar de
Noord-Oostpolder zijn gegaan. Van de 645
gemeenten leverden meer dan honderd per
sonen: Vollenhove met 679, Kampen met
581, Lemsterland 321, Blokzijl 206, Kuinre
202, Zwolle, 186, Emmen 172, Wieringer-
meer 159, Hardenberg 145, West-Stelling
werf 137, Wonseradeel 1135, Barradeel 127,
Borger 105 en Amsterdam 105.
Provinciegewijs is de herkomst als volgt:
Groningen 1421 of 11,5 Friesland 2096 of
17 Drente 821 of 6,7 Overijssel 3076
of 25 Gelderland 710 of 5,8 Utrecht
213 of 1,7 Noord-Holland 976 of 8,1
Zuid-Holland 661 of 5,4 Zeeland 1349 of
10,9 Noord-Brabant 859 of 7 en Lim
burg 114 of 0,9
Het aantal geboorten in de Noord-Oost
polder was tot nu toe 2693. Wat het beroep
betreft van de ingezetenen van de polder
is gebleken dat 65 van de mannelijke
beroepsbevolking van de polder werkzaapi
is in land- en tuinbouw, 12,5 in over
heidsdienst.
Ongevallenverzekering voor
de vrijwillige brandweer
De staatssecretaris van Sociale Zaken en
de minister van Binnenlandse Zaken heb
ben de Tweede Kamer doen toekomen een
nota, naar aanleiding van het verslag over
het wetsontwerp „Ongevallenverzekering
van de vrijwillige brandweer".
Met genoegen hebben de bewindslieden er
kennis van genomen, dat de vaste commis
sie voor de sociale verzekering de indiening
van het wetsontwerp, waarbij de in 1941 tot
stand gekomen regeling, volgens welke per
sonen, die deel uitmaken van de gemeente
lijke brandweer, werden opgenomen in de
wettelijke ongevallen verzekering, wordt
gecontinueerd, van' harte toegejuicht.
De vaststelling van het dagloon wordt in
de bestaande regeling opgedragen aan de
burgemeester. Nu de brandweerwet de
brandweerzorg weder tot een zaak van
burgemeester en wethouders heeft gemaakt,
is het aangewezen, dat deze vaststelling
voortaan zal geschieden door burgemeester
en wethouders. Van bezwaren tegen vast
stelling door een van de organen van de
gemeente is de bewindslieden nimmer ge
bleken. Voor vaststelling op een te laag be
drag, zoals blijkbaar door enkele leden
wordt gevreesd, behoeft niet te worden ge
vreesd.
Aan het van overeenkomstige toepassing
verklaren van de in het wetsontwerp voor
gestelde regeling op personen, werkzaam
bij de bosbrandweer, bestaat geen behoefte,
voor zover deze personen reeds onder een
gunstiger of gelijkwaardige regeling val
len. De toepasselijkverklaring zal dus be
perkt kunnen blijven tot die gevallen, waar
in de bestaande voorzieningen ontoereikend
moeten worden geacht.
Trekkers zoeken het
buitenslands
Het totale aantal overnachtingen in de
Nederlandse jeugdherbergen heeft in 1952
389.171 bedragen tegen 396.632 in 1951, een
daling dus van rond 7500. De hierin begre
pen aantallen overnachtingen van buiten
landers beliepen resp. 84 47g en 60.933, het
geen een stijging van rond 23.500 betekent.
Uit deze cijfers volgt, dat het aantal over
nachtingen van landgenoten in onze jeugd
herbergen met circa 31.000 achteruit ging
30'/» Van de buitenlanders waren Duitsers.
Er is een stijgend bezoek van Nederlanders
aan buitenl. jeugdherbergen merkbaar. In
1951 bedroeg het aantal overnachtingen van
Nederlanders in buitenlandse jeugdherber
gen 118.991. Over 1952 zijn de cijfers nog
niet bekend.
Het nadelige exploitatiesaldo over 1952
bedroeg 27.692.17.
Nederlander In V.S. opgeleid
voor helicopterbestuurder
Na in de Verenigde Staten een speciale
helicopteropleiding te hebben ontvangen, is
sergeant-vlieger D. Zijlstra van de Marine
Luchtvaart Dienst onlangs op zijn basis,
het marine vliegkamp Valkenburg bij Lei
den, teruggekeerd. Als gast van de Ame
rikaanse marine is hij gedurende ongeveer
twee maanden op Ellyson Field te Pensa-
cola in de staat Florida volledig ingewijd
in de geheimen van het vliegen met een
helicopter. p
De 32-jarige sergeant-vlieger Zyistra, die
afkomstig is uit Waddinxveen, is de laatste
van de zes Nederlandse maripevliegers, die
dit jaar in Amerika theoretisch en prac-
tisch zijn voorbereid op de uitbreiding van
de. Helicoptervloot van de marine.
Opa Klijzing rookt mee in
nationaal concours
Opa Klijzing, de wereldrecordhouder
pijproken, heeft besloten voor zijn club
„De Gesellighe Dampkring" uit te komen
bij de -nationale pijprokerswedstrijd in Pur-
merend. Ook de Nederlandse recordhouder,
de heer S. de Ridder zal Zaterdagmiddag
3 uur de brand in zijn pijp steken. Reeds
meer dan honderd pijprokers hebben voor
dit' nationale concours ingeschreven. Er
wordt gerookt met 2,5 4ram Hollandse baai.
KERKELIJKE MUTATIES.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Zalk en
Veecaten H. K. Stautténer, candidaat te
*s Gravenhage.
Bedankt voor Dirksland W. v. Tuyl te
Lopik; voor Vinkeveen J. G. Abrfingh te
Oosterwolde (Gld.).
Geref. Kerken. Beroepen te Hijldard en
te Wateringen C. Klapwijk, candidaat te
's Gravenhage; te Valthermond H. Bade,
candidaat te Sneek.
Bedankt voor Koudekerk a. d. Rijn L.
Zwanenburg te Schoonebeek.
nONDERDAG SEPTEMBER
Konijnenziekte grijpt
snel om zich heen
De myxomatose, de gevreesde konUncn-
slekte die in Frankr(fk reeds sulke ravages
saarlehtte, heeft flch thans tot België uit
gebreid. Slechts enkele dagen nadat door het
ministerie van landbouw het verheugende
bericht was verspreid, dat sieh nog geen en
kel geval van myxomatose in België had
voorgedaan, werden te Houthulst In de pro-
vinei» West-Vlaanderen de eerste konifnen
aangetroffen die aan de gevreesde besmet
telijke siekte waren gestorven.
De plaag blijkt zich verrassend snel uit
te breiden want slechts enkele dagen later
werden in het laboratorium te Ukkel door
myxomatose gedode konijnen binnenge
bracht, die afkomstig waren uit Gramber
gen op 30 km ten Zuiden van Antwerpen en
uit Mol op ongeveer 20 km van de Ne
derlandse grens. Niet alleen wilde maar ook
tamme konijnen vallen als slachtoffer van
de mysterieuze ziekte en een konijnenhou
der in Wes^-Vlaanderen verloor op een dag
zes van zijn acht tamme konijnen.
De bossen van Houthulst, waar de geval
len van myxomatose het eerst werden ge
registreerd, zijn in enkele dagen herschapen
in een waar slagveld, waar de dode konijnen
bij honderdtallen verspreid liggen. Men
heeft de 'bntmijningsdienst van het leger in
deze streek moeten inschakelen om de ka
davers, die een gevaar voor de volksgezond
heid dreigen te worden, op te ruimen.
JBuIgaarse vredelievendheid
"volgens het Bulgaarse telegraafagentschap
heeft premier Tsjervenkof Dinsdag op een
bijeenkomst te Sofia verklaard, dat de rege
ring de bestaande gesohillen en problemen
met de nabuurlanden Turkije, Grieken
land en Joego-Slavië wenst te regelen.
Bulgarije wil goede betrekkingen met deze
landen en daarom misverstanden uit de weg
ruimen. Het wil hervatting van de diploma
tieke betrekkingen tussen Bulgarije en Grie
kenland in het belang van de vrede op de
Balkan, aldus de premier.
Tsjervenkof verklaarde voorts, dat zijn
land „steeds bereid is in het belang van de
vrede" de in 1949 afgebroken diplomatieke
betrekkingen met Amerika te hervatten, al
dus het Bulgaarse telegraafagentschap.
Poolse tolk in Korea
vroeg politiek asyl
Een Poolse tolk, Jan Hajduklewicz, ver
bonden aan een der neutrale inspect! egroe-
pen die toezicht houden op de krijgsgevan
genen, die niet willen repatriëren, heeft op
het vliegveld Kangnoeng aan de Oostkust
van Korea, nabij Seoel, aan de Amerikanen
asyl gevraagd, even voordat een vliegtuig
de groep naar Noord-Korea zou brengen. Hij
is in bescherming genomen.
„Ik was reeds vóór mijn vertrek uit Polen
van plan te deserteren, zei hij. „Ik wil naar
de Verenigde Staten gaan. Polen wordt door
de communisten onderdrukt. De industrie
werkt er uitsluitend om de oorlog tegen de
vrije landen voor te bereidpn".
Nieuwe kieswet in
Joego-Slavië
De Joegoslavische Nationale Vergadtering
heeft gisteravond een nieuwe kieswet aan
genomen. Slechts één afgevaardigde uit de
Eerste Kamer stemde tegen de nieuwe wet.
Krachtens de nieuwe kieswet, op grond
iarvan in November a.s. algemene verkie-
igen zullen worden gehouden, zullen de
stemgerechtigden in de eerste plaats hun
eigen candidaten kiezen, voordat zij op een
der candidaten voor het parlement stem
den.
In plaats van de huidige raad der natio
naliteiten zal een Tweede Kamer worden
gekozen. De werkende stand zal door mid
del van indirecte verkiezingen een uit 214
leden bestaande raad van producenten kie
zen. De nieuwe Tweede Kamer zal uit 352
leden worden samengesteld, waarvan er 70
door provinciale en regionale besturen wor
den aangewezen.
De Nationale Vergadering besloot tevens
de parlementaire onschendbaarheid van één
der leden op te heffen, en keurde een ver
zoek, waarin om de arrestatie van deze af
gevaardigde wordt gevraagd, goed. Het be
trokken lid, Trnavatsj, is een van de afge
vaardigden van de Albanese minderheid, in
het gebied van Kosmet. Hij wordt van di
verse misdaden beschuldigd.
sr im
Twee ondernemers op het gebied van
ijsrevues hebben al geruime tijd verschil
van mening. Enige jaren geleden „liep" er
in verschillende plaatsen van ons land een
dergelijke revue, dje uitgebracht werd door
Redley en Czerny. In April 1951 werd de
samenwerking tussen -Weide ondernemers
beëindigd, doch toen hebben zij een contract
opgemaakt, waarin een concurrentiebeding
was opgenomen. Czerny zou zich n.l. daarin
hebben verplicht zich niet meer met ijs-
revues te bemoeien, voor ons land gedu
rende een periode van vijf jaar en gedu
rende drie jaar, wat het buitenland betreft.
Zou hij het toch doen, dan zou hij voor
iedere overtreding zijn vroegere partner dui
zend gulden moeten- betalen. Ondanks deze
clausule in het contract heeft Czerny zich
toch weer met een ijsrevue bemoeid, zo
zegt zijn oud-collega: Hij heeft n.l. met een
Amsterdamse theater-directeur en een Rot
terdamse goochelaar de revue „Winter-
droom" geëxploiteerd, die voorstellingen in
Den Haag en Amsterdam heeft^ gegeven.
Twintig doden door
aardbeving op Cyprus
20 Personen zijn Donderdagochtend om
gekomen en honderd gewond bij een aan
tal aardschokken in en om de Cyperse stad
Paphos. In de^pacht werden acht lichte
aardschokken in de hoofdstad Nicosia ge
voeld. Een aantal gnensen vluchtte in nacht
kleding de straat op
Gemeente Alphen a. /d. Rijn
wil Avifauna kopen
De gemeenterad van Alphen a. d. Rijn
heeft zich Woenswfeavond in Éen besloten
speciale zitting, die van acht,uu*«*s avonds
tot halftwee 's nachts heeft géauurd, met
algemene stemmen uitgesproken voor het
behoud van „Avifauna" voor «fc:geaefcnte.
Over de koopprijs zal nog nader worden
onderhandeld.
Dit werd door de burgemeester na afloop
der vergadering meegedeeld. De aankoop-
Dlt deelde de raadsman van Redley, mr A-
M. c. Sandberg uit Den Haag mee, want
Redly heeft geruime tijd geleden een civiele
vordering bij de Rotterdamse rechtbank in
gesteld tegen zijn vroegere compagnon
van wie hij, op grond van de boetebepaling'
ruim een ton eist.
Dinsdagmiddag bracht Redley, aan wie het
bewijs is opgedragen, een aantal getuigen
voor de rechtbank te Rotterdam.
De raadsman van de tegenpartij, mr J
Slijper, alhier, vertelde het standpunt van
zijn cliënt. De ijsrevue van Redley en
Grarny had destijds enige tijd geen voor
stellingen gegeven en Czerny was toen naar
Zwitserland gegaan. Bij de skisport had hij
een been gebroken en toen zou Redley hem
hebben medegedeeld het werk te zullen
staken, tenzij Czerny zijn aandeel in de ijs
revue aan hem zou verkopen. Czerny, die
zoals hij zeide, zijn vermogen in de revue'
had gestoken, heeft zich toen voor 30.000
laten Uitkopen. Onder de drang der omstan
digheden had hij toen het contract getekend
dat bezwaarlijk voor hem was en waarin de
boetebepaling was opgenomen, aldus ziin
raadsman. v
Er kan in het rechtsgeding nu nog een
voortgezette enquête volgen, alsmede ech
tegenenquête, zodat het nog wel gerutme
tijd kan duren, voordat er in deze kwestie
een uitspraak van de rechter zal vallen.
Inschrijvingen aan de
T.H. Delft
Tot dusver werden bij de nieuwe inschrli-
V578 fTechnische Hogeschool te Delft
557 studenten voor de eerste maal inge
schreven. Van hen meldden zich voor de
studie in de afdeling bouwkunde 32, civiel 54
elektrotechniek 89. geodesie 10, mijnbouw 22
natuurkunde 49, scheepsbouwkunde 14'
scheikunde 116, vliegtuigbouwkunde 55'
werktuigbouwkunde '12 en rnetallogie 4
1 **et Peifts Studenten Corps meldden
zich als lid 133 studenten, Delftse Studen-
tenbond 79, R.K. Ver Sanctus Virgilius 105
S.S.R. 33, St Janshrug 18, N.C.S.V. 23'
V.C.S.B. 18, D.V.S.V. 4 en S.V.H.G. 2. Er
waren 142 studenten die zich by geen enkele
vereniging lieten inschrijven.
Begrafenis-Onderh.
De la Reylaan 23, Gouda,
Telefoon 3165,
b.g.g. gebouw Daniël:
Telefoon 2217.
Familieberichten
lilt andere bladen
Bevallen: b. j. c. Schoenma
ker—Vaessen (d.), Deventer; Y
J C. v. Horck—Verplak (a.),
Perth (Austr.); v. Ur-en—Lang
hout (d,), Djakarta (Ind
Dlxon--Ki\ars Sijpesteyn (z.)
Hertford (Eng.); J. A. Nijenhuls
—Prikker (d.), Amsterdam; v
d. Heuvel—Bomgaat-s (d.), Am
sterdam; Dtssevelt—v. Vloten
.'z.)t Tokio (Jap.); Dijc«.meester
—De Briuw (z.), 's Gravenhage;
Bron—du Crocq (zFijnaart;
Kuypetr— Merkuur (d j, Haar
lem; Li.r.é—Bloem (z.). Haren;
Bouwman Schierbeek (d.).
Delft; C. Player—v. d. Gijp (z
Blaricum.
Getrouwd: A. M. Kuypers en
mr M. G. Boogaards, Haarlem;
W. j. Beuling cn- E. B. j. M
Raedts, Heerlen; J. Vis en D.
Rottingbu.s, 's Gravenhage, G.
Wolters, en M. v. d. Hurk. Ha
ren; K. de Bruin en C Beek,
Delft; C T. Smallwood en T.
Bijl, Osliuwa (Can.); D. Kraay
en T. ft'. Donkers, Leiderdorp
Overleden: J. c. Llndenborn—
Snel, 75 jRotterdam., M. J. A.
Stam, Roiterdam; P. J. Brunt,
oud-Burg. v. Waarden, enz.,
oud-lid d Prov. Stat. v. Z.II.,
'a j., Woerden; H. s. Vening
Meines» 5i J., Hellenuoorn; O.
A. v. d. "alk—v. d. Maas, 5»
J., Heemslede; P. Odenheimer,
V J Am 'erdam; I. M. Wy
nands— Creemcrs, 52 J., Maas
tricht; J H. Schiffelcers, 75
Maastricii- J. Verkruisen—v
Vladeraoken, 67 j., Haarlem; j]
M. Tak-s. 81 j Haarlem; L. P
v. d. Broek, 78 j., Haarlem; J.
I.ameyn 73 j., 's Gravenhage;
Jkvr. P Goldman, 81 J Pre
toria (Z -Afr.); E. J. Riksen. 48
Arnh;n. A A. Muls—Wlerda
j„ Arnhem; E. C. G. v. Dol
den R iztndaal (G.); J E. A.
Merkelhr.lt 62 j., Gronmgen; I
P. Ahrer.8—Magnln, 72 j., Gro-
ningen; K Reek, 48 j Gronin
gen; H E WeijersGode, 84» j.,
Rijswijk; J. H. ten Bouwhuis,
80 j„ Eufthede; H. J. Wessels,
48 J Rotterdam; J. H. Haver-
in—v. d Bend, 68 J., Amster-
m; ds R v. Reenen, em. pred
Gere'' Kerk te Sle»uwijk, 79
ErmcUi; D, Horstman, 45 j.,1
De Lier; D. Hoogendoorn, 62 j„
Rotterdam
En daarmee zon we quitte,
makker! Mun klein hef fr)
(109)
3 JACKSONS
JUBILEUM-POTPOURRI
(potp. nr 25) 3.75
Les Paul en
Mary Ford-Johnny 3.90
Am Strande von
Havanna
div. uitvoeringen 3.75
Alle nummers naar kauza
verkrijgbaar In huurkoop,
dasgawanst sondar
vooruitbetaling.
0/7/V7* fiDONiR,
lUfKE EN WifKE
HEBBEN ZICH UIT
'T PU/N GEWERKT
EN KWRMEN T'J-
Alles is nu in
orde en de Kroon
prins wordt
PLECHTIG GE
KROOND.
Kleiweg 54, Gouda, Tel. 2110
Kruissn. Plano
gevraagd, oud model geen be
zwaar, tot f500. Br onder no.
7221, Bur. v. d. Blad.
Wie de
KLEINTJES
tteeda eert,
ia het „SUCCES'
altijd weerd
111
RRR VOORRLEER H'l KRN
VUREN, WORDT DE HERTOG
PLOTS RCHTER HET GORD'JN
GERUKT.
makker! Mun klein lief Scha
bolltke aan een kanon bm
den... Bah
0/VZF VRIEN
DEN BEGINNEN
NRRR HU IS TE
VERLRNGEN. T'J-
DENS DE KRO
NINGSFEESTEN
MUiZENZ'j ER
STULETÏES TUS
SEN UITEN GRRN
NRRR DE PLRRTS
WRRR DE TELE
TJDMRCHINE
HEN DEED B£-
LRNDEN
Vooruit, Jeroen, mei ach-yraarom
terbl'iven,héJe moet/dat
absoluut mee i-rllist nodi
Wel luister. Tante
Lambiek hoeft
met alleen de held
zo verwaand, dal hu ons
niet meer ziet staan Hls Je
roen meegaat, kan die hem
een beetle koest houden
uit te hangen, an-
dlh'l..
Maximum vijf regels 50 ets. Met brieven ondei
nummer 60 cents. Kleintjes worden uitsluitend
geplaatst bij vooruitbetaling
Een nette werkste- gevraagd. Gevraagd, net meisje van l
Vrijdagmc-i oen_ of uur en U-18 uur. eist van
Gedtpl. boekhouder biedt zich
nar: voor 'Jw boekh en corr.
Br. ftp, ten. Bur, v. d Blad.
Te huur zit-slaapkamer, gest.
of gem., ronder pens omgev.
Joubert.iticiat, voor verpleeg
ster. o.i.d Br. onder no. 1818,
Bur. v. d Blad.
Te koop een prac'it Bonneur
du Jou-, een gr. ronde tafei,
beide mahoniehout. Kleiweg
98, Gouda.
f 9.75.
ngen
buitenb. f 3.-, binnenb.
B.z.a. net meisje; 14 Jaar vooi
hele of halve digen B stam,
Stevensstraat 45, Moordrecht.
Jongem. wenst avonduren nut
tig te bes*, met liefst sdm. be-
zlgh., andor werk echter geen
bezw. Br. onder no 1823, bur.
van dit Blad.
ntFn,^m!ló.dl,er,Vp'-, te k0°P:lTe k0°P een winterjas,
«li m2> fl2j Tf- bevra- l-pers. ledikant met 1
gen. Rh. reithstra.it 27. f stro-ma f.- >ssen, viocit'i
Te koop; goed onde.
wagen l 70.—. Kon
naweg 293.
Mchtbol.e
Walv'j
32
.Vllhelmi
Te koop. Royal Enfield motoi
1944, in zeer goede aïaat. G
Anker, Lazaruskad. <i',
Te koop geraagd- een percee
tuin of grasland mei o: zan
der wonu;;,'* aan de v/eg gele-
gen. Br. no. 1828, Bu-
Sparta, 125
at. Jaar '43 voeisch.
m. km-teèie - wegens
tvvaardere. Wederik-
Aangeb.:
goede sfi
koplamp
aanisdh.
plantsoen
d BI
in
Wegens vertr. Ie koop; een in
pr. at zijnae Jaarbina-haard-
kachel f 65.— en stofz m toe-
beh. f-'u-, 127 volt. Lr onder
no 182». Bjr v d F, ,-,d
Te koop aegens em gratie,
Oud-Hoil. stoeltjes met tafei
tje, partij balatum
Walvisstrgut 32.
Gevr.: u ,de tegels, kooer, tin,
krist, kronen, Saksisch porse
lein bet den en vazen, soude.»
vazen er munten, bloedkoralen
oude w.n.ens, etc. Br .*26, BI.
Hennen te koop. W. Both,
Tempel P.V 2. Reeuwijk.
koop grote viszegen. Bill,
prijs. Te bevragen; L. v. Put.
Gouds, weg 92, stol A-ijk.
Electr. kachels voor 127- of
220 volt., omschakelbaar van 1
op 2 elementen vanaf f 13.50 U
t au weg. J c. den R.et,
Groenc.u'sal 23.
èrk. w.nh. Ven te weg H 130,
Werkzoekenden. De Nedeii.
Betreick nfcglds ls dagelijks
lamp. verkrijpb bU boekhandel J. de
Ven, Wijdstraat 4, Gouda,
2 Topfilms vol sensatie, spanning en actie
Vrijdag 7 en 9.15 u., Zaterdag 3, 7 en 9.15 u„ Zondag
3, 5, 7 en 9.15 u.: Jeff Chandler, Charles Drake,
Judith Braun in
Dwars door do vuurlinies
'?ij bereden de gevaarlijkste weg ter wereld
240 k.m. Tlwars door een kogelregen en vlammen
werpers. 14 Jaar.
Maandag t.m. Woensdag, 3 en 8.13 uur, Donderdag
8.15 uur: Slechts één man kende het geheim
doch na 15 jaar kon hij zijn wraak pas koelen.
McDonald Carey, Alexis Smith en Edgar Buchanan
In de Technicolor DE GROT DER VOGELVRIJEN.
14 Jaar.
Beschaafd. LE PETIT fOyer, Vrij entrée
Amusant. Zaterdag vrij dansen.
ie Gezellig. Zondag muzikaal showprogramma
Vanaf VRIJDAG 11 SEPT. t.m. MAANDAG 14 SFPT
TYRONE POWER PATRICIA NEAL - HII DE
I IN PETER CHEVNE Y'S SPANNEND
25PIONNAGEVERHAAL, HETWELK WERD UIT
GEZONDEN ALS HOORSPEL
DIPLOMATIC COURIER
EEN BOEIEND GEGEVEN VAN SPIONNAGE FN
CONTHA-SPIONNAOE. DAT UITGROEIT TOT
EEN DODELIJK DUEL. TOEG. BOVEN 14 JAAR.
Dinsdag, Woensdag: 3 u., tas u„ Donderdar s is
CARY GRANT, JEANNE CRAIN IN EEN SPRAN
KELENDE BRILJANTE FILM VERKWIKKENn
SOMS SCHRIJNEND EN BIJWIJLEN TEDER
MENSEN ZULLEN WEL ZEGGEN
TOEGANG BOVEN 18 JAAR.
Fen »*fi Sept' tot en met Woensdag II Sept
Een film geladen met schier ondraaglijke spanning'
PIER ANOEI.I GENE' KELLY
SPEL MET DE DUIVEL
WflarVhpl,«h^nHmlsdaad en Passie- verfilmd daa.
aar het gebeulde in BerchtesgadenU Toeg. 18 j
Woensria»0mMrfr.l8,he'den Maandag-, Dinsdag- er
Woensdagmiddag 3 uur GEEN MIDDAGVOORST
In de Donderdagavondcyclus. 17 Sept., aanv. 8.15 7
HANNERI, MATZ ADRIAN HOVEN
SAISON IN SALZBURG
TnMD^BMN^IE„«£N EEN GEZELLIGE AVOND.
Toegang alle leeftijden. Bespreek vooral tjjdff.
Direct gevraagd, flinke
gevraagd voor de verkoop
van aantrekkelijke roman
serie. Brieven met voll. in
lichtingen onder No. 7844,
Zaagmolenstraat 47, R'dam.
Te koop aangeboden:
op ééq van de singels
Gouda. Vrij van huur.
Brieven onder No. 7219 aan
het Bureau van dit Blad- 1
ÜANDA WAS ZO OPGETOGEN over het mid-
s del, dat hij meende te hebben gevonden om
de verveling van zijn gast te verdrijven, dat hij
Jolliepop nauwelijks gelegenheid gaf om zijn
hoed op te zetten.
„Vlug, Jolliepop!" riep hij, de trouwe knecht
naar buiten duwend, „huur een circus en breng
het hier! Dat zol de Mogol vast en zeker inte
resseren!"
„Ei, ei," mompelde Joris, die achter een boom
toeluisterde, „het manneke spaart geld noch
gast..te amuseren! Het zou dan
A«ai t f* 3a^mer ziJn. indien de Groot Mogol
HUr b i?1»" onvoldoende afleiding kreeg.
Hier is een taak voor mij weggelegd!"
Met tegenzin begaf Jolliepop zich op weg Maar
£'dde"°P h«t tuinpad wendde hij zich nüg et
maal om en deed een laatste poging om Panda
tot andere gedachten te brengen
,Zou het niet beschaafder zijn, indien ik een
kamerorkest huilrde?" vroeg hij smekend, „of
een voordrachtskunstenaar?"
„Nee, nee!" riep Panda hem na, „zorg voor een
circus met acrobaten, olifanten en een leeuwen
temmer!"
„En niet te vergeten: een goochelaar!" mom
pelde Joris, „mijn meestertruc „De verdwijning
van de Blauwe Flonker" zal niet nalaten een
diepe indruk op het publiek te maken."
En ongemerkt sloop hij achter Jolliepop
aan....
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1953
PAGINA' 3
(Van onze parlementaire redacteur)
leels enige tUd geleden werd van Belgische zUde door de tandartsen geprotesteerd tegen
4, werkzaamheden van een Nederland* tandheelkundig Instituut In België, dat door
circulaires en acquisiteurs een groot aantal Belgen naar Nederland wist te halen, bij wie
dio in één dag ean nieuw gebit werd geplaatst. Na overleg tiisaen Belgische en Neder
landse Instanties ls nu door het Departement van Sociale Zaken en Volkageaondheid een
wetsontwerp ter bestudering aan het Departement van Juatitie gezonden, waarin het
verk van artaen en tandartsen bjj de tandheelkundige instituten aan bepaalde, vérgaande
toorschrlften wordt gebonden. De arts zal hierbij verplicht worden zelf de medische
jpodellngen te verrichten en niet alleen als „alibi" voor een ongediplomeerde te dienen.
Ook zouden, volgens dit wetsontwerp, artsen en tandartsen niet mogen meewerken aan
een instituut, dat reclame maakt.
In België zijn dergelijke voorschriften
reeds lang van kracht, waar het de reclame
betreft, maar de werkzaamheid van buiten
landers kan onder deze wetgeving niet wor
den tegengegaan Het is dus van groot be
lang voor de Belgische medische wereld,
ala ook Nederland, van waar uit intensief
|rt België wordt gewerkt, een dergelijke
wetgeving zou aanvaarden.
Overigens zal het niet zo gemakkelijk zijn
h«t wetsontwerp in zijn huidige vorm „er
door te krijgen", al was het alleen maar,
omdat verscheidene Kamerleden niet on
sympathiek staan tegenover de arbeid van
de tandheelkundige instituten.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat de
nieuwe maatregelen tegen de tandheelkun
dige instituten zich niet zozeer richten tegen
de methoden, die er worden toegepast
buitën dan de kwestie, dat de artsen er dik
wijls meer als toezichthoudend personeel,
dan als actieve medici fungeren dan wel
tegen de reclame, die men in strijd acht met
de waardigheid van de arts. Zoals men weet
mogen artsen zelf geen reclame maken.
5-December-reis van
de H.A.L.
Zie ginds komt de Maasdam
uit Canada weer aan
De proef van Verleden jaar heeft er toe
geleid, dat ook dit jaar de Holland—Ame
rika Lijn weer een speciale Sint-Nicolaas-
reis van Canada uit zal maken, welke geheel
in het teken van de vijfde December zal
ataan. Vele emigranten hebben er behoefte
aan met de echt-Nederlandse feestdagen in
de familiekring te vertoeven. De Maasdam,
die op 23 November uit New York vertrekt,
op 25 November Halifax zal aanlopen en op
3 December te Rotterdam zal arriveren,
biedt hun daartoe de gelegenheid.
De Nederlandse Bank is in het algemeen
bereid een vergunning af te geven, op grond
waarvan Nederlanders in Canada indien
zij dit wensen de passagekosten uit hun
geblokkeerde rekening in Nederland kunnen
voldoen.
Aan boord zullen Sint Nicolaas en Zwarte
Piet de brave kinderen een verrassing bren
gen, die daardoor het eerste profiteren van
de goedheid van de bejaarde Heilige. Men
fluistert, dat bij aankomst In Rotterdam de
Sint een officiële ontvangst wacht.
Radioreporters maken
reis langs de Rijn
Rotterdam einddoel van groots
opgezette reportagetocht
Achttien radioreporters uit zeven Euro-
FPese landen zijn, met een uitgebreide appa
ratuur en vele technici, gisteren
Göscherten in Zwitserland vertrokken
een tocht van vier weken langs de Rijn te
maken. Honderden gramofoonplaten en ge
luidsbanden zullen een indruk moeten ge
ven, hoe belangrijk de Rijn is voor West-
Europa. Het plan is van twee verslagge
vers van de Wereldomroep; de M.S.A. bood
steun aan met geld en organisatie.
Documentatiemateriaal is verzorgd door
de Nederlandse deelnemers, waarbij o.a..
een economische documentatie van de hand
van mr K. P. van der Mandele uit Rotter
dam. De «reportagekaravaan blijft zeven
dagen in Zwitserland en gaat daarna naar
Straatsburg, Mannheim, naar belangrijke
zijdalen van de Rijn, zoals het Ruhrgebied.
Op de laatste dag van September bereikt
de stoet Nijmegen.
Via Arnhem, Wijk bij Duurstede, Amster
dam en Antwerpen wordt, als eindpunt van
de tocht, Rotterdam bereikt. Het einde van
de tocht is bepaal^ op 7 October.
1 Geestelijke liederen op de
gramofoonplaat
Omdat er in Prot. Christelijke kring be
hoefte bleek te bestaan aan psalmen en ge
zangen op de gramofoonplaat. is de N V
Phonogram er toe overgegaan een aantal
platen te maken van het geestelijk lied.
Reeds eerder verschenen enkele platen van
Kees Deenik, bariton, met Meindert Boekei
aan het orgel. In overleg met de NCRV,
Waarmee reeds gerüime tijd besprekingen
gaande waren, is men thans in een der Hil-
De president van Zuid-Korea speldt de I borst, in tegenwoordigheid van generaal
vrijgelaten Amerikaanse generaal Dean I.Mark Clark. Links Syngman Rhee,, rechts
(midden) de hoogste Amerikaanse onder- I Mark Clark,
scheiding voor ex-krijgsgevangenen op de (Telefoto).
versumse kerken doende met het vervaar
digen van enige platen van kwartetzang.
Onder leiding van de organist Meindert
Boekei zingt dit kwartet gezang 184: „De
Heer ls mijn Herder"; gez. 168 „Jezus, neemt
de zondaars aan"; gez. 217: „Komt, laat ons
voortgaan, kinderen"; en gez. 282. „Blijf bij
lij, Heer". Binnenkort zullen ook geeste-
e liederen worden opgenpmen met mas-
ang, begeleid door koperblazers en orgel
aandapmiddap heeft de Endelse .testpiloot
ébille Duke bouen het Tangmere vlieg-
etd (Sussex) officieel het wereldrecord
*nel"-vliegen, dat tot nu toe op naam
tond wan de Amerikaan Barnes met 1151
"i per uur gebraght op ruim 1170 km per
ur. Duke vloog in een rode straaljager,
zn Hawker Hunter. Een stralende Duke
na zijn veilige landing.
(Van onze correspondent in Australië)
Hoewel we hier in Australië het eind van
de winter beleven en op 1 September
zelfs officieel de lente is ingegaan, ls deze
overgang heel anders dan we in Nederland
gewend zUn.
Het allereerste wat opvalt is dat de bo
men het hele jaar door de groene klenr
van hun bladeren behouden (behalve dan
de geïmporteerde bomen, die dus in Neder
land net als bier In de herfst hun bladeren
verliezen). Australië schijnt alleen maar
eeuwig durende en eeuwig-groene gom
bomen (eucalyptusbomen) in honderden
soorten te bezitten, zodat de bossen altijd
groen zUn. Het goudbruin van de herfstige
bossen van Nederland ls hier onbekend.
Tussen dat eeuwige groen valt een enkele
boom met kale takken nauwelijks op. Zo'n
boom wordt io de schaduw gesteld door
weer andere eeuwig groene bomen met in
de winter prachtige vuurrode bloemen:
„vuurbomen" heten ze terecht, ofwel flam
boyants. Tegen het eind van de winter
bloeit ook nog de mimosa, die met zijn
zachtgele en zacht-crême kleur het „win
terse" landschap een kleurig cachet geeft.
Als u verder bedenkt dat er hier vele
tienduizenden sinaasappel- en citroenbomen
staan (niet alleen in de boomgaarden van de
kwekers, maar ook in de particuliere tuinen)
met oranje gele vruchten, die om deze tijd
van het jaar worden geplukt en een waar
volkavoedsel vormen (op het ogenblik 3 en
een halve cent per stuk), dan begrijpt u wel
dat zo'n wintertje ifi Australië iets anders is
dan in Nederland!
Maar al is er dan veel oranjekleur en
oranjegeur, u maakt zich een verkeerde
voorstelling van dit land, als u denkt dat
het hier niet waarlijk winters kan zijn met
vorst en sneeuw. Dit is wel degelijk zo, al
hangt het af van de plaats waar men zich
bevindt.
In Sydney b.v. valt, practisch gesproken,
nooit sneeuw (het is één keer gebeurd
's morgens om 4 uur), maar de blauwe ber
gen zijn niet ver verwijderd en wanneer de
wind van de bergen komt, waar wèl sneeuw
valt, dan kan het in het zonnige Sydney
snijdend koud zijn. Daarom doet een emi
grant er goed aan om zijn oud-vaderlandse
winterjas mee te nemen, ook al gaat hij naar
het Noordelijker en warmer gelegen
Queensland. Want zelfs in de omgeving van
Brisbane (waarheen de vorige maand weer
200 Nederlanders trokken) kan het 's nachts
nog danig vriezen. Dan is een winterjas een
welkome extra-bedekking, hetzij in huis,
hetzij buitén als men nachtarbeid verricht.
In Oranje (in de blauwe bergen), waar
vele honderden Nederlandse emigranten
wonen (de stad heeft haar naam gekregen
als herinnering aan de Prins van Oranje,
later koning Willem I), heeft het in de
tweede helft van Juli behootlijk gesneeuwd.
In Lithgow, waar de olympische kampioene
hardlopen Marjorie Jackson woont,
lag de sneeuw 15 cm dik. In Bathurst, de
gouden stad v»n het Westen, waar vele dui
zenden Nederlanders voetstappen hebben
liggen, viel geen sneeuw, maar de bergen
rondom lagen onder een witte wade, zoals
vele Nederlandse oud-Bathurstkampbewo-
nera in de afgelopen jaren eveneens hebben
ervaren.
Nog in de laatste week van Augustus was
het hier echt Nederlandse winter
iet sneeuw, hagel en storm, zowel in het
Noorden als in het Zuiden van Nieuw Zuid
Wales, om van het Zuidelijker gelegen Vic
toria, waar het nog kouder is, niet te spre
ken. Het was io koud de temperatuur
was in één dag van 75 graden gedaald tot
54 graden, terwijl In de bergen strenge
naohtvorst heerste dat duizenden pas
geschoren schapen eraan zijn bezweken.
Sommige schapenfokkers zagen 's mor
gens meer dan de helft van hun schapen
stapel dood in de weide liggen, een ver
lies dat dikwijls 400 schapen betekende, d.l.
meer dan 10.000.
In totaal zijn er, alleen in Nieuw-Zuid-
Wales, honderdduizend schapen van koude
omgekomen. Ook nu viel er sneeuw en wa
ren de wegen voor het autoverkeer even
gevaarlijk als in Nederland door ijzel, nacht
en grondvorst. In Orange was het 32 gra
den.
In de Australische Alpen, waar Mount
Mosciusko de hoogste top is (2400 m) liggen
de begren vier maanden lang onder de
sneeuw. Het is er een gezocht 6kiloord.
Sinds 1945 is de stroom immigranten die
naar deze koudste streek van Australië
trekt, voortdurend gegroeid. Daar in de
sneeuwbergen wordt een hydro-electrische
centrgle gebouwd, die Australië niet alleen
meer electrische stroom zal leveren, maar
omliggende valleien tegelijkertijd in
Tuinen van Eden zal herscheppen met be
hulp van irrlgatiewerken.
Er groeien hier voortdurend nieuwe dor
pen met alleen al een arbeidsleger van 4000
mensen. Daardoor wekken sneeuw en vorst
meer ongerief -dan voorheen, toen het ver
keer er minder intensief was.
Prijsopdrijvingswct weer
in werking getreden
De Eerste Kamer heeft gistermiddag be
handeld het wetsontwerp tot hernieuwing
van de inwerkingtreding van enige artikelen
van de Distributiewet-1939 en die van de
Prijsopdrijvings- en Hamsterwet-1939.
Mr R. H. de Vos van Steenwijk (V.V.D.)
merkte op, dat hier sprake is van de on
juiste toepassing van een wet, die voor eén
ander doel gegeven is. Hier wordt de wet
toegepast voor de bescherming van het
budget van een bepaalde corporatie. Indien
de prijzen te hoog zouden zijn, dan dient
de beschikking ook van toepassing te jijn
op de specialisten, die een overeenkomst
met een ziekenfonds hebben en die van de
particuliere practijk.
Mr H. J. Hellema (A.R.) zei, dat buitenge
wone omstandigheden in causaal verband
moeten staan met het euvel, dat men be
strijdt. Hij acht dat hier niet het geval.
Want dan zou de regeling betrekking moe
ten hebben zowel op de ziekenfondsen en
de particuliere practijk van de specialisten
en dus algemeen moeten zijn. Hij merkte op,
dat deze wet niet ten doel heeft om so
ciale lasten te stabiliseren.
Minister Zijlstra handhaafde de mening,
dat bij aanneming van een verlenging van
de wet wordt uitgesproken, dat in buiten
gewone omstandigheden het beleidsinstru
ment der prijsbeheersing wordt gege
ven. De minister is er zich van bewust, dat
een duurzame regeling van de zaak der
specialisten en de ziekenfondsen niet door
deze wet mogelijk is. Hij wil ook de onder
handelingen niet beïnvloeden. Een blijven
de oplossing van het conflict verschaft deze
wet niet. Hij hoopt, dat er spoedig een re
geling tot stand zal komen.
Ten slotte werd het wetsontwerp zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd, met de
aantekening, dat het lid Geugjes had ver
klaard tegen te hebben gestemd.
Stoffelijk-overschot gevonden
van gchipper Klaas Tot
Dinsdagmiddag ls ln de Blauwe Slink
tussen Vlieland en Terschelling, het stoffe
lijk overschot gevonden van Klaas Tot, de
schipper van de reddingboot Brandaris, die
Zondag 18 Augustus J.l. bij een zeiltochtje
in het Schuitegat overboord was geslagen
en sindsdien werd vermist. Het lijk is door
de Harlingen 92 opgevist en naar Harllngen
gebracht, vanwaar het door de reddingboot
Brandaris naar Terschelling werd vervoerd.
Centrale verwarming is onbekend. Zelfs in
kantoor- en fabrieksgebouwen treft men
deze heel zelden aan. In grote warenhuizen,
winkels en kantoren branden petroleum-
en electrische straalkacheltjes, soms gas
kachels. Vandaar dat er in de grote steden
zovele branden voorkomen, die door onge
lukken met dergelijke kacheltjes worden
veroorzaakt.
Zulke verwarming is natuurlijk armzalig.
Daardoor lijden tienduizenden mensen in
fabrieken, winkels en kantoren, en honderd
duizenden gezinnen thuis, heus kou en zijn
de winterziektetjes en ernstiger gevallen,
zoals longontsteking, hier evenmin algemeen
als in Nederland. Iedereen is dus blij dat
de lent» is gekomen. En daarop behoeven
we hier in de regel niet zo lang te wachten
als in het oude vaderland. Er zijn hier, ook
in de winter, zovele warme dagen, waarop
het 70 graden en warmer is, dat men dik
wijls de winter vergeet.
EE
EN PAAR MAANDEN GELEDEN brach
ten de Skymasters af en toe een oud
Duits liedje van een jaar of vijfentwintig
her in de stijl van toentertijd voor de mi
crofoon. Vooral omdat dit weer eens iets
nieuws was, hebben zij met hun vertolkin
gen van „Wenn die Elisabeth", „Ich hab'
kein Auto" en „Wenn der weisse Flieder
wieder blüht" veel succes gehad.
Gedeeltelijk omdat de zanger van deze
liedjes, Tommy Green, de Skymasters
heeft verlaten en lid van het Metropole Or
kest is geworden, is onlangs op iets anders
overgestapt. De Skymasters hebben een
stel oude beestjes, zo'n dertig jaar geleden
geboren, op de helling gehaald en spelen nu
„Salomé", „Waarom loop je mij zo straal
voorbij?" en „Mijn neef uit Canada", ln aan
trekkelijke moderne arrangementen.
Men kan constateren, dat de Skymasters
onophoudelijk zoeken naar variatie in het
repertoire. En is dat op zichzelf al niet lof
waardig?
Dick Hay mes in moeilijkheden
DE IN AMERIKA en ook in Europa
zo populaire zanger Dick Haymes,
verkeert in moeilijkheden. De mogelijkheid
bestaat namelijk, dat hij door de Ameri
kaanse autoriteiten zal worden uitgewezen,
omdat hij tijdens de oorlog naar Argentinië
ging, naar wordt aangenomen om aan de
dienstplicht te ontkomen.
Deze affaire heeft in de U.S.A. nogal wat
stof doen opwaaien. Het zou ook werkelijk
jammer zijn, als de in vele jaren van strijd
opgebouwde carrière van deze populaire
bariton werd gekraakt. Al op vijftienjarige
leeftijd werkte Dick Haymes, die in 1916 bU
Buenos Aires werd geboren als zoon van een
Engels zakenman en de Amerikaanse con
certzangeres Marguerite Wilson, in Amerika
als zanger bij een onbekend dansorkest. In
1938 zat hij in New York om enkele werk
jes, die hij had gecomponeerd, aan de man
te brengen. Toevalligerwijs wist hij door te
dringen tot bandleider Harry James, die
zich liet overhalen naar zijn liedjes te luis
teren. „Je stukjes zijn weinig waard, maar
je stem wil ik wel kopen", zei James na
afloop.
Behalve bij Harry James heeft Dick
Haymes ook nog gewerkt bij Benny Good
man en Tommy Dorsey. Jarenlang leidde
hij, trekkend van stad tot stad, een afmat
tend leven, en toch bleef doorslaggevend
succes uit. Totdat hij Bill Burton tegen het
lijf liep, die bereid was, hem te managen.
Daarna ging het op sensationele wijze
crescendo en kwam hij terecht in de re
gionen van Perry Como, Frank Sinatra en
Midden in het gebeuren
E"
Onvoldoende verwarming
i algemene klacht van Nederlands#
emigranten is, dat zij in het „warme
Australië" over het algemeen in de winter
meer kou lijden dan in Nederland. Welis
waar vriest het hier vrijwel niet of nooit,
behalve in de bergen en op de tafellanden,
en elders 's nachts wel eens, maar er heerst
soms een doordringende koude, die door de
bergwind wordt meegenomen of die van
de Zuidpool komt. Bij een temperatuur van
54 graden of 39 graden voelt men zich na
tuurlijk niet warm en het grote ongemak
van Australië is nu, dat vele bouwers in de
nieuwe huizen geen schoorstenen aanleg-
jen. Men moet zich behelpen met petro
leumkachels, wat een Nederlander altijd
een onvoldaan gevoel geeft.
In huizen, waar wèl schoorstenen zijn, is
de open vuurhaard, waarin houtblokken
worden geso'^kt, een algemeen verschijn
sel. Er worden ook wel haardkachels ge
bruikt, maar ondanks het feit dat er steen
kool genoeg is, blijft de anthraciet een luxe.
(Van onze Romeinse correspondent).
VToor de filmkunst begint een geheel
nieuwe t(jd. Dat is de overtuiging, waar
toe w(j aan het einde van het veertiende
filmfestival van Venetië z(jn gekomen,
de bekroning gaf de jury te kennen - en het
gehele publiek bleek het daarmee eens
dat het gemidijflde peil der vertoonde films
wel hoog lag. maar dat zij geen enkel werk
had gezien. dat zieh zo ver boven de door
snee verhief, dat het „de gouden leeuw van
Sint Marcus" verdiende. De eerste prijs
werd dus niet toegekend en dit wijst er op,
dat er geen uitzonderlijk goede films meer
worden gemaakt. Waar men vooral over
hoort blagen is gebrek aan goede onder-
In deze matte sfeer komt thans
plotselihtf iets geheel nieuws; de „Cinema
scope'
i op de laatste avond van het
vafl de eerste proeven in
tbouweih een zeer gevarieer-
:af fle nieuwe techniek ver
mag. Onder andere zagen wij stukken uit
„The Rope", de eerste speelfilm in cinema
scope, die binnenkort te New York zal wor
den vertoond. Het is iets geheel anders dan
de cinematografie, die wij gewend zijn. De
enige overeenkomst is, dat er ook fotografie
aan te pas komt en dat het product wordt
geprojecteerd op een wit scherm. Maar het
resultaat voor de toeschouwer is geheel ver
schillend.
r\r KONRAD ADENAUER is zijn nieuwe
■*-' ambtsperiode als bondskanselier be
gonnen met het in ontvangst nemen van een
stroom van gelukwensen van Westeuropese
mi Amerikaanse staatslieden, die zijn écla
tante overwinning toejuichten als een over
tuigend bewijs van de voorspoedige groei
de democratische gedachte in West-
Duitsland. Vervolgens heeft Adenauer een
rede gehouden, waarin hij o.m. op/nerkte,
dat men voortaan niet meer diende te spre
ken van het „herstel van de Duitse een
heid", maar van de „bevrijding van de Oost-
duitse gebieden". En daarvan zijn al die
Westeuropese staatslieden dan weer een
beetje geschrokken en in hun harten rees
een vage twijfel aan de zuiverheid van de
Westduitse democratie.
Niet dat men zich direct zorgen maakt
over de persoonlijke bedoelingen van
Adenauer. Er is weinig f"
reden om aan te
nemen, dat hij dictato
riale plannen koestert
en nog minder, dat
hij plannen smeedt
voor de geweldadige herovering van de ver
loren Duitse gebieden. Daar is hij onge
twijfeld veel te Intelligent Voor. Maar wat
heeft zijn uitlating over de „bevrijding van
Oost-Duitsland" dan te betekenen? Vermoe
delijk slechts dit, dat hij in zijn overwin
ningsroes het niet heeft kunnen laten eens
een „krachtig geluid" te laten horen, deels
ook omdat hij intuïtief aanvoelde dat het
Duitse volk dat vanhem verwachtte. De
overwinning van de Christen-Democratische
Unie is namelijk in de eerste plaats een
persoonlijke zege van Adenauer, een over
winning van de „sterke man", en niemand
weet dit beter dan Adenauer zelf.
Hierin schuilt onmiskenbaar een gevaar
en de Manchester Guardian maakt
niet ten onrechte de opmerking, dat deze
groeiende persoonsverering weieens zou
kunnen leiden tot het weder opklinken van
de oude kreet „Ein Volk, eln Reich, ein
Führerl"
Deze overweging heeft in het bijzonder in
FrankrUk onrust gewekt. Men ia ook
daar niet blind voor de goede zijde van de
Duitae stembusultspraak, te weten de vol
strekte nederlaag van de extremistische
partijen. Maar de indrukwekkende demon
stratie van politieke eenheid, die het Weet-
IN HET BRANDPUNT
duitse volk ten beste heeft gegeven, heeft
in Frankrijk toch wel een sterk gevoel van
onbehagen gewekt, dat nog verhevigd wordt
door het gevoel van eigen onmacht. Men
ziet helder in, dat West-Duitsland zich met
deze stembuisuitslag in de ogen van de Ame
rikanen heeft doen kennen als de eerste
Westeuropese mogendheid. Economisch is
We6t-Duitsland reeds sterker dan enig an
der land in het Westen en thans kan het
bovendien bogen op een politieke stabili
teit, waar noch Frankrijk, noch Htfillë (zijn
grote rivalen in Europa) zich Kannen
beroemen. Het ligt voor de hand, dat de
Verenigde Staten de Westduitse industrie
als de beste belegging in Europa zullen
beschouwen Voorts zal Washington zeker
niet nalaten thans krachtiger dan ooit aan
te dringen op verwezenlijking van de Euro
pese Defensiegemeenschap en de Fransen
voorzien, dat West-Duitsland in deze ge-
..I,. meenschap de toonaan
gevende mogendheid
zal worden, iets waar
tegen zij zich altijd
met al hun kracht ver
zet hebben. Het is
dan ook te verwachten, dat de tegenstand
in de Franse Nationale Vergadering tegen
de ratificatie van de Europese verdragen
nu eerder toe- dan afnemen zal.
HHRACHT men de huidige situatie ln Euro-
pa nuchter te beschouwen, dan is slechts
één conclusie mogelijk: West-Duitsland heeft
zich. mede dank zij de Amerikaanse hulp,
sneller en vollediger hersteld dan de meeste
andere landen en het neemt dientengevolge
in het West-Europa van nu een zeer sterke
positie ln. Het mag rekenen op voortgezette
hulp van de Verenigde Staten, zowel ln
politiek als in economisch opzicht en het
ls dus te verwachten, dat zijn positie nog
voortdurend sterker zal worden. Men kan
dit, gedachtig aan wat wij van de Duitsers
te verduren hebben gehad, betreuren, maar
het heeft geen zin de ogen te sluiten voor
de werkelijkheid. Die werkelijkheid ls. dat
Duitsland in snel tempo bezig is de toonaan
gevende mogendheid in Europa te worden
Er ls maar één mogelijkheid om het gevaar
dat onmiskenbaar ln deze ontwikkeling
schuilt, te neutraliseren en dat ls: haast
maken met de Europese integratie. Als lid
van een Europese volkerengemeenschap kan
Duitsland voor ons werelddeel van onschat
baar nut zijn. Als rivaal kan Duitsland weer
een gevaar worden. Er ia weinig keus
bioscoop, maar bqvindt zich midden in
het gebeuren. Het toeval wilde, dat we die
zelfde middag een gondeltochtje hadden ge
maakt door de kleine kanaaltjes van de oude
binnenstad van Venetië, 's Avonds was de
eerste proef met cinemascope ook een gon
delvaart door Venetië. Er was absoluut geen
verschil. Het ie niet zozeer dat we huizen,
bootjes en mensen zien in de derde dimensie
en met de natuurlijke kleuren. Dat bereikt
men tot op vrij grote hoogte ook met syste
men, waar een gekleurde bril bij te pas
komt. Het geheel nieuwe is het veel ruimere
gezichtsveld van de cinemascope. Dat ge
zichtsveld omvat precies evenveel als in het
normale leven het oog van iemand met een
goed gezichtsvermogen. Als wij met een ge
woon foto- of filmtoestel een opname
maken, dan krijgen wij een deel te zien,
ongeveer de helft van wat ons oog ziet,
links en rechts vallen grote stukken weg.
Het toestel voor de cinemascope bedient
zich van een bijzondere lens, die het gehele
gezichtsveld weergeeft maar het beeld
samenperst, veel smaller en veel hoger dan
het in werkelijkheid is.
Bij de projectie wordt voor het projectie
toestel een andere lens geplaatst die deze
vertekening wegneemt en dus het gehele ge
zichtsveld in normale proporties weergeeft.
Daarvoor is natuurlijk een bijzonder scherm
nodig.
Terwijl het witte doek in een gewone biosc
oop l'/« maal zo breed is als hoog, hebben
we hier een gebogen, concaaf 6cherm (de
zelfde ronding als het menselijk oog), dat
ruim 2'/t maal zo larjg is als breed. Te
Venetië heeft men de standaardafmetingen
19'/i bij 7'/« meter gebruikt. Wij zien dus, in
de zaal gezeten, en recht voor ons kijkend,
mets meer van de zaal zelf, doch alleen de
voorstelling, die ons gezichtsveld volkomen
vult. Daar de film tegelijk stereofonlsch is,
komt het geluid van alle kanten: voeren
twee mensen aan een tafel gezeten een ge
sprek, dan krijgen wij de indruk, aan die
zelfde tafel te zitten, tegenover en tegelijker
tijd tussen de beide sprekers.
Deze vinding gaat stellig de gehele cine
matografie een ander karakter geven. In de
eerste plaats zullen wij documentaires en
vooral reisfilms krijgen, die ons volkomen
de indruk geven, dat wij de uitgebeelde
plaats hebben bezocht.
Einde van de close-ups
Voor de speelfilm is misschien de tijd
voorbij van de geraffineerde close-ups, en
de fotografische vondsten. Wordt met dit
systeem uw bewonderde filmster in close-up
gefotografeerd, dan is er naast haar hoofd,
dat ten hoogste een derde van het brede
doek zal bedekken, links en rechts een groot
stuk achtergrond. Opnamen in heel nauwe
ruimten worden vrijwel onmogelijk. De held
is teruggedrongen in een lange, smalle gang.
Bij het tot nu toe gebruikte systeem kon
men daar zijn angst of wanhoop fotograferen
zonder dat er iets meer dan het absoluut
nodige van de zijwanÖen zichtbaar werd.
Cinemascope geeft ons onvermijdelijk, pre
cies als het blote oog, een held aan beide
zijden geflankeerd door een lange, dode
muur. Voor regie en fotografie komen er dus
geheel nieuwe problemen. De film zal veel
meer gefotografeerd toneel worden en dan
nog toneel zoals het gezien wordt door de
toeschouwer, die in het midden van de
eerste rij zit.
Over de bekroning der films kunnen wij
kort zijn. De zilveren leeuwen aan de Japan
se film „Ugetta Monogatari", aan „Moulin
Rouge" en aan de Russische film „Sadko"
vond ieder volkomen verdiend. Fellini's
„Vitelloni" was stellig de beste Italiaanse
film, maar geen uitblinker. Dat Marcel
Carné een zilveren leeuw kreeg voor zijn
„Thérèse Raquin" verbaasde vooral de cri
tici, en er werd heftig gefloten en geprotes
teerd. Die film werd op de vooravond van
do sluiting vertoon^. Het is een moderni
sering van Zola's roman, maar het werke
lijk grootse, psychologisch beste deel van het
boek werd weggelaten en vervangen door
een banale oplossing, Zola volkomen on-
i waardig.
zelfs Bing Crosby, waarin hij n'og steeds
vertoeft.
Maar hoe lang1'nog? vraagt Dick Haymes
zich waarschijnlijk momenteel af.
Paul Hörhiger oüerleden
VRIJ PLOTSELING ls op negenenvijftig
jarige leeftijd PauiHörbiger over
leden en daarmee is niet alleen een knap
toneelspeler en film
acteur heengegaan,
maar ook één der
beste en charmantste
vertegenwoordigers
van het gemoedelijke
Weense lied.
Een groot zanger was
Hörbiger niet. Deson
danks is het weldadig,
een te veel aan
Amerikaanse en En
gelse dansmuziek, zijn
karakteristieke stem
af en toe te horen. Met
die stem wist hij de
oude operette-melodie- j
en een aparte bekoring j
te verlenen.
Toevallig is, dat professor Ludwig Gruber,
de componist van Hörbigers meest geliefde
lied „Mei Mutterl war a Weanerin", in de
zelfde dagen, dat Hörbiger overleed, zijn
tachtigste verjaardag vierde.
I'm sick of that doggie!
T7AN TIJD TOT TIJD produceert de radio
liedjes, die om de één of andere myste
rieuze reden een ?o schrikwekkende graad
van populariteit bereiken, dat je de compo
nist of vertolker er van 't liefst iets naar
het hoofd zou gooien. Met het aan de muur
hangende paardenhoofdstel hebben we in
dertijd zoiets beleefd, en eveneens met het
„Harry Lime Theme" en „Good-night
Irene". Een tijdje geleden solliciteerde de
„Doggie in the window" druk naar de kwa
lificatie „afschuwelijk populair".
Van dat liedje krijgt nu ook Engeland zo
langzamerhand grondig genoeg. In de
„Radio Times", het programmablad van de
BBC, stond onlangs een tekst-parodie op
dit stukje, ingezonden door een luisteraar,
die begon met de regel „I'm sick of that
doggie in the window".
Gelukkig hebben wij naast de originele
Amerikaanse nog een aardige Nederlandse
tekst op dit liedje voorhanden. Nooit ge
hoord? Moet u werkelijk eens luisteren naar
de Bietenbouwers, als zij weer eens spelen,
en zingen „Waar is toch de hond van Ome
Kruutmoes?" Waarmee het monster van
Gait-Jan wordt bedoeld.
Zoeklicht op Virginia Somen
IN DE LAATSTE DAGEN van Augustus
arriveerde ïh ons land de talentvolle
Amerikaanse zangeres en pianiste Virgi
nia Somers, voor de duur 'van veertien
dagen geëngageerd door het Haagse Asta
Theater. Zondagavond liet de AVRO haar
van daar uit horen in het programma „Spot
light on Virginia Somers', waarbij zij bege
leid werd door het Asta Theater Orkest on
der leiding van Cas Pijpers, die enkele jaren
geleden het Rotterdamse Capitol Orkest di
rigeerde.
Oorspronkelijk zou Virginia concert
pianiste worden. Dat wilde zij al, toen zij
nog maar een uk van drie was, en jaren
lang leek het er ook op, dat haar idealen
realiteit zouden worden. Zij, was één der
beste leerlingen van het Conservatorium in
Seattle.
Twaalf jaar geleden moest zij echter eens
klaps, doordat haar huiselijke omstandig
heden zich wijzigden, haar eigen brood gaan
verdienen. Doordat zij intussen ook haar
stem had ontwikkeld, slaagde zij er al gauw
in als zingende pianiste engagementen af te
sluiten. Voor het eerste kon zij niet meer
dan tien dollar per week bedingen, maar
naarmate haar instrumentale en vocale
prestaties stegen, steeg ook haar inkomen.
Op het ogenblik is zij een gevierde ar
tiste, die met een internationaal repertoire
door de hele wereld tr^kt. Dat zij haar pro
gramma's weet samen te stellen en een
stem bezit, die de moeite van het beluiste
ren waard is, heeft u enkele dagen geleden
kunnen constateren.
De K.N.A.C. vraagt bijdrage
van militaire vervoer
aan het wegenfonds
In een aan de ministerraad gericht adres
wUst de K.N.A.C. erop, dat het naar haar
mening onbillijk is dat het militaire vervoer
niet meer bydraagt in de kosten voor het
aanleggen en onderhouden van het Neder
landse wegennet. De automobielclub grondt
deze mening op de volgende feiten.
Reeds van oudsher is het wegennet een
der meest onmisbare hulpmiddelen voor het
militaire apparaat geweest en de betekenis
hiervan is met voortschrijding van de moto
risering in ongekend tempo toegenomen. In
het bijzonder in en na de tweede wereld
oorlog. Daarbij is niet alleen het totaal aan
tal voertuigen met zeer grote sprongen toe
genomen, doch ook de afmetingen en het
gewicht zijn vergroot. Voorts wordt per
eenheid een veel intensiever gebruik van
deze vervoermiddelen gemaakt, terwijl ook
de inrichting veelal zodanig is en moet zijn,
dat zij schadelijk zijn voor het normale
wegdek.
Door deze omstandigheden wordt niet al
leen het onderhoud van de wegen aanmer
kelijk Vjsrzwaard, maar moet ook spoedi
ger tot uitbreiding van de capaciteit voor
bepaalde verbindingen worden overgegaan.
Vissen vliegen in plastic
zakken over de wereld
De K.L.M. heeft thans voor het vervoer
van levende vissen plastic „zakken" in ge
bruik genomen, speciaal om deze spartelen
de passagiers een goede en geriefelijke over-
;ht te bezorgen. Het is dus in het geheel
niet verwonderlijk meer, wanneer een ver
zamelaar van exotische vissen bijvoorbeeld
in Zuid-Amerika op zekere dag via de post
bode een doorzichtig plastic zakje in de
hand gestopt krijgt, met de mededeling:
„Alstublief, de bestelde visjes uit het Verre
Oosten".
De nieuwe verpakking heeft vele voorde
len. In de eerste plaats is het gewicht vrij
gering, eén zeer voornaam punt in de lucht
vaart. Voorts is kans op lekkage uitgeslo
ten, terwijl de geschubde passagier een ge
riefelijke overtocht heeft en de gehele we
reld over kan reizen in zijn privé-zwembas-
sin. Dit is het zeker, want men moet zoveel
mogelijk de vissen gescheiden houden en-
zeer zeker uitkijken, dat geen vechtlustige
sterkere en zwakkere broeders in dezelfde
„zak" een plaatsje krijgen. Ook in het toe
voeren van de vereiste zuurstof is ép een
handige wijze voorzien, terwijl de vis ge
durende zijn reis zijn speciale vissenmenu
krijgt opgediend.
