m
Lijker
THUISKOMST"
'd«
DËBRAUNE
Helicopterdienst is nog niet
„uitverkocht"
Electronische rekenautomaat
kan goochelen met getallen
Amateurs zorgden voor goed
concours in Schoonhoven
Ds C. Graafland verbond zich
aan Ameide en Tienhoven
Zal de K.L.M. straks meedoen
Radioprogramma
voor morgen
POSTZEGELNIEUWS
BEURS VAN AMSTERDAM
Afgebroken parti
en in Neuhausen
CLOWNTJE RICK OP AVONTUUR
f EVEN NADENKEN
S!/.
D\,
aankoop
1 grote tube
Cas+etta tandpasta
hebtutndeV^.
Castella-sP®c
>0.
W. A. DE BRUIJM
ANNEER.
EERSTE BLAD - PAGINA 2
Dinsdag 15 september 1952
TTIt Brussel komt het bericht, dat voor de
helicopterlQn Brussel-Rotterdam thans
•en wachtlQst bestaat, waarop niet minder
dan 150 persenen i|)b ingeschreven De Sa
bena geelt prioriteit aan reizigers, die op
het Brusselse vliegveld Meisbroek op een
Sabena-lQntoestel overstappen en ook aan
hen. die nog dezelfde dag per helicopter
terugkeren.
Van de zijde van de KLM. die, zoals be
kend, het helicopter-agentschap voor Ne
derland van de Sabena heeft, vernemen wij,
dat er deze maand nog voor verscheidene
vluchten van Rotterdam naar Brussel .gere
serveerd kan worden. Met name is dit voor
de vlucht van 5 voor drie van Heliport-Rot
terdam het geval. Men zal er echter goed
aan doen, minstens 48 uur voor de datum
van vertrek te reserveren, opdat men zeker
van een plaats is. De ochtend-dienst van
half negen is het sterkst bezet, maar ook
deze dienst is 'voor September op 't ogen-
blik nog niet geheel volgeboekt.
De samenwerking tussen Sabena en KLM
wordt uitstekend genoemd. Er is geen
sprake van verschijnselen van rivaliteit al
kan men van onze nationale luchtvaart
maatschappij en haar directeur, dr A. Plea-
man, wèl verwachten, dat zij de verdere
ontwikkeling van de helicopter voor het
passagiersvervoer, nauwlettend volgt.
In Nederland zijn tal van mogelijkheden
voor helicopter-verbindingen en niet mis
te verstaan zijn de verzoeken uit plaatsen
als Groningen, Enschede, Nijmegen, Utrecht
en Haamstede, om op het helicopternet te
worden aangesloten.
Bij de KLM realiseert men zich wel de
gelijk, dat de Sabena thans een voorsprong
WOENSDAG IS SEPTEMBER 1»S3.
Hilversum I, «02 meter.
(N.C.R.V.) 7.00 Nieuws; 7.10 Gr.pl.; 7.18
Gymn.; 7 30 Gr.pl.; 7.46 Een woord voor de
dag; 8.00 Nieuws; 8.18 Gewijde mui.; 8.4S Gr.pl.;
8.00 Voor de zieken; 9.30 Voor de vrouw; 9.35
Gr.pl.; 10.30 Morgendienst; 11.00 Gr.pl.; 12.00
Pianorecital; 12.30 Land -en tuinbouw; 12.33
Gr.pj,12.59 Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Prot
Interkerkelijk Thuisfront; 13.20 Anüusements-
muz.: 13.80 Opera; 16.00 Voor de jeugd; 17.20
Orgelspel; 17.50 Militaire reportage; 18.08 Te
nor en piano; 18.30 Spectrum van het Chr. Or
ganisatie- en Verenigingsleven; 18.43 Gr.pl.;
19.00 Nieuws: 19.10 Boekbespreking; 19.28 Gr.-
pl.; 19JO Buitenlands overzicht; 19.50 Gr.pl.;
20.00 Radiokrant; 20.20 Evangelisatie-avond
21.30 Gr.pl.; 21.48 Hammondorgel; 22.00 Bepor-
tage; 22.10 Kamerkoor; 22.38 Or.pl.; 22.45
Avondoverdenking; 23.00 Nieuws; 23.15 Gr.pl.
Hilversum II, 288 meter.
(V.A.R.A.) 7.00 Nieuws; 7.13 Gr.pl.; 8.0C
Nieuws; 8.18 Gr.pl.; 8.50 Voor de hulsvrouw;
9 00 Gymn. voor de vrouw; 9.10 Gr.pl.; 9.3S
Waterstanden; 1.40 Orgelspel; (V.P.R.O.) 10.00
Schoolradio; (V.A.R.A.) 10.20 Voor de vrouw;
11.00 Gr.pl.; 12.90 Hawaiian muz.; 12.30 Land
en tuinbouw; 12.33 Voor het platteland; 12.31
Cr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.15 Tentoonstellings-
agenda; 13.18 Instruin. kwintet; 13.45 Gr.pl.
14 00 Causerie; 14.15 Omroepork.; 15.00 Voor de
kinderen; 16.00 Kamermuz.; 1640 Voor de
Jeugd. 18.45 Voor de zieken; 17.18 Or.pl.; 17.50
regeringsuitzending; 18.00 Nieuws; 18.20 Ac
tualiteiten; 19.30 R.V.U.; 20 00 Nieuws; 20.05
Parlementair overzicht; 20.15 Lichte mui.; 20 40
De sterken voor de zwakken; 20.50 Hoorspel
31.30 Gr.pl.; 31.40 Joods progr.; 22.00 Lichte
mui,; 22.35 Causerie; 22.40 Koorconcert; 23 00
Nieuws; 23.15 Socialistisch nieuws in Esperan
to; 21.20 Gramofoonplaten.
Engeland, B.B.C. Home Service, 330 meter.
13.00 Or.pl.; 12.25 Quiz; 12.55 Weerberichten;
13.00 Nieuws; 13.10 Ooggetuigeverslag; 13.30
Lichte mur; 14.08 Schots ork.; 15.00 Hoorspel;
16.00 Lichte muz.; 16.45 Causerie; 17.00 Voor de
kinderen; 17.55 Weerberichten; 18.00 Nieuws;
19.15 Sport; 18.20 Orgelspel; 18.45 Causerie; 19.00
Hoorspel; met muz.; 18.30 Symphonie ork. en
koor (21.00—2115 nieuws); 22.00 Gevar. muz.;
22.30 Causerie; 22.45 Planorecital; 23.00 Nieuws.
Engeland, B.B.C. Light Programme,
1500 en 247 meter.
12 00 Amusementsmuz.12.43 Concert-orkest;
13.45 Voor de kinderen; 14.00 Voor de vrouw;
15 00 Amusementsmuz.; 15.30 Orgelspel; 15.45
Lichte muz.; 18.15 Mrs Dale's dagboek; 16.30
Orkcstconceft; 18.00 Amusementsmuz.; 18.45
Hoorspel; 18.00 Nieuws; 18.25 Sport; 19.30
Quiz; 28.00 Gevar. muz.; 21.00 Gevar. progr.;
32 00 Nieuws; 22.15 Actualiteiten; 22.20 Lichte
muz.; 23.05 Voordracht; 31.20 Amusementsmuz
23.55 Nieuws.
Engeland, B.B.C. European Service.
Uitzendingen voor Nederland.
22 0022 30 Nieuws; Achter het IJzeren Gor
dijn; Vrijbuiters Radiodagboek (op 224 en 49
meter).
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 meter.
12.00 Gevar muz.; 13.00 Nieuws; 13.28 Om
roeporkest; 15 50 Filmmuziek; 16.20 Pianoreci
tal; 17.00 Nieuws; 17.45 Gevar. muz.; 19.00
Nieuws; 20.00 Operette; 21.45 Nieuws; 22.10
Symph. ork.; 22 30 Gevar. muz.; 23 0Q Lichte
muz.; 23.20 Gevar. muz.; 24.00 Nieuws; 040
Orgelmuziek.
Frankrijk, Nationaal Programma, 347 meter.
12.15 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 14.05 Idem; 14.10
Gr.pl.; 18.30 Amerikaanse uitzending; 19.00
Gr.pl.; 20.02 Vocaal ensemble, 20.30 Hoorspel;
22.00 Gr.pl.; 23.45 Nieuws.
Brussel Vlaams, 324 meter.
11.45 Gr.pl.; 12.30 Weerberichten12.34 Koor
zang; 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.pl.; 14.00 Symph.
ork.. 15.00 Or.pl.; 1540 Symph. ork.; 16 00 Gr.-
pl.; 16.15 Gevar. muz.; 17.00 Nieuws; 17.10 Gr.»
pl.; 17.50 Boekbespre4cing; 18.00 Vlaams progr.;
1840 voor de soldaten; 19.00 Nieuws; 19.40 Gr.-
pl.; 30.00 Hoorspel; 21.00 Gr.pl.; 91.30 Operette-
mui.; 22.00 Nieuws; 22.15 Kamermuz.; 22.55
Nieuws.
Brussel Frans, 484 meter.
12.10 Gr.pl.; 13.00 Nieuws; 13.10 Or.pl.; 17.00
Nieuws; 17.15 Dansmuz.; 18.00 Voor de solda
ten; 18.30 Omroepkoor; 18.05 Omroeporkest;
19.40 Gr.pl.; 11.45 Nieuws; 20 00 Groot Symph.
ork.; 2140 Gr.pl.; 22.00 Nieuws; 22.10 Jazzmuz.;
23.50 Nieuws.
heeft in ervaring met het vliejen met heli
copters, een noodzakelijk# ervaring, die
men niet zo één-twee-drit kan opdoen.
Desondanks zou men er bij de KLM de
voorkeur aan geven, met het exploiteren
van heli cop terverbindingen te wachten tot
dat er enige kans is op een rendabele
exploitatie. Dit zal eerst het geval kunnen
zijn. wanneer de helicopters met twee ra-
toren zijn uitgerust en zij in staat zijn 15-
20 passagiers of meer te vervoeren. De ont
wikkeling van de helicopter zal zeer waar
schijnlijk binnen enkele Jaren zover zijn
gevorderd.
Nu reeds zijn in Amerika enkele van deze
grote helicopters in gebruik, maar zij bevin
den zich nog In het stadium van het experi
ment.
Om het populair te zeggen: onze KLM
kijkt rustig de kat uit de boom, maar zijn
wij goed ingelicht dan heeft de afwijzende
houding tegenover de helicopter, die in het
begin werd aangenomen, plaats gemaakt
voor het Inzicht, dat op den duur voor de
helicopter een belangrijke taak i* wegge
legd in het luchtvervoer op de korte afstand.
Een helicopter-verbinding tussen Rotter
damSchiphol en centrum-Amsterdam zou
er wel eens eerder kunnen komen, dan men
denkt!
De Marine-luchtvaartdienst heeft kort ge
leden de beschikking gekregen over drie
Sikorsky's S-53, van hetzelfde type als de
Sabena gebruikt. Onze Marine-piloten kun
nen thans ervaring opdoen met de helicop
ter en de ervaring heeft geleerd, dat van
de luchtmacht-vliegerij, onze KLM vroeger
of laten de vruchten plukt!
België. De lang verwachte postzegels met
het nieuwe portret van koning Boudewijn,
zullen op 10 September in circulatie worden
febracht in de waarden van 1.50 fr. (grijs),
fr. (rood) en 4 fr. (blauw). Zoals men zich
herinneren zal. keerde zich destijds de Bel
gische publieke opinie en niet in het minst
die der philatelisten tegen de thans koer
sende zegels, daar zij het portret niet ge
lijkend vond. Koning Boudewijn is op deze
zegels n-1- zonder bril afgebeeld.
110 Zegels per aeoonde.
De op 3 Augustus j.l. in Israël uitgegeven
postzegel met het portret van Mozes Ben
Maimon Maimonides, is als eerste gedrukt
op een nieuwe pers, die kortgeleden door de
P.T.T.-minister, dr J. Burg, in gebruik werd
gesteld. Deze machine, die in Engeland is
vervaardigd door messrs Chambon Ltd., is
in staat per seconde een volledig afgewerkt
vel van 100 zegels te drukken. Zowel ge
wone als bijzondere frankeerzegels worden
op deze pers vervaardigd, laatstgenoemde
zegels zelfs in drie kleuren tegelijk.
Speciale Israëlische catalogus. De posterijen
van, de staat Israël, welk land bij de verzame
laars zeer tn trek ls. hebben de 4de speciale
catalogus laten verschijnen. De catalogus, dia
20 pagina's telt. geeft een complete opsomming
van alle tot dusver In Israel verschenen post
zegels. De tekst ls met duidelijke illustraties
verlucht. Belangstellenden kunnen een koste
loos exemplaar verkrijgen tegen Inzending van
4 Internationale antwoord-coupons (voor het
luchtpost-porto). Adres: Philatelic Services,
G.P.O. Building, Jerusalem, Israël.
De Koningin richt zich in
Engels en Frans tot de jeugd
De Koningin heeft haar toespraak t&t de
jeugd ook in het Engels en het Frans ge
houden, voor de microfoon van Radio-
Nederland-Wereldomroep De opnamen zijn
gisteren gemaakt. Tot dit doel heeft de
Koningin de terugfrets van Amsterdam
naar Soestdijk gedurende enkele uren on
derbroken.
In de bescheiden villa aan de Bothalaan
te Hilversum, waarin de 6tudio van de We
reldomroep is ondergebracht, werd de Ko
ningin ontvangen door de directeur van
R.N.W., de heer H. J. v. d. Broek en de
programmaleider de heer G. Sluizer
De toespraak in het Engels werd op pla
ten vastgelegd en werd enige malen
in de Engelse programma's van de We
reldomroep naar verschillende windstreken
worden uitgezonden. H.M. sprak ook een
verkorte tekst in het Frans, die over de lijn
wordt doorgegeven aan de Franse omroep
en aan Radio Luxemburg voor uitzending
Gisteren heeft de directeur-generaal der
P.T.T., de heer L. Neher, de eerste electro
nische rekenautomaat in Nederland in dienst
gesteld. Het apparaat, dat even vernuftig als
voor de leek onbegrijpelijk is, werd ontwor
pen door dr ir L. Kosten, chef van de
mathematische afdeling van de P.T.T. cn
ir W. L. v. d. Poel. Ongeveer vier jaar lang
hebben zU aan dit apparaat gewerkt.
De toepassingsmogelijkheden van de
P.TER-A. (P-TT. electronische reken
automaat) nv^eten voornamelijk worden ge
vonden op net terrein van de technlsch-
wetenschappelijke berekeningen, waarbij het
aantal rekenkundige bewerkingen groot is,
in verhouding tot de hoeveelheid gegevens
en antwoorden.
Voor de P.T.T. ia de automaat van groot
nut, gezien de gecompliceerde berekeningen,
waartoe de vrij revolutionaire ontwikkeling
der telecommunicatie-techniek sinds de oor-
Ipg aanleiding geeft.
Hoewel de bouw van deze automaat, waar
van de kosten op 100.000 werden* geschat,
is geïnspireerd door gegevens, die na de
oorlog bekend werden over de grote Ame
rikaanse machines (Eniac, Edvac) en vooral
door de Engelse machines (Edsac, Ace), zijn
op vele punten nieuwe ideeën en vindingen
toegepast. Door enige opoffering aan snel
heid werd een goedkope uitvoeringsvom
verkregen.
De automaat bezit een geheugen, waarin
niet alleen de te bewerken getallen ont
houden worden, maar ook de in gecodeerde
vorm gebrachte instructies. De instructies
vertellen het apparaat, welke bewerkingen
achtereenvolgens uitgevoerd moeten wor
voor een bepaald probleem. Het aantal ge
tallen of instructies, dat gelijktijdig onthou-1
den ken worden, is 2048. De nauwkeurigheid
is 9 decimalen. Het „geheugen", een mag
netische trommel, berust op het principe
van de magnetische bandrecorder.
De snelheid van de rekenaar is 20 bewer
kingen (de rekenkundige hoofdbewerkingen
en enkele organisatorische bewerkingen) per
seconde. De gegevens (getallen en instruc
ties) worden de automaat toegevoerd in de
vorm van een geponste telexband. De resul
taten worden met een snelheid van 10 cijfers
per seconde op een automatische schrijf
machine uitgetikt.
Het apparaat, dat geheel geconstrueerd id
in de laboratoria der P.T.T., met incidentele
hulp van de centrale werkplaats en de in
dustrie. bevat 700 electronenbuizen en 120
relais. Het wordt geplaatst te Leidschendam.
De minuter van Binnenlandse Zaken, prof.
mr L. J. M. Beel, hoeft Zaterdagmiddag de
zitting van de beide Kamers der Staten
Genraal in het gebouw der Eerste Kamer
gesloten. De aankomst oan minister Béel
op het Binnenhof
Plaatsingsbureau voor
Nederlandse toneelwerken
Prol. dr N. A. Donkersloot heeft als voor-
zitter van de Vereniging van Letterkundigen
op de jaarvergadering te Amsterdam mede
deling gedaan van de oprichting van een
met de vereniging en haar auteursrechten
bureau „Seba" nauw gelieerd plaatsings
bureau voor toneelwerken, „Doneto" ge
naamd. De Stichting ..Doneto" zal de plaat
sing van toneelstukken der aangeslotenen
bij de gezelschappen bevorderen. Er wordt
gestreefd naar samenwerking met de over
heid om een einde te maken aan de misstand
dat auteursrechten van toneelschrijvers' af
gekocht worden. Het principe waarvan „Do
neto" uitgaat, is dat auteur en werk nim
mer gescheiden mogen worden.
Officiële notering van de Ver v. d. Effectenhandel
MAANDAG 14 SEPTEMBER
8 ged en laten bieden laten 1 ged en bied
(Van onze medewerker).
Maandag atonden de afgebroken partijen
uit de 8e en 9e ronde, alsmede de uitgestelde
partij Reshevsky—Kotov op het programma.
Het eerste gedeelte was snel voltooid. Zon
der spelen waren dfe meesters reeds tot
overeenstemming gekomen, getuige het vol
gende resultaat: Gllgoric- Stahlberg 1—8;
Stahlberg—Taimanov 1; Boleslavsky—Gll
goric -V».
De afgebroken partij Kotov—Bronstein 's
nog niet uitgespeeld. De uitgestelde partij
Reshevsky—Kotov was een weinig opwin
dend gevecht, dat evenwel, juist door de tal
rijke kleine positionele dreigingen veel be
denktijd van de spelers vergde Vooral Res
hevsky had ontstellend veel tijd nodig, zo
dat hem voor de laatste zetten slechts se
conden waren toegemeten. Razend snel rea
geerde de Amerikaan op ieder antwoord
van Kotov en juist in dit zenuwslopende ge
deelte boekte Reshevsky een succesje. Kotov
boete een pion in en staat in de stelling,
waarin de partij ten slotte werd onderbro-
kerf, verloren. Na afloop van de strijd heeft
Kotov geprotesteerd tegen een informatieve
vraag, welke Reshevsky tijdens het laatste
spannende gedeelte aan de wedstrijdleider
heeft gesteld.
De stand heeft, voor wat de koppositie be
treft, door de Maandagpartijen geen wijzi
ging ondergaan. Smysïov heeft de leiding
met 6 punten uit 8 partijen. Reshevsky staat
tweede met 5'/» punt en een (gewonnen) af
gebroken partij uit 9 en onze landgenoot
neemt de derde plaats in met 5'/» punt uit 9.
Dinsdag wordt het toumool voortgezet
met de 10e ronde, waarvan de samenstelling
luidt: Gligoric—Kotov, Taimanov—Boles
lavsky, Najdorf—Stahlberg, Petrosian—dr
Euwe, Averbach—Szabo, Bronstein-Geller
en Reshevsky—Smysloy. Keres is vrij.
Vooral voor het duel der leiders Reshevsky
Smyslov zal grote belangstelling bestaan.
Er werd op scnool en thuis over
bijna niets anders gesproken dan over dat
akelige geval van hun overreden school
kameraadje. Die lag nu in het ziekenhuis,
en dat is niets prettig!
Meester vertelde, dat Joops arm gebro
ken was; dat zou wel weer terecht komen,
maar het kon wel een poosje duren, voor
hij weer uit bet ziekenhuis kwam.
Daar dachten de jongens nu aan. Nee, dat
was helemaal niet leuk voor hun vriendje.
Ze hadden erg veel medelijden met hem.
Ik zou niet graag in zijn plaats liggen!
vond Bunkie. Stel je voor, dat je arm ge
broken is!
Ja, denk daar maar eens goed aan!
waarschuwde oom Tripje. Je ziet nou, hoe
gevaarlijk het is, op straat te spelen zonder
voorzichtig te zijn!
Toen mochten enkele jongens uit de klas
op een middag naar het ziekenhuis, om hun
kameraadje te bezoeken. De hele klas had
geld bij elkaar gebracht, en daarvan koch
ten ze bloemen. En toen stonden ze bij het
bed van de jongen.
Ha, die Joop! zei Rick. Hoe gaat het?
Joop kon alweer lachen.
O, best hoor! zei hij. Over een week
mag ik misschien weer naar huis!
ACTIEVE OBLIGATION
V.K. Heden
Nederland
1047CrtflOOO 3J101', 101»/»
1053 31 102fa 10213
1053 3*l0lV.tl01T/at28
1Q4H Si 98s,
Belegg Cert 31 99ft 99ft
1950 31
1947
19:
971a
07
96'/.
97+
915
99'/,t
97
1947 100C
Invest Cert 8
1962 64 3
NWS 21
Nrllnd 37 A
Grootbk '46 3
OBLIGATION
Amat '47 3*-3 99'/. 99'/.
Batavia 4 98"« 98'/.
BredaWbl '52 4 103".
Gouda 4i 107'/.
R dam '52 41 107'/.*
Z-Holland 41107"ef 108'/«t
ErGron Hyp 4é 103'/. 104
Rott Hpbk 81 96'/.*
Westl HypB 4» 105>/.t 105'/»*
79 A
VerTrans R b 71
RottSchhpbkS 104
Bergh&Jur» 3* 101",
Levers Zp 8* 101 Va
PhilipstlOOO 4 1038
Stokvis 81 103
Pegem '52 41 107'/i
ProvNdBrab 4è 107'/.
Bat Petrol 81101'/.
KonPetr '50 Si 116'/.
70|
104|
101
101'
1033
107t
107V.
101",
114'/«
Amst Ol 100 8 128*301 130t
1S0V,
126'/4
124'/.
AmstWnBw 21139'/.
sHage Pr I 21126
sHage Pr II 21124'/.
R'dam Pr I 21128".
R dam Pr II 21126''.
UtrechtPr'52 21 125".
Witte Kruis 88 186".
DawesLgilOO 7 81
Young Lg 51 llS'/« 113t55
AANDELEN
Amst Bank 170'/» 169'/.
Amst Goed Bk lSl*/a 131
Escompto Bnk 65
HoiIBkUn cA 219 217'/.
125V.
185".
84
98'/.
Heden
85'/.+
175
109'/.
113
164
164'/.'
62
141V.8
261'/.
98'/.
117'/»
111".
173'/.
157
90
103
121
181V.
142'/.
V.K.
MijFINatHerat 86'/.
NBkvZAfr 500 175t
NedCredBk B 109'/.
NedMiddstbk 114
Rotterd Bank 164'/.
Slavenb Bank 122".
Twente Bk cA 166''.
Zuldh Bank B 108t
RdamBeiCona 202
Ver Trans A 62".
Albatr Superf 142
Alg Norit 263
Allan 4, Co
Alweco
Amst Ballast
Breda Mach
Bronswerk 858
Bührmann Pap 112'/.
DIkkera A 173'/.
Drie Hoefijzers 158*
DRU 91'/.
EMF Dordt 203'/,
Emb F 8t Hth 122
Gouda Apol K 183
Gruvter de pA 141'/.
Heemaï 10]
Hekiek Bier A 189"«8
Hero Cona A 119
Hoek s M&Zst 245t
HollKunstzlA 88"»t 89'/.+
Int Gew Betor 144'/.
Int Kunatat Ind 68
Int Viacoae C 85'/.t
Kempkea Ml 75
Klinker laol 29'/.
Kondor 212'/.
KNed Giet Sptr 214".
Kon Ned Zout 295
Kon Ver Tapijt 171
KoudUa Voed f 139'/.
Kwatta Choc 112
Letters Adam 227
Meelf Ned Bk 216
Muldera FvRM 76'/.
NA Autob Vre 152
NAm Fitting! 30'/.
N Kalzer-Fraz 91'/«
Nd Scbeepsb 161
NIJma 150'/.
d'Oranjeboom 162
Rommenhdller 140'/.
Rott Droogd A 3658
118'/.
144'/.
96'/.
75
29'/.
211'/.
170'/;
136'/.
224t
213
76t
151'/.
30'/.
88
158'/.
1498
161'/.
142
V.K.
Rouppe vdV A 82
Schelde NB A 105"»
Simplex Rijw 1108
Stokv 500-1000 140t
Stork 142'/.
Tieleman&Dr 53f
VerBlik 1000 A 142
VerNdRubf A 137t
VerPhar Fa A 108s/.
Werkspoor A130
Wyers Ind A145'/.
ZwanenbOrg A 172a/«9
Anlem NB A 73'/.
Oven Gaa&El 92'/«t
Borsumij Cert 125'
IntCrt&Hd Rd 150"»t
Liodetevea A 166s/.t
NAfr Handv A 154'/.
Tels&Co HMI1 114'/.
Gem EigW&W 154'.
Nlevelt G A 240'/.
Arendsburg A 75*-
Besoeki 118§
Sedep 66"«t
Ngombezl A 139+
Albert Heijn A 176*
Blaauwvries A 84
NedMU Walvis 78'/.
Thomaen 121
Deli Spoor A 36V.t
N-1 Spoor A 8'/i
Madoera pA 16
Sem Cherlb A 2"a
CERTIFICATEN VAN
AMERIK. AANDELEN
Hedeii
82".f
104".
110|
139
140»/.
55
136
108'/»
129+
145'/.
172'/.
72
92
120'/»
149'/.
166
153'/.
154'/.
2408
«1 75
138
177
84»/.
78»/.
121
36
8'/.#
Filmspeler Lewis Stone
overleden
De 74-jarige fibnspeler Lewie Stone ia in
de nacht van Zaterdag op Zondag te Holly
wood overleden. De doodaoorzaak was hart
verlamming.
Ontelbaar ls het aantal rollen, dat 8tone
gespeeld heeft, altijd rollen van het „pè>*e
noble"-type. Zijn kop leende zich daar bij
zonder toe. Hij was een aristocraat in manie
ren, en van karakter een ruatig, evenwichtig
man. Reeds In het tijdperk van de stomme
film vielen hem de vader-rollen toe. Hü
was daar altijd zichzelf in, met de nuance
die de film eiste. Onder de tropenhelm was
hy de kalme leider van expedities, die zijn
heraene by elkaar hield, in genoeglijke fami
liefilms was hij zefs voor een beweeglijke
Micky Rooney een vader uit één stuk, mild
en toch streng, begrUpend en vergevens
gezind- Zo was hy ook als rechter. Nooit
onderscheidde hU zich door cpzienbarende
typeringen. Maar hij gaf de films, waarin hy
optrad, altijd cachet. Waar hij Was, daar
werd geen Schmiere gemaakt Wie van films
hield, kon zUn naam altyd gebruiken als
toetsteen, want zijn naam was een waar
merk van „het betere product".
Betaardwerk van Henk Badings
bekroond
In een compositieprysvraag. uitgeschreven
door de beiaardschool te Mechelen. is de
Derde Suite voor Beiaard van onze landge
noot Henk Badings bekroond. Het werk
toont tal van rhythmische en harmonische
experimenten.
De moeilijkheden om „Carmen"
zijn opgelost
De raad van beheer van de Utrechtse
Opera heeft de Nederlandse Opera ervan
ln kennis gesteld, accoord te gaan met het
aanbod, „Carmen" overal In het land te
brengen, behalve in Amsterdam. Rotterdam,
Den Haag, Eindhoven en 's-tlertogenbosch.
Voor eventuele opvoeringen ln Tilburg en
Nijmegen zal telkens overleg met de Neder
landse Opera moeten worden gepleegd.
Am Smelt Ref
28'/,
27
Anaconda Cof>
32»/.t
31'/.+
Bethleb Stee!
46'/»
45'/.
Gen Motor
55 ft
11'/.
55+
Hudson Motor
11'/»
Int Nick of Ca
38".+
38'/.
Kennecott Cop
62V.
61'/.
Nash Keivin
19'/»
19"
Packard Mot
4V*f
4
Rep Steel
43'/»
41'/.
Stand Brands
26
25'/.
Un Stat Stee)
35 ft
34
Clt ServComc
77'
74 Vt
Continent OH
50»/.
49'/.
Imperial Oil
81V|
30»/.
Mid ContComp
58'/»
57'/.
Shell Union
69' «f
67 Af
Tide Water
20*/«f
20'/.
Interc Rubber
4'/.
4'/»+*/»
N York Cent
21»/.
21
Pennaylv Rr
20+
19ft
Canadian Pac
24f|
24ft
Proionaatle
2'/»
2'/.
ACTIEVE AANDELEN
V.K
E.K
LK
Cult H&IB
A
70'/«t
70'/.
60'/<8
NatHandbk
A
115'/.
ll4'/.'/.§
114+V.
NdHandMU cA
159'
158'/.
AKU
171'
167V.8§
187'/.
Bergh&Jurj
A 274V,
274'/»
Berkel Pat
A
107V.+
107'/.
Calvé Delft
cA
128
128
Fokker
132'
132'/.
Gelder Pap
A
160'/,+
160'/.
KNHoogov
cA
178
177
Ned Ford
A
213t
213
Ned Kabel
A
224
222+
Philips
A
173'/.
170+'/.§
168V.198
Unilever
191s 4
189'/.
189'/.'/.
Wilton-Ftjen A
178
175'/.
Biiliton 2e r
A
210'/.
215'/»
Dordt Petr
A
299'/.
295'/.
Kon Petr
A
319'/.
315'/.6S
315'W.
Kon Petr oA
319'/.
316'
Moeara En
A
536'/.
5321
Amet Rdbb
A
01'/.
90+'/.
89V.90
Bandar Rub
A
100'/.+
101|
998
DeliBatRub
A
130*
131 f
128!
vk
ER
LK
Kend Lemb A
66
66[
65[
Lampong Sum
21'/»
20*/.t
O-Java Rub A
34
33*
34
Oostkust cA
121+
1211
RubbMU Vice
30"»
30*
308
Serbadj Rb A
45(
43(
Zd Preanger R
79*
70'/»
HollArrtLijn A
133
131'/,
KoJa-Chl-PcA
114'/.
113'/»
KNSM NBi A
127'/»
127t
Kon Paket A
117'/»
117'/,
KonRtLloyd A
124'/»
124'/»
NdSehUnie A
127'/.
126'/,
126'/»
Ommeren Sch
155'/.
154
St MI1 .Ned A
135
135
HVA A
105'/»
103+'/»
103'/«'/»
Java Cult A
558
80
53
N»l Sulk U A
80t
VerVorat C A
21'/.
20'/.
DellBatMU A
151'/.
Dell MU (Ver.)
02V.
8»*/.
SenembahM A
84'/,
82'/.
DIVERSEN
MOIIftC NB
175'/,8
172'/«8
Horizontaal: l Open plaats ln een bos. 4.
Gast 7. Deur ln een rijtuig. 10. Afschrift. 12.
Man van adel. 14. Op welke wijze? IS Euro
peaan. 17 Europeaan. 18 Groente. 20. Nauw.
21. Opstandeling 22. Takje. 24. Zijrivier van de
Dortau 26 Tijdrekening 27 Berg 28 Garni
zoensplaats op de Veluwe. 31. Vroegere Russi
sche heerser 33 Meisjesnaam. 35. stam van
slenteren. 36 Steenmassa 37. Losse naad.
Verticaal: 1. Uiting van blijdschap. 2. Vrucht,
3 Koning (Fr.). 4. Gelofte. 8. Vervoermiddel. 6.
Deel van een schip. 8. Herkauwer 9 Bijwoord.
11. Uit het Oosten. 11. Randschrift van een
munt. 16. Wapen. 19. Deel der wet. 20 Bijbelse
naam. 23 Voorzetsel. 25. Kleurling (Eng.). 26.
Gast. 27 Vlaktemaat. 28. Kern. 20. Ierland. 32.
Indien. 34 Keurig
OPLOSSING VORIGE PUZZLE.
Horisont«al: 1. Salmiak. 8. Amsterdam 18.
Rues 11. Daar. 13. Ester. 18. Lepra. 16 N.t 17.
Nr. 18. Er 18 O.t. 20 Sr. 21 De. 22. T.a. 13. Ba.
25 Eb 27 El 28 Allah 30 Lorre. 32. Llen. 23.
Noen. 34. Enkhuizen 38 Garneer.
Verticaal: 1. Smet. 2. Assen I. It. 4. Me. 8. Ir.
8 Adder 7 Kaap 8. Australië. 8 Maroderen.
10. Renstal 12. Ratelen. 14. R.r. 15. Le 23. Ban
kt. 24. Ah 25 El 26 Bonze. 28. Leng. 31. Roer.
38 Hr. 38 Un. 37. Ie
Beursoverzicht
FLAUWE STEMMING.
Amsterdam, 14 Sept
De nieuwe week op de Amsterdamse effec
tenbeurs ts Ingezet met een gedecideerd flauwe
stemming. New York was Vrijdag weer aan
zienlijk lager en dit blijft een overheersende
rol spelen op het Damrak Het viel bijzonder
op. dat Young en Dawes zich hiervan niets
aantrokken. Eerstgenoemde opende op 113, trok
daarna zelfs aan tot 118 en noteerde tegen slot
vrijwel onveranderd UJV, Ook Dawes werd
een punt hoger geadviseerd.
De beleggingsafdeling Het zich eveneens vso
haar goede zijde kennen De voornaamste pa-
K teren hier noteerden vrijwel alle een kleintg-
etd hoger.
Op de Industrie-afdeling moest AKU de
zwaarste klappen Incasseren; dit fonds ver
loor byna 8 punten. Kon. Olie zag zich I
punt ontgaan, Unilever was 2V» punt lager en
Philips zag zich een verlies toebedeeld van
ruim 4 punten
De cultuurmarkt was eveneens aan da
flauwe kant. Hier had Dell de leiding met
een verlies van byna 4 punten Amsterdam
Rubber en HVA deden het iets kalmer aan,
isar boekten toch een behoorlijk verlies.
De scheepvaartafdeling kon het nog het
beate bolwerken. De noteringen van Vrijdag
bleven weliswaar niet geheel behouden, maar
de verliezen waren toch zeer gering De gehele
middag bleef de markt ongeanimeerd.
AMSTERDAMSE WISSELMARKT.
AMSTERDAM 14 Sept. Londen contant 18»
-10.80; New York contant 3.79,*,-3 79JI- ParU«
contant 1 0860—1 0880; Brussel contant 7M'/«—
7.58»/i; Frankfort contant 80 82—90 72; ZUrlch
contant 87 02—01.12; Stockholm contant 71-28—
73 28; Kopenhagen contant 84 72—54.02; Braz.
dollar contant 3.00'/t—OJl'/i^
£«n spaurdarsvarhaal
5?
11)
ik zou toch graag zien djt u die tas
openmaakte.
-A lk zal hem openmaken en u kunt erin
kijlfën. Maar die brieven laat ik u niet zieni
Meneer De Vertil
Nee. Daar hebt u niets mee te maken.
Niets. Daar heeft geen sterveling wat mee
te maken. Dat is iets tussen haar en my.
Houdt u veel van uw zuster?
Daar heeft een ander ook niets mee
te maken 1
Ik zou graag willen dat u die brieven
uitlegt op uw bed, zoals u het met uw an
dere papieren gedaan hebt
Nee, dat doe ik niet.
Meneer De Vere, als u mij tegenwerkt
in mijn onderzoek zal ik maatregelen moe
ten nemen!
De boeman, inspecteur? Daar vangt
u mij niet mee. Als ik u verklaar dat ik van
Dom Mevr. BIJLEVEID—GEUNK
deze brieven geen enkele mis, dan hebt
u met die verklaring genoegen te nemep.
Dat kunt u op deze wyze onmogéiyk
beoordelen I
Dat kon ik van mijn wetenschappeiyke
gegevens óók onmogéiyk beoordelen! Dit
hele onderzoek is een paskwil, dat heb ik
u al gezegd. Wanneer ik werkelijk weten
wil of er één vhn mUn gegevens is gesto
len, dan moet ik dat op mijn gemak onder
zoeken en dan moet u my daar de tyd voor
laten. Dit ia geen manier van werken I Ik
ga er nu ook een eind aan maken, inspec
teur, of u het goed vindt of niet. Ik ga naar
bed want ik ben doodmoe en wil Marianne
ook niet langer laten wachten. Morgen
vroeg zal ik u weer te woord staan en mag
u' mij net zoveel onbescheiden vragen stel
len als u wilt. Maar nu is het afgelopen.
Hij klapte de tas dicht met zijn gespierde
handen en klikte het slot dicht. En dan
wendde hy zich tqt de politieman en was
er weer het duel van hun ogen. Twee paar
wilskrachtige, grijze ogen. Dit was een kérel,
dacht inspecteur Renkevoort, een tegenstan
der. En hij besloot een zeldzaam voorko
mend feit in zyn carrière om ditmaal toe
te geven en het er voorlopig by te laten.
Goed, zei hij langzaam, opstaande van
de houten stoel. Dan zal ik u niet langer
van uw verdiende nachtrust beroven. Er zyn
nog enige andere personen die ik noodzake-
ïyk moet spreken. Kan ik nog even iets aan
uw zuster vragen?
Komt u maar mee.
Jean de Vere hield hoffeiyk de deur voor
hem open en sloot het slaapkamertje achter
zich. Ze gingen over het portaal en weer
opende De Vere voor de politieman de ka
merdeur. Ze traden binien. Er brandde een
kleine schemerlamp op een antieke, eiken
kist en de Brabantse kachel snorde met een
gezellig rood buikje. Het was er behaaglijk
warm na de koude, kille slaapkamer, maar
het was er doodstil. De grote, diepe fauteuil
voor de schouw was leeg.
Och Marianne
Jean de Ver,e knielde neer op het haard
kleed naast de lege stoel. Daar lag het meis
je, slapend met haar hoofd tegen de prach
tige vacht van de Russische, windhond. Een
kind leek ze weer, met het .verwarde don
kere haar om het stille gezicht en het smal
le figuurtje in de rood-fluwelen japon Haar
hoofd aangedrukt tegen haar trouwe vriend.
Haar ogen waren nog rood en gezwollen van
het schreien en het trok onrustig om haar
mond. Maar ze lag toch in diepe slaap en
bemerkte niets van de beide mann in naast
zich.
Kind....
De politieman zag nu, van de vrouw, naar
de man. Jean de Vere was naast haar neer
geknield en had geen oog af van haar sla
pende figuurtje. Een vreemde ontroering in
zijn strak gezicht, een wonderlijke vertede
ring in zyn gebogen houding. Roerloos, on
beweeglijk. Hij stak zyn hand uit om die op
haar voorhoofd te leggen en haar wakker
te maken, maar trok die weer terug alsof
hij aarzelde om zoiets moois, zoiets kost
baars te verbreken. Hij kéék en kéék. Dan
zag hy óp, en de wonderlijke ontroering was
ook in zijn ogen.
Inspecteur
Ik heb geert haast met mUn vraag, zei
deze zachtjes. Ik zou haar niet wakker ma
ken. Maar ze kan hier toch niet biyven lig-
Sin, zo dicht bij die brandende kachel. Wil
u helpen pm haar op de sofa te leggen?
Heel graag, inspecteur.
De beide mannen, de tegenstanders van
daareven, tildpn het meisje voorzichtig op
en legden haar op de sofa. Ze schikten de
kussens onder haar hoofd en dekten haar
zorgvuldig tbe met een naar plaids. De hond.
die was ontwaakt en overeind was geko
men, volgde zUn meertereg en legde zich
opnieuw aan haar voeten. En Jean de Vere
streef zacht het losse haar uit haar gezicht
Ze wendde nu even het hoofd om.
Jean? kwam een slaperig stemmetje.
Ja kind?
Je bént er toch nog?
Ja liefke, ik ben er nog. Ik ga niet meer
weg.
Nietmeerweg.,..
Ze schoof een hand onder haar warme
wang en sliep weer door Jean de Vere stond
weer roerloos, de vertedering op *yn ge
zicht. De politieman tikte hem op zyn
schouder.
Dan ga ik nu maar, meneer De Vere.
Als ik u nog nodig heb. mag ik u dan laten
roepen?
Natuuriyk Inspecteur. Wacht, ik zal u
uitlaten.
Op het lege portaal haalde de politieman
diep adem. Déze man de ruvfe, onver
schillige, spottende tegenstander van zo
even De man, die bij een andere vrouw
was geweest en dat als iets vanzelfspre
kends, als zijn goed recht beschouwde. Din
gen, die Je nu eenmaal niet aan Je zuster
vertelde: een dom, klein zusje dat Je ge
makkelijk om de tuin kon leiden. Een har
de kerel met zyn vastbesloten gezicht en de
dwingende frons van zyn donkere wenk
brauwen. Een man die hem. de politieman
zyn wil had opgelegd En diezelfde man
daareven geknield op het haardkleed
zyn gezicht, zoals hij nasr het zusje geke
ken had....
Er was een mysterie. Jean de Vere
wepste niet, dat de politie zich met zyn
particuliere zaken bemoeide. Hy wenste
niet. dat er werk werd gemaakt van de
inbraak en dat er maatregelen werden ge
nomen. Hij had, op een geforceerde ma
nier, de zaak en bagatelle behandeld en op
alle mogeiyke manieren, zelfs openiyk,
geprobeerd om hem weg te krygen of
tenminste de zaak tot morgen uitgesteld
te zien Hy had gelogen over zyn verbUJf te
Londen. Hy had zelfs de kofferetiketten
van zyn bagage en die van zijn vriend af-
geecheurd om ieder spoor van zyn verbiyf
te Londen te vernietigen Er was in Londen
iets byzonders gebeurd, dat leed geen
twyfel. Iets dat Jesn de Vere, het kostte
wat bet wilde, geheim wilde houden en
waarvoor hy zich verdedigd en gevochten
had. Een mysterie Een mysterie dat met
deze inbraak verband hield, dat kon niet
andera
Er waren trouwens meer mysteries Er
was de zonderlinge vondst die hy. by het
oprapen van de sokken, in de slaapkamer
van Jean de Vere had gedaan en die hy.
werkeiyk op de manier van Sherlock Hol
mee. zorgvuldig in een enveloppe had
overgepakt. Een zonderlinge vondst die een
zonderlinge ontmoeting motiveérde en
waarnaar hij nu allereerst een onderzoek
wilde instellen.
(Wordt vervolgd)»
T.1NSPAO 15 SEPTEMBER 1953
GOUDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAGINA
TRÓONREDE wordt meer en meer
^'°het staatsstuk der kleine lijnen, zoveel
vlrine tonen zelfs, dat het moeilijk valt een
grote lijn in deze opeenstapeling van gege-
VeWatCdelKoningin heden heeft voorgelezen
fpn aanschouwe van de velen in de Ridder-
lal en van- de tienduizenden, die zich
^nor de televisietoestellen schaarden, en
tmn aanhore van de honderdduizenden, die
door de radio kennis namen van het werk
programma onzer regering, was een zeer
zakelijke opsomming, waarin departement
na département in een schier overstelpende
hoeveelheid bijzonderheden en in een pijn
lijk nauwkeurig betrachte volledigheid aan
het woord kwam.
Aan allerlei betrekkelijk kleine zaken
werd aandacht besteed, doch men kan op
merken, dat wat de één weinig gewichtig
voorkomt voor de ander een levenskwestie
zal betekenen. In deze troonrede kwamen
zowel de research in de landbouw, de tele
visie als de Friese kwestie ter sprake, en
zo weten wy nu ook, dat de geestelijke en
lichameiyke vorming van de jeugd in en
buiten schoolverband de „grote aandacht-
zullen hebben, die zo iets eist. Maar dat
zün met zoveel andere bUna vanzelf spre
kende kleinigheden dingen, die men niet
door een Koningin behoeft te laten meede-
l6Er zyn ook forsere lijnen getrokken. Ge
lukkig! Nederlands regering blijft geloven
in de gezamenlijke verdediging van wat het
Westen als de hoogste waarden beschouwt,
zij gelooft in de economische samenbunde
ling van West-Europa, Straatsburg blijft een
richtsnoer voor Den Haag, en wat dat be
treft hebben de verkiezingen in West-
Duitsland waarschijniyk nog na het formu
leren van deze volzinnen een stoot in de
soede richting gegeven. Nederland wil de
samenwerking met Belgie en Luxemburg
voortzetten en wanneer men de daarop doe
lende passages aandachtig leest, zou men
bijna gaan vermoeden, dat er onzerzijds
naar een nauwere aanpassing van het eco
nomisch beleid in de Benelux-landen zal
worden gestreefd. Maar wat betekedt dit nu:
dat de Belgen omlaag gaan, of dat wy ons
peil opschroeven?
In deze troonrede kon een vermelding
van de grote ramp, die ons volk ln het be
gin van dit jaar trof, niet achterwege blij
ven. Hard was de slag! Maar duidelijk wordt
te kennen gegeven, dat ons land deze klap
weer heeft kunnen opvangen, dank zij hulp
van alle kant en dank zij onze zeer ver
beterde economische positie. Op dit punt
is de troonrede zelfs voor ons voorzichtig
land vrij stellig en positief. Wij maken het
betrekkeiyk goed en wij willen ons inspan
nen om het zo te houden, ja, om het zo mo
gelijk door bestrijding van de werkloosheid
en door verzachting van het beroemde kli
maat nog beter te maken. Een bouwpro
gramma van 65.000 woningen is waarüjk in
drukwekkend. vooral wanneer men denkt
aan de bijna krampachtige pogingen van be
trekkelijk korte tijd geleden om wat kapi
taal voor de woningbouw uit ons volk te
pompen.
Over de belastingmaatregelen komen nu
de details los. De mensen uit de veelbespro
ken middenklasse, plus de anderen, kun
nen aan de hand van de bekendgemaakte
nieuwe tabellen gaan berekenen, in hoe
verre er werkelijk van verlichting sprake is.
Over de huurverhoging zelf zwijgt de rede,
doch er wordt wel gesproken van compen
satie voor de van overheidswege gepen-
sionneerden en voor hen, die een wettelijk
vastgestelde sociale uitkering ontvangen.
Ook voor het grote gezin zal blijkbaar door
middel van de kinderbijslag iets worden ge
daan. Maar de bekende categorie der verge-
tenen zal tevergeefs in deze troonrede zoe
ken naar de compensatie, die geldt voor
hen: de kleine renteniers, de gepension-
neerden van particuliere bedrijven. Soms
meende men te kunnen verwachten, dat er
op de een of andere manier voor hen naar
een oplossing zou worden gestreefd. Het is
een kwestie, even moeiiyk als die van de
quadratuur van de cirkel, maar de hoop
deed leven. De vergetenen biyven ook in de
Troonrede der Kleine Lijnen vergeten. ZU
kunnen alle hoop laten varen. Den Haag
heeft deze steen der wijzen niet kunnen
vinden! Verbetering van de koopkracht
van de gulden is en blijft hun plechtanker,
maar wat nu, als Den Haag zwicht voor de
vertogen der Benelux-partners, die eigen
lijk het omgekeerde willen.
Een kloek stuk is deze troonrede aller
minst. Maar het is een nauwkeurige inven
tarisatie van onze plannen, van ons leven
en streven, kortom, wy kunnen nu vrij
nauwkeurig weten, waaraan wij toe zyn.
VrU nauwkeurig. Want zelfs het perfec
tionistisch relaas, dat onze regering dc
Vorstin in de mond legt. blijft bij een be
nadering. De mens wikt, God beschikt.
Rampen als die van 1 Februari 1953 leren
ons duideiyk, hoe afhankelijk ook een hard
werkend volk, dat de weegschaal der ver
delende rechtvaardigheid met een ware
apothekersmentaliteit ha'nteert, is en blijft
van eqn hoger bestel. Er zijn nog grotere
rampen denkbaar. Dat leerde 10 Mei 1940.
Maar Nederlands regering doet haar best.
Aan haar zal het niet liggen. ZU denkt- aan
alles. ZU vergeet niets. ZU vergeet slechts
de vergetenen. WU weten opnieuw waar
wij naar de mens gesproken aan toe zUn.
Wij hopen verder te werken en een groot
stuk af te doen van het enorme werkpro
gramma, dat Prinsjesdag 1953 ons bracht.
KIJKER.
„De Pionier'met sprongen vooruit
SCHOONHOVEN. Een muziekconcours kan soms eentonig *Un voor de luisteraars. Dit
komt vaak door de progrsmmasamenstelling. wiarbfy de Jury een belangrijke stem beeft.
Vooral wanneer er componisten in de Jury aitten, die nogal met hun geestesproducten
Ingenomen aifn. biedt een concours voor, belangstellenden vaak weinig aantrekfeelUks.
Dan aingen de koren bijna allemaal verplicht werk van de componist-jurylid en tot
overmaat van ram*: kleien de dirigenten dan het vrije werk om begrüpeiyke over
wegingen ook nog eena uit het oeuvre van deae componist. Het slot is, dat men dan
het gehele concours steeds deielfde werken hoort.
Gelukkig leed het concours, dat Zaterdag in Schoonhoven door het Schoonhovens Dilet
tantenorkest georganiseerd werd. niet aan dit euvel. De composities waren zeer afwisse
lend. xowel de verplichte als de vrye werken. Ook de deelnemende verenigingen waren
«eer gevarieerd In samenstelling. Zo kon men s middags en s avonds in het Schoon-
hovense Nutagebouw luisteren naar harmonie- en fanfarekorpsen, accordeon- en mond-
harmonica-orkeaten. gemengde en kinderkoren. Variatie was er dus wel.
Geruchten over een
wenend beeldje
Syracuse trekt sinds kort vele pelgrims en
nieuwsgierigen. Volgens een bericht van het
Katholiek Nationaal Persbureau wordt be
weerd, dat een inwoonster van Syracuse een
gipsen Madonna-beeldje bezit, dat échte
tranen weent. Een chemisch onderzoek zou
hebben uitgewezen, dat de tranen van het
beeldje van samenstelling geiyk zyn aan
menselijke tranen.
Op het gerucht over dit wonderbaarlijke
beeldje zyn al zoveel belangstellenden naar
de woning van de eigtenares, Antonina
Giusto gekomen, dat men het beeldje thans
om hen te gerieven maar naar de naast-
byzynde R.K.-kerk heeft overgebracht. In
tussen wordt de eenvoudige woning van
Antonina in een kapel veranderd. Geruchten
«preken al van „merkwaardige genezingen"
onder de pelgrims. De R.K. kerkeiyke auto
riteiten hebben een onderzoek naar de
feiten gelast.
Dorado voor studenten
Voor ƒ20 in de maand, de waa inbegre
pen, wonen de 1500 studenten van Aarhuus
met 175.000 inwoners de tweed stad van
Denemarken elk in hun flatje, in de
moderne wooncomplexen rond het gebouw
van de twintig jaar. geleden opgerichte unL
versiteit. In dezè woonwijken zijn de hoog
leraren met hun gezinnen gehuisvest en
de studenten, óók met hun eventuele gezin
nen. Ook collegegelden worden niet gehe
ven. Meestal bekostigen de studenten hun
opleiding uit een studiebeurs. Dit is mo-
geiyk gemaakt in dit kleine land, dst in
de hoofdstad Kopenhagen al een 500 jaar
oude universiteit heeft. De universiteit van
;Aarhuus bestaat pas 20 jaar.
Een welluidend
slotaccoord
Het gezegde „hoe later op de avond, hoe
schoner volk" was zeker van toepassing op
dit concours, want de laatste twee vereni
gingen zorgden voor een daverend en wel
luidend slotaccoord. Daarvoor zorgde in de
eerste plaats de Goudse harmonievereniging
„De Pionier" o.l.v. Coen van der Knaap. Dit
ruim vijftig man tellende orkest is in de
loop der jaren met sprongen vooruitgegaan.
De grootste moeilijkheid by grote dilettan-
tenerkesten en in het bijzonder voor har
moniegezelschappen is de stemming. Be
halve de piccolo en de fluit was het geheel
bij de Pionier goed zuiver. Vooral de kla
rinetten bij de meeste korpsen het grote
struikelblok voldeden buitengewoon. Men
moet bewondering hebben voor Coen van
der Knaap voor het vele wat hij met dit or
kest weet te bereiken. Met een sober gebaar
weet hij de orkestklank een steeds wisse
lende dynamiek te geven. Vooral lof dient
orkest en dirigent toegezwaaid te worden
voor de vertolking van het symphonisch
gedicht „Finlandla', van Sibelius, gespeeld
in een uitstekende bewerking van de diri
gent Enorm waren de geladenheid en de
spanning, die de dirigent in de vertolking
Wist te leggen.
Ook een prachtige prestatie leverde de
fanfarevereniging „UNIE" uit Ameide,
vooral als men in aanmerking neemt, dat
deze vereniging 22 leden telt. De twee uit
gevoerde werken Le Secret d'olivette en De
Bruiloft van Nahirè werden vol vuur en
met elan vertolk* Het meest vallen in dit
orkest de individuele prestaties op. Jam
mer. dat alles wat eentonig werd uitge
voerd. Het geheel mist nog innerlijke be
wogenheid en klankkleur.
Sneu voor Hardinxveld
Eigenlijk is het voor het harmoniegezel-
séhap E.M.S. uit Hardinxveld een fceetje
i. Terwijl verenigingen, die minde:
met een eerste prijs naar huis gingen,
moesten deze blazers met een tweede ge
noegen nemen. Het geringe aantal
aanmerking nemende is het geheel
noemen. Alles klonk evenwichtig, hoewel
hier eveneens op de nuancering gelet moet
worden Dat dit o.a. bU de fanfare „Ne Lang
Streven" uit 's Gravendeel ook het geval.
Toch komt dit orkest alle lof toe. Het is
blijkbaar niet klein te krijgen. Na de storm
ramp. die s Gravendeel en dit orkest in
het bijzonder, zo zwaar hebben getroffen,
moet men alle respect hebben voor de
wijze, waarop dit ensemble weer musiceert.
De leden speelden op bewonderenswaardige
wijze, vol tintelende levenslust, een prach
tig vertolkte Nebucco-ouverture van Verdi.
Jammer, dat de piston-solist niet erg op
dreef was Het geheel kon nog wel iets
vrijer uitgevoerd worden. Misschien dat een
iets sieriyker directie hier wonderen zal
doen
Leuk was het om het accordeonorkest
Westlandia" uit 's Gravenzande te horen.
Dit orkest liet horen, dat de accordeon hoe
langer hoe meer z'n plaats in het serieuze
muziekleven weet te vinden. Vooral met sa
menspel mits onder een dirigent, du
arrangeren kan is er met dit instrument
veel te beginnen. Na een ietwat stug be
gin vertolkte dit orkest op verantwoorde
wijze Offenbachs Orpheus in de Onderwe-
rCReclame voor de zangkunst is er op dit
concours 's avonds niet gemaakt. Het in
een veel te hoge afdeling zingende -
mengde koor „De Lofstemuit Waarder is
te klein voor zulke moeilijke werken als er
deze avond werden uitgevoerd. Het koor
zakte enorm. Misschien, dat het in de loop
der jaren er beter voor zal staan. De man
nen waren zo te zien nog niet zo lang ge
leden de baard in de keel te boven. Of zou
den de tenoren van dit koor eigeniyk
S6Deze gehele concert-wedstrijd is geslaagd
te noemen. Het is goed. dat in deze tijd van
vervlakking er nog mensen gevonden wor
den. die hun leven met muziek geeste Uk
rijker willen maken De teruggang, d e bijna
over de gehele linie bij de culturele ver
enigingen valt te bespeuren is te wijten
zei de voorzitter der jury, Ottq de Vaal, in
zijn slottoespraak, aan sport, radio en pers.
De laatste verweet hij in de meeste gevallen
geen aandacht te willen schenken aan het
amateurisme De verenigingen zullen echter
o i niet de schuld by anderen moeten zoe
ken. maar de kracht zien te vinden om het
verloren terrein te heroveren.
De beste prestaties
De uitslagen zijn:
Solisten-wedstrijd, afd. uitmuntendheid:
W Litjens uit Swolgen 137 pnt, 2e prijs,
Ere-afdeling L. Litjens uit Swolgen 161 pnt.,
lecoïrtwedStrijd: 4ê aid.: Kijdaritoo,
,rVan Knop tot Bloem' Nieuwendtjk
326 pnt., le prijs; Kindermuziekclub „Zon
nige Jeugd", Rhoon (Z.-H.) 306 pnt., le P1^
3e Afd.: Harmonie „Oefening
Kunst", Hilversum, 347 pnt., le prys.
2e Afd.: Fanfare „Prins Hendrik". Aalst
(Gld.), 346 pnt., le prys; Fanfare „Vrienden
kring", Swolgen (L.) 339 pnt., le prijs; Gem.
Koor „Inmanuel", De Vecht, 315 pnt., le
prijs.
le Afd Gem. Koor „De Lofstem .Wan
der. 280 pnt2e prijs; Fanfare „Irene St
Pancras (N -H 283 pnt2e prijs; Harmonie
E.M.S.", Hardinxveld, 228 pnt 2e prys;
Fanfare „Na Lang Streven", 's Gravendeel,
334 pnt.. le prijs. Fanfare „Crescendo'.
Zuid-Beijerland. 305 pnt., le prijs.
Afd. Uitmuntendheid: Mondaccordeon-
orkest „Door Wilskracht Volbracht", Rot
terdam. 291 pnt.. 2e prijs; Accordeonvereni
ging ..Westlandia". s Gravenzande. 340 pnt..
le prijs; Fanfare „UNIE", Ameide. 387 pnt.,
le prijs met lof van de jury.
Superieure afdeling: Harmonie „De Pio
nier". Gouda. 374 pnt., le prijs met lof van
de jury.
Kleine Kerk krijgt
andere bestemming
Meer dan honderd jaar
kerkgebpi^w geweest
Aan het bestaan van de Kleine Kerk in de
Peperstraat gaat een einde komen. De kerk
voogdij van de Ned. Herv. Gemeente heeft
het gebouw verkocht aan de N.V. P. J. En-
denburg'6 Zeilmakerij. Sóheepstuigerij en
Aannemingsbenodigdheden. Deze onderne
ming zal het pand a!s bedrijfsruimte gaan
gebruiken. Het kerikgedeelte wordt benut
voor uitbreiding van de werkplaats voor de
scheepstuigerij. het achtergedeelte van het
gebouw krijgt de bestemming van garage.
Op 1 November a.s. zal het ophouden kerk
gebouw te zijh.
Dë Kleine Kerk werd 2 Augustus 1842 in
gebruik genomen als tweede kerk van de
Ned Herv. Gemeente naast de Sint Jans-
kerk. Toen de Westerkerk was gebouwd,
werd de Kleine Kerk in 1937 buiten gebruik
gesteld Het gebouw is toen verhuurd aan
de Vereniging ven Vrijzinnige Hervormden,
die er s:ndsdien haar dienst m houdt. Sinds
kort kerkt er ook het onder leiding van dr
C. Steenblok staand deel van de Geref. Ge
meente. Beide groepen moeten nu het ge
bouw verlaten.
Gewetensgeld
Ten behoeve ven 's Rijks schatkist is by
de ontvanger der directe belastingen te
Gouda ontvangen aan gewetensgeld wegens
te weinig betaalde vermogensbelasting een
bedrag van 50.—.
Adverttntie)
voor
8 een'
(Advertentie)
ontsieren Uw gelaat. Ze verdwij
nen dikwijls in 24 uur.evenals
vuile poriën en vetwormpjes.door
het beroemde huidgeneesmiddel
Kweekt
Uit vroeger tijden
De GouSsche Courant meldde:
75 Jaar geleden:
De gemeenteraad van Bergambacht heeft
besloten tot stichting van een lagere school
in het Oosteiyk deel van de gemeente.
In de morgendienst is de nieuwe predi
kant bij de Ned. Herv. Gemeente te Gouda,
ds J. B. Swaan bevestigd door dr v. d. Flier,
Ned. Herv. predikant te 's-Gravenhage. Des
avonds hield ds Swaan zyn intree-rede.
50 Jaar geleden:
Dezer dagen was het vyftig jaar geleden
dat de maatschappij „De Volharding een
stoombootdienst opende van Leiden naar
Amsterdam. Hoewel zy in het begin met al
lerlei moeilijkheden had te kampen, die de
jonge maatschappU met ondergang bedreig
den, is zy gedurende al die tyd haar devies
getrouw gebleven. In 1865 werd de dienst op
Gouda voorbereid, waarvoor het aandelen
kapitaal van 8 op 60 mille werd gebracht
De vloot van de maatschappij bestaat uit 15
módern ingerichte passagiersboten. die van
Gouda een geregelde dienst onderhouden
naar het Noordeiyke gedeelte van Holland.
25 Jaar geleden:
Ds P D. Tjalsma heeft gisteren afscheid
genomen als predikant van de Remonstr.
Geref. Gemeente alhier.
B. en W. hebben aanbesteed het maken
van sportterreinen aan de Graaf Florisweg-
hoek Bodegraafsestraatweg.
Ds W. Deur gaat met
emeritaat
De provinciale kerkvergadering van Gel
derland heeft met ingang van 1 October a s.
emeritaat verleend aan ds W Deur, predi
kant bij de Ned. Herv. Gemeente te Renkum.
Ds Deur werd 11 Februari 1894 te Gouda,
waar zijn vader toen predikant was, gebo
ren, bezocht het gymnasium in zijn geboor
testad en studeerde vervolgens aan de
Rijks Universiteit te Utrecht. Hy verbond
zich 25 April 1920. na vooraf te zyn beves
tigd door zyn oom ds H. A. Heijer, toen pre
dikant te Vlaardingen en thèns emeritus
predikant te Utrecht, aan zijn eerste ge
meente Zegveld (classis Breukelen). In 1925
verwisselde, ds Deur deze gemeente met die
van Schoonhoven, vanwaar hy 28 J.anuari
1934 naar Renkum vertrok, waar hy weder
om door ds Heijer werd bevestigd
Tijdens zijn verblijf in Schoonhoven was
ds Deur enige jaren lid van het classicaal
bestuur van Gouda. Tijdens zijn verblijf in
Schoonhoven werd de kerk gerestaureerd.
Te Renkum werd in zijn tijd een nieuwe
kerk gebouwd. De oude was tijdens de eva
cuatie verwoest.
Het is de bedoeling dat ds Deur zich na
zyn emeritaat te 's Gravenhage vestigt.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Hendrika Adrians, d. v. L. A
Binnendijk en H. L. de Hoop, Kleiweg 87;
Marianna, d. v. L. den Blijker en T. M. L.
van Loon; Ronald, z. v. C. Verdouw en M.
H. Kempers, Tuinstr. 61; Elisabeth, d. v V.
W. F. Dykstra en E. Vosch van Avesaet.
Turfmarkt 29; Ilone Tine Alida, d. v. H. v. d.
Maas en S. de Melker, Kievitstraat 10; Eli
zabeth, d. v. D. C. Groenendyk en M. Slob-
Bogen 32; Johannes Anthonius, z. v. J.
A. Glissenaar en W. P. Blonk, Boelekade
i; Margarita Maria Gemma Francises, d
A. J. M. Jacobs en H. C. Laméris, Turf
markt 41; Gerrit. z. v. C. Klerks en B. M.
Mies. Raam 19. Johanna Anthonia Maria, d.
v. C. W. M. Kort en G. Lankrijer, Burg.
Gaarlandtsingel 51.
Overleden: Herbertus Damas Boot, 78 j.
Opkoper veroordeeld
De rechtbank te Rotterdam heeft de 20-
jarige gedetineerde Goudse opkoper K. B„
die terecht heeft gestaan, verdacht op 20
Juli j.l. te Moordrecht vier yzeren lasplaten
van de Nederlandse Spoorwegen te hebben
ontvreemd en op 7 April te Delft een rijwiel
te hebben gestolen, veroordeeld tot 4 maan
den gevangenisstraf met aftrek van preven
tief.
De eis was 8 maanden met aftrek.
Ds Koenekoop op tweetal
Ds G. Koenekoop. predikant by de Geref.
Kerk art. 31. te dezer stede, staat met ds J.
v d. Wielen te Warffum op het tweetal
voor een te Rotterdam-Charlois te beroepen
predikant.
Ds Boer ontving beroep
Behalve naar Huizen (H.H.) ontving ds G.
Boer, Ned. Herv. predikant hier ter stede,
thans ook een beroep naar Ryssen, in de va
cature. die aldaar ontstond wegens het ver
trek van ds L. Brasser.
„Ik zal u niet begeven
of verlaten"
(Van één onzer verslaggevers)
TN DE STAMPVOLLE' NOODKERK te
-I- Ameide deed Zondagmiddag onze stad
genoot, ds C. Graafland, zijn intrede als
predikant bU de Ned. Hervormde Ge
meente van Ameide en Tienhoven,
welke twee burgerlijke gemeenten aan
de overzijde van de Lek, halverwege
Vianen en Schoonhoven gelegen, samen één
kerkelijke gemeente in de classis Gorin-
chem vormen.
Op Goede Vrijdag is Ameide s Herv. Kerk
met toren, waarin ook een fraai orgel, door
brand verwoest. Alleen de muren zijn van
dit oude gebouw overgebleven. Spoedig zal
de restauratie kunnen worden aanbesteed.
Toch zal het nog geruime tijd duren alvorens
er weer een definitief kerkgebouw ls. Voor
lopig komt de gemeente des Zondags bijeen
in een timmerfabriek, die daarvoor geregeld
wordt ingericht. Huwelijksinzegeningen
worden in de Gereformeerde Kerk gehou
den.
Des morgens is cand. Graafland in het
predikambt bevestigd door ds G. Boer, Ned.
Herv. predikant te Gouda, die als uitgangs
punt van zyn predikatie had genomen
2 Timotheüs 4 vers 1 en 2 „Ik betuig dan
voor God en de Here Jezus Christus, Die de
levenden en doden oordelen zal in Zijne
verschijning en in ZUn KoninkrUk: predik
het woord" In de middagdienst deed ds
Graafland zijn intrede met een predikatie
naar aanleiding vqn Johannes 1 vers 29,
tweede gedeelte: ..Zie, het Lam Gods, dat de
zonde der wereld wegneemt".
In liefde gegeven bevel
Dit is voor mU de enige troost en de enige
reden tot vrijmoedigheid, dat ik, waar u mü
niet kent, niet behoef te komen met mij
zelf, maar met die Ander, naar wie moet
worden heengewezen, aldus begon de
nieuwe predikant.
In dit tekstgedeelte komen de Farizeeërs
vragen aan Johannes, de voorloper van
Christus, wie hij is. En Johannes antwoordt
dan: „Zie. het Lam Gods, dat de zonde der
wereld wegneemt". Vraagt daarom niet
naar mij, aldus spreker. Uit mijzelf ben ik
niets en het is niet uit mijzelf, dat ik Chris
tus ken. Integendeel, ik moet beamen, wat
ook Johannes zeide: „Ik ben niet waardig
Hem de schoenriem te ontbinden".
Als we op onszelf zien en wé zien de
wijngaard, dan kan slechts gezegd worden:
als ik niet alles had van de Heer, wat zou
ik dan doen. Johannes is ook maar een
is, alles wat hij heeft is van de Heer.
het „Zie" van Johannes schuilt de
kracht. Het is de wijzende hand Gqds, die
niet vrijbiyvend ergens heenwUst. maar
uiting is van een in liefde gegeven bevel. De
Here heeft voor ons een boodschap en als
middel in Zijn hand stelt hij een boodschap
per, die geen gewicht of autoriteit heeft als
zodanig, maar wijst op het gewicht en de
autoriteit van God, Die ZUn werk volein-
gt en zegt: „Ik zal U niet begeven of ver
laten". Hij laat niet varen de werken Zijner
handen.
Ook gU moet zien op dat Lam. dat u kan
helpen, het Lam. dat de zonde der wereld
wegneemt, vervolgde ds Graafland. Want
afjes ligt onder het oordeel Gods. Maar als
wij alles prijs geven en zien op het Lam
Gods, dan zullen we door genade zalig kun
nen worden. Want God heeft Zijn Zoon ge
zonden om ons te redden, slechts uit bewo
genheid jegens Zijn volk, niet omdat daar
toe reden in ons was Zie dan op Hem en
niet op mij, aldus ds Graafland.
Woorden van dank
Verscheidene personen en colleges ver-
olgens toesprekend, dankte de nieuwe pre
dikant allereerst zijn bevestiger, ds Boer.
„Ónze verhouding was als van een vader en
een zoon Mede en vooral door uw predi
king is my de rykdom des Heren deelachtig
geworden, wijl Christus in uw prediking
altijd zo centraal staat".
Dat Ameide niet een verwaarloosde
meente is, is ook aan u te danken, aldus
sprak hij vervolgens tot ds W. H. van Koo-
ten te Langerak. die gedurende de bijna
drie jaren van de vacature consulent is ge-
Ook. de ring en classis, de kerkvoogden en
notabelen, de gemeentebesturen van Ameide
en Tienhoven, de aanwezige vertegenwoor
digers van het Gereformeerde studenten
dispuut „Voetius" uit Utrecht, de vertegen
woordigers van de wijkgemeente Charlois-
Oudekerk, waar ds Graafland vier maanden
leervicarls was, de kerkeraad van de Ge
reformeerde Kerk. de jeugdverenigingen en
de gemeente sprak ds Graafland toe.
Zich tot de kerkeraad richtend, sprak de
predikant de hoop uit, dat allen vrienden
en broeders zullen zijn. Ook tot zijn familie
sprak hij een persoonlijk woord.
Namens de kerkeraad sprak ouderling
Buizerd als eerste woorden van welkom,
tevens ook namens de kerkvoogden en no
tabelen. „Er is een geweldig groot werk en
wy zijn ontroerd, dat ge hier zo klein on
der bent".
Voorts spraken de heer Spek namens de
gemeentebesturen, ouderling Heykoop uit
Schoonderwoerd namens het breed mode-
ramen van de classis Gorinchem, ds W. H.
van Kooten te Langerak, de consulent van
Ameide en Tienhoven, candidaat Kool na
mens „Voetius", ouderling C. de Romp van
Charlois-Ouderkerk en ten slotte ds Boer.
De gemeente zong ds Graafland staande
toe Psalm 20 vers 1: „Dat op zijn klacht de
hemel scheure, dat zich de Heer ontdekk'".
Ook prinses Wllhelmina woonde in het
Olympisch Stadion te Amsterdam het
stadionspel by. Rechts de Commissaris van
de Koningin in Noord-Holland. Baron de
Vos van Steenwjk
(Advertentie)
NIEUW ROOD
ZOETE BESSEN, grote fles J.95
Ook voor dranken.' ZEUGSTRAAT 54
IS Sept. 7.30 u. r Veemarktrestaurant: Bijeen
komst Chr. Vrouwenbond, spreker ds C. A.
van Harten over „Christenvrouwen bent U
blij 7"
15 Sept. 7.30 uur 't Zuid: Finale biljartkam
pioenschap drie banden van Gouda.
15 Sept. 8 uur Het Blauwe Kruis: Passage
voorlichtingsavond fa Ruys St C#.
14 Sept. 8 uur De Kroon: Eerste avond
scheidsrechterscuraus Afd. Gouda, K.N.V.B.
17 Sept. 8.30 uur De Beursklok: Vergadering
Goudse Middenstandsvereniging voor Handel
en Industrie.
Bioscopen
Reünie: De grot der vogelvrijen, 14 jaar.
Schouwburg: De mensen zullen wel zeggen.
18 Jaar.
Thalia: Spel met de duivel, 18 jaar.
Aanvang: 3 en 8.15 uur (Thalia geen middag
voorstelling).
A pothekersdienst
Steeds geopend (des nachts alléén voor re
cepten): Apotheek G. Paris, Westhaven 14.
WAT ZULLEN WE ETEN?
Woensdag 16 September:
Gehakt
Andijvie
Aardappelen
Havermoutpap
Atlileten liepen de
Ronde van Boskoop
Zaterdag is in Boskoop de athletiekwed-
slrijd „De Ronde van Boskoop" gehouden.
Onder grote belangstelling van het pu
bliek verschenen in de Burgemeester Co-
ïynstraai allereerst de A- en B-junioren.
Burgemeester mr dr E. P.Verkerk loste
het startschot op het parcours van 1200
meter. Dp junioren deden zeer weinig voor
elkaar onder. Vervolgens liet burgemees
ter Verkerk by het Raadhuisplein de A-.
B-, C -, D- en E-klassers van start gaan,
die via De Zijde, Parklaan. Laag Boskoop
en Burg. Coiynstraat 3000 meter te lopen
kregen.
De uitslagen waren: Junioren klasse A:
1 G. RUnsburger (Vires et Celeritas, Gouda)
3 min. 49.2 sec 2 C. H Peters (Gouda)
3.49 4, 3 J. Schneiders (Parthenon, Dor-
;ht) 3.49 6; 4 W. de Vries (Achilles.
Gouda) 3.58.6.
Junioren klasse B: 1 W Peinders (Dos,
Rotterdam) 3.48.2; 2 C. Vermeulen (A. V. '47,
Boskoop) 3.58.4; 3 K. Verwoerdt (DONK,
Niet K.N.A.U.-leden: 1 A. Kleiweg; 2 H.
Erkelens; 3 J. Tange.
mioren: Klasse A: 1 M. van Kampen
(S.V.V., Schiedam) 9.21.8; 2 C. van Driel
(Trekvogels. Den Haag) 9.34.6; 3 A. v. d.
Munnik (Parthenon. Dordrecht) 9.45 min.
Klasse B 1 A. Koning (S.V.V.. Schiedam)
9.35.4; 2 J. Don (S.W., Schiedam). Klasse
1 W. van Wijk (Gouda) 9.39.2, 2 Th.
Stolk (Vires, Gouda) 9.58.2; 3 A. den Otter
(Herpules, Dordrecht). Klasse D: 1 J. de
Koster (Kievieten, Bleiswijk) 9.58.2; 2 A.
de Ruyter (Sparta-Dordrecht); 3 D. Ver-
gunst (Achilles, Gouda). Klasse E: 1 G.
Middelkoop Jr. (Sparta. Dordrecht); 2 G.
van Hevelingen (A. V. '47); 3 J. Mol (Kie
vieten). Veteranen. 1 G Middelkoop Sr.
(Sparta, Dordrecht). Niet K.N.A.U.-leden:
1 A. Vos; 2 J. Struik; 3 D. van Eeuwen.
De lopers H. van Kampen en A. Koning,
van S.V.V. uit Schiedam legden als de
twee best geplaatste A- en B-klassers be
slag op de „In Memorlam Karei Kempkes-
beker", terwyi „De Driesprong-beker"
voor de drie best geplaatste C-, D- en E-
klassers ln bezit kwam van Hercules te
Zweedse militaire vliegers
komen naar Nederland
De leerlingen van de vliegeropleiding van
de Zweedse luchtmacht zullen dit jaar op
hun jaarlijkse buitenlandse vlucht Neder
land en Frankrijk bezoeken. Er zullen 10
officieren, 6 onderofficieren, 36 cadetten en
28 man technisch personeel aan deze tocht
deelnemers met 24 Vampires. 18 Harvards en
twee transportmachines.
De Zweden worden op 18 September op
Gilze Rijen verwacht en tot 21 September
zullen ze de gast zyn van de Nederlandse
Luchtmacht.
Neo-nazi's te Dortmund
voor het gerecht
Te Dortmund is een proces begonnen te
gen negen Duitsers, o.w. acht voormalige
functionarisseh van de verboden neo-na-
zistische Socialistische Rijksparty (S.R.P.),
die ervan worden verdacht verleden jaar
voor partijvergaderingen te hebben georga
niseerd, nadat het Westduitse constitutio
nele hof het optreden van de S.R.P. in het
openbaar reeds had verboden.
De openbare aanklager verklaarde, dat
een der gewraakte bijeenkomsten een op
richtingsvergadering voor een mantelorga
nisatie van de S.R.P. onder de naam ..Na
tionale Beweging" was.
De voornaamste beklaagde, de 42-jarige
te zijn de S.R.P. onder nadere naam op
nieuw op te richten.
Landbouwschuur met oogst
in vlammen opgegaan
Maandagmiddag is door onbekende oor
zaak brand ontstaan in een landbouwschuur
te Middenmeer (gemeente Wieringermeer).
De brandweer slaagde er in het aangren
zende woonhuis en de wagenschuur te be
houden. De met vlas, tarwe, gerst en
aardappelen gevulde schuur werd door het
vuur verwoest. De schade wordt geraamd
circa 115.000.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Rhenen A.
de Leeuw te Boskoop. Te Rijssen (vac. L.
Brasser) G. Boer le Gouda Naar Oud-
Alblas W. van Tuyl te Lopik. Naar Wezep
D. v. d. Emt Braat fe Opheusüen.
Aangenomen naar Rijk H. P. Swets, vlc.
te Badhoevedorp.
Geref. Kerken. Beroepen te Surhuister-
veen L. Zwanenburg te Schoonebeek.
Bedankt voor de benoeming tot hulppre
diker te Sloten (Fr.) J. B. Jansen, a.s. em.
pred. te Doesburg.
Chr. Geref. Kerken. Beroepen te Rocky
Mountain House (Alberta, Canada) (Chr.
Ref. Church) J. M. Jonker te Apeldoorn.
Te Sneek G. Bilkes te Mussel.
veen—Assen H. Jut te Nieuwe-Pekela.
De door de buurtvereniging „B. C.-straat"
uitgeloofde prijzen voor de eerst aankomen
de Boskoper in de junioren- en senioren-
klaese, vielen resp. ten deel aan C. Metse
laar en C. Vermeulen.
Piet Bakker derde in Zweden
Piet Bakker uit Bleiswijk, lid van de Mo
torclub „Gouda", heeft deelgenomen aan
een internationale motorrace, die te Chris-
tianstad in Zweden is gehouden. In de 500
cc-klasse waarin hij kampioen van Ne
derland is werd hij derde achter Arm
strong (Amerika) en Koleman (Engeland).
